pembelajaran bahasa arab di kelas vii mts n...

59
PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N YOGYAKARTA I (PERSPEKTIF TAKSONOMI BLOOM) Oleh : Ninik Hanifatum Masitoh S. Pd. I NIM : 1420411167 TESIS Diajukan Kepada Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga Untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Guna Memperoleh Gelar Magister Pendidikan Islam Program Studi Pendidikan Islam Konsentrasi Pendidikan Bahasa Arab YOGYAKARTA 2016

Upload: duongphuc

Post on 28-Feb-2019

246 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

PEMBELAJARAN BAHASA ARAB

DI KELAS VII MTs N YOGYAKARTA I

(PERSPEKTIF TAKSONOMI BLOOM)

Oleh :

Ninik Hanifatum Masitoh S. Pd. I

NIM : 1420411167

TESIS

Diajukan Kepada Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga

Untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Guna Memperoleh Gelar

Magister Pendidikan Islam

Program Studi Pendidikan Islam

Konsentrasi Pendidikan Bahasa Arab

YOGYAKARTA

2016

Page 2: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa
Page 3: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa
Page 4: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa
Page 5: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa
Page 6: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa
Page 7: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

vii

MOTTO

Rasulullah bersabda: “Sebetulnya saya ini bagi kalian

adalah seperti kedudukan orang tua terhadap anaknya”

(Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam)

Ing Ngarso Sung Tulada Ing Madya Mangun Karsa Tut

Wuri Handayani.(Ki Hajar Dewantara)

Page 8: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

viii

PERSEMBAHAN

Tesis ini penulis persembahkan

Untuk almamater tercinta

Prodi Pendidikan Islam

Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga

Yogyakarta

Page 9: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

ix

ABSTRAK

NINIK HANIFATUM MASITOH, Pembelajaran Bahasa Arab di Kelas VII

MTs N Yogyakarta I (perspektif taksonomi Bloom) . Tesis. Yogyakarta: Program

Studi Pendidikan Islam PBA Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga, 2016.

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh keadaan instansi penyelenggara

pendidikan khususnya madrasah yang ada mata pelajaran bahasa arab akan tetapi

mengabaikan peraturan Menteri Agama K-13 2004 bahwa peserta didik setelah

menjalani proses pembelajaran diharapkan memiliki sikap, pengetahuan dan

keterampilan. Memiliki sikap yang mencerminkan sikap orang beriman, berakhlak

mulia, berilmu, percaya diri dan berinteraksi dengan santun. Namun kenyataan

yang terjadi di lapangan pendidik mengabaikan tiga ranah itu dan lebih

memprioritaskan materi yang termuat dalam kemampuan kognitif saja. Padahal

sikap dan keterampilan peserta didik itu sangat penting ditanamkan karena akan

dibawa mereka dan melekat sampai kapanpun.

Penelitian ini merupakan penelitian lapangan atau field research atau

penelitian lapangan yang bersifat kualitatif dan mengambil obyek penelitian di

kelas VII MTs N Yogyakarta I. pengumpulan data dalam penelitian ini

menggunakan metode observasi, wawancara dan dokumentasi.

Hasil penelitian ini menunjukkan: 1) Implikasi pembelajaran bahasa arab

afektif di kelas VII MTs N Yogyakarta I untuk perencanaannya mengacu pada KI-

1 dan KI-2 untuk pengembangan sikap spiritual dan sosial. Pembelajaran afektif

ini tidak diajarkan namun berkontribusi pada saat pembelajaran berlangsung.

Evaluasi yang digunakan dengan pengamatan langsung tentang sikap, tanggung

jawab dan toleransi peserta didik pada saat pembelajaran. 2) Implikasi

pembelajaran Kognitif perencanaannya mengacu pada KI-3 untuk

mengembangkan keilmuan bahasa arab kepada peserta didik. Pelaksanaannya

bertahap, satu tema bisa disampaikan tiga atau kali pertemuan. Evaluasi dalam

pembelajaran kognitif ini berupa ulangan harian, UTS dan UAS. 3) Implikasi

pembelajaran Psikomotorik. Perencanannya mengacu pada KI-4 untuk melatih

keterampilan, keberanian, sikap bekerja sam peserta didik dengan sesama teman.

Pelaksanan pembelajaran ini bisa melalui kegiatan insya’ (mengarang), khiwar

(percakapan), dan qiro’ah (membaca). Sedangkan evaluasi pada pembelajaran ini

melalui observasi langsung yang dilakukan guru, apakah peserta didik berani,

percaya diri, mau bekerja sama atau tidak. Keterampilan inilah yang akan dibawa

peserta didik sampai kapanpun.

Keyword: Pembelajaran Bahasa Arab, tiga aspek psikologis manusia

menurut Taksonomi Bloom.

Page 10: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

x

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-LATIN

Penulisan Transliterasi Arab-Latin dalam penelitian ini menggunakan pedoman

transliterasi dari Keputusan Bersama Menteri Agama RI dan Menteri Pendidikan dan

Kebudayaan RI No. 158 Tahun 1987 dan No. 05436/U/1987. Secara garis besar

uraiannya adalah sebagai berikut:

A. Konsonan

Huruf Arab Nama Huruf Latin Nama

Alif Tidak dilambangkan Tidak dilambangkan ا

Ba B Be ب

Ta T Te ت

ṡa ṡ Es (dengan titik di atas) ث

Jim J Je ج

ḥa ḥ Ha (dengan titik di bawah) ح

Kha Kh Ka dan ha خ

Dal D De د

żal Ż Zet (dengan titik di atas) ذ

Ra R Er ر

Zai Z Zet ز

Sin S Es س

Page 11: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xi

Syin Sy Es dan ye ش

ṣad ṣ Es (dengan titik di bawah) ص

ḍ ḍ De (dengan titik di bawah) ض

ṭa ṭ Te (dengan titik di bawah) ط

ẓa ẓ Zet (dengan titik di bawah) ظ

ain ....’.... Koma terbalik di atas‘ ع

Gain G Ge غ

Fa F Ef ؼ

Qaf Q Ki ؽ

Kaf K Ka ؾ

Lam L El ؿ

Mim M Em ـ

Nun N En ف

Wau W We ك

Ha H Ha ق

Hamzah ..’.. Apostrof ء

Page 12: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xii

Ya Y Ye ي

B. Vokal

1. Vokal Tunggal

Tanda Nama Huruf Latin Nama

Fatḥah A A

Kasrah I I

ḍammah U U

Contoh:

fa’ala : فػعل

żukira : ذكر

2. Vokal Rangkap

Tanda dan Huruf Nama Gabungan Huruf Nama

ي Fatḥah dan ya ai a dan i

ك Fatḥah dan wau au a dan u

Contoh:

kaifa : كي ف

haula : هو ؿ

3. Maddah

Harkat dan

huruf

Nama Huruf dan

Tanda

Nama

ي ا Fatḥah dan alif atau

ya

Ā a dan garis di atas

Page 13: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xiii

ي Kasrah dan ya ȋ i dan garis di atas

ك ḍammah dan wau ū u dan garis di atas

Contoh:

qāla : قاؿ

ramā : رمى

qȋla : قي ل

yaqūlū : يػقو ؿ

4. Ta Marbuṭah

a. Ta Marbuṭah Hidup

Ta marbuṭah yang hidup atau mendapat harakat fatḥah, kasrah dan

ḍammah, transliterasinya adalah huruf t.

Contoh:

رسة madrasatun : مد

b. Ta Marbuṭah Mati

Ta marbuṭah yang mati atau mendapat harakat sukun,

transliterasinya adalah huruf h.

Contoh:

لة riḥlah : رح

c. Ta Marbuṭah yang terletak pada akhir kata dan diikuti oleh kata yang

menggunakan kata sandang al, serta bacaan kedua kata tersebut

dipisah maka transliterasi ta marbuṭah tersebut adalah huruf h.

Contoh:

ضة االط فاؿ رك : rauḍah al-aṭfāl

5. Syaddah (Tasydid)

Syaddah atau tasydid yang dalam tulisan Arab di lambangkan dengan

tanda ( ). Transliterasi tanda syaddah atau tasydid adalah berupa dua

huruf yang sama dari huruf yang diberi syaddah tersebut.

Page 14: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xiv

Contoh:

rabbanā : ربػنا

6. Kata Sandang Alif dan Lam

a. Kata sandang yang diikuti oleh huruf syamsiah

Contoh:

asy-syams : الشم س

b. Kata sandang yang diikuti oleh huruf qamariyah

Contoh:

al-qamaru : ال قمر

7. Hamzah

a. Hamzah di awal

Contoh:

umirtu : أمر ت

b. Hamzah di tengah

Contoh:

ta’khużūna : تأ خذك ف

c. Hamzah di akhir

Contoh:

ء syai’un : شي

8. Penulisan Kata

Pada dasarnya penulisan setiap kata, baik fi’il, isim maupun huruf ditulis

terpisah. Bagi kata-kata tertentu yang penulisannya dengan huruf Arab

yang sudah lazim dirangkaikan dengan kata lain karena ada huruf atau

harakat yang dihilangkan, maka dalam transliterasi ini penulisan kata

tersebut bisa dilakukan dengan dua cara: bisa dipisah per kata dan bisa

pula dirangkaikan.

Contoh:

زاف ال كي ل فاك ؼ كال ميػ : - Fa aufū al-kaila wa al-mȋzāna

- Fa auful-kaila wal-mȋzāna

Page 15: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xv

9. Huruf Kapital

Meskipun dalam sistem tulisan Arab huruf kapital tidak dikenal, dalam

transliterasi ini huruf tersebut digunakan juga. Penggunaan seperti yang

berlaku dalam EYD, diantara huruf kapital digunakan untuk menuliskan

huruf awal, nama diri dan permulaan kalimat. Bila nama diri itu

didahului oleh kata sandang, maka yang ditulis dengan huruf kapital tetap

huruf awal nama diri tersebut, bukan huruf awal kata sandang.

Contoh:

د اال رسول .Wa mā Muḥammadun illā rasūlun : وما محم

Page 16: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xvi

KATA PENGANTAR

د م رب لله أل كبه ال عالمي تعي نػ يا امو ر على نس ي ن الد هد . كالد هد ك اهلل اال اله ال اف أش أش

به اله على ك ممد على كسل م صل اللهم . اهلل رسو ؿ ممدا اف بػع د اما. اج عي كصج

Tiada kata yang pantas penulis ungkapkan selain rasa puji dan syukur

kehadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat beserta karunia-Nya

sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis yang berjudul “PEMBELAJARAN

BAHASA ARAB DI MTs N YOGYAKARTA 1 (Perspektif Taksonomi Bloom).

Penulis menyadari dalam proses penyusunan tesis ini tidak terlepas dari

bantuan berbagai pihak. Untuk itu, dengan segala kerendahan hati dalam

kesempatan kali ini penulis mengucapkan terima kasih kepada:

1. Prof. Drs. KH Yudian Wahyudi, M.A., Ph. D., Selaku Rektor Universitas

Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta.

2. Prof. Noorhaidi, S. Ag, M.A., M. Phil., Ph. D selaku Direktur Pascasarjana

UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta.

3. Dr. H. Radjasa Mu’tashim, M. Si. Selaku Ketua Program Studi Pendidikan

Islam Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga.

4. Dr. H. Radjasa Mu’tashim, M. Si selaku dosen pembimbing yang selalu

memberikan bimbingan, arahan dan motivasi sehingga peneliti bisa

menyelesaikan penulisan tesis ini.

5. Guru besar dan dosen program pascasarjana UIN Sunan Kalijaga yang telah

memberikan banyak ilmu dan wawasan kepada peneliti sehingga peneliti

dapat menyelesaikan penulisan tesis ini.

Page 17: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xvii

6. Pegawai TU dan Karyawan program pascasarjana UIN Sunan Kalijaga

Yogyakarta serta Unit Perpustakaan Pascasarjana dan perpustakaan pusat

UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta yang telah mempermudah pengumpulan

referensi dalam penulisan tesis ini.

7. Guru-guru serta seluruh keluarga besar MTs N Yogyakarta 1 yang

senantiasa memberikan informasi dan data yang mendukung penulisan tesis

ini.

8. Ayah dan ibu tersayang tercinta H. Abdul Majid dan Hj. Sapurah yang

menjadi motivasi utamaku dan senantiasa selalu mendoakan di setiap

sujudnya. Terima kasih atas doa, bimbingan dan motivasinya mas mahmudi

sekalian, mas zainal arifin sekalian, mbak yani sekalian, dek wawan, dek

tofa, dek nafis, dek syifa, dek ferdi dan dek farhan kalian secercah harapan

gemilang kami.

9. Kepada Ust. Kukuh, Usth. Winda yang senantiasa mensuport penulis baik

motivasi maupun materi untuk menyelesaikan amanah study ini. Semoga

keberkahan senantiasa dilimpahkan kepada keluarga Ust. Kukuh sekalian.

Terima kasih juga kepada Team Ustad/ah Qur’an Training Center (QTC- Al

Mady) Kalasan Yogyakarta. Jazakumullah khairan telah membuat hari-hari

penulis menyelesaikan tesis ini lebih berwarna.

10. Sahabat-sahabat seperjuangan PBA C dan teman-teman kost gang ori II

Papringan yang selalu member saran, kritik serta masukan, tempat dimana

penulis bisa melepas keluh kesah di kala letih menghampiri, jasa kalian tak

kan pernah terlupakan. Sukses kawan.

Page 18: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xviii

11. Semua pihak yang telah ikut berjasa dalam penyusunan tesis ini yang tidak

mungin disebutkan satu persatu.

Tiada ucapan terindah yang bisa penulis sampaikan, kecuali rasa terima

kasih yang tak terkira. Semoga amal baik yang telah diberikan dapat diterima oleh

Allah SWT, dan mendapat limpahan rahmat dari- Nya, amin.

Demikian sekilas kata pengantar dari penulis. penulis menyadari bahwa

dalam tesis ini masih banyak terdapat kekurangan, namun penulis tetap berharap

semoga tesis ini dapat bermanfaat bagi pembacanya. Akhirnya, hanya kepada

Allah semua dikembalikan, karena Dialah Sang Maha Penguasa. Semoga setiap

upaya Senantiasa mendapat ridho- Nya. Amin.

Yogyakarta, 25 Agustus 2016

Penulis,

Ninik Hanifatum Masitoh, S. Pd. I

NIM. 1420411167

Page 19: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xix

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ..................................................................................... i

PERNYATAAN KEASLIAN ...................................................................... ii

SURAT BEBAS PLAGIASI ........................................................................iii

PENGESAHAN DIREKTUR ..................................................................... iv

PERSETUJUAN TIM PENGUJI ................................................................ v

NOTA DINAS PEMBIMBING ................................................................... vi

HALAMAN MOTTO ................................................................................. vii

HALAMAN PERSEMBAHAN .................................................................viii

ABSTRAK .................................................................................................... ix

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-LATIN ....................................... x

KATA PENGANTAR ................................................................................. xvi

DAFTAR ISI ................................................................................................ xix

BAB I PENDAHULUAN

A. Latar Belakang Masalah .............................................................. 1

B. Fokus Masalah ............................................................................. 4

C. Rumusan Masalah ........................................................................ 4

D. Tujuan dan Kegunaan Penelitian ................................................ 4

E. Kajian Pustaka ............................................................................. 5

F. Metode Penelitian ....................................................................... 7

G. Sistematika Pembahasan ............................................................. 15

BAB II PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N

YOGYAKARTA I(PERSPEKTIF TAKSONOMI BLOOM)

A. Pembelajaran Bahasa Arab Afektif .............................................. 17

B. Perencanaan Pembelajaran Bahasa Arab...................................... 26

C. Standar Proses Pelaksanaan Pembelajaran ................................... 35

D. Standar Penilaian Pembelajaran Bahasa Arab ............................. 43

Page 20: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xx

E. Prinsip dan Pendekatan Penilaian ................................................. 46

F. Ruang Lingkup, Teknik dan Instrumen Penilaian ........................ 48

G. Mekanisme dan Prosedur Penilaian ............................................. 52

H. Pelaksanaan dan Pelaporan Penilaian .......................................... 51

I. Tujuan Pendidikan Menurut Taksonomi Bloom .......................... 60

BAB III PROFIL MTs N YOGYAKARTA I

A. Gambaran Umum MTs N Yogyakarta I ...................................... 62

B. Letak Geografis MTs N Yogyakarta I ........................................ 64

C. Sejarah MTs N Yogyakarta I ...................................................... 65

D. Visi, Misi dan Tujuan MTs N Yogyakarta I ............................... 69

E. Struktur Organisasi ...................................................................... 73

F. Siswa ............................................................................................ 78

G. Guru dan Karyawan ..................................................................... 78

H. Ekstrakurikuler ............................................................................. 79

I. Sarana dan Prasarana ................................................................... 80

J. Profil Guru Bahasa Arab MTs N Yogyakarta 1 ........................... 82

BAB IV ANALISIS PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS

VII MTs N YOGYAKARTA I (PERSPEKTIF TAKSONOMI

BLOOM)

A. Implikasi Pembelajaran Afektif ................................................. 85

1. Perencanaan Pembelajaran .................................................... 86

2. Pelaksanaan Pembelajaran ................................................... 90

3. Evaluasi Pembelajaran ......................................................... 97

B. Implikasi Pembelajaran Kognitif ............................................... 101

1. Perencanaan Pembelajaran ................................................... 101

2. Pelaksanaan Pembelajaran .................................................... 102

3. EvaluasiPembelajaran ........................................................... 114

C. Implikasi Pembelajaran Psikomotorik ........................................ 119

1. Perencanaan Pembelajaran .................................................... 119

2. Pelaksanaan Pembelajaran .................................................... 119

3. Evaluasi Pembelajaran .......................................................... 125

BAB V PENUTUP

A. Kesimpulan .................................................................................. 130

B. Saran ............................................................................................ 132

Page 21: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

xxi

DAFTAR PUSTAKA ..................................................................................... 133

LAMPIRAN-LAMPIRAN

DAFTAR RIWAYAT HIDUP

Page 22: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

1

BAB I

PENDAHULUAN

A. Latar Belakang

Perkembangan kehidupan yang semakin cepat akibat arus globalisasi

memerlukan peninjauan ulang terhadap konsep bangunan kelembagaan dan

keilmuan, dalam hal ini ilmu keagamaan pada umumnya, demikian juga

ilmu kebahasaan yang selama ini sudah diterapkan di lembaga-lembaga

pendidikan Indonesia. Jika ditelusuri lebih jauh ke belakang, kata bahasa

yang selama ini dipahami dan sudah melekat dengan fakultas pendidikan

dan jurusan pendidikan bahasa adalah disebut sebagai alat. Dengan kata

lain, pendidikan bahasa arab dalam arti sempit adalah pendidikan yang

diarahkan agar manusia mampu menggunakan alat bahasa tersebut sesuai

dengan kepentingannya. Yaitu berada dalam kemampuannya menjawab

problem-problem rill di masyarakat, baik berkaitan dengan realitas sosial,

ekonomi, politik, budaya maupun agama.1

Secara akademis, rekontruksi pendidikan bahasa arab saat ini sangat

diperlukan. Ini dilatarbelakangi bahwa aktivitas pendidikan bahasa arab

sampai saat ini adalah proses pendidikan yang berhenti di tempat, tidak ada

langkah, pemikiran, serta alternatif, atau gagasan segar dalam menciptakan

pendidikan bahasa arab untuk dijadikan bahasan reformasi cultural dan

1 Fathul Mujib, Rekonstruksi Pendidikan Bahasa Arab (Yogyakarta: PT. Bintang

Pustaka Abadi, 2010), hlm. 73.

Page 23: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

2

structural. Hal ini menjadikan bahasa arab selalu terbelakang serta terlepas

dari konteks sebenarnya.2

Dalam catatan sejarahnya, bahasa arab dipelajari di lembaga

pendidikan selain sebagai alat bantu investigasi tekstual dalam memahami

nash-nash dan teks-teks peradaban, juga digunakan sebagai alat bantu dalam

memahami ajaran agama yang difungsikan agar seseorang dan masyarakat

dapat menjalankan kehidupan sosial, ekonomi, politik, budaya dan

pendidikan itu sendiri. Tidak berkembanganya jurusan pendidikan bahasa

arab dalam beberapa kurun waktu menunjukkan terjadinya fakultas dan

prodi ini. Satu kenyataan kemandekan yang terjadi adalah dalam tradisi

keilmuan dan kelembagaan. Kemandekan keilmuan sangat jelas jika dilihat

dari esensi atau materi keilmuan yang diajarkan dalam lembaga pendidikan

itu sendiri, baik di lembaga formal maupun non-formal dari TK- universitas.

Kemandekan kelembagaan adalah ketidakmampuan menghadapi tantangan

dunia yang semakin maju, lebih-lebih dalam era reformasi dan globalisasi.3

Praktik Instansi penyelenggara pendidikan dewasa ini, khususnya

tentang pembelajaran bahasa arab guru cenderung memperhatikan muatan

kognitif atau keilmuan saja pada peserta didik. Padahal muatan afektif dan

psikomotorik itu merupakan hal penting yang tidak boleh diabaikan

pendidik, karena kemampuan itulah yang akan terus melekat dan dibawa

peserta didik ketika mereka mulai berkarir atau sampai akhir hayat, selain

kemampuan kognitif. Sehingga banyak dijumpai di lapangan tentang

2 Ibid, hlm. 73.

3 Ibid, hlm. 75.

Page 24: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

3

arogansi, tidak kriminal maupun pelecehan peserta didik karena mereka

gersang akan ahlakul karimah atau nilai karakter.

Sebagian besar instansi penyelenggara pendidikan yang mampu

mengawal peserta didik 24 jam adalah pesantran. Disana guru selain

transfer of knowledge juga mendampingi aktifitas santri dari bangun tidur

sampai tidur lagi, dengan pendampingan dan pengarahan yang penuh kasing

sayang. Selain itu ada juga madrasah yang benar-benar memperhatian

kemampuan afektif dan psikomotorik peserta didik, salah satunya adalah

MTs N Yogyakarta I. untuk membiasakan sikap yang baik madrasah

mengadakan program wajib yang harus diikuti, yaitu sholat dhuha

berjama’ah, program tahfidz dan sholat jamaah dhuhur. Hal itu diupayakan

madrasah untuk mencetak siswa yang sholeh individual dan sholeh publik.

Hal ini sesuai dengan amanat Menteri Republik Indonesia Lukman Hakim

Saifudin bahwa dalam rangka penjaminan mutu pendidikan pada madrasah

agar sesuai dengan standar nasional pendidikan, perlu pedoman Kurikulum

Madrasah 2013 Mata Pelajaran Pendidikan Agama Islam dan Bahasa Arab.4

Kegiatan belajar mengajar berdasarkan acuan Kurikulum 2013 harus

mampu mencakup tiga ranah perkembangan psikologis manusia. Yaitu

aspek afektif, kognitif dan psikomotorik. Yang mana konsep itu ditawarkan

oleh Samuel Benyamin Bloom seorang tokoh Psikolog Barat (Amerika)

yang mana gagasanya dijadikan kiblat pendidikan di seluruh Negara, dan di

Nusantara diusung oleh Anis Baswedan sebagai salah satu pijakan

4 Lukman Hakim Saifudin, Amanat Menteri Agama RI ditetapkan di Jakarta pada tanggal

17 Oktober 2014.

Page 25: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

4

Kurikulum 2013. Berdasarkan latar belakang diatas penulis akan mengkaji

lebih lanjut penelitian ini dengan judul “Pembelajaran Bahasa Arab di kelas

VII MTs N Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom)”.

B. Fokus Masalah

Penelitian ini memfokuskan pada pembelajaran Bahasa Arab di kelas

VII MTs N Yogyakarta I, yang mencakup tiga ranah perkembangan

psikologis manusia yaitu aspek afektif, kognitif dan psikomotorik

(Perspektif Taksonomi Bloom).

C. Rumusan Masalah

1. Bagaimana Implikasi Pembelajaran Bahasa Arab Afektif di Kelas VII

MTs N Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom)?

2. Bagaimana Implikasi Pembelajaran Bahasa Arab Kognitif di Kelas

VII MTs N Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom)?

3. Bagaimana Implikasi Pembelajaran Bahasa Arab Psikomotorik di

Kelas VII MTs N Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom)?

D. Tujuan dan Kegunaan Penelitian

1. Tujuan Penelitian

Mengacu dari uraian latar belakang dan rumusan diatas, penelitian

ini diharapkan untuk mengetahui dan membuktikan :

a. Implikasi Pembelajaran Bahasa Arab Afektif di Kelas VII MTs N

Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom).

b. Implikasi Pembelajaran Bahasa Arab Kognitif di Kelas VII MTs

N Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom).

Page 26: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

5

c. Implikasi Pembelajaran Bahasa Arab Psikomotorik di Kelas VII

MTs N Yogyakarta I (Perspektif Taksonomi Bloom).

2. Kegunaan Penelitian

a. Secara teoritis, hasil penelitian ini diharapakan dapat memperkaya

khazanah pengetahuan dan kajian mengenai pembelajaran bahasa

arab (Perspektif Taksonomi Bloom).

b. Secara praktis, penelitian ini diharapakan dapat memberi

informasi yang bermanfaat mengenai implikasi pembelajaran

bahasa di kelas. Kegiatan mana yang lebih dominan terjadi di

kelas. Afektif, kognitif atau psikomotorik.

E. Kajian Pustaka

Diantara karya penelitian yang mencoba mengkaji pembelajaran

bahasa arab (perspektif taksonomi bloom) adalah:

1. Skripsi Rikhsan Nurhadian Suhandi, berjudul “Konsep Taksonomi

Pendidikan Benjamin S. Bloom dan Relavansinya Terhadap

Perkembangan Pembelajaran Bahasa Arab”.tahun 2011. Penelitian

ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana relevansi konsep

taksonomi pendidikan terhadap pengembangan pembelajaran bahasa

arab. Berawal dari penelusuran problematika tujuan pendidikan

sampai tujuan pengajaran, dimana tujuan pengajaran harus menyentuh

beberapa aspek psikologi manusia, yaitu aspek kognitif, aspek afektif

dan psikomotorik.

Page 27: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

6

2. Skripsi saudara Fitri Ariyanto berjudul “ Pembelajaran Bahasa

Arab di Pusat Pengajaran Bahasa Tingkat Aliyah Yogyakarta

(Perspektif Psikologi Humanistik).5 Skripsi yang meneliti konsep

belajar humanistik ini terdapat beberapa kesamaan dengan

pemikiran Benjamin S. Bloom yang merupakan salah satu penganut

psikologi humanistik.

3. Skripsi saudara Very Setiayawan yang berjudul “ Pembelajaran

Bahasa Arab Dalam Tinjauan Madzhab Generatif Transformative

Noam Chomsky”6, dalam skripsi ini meneliti konsep kebahasaan

pada ranah kognitif. Seperti halnya pemikiran Chomsky dilandasi

oleh psikologi kognitif.

4. Skripsi saudara Muhajirin yang berjudul “ Pengembangan

Kecakapan Kognitif Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Siswa

MAN Yogyakarta 7

, dalam skripsi ini lebih membahas penekanan

perkembangan aspek kognitif siswa menurut klasifikasi ranah

kognitif Benjamin S. Bloom.

5. Skripsi saudara hendro martadireja dengan mengangkat judul “

konsep pendidikan humanistik dalam pendidikan islam”8, fokus

5 Fitri Ariyanto, “ Pembelajaran Bahasa Arab di Pusat Pengajaran

Bahasa Tingkat Aliyah Yogyakarta (Perspektif Psikologi Humanistik)”,

Skripsi (Yogyakarta: Perpustakaan PPs. UIN Sunan Kalijaga, 2003), t.d. 6 Very Setiayawan “ Pembelajaran Bahasa Arab Dalam Tinjauan

Madzhab Generatif Transformative Noam Chomsky, Skripsi (Yogyakarta:

perpustakaan PPs. UIN Sunan Kalijaga, 2003), t.d. 7 Ibid.

8 Ibid.

Page 28: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

7

penelitian ini yaitu bagaimana relavansi pendidikan islam menurut

teori humanistik.

Dalam penelusuran yang penulis lakukan terhadap skripsi-skripsi

tersebut, tersirat motivasi bagi peneliti untuk membahas penelitian

Tesis tentang Pembelajaran Bahasa Arab Kelas VII MTs N Yogyakarta

I (Perspektif Taksonomi Bloom) yang mana pembelajaran bahasa arab

dewasa ini guru lebih memperhatian kemampuan empat maharoh dan

mengabaikan tiga aspek perkembangan psikologis manusia yaitu

afektif, kognitif dan psikomotorik.

F. Metode Penelitian

1. Pendekatan dan Jenis Penelitian

Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan penelitian lapangan

(field research) yang bersifat deskriptif kualitatif. Menurut Nana

Syaodih Sukmadinata, penelitian kualitatif (qualitatif research) adalah

suatu penelitian yang ditujukan untuk mendiskripsikan dan

menganalisis fenomena, peristiwa, aktifitas sosial, sikap, kepercayaan,

persepsi, pemikiran orang secara individual atau kelompok.9

Melalui pendekatan kualitatif ini, diharapkan dapat sangat

membantu memberi informasi yang akurat dan bermakna tentang

kompetensi guru.10

Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif.

Studi deskriptif berusaha mendeskripsi dan menginterpretasi apa yang

9 Nana Syaodih Sukmadinata. Metode Penelitian Pendidikan (Bandung: PT Remaja

Rosdakarya, 2007), cet II, hlm. 27. 10

Nusa Putra Dan Hendarman, Metode Penelitian… hlm. 54.

Page 29: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

8

ada, kondisi hubungan yang ada, pendapat yang tumbuh, proses yang

sedang berlangsung maupun efek yang terjadi.11

2. Penentuan Subjek Penelitian

Subyek penelitian adalah subyek yang dituju untuk diteliti oleh

peneliti.12

Dalam penelitian ini yang menjadi subyek penelitian

adalah kelas VII MTs N Yogyakarta I, guru bahasa arab, kepala

sekolah dan warga sekolah.

3. Metode Pengumpulan Data

Dalam penelitian ini penulis menggunakan beberapa metode

untuk mengumpulkan data, yang mana dengan hal tersebut diharapkan

akan saling melengkapi dan menyempurnakan antara data yang satu

dengan yang lainnya.

a. Metode Observasi

Metode observasi adalah pengamatan dan pencatatan secara

sistematik fenomena-fenomena yang diselidiki. Dalam arti yang

luas observasi dapat dilakukan dengan pengamatan secara

langsung ataupun tidak langsung.13

Observasi yang digunakan adalah observasi non partisipan,

yaitu metode observasi yang dilakukan dimana pengumpulan

data, penulis tidak ambil bagian dalam setiap kehidupan obyek

11

Sanapiah Faisal, Metodologi Penelitian Pendidikan (Surabaya: Usaha Nasional,

1982), Hlm. 119. 12

Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian (Suatu Pendekatan Praktek), (Jakarta:

Rineka Cipta, 2002), hlm. 122 13

Sutrisno Hadi, Metodologi Research (Yogyakarta: Andi offset, 1990), jilid I, hlm.

136.

Page 30: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

9

yang akan diteliti. Metode ini digunakan untuk mendapatkan data

mengenai proses pembelajaran yang sedang berlangsung sehingga

dapat diketahui bagaimana kompetensi pedagogik, profesional,

kepribadian dan sosial guru bahasa arab pendidikan dan non

pendidikan. Serta untuk mengetahui problematika pengajaran

yang dihadapi guru dan bagaimana solusinya. Selain itu, metode

ini juga digunakan untuk mengetahui letak geografis, struktur

organisasi, keadaan guru, karyawan dan siswa, serta sarana dan

prasarana.

b. Metode Wawancara

Wawancara (interview) adalah suatu metode atau cara yang

dugunakan untuk mendapatkan jawaban dari responden dengan

jalan tanya jawab sepihak.14

Dalam penelitian ini, penulis

menggunakan inteview bebas terpimpin yaitu wawancara

berdasarkan pertanyaan yang telah dipersiapkan tetapi diserahkan

kepada kebijaksanaan interviewer.15

Responden dalam penelitian

ini adalah kepala sekolah, guru bahasa arab, siswa kelas VII di

MTs N Yogyakarta I.

c. Metode Dokumentasi

Dokumentasi yaitu metode pengumpulan data yang ditujukan

pada penguraian dan penjelasan apa yang telah lalu melalui

14

Suharsimi Arikunto, Dasar-Dasar Evaluasi Pendidikan (Jakarta: PT. Bina Aksara,

1986), hlm. 24. 15

Strisno Hadi, Metodologi Research, jilid II, (Yogyakarta: Andi Offset, 2002), hlm.

193.

Page 31: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

10

sumbe dokumen.16

Dokumen bisa berbentuk tulisan, gambar, atau

karya-karya monumental dari seseorang.17

Metode dokumentasi untuk mengumpulkan data melalui

sumber-sumber dari dokumen, metode dokumentasi yang penulis

gunakan untuk memperoleh data sebagai berikut :

a) Gambaran umum MTs N Yogyakarta 1.

b) Jumlah siswa tahun ajaran 2015/2016.

c) Daftar nama guru dan staf lainnya.

d) Struktur organisasi.

4. Sumber Data Penelitian

Sumber data yang diperoleh adalah dari penelitian di MTs N

Yogyakarta 1, yang terdiri dari data primer dan sekunder. Data primer

merupakan sumber data yang diperoleh langsung dari sumber asli (tidak

melalui perantara), seperti opini subjek secara individu atau kelompok,

hasil observasi, kejadian atau kegiatan. Sedangkan data sekunder

merupakan sumber data penelitian yang diperoleh peneliti secara tidak

langsung melalui media perantara, seperti buku catatan arsip, dokumen.

Dalam penelitian ini, yang menjadi sumber data primer adalah kepala

sekolah, guru bahasa arab dan siswa kelas VII di MTs N Yogyakarta I.

5. Teknik Analisis Data

Dalam rangka menganalisis data-data yang diperoleh dari hasil

penelitian, maka disini diterapkan metode analisis data kualitatif.

16

Winarno Surahmat, Dasar-Dasar Teknik Research, Pengantar Metode Ilmiah,

Tarsito, 1975, hlm. 123 17

Sugiono, Metode Penelitian Pendidikan, (Bandung: CV. Alfabeta, 2012), hlm. 329.

Page 32: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

11

Dalam analisis data tersebut digunakan teknik analisis deskriptif

kualitatif yaitu analisis data yang memberikan predikat pada variabel

yang diteliti sesuai dengan kondisi yang sebenarnya.18

Analisis data kualitatif yakni data yang mengasumsikan realita

sebagai sesuatu yang dapat dilihat dari sudut pandang yang berbeda dan

juga fenomena sosial, perspektif individu yang diteliti.

Dalam penelitian ini, analisis data yang digunakan adalah teknik

analisis data model Miles dan Huberman. Analisis data kualitatif ini

dilakukan secara interaktif dan berlangsung secara terus menerus sampai

tuntas sehingga datanya jenuh. Proses analisis data dimulai dengan

menelaah seluruh data yang tersedia dari berbagai sumber, yakni

observasi partisipatif, wawancara mendalam, dan dokumentasi.

Kemudian dianalisis melalui tiga komponen yang meliputi reduksi data,

penyajian data, dan pengambilan kesimpulan.19

Langkah-langkah analisis ditunjukkan pada gambar

berikut:

18

Ibid, hlm. 353. 19

Uhar Suharsaputra, Metode Penelitian: Kuantitatif, Kualitatif, dan Tindakan

(Bandung: PT. Refika Aditama, 2012), hlm. 216.

Page 33: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

12

Gambar I. komponen dalam analisis data (interaktif model).20

a. Pengumpulan Data (Data collection)

Proses pengumpulan data dan analisis data pada praktiknya

tidak mutlak dipisahkan. Kegiatan itu kadang-kadang berjalan secara

serempak, artinya hasil pengumpulan data kemudian ditinjak lanjuti

dengan menganalisis data, kemudian hasil analisis data ini ditindak

lanjuti dengan pengumpulan data ulang.

Analisis data dalam penelitian ini dilakukan sejak dan setelah

proses pengumpulan data. Pengumpulan data pada tesis ini dengan

observasi yang sudah dituliskan dalam catatan lapangan,

wawancara, dan dokumentasi. Tentang kompetensi pedagogik,

profesional, kepribadian dan sosial guru bahasa arab pendidikan

dan pendidikan.

b. Reduksi Data (Data Reduction)

Ngalim Purwanto yang mengutip bukunya Matthew B. M

dan A. M. Huberman menjelaskan, Reduksi data merupakan suatu

bentuk analisis yang menajamkan, menggolongkan, mengarahkan,

membuang yang tidak perlu dan mengorganisasi data dengan cara

sedemikian rupa hingga kesimpulan-kesimpulan finalnya dapat

ditarik dan diverifikasi.21

Selanjutnya menurut Sugiyono, mereduksi data berarti

mearangkum, memilah hal-hal yang pokok, memfokuskan pada

20

Sugiyono, Metode Penelitian Manajemen…, hlm.405. 21

Ngalim Purwanto, Psikologi Pendidikan (Bandung: PT Remaja Rosda Karya,

1992), hlm. 16.

Page 34: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

13

hal-hal yang penting, dicari tema dan polanya serta membuang

yang tidak perlu. Dengan demikian data yang telah direduksi akan

memberikan gambaran yang lebih jelas, dan mempermudah

peneliti untuk melakukan pengumpulan data selanjutnya, dan

mencari jika diperlukan.22

c. Penyajian Data (Data Display)

Pada tahap ini peneliti banyak terlibat dalam kegiatan

penyajian atau penampilan (display) dari data yang dikumpulkan

dan dianalisis sebelumnya, mengingat bahwa peneliti kualitatif

banyak menyusun teks naratif. Display adalah format yang

menyajikan informasi secara tematik kepada pembaca.

Penyajian data diarahkan agar data hasil reduksi

terorganisirkan, tersusun dalam pola hubungan, sehingga makin

mudah dipahami dan merencanakan kerja penelitian selanjutnya.

Pada langkah ini peneliti berusaha menyusun data yang yang

relevan sehingga menjadi informasi yang dapat disimpulkan dan

memiliki makna tertentu. Prosesnya dapat dilakukan dengan cara

menampilkan data, membuat hubungan antar fenomena untuk

memaknai apa yang sebenarnya terjadi dan apa yang perlu

ditindaklanjuti untuk mencapi tujuan penelitian. Penyajian data

yang baik merupakan satu langkah penting menuju tercapainya

analisis kualitatif yang valid dan handal.

22

Sugiyono, Metode…, hlm. 338.

Page 35: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

14

d. Verifikasi Data (Verification/ Conclusion Drawing)

Menurut Ngalim Purwanto yang dikutip dari bukunya

Matthew B. M dan A. M. Huberman, verifikasi adalah suatu

tinjauan ulang pada catatan-catatan lapangan atau peninjauan

kembali serta tukar pikiran diantara teman sejawat untuk

mengembangkan “kesepakatan intersubjektif”, atau juga upaya-

upaya luas untuk menempatkan salinan suatu temuan dalam

seperangkat data yang lain.

Jadi, makna-makna yang muncul dari data harus diuji

kebenaran kekokohannya dan kecocokannya yakni yang

merupakan validitas. Peneliti pada tahap ini mencoba menarik

kesimpulan berdasarkan tema untuk menemukan makna dari data

yang dikumpulkan.

Kesimpulan ini terus diverifikasi selama penelitian

berlangsung hingga mencapai kesimpulan yang lebih mendalam.23

Langkah verifikasi atau kesimpulan ini dilakukan setelah

melakukan tahapan reduksi data dan penyajian data. Kesimpulan

dianggap kredibel bila didukung oleh bukti-bukti yang falid dan

konsisten dilapangan.24

Komponen-komponen di atas dalam proses penelitian saling

berkaitan, sehingga menentukan hasil akhir dari penelitian data

yang disajikan secara sistematis berdasarkan tema-tema yang

23

Ibid, hlm. 19. 24

Sugiyono, Metode…, hlm. 345.

Page 36: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

15

dirumuskan. Tampilan data yang dihasilkan digunakan untuk

interpretasi data. Kesimpulan yang ditarik setelah diadakan cross

chek terhadap sumber lain melalui wawancara, observasi dan

dokumentasi.

G. Sistematika Pembahasan

Untuk menberikan gambaran yang sistematis, maka peneliti

menyusun sistematika pembahasan dalam beberapa bab dan sub bab.

Adapun sistematika pembahasan dalam rencana tesis ini adalah

sebagai berikut:

Bab pertama berisi pendahuluan, meliputi judul, latar belakang

masalah, rumusan masalah, tujuan dan manfaat penelitian, kajian

pustaka, metode penelitian dan sistematika pembahasan. Bab ini

dimaksudkan sebagai kerangka awal dalam menghantarkan isi

pembahasan selanjutnya.

Bab kedua membahas tentang kajian teoritik, yang akan

memaparkan tentang teori yang akan digunakan dalam penelitian ini,

yaitu teori pembelajaran bahasa arab meliputi aspek afektif, aspek

kognitif, dan aspek psikomotorik (Taksonomi Blomm).

Bab ketiga berisi gambaran umum tentang MTs N Yogyakarta

I, meliputi letak geografis, sejarah berdiri, struktur organisasi, keadaan

siswa, keadaan guru-guru dan karyawan, program pembelajaran, data

pendukung lainnya terkait dengan pembelajaran bahasa arab di

lembaga tersebut.

Page 37: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

16

Bab keempat merupakan inti kajian yang akan diuraikan

tentang hasil penelitian dan pembahasan yang mencakup tentang

implikasi pembelajaran bahasa arab afektif, implikasi pembelajaran

bahasa arab kognitif dan implikasi pembelajaran bahasa arab

psikomotorik. meliputi perencanaan, pelaksanaan dan evaluasi

pembelajaran.

Bab kelima merupakan penutup yang berisi kesimpulan dan

hasil penelitian. Pada bab ini juga dikemukakan saran-saran dan

rekomendasi untuk penelitian lanjutan.

Page 38: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

130

BAB V

PENUTUP

A. Kesimpulan

Berdasarkan uraian yang telah dipaparkan sesuai dengan pokok

permasalahan penelitian, dapat disimpulkan bahwa:

1. Implikasi pembelajaran bahasa Arab Afektif di kelas VII MTs N

Yogyakarta I. meliputi perencanaan, pelaksanaan dan evaluasi

dikembangkan secara rinci dari suatu materi pokok atau tema tertentu

yang mengacu pada silabus (pada KI- 1 dan KI-2). Pengembangan

RPP yang dilakukan oleh guru bahasa Arab di MTs N Yogyakarta I

ini dilakukan secara bersama-sama melalui Musyawaroh Guru Mata

Pelajaran (MGMP) MTs di Sleman. Pengembangan RPP yang

dilakukan oleh guru bahasa arab di MTs N Yogyakarta I ini melalui

MGMP antar sekolah atau antar wilayah dikoordinasikan dan

disupervisi oleh pengawas atau dinas pendidikan Sleman. Diantara

evaluasi pembelajaran afektif adalah menilai antusiasme peserta didik

dalam belajar, bertanggung jawab, percaya diri dalam berinteraksi,

santun dan menghargai orang lain.

2. Implikasi pembelajaran bahasa Arab Kognitif di kelas VII MTs N

Yogyakarta I. Perencanaan pembelajaran kognitif ini berdasarkan dari

pengembangan KI-3 yaitu Memahami dan menerapkan pengetahuan

(faktual, konseptual dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya

tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni budaya terkait fenomena

Page 39: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

131

dan kejadian tampak mata. Pelaksanaannya walaupun guru ada sedikit

permasalahan dengan kurikulum tersebut tetapi sebisa mungkin dia

mengaplikasikan kurikulum tersebut sesuai dengan apa yang dia

kuasai. Hal ini tentu bertujuan untuk mencapai tujuan pembelajaran

bahasa Arab. Karena kalau tidak berupaya untuk melaksanakn K-13

maka akan ketinggalan seperti halnya yang dilakasanakn di sekolah

lain. Evaluasi pembelajaran kognitif ini melalui ulangan harian, MID

semester dan UAS.

3. Implikasi pembelajaran bahasa Arab Psikomotorik di kelas VII MTs

N Yogyakarta I. perencanaan pembelajaran psikomotorik ini

merupakan penjabaran dari KI-4 yaitu Mengolah, menyaji dan

menalar dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai, merangkai,

memodifikasi dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca,

menghitung, menggambar dan mengarang) sesuai dengan materi.

Pelaksanaannya bisa dari kegiatan insya’, khiwar maupun qiro’ah.

Evaluasi dalam pembelajaran ini melalui kinerja atau performance

peserta didik pada tugas yang diberikan guru untuk melatih

keterampilan baik berbicara, mendengarkan, membaca dan menulis

dalam bahasa Arab.

Page 40: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

132

B. Saran

Saran-saran yang dapat penulis sampaikan pada hasil penelitian ini

adalah bahwa penelitian ini bukan merupakan sebuah hasil akhir, akan tetapi

setidaknya dapat dijadikan referensi bagi penelitian-penelitian selanjutnya.

Oleh karena itu penulis mengharapkan untuk diuji kembali oleh para

intelektual di bidang pembelajaran bahasa arab (Perspektif Taksonomi

Bloom) yang meliputi tiga ranah perkembangan psikologis manusia,

afektif, kognitif dan psikomotorik dalam pembelajaran.

Page 41: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

133

DAFTAR PUSTAKA

Arief, Armai, Pengantar Ilmu dan Metodologi Pendidikan Islam. Jakarta: Ciputat

Press, 2002.

Arifin, Zainal, Penelitian Pendidikan, Metode dan Paradigma Baru, Bandung: PT

Remaja Rosdakarya, 2007.

Arikunto, Suharsimi, Dasar-Dasar Evaluasi Pendidikan, Jakarta: PT. Bina

Aksara, 1986.

Arikunto, Suharsimi, Prosedur Penelitian (Suatu Pendekatan Praktek). Jakarta:

Rineka Cipta, 2002.

Departemen Agama RI, Standar Kompetensi Madrasah Tsanawiyah. Jakarta:

Direktorat Jenderal Kelembagaan Agama Islam, 2004.

Eisner, Elliot W, ”Benjamin Bloom”, dalam Prospect: The Quartely Review of

Comparative Education, Paris: International Bureau of Education,

UNESCO. 2000.

Esti WD, Sri, Psikologi Pendidikan, (Jakarta: PT. Gramedia, 2004), cet 4. 1998.

Fadlilah, Implementasi Kurikulum 2013 Dalam Pembelajaran SD/ MI, SMP/

MTs, dan SMA/ MA. Yogyakarta: Ar- Ruzz Media, 2014.

Ginting, Abdorrakhman, Esensi Praktis Belajar & Pembelajaran, cet. IV,

Bandung: Humaniora, 2010.

Hadi, Sutrisno, Metodologi Research, Yogyakarta: Andi offset, 1990.

Hermawan, Acep. Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab, Bandung: PT Remaja

Rosdakarya, 2011.

Iskandarwassid & Dadang Sunendar, Strategi Pembelajaran Bahasa, Bandung:

PT Remaja Rosdakarya, cet IV, 2013.

Kuswana, Wowo Sunaryo, Taksonomi Kognitif Perkembangan Ragam Berfikir.

Bandung: PT. Remaja Rosdakarya. 2012.

Mahmud, Dimyati. Psikologi Pendidikan Suatu Pendekatan Terapan, Yogyakarta,

BPFE Yogyakarta, 2009.

Makmun, Abin Syamsuddin. Psikologi Pendidikan. Bandung : PT Rosda Karya

Remaja. 2003.

Page 42: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

134

Margaret, Gendler. Learning & Instruction; Theory Into Practice. New York:

McMillan Publishing. 1992.

Muhaimin dan Abdul mujib, Pemikiran Pendidikan Islam, Kajian Filosofis Dan

Kerangka Dasar Operasionalnya, Bandung : Trigenda Kaya, 1993.

Muleong, Laxy J, Metodelogi Penelitian Kualitatif, Bandung: Rosdakarya, 2000.

Mustaqim, Psikologi Pendidikan. Jakarta: Rineka Cipta, 2003.

Mustofa, Bisri, Metode &Strategi Pembelajaran Bahasa Arab, Malang: UIN-

Maliki Press, 2012.

Nasution, Asas-Asas Mengajar, Jakarta: Bumi Aksara, 1995.

Nuh, Muhammad, Pengembangan dan Implementasi Kurikulum 2013. Bandung:

PT Remaja Rosdakarya. 2013.

Ohles, Frederik, Shirley M. Ohles, John G. Ramsay, Biographical Dictionary of

Modern American Educator, Westport: greewood press, 1997.

Pedoman Kurikulum 2013 Mata Pelajaran Pendidikan Agama Islam Dan Bahasa

Arab. 2013.

Peraturan Menteri Agama Republik Indonesia, Tentang Pedoman Kurikulum

Madrasah 2013 Mata Pelajaran Pendidikan Agama Islam dan Bahasa

Arab, 2014.

Pidarta, Made, Landasan Kependidikan, Jakarta: Rineka Cipta, 1997.

Pidarta, Made, Manajemen Pendidikan Indonesia, Jakarta: PT. Rineka Cipta,

2004.

Rusman, Model-Model Pembelajaran Mengembangkan Profesionalisme Guru.

Jakarta: PT Raja Grafindo Persada. 2011.

Sagala, Syaiful, Supervisi Pembelajaran dalam Profesi Pendidikan, Bandung:

Alfabeta, 2012.

Sanjaya, Wina, Kurikulum dan Pembelajaran, Jakarta: Kencana, 2008.

Shochib, Moch, Pola Asuh Orang Tua, dalam Membantu Anak Mengembangkan

Disiplin Diri. Jakarta: Rineka Cipta, 1998.

Subyakto, Sri Utari & Nababan, Metodologi Pengajaran Bahasa, Jakarta: PT

Gramedia, 1993.

Page 43: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

135

Sugiyono, Metode Penelitian Pendidikan; Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan

RD, Bandung: Alfabeta, 2006.

Suharto, Toto. Filsafat Pendidikan Islam. Yogyakarta: Ar-Ruzz, 2006.

Sukmadinata, Nana Syaodih, Metode Penelitian Pendidikan. Bandung: PT

Remaja Rosdakarya, 2007.

Suprihatiningrum, Jamil, Strategi Pembelajaran Teori dan Aplikasi, Jogjakarta:

Ar-Ruzz Media, 2013.

Surahmat, Winarno, Dasar-Dasar Teknik Research, Pengantar Metode Ilmiah,

Tarsito, 1975.

Surya, Muhammad, Psikologi Pembelajaran dan Pengajaran. Bandung PPB -

IKIP Bandung. 1997.

Suryosubroto, Proses Belajar Mengajar di Sekolah, Jakarta: Rineka Cipta, 2009.

Syah, Muhibbin. Psikologi Belajar. Jakarta : PT Raja Grafindo. 2003.

Tim Penyusun KBBI, Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Blai Pustaka,

1996.

Undang-Undang Republuk Indonesia No.14 tahun 2005 Tentang Guru dan Dosen

.Bandung: Citra Umbara, 2006.

Usman, Moh. Uzer. Menjadi Guru Profesional. Bandung: PT. Remaja Rosda

Karya, 1992.

W. Gulo. Strategi Belajar Mengajar. Jakarta : Grasindo. 2005.

Page 44: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Lampiran I

PEDOMAN PENGUMPULAN DATA

A. Pedoman Observasi

1. Letak geografis MTs N Yogyakarta 1

1. Observasi Proses pembelajaran bahasa Arab kelas VII MTs N di dalam

dan di luar kelas yang meliputi kompetensi guru untuk

mengimplementasikan Taksonomi Bloom (aspek afektif, kognitif dan

psikomotorik).

2. Observasi pelaksanaan aspek religious. Seperti berdoa sebelum dan

sesudah pembelajaran. sholat berjama’ah dhuhur dan mengaji Qur’an.

3. Observasi apakah guru bersifat komunikatif dan ramah kepada siswa.

4. Observasi ketika pembelajaran di kelas apakah guru memberikan motivasi

kepada siswa.

5. Apakah guru mampu memahami karakteristik siswa secara individual dan

kelompok, sehingga bisa menentukan strategi dan metode belajar yang

tepat.

6. Observasi pendekatan pembelajaran apa yang digunakan guru. Berpusat

pada guru atau murid. Apakah guru mengembangkan bahan ajar dengan

inovatif.

7. Observasi apakah guru menciptakan suasana yang dapat mendorong siswa

untuk bertanya, mengamati dan mengadakan eksprimen.

8. Apakah guru menggunakan multimedia sehingga terjadi kegiatan

pembelajaran belajar sambil bekerja, belajar sambil mendengar, dan

belajar sambil bermain sesuai dengan konteks materinya.

9. Apakah guru menggunakan evaluasi yang tepat

10. Fasilitas/ sarana prasarana yang ada di MTs N Yogyakarta 1 (kelas VII A,

B, C, D dan E).

Page 45: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

B. Pedoman Dokumentasi

1. Letak Geografis dan Sejarah Berdirinya MTs N Yogyakarta 1

2. Visi dan Misi MTs N Yogyakarta 1

3. Kurikulum MTs N Yogyakarta 1

4. Struktur Organisasi MTs N Yogyakarta 1

5. Keadaan guru, karyawan dan siswa MTs N Yogyakarta 1

6. Keadaan sarana prasarana MTs N Yogyakarta 1

7. Profil Guru Bahasa Arab MTs N Yogyakarta 1

C. Pedoman Wawancara

Informan yang diwawancarai:

1. Kepala Sekolah

2. Guru Pengampu Materi Bahasa Arab (ada dua guru)

3. Siswa

Page 46: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Lampiran II

PEDOMAN WAWANCARA

A. Wawancara dengan Kepala Sekolah

1. Bagaimana prosedur penerimaan tenaga pendidik?

2. Kurikulumapa yang digunakan di kelas VII, VIII dan XI MTs N?

3. Apa yang menjadi ciri khas kurikulum bahasa Arab di sekolah bapak/ibu?

4. Bagaimana sekolah menentukan materi, alokasi waktu dan buku yang

digunakan dalam pembelajaran bahasa Arab?

5. Apakah semua kegiatan bahasa merupakan program dari kepala sekolah?

6. Bagaimana sekolah mengakomodir usulan dari guru, karyawan, dan siswa

terkait pembelajaran bahasa Arab?

7. Bagaimana kompetensi keterampilan, sosial, pedagogic dan profesional

guru bahasa arab.

8. Apakah ada suatu peraturan bagi seluruh warga sekolah untuk

menggunakan bahasa Arab dalam keseharian?

9. Siapa saja yang diberi wewenang guna perumusan tujuan, perencanaan,

pelaksanaan dan evaluasi dalam pembelajaran bahasa Arab?

10. Apakah bapak/ibu memberi kesempatan untuk warga sekolah dalam

membantu siswa belajar bahasa Arab?

11. Apa saja kegiatan penunjang dalam pembelajaran bahasa Arab yang telah

ada di sekolah ini?

12. Siapa saja yang bertanggung jawab dalam kegiatan tersebut?

B. Wawancara dengan Guru Bahasa Arab

1. Apa tujuan dari pembelajaran bahasa Arab menurut bapak/ibu?

2. Apakah proses pembelajaran bahasa Arab hanya terjadi dalam kelas?

3. Apakah ketika bapak/ibu sedang diluar kelas sering memantau sikap

/berbahasa siswa?

4. Apakah bapak memberikan waktu bagi siswa yang ingin bertanya dan

merasa kesulitan dalam belajar bahasa Arab di luar kelas?

Page 47: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

5. Kendala apa saja yang muncul terkait pembelajaran bahasa Arab?

6. Apakah ada peraturan khusus untuk penggunaan bahasa Arab dalam dan

diluar pembelajaran bahasa Arab?

7. Apakah bapak/ibu memberi kesempatan pada siswa untuk mengeluarkan

ide nya dalam pembelajaran bahasa Arab yang menyenangkan menurut

mereka?

8. Persiapan apa saja yang dilakukan oleh bapak/ibu sebelum pembelajaran

bahasa Arab?

9. Apakah guru dalam melakukan perencanaan, pelaksanaan dan evaluasi

pembelajaran bahasa Arab menjadikan kebutuhan belajar siswa sebagai

titik tolak?

10. Apakah dalam proses evaluasi hasil pembelajaran bapak/ibu melibatkan

siswa?

11. Apakah bapak/ibu selalu memberi penilaian atas pekerjaan siswa?

12. Dalam perspektik bapak/ibu, siapa sajakah yang terlibat dalam

keberhasilan pembelajaran bahasa Arab? Mengapa?

13. Selain mengajar bahasa Arab di dalam kelas, Apakah bapak/ibu sering

mendapat tugas lain terkait bahasa Arab?

14. Apa kendala yang bapak/ibu rasakan terkait pembelajaran bahasa Arab?

C. Wawancara dengan Guru Non Bahasa Arab

1. Bagaimana pendapat bapak/ibu terkait pembelajaran bahasa Arab di luar

kelas yang diampu oleh bu zumrotul dan bapak suwardi?

2. Apakah guru bahasa arab berkomunikasi efektif, santun dengan sesame

pendidik maupun warga sekolah?

3. Apakah guru bahasa arab mampu beradaptasi dengan warga sekolah?

4. Apakah guru bahasa arab bersikap sebagai pribadi yang jujur, berakhlak

mulia, dan teladan bagi peserta didik dan masyarakat.

5. Apakah guru bahasa arab mempunyai tanggung jawab yang tinggi, etos

kerja, rasa bangga menjadi guru dan rasa percaya diri.

Page 48: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

D. Wawancara dengan Siswa

1. Pembelajaran bahasa Arab yang seperti apa yang kamu inginkan?

2. Apakah dalam proses pembelajaran kalian diberi kesempatan oleh guru

untuk ikut andil dalam mengungkapkan pembelajaran yang kamu

inginkan?

3. Siapa sajakah yang membantu kamu belajar bahasa Arab di dalam dan di

luar kelas?

4. Apakah pembelajaran bahasa Arab di kelas maupun di luar kelas sudah

bisa membuatmu memahami dan mampu mempraktekkan bahasa Arab

dalam keseharian?

5. Apakah di sini ada sebuah peraturan untuk berbahasa Arab keseharian?

6. Apakah ada kendala yang kamu rasakan saat pembelajaran bahasa Arab?

7. Bagaimana cara kamu dalam belajar dan memahami bahasa Arab?

8. Apakah guru mengajar dengan metode yang menarik, menggunakan

multimedia?

9. Apakah guru bersikap diskriminatif pada saat di kelas?

Page 49: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Lampiran III

Catatan Lapangan 1

Metode Pengumpulan Data: Observasi

Hari/tanggal : Senin, 22 Februari 2016

Pukul : 09.00 – 10.00 WIB

Lokasi : MTs N Yogyakarta 1

Hasil Observasi

Observasi ini untuk mengamati proses interaksi siswa dengan karyawan dan

suasana kondisi di sekitar sekolah. Selama proses pengamatan tidak terjadi suatu

kegiatan penunjang guna pembelajaran bahasa Arab.

Ini berbeda jika seorang ustāż ataupun ustāżah yang mengajar agama dan

materi kebahasa Arab-an banyak siswa yang berbicara menggunakan bahasa

Arab. Kondisi seperti ini setelah peneliti amati siswa hanya akan berbicara bahasa

Arab ketika lawan yang diajak berbicara memberikan umpan terlebih dahulu

dengan memberi sapaan berbahasa Arab.

Memasuki asrama putri terlihat banyak kamar berjejer rapi yang setiap kamar

di huni oleh 6 santriwati. Pembagian kamar ini juga dilakukan dengan menimbang

usia santri jadi terdapat perbedaan kamar untuk santri tingkat SMP dan SMA.

Banyak pernak pernik dalam mendukung santri untuk terbiasa dengan bahasa

Arab ini terlihat dengan banyaknya kosa kata bahasa Arab yang tertempel di

dinding asrama. Kosa kata yang tertempel merupakan karya desain santri sebagai

bentuk hukuman dan biasa ditempel dekat dengan pintu kamar. Tetapi selain itu

juga terdapat tiga papan tulis yang tertulis sepuluh mufradāt terletak di sudut

asrama dan tangga naik ke lantai dua. Pergantian mufradāt dalam papan tersebut

dilakukan ketika ada kosa kata baru yang di dapat melalui program mufradāt.

Dalam asrama menerapkan dua bahasa dalam pemberian pengumuman yang

kesemuanya dilakukan oleh santri. Terdapat kamar pengasuh di dalam asrama

tetapi semua kegiatan pemberian pengumuman dilakukan oleh santri yang sedang

dapat piket.

Page 50: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Catatan Lapangan 2

Metode Pengumpulan Data: Observasi Pembelajaran

Hari/tanggal : Senin, 19 Januari 2015

Pukul : 12.30-13.15

Lokasi : Masjid Bina Umat (Kelas XII IPA Putri)

Hasil Observasi

Observasi ini dilakukan dengan tujuan untuk mengambil data proses

pembelajaran bahasa Arab. Pemilihan pada mata pelajaran Tarbiyah ini

dikarenakan mata pelajaran bahasa Arab dalam tingkat SMA secara keseluruhan

tidak ada akan tetapi pembelajaran bahasa Arab terpecah secara maharah ataupun

unsur bahasa Arab (Aṣwāt, mufradāt dan Qawāid) . dalam pembelajaran ini

pengantar yang digunakan oleh ustāż Lasmanto adalah bahasa Arab akan tetapi

ketika dalam penjelasan menggunakan bahasa Indonesia. Sebelum membahas

tentang materi yang sebenarnya ustāż dan siswa terlebih dahulu membaca dan

mengartikan apa yang tertulis di buku ajar karena buku tersebut berbahasa Arab

dan tidak berharakat. Waktu yang digunakan dalam hal membaca ataupun

mengartikan ialah 17 menit. Kegiatan itu cukup menyita waktu bila dilihat lama

proses pembelajaran ialah 40 menit.

Dalam proses pembelajaran tersebut tugas ustāż sebagai seorang fasilitator

untuk kegiatan pembelajaran. Ketika peneliti hadir dalam kelas terlihat banyak

kursi yang telah disiapkan untuk proses pembelajaran. Pembelajaran kali ini

terjadi dalam masjid dikarenakan kekurangan kelas untuk kegiatan pembelajaran.

Banyak siswa yang terlambat dalam pembelajaran ini terlihat pembelajaran

dimulai dengan jumlah siswa 6 dan pembelajaran berakhir dengan jumlah siswa

35.

Interaksi aktif antara ustāż dan siswa ini terlihat terjadi suatu Tanya jawab

terkait materi yang sedang dipelajari. Ketika ada pertanyaan ustāż juga memberi

kesempatan terlebih dahulu kepada siswa yang lain sebelum di jawab oleh ustāż

ini berarti ustāż telah memposisikan diri sebagai orang yang tidak tahu untuk bisa

membuat siswa lebih aktif dalam pembelajaran. Dalam pemberian contoh ustāż

selalu memberikan contoh yang terdekat dan yang biasa di alami siswa.

Page 51: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Catatan Lapangan 3

Metode Pengumpulan Data: Observasi

Hari/tanggal : Jum’at, 23 Januari 2015

Pukul : 10.30-13.07

Lokasi : Lingkungan Asrama Putra dan Putri

Hasil Observasi

Observasi ini bertujuan untuk mengetahui aktivitas bahasa siswa di asrama.

Selama proses observasi peneliti menemukan beberapa santri yang berbahasa

Arab tapi tidak dipungkiri juga peneliti masih menemukan banyak santri dan

santriwati yang menggunakan bahasa Indonesia sebagai bahasa keseharian

padahal pada minggu ini seharusnya diwajibkan untuk berbahasa Arab. Tidak

terlihat pula suatu tim khusus yang memang bertugas untuk memberi teguran jika

tidak berbahasa.

Terdapat beberapa papan mufradāt yang ditempel disekitar asrama. Salah

satunya adalah yang tertempel di dapur umum asrama putra. Disana tertempel

beberapa mufradāt yang ada di sekitar dapur. Karyawan yang ada pada saat itu

adalah ibu dapur yang ditugaskan untuk mempersiapkan makanan santri dan ibu

yang bertugas membersihkan asrama. Karyawan tersebut masuk pada kategori

sarpras yang memang ditugaskan untuk menyiapkan sarana prasarana penunjang

pembelajaran.

Selain untuk memperoleh data terkait kebahasaan siswa, observasi ini juga

ditujukan untuk melihat sarana dan prasarana penunjang kegiatan pembelajaran.

Selain itu terdapat kegiatan Olahraga yang dilakukan setiap hari jumat ini

ditujukan untuk memberikan kebugaran fisik untuk siswa sehingga siswa akan

tetap bugar untuk dapat mengikuti setiap kegiatan pembelajaran bahasa.

Page 52: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Catatan Lapangan 4

Metode Pengumpulan Data: Observasi

Hari/tanggal : Kamis, 29 Januari 2015

Pukul : 20.00-21.45

Lokasi : Ruang Kelas

Hasil Observasi

Observasi ini bertujuan untuk mengetahui kegiatan muḥāḍarah yang

diadakan setiap malam kamis. Kegiatan ini diadakan untuk melatih siswa untuk

dapat tampil percaya diri dihadapan orang banyak dengan menggunakan tiga

bahasa yakni bahasa Indonesia, bahasa Inggris dan bahasa Arab. Ketiga bahasa ini

dilakukan secara bersamaan pada hari kamis. Muḥāḍarah ini dibuka langsung

oleh dua santriwati yang ditugaskan menjadi seorang MC. Pembukaan ini

dilakukan dengan berbahasa Arab kemudian acara dilanjutkan dengan sari tilawah

yang kemudian langsung pada acara inti yakni pidato tiga bahasa. Pidato pertama

berbahasa Indonesia, kemudian bahasa Inggris dan yang terakhir bahasa Arab.

Acara selanjutnya adalah istinbāt (intisari) dari pidato yang telah disampaikan.

Istinbāt ini dilakukan oleh tiga santriwati yang memang ditunjuk langsung oleh

MC guna menyampaikan intisari dari pidato tiga bahasa yang telah disampaikan

sebelumnya.

Selanjutnya adalah I’lān yang dilakukan oleh mulāḥiḍah guna evaluasi dari

kegiatan tersebut yang meliputi: penilaian dekorasi ruangan, penampilan para MC,

santriwati yang berpidato tiga bahasa dan untuk santriwati yang diberi tugas untuk

istinbath. Kegiatan dilanjutkan dengan entertaint yang ditujukan menghibur semua

yang sedang dalam ruangan. Entertaint ini dilakukan oleh sekelompok kecil dalam

kelompok besar yang terdiri dari kelas VII sampai kelas X. kegiatan entertaint ini

menggunakan bahasa Indonesia. Kenudian acara ditutup dengan doa.

Ketika kegiatan ini berlangsung terlihat banyak santri yang sangat semangat

ketika melakukan yel-yel disetiap kelompok. Kegiatan ini hanya dipandu oleh osis

dan kelas XI sebagai mulāḥiẓah nya. Tidak ada satupun seorang pengasuh yang

dalam hal ini ustāżah untuk ikut berpatisipasi dalam acara tersebut. Walaupun

Page 53: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

tanpa ustāżah kegiatan tersebut dapat berjalan dengan baik. Kegiatan ini masih

didominasi dengan menggunakan bahasa Indonesia karena bahasa Arab hanya

digunakan oleh MC dan santriwati yang bertugas pidato bahasa Arab selebihnya

menggunakan bahasa Indonesia seperti pemberian evaluasi oleh osis dan kegiatan

entertaint.

Ketika kegiatan ini berlangsung terlihat siswa yang sedang berdiri dipojok

ruangan dan setelah dikonfirmasi dengan seorang mulāḥiḍah ternyata santriwati

tersebut lalai dalam menjalankan tugasnya minggu lalu sebagai santriwati yang

ditujuk untuk berpidato.

Page 54: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Catatan Lapangan 5

Metode Pengumpulan Data: Observasi

Hari/tanggal : Jum’at, 30 Januari 2015

Pukul : 05.30-05.45

Lokasi : Lapangan Bina Umat

Hasil Observasi

Observasi ini bertujuan untuk mengetahui kegiatan dari muḥādaṡah berikut

dengan siapa saja yang terlibat di dalamnya. Kegiatan ini dibagi menjadi empat

firqoh sesuai dengan firqah dari muḥāḍarah. Kegiatan ini juga dipandu langsung

oleh osis dari bidang bahasa. Kegiatan ini dimulai dengan penunjukkan 2

santriwati yang ditugaskan untuk melakukan sebuah percakapan yang kemudian

di ikuti oleh yang lain. Adapun percakapan yang dilakukan adalah:

Santriwati A : سهال و اهال Santriwati B : بك اهال Santriwati A : جدا طويل الطبور Santriwati B : أخر؟ إدام عندك هل Santriwati A : عندي ما, ال Santriwati B : شكرا Santiwati A : ذالك على شكرا, ال

Kegiatan muḥādaṡah itu dilakukan tanpa pemberian arti dan kegiatan itu

dilakukan secara spontanitas tanpa panduan buku. Selama kegiatan muḥādaṡah ini

berlangsung tidak terlihat ustāżah yang memantau sehingga kegiatan ini kurang

berjalan kondusif. Dikatakan tidak kondusif karena hanya 2 kelompok dari 4

kelompok yang mengadakan muḥādaṡah.

Page 55: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Catatan Lapangan 6

Metode Pengumpulan Data: Observasi Pembelajaran

Hari/tanggal : Senin, 02 Februari 2015

Pukul : 13.30-14.10

Lokasi : Kelas X

Hasil Observasi

Observasi pembelajaran dilakukan untuk mengetahui proses pembelajaran

menggunakan bahasa Arab serta untuk mengetahui partisipasi siswa dalam

pembelajaran tersebut. Adapun observasi ini dilakukan pada mata pelajaran

Tarbiyah dengan pokok bahasan ḥadȋṡ. Pembelajaran ini dilakukan dengan

metode langsung. Yang mana dalam pembelajaran murni menggunakan bahasa

Arab tanpa adanya bahasa Indonesia.

Pembelajaran ini memberikan kesempatan siswa untuk berpartisipasi dengan

bebas karena pembelajaran ini berorientasi dengan siswa tanpa meniadakan

seorang guru. terjadi interaksi aktif antara guru dan siswa yang terlihat dari guru

memberi sebuah mufradāt yang tanpa langsung diberikan arti untuk memberikan

kesempatan siswa untuk menjawabnya dan ketika siswa kesulitan dalam

mengartikannya ustāż Amin memberikan sebuah kalimat dalam bahasa Arab yang

merujuk pada arti mufradāt tersebut.

Page 56: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

Catatan Lapangan 7

Metode Pengumpulan Data: Observasi Pembelajaran

Hari/tanggal : Senin, 09 Februari 2015

Pukul : 07.15-09.10

Lokasi : Kelas X

Hasil Observasi

Observasi pembelajaran dilakukan untuk mengetahui proses pembelajaran

naḥwu. Dalam proses pembelajaran naḥwu itu ustāż mengajarkan dengan

berbahasa Arab tanpa adanya campuran dari bahasa Ibu. Adapun bahan ajar yang

digunakan dalam pembelajaran naḥwu adalah Naḥwu Al-wāḍiḥ jilid satu.

Sedangkan Materi yang disampaikan pada dua jam pelajaran ini cukup beragam

yakni ) الجملت المفيدة, تقسيم الكلمت, تقسيم الفعل باعتبار زمنه).

Dalam pembelajaran naḥwu yang merupakan salah satu kurikulum

pesantren, cara pembelajarannya dengan menggabungkan dua kelas. Ketika

pembelajaran terjadi dikelas terlihat beberapa siswa merasa kebingungan ketika

ditunjuk langsung oleh ustāż untuk menjawab pertanyaan terkait materi. Media

yang digunakan adalah papan tulis, buku dan guru.

Partisipasi ustāż/ustāżah dalam pembelajaran ialah mengawasi siswa untuk

tetap fokus dalam pembelajaran bahasa Arab serta selalu memberikan petuah yang

dapat membangkitkan motivasi siswa dalam belajar bahasa Arab. Untuk evaluasi

ustāż selalu membuat instrument yang sesuai dengan materi yang telah

disampaikan dan sesuai dengan kemampuan siswa. Evaluasi juga dilakukan pada

setiap akhir pelajaran dan disela-sela ustāż menjelaskan materi.

Page 57: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

CURRICULUM VITAE

A. Data Pribadi

Nama Ninik Hanifatum Masitoh M. Pd. I

Tempat,

TanggalLahir

Ngawi, 02 Januari 1992

JenisKelamin Perempuan

Agama Islam

Alamat - Dsn. Balong, Ds. Gerih, Kec. Gerih ,Kab.

Ngawi

RT/ RW : 09/ 07

- Jln. CandiSambisari 107 Purwomartani,

Kalasan, Sleman, Yogyakarta

Nama Ayah H. Abdul Majid

NamaIbu Hj. Sapurah

Saudara 1. Mahmudi Sekalian

2. Zainal Arifin Sekalian

3. Dewi Muryani Sekalian

B. Riwayat Pendidikan

1. Pendidikan Formal

a. MI Islamiyah Balong-Gerih-Ngawi. 2004

b. MTs Darul Huda, Mayak-Tonatan-Ponorogo. 2007

c. MA Darul Huda, Mayak-Tonatan-Ponorogo. 2010

d. S1 STAIN Ponorogo, Jurusan Pendidikan Bahasa Arab. 2014

e. S2 UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta. Pendidikan Islam (PBA).

2016

Page 58: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

2. Pendidian Non-Formal

a. Pondok Pesantren Al- Amin. Balong- Gerih-Ngawi. 2003

b. Pondok Pesantren Tanwirul Huda. Balong-Gerih-Ngawi. 2004

c. Pondok Pesantren Darul Huda, Mayak-Tonatan-Ponorogo. 2010

d. Kursus Kaligrafi Ibnu Muqlah. Mayak-Tonatan-Ponorogo. 2009.

e. Asrama Bahasa Arab Ulil Abshor, STAIN Ponorogo. 2010-2014

f. HMPS PBA STAIN Ponorogo. 2013.

g. Kursus Bahasa Arab OCEAN, Pare - Tulungrejo- Kediri. 2012

h. Kursus Bahasa Iggris KRISNA. Pare - Tulungrejo- Kediri. 2014

i. Kursus Bahasa Arab Al- Azhar. Pare - Tulungrejo- Kediri. 2014

j. Qur’an Training Center. (Metode Ummi Foundation Yogyakarta), Jln.

Candi Sambisari 107 Purwomartani-Kalasan-Sleman-Yogyakarta.

2015-2016

C. Riwayat Pekerjaan/ Pengalaman

1. Pengajar mengaji kitab/ sorogan di Pesantren Darul Huda Mayak-Tonatan

Ponorogo. 2008.

2. Loyalty Marketting, Entrepreneur Muda, Ponorogo. 2010-2012.

3. Pengajar di Bimbel Rumah Cerdas. Ponorogo. 2013.

4. Pengajar di Asrama Bahasa Arab, Ulil Abshor STAIN Ponorogo. 2011-

2014

5. Pengajar di Kursus Bahasa Arab Al-Azhar. Pare-Tulungrejo-Kediri. 2014

6. Pengajar di Bimbel ABC Kids. Banguntapan- Bantul- Yogyakarta. 2015.

7. Pengajar Paud Terpadu Good Child Al-Fatih. Sambilegi- Sleman-

Yogyakarta. 2015

8. Loyalty Marketting, Griyo Rayyan di Ruko Pasekan No. 3 Maguwoharjo

Timur RSIA Arvita Bunda. 2015.

9. Pengajar di Ummi Foundation Yogyakarta (Qur’an Training Center). 2016

Page 59: PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI KELAS VII MTs N …digilib.uin-suka.ac.id/23868/1/1420411167_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR... · (Imam Ghazali_ Psikologi Pendidikan Islam) ... Winda yang senantiasa

D. Minat Keilmuan

1. Bahasa Arab

2. Al- Qur’an

3. Psikologi Pendidikan

4. Ilmu Pertanian (Swadaya Pangan)

5. Kewirausahaan

E. Karya Penelitian

1. Skripsi berjudul:

العالقة بين نتائج مادة الترجمة ونتائج مادة اإلنشاء لطالب المستوى بقسم اللغة العربية بالجامعة اإلسالمية الحكومية Aالصف الخامس فونوروغو

3102 – 3102السنة الدراسية

2. Tesis Berjudul :

PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI MTs N YOGYAKARTA I

(Perspektif Taksonomi Bloom), 2016.