Hukum yang Terutama

Seorang ahli taurat ingin mencobai Yesus dengan sebuah pertanyaan: Hukum mana yang pertama dan terutama? Orang Yahudi mempunyai banyak sekali hukum, yang biasa disebut hukum taurat. Ahli taurat itu mau mengetahui sejauh mana Yesus memahami hukum-hukum taurat. Tetapi bagi Yesus, pertanyaan itu bukan sekedar sebuah cobaan, tetapi malah menjadi sebuah kesempatan emas untuk mengajrkan kepada orang Yahudi tentang hukum yang pertama dan terutama. Kalau orang Yahudi menempatkan persembahan dan korban sebagai yang tinggi nilainya, maka Yesus mengajar-kan hukum cinta kasih adalah hukum yang pertama dan terutama. Korban dan persembahan tidak bernilai tanpa ada cinta kasih. Karena itu Yesus mengajarkan hukum yang pertama dan terutama ialah cinta akan Allah dan cinta akan sesama.

Kita harus mengasihi Allah dengan segenap hati, dengan segenap jiwa, dengan segenap budi, dan dengan segenap kekuatan. Hati, jiwa, budi, dan kekuatan adalah kompetensi utama dalam diri manusia. Hati kita diciptakan untuk menjadi tulus dan suci. Dari hati yang tulus dan suci akan lahir sikap dan tingkah laku yang layak di hadapan Allah dan sesama, inilah wujud kita mengasihi Allah dengan segenap hati. Jiwa ada untuk menyadarkan kita akan iman dan kehidupan kekal. Kita percaya bahwa kalau kita meninggalkan dunia ini maka kita dibangkitkan jiwa dan raga kita. Jiwa mengarahkan hidup kita untuk fokus mempersiapkan diri kita untuk masuk hidup abadi, inilah wujud kita mengasihi Allah dengan segenap jiwa. Akal budi ada untuk berpikir, untuk mengerti dan untuk menciptakan penemuan baru. Tetapi Tuhan juga menciptakan akal budi kita untuk memahami misteri Allah, meskipun tidak semuanya terselami. Dengan itu kita mamakai akal budi untuk mengenal dan memahami Allah dan meneguhkan iman kita kepada Allah. Inilah wujud kita mengasihi Allah dengan akal budi kita. Kita memiliki kekuatan selama hidup di dunia. Dengan kekuatan itu kita bekerja untuk memenuhi semua kebutuhan kita di dunia ini. Tetapi Tuhan juga menganugerahkan kekuatan dalam diri kita untuk melawan godaan roh jahat dan terus berbuat baik. Kekuatan untuk memikul salib dan melayani, supaya kita memperoleh keselamatan abadi.

Kalau kita mengasihi Allah secara sempurna, maka Allah juga mengasihi kita dan berdiam di dalam kita. Kalau Allah ada di dalam kita, maka kita tentu mudah mengasihi sesama. Orang sering mendefinisikan cinta secara singkat yaitu MEMEBERI DAN MEMAAFKAN. Kalau kita mencintai sesama kita, maka dengan iklas kita memberikan seluruh hidup kita, kemampuan kita dan kasih saying kita supaya orang yang kita cintai memperoleh kebahagiaan dan keselamatan. Seperti Yesus yang begitu mencintai manusia, maka dia rela memberikan nyawaNya untuk kebahagiaan dan keselamatan kita. Begitu juga memaafkan, itu adalah wujud cinta sejati. Kalau kita rela memafkan, seperti Allah yang selalu memaafkan umat yang datang meminta ampun kepadanya, maka cinta kasih sejati itu sudah menjadi nyata.

Untuk mewujudkan cinta kasih sejati kepada Allah dan sesama tidak gampang. Kita masih dikuasai oleh belenggu roh jahat yang menghalangi kita untuk mewujudkan cinta sejati itu. Tetapi ingat, Allah kita adalah cinta kasih itu sendiri. Mohonlah terus menerus dari Allah rahmat cinta sejati, supaya kita benar-benar bisa mengasihi Allah dan sesama dengan segenap hati, budi, jiwa dan kekuatan kita. Di mana ada cinta sejati di sana jalan menuju surga terbuka lebar, karena itu lakukan cinta kasih itu terus menerus. Meski ada banyak tantangan, tetapi niat dan perjuangan untuk mewujudkan cinta sejati pasti mendatangkan pertolongan Tuhan yang tiada akhirnya. Yang bertahan dalam cinta kasih akan sampai ke kehidupan kekal. Amin

- Romo Kanisius Ali, Pr.

St. Stephen Martyr Church

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754

www.ststephenmpk.org | (626)573-0427 | (626)288-0260

HARI MINGGU BIASA XXXI | 4 NOVEMBER 2018

IC-ADLA INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

Umat yang ingin mencantumkan nama keluarganya yang sedang sakit di buletin untuk didoakan dapat menghubungi Seksi Sosial Novi Anggraeni (909) 524-1360 atau Felix Widjaja (626) 487-5963 email ke cofelixco@gmail.com

M i n g g u , 4 N o v e m b e r : U l . 6 : 2 - 6 ; M z m . 1 8 : 2 - 3 a , 3 b c - 4 , 4 7 , 5 1 a b ; I b r . 7 : 2 3 - 2 8 ; M r k . 1 2 : 2 8 b - 3 4 . S e n i n , 5 N o v e m b e r : F l p . 2 : 1 - 4 ; M z m . 1 3 1 : 1 , 2 , 3 ; L u k . 1 4 : 1 2 - 1 4 . S e l a s a , 6 N o v e m b e r : F l p . 2 : 5 - 1 1 ; M z m . 2 2 : 2 6 b - 2 7 , 2 8 - 3 0 a , 3 1 - 3 2 ; L u k . 1 4 : 1 5 - 2 4 . R a b u , 7 N o v e m b e r : F l p . 2 : 1 2 - 1 8 ; M z m . 2 7 : 1 , 4 , 1 3 - 1 4 ; L u k . 1 4 : 2 5 - 3 3 . K a m i s , 8 N o v e m b e r : T i t . 2 : 1 - 8 , 1 1 - 1 4 ; M z m . 3 7 : 3 - 4 , 1 8 , 2 3 , 2 7 , 2 9 ; L u k . 1 7 : 7 - 1 0 . J u m a t , 9 N o v e m b e r : Y e h . 4 7 : 1 - 2 , 8 - 9 , 1 2 ; M z m . 4 6 : 2 - 3 , 5 - 6 , 8 - 9 ; 1 K o r . 3 : 9 b - 1 1 , 1 6 - 1 7 ; Y o h . 2 : 1 3 - 2 2 . S a b t u , 1 0 N o v e m b e r : F l p . 4 : 1 0 - 1 9 ; M z m . 1 1 2 : 1 - 2 , 5 - 6 , 8 a , 9 ; L u k . 1 6 : 9 - 1 5 . M i n g g u , 1 1 N o v e m b e r : 1 R a j . 1 7 : 1 0 - 1 6 ; M z m . 1 4 6 : 7 , 8 - 9 a , 9 b c - 1 0 ; I b r . 9 : 2 4 - 2 8 ; M r k . 1 2 : 3 8 - 4 4

PETUGAS MINGGUAN KOOR LITURGI KONSUMSI KOPERASI

Minggu-1 Hong Kin Wilayah 2 Wilayah 1 Wilayah 1

Minggu-2 St. Angela Renewal Renewal Wilayah 2

Minggu-3 G3/Gabungan Wilayah 3 Wilayah 2 Renewal

Minggu-4 Renewal Wilayah 1 Wilayah 3 Wilayah 3

Minggu-5 OMK OMK OMK Pusat

WILAYAH 1 - MARIA GUADALUPE

Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677

WILAYAH 2 - SANTO PAULUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815

WILAYAH 3 - SANTO ANTONIUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354

PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552 2070

OMK - ORANG MUDA KATOLIK Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368 PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (San Fernando Valley) Elisa (818) 292-2093

TEENS & YOUTH - PEMUDA-PEMUDI & REMAJA Minggu ke 3 : Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996

ALTAR SERVERS - PUTERA-PUTERI ALTAR Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia,

Rosario, Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas IC-ADLA dengan berbelanja di Koperasi.

The Regional & Archdiocesan Vocation office: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church

2640 E Orange Grove Blvd, Pasadena, CA 91107

SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2 setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1 minggu sebelumnya. SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Baptis atau Confirma-tion dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr Office (626) 573-0427. SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan membawa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd grade). TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing. SAKRAMEN TOBAT Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Joseph setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by appointment only). SAKRAMEN PERKAWINAN Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan menerima Sakra-men Perkawinan diharapkan untuk mendaftar selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hubungi Soeriani Kheng (818) 401-3148. SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT Harap menghubungi seksi sosial wilayah masing-masing. AMPLOP UJUD MISA Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/kategorial dan pengurus liturgi.

Voucher IC-ADLA sekarang bisa digunakan di:

(1) Ramayani - 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 (2) Janty Noodle - 989 S. Glendora Ave. #14, West Covina, CA 91790 (3) Thai Paradise - 141 N. Atlantic Blvd. #113, Monterey Park, CA 91754 (4) Bakmi Parahyangan - 989 S. Glendora Ave. #13, West Covina, CA 91790 (5) Wow Hair Salon & Skin Care - 300 S. Garfield Ave. #111, Monterey Park, CA 91754 (6) Banana Leaf - 5835 Temple City Blvd., Temple City, CA 91780 (7) Wong Java - 1936 W. Valley Blvd., Alhambra, CA 91803

Giftcard Simpang Asia - 10433 National Blvd. #2, Los Angeles, CA 90034

Hasil penjualan voucher untuk Pusat & Wilayah/Kategorial. Voucher bisa dibeli di koperasi atau di Wilayah/Kategorial masing-masing.

$20

965 996 971 9302004

194 295 363 295

871

0

30-Sep 7-Oct 14-Oct 21-Oct 28-Oct

Kolekte Mingguan ($)

Umat yang fotonya dalam lingkaran, beruntung dapat voucher koperasi IC-ADLA & Wow Hair Salon

& Skin Care. Kedua voucher dapat diambil pada hari Minggu, selambat - lambatnya

25 November 2018, di koperasi IC -ADLA.

Foto Berhadiah!

PENGUMUMAN KEGIATAN IC-ADLA

Doa Rosario - WILAYAH 1 Sabtu, 10 November 2018|Jam 7:30 PM Di Kediaman Keluarga Julius & Soeriani

19224 Victory Blvd., Tarzana, CA 91335

Telp: (818) 343-9539

Bible Study - WILAYAH 2 Jumat, 16 November 2018|Jam 7:30 PM

Tema: Persekutuan Para Kudus Di Kediaman Keluarga Irene Tjakrawinata

703 E. Emerson Ave, Monterey Park, CA 91755 Telp: (626) 573-3370

Fasilitator: Irene Tjakrawinata

Pendalaman Iman - WILAYAH 3 Sabtu, 17 November 2018|Jam 7:00 PM

Bersama Romo Kanisius Ali Di Kediaman Keluarga Juling Saputra

372 N. Ivy Ave Monrovia, CA 91016 Telp: (626) 841-1848

1917

15281569

1687

12761395 1440

1758

1511

1681

1300

1600

1000

1500

2000

Jan Febr Mar Apr Mei Jun Jul Ags Sep Okt Nop

Rata-Rata Kolekte per Bulan ($)

Target

Pemasukan: 1. Ngamen: $600 2. Pujasera (Paskah): $3,784 3. Pujasera (HUT RI): $4,295 4. Fundraising Minuman: $3,178 5. Fundraising Makanan: $1,874 6. Dinner bersama Romo: $2,200 7. Donation Board: $3,170 8. Penghematan Akomodasi: $3,164

Pengeluaran: 1. DP Whispering Wind: $7,500

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

POJOK Jambore

KKI USA-Canada 2019

Minggu, 25 Nov 2018 - Hari Raya Tuhan kita Yesus Kristus Raja Semesta Alam

Atas permintaan St. Stephen, kali ini IC-ADLA diminta menangani

prosesi Sakramen Mahakudus. Kami mengajak umat IC-ADLA untuk

mengikuti prosesi Sakramen Mahakudus, yang dimulai pk. 12:15

siang, berjalan keluar gereja keliling 1 blok, bersama Romo Kanis dan

komunitas lainnya dari St. Stephen.

Partisipasi umat IC-ADLA sangat diharapkan. Mari kita sembah &

puji Dia—Tuhan Yesus Raja Semesta Alam.

S a r i A n g g r i a n i C A I n s u r a n c e L i c . 0 H 7 2 6 7 2 S a n g g r i a I n s u r a n c e S e r v i c e s C e l l ( 6 2 6 ) 4 0 7 8 6 2 2 S a n g g r i a . i n s @ g m a i l . c o m

Wealth Management, Life Insurance, Long Term Care, Financial Planning

Retirement Annuity/Mutual Disability Insurance College Planning

442 Foothilll Blvd., La Canada, CA 91011

(818) 952-7063 www.TheSmoothieStop.net

Ingin mengucap syukur atau

memasang iklan? Hubungi:

Catharina Indrawati (Iin)

(817) 807-7210

†

Puji Syukur kepada Yesus, Raja Kerahiman Ilahi telah mengabulkan permohonan kami melalui perantaraan Bunda Penolong Abadi dan St. Yudas Tadeus.

-JDN-

ST. STEPHEN MARTYR’s GALA DINNER Minggu, 11 November 2018 | 6:00 PM

Quiet Cannon Banquet Hall 901 Via San Clamente, Montebello, CA 90640

INFO: Ignatius Julianto (310-210-6164) Iwan Juswanto (714-349-7354)

“Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku

mengenai kamu, demikianlah firman Tuhan, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang

penuh harapan.”

Yeremia 29:11