terjemahan bab1 sna

Upload: rizki-hadiman

Post on 14-Jul-2015

32 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

A. What is the System of National Accounts? Sistem Rekening Nasional (SNA) adalah himpunan standar internasional yang disepakati rekomendasi tentang bagaimana untuk mengkompilasi langkahlangkah kegiatan ekonomi sesuai dengan konvensi akuntansi yang ketat berdasarkan prinsip-prinsip ekonomi. Rekomendasi tersebut dinyatakan dalam satu set konsep, definisi, klasifikasi, dan aturan-aturan akuntansi yangterdiri dari standar yang disetujui secara internasional untuk mengukur barang-barang seperti produk domestik bruto (PDB),indikator yang paling sering dikutip kinerja ekonomi. Kerangkaakuntansi dari SNA memungkinkan data ekonomi yang akandisusun dan disajikan dalam format yang dirancang untuk tujuananalisis ekonomi, keputusan-mengambil dan pembuatan kebijakan. Akun-akun sendiri hadir dalam cara kental massabesar informasi rinci, diatur sesuai dengan prinsip-prinsip ekonomi dan persepsi, tentang kerja ekonomi. Merekamemberikan catatan komprehensif dan rinci dari kegiatanekonomi yang kompleks yang terjadi dalam perekonomian daninteraksi antara agen-agen ekonomi yang berbeda, dan kelompok agen, yang terjadi di pasar atau di tempat lain.Kerangka dari SNA yang menyediakan account: a. komprehensif, dalam semua kegiatan yang ditunjuk dankonsekuensi untuk semua agen dalam suatu perekonomiantertutup; b. konsisten, karena nilai-nilai identik digunakan untuk menetapkan konsekuensi dari tindakan tunggal pada semua pihak yang terkait dengan menggunakan aturan-aturan akuntansi yang sama; c. terpadu, dalam bahwa semua konsekuensi dari tindakantunggal dengan satu agen yang tentu tercermin dalam rekeningyang dihasilkan, termasuk dampak pada pengukuran kekayaanditangkap di neraca. Akun-akun dari SNA menyediakan lebih dari sebuah snapshot dari perekonomian pada suatu titik waktu, karena dalam praktekrekening dikompilasi untuk suksesi periode waktu, sehingga memberikan aliran terus-menerus dari informasi yang sangat diperlukan untuk memantau, analisis dan evaluasi dari kinerjaekonomi dari waktu ke waktu. Para SNA menyediakan informasi tidak hanya tentang kegiatan ekonomi yang terjadi dalam jangka waktu tetapi juga tentang tingkat aset ekonomi dan kewajiban,dan dengan demikian kekayaan penduduknya, pada titik-titikwaktu tertentu. Selain itu, SNA mencakup akun eksternal yang menampilkan hubungan antara ekonomi dan seluruh dunia.

Beberapa statistik agregat kunci, seperti PDB, yang secara luas digunakan sebagai indikator aktivitas ekonomi pada tingkatekonomi total, didefinisikan dalam SNA, tetapi perhitunganagregat tersebut telah lama tidak lagi menjadi tujuan utama untukkompilasi rekening . Dalam rangka untuk memahami cara kerjaekonomi, adalah penting untuk dapat mengamati danmenganalisis interaksi ekonomi yang terjadi antara berbagai sektor ekonomi. Para SNA ini dirancang untuk diterapkan pada tingkat agregasi yang berbeda: di tingkat agen-agen ekonomiindividu, atau unit institusional seperti yang disebut dalam SNA, karena kelompok unit tersebut, atau sektor institusional, ataupada tingkat total ekonomi . Para SNA dirancang untuk analisis ekonomi, decisiontaking dan perdamaian, apa pun struktur industri atau tahap perkembanganekonomi mencapai oleh suatu negara. Konsep dasar dan definisi dari SNA tergantung pada pemikiran ekonomi dan prinsip-prinsip yang harus universal valid dan invarian dengan keadaan ekonomi tertentu di mana mereka diterapkan.Demikian pula, klasifikasi, dan aturan akuntansi yang dimaksudkan untuk diterapkan secara universal. Tidak adapembenaran, misalnya, untuk mencari untuk menentukan bagian dari SNA berbeda dalam waktu kurang berkembang daripada di negara-negarayang lebih maju, atau di besar relatif tertutup ekonomi daripada di perekonomian terbuka kecil, atau dalam ekonomi inflasi tinggi daripada di negaralowinflation. Definisi tertentu, atau aturan akuntansi, ditetapkan dalam SNA mungkin menjadi berlebihan dalam situasi tertentu(misalnya, jika ada inflasi tidak), tetapi tetap diperlukan untuk sistem umum untuk mencakup definisi dan aturan meliputiselebar berbagai keadaan sebagai mungkin.Beberapa negara mungkin dapat, paling tidak pada awalnya,untuk menghitung hanya sejumlah kecil account dan meja untuk total ekonomi dengan sedikit atau tidak ada pemilahan ke dalamsektor, tetapi mengatur dikurangi dari rekening atau tabel tidak mengandung suatu alternatif sistem. Hal ini tidak tepat untuk mencoba untuk meletakkan umum prioritas untuk pengumpulan data saat ekonomi keadaan dapat bervariasi dari satu negara ke negara lain. Dalam prakteknya, prioritas hanya dapat dibentuk negara per negara oleh para analis ekonomi atau kebijakan akrab dengan situasi ekonomi tertentu, kebutuhan dan masalah masing-masing negara yang bersangkutan. Hal ini tidak berguna, misalnya, untuk mencoba untuk menentukan prioritasumum untuk negara-negara berkembang ketika mereka merupakan yang sangat heterogen kelompok negara-negara pada tingkat dunia. data prioritas dapat bervariasi sebanyak antara satu berkembang negara dan lain sebagai antara berkembang dan negara maju atau bahkan antara dua dikembangkan negara.

B. The conceptual elements of the SNA Para SNA langkah-langkah apa yang terjadi dalam perekonomian, antara yang agen, dan untuk tujuan apa. Di jantung dari SNA adalah produksi barang dan jasa. Ini dapat digunakan untuk konsumsi dalam periode yang berhubunganrekening atau mungkin akumulasi untuk digunakan dalamperiode selanjutnya. Dalam istilah sederhana, jumlah nilai tambah yang dihasilkan oleh produksi mewakili PDB. Pendapatan sesuai dengan PDB didistribusikan ke berbagaiagen atau kelompok agen sebagai pendapatan dan itu adalahproses distribusi dan redistribusi pendapatan yangmemungkinkan satu agen untuk mengkonsumsi barang dan jasa yang dihasilkan oleh agen lain atau untuk memperoleh barang dan jasa untuk konsumsi kemudian . Cara di mana SNA menangkap pola arus ekonomi adalah untukmengidentifikasi kegiatan yang bersangkutan dengan mengenaliunitunit institusional dalam perekonomian dan dengan menentukan struktur rekening menangkap transaksi yang relevanuntuk satu tahap atau proses lain dimana barang dan jasadiproduksi dan akhirnya dikonsumsi. Konsep-konsep ini sketsa di bawah ini dan dikembangkan lebih lanjut dalam bab 2 dan bab-bab berikutnya.