Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia. (Yoh 17:16)

Bacaan Injil Minggu ini (Yoh 17:11b-19) adalah kelanjutan Doa Yesus untuk murid-murid-Nya dalam penderitaan

yang mendalam sebelum ditangkap. Yesus mengantisipasi perpisahan yang akan terjadi, yang meskipun Yesus dan Bapa

adalah satu, Yesus tetap mendaraskan doa-Nya, supaya ‘penuhlah sukacita-Ku di dalam diri para murid’. Ini adalah Doa

Imam (Priestly Prayer) untuk murid-murid yang Allah Bapa telah pilih untuk mengikuti Yesus.

Yesus memohon perlindungan Bapa untuk para murid yang masih tinggal di dunia yang membenci mereka. Karena

murid ini telah dikuduskan, dipisahkan dari dunia untuk menjadi satu dengan Yesus, yang satu dengan Bapa.

Injil Yohanes sangat puitis dan mendalam artinya, yang terkadang memiliki arti ganda. Perpisahan yang akan terjadi

sangat dirasakan oleh para murid, dan Tuhan Yesus memberikan gambaran mengenai apa yang akan terjadi, apa yang

pernah Yesus lakukan, supaya para murid bisa mencontoh apa yang Yesus lakukan.

Kita telah dipilih, kita bukan bagian dari dunia ini. Yesus tidak meminta Bapa untuk mengambil kita sekalian untuk

keluar dari dunia ini. Tetapi untuk dikuduskan/dipisahkan untuk menjadi orang yang spesial, yang menyatu dengan Bapa

dan Putra dalam segala permasalahan yang terjadi di dunia ini. Dan supaya Bapa menjaga kita dari yang jahat. Serupa

dengan doa Bapa Kami yang Yesus ajarkan untuk kita semua.

Selanjutnya kita diutus oleh Tuhan Yesus untuk melakukan yang sama seperti yang Yesus lakukan. Semuanya itu

karena kita telah menjadi SATU seperti Bapa dan Putra adalah SATU. Kita telah diselamatkan oleh ‘I AM’ – nama di atas

segala nama.

Meskipun kita belum pernah melihat Allah, kita telah diberi Roh Kudus, melebihi kekuatan DNA dalam tubuh kita

yang memberikan ciri khas sifat keturunan dari nenek moyang kita. Roh Kudus itu adalah Roh Cinta kasih yang mengalir

antara Bapa dan Putra. Hendaklah kita berserah pada kuasa Roh Kudus itu, supaya cinta kita dimurnikan. Supaya kita

dikuduskan dalam segala penderitaan karena Bapa menjaga kita dalam Roh Kebenaran.

Teofilus, artinya adalah yang dikasihi Tuhan. Oleh pengarang yang sama dengan Injil Lukas, Kisah Para Rasul

ditujukan kepada pembaca yang sama, yaitu orang-orang yang dikasihi Tuhan. Di sini diulangi lagi, bagaimana baptisan Roh

Kudus dijanjikan, dan Yesus naik ke Surga. Para murid menjadi rasul. Mereka menjadi RASUL – pelaku sabda, pewarta,

bukan hanya murid yang menerima ajaran-ajaran Yesus. Semula mereka masih mengharapkan untuk mengetahui kapan

kerajaan Israel dipulihkan, tapi Yesus mengatakan, tidak ada yang tahu kecuali Bapa. Yesus kemudian mengutus muridnya

menjadi rasul-rasul, untuk menjadi saksi di Yerusalem, seluruh Judea dan Samaria sampai ke ujung dunia. “Mengapakah

engkau berdiri melihat ke langit” – apakah kita hanya sampai pada “Takjub-memandang ke langit” atau kita bisa menjadi

rasulNya – menjadi saksiNya - bersatu denganNya? Atau enak hidup di dunia saja? Maukah kita dikuduskan?

-Tim Renungan IC-ADLA

St. Stephen Martyr Church

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754

www.ststephenmpk.org | (626)573-0427 | (626)288-0260

HARI MINGGU PASKAH KE VII | 13 MEI 2018

IC-ADLA INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

-

- -

- -

BACAAN MINGGU INI M i n g g u , 1 3 M e i : K i s . 1 : 1 - 1 1 ; M z m . 1 0 3 : 1 - 2 , 1 1 - 1 2 , 1 9 - 2 0 a b ; E f . 4 : 1 - 7 , 1 1 - 1 3 ; Y o h . 1 7 : 1 1 b - 1 9 .

S e n i n , 1 4 M e i : K i s . 1 : 1 5 - 1 7 , 2 0 - 2 6 ; M z m . 1 1 3 : 1 - 2 , 3 - 4 , 5 - 6 , 7 - 8 ; Y o h . 1 5 : 9 - 1 7 .

S e l a s a , 1 5 M e i : K i s . 2 0 : 1 7 - 2 7 ; M z m . 6 8 : 1 0 - 1 1 , 2 0 - 2 1 ; Y o h . 1 7 : 1 - 1 1 a .

R a b u , 1 6 M e i : K i s . 2 0 : 2 8 - 3 8 ; M z m . 6 8 : 2 9 - 3 0 , 3 3 - 3 5 a , 3 5 b - 3 6 c ; Y o h . 1 7 : 1 1 b - 1 9 .

K a m i s , 1 7 M e i : K i s . 2 2 : 3 0 ; 2 3 : 6 - 1 1 ; M z m . 1 6 : 1 - 2 a , 5 , 7 - 8 , 9 - 1 0 , 1 1 ; Y o h . 1 7 : 2 0 - 2 6

J u m a t , 1 8 M e i : K i s . 2 5 : 1 3 - 2 1 ; M z m . 1 0 3 : 1 - 2 , 1 1 - 1 2 , 1 9 - 2 0 a b ; Y o h . 2 1 : 1 5 - 1 9 .

S a b t u , 1 9 M e i : K i s . 2 8 : 1 6 - 2 0 , 3 0 - 3 1 ; M z m . 1 1 : 4 , 5 , 7 ; Y o h . 2 1 : 2 0 - 2 5 .

M i n g g u , 2 0 M e i : K i s . 2 : 1 - 1 1 ; M z m . 1 0 4 : 1 a b , 2 4 a c , 2 9 b c , - 3 0 , 3 1 , 3 4 ; G a l . 5 : 1 6 - 2 5 ; Y o h . 1 5 : 2 6 - 2 7 ; 1 6 : 1 2 - 1 5 .

SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI

Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2

setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap

menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1

minggu sebelumnya.

SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Baptis

atau Confirmation dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr

Office (626) 573-0427.

SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA

Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan memba-

wa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd

grade).

TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN

Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap

langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education

Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing.

SAKRAMEN TOBAT

Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Joseph

setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by appointment

only).

SAKRAMEN PERKAWINAN

Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan

menerima Sakramen Perkawinan diharapkan untuk mendaftar

selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hubungi Soeriani

Kheng (818) 401-3148.

SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT

Harap menghubungi seksi sosial wilayah masing-masing.

AMPLOP UJUD MISA

Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud

dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/

kategorial dan pengurus liturgi.

WILAYAH 1 - MARIA GUADALUPE Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677

WILAYAH 2 - SANTO PAULUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Jumat ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815

WILAYAH 3 - SANTO ANTONIUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354

PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552 2070

OMK - ORANG MUDA KATOLIK Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368

PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (San Fernando Valley) Elisa (818) 292-2093

TEENS & YOUTH - PEMUDA-PEMUDI & REMAJA Minggu ke 3 : Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996

ALTAR SERVERS - PUTERA-PUTERI ALTAR Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

PETUGAS MINGGUAN KOOR LITURGI KONSUMSI KOPERASI

Minggu-1 Hong Kin Wilayah 2 Wilayah 1 Wilayah 1

Minggu-2 St. Angela Renewal Renewal Wilayah 2

Minggu-3 G3/Gabungan Wilayah 3 Wilayah 2 Renewal

Minggu-4 Renewal Wilayah 1 Wilayah 3 Wilayah 3

Minggu-5 OMK OMK OMK Pusat

- Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia, Rosario,

Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas

IC-ADLA dengan berbelanja di Koperasi.

PENGUMUMAN KEGIATAN IC-ADLA

BIBLE STUDY — WILAYAH 2

Tema: SIAPA AKU? (Kejadian 1) Jumat, 18 Mei 2018 | Jam 7:30 malam

Di Kediaman Keluarga Irene Tjakrawinata 703 E. Emerson Ave.,

Monterey Park, CA 91755 Telp: (626) 573-3370

Fasilitator: Gunawan Hartono

KOLEKTE | MINGGU, 6 Mei 2018 Kolekte I : $ 1,087.00 Kolekte II : $ 278.00 Total Kolekte : $ 1,365.00

Terima kasih atas kemurahan anda.

DOA NOVENA — WILAYAH 3

NOVENA HARI KE-6 : Jumat, 18 Mei 2018 | Jam 7:00 p.m. Di Kediaman Keluarga Juling Saputra

372 N. Ivy Ave., Monrovia, CA 91016 Telp : (626) 741-1848

NOVENA HARI KE-7: Sabtu, 19 Mei 2018 | Jam 7:00 p.m. Di Kediaman Keluarga Hody & Andry

316 E. Colorado Blvd., Arcadia, CA 91006

Telp : (626) 215-6453

DOA NOVENA — WILAYAH 3

NOVENA HARI KE-8 : Minggu, 20 Mei 2018 | Jam 6:00 p.m.

Di Kediaman Keluarga Hadi & Mira Sutarko 18975 Honore St.,

Rowland Heights, CA 91748 Telp : (626) 780-4548

IC-ADLA TEENS & YOUTH

Pendalaman Alkitab & Iman Katolik, Fellow-ship, dan Pelayanan Gereja untuk Remaja

SUNDAY, May 20th| 11:00AM St. Stephen Martyr Church, Room 1

Info: Andriani Tjandra (626) 377-0996

Kid’s Corner

Umat yang fotonya dalam lingkaran, beruntung dapat voucher koperasi IC-ADLA. Voucher dapat diambil pada

hari Minggu, selambat-lambatnya 3 Juni 2018, di koperasi.

Foto Berhadiah!

A PRAYER FOR ALL MOTHERS

Loving God, thank you for all the mothers in the world. Bless them so that they may always give life and nourishment to their children through their firm faith, generous

and selfless love, good example and constant concern for their bodily and spiritual health. Grant that we, their children, may honor them always with a spirit of profound love, respect, and thanksgiving.

Grant this through Christ our Lord. Amen

SPORT IC-ADLA

Jadwal latihan olah raga

Bowling: 10:00am - 12:00pm Volleyball: 4:00pm - 5:30pm

Ping pong: 5:30pm - 10:00pm

Buletin IC-ADLA sedang mencari sponsorship untuk pemasangan iklan.

Untuk informasi lebih lanjut harap menghubungi:

Felix Widjaya (626) 487-5963

Catharina Indrawati (Iin) (817) 807-7210

MAKAN SAMBIL BERAMAL

Voucher makanan sekarang bisa digunakan di restaurant:

Thai Paradise 141 N. Atlantic Blvd. #113, Monterey Park, CA 91754

Janty Noodle 898 S. Glendora Ave #14, West Covina, CA 91790

Ramayani 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024

Restaurant lain menyusul. Voucher bisa dibeli di koperasi atau di

Wilayah/Kategorial masing-masing.

JSH TOUR Bagi yang berminta ikut tour ke:

Antelope Canyon 23-25 Juni 2018

Crater Lake 4-8 Juli 2018

dapat menghubungi:

Hanny Pranoto (951) 818-7683

Ingin mengucap syukur atau memasang iklan?

Hubungi: Catharina Indrawati (Iin) - (817) 807-7210

$3.50 (1X Pasang) 3 Bulan | 6 Bulan | 12 Bulan

$41 | $77 | $145