Roh Kebenaran, Ia akan memimpin kamu ke dalam seluruh kebenaran. (Yoh 16:13)

Selamat datang pada hari minggu Pentakosta. Minggu dimana kita merayakan ulang tahun Gereja, dan turunnya

Roh Kudus atas para rasul. Untuk mengerti tentang pentakosta, ada baiknya kita mengetahui latar belakang pentakosta menurut adat Yahudi. Pentakosta adalah 50 hari setelah paskah Yahudi, orang Yahudi merayakan akhir dari panen barley dan awal dari panen gandum. Pentakosta Yahudi juga merayakan pemberian perintah-perintah Tuhan kepada Musa di gunung Sinai.

Dalam bacaan pertama (Kis 2:1-11) kita melihat bahwa Roh Kudus yang turun atas para rasul membangun para rasul menjadi orang-orang yang berapi-api mewartakan injil untuk pertama kalinya. Alhasil pada Kis 2:41 dicatat bahwa orang-orang yang menerima perkataan santo Petrus saat itu memberi diri dibaptis dan pada hari itu jumlah mereka bertambah kira-kira tiga ribu jiwa. Seperti itulah kuasa Roh Kudus memanen jiwa-jiwa berbagai macam suku dibawah Gereja-Nya. Oleh karena inilah hari ini diperingati sebagai ulang tahun Gereja. Bukan hanya semangat berapi-api namun kuasa Roh Kudus turun atas para rasul. Kuasa Tuhan ini diteruskan dalam Gereja-Nya, Gereja Katolik.

Dalam bacaan kedua (Gal 5:16-25), Santo Paulus menjelaskan tentang kenyataan keinginan daging yang bertentangan dengan keinginan Roh. Santo Paulus menjelaskan “Barangsiapa menjadi milik Kristus Yesus, ia telah menyalibkan daging dengan segala hawa nafsu dan keinginannya. Jikalau kita hidup oleh Roh, baiklah hidup kita juga dipimpin oleh Roh,”. Hidup yang dipimpin oleh Roh menjadi perintah utama dalam hati kita. Dalam hari Pentakosta Roh Kudus turun dan menguatkan kita untuk hidup menurut-Nya. Melalui Roh Kudus, nubuat nabi Yeremia menjadi kenyataan. “Tetapi beginilah perjanjian yang Kuadakan dengan kaum Israel sesudah waktu itu, demikianlah firman TUHAN: Aku akan menaruh Taurat-Ku dalam batin mereka dan menuliskannya dalam hati mereka; maka Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku.” (Yeremia 31:33).

Saudara-saudara, Yesus berkata dalam bacaan injil “Roh Kebenaran, Ia akan memimpin kamu ke dalam seluruh kebenaran” (Yoh 16:13). Namun apalah artinya bila kita tidak mengambil bagian dalam kehidupan yang seturut dengan kehendak Roh Kudus. Dengan merayakan perayaan pentakosta marilah kita mendengarkan Dia yang berbicara dalam hati kita. Hidup dalam kebenaran-Nya.

-Tim Renungan IC-ADLA

St. Stephen Martyr Church

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754

www.ststephenmpk.org | (626)573-0427 | (626)288-0260

HARI RAYA PENTAKOSTA | 20 MEI 2018

IC-ADLA INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

BACAAN MINGGU INI M i n g g u , 2 0 M e i : K i s . 2 : 1 - 1 1 ; M z m . 1 0 4 : 1 a b , 2 4 a c , 2 9 b c , - 3 0 , 3 1 , 3 4 ; G a l . 5 : 1 6 - 2 5 ; Y o h . 1 5 : 2 6 - 2 7 ; 1 6 : 1 2 - 1 5 .

S e n i n , 2 1 M e i : Y a k . 3 : 1 3 - 1 8 ; M z m . 1 9 : 8 , 9 , 1 0 , 1 5 ; M r k . 9 : 1 4 - 2 9 .

S e l a s a , 2 2 M e i : Y a k . 4 : 1 - 1 0 ; M z m . 5 5 : 7 - 8 , 9 - 1 0 a , 1 0 b - 1 1 a , 1 0 b - 1 1 a , 2 3 ; M r k . 9 : 3 0 - 3 7 .

R a b u , 2 3 M e i : Y a k . 4 : 1 3 - 1 7 ; M z m . 4 9 : 2 - 3 , 6 - 7 , 8 - 1 0 , 1 1 ; M r k . 9 : 3 8 - 4 0 .

K a m i s , 2 4 M e i : Y a k . 5 : 1 - 6 ; M z m . 4 9 : 1 4 - 1 5 a b , 1 5 c d - 1 6 , 1 7 - 1 8 , 1 9 - 2 0 ; M r k . 9 : 4 1 - 5 0 .

J u m a t , 2 5 M e i : Y a k . 5 : 9 - 1 2 ; M z m . 1 0 3 : 1 - 2 , 3 - 4 , 8 - 9 , 1 1 - 1 2 ; M r k . 1 0 : 1 - 1 2 .

S a b t u , 2 6 M e i : Y a k . 5 : 9 - 1 2 ; M z m . 1 0 3 : 1 - 2 , 3 - 4 , 8 - 9 , 1 1 - 1 2 ; M r k . 1 0 : 1 - 1 2 .

M i n g g u , 2 7 M e i : U l . 4 : 3 2 - 3 4 , 3 9 - 4 0 ; M z m . 3 3 : 4 - 5 , 6 , 9 , 1 8 - 1 9 , 2 0 , 2 2 ; R m . 8 : 1 4 - 1 7 ; M a t . 2 8 : 1 6 - 2 0 .

SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI

Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2

setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap

menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1

minggu sebelumnya.

SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Baptis

atau Confirmation dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr

Office (626) 573-0427.

SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA

Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan memba-

wa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd

grade).

TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN

Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap

langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education

Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing.

SAKRAMEN TOBAT

Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Joseph

setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by appointment

only).

SAKRAMEN PERKAWINAN

Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan

menerima Sakramen Perkawinan diharapkan untuk mendaftar

selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hubungi Soeriani

Kheng (818) 401-3148.

SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT

Harap menghubungi seksi sosial wilayah masing-masing.

AMPLOP UJUD MISA

Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud

dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/

kategorial dan pengurus liturgi.

WILAYAH 1 - MARIA GUADALUPE Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677

WILAYAH 2 - SANTO PAULUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Jumat ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815

WILAYAH 3 - SANTO ANTONIUS Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354

PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552 2070

OMK - ORANG MUDA KATOLIK Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368

PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (San Fernando Valley) Elisa (818) 292-2093

TEENS & YOUTH - PEMUDA-PEMUDI & REMAJA Minggu ke 3 : Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996

ALTAR SERVERS - PUTERA-PUTERI ALTAR Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

PETUGAS MINGGUAN KOOR LITURGI KONSUMSI KOPERASI

Minggu-1 Hong Kin Wilayah 2 Wilayah 1 Wilayah 1

Minggu-2 St. Angela Renewal Renewal Wilayah 2

Minggu-3 G3/Gabungan Wilayah 3 Wilayah 2 Renewal

Minggu-4 Renewal Wilayah 1 Wilayah 3 Wilayah 3

Minggu-5 OMK OMK OMK Pusat

Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia, Rosario,

Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas

IC-ADLA dengan berbelanja di Koperasi.

PENGUMUMAN KEGIATAN IC-ADLA

What’s Up in St. Stephen:

LEGION OF MARY Legion of Mary meets every Wednesday at 7:00 p.m. in Room 2. The meeting is followed by a Novena Mass at 6:30 p.m. in the

Church. Junior Legion of Mary meets every Friday from 5 p.m. to 6 p.m. in Room 2.

A FEW MINUTES OF PRAYER IN THE HOME Daily prayer books are available for purchase in the Parish Office for $1. These prayer books include the daily readings, prayers,

and reflection for the entire month.

DOA ROSARIO — WILAYAH 2

Sabtu, 2 Juni 2018 | Jam 7:00 malam Di Kediaman Keluarga Hariyadi Wirawan

1575 Belford Ave., Pasadena, CA 91104

Fasilitator: Bapak Djohan Santoso

KOLEKTE | MINGGU, 13 Mei 2018 Kolekte I : $ 1,555.00

Terima kasih atas kemurahan anda.

DOA NOVENA HARI KE-9 — WILAYAH 3

Senin, 21 Mei 2018 | Jam 6:00 p.m. Di Kediaman Keluarga

Nelson & Karina Wibowo 4950 Peck Road #6, El Monte, CA 91731

Telp : (626) 262-9175

Kid’s Corner

Umat yang fotonya dalam lingkaran, beruntung dapat voucher koperasi IC-ADLA. Voucher dapat diambil pada

hari Minggu, selambat-lambatnya 10 Juni 2018, di koperasi.

Foto Berhadiah!

SPORT IC-ADLA

Jadwal latihan olah raga

Bowling: 10:00am - 12:00pm Volleyball: 4:00pm - 5:30pm

Ping pong: 5:30pm - 10:00pm

Buletin IC-ADLA sedang mencari sponsorship untuk pemasangan iklan.

Untuk informasi lebih lanjut harap menghubungi:

Felix Widjaya (626) 487-5963

Catharina Indrawati (Iin) (817) 807-7210

MAKAN SAMBIL BERAMAL

Voucher makanan sekarang bisa digunakan di restaurant:

Thai Paradise 141 N. Atlantic Blvd. #113, Monterey Park, CA 91754

Janty Noodle 898 S. Glendora Ave #14, West Covina, CA 91790

Ramayani 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024

Restaurant lain menyusul. Voucher bisa dibeli di koperasi atau di

Wilayah/Kategorial masing-masing.

JSH TOUR Bagi yang berminta ikut tour ke:

Antelope Canyon 23-25 Juni 2018

Crater Lake 4-8 Juli 2018

dapat menghubungi:

Hanny Pranoto (951) 818-7683

Ingin mengucap syukur atau memasang iklan?

Hubungi: Catharina Indrawati (Iin) - (817) 807-7210

$3.50 (1X Pasang) 3 Bulan | 6 Bulan | 12 Bulan

$41 | $77 | $145

Selamat Hari Selamat Hari Selamat Hari

Raya Pentakosta!Raya Pentakosta!Raya Pentakosta!

Ingin mengucap syukur atau memasang iklan?

Hubungi: Catharina Indrawati (Iin) - (817) 807-7210

5.33” x 1.31” $6.50 (1X Pasang)

3 Bulan | 6 Bulan | 12 Bulan $76 | $144 | $270