INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

25 Februari 2018 - Hari Minggu Prapaskah II

ST. STEPHEN MARTYR CHURCH

Bertemu dan Mengikuti Yesus

Dalam Kitab Suci gunung/bukit mempunyai arti yang mendalam. Contoh: Gunung Moria, Sinai, Sion, Horeb, Tabor, Kalvari, Golgota. Gunung-gunung itu dipakai untuk menggambarkan pertemuan Allah dengan umatNya. Bacaan hari ini menyebut dua gunung: Moria dan Tabor, di mana kepada kita diper-lihatkan rencana dan hubungan antara Allah dan Putera-Nya Yesus sebagai Penyelamat kita.

Pertama, dalam Bacaan I: Peristiwa di gunung Moria. Kepercayaan dan semangat pengorbanan Abraham, yang diminta untuk mengorbankan anaknya. Bukankah tuntutan Allah itu bagi pemikiran kita merupakan suatu batu sadungan luar biasa? Allah yang bagaimanakah Allah ini, yang minta seorang ayah membunuh anaknya? Tetapi karena Abraham begitu percaya akan Allah dan bersedia memenuhi perintah-Nya, anaknya diselamatkan! Abraham yang begitu mendalam dan kokoh kepercayaannya, mampu menghadapi tututan dan ujian hidup yang begitu berat.

Kedua, dalam Bacaan Injil: Peristiwa yang terjadi di gunung Moria juga bergema di gunung Tabor, dan kemudian juga di bukit Golgota. Dalam transfigurasi Yesus di gunung Tabor, Yesus berubah rupa, pakaian-Nya san-gat putih berkilau-kilauan. Tampak juga Musa sebagai pembebas perbuda-kan Israel di Mesir, dan Elia sebagai nabi terbesar.

Gunung Moria, Tabor dan Golgota memiliki makna rohani yang sangat berharga. Mengapa? Karena di puncak-puncak itu kita melihat dan bertemu dengan Allah, yang tidak pernah meninggalkan kita, juga bila kita mengalami penderitaan, kekecewaan, kehinaan dan kematian. Allah selalu bersama dengan kita, baik di hari terang maupun gelap, dalam kegembiraan maupun kesusahan.

Gunung-gunung itu memberi pelajaran kepada kita: Hanya apabila kita mau dan bersedia mening-galkan apa yang paling kita cintai dan sukai dalam hidup sekarang ini, dan bersedia mem-persembahkannya kepada Allah, sebab Ia adalah Pemberi segalanya yang baik, maka kita selalu dapat mengharapkan kebaikan Allah, meskipun kita tidak tahu bagaimana Allah akan membalas berbuat baik kepada kita. Hanya dengan bersikap demikianlah kita dapat hidup, sambil setiap kali dapat bangkit kembali, sembuh dari aneka penyakit, melihat sinar terang yang memberi harapan. Dan dengan demikian kita dapat selalu memulai hidup baru.

Yesus harus mengalami berada di dua gunung/bukit, Tabor dan Golgota. Kita pun, bila ingin men-jadi murid-Nya yang sejati, harus bersedia mempunyai pengalaman di kedua gunung itu juga. Bukan han-ya di Tabor tetapi juga di Golgota, agar dapat sungguh melihat kemuliaan Allah. Transfigurasi atau peru-bahan rupa Yesus menegaskan kepada kita, bahwa kehidupan mulia yang dianugerahkan Allah kepada kita tak terpisahkan dari penderitaan dan kematian. Tidak ada jalan lain!

Sumber: imankatolik.or.id

Pendaftaran untuk umat IC-ADLA bisa melalui Ketua Wilayah/Kategorial

masing-masing. Biaya: $10 (Transportasi & Breakfast)

$5 (untuk anak umur 5-12 tahun)

INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

25 Februari 2018 - Hari Minggu Prapaskah II

ST. STEPHEN MARTYR CHURCH

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754 **(626)573-0427** Fax (626)288-0260 Chaplain: Romo Kanisius Ali

The Regional & Archdiocesan Vocation office: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church: 2640 E Orange Grove Blvd, Pasadena, CA 91107 **626/792-1343** San Gabriel Pastoral Region: Fr. Gerard O Brien ** 909/629-9495**

SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT/SAKRAMEN TOBAT Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Jo-seph setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by ap-pointment only). SAKRAMEN PERKAWINAN Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan menerima Sakramen Perkawinan diharapkan untuk mendaftar selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hub-ungi Soeriani Kheng (818) 401-3148. SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2 setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1 minggu sebelumnya. SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Bap-tis atau Confirmation dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr Office (626) 573-0427. SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan membawa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd grade). TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing.

WILAYAH & KATEGORIAL WILAYAH 1 - Maria Guadalupe Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677 WILAYAH 2 - Santo Paulus Sabtu ke 1 : Doa Rosario Jumat ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815 WILAYAH 3 - Santo Antonius Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354 PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552-2070 MUDIKA Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368 PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (Winnetka) Elisa (818) 292-2093 TEENS & YOUTH Minggu ke 3: Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996 PUTRA-PUTRI ALTAR (Altar Servers) Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

AMPLOP UJUD MISA Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/kategorial dan pengurus liturgi.

PETUGAS MINGGUAN

CHOIR LITURGI KONSUMSI KOPERASI Minggu-1 Hong Kin Wil.2 Wil. 1 Wil. 1 Minggu-2 St.Angela Renewal Renewal Wil. 2 Minggu-3 G3/Gabungan Wil. 3 Wil. 2 Renewal Minggu-4 Renewal Wil. 1 Wil. 3 Wil. 3 Minggu-5 Mudika Mudika Mudika Pusat

"Koperasi & Gift Shop” IC-ADLA

Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia, Rosario,

Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas IC-ADLA dengan berbelanja di

Koperasi.

:WHAT’S UP IN ST. STEPHEN: DINING WITH THE SAINTS

Friday’s during Lent starting Febuary 16, 2018 thru March 23, 2019 from 5:00p.m.—7:00p.m. followed by a

movie in the Parish Hall. RECITATION OF THE WAY OF THE CROSS

Every Friday during Lent at 5:00p.m. inside the Church. With the exception of Good Friday.

LENTEN RECOLLECTION Saturday, March 3, 2018 at 7:00p.m.

LENTEN PENANCE SERVICE Thursday, March 15, 2018 at 7:00p.m

HOLY WEEK March 26, 2018: Monday of Holy Week

Chrism Mass (Cathedral of Our Lady of the Angels) March 29, 2018: Thursday of Holy Week

8:30 a.m. : Solemn Lauds (Chanted Morning Prayer) 7:00 p.m. : Mass of the Lord’s Passion

March 30, 2018: Friday of the Passion of the Lord 8:30 a.m. :Solemn Lauds (Chanted Morning Prayer) 12:00p.m.: Stations of the Cross 1:00 p.m. : Celebration of the Lord’s Passion (English) 3:00 p.m.:Celebration of the Lord’s Passion (Indonesian) 5:30 p.m. : Via Crucis (Spanish) 7:00 p.m. : Celebration of the Lord’s Passion (Bilingual)

March 31, 2018: Holy Saturday 8:30 a.m. : Solemn Lauds (Chanted Morning Prayer) 7:00 p.m. : Easter Vigil

JALAN SALIB – MASA PRAPASKAH Selama masa Prapaskah, tidak ada doa Rosario

sebelum misa, tapi diadakan Jalan Salib di dalam gereja, yang dimulai pukul 1:30 siang, yang

kemudian dilanjutkan dengan Misa pukul 2:00 siang. Mohon partisipasi umat.

MISA JUMAT PERTAMA — WILAYAH 1 Jumat, 2 Maret 2018 | Jam 7:30 malam

Di rumah Bob & Lenny Tee 22318 Lull St., Canoga Park, CA 91304

Sebelum misa ada Pengakuan Dosa dengan Romo Kamis

ROSARIO — WILAYAH 2 Sabtu, 3 Maret 2018 | Jam 7:00 malam

Di rumah keluarga Thomas dan Iing 6842 N. San Gabriel Blvd. San Gabriel, CA 91775

(Parkir di halaman Gereja Trinity) Telp: (626) 731 8214

Fasilitator: Djohan Santoso

ROSARIO — WILAYAH 3 Sabtu, 3 Maret 2018 | Jam 7:00 malam

Di rumah keluarga Irene dan Patha Budiman 2319 Avenida Cabrillo, Chino Hills, CA 91709

Telp: (909) 996 0400

IBADAT JUMAT AGUNG IC-ADLA akan mengadakan Ibadat Jumat Agung

(dalam Bhs. Indonesia), pada Jumat Agung (Good Friday) Jumat, 30 Maret 2018 persis pukul 3:00

siang yang dibuka dengan Novena Kerahiman Ilahi (Divine Mercy), diadakan di gereja St. Stephen of

Martyr, Monterey Park. Ibadat Jumat Agung dipimpin oleh Romo Kanis. Umat dihimbau untuk

berpartisipasi. Silahkan mengatur waktu kerja supaya bisa hadir dalam upacara cium salib ini.

KOLEKTE | MINGGU, 18 FEBRUARI 2018 Kolekte I : $ 1,211.04

PENGUMUMAN

BACAAN MINGGU INI

Minggu, 25 Feb : Kej.22:1-2,9a,10-13,15-18; Mzm.116:10,15,16-17,18-19; Rm.8:31b-34; Mrk.9:2-10.

Senin, 26 Feb : Dan. 9:4b-10; Mzm. 79:8,9,11,13; Luk. 6:36-38.

Selasa, 27 Feb : Yes. 1:10,16-20; Mzm. 50:8-9,16bc-17,21,23; Mat. 23:1-12.

Rabu, 28 Feb : Yer. 18:18-20; Mzm. 31:5-6,14,15-16; Mat. 20:17-28.

Kamis, 1 Mar : Yer. 17:5-10; Mzm. 1:1-2,3,4,6; Luk. 16:19-31.

Jumat, 2 Mar : Kej. 37:3-4,12-13a,17b-28; Mzm. 105:16-17,18-19,20-21; Mat. 21:33-43,45-46.

Sabtu, 3 Mar : Mi. 7:14-15,18-20; Mzm. 103:1-2,3-4,9-10,11-12; Luk. 15:1-3,11-32.

Minggu, 4 Mar : Kel. 20:1-17 (Kel. 20:1-3,7-9,12-17); Mzm. 19:8,9,10,11; 1Kor. 1:22-25; Yoh. 2:13-25.