rg inf in3924 in3926 id - · pdf file• baca panduan ini untuk prosedur pengaturan dan...

WIZTEACH

1

Pernyataan KesesuaianProdusen: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon 97223-8368 USA

Berdasarkan tanggung jawab penuh kami, dengan ini kami menyatakan bahwa proyektor ini telah memenuhi petunjuk dan norma berikut:

Petunjuk ErP 2009/125/EC

Petunjuk EMC 2004/108/EC

EMC: EN 55024:2010, EN 55022:2010, EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008

Petunjuk Tegangan Rendah 2006/95/EC

Keselamatan: IEC 60950-1: 2005;EN 60950-1:2006 +A11:2009

Petunjuk R&TTE: 1999/5/EC

ETSI: EN 300 440, EN 301 489

Unit penerima pada produk ini adalan perangkat Kategori III, sebagaimana dijelaskan dalam EN 300 440.

Merek DagangApple, Macintosh, dan PowerBook adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Apple Computer, Inc. IBM adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, dan Windows adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation. Adobe dan Acrobat adalah

merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link, dan logo DLP adalah merek dagang terdaftar dari Texas Instruments, dan BrilliantColor™ adalah merek dagang dari Texas Instruments. InFocus, In Focus, dan INFOCUS (berkarakter) adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari InFocus Corporation di Amerika Serikat dan berbagai negara lainnya.

CATATAN: Produk ini adalah peralatan listrik dan elektronik terlindung berdasarkan Petunjuk WEEE (Limbah dari Peralatan Listrik dan Elektronik Uni Eropa) (2002/96/EC). Petunjuk WEEE mengharuskan peralatan terlindung dikumpulkan dan dikelola terpisah dari limbah rumah tangga biasa di semua negara anggota UE. Ikuti panduan lembaga lingkungan setempat atau hubungi toko tempat Anda membeli produk untuk mengetahui pilihan pengumpulan atau daur ulang.

Peringatan FCCPerangkat ini telah sesuai dengan pasal 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus mematuhi dua ketentuan berikut: (1) Perangkat ini tidak akan menimbulkan interferensi berbahaya dan (2) perangkat ini harus menerima interferensi yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak diinginkan.Catatan: Peralatan ini telah diuji dan terbukti memenuhi standar untuk perangkat digital Kelas B, sesuai Peraturan FCC Bab 15. Standar tersebut dirancang untuk memberikan perlindungan wajar terhadap interferensi berbahaya pada pemasangan di rumah. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio serta, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat mengakibatkan interferensi berbahaya terhadap komunikasi radio. Namun demikian, tidak ada jaminan bahwa interferensi tersebut tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika peralatan ini mengakibatkan interferensi berbahaya pada penerimaan gelombang radio atau televisi, yang dapat diketahui dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, maka pengguna disarankan untuk mengatasi interferensi tersebut melalui satu atau beberapa tindakan berikut:

--Ubah arah atau posisi antena penerima.

--Tambah jarak antara peralatan dan unit penerima.

--Sambungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit berbeda dari yang digunakan unit penerima.

--Hubungi dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tegas oleh InFocus Corporation dapat membatalkan kewenangan untuk mengoperasikan peralatan.

Peringatan CEProduk ini dianggap Kelas A untuk pasar UE.

KanadaPeralatan digital Kelas B ini telah mematuhi Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Perangkat ini sesuai dengan RSS-210 Peraturan Kanada Industri.Pengoperasian harus mematuhi dua ketentuan berikut:1) perangkat ini tidak boleh mengakibatkan interferensi dan2) perangkat ini harus menerima interferensi apapun yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:

(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

2

Persetujuan AgensicULus

Persetujuan Negara khusus lainnya mungkin akan berlaku. Lihat label sertifikasi produk.

Dokumen ini berlaku untuk model resmi IN3924/IN3926.

Arus input: 100-240Vac, 3,2A, 50-60Hz

InFocus berhak untuk sewaktu-waktu mengubah penawaran dan spesifikasi produk tanpa pemberitahuan sebelumnya.

3

Daftar IsiPendahuluan 5Memposisikan proyektor 7Menyambungkan sumber komputer 8

Sambungan VGA 8Sambungan HDMI 8Menyambungkan daya 8Sambungan komputer opsional 8

Menampilkan gambar 9Menyesuaikan gambar 10Menyambungkan perangkat video 11

Sambungan perangkat video 11Sambungan video gabungan 11Sambungan VGA 11Sambungan video komponen 11Sambungan S-video 11

Mematikan proyektor 12Mengatasi masalah pengaturan 12Menggunakan remote control 20Menggunakan audio 21Menggunakan tombol keypad 22Mengoptimalkan gambar komputer 23Fitur Presentasi 23Mengoptimalkan gambar video 24Menyesuaikan proyektor 24Menggunakan menu 25

Menu Utama 26Menu Lanjutan 27

Mengontrol proyektor melalui lingkungan LAN 31Mengontrol proyektor dari jauh melalui browser web 32Menampilkan gambar melalui ifPresenter 36Menampilkan gambar dengan perangkat penyimpanan USB 39LiteBoard™ Wand 41

Mengisi Daya Baterai Penunjuk 41Cara Menggunakan Penunjuk 41Posisi Penunjuk dan Menghindari Bayangan 41Menggunakan Lebih dari Satu Penunjuk 42

Fitur Penunjuk 43Tombol dan Ujung Penunjuk 43Mengatasi Masalah LiteBoard™ 44

Pemeliharaan 45Membersihkan lensa 45Menggunakan kunci pengaman 45Mengganti lampu proyektor 46

4

Pertimbangan Pengoperasian Penting untuk Keselamatan

• Baca panduan ini untuk prosedur pengaturan dan penonaktifan yang semestinya.

• Patuhi semua peringatan dan perhatian dalam panduan dan di proyektor ini.

• Letakkan proyektor dalam posisi horizontal dengan kemiringan tidak lebih dari 15 derajat.

• Letakkan proyektor minimal 4' (1,2m) dari ventilasi penghangat atau pendingin ruangan.

• Jangan halangi celah ventilasi. Letakkan proyektor di area berventilasi baik tanpa penghalang ke celah keluar-masuk udara. Jangan letakkan proyektor di atas taplak meja atau penutup kain lainnya yang dapat memblokir ventilasi.

• Jangan letakkan proyektor di tempat yang dapat membuatnya terkena cahaya matahari langsung, lembab, berminyak, berdebu, asap, atau uap.

• Jangan sentuh atau halangi lensa proyektor dengan benda apapun karena dapat merusak lensa proyektor. Goresan, garutan, dan kerusakan lensa lainnya tidak tercakup dalam jaminan produk.

• Jangan tatap langsung ke lensa sewaktu proyektor sedang digunakan.

• Jangan jatuhkan proyektor.

• Jangan tumpahkan cairan ke proyektor. Cairan yang tertumpah dapat merusak proyektor.

• Gunakan kabel daya yang disediakan. Sambungkan kabel daya ke stopkontak menggunakan terminal berpelindung yang telah diarde (dibumikan). Sebaiknya gunakan kabel ekstensi berpelindung tegangan.

• Jangan berikan beban yang berlebihan pada stopkontak.

• Saat melepas kabel daya, pegang konektor, jangan kabelnya.

• Cuci tangan setelah memegang kabel yang diberikan bersama produk ini.

• Remote control proyektor menggunakan baterai. Pastikan polaritas baterai (+/-) sejajar dengan benar. Buang baterai bekas sesuai undang-undang pembuangan setempat.

• Gunakan kit braket plafon yang disetujui InFocus untuk penyesuaian, ventilasi, dan pemasangan. Jaminan tidak mencakup kerusakan apapun yang

disebabkan penggunaan kit pemasangan pada plafon yang tidak disetujui atau pemasangan di lokasi yang tidak semestinya.

• Bila proyektor dipasang di plafon, kenakan pengaman mata untuk mencegah cedera pada mata sebelum mebuka penutup lampu.

• Serahkan semua perbaikan hanya kepada teknisi berpengalaman. Memperbaiki sendiri proyektor dapat membahayakan Anda dan akan membatalkan jaminan.

• Gunakan hanya komponen pengganti yang ditetapkan oleh InFocus. Pengganti yang tidak sah dapat mengakibatkan kebakaran, sengatan listrik, atau cedera, dan dapat membatalkan jaminan.

• Hanya lampu InFocus asli yang diuji untuk digunakan di proyektor ini. Penggunaan selain lampu InFocus dapat mengakibatkan sengatan listrik, kebakaran, dan dapat membatalkan jaminan proyektor.

• Hg - Lampu mengandung merkuri. Tangani sesuai undang-undang pembuangan setempat. Kunjungi www.lamprecycle.org.

• Proyektor ini menggunakan lampu kaca merkuri bertekanan tinggi. Lampu dapat gagal sejak awal atau mungkin putus dengan suara meletus jika terguncang, tergores, atau dipegang sewaktu panas. Risiko kegagalan atau meletusnya lampu juga akan meningkat jika masa pakai lampu semakin lama; ganti lampu bila Anda melihat pesan "Ganti Lampu".

• Pada kondisi yang jarang terjadi, partikel pada lampu yang meletus dapat keluar melalui ventilasi proyektor. Pastikan orang, makanan, dan minuman tidak berada di area "menjauh" di bawah dan di sekitar proyektor, seperti ditunjukkan oleh area "X" di bawah ini.

• Ikuti petunjuk ini untuk membantu memastikan kualitas dan masa pakai lampu selama masa pakai proyektor. Kegagalan untuk mengikuti petunjuk ini dapat mempengaruhi jaminan. Untuk info lengkap tentang jaminan, lihat buklet Jaminan/Keselamatan.

5’ / 1,5 m8’ / 2,4 m

3’ / 1 m 3’ / 1 m

2’ / 0,6 m

5

PendahuluanProyektor digital baru ini mudah disambungkan, digunakan, dan dipelihara. Proyektor ini serbaguna dan cukup fleksibel untuk presentasi bisnis dan tampilan video rumah. IN3924 memiliki resolusi asli XGA 1024 x 768, dan IN3926 memiliki resolusi asli WXGA 1280 x 800. yang kompatibel dengan beragam komputer dan perangkat video.

Spesifikasi produkUntuk membaca spesifikasi terkini tentang proyektor multimedia Anda, pastikan untuk mengunjungi situs web di www.infocus.com, karena spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu.

AksesoriAksesori standar yang diberikan bersama proyektor tercantum dalam dokumentasi Panduan Ringkas yang disertakan. Aksesori opsional dapat ditemukan pada situs web kami di www.infocus.com/support atau peritel maupun dealer Anda.

Pendaftaran onlineUntuk mengaktivasi jaminan dan menerima update produk, pemberitahuan, dan insentif pendaftaran, daftarkan proyektor Anda di situs web kami di www.infocus.com/register.

lensaunit penerima remote control (IR)

keypad

panel soketsoket kabel daya

fokus

unit penerima remote control (IR)

6

Panel soketProyektor ini dilengkapi pilihan sambungan komputer dan video, termasuk:

• HDMI

• Komputer VGA (2)

• S-video

• Video gabungan

• Monitor keluar (untuk monitor eksternal)

• Input audio (1 RCA; 2 3,5mm)

• Output audio

• Input mikrofon

• USB A (2 - untuk presentasi dari drive flash USB dan untuk menyambungkan mouse, keyboard, atau adapter nirkabel)

• Mini USB B (untuk video melalui USB)

• USB B (untuk slide presentasi/kontrol LiteBoard™ Wand dan upgrade firmware)

• LAN (RJ45 untuk kontrol jaringan dan video melalui LAN)

• Output DC 12 volt (untuk pemicu layar)

• RS232 (kode perintah seri tersedia di www.infocus.com/support)

RS 232komputer

video gabungan

audio keluar

USB tipe A

S-video

kunci pengaman

HDMI USB tipe B

LANaudio masuk

monitor keluar

USB mini

mikrofon masukOutput DC 12V

7

Memposisikan proyektorUntuk menentukan lokasi untuk memposisikan proyektor, pertimbangkan ukuran dan bentuk layar, lokasi stopkontak, dan jarak antara proyektor dan peralatan lainnya. Berikut adalah beberapa panduan umum:• Posisikan proyektor di atas permukaan yang rata menyamping kanan ke arah

layar. IN3924 minimal harus 45" (1,0m) dari layar proyeksi, dan IN3926 minimal harus 51" (1,3m) dari layar proyeksi.

• Jika Anda memasang proyektor di plafon, kami sangat menyarankan penggunaan braket plafon yang disetujui InFocus untuk penyesuaian, ventilasi, dan pemasangan yang semestinya. Untuk info lebih lanjut, lihat panduan pemasangan yang diberikan bersama Kit Pemasangan InFocus Pemasang pada Plafon (p/n PRJ-MNT-UNIV). Jaminan tidak mencakup kerusakan apapun yang disebabkan penggunaan kit pemasangan pada plafon yang tidak disetujui atau pemasangan di lokasi yang tidak semestinya. Untuk membalik gambar, lihat "Pemasangan pada plafon" pada halaman 28. Sebaiknya gunakan braket plafon resmi dari InFocus.

• Posisikan proyektor pada jarak yang diinginkan dari layar. Jarak dari lensa proyektor ke layar dan format video akan menentukan ukuran gambar yang diproyeksikan.

• Offset gambar untuk IN3924 adalah 115% +/-5%. Berarti jika Anda memiliki gambar setinggi 1,5 meter (60 inci) dari proyektor yang dipasang di meja, maka bagian bawah gambar akan berada 22,9 cm (9 inci) di atas garis tengah lensa. Offset gambar untuk IN3926 adalah 113% +/-5%. Berarti jika Anda memiliki gambar setinggi 1,5 meter (60 inci) dari proyektor yang dipasang di meja, maka bagian bawah gambar akan berada 19,8 cm (7,8 inci) di atas garis tengah lensa.

Gambar 60" (tinggi)

bagian bawah gambar 9" di atas garis tengah lensa

Sudut proyeksi

tengah lensa

Tabel 1: Ukuran layar IN3924 (XGA)

Ukuran Diagonal Layar (inci/m)

Ukuran Lebar Gambar yang Diproyeksikan(inci/m)

Jarak ke layar(inci/m)

50”/1,3m 40”/1,0m 19”/0,5m

60”/1,5m 48”/1,2m 23”/0,6m

70”/1,8m 56”/1,4m 27”/0,7m

80”/2,0m 64”/1,6m 31”/0,8m

100”/2,5m 80”/2,0m 38”/1,0m

Tabel 2: Ukuran layar IN3926 (WXGA)

Ukuran Diagonal Layar (inci/m)

Ukuran Lebar Gambar yang Diproyeksikan(inci/m)

Jarak ke layar(inci/m)

60”/1,5m 51”/1,3m 19”/0,5m

70”/1,8m 59”/1,5m 22”/0,6m

90”/2,3m 76”/1,9m 29”/0,7m

100”/2,5m 85”/2,2m 32”/0,8m

120”/3,1m 102”/2,6m 38”/1,0m

248

162

109

Sekrup pemasangan pada plafon:M4x8 (Maks. L= 8mm)Satuan: mm

8

Menyambungkan sumber komputer

Sambungan VGASambungkan salah satu ujung kabel komputer yang disediakan ke soket Computer 1/Computer 2 di proyektor dan ujung lainnya ke soket VGA di komputer. Jika Anda menggunakan komputer desktop, lepas dulu kabel monitor dari port video komputer.

Sambungan HDMIHDMI adalah interface audio/video digital standar yang tak terkompresi. HDMI menyediakan interface di antara sumber, seperti set-top box, pemutar DVD, unit penerima, dan proyektor. Sambungkan kabel HDMI ke soket video keluar di perangkat video dan ke soket HDMI di proyektor.

Menyambungkan dayaSambungkan kabel daya hitam ke soket Power di bagian belakang proyektor dan ke stopkontak. Jika fitur Mode Hemat Daya dinonaktifkan, maka LED Daya pada Panel Indikator Status (halaman 12) berkedip biru. Jika fitur Mode Hemat Daya diaktifkan, maka LED Daya menyala biru. Secara default, fitur ini dinonaktifkan. Anda dapat mengubah pengaturan, lihat halaman 29. CATATAN: Selalu gunakan kabel daya yang diberikan bersama proyektor.

Sambungan komputer opsionalUntuk mendapatkan suara dari proyektor, sambungkan kabel audio (kabel opsional, tidak disertakan) ke komputer dan ke soket Audio in di proyektor. Anda mungkin juga akan memerlukan adapter.

Jika Anda menggunakan komputer desktop dan ingin melihat gambar di layar komputer maupun layar proyeksi, sambungkan kabel komputer desktop ke Computer 1 dan kabel monitor desktop ke soket Monitor out pada proyektor.

menyambungkan kabel VGA

menyambungkan HDMI

menyambungkan daya

menyambungkan kabel audio

9

Menampilkan gambarTekan tombol Power.LED Daya menyala biru, dan kipas mulai berputar. Saat lampu menyala, layar pengaktifan akan ditampilkan. Gambar akan mencapai kecerahan penuh setelah beberapa menit.

Layar pengaktifan tidak muncul? Dapatkan bantuan di halaman 13.

Hidupkan komputer atau perangkat video.

Gambar akan ditampilkan di layar proyeksi. Jika tidak, tekan tombol Source pada keypad proyektor atau remote control.

Jika Anda menggunakan kabel VGA untuk menyambungkan komputer ke proyektor:

Jika menggunakan laptop, pastikan port video eksternal telah diaktifkan.

Banyak laptop tidak secara otomatis mengaktifkan port video eksternalnya saat proyektor disambungkan. Biasanya kombinasi tombol seperti tombol FN + F8 atau CRT/LCD akan mengaktifkan atau menonaktifkan layar eksternal. Cari tombol fungsi berlabel CRT/LCD atau tombol fungsi dengan simbol monitor. Tekan FN dan tombol fungsi berlabel secara bersamaan.

Untuk info lebih lanjut tentang kombinasi tombol di laptop Anda, lihat dokumentasinya.

Gambar laptop tidak muncul? Coba tekan tombol Auto pada keypad proyektor atau tombol Auto Image pada remote control. Dapatkan bantuan di halaman 13.

menghidupkan komputer atau perangkat video

aktifkan port eksternal laptop

tombol monitor atau tombol LCD/CRT

tombol FN

menekan tombol Power

10

Menyesuaikan gambarJika perlu, sesuaikan tinggi proyektor dengan menekan tombol pelepas kaki peninggi untuk memperpanjang kaki.

Jika perlu, putar kaki pengatur yang terdapat di bagian belakang proyektor.

Atur posisi proyektor pada jarak yang diinginkan dari layar dengan sudut 90 derajat ke layar.

Untuk daftar berisi ukuran dan jarak layar, lihat halaman 7.

Sesuaikan fokus .

Jika gambar bukan persegi, pertama-tama pastikan proyektor tegak lurus dengan layar. Jika gambar lebih besar atau lebih kecil di tepi atas atau bawah layar, tekan tombol Keystone atas untuk mengurangi bagian atas gambar, lalu tekan tombol Keystone bawah untuk mengurangi bagian bawah.

Jika sisi kiri atau kanan layar lebih besar atau lebih kecil dibandingkan yang lainnya, Anda dapat menggeser proyektor ke kiri atau kanan beberapa derajat agar gambar menjadi persegi.

Sesuaikan Kontras atau Kecerahan dalam Menu Utama. Untuk bantuan tentang penyesuaian menu ini, lihat halaman 26.

menyesuaikan jarak

menyesuaikan fokus

menyesuaikan keystone

menyesuaikan Menu UtamaRasio SkalaGambar OtomatisKecerahanKontrasKeystone OtomatisKeystonePrasetelKetajamanVolumeVolume MikrofonPemasang pada Plafon

Menu Lanjutan

◄ Otomatis ►Lakukan5050Mati0Presentasi16168Mati

( Menu Utama ) MDL: IN3924

FW: 1.02

menyesuaikan tinggi

tombol pelepas kaki peninggi kaki pengatur

11

Menyambungkan perangkat videoAnda dapat menyambungkan perangkat video seperti VCR, pemutar DVD, camcorder, kamera digital, konsol game video, unit penerima HDTV, dan tuner TV ke proyektor. Anda dapat menyambungkan audio secara langsung ke proyektor untuk mendapatkan suara dari speaker internal, atau melewati sistem audio proyektor dan menyambungkan audio langsung dari sumber ke sistem stereo atau home theater.

Anda dapat menyambungkan proyektor ke hampir semua perangkat video yang dapat menampilkan video. Anda tidak dapat secara langsung menyambungkan kabel koaksial yang ada di dalam rumah dari perusahaan TV kabel atau satelit, sinyal harus terlebih dulu melewati tuner. Contoh tuner adalah kotak kabel digital, VCR, perekam video digital, dan kotak TV satelit. Pada dasarnya, perangkat apapun yang dapat mengubah saluran dapat dianggap sebagai tuner.

Sebelum menyambungkan proyektor, Anda harus menentukan rasio aspek yang akan digunakan. Pengaturan Rasio Skala proyektor dapat diakses melalui tombol Resize pada remote control atau melalui Menu Utama proyektor. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman 26.

Sambungan perangkat videoTidak ada kabel video yang diberikan bersama proyektor. Anda dapat memesan kabel dari InFocus atau membelinya sendiri.

Sambungan HDMI

HDMI adalah interface audio/video digital standar yang tak terkompresi. HDMI menyediakan interface di antara sumber, seperti set-top box, pemutar DVD, unit penerima, dan proyektor. Sambungkan kabel HDMI ke soket video keluar di perangkat video dan ke soket HDMI di proyektor.

Sambungan video gabunganSambungkan konektor kuning pada kabel video gabungan ke soket video keluar di perangkat video. Sambungkan konektor kuning lainnya ke soket Video kuning pada proyektor.

Sambungan VGAJika perangkat video Anda dilengkapi output VGA 15-pin, sambungkan salah satu ujung kabel komputer yang disertakan ke soket VGA di sumber video. Konektor ini mungkin berlabel "Ke Monitor" pada sumber video. Sambungkan kabel komputer ke soket Computer 1 atau Computer 2 pada proyektor.

Sambungan video komponenJika perangkat video HD Anda dilengkapi soket komponen, maka adapter Komponen hingga VGA opsional dapat digunakan. Sambungkan kabel komponen ke perangkat video. Sambungkan ujung lainnya pada kabel komponen ke adapter, lalu sambungkan adapter ke soket Computer 1 atau Computer 2.

Sambungan S-videoSambungkan konektor kabel S-video ke soket video keluar di perangkat video. Sambungkan konektor lainnya ke soket S-Video pada proyektor.

AudioUntuk soket audio PC, sambungkan kabel stereo 3,5mm ke soket Audio In pada proyektor dan ke sumber. Jika sumber menggunakan soket audio RCA, maka kabel Y atau adapter dapat digunakan. Untuk soket audio RCA, sambungkan kabel stereo RCA ke soket Audio/L dan Audio/R pada proyektor dan ke sumber. (Catatan: Sambungan audio terpisah tidak diperlukan untuk input sumber HDMI.)

12

Mematikan proyektor

Pengatur Waktu OtomatisProyektor juga dilengkapi fitur Pengatur Waktu Otomatis yang akan secara otomatis mematikan proyektor setelah tidak ada sumber aktif yang terdeteksi dan tidak ada interaksi pengguna dengan proyektor selama 30 menit. Secara default, fitur ini dinonaktifkan. Anda dapat mengubah durasinya, lihat halaman 29.

Mematikan proyektorUntuk mematikan proyektor, tekan tombol Power pada remote control atau keypad. Lampu akan mati dan LED Daya berkedip biru selama 1 menit sementara kipas terus berputar untuk mendinginkan lampu. Jika fitur Mode Hemat Daya sedang aktif dan lampu telah mendingin, maka LED akan menyala biru dan kipas terhenti. Jika fitur Mode Hemat Daya sedang tidak aktif dan lampu telah mendingin, maka LED akan berkedip biru dan kipas terhenti. Lepas kabel daya untuk mematikan proyektor sepenuhnya.

Mengatasi masalah pengaturanJika gambar di layar ditampilkan dengan benar, lewati ke bagian berikutnya. Jika tidak, atasi masalah pengaturan.

Panel Indikator Status di bagian atas proyektor menunjukkan status proyektor dan dapat membantu Anda mengatasi masalah.

Tabel 3: Aktivitas dan keterangan lampu indikator status

Lampu Indikator Status Keterangan

POWER: Biru pekat

POWER: Berkedip biru

1. Jika fitur Mode Hemat Daya sedang diaktifkan, maka proyektor sedang tersambung.2. Proyektor dihidupkan dan diinisialisasi.3. Proyektor beroperasi normal.

1. Jika fitur Mode Hemat Daya sedang diaktifkan, maka proyektor sedang tersambung.2. Proyektor sedang menurunkan penggunaan daya dan kipas mendinginkan proyektor.

POWER: Berkedip biruTEMP: Berkedip merahLAMP: Berkedip merah

POWER: Biru pekatTEMP: Berkedip merahLAMP: Berkedip merah

Kipas proyektor tidak beroperasi dengan benar dan proyektor telah dimatikan.

Lampu gagal menyala.Hubungi Dukungan Teknis jika masalah berlanjut. Kunjungi www.infocus.com/support untuk menghubungi layanan.

POWER: Biru pekatTEMP: MatiLAMP: Berkedip merah

Lampu telah mencapai masa akhir pakainya dan harus diganti. Lampu akan terus beroperasi hingga mati.Hubungi Dukungan Teknis. Perbaikan mungkin diperlukan.

POWER: Biru pekatTEMP: Berkedip merahLAMP: Mati

1. Proyektor terlalu panas dan lampu akan mati. Kipas akan terus berputar.2. Proyektor tidak akan hidup kembali hingga proses pendinginan selesai.

Masalah Solusi Hasil

Layar pengaktifan tidak muncul Sambungkan kabel daya ke proyektortekan tombol power

LayarPengaktifan

Gambar sudah benar

A

LayarPengaktifan

Hanya layar pengaktifan yang ditampilkan

Hidupkan ulang laptop

Tekan tombol Source aktifkan port eksternal laptop

A

A

Gambar komputer diproyeksikan

13

14


Tidak ada gambar komputer, hanya kata "Sinyal di luar jangkauan"

A

Sinyal di luar

jangkauan

Tekan tombol Auto Image pada remote controlSesuaikan kecepatan refresh komputer (Windows 7: Panel Kontrol > Tampilan > Resolusi Layar > Pengaturan Lanjutan > tab Adapter). Berbeda sesuai sistem operasi.

Anda juga mungkin harus menetapkan resolusi berbeda di komputer, seperti ditunjukkan pada masalah berikut, "gambar buram atau terpotong"

Gambar komputer diproyeksikan

A

A

Hanya latar belakang laptop yang muncul, bukan ikon Desktop

A

A

Ubah pengaturan Multitampilan ke "Gandakan tampilan ini" (Windows 7: Panel Kontrol > Tampilan > Resolusi Layar). Berbeda sesuai sistem operasi.

Latar belakang dan Desktop diproyeksikan

A

A

15

Gambar buram atau terpotong

AA

Ubah pengaturan "Resolusi" komputer agar sesuai dengan resolusi proyektor (Windows 7: Panel Kontrol > Tampilan > Resolusi Layar). Berbeda sesuai sistem operasi.

A

Gambar jelas dan tidak terpotong

Gambar tidak berada di tengah layar

Lebar OtomatisFaseCegah Tirai Layar PCSinkronkan BatasPelacakanPosisi HorzPosisi Vert

Previous

Mati50Mati50505050

( PC ) MDL: IN3924

FW: 1.02

Sesuaikan posisi horizontal atau vertikal dalam Menu Lanjutan > Gambar > Menu PC

Pindahkan proyektor, sesuaikan ketinggian Gambar sudah benar


16

Gambar tidak persegi Sesuaikan Keystone pada keypad Gambar sudah persegi

Gambar tidak tajam

Rasio SkalaGambar OtomatisKecerahanKontrasKeystone OtomatisKeystonePrasetelKetajamanVolumeVolume MikrofonPemasang pada Plafon

Menu Lanjutan

OtomatisLakukan5050Mati0Presentasi16168Mati


FW: 1.02

Sesuaikan Ketajaman dalam Menu Utama Gambar sudah benar

Gambar tidak sesuai dengan layar 4:3 atau 16:9


Menu Lanjutan



FW: 1.02

Ubah rasio skala ke 4:3 atau 16:9 dalam Menu Utama > menu Rasio Skala

Gambar sudah benar


A

17

Gambar terbalik


Menu Lanjutan

OtomatisLakukan5050Mati0Presentasi16168◄ Mati ►


FW: 1.02

Nonaktifkan Pemasangan pada Plafon dalam Menu Utama Gambar sudah benar

Gamber terbalik dari kiri ke kanan

A

Perbesar/Perkecil Digital Pergeseran Horizontal Pemindahan VertikalPerbesar Tingkat Pergeseran Horizontal Pemindahan VertikalPemasang pada PlafonProyeksi Belakang

Previous

505050505050Mati◄ Mati ►

( Pengaturan Gambar ) MDL: IN3924

FW: 1.02

Nonaktifkan Proyeksi Belakang dalam Menu Lanjutan > Pengaturan > menu Pengaturan Gambar Gambar sudah benar

COLOR

Warna yang diproyeksikan tidak sesuai dengan sumber

WarnaPeningkatan MerahPeningkatan HijauPeningkatan BiruKompensasi MerahKompensasi HijauKompensasi BiruRuang WarnaSuhu WarnaGammaRonaCerahkan Warna Putih

Previous

50505050505050OtomatisHangatCerah5050

( Warna ) MDL: IN3924

FW: 1.02

Sesuaikan item dalam Menu Lanjutan > Gambar > menu Warna

COLOR

Gambar sudah benar


18

Video yang tertanam pada presentasi PowerPoint tidak dapat diputar di layar

A

AB

B

Nonaktifkan layar LCD internal di laptop Video tertanam diputar dengan benar

A B

Indikator terlalu panas

Lamput tidak dapat menyala, proyektor terlalu panas

Pastikan ventilasi tidak terhalang, matikan proyektor dan biarkan mendingin selama satu menit

LayarPengaktifan

Lampu menyala


19

Masih perlu bantuan?

Jika Anda membutuhkan bantuan, kunjungi situs web kami di www.infocus.com/support atau hubungi kami. Untuk mendapatkan informasi kontak dukungan, lihat buklet Jaminan/Keselamatan.

Produk ini dilengkapi jaminan terbatas. Program perpanjangan jaminan dapat dibeli dari dealer Anda. Bila mengirim proyektor untuk diperbaiki, sebaiknya gunakan materi kemasan aslinya atau gunakan jasa pengemasan profesional untuk mengemas proyektor. Pastikan pengiriman tersebut bernilai penuh.

Pesan "Ganti lampu" muncul pada saat pengaktifan, lampu tidak dapat menyala

pintu lampu

mengganti lampu

Lampu harus diganti (lihat halaman 46)

LayarPengaktifan

Lampu menyala


20

Menggunakan remote controlRemote control menggunakan 2 (dua) baterai AAA (tidak disediakan). Baterai tersebut mudah dipasang dengan melepas penutup dari bagian belakang remote control, sejajarkan ujung + dan - baterai, dorong ke tempatnya, lalu pasang kembali penutup.Perhatian:

• Saat mengganti baterai remote control, perhatikan bahwa penggunaan baterai selain AAA dapat berisiko kerusakan parah pada remote control. Saat membuang baterai, pastikan untuk melakukannya dengan cara yang ramah lingkungan.

• Jika remote control basah, segera seka hingga kering.• Hindari panas dan kelembaban yang berlebihan.• Pastikan polaritas baterai (+/-) sejajar dengan benar.• Jangan gabungkan baterai baru dan lama, atau jangan gabungkan baterai

dengan jenis berbeda.• Ganti baterai segera setelah usang.• Lepas baterai dari remote control saat akan disimpan atau tidak digunakan

untuk waktu lama.Untuk mengoperasikannya, arahkan remote control ke bagian depan proyektor (bukan ke komputer). Jangkauan pengoperasian optimal sekitar 4,5m (15 kaki).Tekan tombol Power pada remote control untuk menghidupkan dan mematikan proyektor (lihat halaman 41 untuk info tentang cara mematikan proyektor).Tekan tombol Menu pada remote control untuk membuka sistem menu proyektor. Gunakan tombol tanda panah untuk menavigasi dan tombol Select untuk memilih fitur dan menyesuaikan nilai dalam menu. Lihat halaman 25 untuk info lebih lanjut tentang menu.Remote control juga dilengkapi:

• Tombol Volume untuk menyesuaikan suara.• Tombol Custom yang dapat ditetapkan fungsi khusus, seperti Layar Kosong

atau Tidak Merespons (lihat halaman 28).• Tombol Source untuk menampilkan menu yang berisi semua kemungkinan

sumber agar Anda dapat beralih di antara sumber aktif.• Tombol Blank untuk mengosongkan tampilan layar.• Tombol Presets untuk memilih pengaturan tersimpan (lihat halaman 26).• Tombol Mute untuk menonaktifkan audio.• Tombol Auto Image untuk mensinkronisasi ulang proyektor dengan sumber.

• Tombol Resize untuk beralih di antara rasio skala (lihat halaman 26).• Tombol Help untuk mendapatkan bantuan tentang cara menyambungkan

sumber dan meningkatkan gambar.• Tombol ESC untuk kembali ke menu OSD sebelumnya.• Tombol PC untuk menggulir sumber Komputer.• Tombol Video untuk menggulir sumber input Gabungan/S-Video/HDMI.• Tombol Keystone untuk menyesuaikan persegi pada gambar• Tombol Magnify untuk memperbesar dan memperkecil ukuran gambar yang

diproyeksikan.• Tombol Freeze untuk menjeda gambar yang diproyeksikan.• Tombol Overscan untuk menghilangkan noise di sekitar gambar video.• Tombol AV Mute untuk mengosongkan gambar yang diproyeksikan dan

menonaktifkan audio.

Mengatasi masalah remote control

• Pastikan baterai dipasang dengan arah yang benar dan tidak usang.• Pastikan Anda mengarahkan remote control ke proyektor atau layar, bukan ke

komputer, dan berada dalam jangkauan remote control sejarak 4,5m (15 kaki). Untuk hasil terbaik, arahkan remote control ke proyektor.

tombol navigasi

21

Menggunakan audio

Menggunakan speaker proyektorSambungkan sumber audio ke soket Audio In atau Audio L/R untuk mendengar audio melalui speaker proyektor. Anda dapat menggunakan speaker proyektor dengan menyambungkan mikrofon ke soket input Mikrofon.

Speaker amplifier juga dapat disambungkan ke proyektor menggunakan konektor Audio Out.

Untuk menyesuaikan volume, tekan tombol Volume pada remote control.

Mengatasi Masalah AudioJika audio tidak terdengar, periksa yang berikut ini:

• Pastikan kabel audio telah tersambung ke soket Audio In atau Audio L/R pada proyektor, dan ujung lainnya pada kabel telah tersambung ke soket Audio Out pada sumber (bukan soket "saluran masuk" atau "mikrofon").

• Pastikan volume suara cukup keras. Tekan tombol Volume pada remote control.

• Pastikan sumber yang benar telah aktif.

• Sesuaikan sumber audio.

• Jika memutar video, pastikan pemutaran tidak dijeda.

menyambungkan kabel audio PC

Video Out HDMI OutAudio OutL R

menyambungkan kabel audio sumber video

menyambungkan mikrofon

22

Menggunakan tombol keypadSebagian besar tombol dijelaskan secara rinci pada bagian lain, namun berikut adalah ikhtisar fungsinya:

Power – menghidupkan dan mematikan proyektor (halaman 9).

Auto – mensinkronisasi ulang proyektor dengan sumber.

Menu – membuka menu di layar (halaman 25).

Enter – memilih item dalam menu OSD dan digunakan untuk pengoperasian perangkat penyimpanan USB (halaman 39).

Tombol tanda pana Atas/Bawah/Kiri/Kanan – Bila menu ditampilkan, tombol tanda panah atas dan bawah akan menavigasi menu.

Keystone – menyesuaikan persegi pada gambar (halaman 10).

Source – menampilkan menu yang berisi semua kemungkinan sumber agar

pengguna dapat beralih di antara sumber aktif (halaman 9).

Blank – mengosongkan tampilan layar.

tombol navigasi menu

23

Mengoptimalkan gambar komputerSetelah proyektor berjalan dan gambar ditampilkan di layar, Anda dapat mengoptimalkan gambar menggunakan menu di layar. Untuk informasi umum tentang cara menggunakan menu, lihat halaman 25.

• Pilih pengaturan gambar default menggunakan prasetel yang sesuai dengan lingkungan Anda.

• Sesuaikan Keystone, Kontras, atau Kecerahan (halaman 26).

• Ubah Rasio Skala. Pilih pilihan yang paling sesuai dengan sumber input Anda (halaman 26).

• Sesuaikan Suhu Warna (halaman 27).

• Sesuaikan Fase, Pelacakan, atau posisi Horizontal maupun Vertikal (halaman 27).

• Setelah mengoptimalkan gambar untuk sumber tertentu, Anda dapat menyimpan pengaturan menggunakan Prasetel. Tindakan ini memungkinkan Anda menampilkan kembali pengaturan tersebut dengan cepat di lain waktu (halaman 26).

Fitur PresentasiBeberapa fitur tersedia untuk memudahkan presentasi. Berikut adalah ikhtisarnya, info rinci dapat ditemukan dalam bagian menu.

• Tombol Ubahsuaian dapat digunakan untuk menetapkan berbagai fitur ke tombol. Efek default adalah Info Sumber, yang menampilkan informasi tentang proyektor dan sumber aktif. Untuk info rinci, lihat halaman 28.

• Pilihan Layar Pencarian memungkinkan Anda mengubah tampilan layar kosong dan layar pengaktifan (halaman 29).

• Pengatur Waktu Otomatis tersedia untuk secara otomatis mematikan proyektor setelah beberapa menit. Tindakan ini akan menghemat masa pakai lampu (halaman 29).

24

Mengoptimalkan gambar videoSetelah perangkat video tersambung dengan benar dan gambar ditampilkan di layar, Anda dapat mengoptimalkan gambar menggunakan menu di layar. Untuk informasi umum tentang cara menggunakan menu, lihat halaman 25.

• Sesuaikan Keystone, Kontras, Kecerahan, Warna, atau Rona (halaman 26).

• Ubah Rasio Skala. Pilih pilihan yang paling sesuai dengan sumber input Anda (halaman 26).

• Pilih pengaturan Ketajaman (halaman 26).

• Sesuaikan Suhu Warna. Pilih nilai hangat yang tercantum (halaman 27).

• Aktifkan Pemindaian Berlebih untuk menghilangkan noise di bagian tepi gambar (halaman 28).

Menyesuaikan proyektorProyektor ini dapat diubah agar sesuai untuk pengaturan dan kebutuhan khusus Anda. Untuk info rinci tentang fitur ini, lihat halaman 28.

• Untuk proyeksi belakang, aktifkan Proyeksi Belakang dalam Menu Lanjutan > Pengaturan > menu Pengaturan Gambar.

• Untuk proyeksi yang dipasang di plafon, aktifkan Pemasang pada Plafon dalam Menu Utama.

• Menentukan sumber yang akan diperiksa pertama kali oleh proyektor sebagai video aktif selama pengaktifan.

• Menentukan fungsi Tombol Ubahsuaian pada remote control.

• Mengaktifkan dan menonaktifkan pesan di layar proyektor.

• Mengaktifkan fitur hemat daya.

• Menentukan tampilan layar kosong dan layar pengaktifan.

• Menentukan bahasa tampilan pada menu.

• Menyimpan pengaturan untuk sumber aktif sebagai prasetel.

25

Menggunakan menu

1 Untuk membuka menu, tekan tombol Menu pada keypad atau remote control. (Menu akan secara otomatis tertutup setelah 60 detik jika tidak ada tombol yang ditekan.) Gunakan tombol tanda panah untuk beralih ke pilihan menu atas dan bawah.

2 Untuk membuka submenu, sorot submenu yang diinginkan, lalu tekan > pada keypad atau remote control.

3 Untuk menyesuaikan pengaturan menu, sorot pilihan menu yang diinginkan, lalu tekan < atau > untuk menggulir penyesuaian yang tersedia.

4 Tekan tombol Menu untuk keluar dari sistem menu.

Menu akan dikelompokkan berdasarkan penggunaan:

• Menu Utama berisi penyesuaian umum.

• Menu Lanjutan berisi penyesuaian yang lebih rumit.

tombol navigasi keypad

GambarPengaturanStatus/Layanan

Menu Utama

Kontrol 3D...Warna...PC...Video...

( Menu Lanjutan ) MDL: IN3924

FW: 1.02

Menu Utama Menu Lanjutan


Menu Lanjutan



FW: 1.02

26

Menu UtamaUntuk menyesuaikan pengaturan berikut, sorot pengaturan, gunakan tombol tanda panah kanan dan kiri untuk menyesuaikan nilai.Rasio Skala: Rasio skala adalah rasio antara lebar dan tinggi gambar. Layar TV biasanya 4:3. HDTV dan sebagian besar DVD adalah 16:9.Pilih Otomatis agar proyektor memilih rasio. Pilih Asli untuk melihat input yang tidak dimodifikasi dengan ukuran yang tidak diubah oleh proyektor. Pilih 16:9 untuk menonton DVD layar lebar yang ditingkatkan.Gambar Otomatis: mengatur ulang proyektor ke sumber.Kecerahan: mengubah intensitas gambar.Kontras: mengontrol derajat perbedaan antara bagian paling terang dan paling gelap pada gambar dan mengubah jumlah hitam dan putih pada gambar.Keystone Otomatis: mengaktifkan dan menonaktifkan penyesuaian keystone vertikal otomatis pada proyektor.Keystone: menyesuaikan gambar secara vertikal dam membuat gambar lebih persegi. Anda juga dapat menyesuaikan keystone dari keypad.Prasetel: Untuk mengoptimalkan proyektor agar dapat menampilkan presentasi komputer dan gambar video berdasarkan kondisi tertentu. Catatan: Memilih Pengguna memungkinkan pengguna menyimpan pengaturan aktif sebagai Prasetel Pengguna. Prasetel Pengguna dapat dibuka dengan menekan tombol Presets pada remote control dan beralih ke Pengguna.Ketajaman: Mengubah kejernihan bagian tepi gambar video. Pilih pengaturan ketajaman.Volume: memperbesar atau memperkecil volume audio.Volume Mikrofon: menyesuaikan tingkat suara mikrofon.Pemasangan pada Plafon: membalik posisi gambar untuk proyeksi di plafon.

Menu Utama


Menu Lanjutan



FW: 1.02

meningkatkan keystone menurunkan keystone

27

Menu Lanjutan


Menu Utama

Kontrol 3D...Warna...PC...Video...


FW: 1.02

Menu Lanjutan

Gambar:

Kontrol 3D:

Kontrol 3D: memungkinkan Anda menikmati konten 3D (stereoskopik). Proyektor Anda mendukung dua mode sinkronisasi (Sinkronisasi Eksternal dan DLP Link™) untuk mengontrol kacamata rana LCD. Selain ke proyektor, Anda harus memasangkan kacamata rana 3D, konten 3D, dan sumber yang kompatibel dengan 3D (dan pemancar). Pastikan kacamata yang Anda pilih konsisten dengan mode sinkronisasi yang akan digunakan.

Pengubahan Sinkronisasi 3D: (Hanya berlaku bila kontrol 3D diatur ke DLP Link™.) Jika gambar yang ditampilkan berkedip, terlihat janggal, jika kedalaman gambar tidak terlihat, atau mata Anda jenuh, aktifkan fitur ini untuk melihat apakah gambar membaik.

Warna

Warna: menyesuaikan gambar video dari hitam-putih ke warna yang benar-benar tersaturasi. Pengaturan warna hanya berlaku untuk sumber video.

Peningkatan Merah/Hijau/Biru: menyesuaikan peningkatan saluran warna merah, hijau, atau biru pada gambar.

Kompensasi Merah/Hijau/Biru: menyesuaikan offset saluran saluran warna merah, hijau, atau biru pada gambar.

Ruang Warna: berlaku untuk sumber komputer dan video komponen. Untuk memilih rentang warna yang telah diaktifkan secara khusus bagi sinyal input. Bila Otomatis dipilih, maka proyektor akan secara otomatis menentukan standar. Untuk memilih pengaturan lain, nonaktifkan Otomatis, lalu pilih RGB untuk sumber komputer atau pilih REC709 atau REC601 untuk sumber video komponen.

Suhu Warna: mengubah intensitas warna. Pilih nilai hangat relatif yang tercantum.

Gamma: memilih gamma yang sesuai antara Video, Film, Cerah, dan CRT.

Rona: menyesuaikan keseimbangan warna merah-hijau gambar pada gambar video NTSC. Pengaturan rona hanya berlaku untuk sumber video NTSC.

Cerahkan Warna Putih: meningkatkan kecerahan warna putih yang mendekati 100%.

PC:

Lebar Otomatis: bila fungsi ini tidak aktif, maka algoritme penguncian analog akan memilih resolusi mode standar (4:3) sebagai resolusi default yang diinginkan. Bila fungsi ini aktif, maka algoritme penguncian analog akan memilih resolusi mode lebar (16:10) sebagai resolusi default yang diinginkan.

Fase: menyesuaikan fase horizontal pada sumber komputer.

Cegah Tirai Layar PC: mencegah komputer beralih ke mode Tirai Layar. Proyektor harus disambungkan ke PC melalui kabel USB agar fitur ini dapat berfungsi.

Sinkronkan Batas: (hanya untuk sinyal progresif) Jika perangkat keras, misalnya pemutar DVD, tidak disinkronisasi dengan proyektor secara benar, pilih pilihan ini untuk membantu perangkat mensinkronisasi bila tersambung ke proyektor.

Pelacakan: menyesuaikan pemindaian vertikal pada sumber komputer.

Posisi Horz/Vert: menyesuaikan posisi sumber komputer.

28

Video:

Deteksi Film: menentukan apakah sumber asli pada video input adalah film (progresif) atau video (interlace).

Pemindaian Berlebih: menghilangkan noise di sekitar gambar video.

Atur Tingkat Warna Hitam: menganalisis gambar input saat ini dan menghitung nilai kompensasi yang akan ditambahkan pada konverter analog ke digital dengan nilai tingkat hitam. Pilihan ini memastikan tingkat hitam optimal untuk setiap sumber analog.

Pengaturan:

Pengaturan Audio

Speaker Internal: mengaktifkan atau menonaktifkan speaker internal.

Komputer 1: memilih input audio untuk sinyal di Komputer 1.

Komputer 2: memilih input audio untuk sinyal di Komputer 2.

Video: memilih input audio untuk sumber video.

HDMI: memilih input audio untuk sinyal HDMI.

Takarir Tertutup

Takarir Tertutup: mengontrol tampilan teks layar. Jika sumber adalah NTSC dan berisi teks layar pada saluran tertentu, maka proyektor akan menampilkan teks layar di atas gambar. Bila Takarir Tertutup tidak aktif dan volume suara dinonaktifkan, maka takarir tertutup akan ditampilkan. Pilihannya adalah: Mati, CC1, dan CC2.

Pengaturan Gambar

Perbesar/Perkecil Digital: mengurangi ukuran area tampilan proyektor. Jika ukuran area tampilan telah diubah melalui pengaturan ini, maka area tampilan tersebut dapat dipindahkan dengan mengubah pengaturan Pergeseran Horizontal dan Pemindahan Vertikal.

Perbesar Tingkat: memperbesar gambar. Jika gambar telah diperbesar melalui pengaturan ini, maka gambar tersebut dapat dipindahkan dengan mengubah pengaturan Pergeseran Horizontal dan Pemindahan Vertikal.

Pemasangan pada Plafon: membalik posisi gambar untuk proyeksi di plafon.

Proyeksi Belakang: membalik gambar agar dapat diproyeksikan dari belakang layar transparan.

Setelan Keypad/Jarak Jau

Tombol Kosong: memilih yang akan ditampilkan bila tombol kosong pada remote control ditekan: layar warna pekat (biru, hitam, atau putih), atau layar logo pabrik.

Tombol Ubahsuaian: untuk menetapkan fungsi berbeda pada tombol Custom agar Anda dapat menggunakan efeknya secara cepat dan mudah. Tekan < atau > pada keypad atau remote control untuk memilih yang lain.

• Layar Kosong: menampilkan warna pekat atau layar logo pabrik.

• Bisukan: menonaktifkan semua suara.

• Sumber: membuka menu sumber yang tersedia.

• Gambar Otomatis: mengatur ulang proyektor ke sumber.

• Bekukan Layar: menjeda gambar yang diproyeksikan.

• Info Sumber: tindakan default. Menampilkan menu Info Sumber.

• Info Proyektor: menampilkan menu Info Proyektor.

• Pemindaian Berlebih: menghilangkan noise di sekitar gambar.

• Bisukan AV: mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi Bisukan AV.

• Takarir Tertutup: mengaktifkan atau menonaktifkan Takarir Tertutup.

Keypad: mengaktifkan atau mengunci keypad proyektor.

LiteBoard™ Wand: memilih mode LiteBoard™ Wand. Pilihannya adalah: Tidak Ada, Satu Pena, dan Dua Pena.

29

Lampu

Programmed Dimming: Bila diaktifkan, Programmed Dimming akan meningkatkan rasio kontras dalam adegan gelap dan menonaktifkan Daya Rendah Lampu. Programmed Dimming akan mempengaruhi masa pakai lampu dan performa noise sistem. Programmed Dimming berfungsi dalam kaitannya dengan lampu. Jika Daya Rendah Lampu diaktifkan, maka Programmed Dimming tidak tersedia.

Daya Rendah Lampu: beralih antara menyalakan dan mematikan lampu. Hidupkan lampu untuk mengurangi cahaya lampu. Pilihan ini juga akan mengurangi kecepatan kipas, sehingga proyektor tidak bising.

Pengaturan OSD

Bahasa: untuk memilih bahasa tampilan di layar.

Posisi Menu: untuk mengubah posisi item Tampilan di Layar.

Transparansi Menu: untuk mengubah jumlah gambar yang diproyeksikan di belakang menu yang dapat terlihat. Karena nilai meningkat, maka akan semakin banyak gambar di belakang menu yang terlihat.

Tampilkan Pesan: menampilkan pesan status (misalnya, "Mencari") di sudut kiri bawah layar.

Setelan PIN

Proteksi PIN: Fitur PIN (personal identification number) dapat digunakan untuk melindungi proyektor dengan sandi. Setelah mengaktifkan fitur PIN, Anda harus memasukan PIN agar dapat memproyeksikan gambar. Gunakan tombol tanda panah Atas/Bawah/Kiri/Kanan pada remote control atau keypad untuk menetapkan urutan penekanan 4 tombol. Jika Anda memasukkan PIN yang salah sebanyak 3 kali berturut-turut, maka proyektor akan secara otomatis dimatikan. Jika PIN yang telah Anda ubah hilang atau terlupakan, hubungi Dukungan Teknis InFocus.

Untuk memasukkan PIN saat pengaktifan proyektor:

Hidupkan proyektor. Kotak dialog “Masukkan PIN” akan ditampilkan setelah layar pengaktifan. Masukkan PIN. Gunakan tombol tanda panah Atas/Bawah/Kiri/Kanan pada remote control atau keypad untuk memasukkan urutan penekanan 4 tombol yang benar. Untuk petunjuk, lihat keterangan di atas.

Untuk mengubah PIN:

Pilih “Ubah PIN...” dalam Menu Lanjutan > Pengaturan > menu Setelan PIN. Masukkan PIN yang ada. Masukkan PIN baru.

Daya

Mode Hemat Daya: Bila Mode Hemat Daya diaktifkan dan proyektor dalam kondisi siaga (mati namun tersambung ke daya AC), maka tampilan monitor tidak akan berfungsi.

Sumber

Sumber Otomatis: Bila fitur ini aktif, proyektor akan mencari sumber aktif secara otomatis, dengan terlebih dulu memeriksa Sumber Saat Menghidupkan yang dipilih. Bila fitur ini tidak aktif, maka proyektor akan secara default menggunakan sumber yang dipilih dalam Sumber Saat Menghidupkan. Untuk menampilkan sumber lain, tekan tombol Source di remote control atau keypad secara manual, lalu pilih salah satunya dari menu Sumber yang ditampilkan.

Sumber Saat Menghidupkan: menentukan sumber yang akan diperiksa pertama kali oleh proyektor sebagai video aktif selama pengaktifan.

Layar Pencarian: untuk menampilkan layar berwarna pekat (biru, hitam, atau putih), atau layar logo pabrik saat pengaktifan, dan bila tidak ada sumber terdeteksi.

Pengatur Waktu

Pengatur Waktu Otomatis: mematikan proyektor secara otomatis setelah tidak ada sinyal yang terdeteksi selama waktu yang telah ditentukan sebelumnya. Jika sinyal aktif diterima sebelum proyektor mati, maka gambar akan ditampilkan.

Ketinggian

Pengaturan Ketinggian: Sebaiknya aktifkan Mode Ketinggian bila Anda berada di lingkungan antara 1500m (5000') hingga 3000m (10.000') di atas permukaan laut.

LAN berkabelLAN nirkabelMulai Ulang Jaringan...

Previous

( JARINGAN ) MDL: IN3924

FW: 1.02

Menu Jaringan

30

Jaringan

Untuk mengkonfigurasi pengaturan jaringan.LAN berkabel

DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol. Protokol ini akan secara otomatis menetapkan Alamat IP ke perangkat yang tersambung ke jaringan.

• Bila "DHCP" diaktifkan, maka server DHCP akan secara otomatis menetapkan alamat IP ke proyektor. Proses ini dapat berlangsung beberapa saat.

• Bila "DHCP" dinonaktifkan, maka pengguna harus menetapkan alamat IP secara manual.

Alamat IP: Alamat numerik akan digunakan untuk mengidentifikasi perangkat di jaringan. Alamat numerik hanya dapat diakses bila DHCP dinonaktifkan.

• Alamat IP adalah angka yang mengidentifikasi proyektor ini di jaringan. Anda tidak dapat memiliki dua perangkat dengan Alamat IP sama di jaringan yang sama.

• Alamat IP “0.0.0.0” dilarang.

Subnet Mask: Nilai numerik akan menentukan jumlah bit yang digunakan pada Alamat IP saat jaringan dibagi menjadi beberapa subnet. Fungsi ini hanya dapat digunakan bila DHCP dinonaktifkan.

• Subnet Mask “0.0.0.0” dilarang.

Gerbang Tetap: Server (atau router) untuk berkomunikasi di seluruh jaringan (subnet) yang terbagi oleh Subnet Mask. Fungsi ini hanya dapat digunakan bila DHCP dinonaktifkan.DNS: Atur alamat server DNS bila DHCP dinonaktifkan.Alamat MAC: Alamat Media Access Control. Alamat MAC adalah nomor ID unik yang ditetapkan ke setiap adapter jaringan.Terapkan: Menyimpan dan menjalankan pengaturan jaringan berkabel.

LAN nirkabel

SSID: Menampilkan informasi SSID proyektor.Alamat IP: tampilan baca-saja untuk Alamat IP.Subnet Mask: tampilan baca-saja untuk Subnet Mask.

Mulai Ulang Jaringan...: Mengaktifkan ulang pengaturan jaringan.

Status/Layanan:

Info Sumber: tampilan baca-saja untuk pengaturan sumber aktif.

Info Proyektor: tampilan baca-saja untuk pengaturan proyektor aktif.

Setel Ulang Jam Lampu...: mengatur ulang jam lampu yang digunakan penghitung dalam menu Info Proyektor ke angka nol. Lakukan hal ini hanya setelah mengganti lampu.

Penyetelan Ulang Pabrik…: mengembalikan semua pengaturan ke pengaturan default pabrik.

Kode Layanan...: hanya digunakan oleh staf layanan resmi.

31

Mengontrol proyektor melalui lingkungan LAN

Proyektor ini mendukung perangkat lunak Crestron®. Dengan pengaturan untuk menu Jaringan yang benar, Anda dapat mengelola proyektor dari komputer menggunakan browser Web bila komputer dan proyektor tersambung dengan baik ke jaringan area lokal yang sama.

Sambungan berkabelInternet

Router IP

Mengkonfigurasi pengaturan kontrol LANJika Anda berada di lingkungan DHCP:

1 Gunakan kabel RJ45, lalu sambungkan salah satu ujungnya ke soket input LAN RJ45 pada proyektor dan ujung lainnya ke port RJ45.

2 Tekan Menu pada keypad atau remote control, lalu buka Menu Lanjutan > Pengaturan > menu Jaringan.

3 Tekan v untuk menyorot DHCP, lalu tekan < atau > untuk memilih Nyala.

4 Tekan v untuk menyorot Terapkan, lalu tekan >.

5 Tunggu kurang lebih selama 15 - 20 detik, lalu buka kembali halaman Jaringan. Pengaturan Alamat IP, Subnet Mask, Gerbang Tetap, DNS, dan Alamat MAC akan ditampilkan. Catat Alamat IP yang ditampilkan pada baris Alamat IP.

• Jika Alamat IP Proyektor masih belum muncul di layar, hubungi administrator jaringan Anda.

• Jika kabel RJ45 tidak tersambung dengan benar, maka pengaturan Alamat IP, Subnet Mask, Gerbang Tetap, DNS, dan Alamat MAC akan menampilkan

0.0.0.0. Pastikan kabel telah tersambung dengan benar, lalu ulangi prosedur tersebut di atas.

• Jika Anda harus menyambungkan proyektor dalam mode siaga, alihkan fitur Mode Hemat Daya ke Mati.

Jika Anda berada di lingkungan non-DHCP:

1 Ulangi langkah 1-2 di atas.

2 Tekan v untuk menyorot DHCP, lalu tekan < atau > untuk memilih Mati.

3 Untuk info tentang pengaturan Alamat IP, Subnet Mask, Gerbang Tetap, DNS, dan Alamat Mac, hubungi administrator jaringan Anda.

4 Tekan ^ untuk memilih item yang akan diubah.

5 Tekan < atau > untuk memindahkan kursor, lalu tekan ^ atau v untuk memilih nilai.

6 Tekan v untuk menyorot Terapkan, lalu tekan > untuk menyimpan pengaturan.

• Jika kabel RJ45 tidak tersambung dengan benar, maka pengaturan Alamat IP, Subnet Mask, Gerbang Tetap, DNS, dan Alamat MAC akan menampilkan 0.0.0.0. Pastikan kabel telah tersambung dengan benar, lalu ulangi prosedur tersebut di atas.

• Jika Anda ingin menyambungkan proyektor dalam mode siaga, pastikan untuk memilih RJ45, lalu dapatkan informasi Alamat IP, Subnet Mask, Gerbang Tetap, DNS, dan Alamat MAC saat proyektor dihidupkan.

32

Sambungan nirkabel

Untuk menyambung ke proyektor secara nirkabel, Anda harus memasang dongle nirkabel InFocus opsional (p/n SP-WIFIUSB) ke soket USB Type A pada proyektor, lalu memeriksa Info LAN nirkabel dalam menu Info Jaringan.

1 Pastikan printer telah dihidupkan.

2 Tekan Menu pada keypad atau remote control, lalu buka Menu Lanjutan > Status/Layanan > Info Jaringan.

3 Pastikan informasi SSID dan Alamat IP ditampilkan.

Mengontrol proyektor dari jauh melalui browser webSetelah memiliki Alamat IP yang benar untuk proyektor dan proyektor tersebut dihidupkan atau dalam mode siaga, maka Anda dapat menggunakan komputer apapun yang berada di jaringan area lokal yang sama untuk mengontrol proyektor.

• Jika Anda menggunakan Microsoft Internet Explorer, pastikan versinya 7.0 atau yang lebih tinggi.

• Gambar layar dalam panduan ini hanya sebagai acuan dan dapat berbeda, tergantung pada browser Anda.

1 Masukkan alamat proyektor ke kolom alamat di browser, lalu tekan Enter.

2 Halaman utama Kontrol Jaringan muncul di layar.

ii

i

iii

i. Untuk mengubah bahasa tampilan pada halaman web, klik tombol tanda panah bawah untuk membuka daftar drop-down, lalu pilih bahasa yang diinginkan.

Dongle nirkabel InFocus(p/n SP-WIFIUSB)

33

ii. Untuk men-download ifPresenter, klik Download. Untuk info rinci, lihat halaman 36.

iii. Halaman Crestron (eControl) menampilkan antarmuka pengguna Crestron eControl. Untuk info rinci, lihat halaman 33.

3 Untuk mengakses halaman Admin, masukkan sandi. Sandi default adalah “admin”. Jika Anda lupa sandi, buka Menu Lanjutan > Pengaturan > Jaringan > Mulai Ulang Jaringan untuk mengembalikan sandi ke kode default.

• System Status (Status Sistem): Menampilkan informasi sistem.

• General Setup (Pengaturan Umum): Untuk menghidupkan/mematikan proyektor, mengalihkan sinyal input untuk proyektor, dan mengubah sandi untuk halaman Administrator.

• Picture Setup/Image Setup (Pengaturan Gambar): Berisi beberapa item menu OSD untuk menyesuaikan gambar yang diproyeksikan. Untuk info rinci, lihat halaman 25.

• Alert Setup/Mail Setup (Pengaturan Tanda/Pengaturan E-mail): Untuk mengatur server e-mail dan mengirim pesan kesalahan sistem ke administrator jaringan.

• Network Setup (Pengaturan Jaringan): Berisi pengaturan jaringan berkabel dan nirkabel.

• Reset to Default (Atur Ulang ke Default): Untuk mengembalikan perangkat ke pengaturan default pabrik.

Tentang Crestron e-Control®

1 Halaman Crestron e-Control® berisi berbagai tombol virtual untuk mengontrol proyektor atau menyesuaikan gambar di proyektor.

i

i

Anda dapat menekan </> untuk membuka tombol lainnya.

i. Fungsi tombol ini sama seperti pada fungsi menu OSD dan remote control.

• Source List (Daftar Sumber): Untuk mengubah sumber, klik sumber yang diinginkan.

• Menu: Gunakan untuk kembali ke menu OSD sebelumnya, keluar, dan menyimpan pengaturan menu.

• Bila Anda menggunakan panel kontrol proyektor atau remote control untuk mengubah pengaturan menu OSD, browser Web akan memerlukan waktu untuk mensinkronisasi perubahan tersebut dengan proyektor.

2 Halaman Tools (Peralatan) dapat digunakan untuk mengelola proyektor, mengkonfigurasi pengaturan kontrol LAN, dan mengakses pengoperasian jaringan proyektor ini dari jauh.

iiiiii

34

i. Area ini hanya digunakan dengan Crestron Control System. Untuk mengetahui informasi konfigurasi, hubungi Crestron atau lihat panduan pengguna Crestron.

ii. Area ini digunakan untuk menamai proyektor, mengaitkannya dengan lokasi tertentu, menetapkan pihak yang bertanggung jawab, dan menyesuaikan pengaturan jaringan.

iii. Area ini digunakan untuk menetapkan sandi Pengguna dan Admin. Bila perlindungan sandi diaktifkan, maka perubahan yang tidak sah pada konfigurasi proyektor akan dibatalkan.

• Untuk mencegah kesalahan, masukkan hanya karakter alfanumerik pada halaman Tools (Peralatan).

• Setelah mengkonfigurasi pengaturan, tekan tombol Send (Kirim), lalu data akan tersimpan di proyektor.

• Tekan exit (Keluar) untuk kembali ke halaman pengoperasian jaringan jauh Creston.

Perhatikan panjang input dan batasan karakter (termasuk batasan karakter dan tanda baca) yang tercantum di bawah ini:

Item Kategori Panjang Input Jumlah Maksimum Karakter

Crestron Control

• / > < $ % + \ ' " dilarang.

Alamat IP 15ID IP 2Port 5

ProyektorNama Proyektor 10

Lokasi 9Ditetapkan Ke 9

Konfigurasi Jaringan

DHCP (Diaktifkan) (Tidak ada)Alamat IP 15

Subnet Mask 15Gerbang Tetap 15

Server DNS 15

Sandi PenggunaDiaktifkan (Tidak ada)Sandi Baru 20

Konfirmasikan 2

Sandi AdminDiaktifkan (Tidak ada)Sandi Baru 20

Konfirmasikan 20

35

3 Halaman Info berisi informasi dan status proyektor ini.

Tekan exit (Keluar) untuk kembali ke halaman pengoperasian jaringan jauh Creston.

4 Setelah menekan tombol Help (Bantuan), jendela Title (Judul) akan ditampilkan di sudut kanan atas layar. Anda akan dapat mengirim pesan ke administrator/pengguna perangkat lunak RoomView™ yang tersambung ke jaringan area lokal.

• Untuk info lebih lanjut, kunjungi http://www.crestron.com dan www.crestron.com/getroomview.

Crestron RoomViewDari perangkat lunak Crestron RoomView pada halaman Edit Room (Edit Ruang), masukkan IP Address (Alamat IP) (atau nama host) seperti yang ditampilkan dalam menu OSD (tampilan di layar), “05” untuk IPID dan “41794” untuk port Kontrol Crestron yang digunakan.

Untuk panduan pengguna Crestron RoomView dan informasi tentang pengaturan maupun perintah RoomView, kunjungi: http://www.crestron.com/products/roomview_connected_embedded_projectors_devices/resources.asp

36

Menampilkan gambar melalui ifPresenterMen-download dan menginstal ifPresenterifPresenter adalah aplikasi yang dapat dijalankan di PC host. Aplikasi ini akan menyambungkan komputer ke proyektor jaringan yang tersedia dan mentransfer konten desktop ke proyektor jaringan melalui sambungan jaringan lokal.

1 Buka halaman utama Kontrol Jaringan. Untuk info rinci, lihat langkah 1-2 pada halaman 32.

2 Download ifPresenter.

3 Setelah download selesai, instal perangkat lunak ke komputer dengan mengklik file exe. Untuk menyelesaikan penginstalan, ikuti petunjuk di layar.

4 Aktifkan ifPresenter.

Menggunakan ifPresenter

71

2

3 4 5&

6

1 Halaman Search (Pencarian) dapat digunakan untuk mencari dan menyambung ke proyektor.

i. Untuk menyambung ke proyektor, pilih Connect Directly (Sambungkan Langsung), ketik Alamat IP proyektor, lalu klik Connect (Sambung).

ii. Untuk mencari proyektor, klik Search (Pencarian) untuk membuka daftar berisi semua proyektor di jaringan area lokal yang sama. Klik proyektor yang diinginkan dalam daftar hasil Pencarian, lalu klik Connect directly (Sambungkan langsung). Anda juga dapat mengetik nama proyektor yang diinginkan, lalu mengklik Search (Pencarian).

iii. Anda dapat menghubungkan sistem kontrol halaman web InFocus pada halaman 32.

• Jika Anda adalah pengguna pertama kali, pilih identitas sebagai Normal user (Pengguna normal) atau Administrator. Keduanya tidak memerlukan sandi. Namun, jika Anda memilih untuk menjadi Administrator, maka Anda memiliki kewenangan untuk menetapkan sandi agar dapat menyambung ke proyektor. Sandi tersebut harus ditulis dan digunakan untuk menyambung ke proyektor yang sama.

• Jika terdapat beberapa komputer tersambung ke proyektor, maka Anda dapat menentukan zona tampilan dengan mengklik 1, 2, 3, 4, L (Kiri), R (Kanan), All (Semua), atau Background (Latar Belakang).

2 Jika Anda ingin membekukan gambar yang diproyeksikan di layar, tekan .

Aktivitas lebih lanjut tidak akan terlihat di layar hingga ditekan.

3 Anda dapat memilih mode ambil dari sini.

i. Untuk menampilkan layar penuh, klik FullScreen (Layar Penuh).ii. Untuk menampilkan sebagian layar, klik FixedSize (Ukuran Tetap). Persegi

akan muncul di layar. Anda dapat menempatkannya di posisi proyeksi. iii. Jika Anda ingin mengubah persegi, klik Alterable (Dapat Diubah).

37

4 Halaman Basic Setting (Pengaturan Dasar) memungkinkan Anda mengkonfigurasi ifPresenter.

i. Untuk mengubah bahasa tampilan antarmuka ifPresenter, klik tombol tanda panah bawah untuk membuka daftar drop-down, lalu pilih bahasa yang diinginkan. Klik Apply (Terapkan).

ii. Pengguna dapat mengubah parameter ukuran bingkai dalam mode ambil FixedSize (Ukuran Tetap) dengan memodifikasi lebar dan tinggi pada halaman ini, lalu mengklik Apply (Terapkan) agar perubahan dapat berfungsi.

iii. Pengguna dapat menggunakan driver cermin untuk gambar pengambilan presenter, jika sistem telah menginstal driver cermin.

iv. Agar pesan pemberitahuan dapat ditampilkan, klik Yes (Ya). Klik Apply (Terapkan).

v. Informasi Perangkat Lunak tersedia pada halaman ini.

5 Halaman Advanced Setting (Pengaturan Lanjutan) memungkinkan Anda mengkonfigurasi ifPresenter.

i. Untuk menyesuaikan kualitas gambar, klik tombol tanda panah bawah untuk membuka daftar drop-down, lalu pilih tingkat kualitas yang diinginkan. Semakin tinggi kualitas gambar yang dipilih, maka semakin tinggi kecepatan transfer jaringan yang diperlukan. Pilih format sampel YUV antara YUV444 dan YUV420. Dibandingkan dengan format YUV420, format YUV 444 menyajikan kualitas gambar yang lebih baik, namun mungkin dengan kecepatan pemuatan dan pemutaran yang lebih lambat. Klik Apply (Terapkan) setelah memilih.

ii. Untuk menyesuaikan kecepatan pengambilan, gerakkan panel geser. Bandwidth jaringan juga dapat mempengaruhi performa.

iii. Pengaturan port jaringan untuk jenis tetap atau manual.

38

6 Anda dapat mengelola proyektor tersambung dalam daftar di Device Management (Manajemen Perangkat).

• Dalam mode konferensi:

1 Hanya administrator yang dapat memegang kendali.

2 Proyektor dapat menampilkan hingga 4 layar komputer.

• Anda dapat menetapkan nama komputer dalam Manajemen ifPresenter.

• Untuk info rinci tentang ikon, lihat yang berikut:

7 Memutuskan sambungan

Untuk memutuskan sambungan dari proyektor, klik ikon Disconnect (Putur).

• Pastikan untuk menonaktifkan program kontrol jaringan virtual lainnya sebelum menggunakan ifPresenter.

Ikon Keterangan Ikon Keterangan

Anda adalah pengguna standar dan tidak dapat mengubah sandi.

Sambungan dari proyektor terputus.

Anda adalah administrator dan dapat mengubah sandi.

Membuka halaman web Kontrol Jaringan.

Anda mengendalikan proyektor. Orang lain yang mengendalikan proyektor.

Anda adalah administrator. Anda adalah pengguna standar.

Menetapkan zona tampilan untuk proyektor.

39

Menampilkan gambar dengan perangkat penyimpanan USBProyektor dilengkapi aplikasi internal yang dapat menampilkan gambar dari perangkat penyimpanan USB. Aplikasi ini dapat mengurangi kebutuhan akan sumber komputer.Berikut adalah format gambar yang didukung proyektor:Format file Ukuran piksel maksimumJPEG 8000 x 8000GIF/TIFF/PNG/BMP 1280 x 800

• File JPEG progresif tidak didukung.• Beberapa file JPEG mungkin tidak ditampilkan jelas.Untuk menampilkan gambar dari perangkat penyimpanan USB:

1 Pasang perangkat penyimpanan USB ke salah satu soket USB Type A.

2 Tekan tombol Source, lalu pilih input USB A (Tipe A). Catatan: Jika tidak ada sumber lain yang tersambung dan Sumber Otomatis sedang aktif, maka proyektor akan secara otomatis memilih sumber USB A.

3 Folder dan file yang didukung akan ditampilkan dalam gambar kecil.

• Untuk menggulir gambar kecil, gunakan tombol tanda panah di remote atau keypad proyektor.

• Untuk membuka file, sorot file, lalu tekan Enter. Tekan kembali Enter untuk menutup file.

• Untuk kembali ke layar sebelumnya, pilih gambar kecil dengan tanda panah atas di sudut kiri atas layar, lalu tekan Enter.

• Untuk mengakses pilihan tampilan USB lainnya, tekan tombol Menu, lalu tekan tombol Enter. Untuk menutup menu Tampilan USB, tekan tombol Menu, lalu tekan kembali tombol Enter.

• Untuk memilih atau membatalkan pilihan menu, gunakan tombol tanda panah kiri dan kanan untuk menyorot pilihan. Gunakan tombol tanda panah atas dan bawah untuk membuat pilihan, lalu tekan tombol Enter.

Saat melihat gambar kecil

• Next (Berikutnya): Memilih gambar/folder berikutnya.

• Previous (Sebelumnya): Memilih gambar/folder sebelumnya.

• Thumbnail/Full Screen/SlideShow (Gambar Kecil/Layar Penuh/Tampilan Slide): Menampilkan gambar yang dipilih dalam mode Thumbnail (Gambar Kecil), Full Screen (Layar Penuh), atau SlideShow (Tampilan Slide).

• NameOrder/ExtendOrder/SizeOrder/TimeOrder (Urutan Nama/Urutan Panjang/Urutan Ukuran/Urutan Waktu): Menetapkan gambar yang akan ditampilkan dalam urutan nama file, nama ekstensi file, ukuran file, atau waktu foto diambil.

• EXIF OFF/EXIF ON (EXIF TIDAK AKTIF/EXIF AKTIF): Mengaktifkan dan menonaktifkan data EXIF yang terkait dengan gambar.

• PathDisp OFF/PathDisp ON (Tampilan Jalur Tidak Aktif/Tampilan Jalur Aktif): Mengaktifkan dan menonaktifkan tampilan nama dan jalur file.

Saat melihat tampilan slide

• Stop (Berhenti): Menghentikan tampilan slide.

• Fast/Medium/Slow (Cepat/Sedang/Lambat): Menetapkan interval waktu setiap tampilan gambar. Fast (Cepat) menampilkan gambar setiap 3 detik. Medium (Sedang) menampilkan gambar kurang lebih setiap 10 detik. Slow (Lambat) menampilkan gambar kurang lebih setiap 15 detik. Catatan: Waktu tampilan yang sebenarnya dapat berbeda sesuai ukuran file.

40

• Slide Right/Slide Up/Right down/Random (Geser Kanan/Geser Atas/Kanan bawah/Acak): Menerapkan cara penayangan tampilan slide.

• Repeat On/Off (Ulang Aktif/Tidak Aktif): Menentukan apakah akan mengulang tampilan slide.

Saat melihat gambar sepenuh layar

• Thumbnail/Full Screen/SlideShow (Gambar Kecil/Layar Penuh/Tampilan Slide): Menampilkan gambar yang dipilih dalam mode Thumbnail (Gambar Kecil), Full Screen (Layar Penuh), atau SlideShow (Tampilan Slide).

• Best Fit/Actual Size (Paling Sesuai/Ukuran Sebenarnya): Menetapkan ukuran tampilan gambar.

• EXIFDisp OFF/EXIFDisp ON (Tampilan EXIF Tidak aktif/Tampilan EXIF Aktif): Mengaktifkan dan menonaktifkan data EXIF yang terkait dengan gambar.

• + 90deg (+ 90derajat): Memutar gambar 90 derajat searah putaran jarum jam.

• - 90deg (- 90derajat): Memutar gambar 90 derajat berlawanan arah putaran jarum jam.

• Mendukung media penyimpanan USB yang kompatibel dengan USB 2.0 (Kelas Penyimpanan Massal).

• Sebaiknya gunakan adapator daya AC dengan hard drive USB.

• Berikut adalah format yang disarankan untuk hard drive USB apapun. FAT12/FAT16/FAT32 (Tidak mendukung format NTFS).

• Sejumlah flash drive USB mungkin tidak dapat digunakan dengan baik bersama proyektor ini.

• Tidak mendukung flash drive USB yang mendukung keamanan.

• Jangan sambungkan peralatan apapun selain perangkat penyimpanan USB. Jangan isi daya peralatan lain melalui soket USB. Tindakan ini dapat mengakibatkan kegagalan fungsi.

• Proyektor ini dapat memutar hingga 200 file dalam satu folder.

• Berikut adalah urutan tampilan nama file: simbol, angka, huruf.

• Proyektor dapat menampilkan nama file hingga 16 karakter, termasuk ekstensi file.

• Aplikasi akan menampilkan nama file berbahasa Inggris dengan lebih baik. Jika nama file dalam bahasa lain, maka nama file tersebut tidak ditampilkan dengan benar, namun konten masih akan ditampilkan dengan baik.

• Folder di perangkat penyimpanan USB dapat dikenali hingga 3 lapis. Prioritas tampilan gambar kecil untuk file gambar adalah sebagai berikut:

A

B

C

D

E

F

G

: Direktori saat ini: A

: Folder B: Folder D

: Folder E

: Folder G

: Folder C

: Folder F

Prioritas tampilan file dalam folder: A > B > C > D > E > F.Folder G: Tidak dapat ditampilkan karena folder ini pada lapis ke-4.

• Waktu respons dapat berbeda, tergantung pada konten gambar bila beralih halaman, memuat dan memutar file.

41

LiteBoard™ WandPenunjuk LiteBoard™ berfungsi seperti mouse nirkabel, namun yang berfungsi di udara, bukan di atas meja. Pegang penunjuk di tangan, lalu arahkan ke gambar yang diproyeksikan untuk menunjuk, mengklik, dan menarik. Penunjuk ini dapat digunakan dengan semua perangkat lunak, sama seperti mouse biasa.

Mengisi Daya Baterai PenunjukBegitu lampu baterai tongkat warna merah mulai berkedip, berarti baterai di dalam lemah (jika baterai benar-benar habis, Anda tidak akan bisa menghidupkan tongkat dengan menekan ujungnya, tombol mouse kiri atau kanan).

Untuk mengisi baterai, buka penutup di sebelah kanan tongkat untuk membuka konektor USB tongkat. Lalu sambungkan kabel USB antara tongkat dengan adaptor daya USB (tidak disertakan), atau komputer (jika disambung ke komputer, pastikan komputer sudah dihidupkan). Lampu baterai akan tetap menyala selama baterai diisi, lalu lampu akan mati bila baterai sudah terisi penuh.

Begitu pengisian selesai, Anda dapat melepas kabel USB (atau biarkan kabel tersambung sambil menggunakan tongkat selama pengisian).

CATATAN: 5-10 menit pengisian cukup untuk pemakaian tongkat selama sekitar satu jam. Pengisian penuh akan memerlukan waktu 3-4 jam dan akan memungkinkan pemakaian tongkat selama 20-40 jam atau non-stop. Tongkat yang terisi penuh dan baru, akan menyimpan tenaga siap pakai hingga 3 minggu.

Perhatian: Baterai lithium hanya dapat diisi ulang, dan tidak dapat diperbaiki atau diganti oleh pengguna.Perhatian: Selalu gunakan kabel USB dan adaptor daya (atau komputer Anda) untuk mengisi tongkat ini.

Cara Menggunakan Penunjuk1 Proyektor harus dihidupkan dan tersambung ke komputer.

2 Sambungkan proyektor dan komputer Anda dengan kabel USB (USB Jenis A hingga Jenis B).

3 Sambungkan proyektor dan komputer Anda dengan kabel VGA.

4 Pastikan baterai tongkat sudah terisi atau sedang diisi.

5 Hidupkan proyektor dan pastikan proyektor sedang menampilkan layar komputer - atur sumber ke Komputer 1 atau Komputer 2 (tekan tombol sumber pada proyektor atau remote bila diperlukan - Anda mungkin harus menekan beberapa kali).

6 Mengaktifkan Tongkat LiteBoard™ pada Menu Advanced > Setup > menu Keypad/Remote.

7 Hidupkan tongkat dengan menekan ujungnya, tombol mouse kiri atau kanan -2 berkedip dari lampu status warna biru yang berarti tongkat sedang mencari sambungan. Begitu tersambung lampu akan menyala terus menerus.

8 Arahkan tongkat pada layar yang ditunjuk, klik, lalu seret - persis seperti mouse biasa.

CATATAN: Setelah selesai, jauhkan penunjuk dan pastikan tidak mengarah ke layar; penunjuk akan nonaktif secara otomatis setelah 1 menit.

42

Posisi Penunjuk dan Menghindari BayanganJarak Lokasi Anda dari LayarAnda dapat menggunakan Penunjuk LiteBoard™ menantang layar, atau di sekitar ruangan. Keakuratan arah penunjuk akan meningkat jika Anda mendekat ke layar. Selain itu, hindari berdiri terlalu jauh dari sisi layar.

Hindari Bayangan!Penunjuk tidak akan berfungsi jika sensornya berada di bawah bayangan atau jika mengarah ke bayangan:

Benar (tidak ada bayangan) Salah (berbayang)

Cara Memegang PenunjukAnda dapat memegang penunjuk seperti saat memegang pensil atau pena, atau Anda dapat memegangnya seperti remote control, gunakan posisi manapun yang paling nyaman untuk Anda. CATATAN: Jika penunjuk dekat dengan layar, maka Anda dapat menekan ujungnya dengan mengarahkan ke permukaan proyeksi untuk mengklik dan menarik. Tidak disarankan untuk digunakan dengan layar kain.

Menggunakan Lebih dari Satu PenunjukProyektor dapat digunakan dengan dua penunjuk sekaligus.

1 Buka menu Setelan Keypad/Jarak Jau dalam Menu Lanjutan > Pengaturan > menu Setelan Keypad/Jarak Jau.

2 Gulir ke fungsi Penunjuk LiteBoard™.

3 Pilih pengaturan yang diinginkan:

Tidak Ada = Tidak ada Penunjuk LiteBoard (Default)

Satu = Menggunakan 1 Penunjuk Liteboard

Dua = Menggunakan 2 Penunjuk Liteboard

Bila Anda ingin beralih ke penunjuk berbeda:

1 Arahkan penunjuk aktif menjauhi gambar yang diproyeksikan kurang lebih selama 3 detik.

2 Tekan tombol ujung, kiri, atau kanan pada penunjuk baru untuk mengaktifkannya, lalu mulai gunakan penunjuk baru.

CATATAN: Anda dapat mengakses menu Penunjuk LiteBoard™ dari Pengaturan proyektor > menu Setelan Keypad/Jarak Jau. Berikut adalah tiga pilihan yang tersedia: Tidak Ada, Satu Pena, dan Dua Pena.

Tombol kosongTombol UbahsuaianKeypadLiteBoard™ Wand

Previous

Logo PabrikInfo SumberAktifkan◄ Tidak Ada ►

( Setelan Keypad/Jarak Jau ) MDL: IN3924

FW: 1.02

43

Fitur Penunjuk

Konektor USB

Lampu Tautan

Lampu baterai

Tombol mouse kanan

Tombol mouse kiri

Tombol dan Ujung PenunjukTombol tongkat sama dengan tombol sebelah kiri dan kanan pada mouse. Ujung tongkat juga merupakan tombol, dan sama dengan tombol mouse sebelah kiri.

Lampu BateraiLampu baterai warna merah menunjukkan status baterai terpasang pada tongkat (lihat di bawah untuk informasi baterai). Lampu baterai akan menyala selama tongkat sedang mengisi, dan akan berkedip jika baterai lemah (sisa 1 jam penggunaan tongkat).

Lampu TautanLampu tautan warna biru menunjukkan status sambungan nirkabel tongkat ke proyektor. Lampu tautan ini akan berkedip dua kali per detik ketika tongkat sedang mencoba bertautan dengan proyektor, lalu lampu akan mantap setelah tongkat ditautkan ke proyektor. CATATAN: Lampu link akan tetap mati saat penunjuk tidak aktif.

Konektor USBKonektor USB tongkat ada di belakang penutup di sebelah kanan tongkat. Konektor USB hanya digunakan untuk mengisi baterai tongkat - dengan menggunakan adaptor daya USB (tidak disertakan), atau komputer. CATATAN: Anda dapat menggunakan penunjuk sewaktu mengisi daya baterai, namun setelah daya baterai terisi (lampu baterai mati), Anda dapat melepas kabel USB dan kembali menggunakan penunjuk tanpa kabel.

SensorBukaan sensor optik tongkat terdapat di belakang ujung tongkat. Jangan halangi sensor, dan pastikan sensor selalu menerima pandangan yang jelas dari layar. CATATAN: Sensor tidak akan berfungsi jika Anda mengarahkannya ke bayangan atau jauh dari layar.

Tombol Atur UlangPenunjuk dilengkapi tombol atur ulang, di bagian belakang lubang kecil di sisi bawahnya. Dalam kondisi normal, Anda tidak perlu mengatur ulang penunjuk. Lihat bagian Mengatasi Masalah untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.

Radio InternalPenunjuk dilengkapi unit penerima/pemancar nirkabel internal yang digunakan untuk berkomunikasi dengan proyektor.

44

Informasi Baterai LithiumProdusen: Shenzhen HYB Battery Co., LTDModel:J233Nilai: 3,7V/800mAh

Perhatian: Baterai lithium hanya dapat diisi ulang, dan tidak untuk diganti oleh pengguna. Tidak dapat diperbaiki oleh pengguna.

Mengatasi Masalah LiteBoard™Untuk informasi terbaru, kunjungi situs dukungan kami di www.infocus.com/support

• Jika penunjuk tidak dapat digunakan sama sekali atau berfungsi sebentar-sebentar, coba salah satu solusi berikut:

- Tekan tombol ujung, kiri atau kanan pada tongkat untuk menghidupkannya.

- Jika lampu Tautan warna biru pada tongkat tidak pernah berkedip, maka baterai tongkat benar-benar habis; sambungkan tongkat ke adaptor daya USB (tidak disertakan) atau komputer Anda.

- Pastikan tongkat tidak mengarah ke sebuah bayangan dan pastikan ujungnya tidak berada pada bayangan tersebut.

- Jika cahaya pada ruangan terang, kurangi lampu ruangan.

- Jika Anda sedang coba menggunakan mouse komputer pada waktu yang sama seperti tongkat, arahkan tongkat jauh dari layar selama mouse digunakan.

- Atur ulang tongkat: tekan ujung jepitan kertas ke dalam bukaan atur ulang di bagian bawah tongkat.

• Jika sulit mengkliknya secara akurat, coba salah satu solusi berikut:

- Pegang penunjuk dengan stabil saat mengklik.

- Gunakan penunjuk mengarah ke layar agar mudah menghindari gerakan tidak terduga.

• Jika penunjuk mouse di tempat yang salah pada layar, atau gerakan penunjuk mouse terbatas hanya pada bagian tertentu pada layar, coba salah satu solusi berikut:

- Pastikan proyektor menampilkan layar komputer dan buka sumber lainnya (misalnya, DVD, VCR, dll.). Untuk mengubah sumber, tekan tombol Sumber pada proyektor atau remote control.

- Pastikan proyektor menampilkan gambar yang sama seperti pada monitor internal atau monitor utama komputer (jangan perluas desktop ke beberapa monitor). Untuk mengatasinya:

Pada Windows XP: Buka Panel Control (Panel Kontrol) layar, klik Settings (Pengaturan), klik tampilan yang menunjukkan proyektor, lalu hapus centang “Extend my Windows desktop...” (Perluas desktop Windows saya).

Pada Windows Vista: Klik kanan desktop, pilih Personalize (Personalisasikan), klik Display Settings (Pengaturan Tampilan), klik tampilan yang menunjukkan proyektor, lalu hapus centang “Extend the desktop...” (Perluas desktop).

Pada Windows 7.0: Klik kanan desktop, pilih Screen Resolution (Resolusi Layar), klik tampilan yang menunjukkan proyektor, lalu pilih "Duplicate Display..." (Gandakan Layar) dalam Multiple Displays (Beberapa Tampilan).

Pada Macintosh: Pilih System Preferences (Preferensi Sistem) dari Menu Apple, lalu pilih Displays (Tampilan). Klik Arrangement (Pengaturan), lalu centang "Mirror Displays” (Tampilan Cermin).

• Jika lampu baterai tidak menyala saat daya penunjuk diisi, coba salah satu yang berikut:

- Pastikan kabel USB sudah tersambung antara tongkat dengan salah satu adaptor daya USB (tidak disertakan), atau porta USB di komputer.

- Jika tongkat tersambung ke adaptor daya USB (tidak disertakan), pastikan adaptor sudah terpasang langsung ke stopkontak listrik. Jika tongkat tersambung ke komputer Anda, pastikan komputer sudah dihidupkan.

- Jika penunjuk masih tidak terisi daya, hubungi dukungan InFocus di: www.infocus.com/support.

45

Pemeliharaan

Membersihkan lensa1 Gunakan pembersih lensa kamera non-abrasif pada kain yang halus dan kering.

• Proyektor harus dimatikan dan lensa harus dalam suhu ruang.

• Jangan gunakan pembersih secara berlebihan dan jangan semprotkan pembersih secara langsung ke lensa. Pembersih, larutan abrasif, atau bahan kimia keras lainnya dapat menggores lensa.

2 Seka lensa secara perlahan menggunakan kain pembersih dengan gerakan memutar.

PERINGATAN:

• Matikan proyektor, lalu lepaskan kabel daya sebelum membersihkan bagian apapun pada proyektor.


• Jangan buka penutup di proyektor, kecuali penutup lampu.

• Jangan perbaiki sendiri produk karena membuka dan melepaskan penutup dapat menimbulkan tegangan berbahaya serta bahaya lainnya. Serahkan seluruh perbaikan kepada teknisi ahli.

Menggunakan kunci pengamanProyektor dilengkapi kunci pengaman untuk digunakan dengan Sistem Kunci Kabel. Lihat informasi yang diberikan bersama kunci untuk mendapatkan petunjuk tentang cara menggunakannya.

kunci pengaman

46

Mengganti lampu proyektorTimer Jam Lampu dalam menu Info Proyektor akan menghitung jumlah jam penggunaan lampu. Dua puluh jam sebelum masa pakai lampu berakhir, pesan “Ganti lampu” akan ditampilkan di layar saat pengaktifan.

• CATATAN: Pastikan untuk menggunakan modul lampu InFocus yang dirancang untuk proyektor ini. Anda dapat memesan lampu baru dari www.infocus.com (di wilayah tertentu), peritel, atau dealer. Hanya lampu InFocus asli yang diuji untuk digunakan di proyektor ini. Penggunaan selain lampu InFocus dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kebakaran serta dapat membatalkan jaminan proyektor. InFous tidak bertanggung jawab atas performa, keselamatan, atau sertifikasi lampu lainnya.

PERINGATAN:• Proyektor ini menggunakan lampu kaca merkuri bertekanan tinggi. Lampu

dapat gagal sejak awal atau mungkin putus dengan suara meletus jika terguncang, tergores, atau dipegang sewaktu panas. Risiko kegagalan atau meletusnya lampu juga akan meningkat jika masa pakai lampu semakin lama; ganti lampu bila Anda melihat pesan "Ganti Lampu".

• Untuk menghindari timbulnya api, biarkan proyektor mendingin kurang lebih selama 60 menit sebelum mengganti lampu.


• Lepas kabel daya sebelum mengganti lampu.• Jangan jatuhkan modul lampu. Kaca dapat pecah dan mengakibatkan cedera.• Jangan sentuh permukaan kaca pada modul lampu. Sidik jari dapat

memburamkan ketajaman proyeksi dan dapat mengakibatkan kaca pecah.• Hati-hati saat melepas rangka lampu. Bila lampu pecah, meskipun jarang

terjadi, pecahan kaca halus dapat terjadi. Modul lampu dirancang untuk mengandung sebagian besar pecahan tersebut, namun hati-hati saat melepasnya.

• Sebelum mengganti lampu yang putus, bersihkan kompartemen lampu, lalu buang materi pembersihnya. Cuci tangan setelah lampu diganti.

• Saat mengganti lampu sewaktu proyektor dipasang di plafon, kenakan kacamata pelindung untuk mencegah cedera pada mata.

Hg - Lampu mengandung merkuri. Tangani sesuai undang-undang pembuangan setempat. Kunjungi www.lamprecycle.org.

47

1 Matikan proyektor, lalu lepas kabel daya.

2 Tunggu selama 60 menit agar proyektor mendingin secara menyeluruh.

3 Lepas pintu lampu yang terdapat di bagian atas proyektor dengan melepas sekrup di sisi pintu lampu, geser pintu ke kiri, lalu angkat pintu lampu hingga terlepas.

4 Longgarkan sekrup penahan yang memasang rangka lampu ke proyektor. CATATAN: Jika proyektor dipasang di plafon, pastikan agar tidak menjatuhkan modul lampu setelah sekrup penahan dilonggarkan.

5 Angkat lampu tegak lurus secara hati-hati, lepas pin penyelaras; pastikan agar tidak menjepit soket lampu. Buang lampu dengan cara yang ramah lingkungan.

6 Pasang modul lampu baru, sejajarkan pin dengan benar. Pastikan untuk tidak menjepit soket lampu.

7 Kencangkan sekrup. (CATATAN: Jika pin belum disejajarkan dengan benar, sekrup tidak akan kencang.)

8 Pasang kembali pintu lampu dengan membalik langkah 3, lalu kunci kembali ke tempatnya.

9 Pasang kembali dan kencangkan sekrup pintu lampu.

10 Sambungkan kabel daya, lalu tekan tombol Daya untuk menghidupkan proyektor kembali.

11 Untuk mengatur ulang timer jam lampu, navigasikan ke Menu Lanjutan > menu Status/Layanan, lalu pilih Setel Ulang Jam Lampu....

mematikan dan melepas proyektor

menunggu 60 menit

melonggarkan sekrup

melonggarkan sekrup pintu lampu


Menu Utama

Info Sumber...Info Proyektor...Setel Ulang Jam Lampu...Penyetelan Ulang Pabrik...Kode Layanan...


FW: 1.02

48

INDEKS

AAlamat IP 30Alamat MAC 30Atur Tingkat Warna Hitam... 28BBekukan Layar 28Bisukan 28Bisukan AV 28Browser web 32CCegah Tirai Layar PC 27Crestron e-Control® 33Crestron RoomView 35DDaya Rendah Lampu 29Deteksi Film 28DHCP 30DNS 30FFase 27Fokus 10GGambar Otomatis 26Gamma 27Gerbang Tetap 30HHDTV 26IifPresenter 32Info Proyektor 28, 30Info Sumber 28, 30JJaminan 19

Jaringan 30KKabel daya 8Kecerahan 26Ketajaman 26Keypad 28Keystone 26Keystone Otomatis 26Kompensasi Merah/Hijau/Biru 27Kontras 26Kotak kabel 11LLampu Baterai 43Lampu Link 43LAN 31LAN berkabel 30LAN nirkabel 30Layanan 30Layar Kosong 28Layar Pencarian 29Lebar otomatis 27LiteBoard™ Wand 41MMengatasi Masalah 12Mengatasi Masalah LiteBoard™ 44Mengatur ulang proyektor 30MenyambungPerangkat video 11Mode Hemat Daya 29Mulai Ulang Jaringan… 30PPelacakan 27Pemasangan pada Plafon 28Pemindahan Vertikal 28Pemindaian Berlebih 28Pengatur Waktu Otomatis 29

49

Pengaturan Ketinggian 29Penggunaan menu 25Pengubahan Sinkronisasi 3D 27Peningkatan Merah/Hijau/Biru 27Penyetelan Ulang Pabrik 30Perbesar Tingkat 28Perbesar/Perkecil Digital 28Pergeseran Horizontal 28Posisi Horz/Vert 27Programmed Dimming 29Proteksi PIN 29Proyeksi Belakang 28ProyektorMengatasi masalah 12Menu 25Pemasangan 7Penentuan Posisi 7Tombol keypad 22RRadio Internal 43Rasio Skala 26Remote control 20Rona 27Ruang Warna 27SSambungan nirkabel 32Sensor 43Sinkronkan Batas 27Skala Layar 11Soket Audio Masuk Komputer 8Soket daya 8Soket Komputer masuk 8Soket USB 43Speaker Internal 28SSID 30Subnet Mask 30

Sumber 28Sumber Otomatis 29TTakarir Tertutup 28Tampilkan Pesan 29Terapkan 30Tombol Atur Ulang 43Tombol Batal 43Tombol keypad 22Tombol Kosong 28Tombol Volume 21Transparansi Menu 29UUSB 6VVolume 26Volume Mikrofon 26

rg inf in3924 in3926 id - · pdf file• baca panduan ini untuk prosedur pengaturan dan...

Documents