imare 29 oct 2005

32

Upload: auguzt-al-fatih

Post on 04-Jul-2015

307 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IMarE 29 Oct  2005

������������ �����������������������

��������������������������� ������������������

���� ����� ����������������

���������������������������������������������������������������

�� ������ ����

������������������

������ ������������� �������������� �������������������������������������� ���

���������������

����� ���������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������� ���������� ������������������������� ������������� ���������������� ��������� ������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������� ����� ����� ���������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������ ��������������������������������������������� !�"�����������������������������������������#�������"������������������������������������ ���������������������������������������� �������� ����������������������������������� ��������� ���������������� ������������$����!���� ����������� ����������� ��������������������������� ���%&�������������'(������������������������������������� ������������� ����������������������������)��������� ���������� �������������������������������� ��������#����������!���������!�������������������!*������������������������������������������� ����������%� ��������������������������������������������������!'������������������ ��� ��������������������� ����������)��������������������������������������������!�����������������!������ ��������� ������������������!����������������������������������������������������������&+������������������������������� ���*������������������������������������,� ������������� �������������������������-.���������������������������������������!�����������������������������#���������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������� ����������������)� ������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������)������������������������������������!���������������������������������� ������������ ��������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������/������������ ��������������������������������������� ����������/�����0������!����������������� ������������������� ������������ ������������!���������������������������!���������������� �������"�������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������� ���������� �����!

���������������

�� �� ��������

�����������

� ����������������� ���������������������������������

� ��� ������!�!�"!�"#����������������� ����� �������������������������������������������������������

� ���������������!�� ������������������������������������$

� ��#�!�"������������������#���������#���������� ��#�������%��������������1�������� ����������&

� ��� ������!�!�"������������'��#����������#���#����(

� ���")���������������������#����� � ��������������������

� ��#������$���!���"�������������������������� �� ��� ��#����������������� �����������������������������������

� ������ ����"% !���������������������� �� ������������������$ %� !���#�����"�������������������

����� ��%�� �������� ���������������������������������

� ����!���"������������#� ������������������������� ����������������������������������������������������(

� �������������� � ����������"% !*+,�-�*��.�//�'��#���������0��� ����� % 1��� ��� ���������������

��������������������������������#�����������������������������������������������$

� ��� ��������&���&������"��������������������#����������������1�����#���� ��������������������������������������������2

� ��� ������!�!�",�3�������'��#��4����������� ��%�� �� �������"�� �'��#��4�� ���������������������������5

� ��'��(�)�*�+�������������������������������������������(

� �&���,� &�������� ����������������������������$�

Page 2: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��

������������� ��� ���������

��������'���������'��'��#���3����2�&�����3��/������(6& 7�4�������+� ������'����������4��2�&�����7������#���������������7���3�����������#�������������7����������������"�������������������7���������������������%������������%���� ����� ������ '��#� �� �������� ���3��� ����� �������� '��#� ���#����������1��� �� ���"���������������#���������� �����������������'���������������%������'��#��� ����#� ���� �������������,�����������%�������#������'������#�����#������������#������'��#�����##����������������� ���'��������#��##���'��# � � � � � �� � � -�# � � �� � ��� ����#��������� �#������7������������ ���� ������� 3��#��� 4����� '��#� ��������� ����%����� ��3����'�� ������#�#�����8��������7� ���������������������#�����#��� ��3���� ������ �������� �������������#�������������%�������������������� ������� 3��#���4����� '��#���������� ����#�#����������������������%�������3����-�� ����� 3���� �� ��� ��3���� � ����������#��#������ �#�������#�#��#���#�'��#����� �����������#��'�����������#�����������������'��'��#����� �� ���������#7����'�����#���������������������#����� '��#�������������� ������� ����������������'��#����������#��'��,����������'�7�'��#��� ����������'����9���#� '��#� �����������:� '��#� �� ��������������������������������

���� �� ������� ������ ���#����� ����������������������������,��������"��##��������"����������#������������������������"�����#���'��#��������'��#��������������� ����#������ ���������'� �� �������� ������ �"#�����-����3������#�7����� �������#������������������������������������� ���������������"�����#���#���������#��� ���3�����4�� ���������������������'��#����7������� �����#����#��3������ ���� ����������������������

������������ 0���������� �#�������������2�&����������� ����� ������� ���#����;�������%������������������'��#�3�#���������������������7���'��������� ��� ���'�4����� ������ ���������� ������7����#������������'��������� ������'��#����������"��������� �����3�������#�����##��� ���� ������ ���� ���� �#���� ��� ������������������������������� ���������3�����3���������������������������� ����#���������"�����������"���������������� ��������%��������� '��# �������7�������������������������%�������3����

����� ���������������������#�������#�����#���� �������� ���3���������#� � ������� #������ �1��������� �������� � ������ �������� �3����� ���������������������������-��������'��������7��� ���3����������#�� ������� �������������3��������������������������'��#�������������#������� ���� ���<�#�������� �����������������#�% ������"���������#��������� �������� �#�� �������"��##����������������������������#���� ������������ ���� ���

���3������� ���������������#������#����������� ����� ������ �������� ����� �������� ��������������� �������������������������������������� 7���#�� ���#�������������#����� �'��#�������'��#��� ����� ������������������������#�� ������ ����� ��������%����������������������7� �������� �����������������������������#���3�������3���7�'��������������'��#��� ����#��"��� ����������'��#������'�7� �#�� �������'��#� �������

���������������� ������������������������������������������������������� ���������� �������������� ����� ������������������������� ������������������������������

����������������������������������� ������������ �������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

������� ���������������������������� ��������������� �����

���������� ��������� �� �

������������������

������ ����� �

����������������������5-�

Page 3: IMarE 29 Oct  2005

"��������������������������

"������������� ����6�����720��������� �����������������������������89���������������� ���������� ������� �� ��� ������� ���� ������ ������� �������� ������� 58� �������)���������������������������������� ����������������� ���� ����������� ��������������������������������������������#��������������������������� ������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������ ��������������������������������#���������������������������������������������%���'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������!���������������������������������1���������������������������������6� ��!����������������������������&��������������������������������������� ����������� ��������������������������������� ���������������������#�)�������������������������������� ���� ����������2��0:�2��0�6������� ������������������������������������ �������������;<�%����������� �����������������������'���������������&��������"��1������������������� ��������"���!�6���������������������������������������������� �� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ������� ���� �������������� ������ �� ��� �� ����� ���� ������ =�1������ 8 .� ������������������������������������������������������ �����������%������������ ��������������������������'�������������+�����+����������������� ��� ������� �������������������������������� ���������������������������������&����������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������->����������������������������� ����� �������������������������0$&�%��� ����0��������$�������&���'���������������������8-����������� ����������������������������������� ��������������������2&4"<;�&���?�@��4�1����������2&4"<;&���?��������������������� ������������������������-����������������������������������������������������������������������������������2����������������������� ������� �������!���������� ����������4������������������������� ������6�����A����!��������6�����������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������89������� ��������#��������������������������

������������������������������� ����� ���������������4�������������������������#��������������� ���B

�������������C������-��������-D8E�/�2��������#�������F�������!

,������ ����=��3�������;�,��� ���8��� ������,�������+������ ����>������7

������,����7������#����,�������4�����!�

+�������,������� ����>��'���

*������+������?�;����8������<���,�������;�����+�'��1����@�//�A�����7������*#��#7�<�������8�������&$�� ;� �������� �2&���(6�7�2�$���(&�)�.������� �2&���(6�

+����#�/!�����1A/�B����#�;��3��#�,�����1���0���A���(�5((&$�?�����'�����*����'��

������������

�������� ������ ����

4������������������������� ������������� #�����������������2������0����������������������������������������������

=������������������������������ ����������������������������������������#����#���� ��������4������������������������������������������������ ������� ������ ������� ������������ ������������������2��0

&���������������������������� ����� ���� ���: ��������������"�� ����������4��������2��0����� ������ ����� ���� ������� ��������� ��� ��������������

�������

��������������� �����

+� ��� ������������ ����� ��� ������ %�����'��������������������!������������������������������7������4�##�������$���������� �����������)����������� ���!�������� ���������������������� ���������������������������������������������������������%)��������1������� ��������� ��������'�+� ��������������������������������������� ���� ����������������������������� ���%8 E'�������������������� ��� ���������������������������������������������� ������������� ����� ��� ������%�����'������������+��������������������������������� ������������������������8>�%������B�"�� ��������������2���8 .���/4'

�������������� ������������������ �

��-�.��� ���������A��&�����"�������@�������+,-�=��8��&�,�89

&�����"����������������,�A�������G����6��� ���F�C�?�B�% 8-'�E.- �99E

����������������������������������������������

Page 4: IMarE 29 Oct  2005

��/ �0

� �������������� ������������������

��� �

�������� ������������������������������������������������� ��������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� �����������!����������������������������������������������������������������!��������������������� ����������������������������"����������������#������������� ����� �$������������������������������� �

8�������#����#�����'��� ��������������#��� �"���������#�������#7��#�����"�� ���������������'���#���#�������������������� �*������"B�������7� ��"�� �������#����#��������� ������#�������'��#���������*6 � � C � � � � � � � � � � ! 7 � ' � � #����#������� ����� �����������%������ ����� ���1������ � �������#����#���"�����'�������'��� ��������� ���������� ������ ����� #�� �"����������������#�������#��>��

�� �#������ ��'�� ������1����� ������������ ����� ���� �� ���������������#��������������������'������ ��"�������������� ������������������� ������������������� ��� ��� � � �������� � � ��� ���� � �� ���������� � ���� �##����������������������������� �##���������#������������'��#�������������#������#�7��������������������������� �������#��% �������#���� ����'��#��������������������'��#� ����#���� � ������ ��#��� � ��� � ���������� ����'���������� �������������#������#������'�������� ����������� �������#�������#�������������'������%����������������!�������'�����%����� ������ � ���� � �����������8�������� ���������������������#�

���� �� ��� ��"� ����#�����##����������#���� ����� ��������������'��������'��#��#���������#���#�������'��#������������������������������������#���������������������������������#������������������������� ��������#�'��# � ����� � � � � ����� � '��#����#������� �����%������ �������������� ������"�����������#��������������#�����#��� ����������������C���� ���5�C������ 3�����������������'��#�������������!����%������ ����� '��#� �������� ��#����##������� ������ *6�� ��#����� ��������������3����'���'������������'��#�������4���'��%4���'���������"��� ������7�������� ����������������

���������������������������#������������������ ����'������������������������ �##��������������� �������������������� �����������

Page 5: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ �

��� �

'��#��� ��#������7�������������"�������������� ���������������C����7����������"#�����3����'����������!������������D����� ����@��)������*���$������ ���������������������#����� ���!� ���#��� ������ ����� ���#�� ������������� ������"������������������� ��������#�������%��������������3��� ������� ��3��#������%����������'��#����E������

��������#�������������������3������������ ������ ������ �������� ������������#� �"���� ��������� '��#�������� ����%����� ������ ������������ ������� ���������� ����� � ��� ������% ���������������#����������#��������� ����� ����%������������#��� ��������#��������%�����'��#��� ��#�������

* ������������ ������� ����������������� �������� �����3�������#��� '��#� ������� ������ '��#�� ��������7� ����� �#������

����������� � ��������������������������C����������"��������������"��������������������� ��������#������,���� �#������������ ����������������������� �����'��#�����������3����� ��1�� �����������A�!*���������#���#�����3�������/7��0������$��������)�1������8���1��������� �

%�����,������������������#�����������?���� �#���� � � '��# � ����7 � #������������������������ �������'��#

������ ��������� �����#��� ���������������������"���#���@����������� ����� ��#��� ������� ����������##������������ �"�� ������������������ ������ '��#� ������ '��#���������� #��� �������� ���##���"�� �����#���������������3�����'��#��������������������#��������������� ����� ����� �"�� ��� ���?�� 7"�� ����� ������ ���� #��� ������� �������� �����"���#�������������������#����� �������� � �������� �4������������������� �����������������

&���'�(�

!�)��

&��

���������&�������$�*���+���

$������&�������$�*���+���

�������� ���,���%�������+���

-�������./�!������0�����

1����2�$�3((�

(&��04,5

�������� ���,���%�������+���

(��-�������

(�3�$�*��+���

(�3�(��!�)��

&���0�����(�3�(��!�)��

������ ����

&��

&��

(��+����%������������

(�

./�!������0�����

%���������

-��.6.#-��782!,� 9��,��������������������������

(���������$�������

-��������,������$����������*��� �

&���0������+����

!�������&���$�������

!�������&�������������

") ����(������������

"������+�������

%

"

0

(

&

%

%

(

" �

&

0

0

(

Page 6: IMarE 29 Oct  2005

�������������� �������������������

��� �

�������B�� ���������������#���'��#����������������������?���� �������������������������������������������� ���� ����� ���#���� ��� ���� ����������� ����� ��'���� ���� ���� �'� ���������������#���#�������"�� ���������������#�����������3�#���#����������������7��������������3��� �'�������4���

*������#�������������������#�����#���� ������������������������%������������#��� �������% �������������� ������ ������ �������������������� ���# ���� ������� ���������#��������������������������� �#��������������'��#��������������#�����������#��� �������% �����������������#�������� �������������������������1��������1�� �;������ ������������#��������������#������� ������������%������������������������������������������ ��3�#�� ���#������ ����� ����� �#������� ��!� ���!� ��1������������ �

D������������������ ��������������#������#����#��������������"����

1��1�!�'��#��������������"������������������#������� ������������%���������#��7���������0����@B��)������*���$������ �'��#�� ������������������"��������������������#� ������������3�� ������ � ��3��#� �3����'� �������������%�������������#��������� �������� ����%����� #�����#��� ������ ���#��� ����� �����,�'� ������ ���� ���������� ��������� �#�������!���������� ������#�������#������ �����������,���� �#���������������������������#����������������#��� ��������������� ��������� �#�������� �������������������������������������������7������#�������#7����������� ������ #��������� �����#������������

/��������%������������������#����������� �#������������������������ �������'�� ��#��������� ����� ����%��������� �#� ���������#�����#���'��#� ��#�����#� ��������3�������7���#���� ����7� ����� ������� �������������� ��� ������� 7� �����%������������ ������� ������ � ����� ���#���%���#���� ������� ���� ������� #���*���� �#�������*������"��%���������

��C����3�#���� ��������������������3����� 3���� ���������� ����������� ��#��������� �������������3����3����'��#�������������� ����# ������������ �#�����#� +�%�$�?+�%&(��*�B//� ����� !�18�� ������� �

����3���������������� �������#��������������#���������%������������3�� ���� ����#��������%������ ���������'���1����%����������������������#��� ����#� ���� ��� � ����#���� ������������������#��� ������% �������'��#������ �������� ����� ������������+� ���� ������ ���� ����� '��#������%��������#����� �������#������������������#���������%����������������������������� ���������������3���#��� ���C� ���7� �������������"��#��� '��#� �����4�� ����H�������� � ����� ������ ��#���� ���������������%������������� ��������'��#�������������"�� �����#����������������3�#�7� ������������������������� ����� '��#� ���� � ���#���� ����� ��#��� ��#���� ����������������������������������3�������"�������#���#�

3�09"4�:3��%,!$,;";��

�"-3"��3� 3�09"4�:3�<!�����"##�$ �%##�&����� ���'����()��*��+�������,�����-���.��/�,���'�����������������01��������2###�3�����������������������'�������������-���4�����������������-���������'�����������������������&���-���

�"-3"��333� 3�09"4�:3�<5(#�22##�$ �6(#�2(##�&��7����'����5)��*�����0�7����,�����-���.��/�,���'�����������������785(��������0###�3�����������������������'�������������-���4�����������������-���������'�����������������������&���-���

�"-3"��3+� 3�09"4�:3�<20##�0###�$ �25##�09##�&��7����'����9)��*�����0�7����,�����-���.��/�,���'�����������������786#��������0###�3�����������������������'�������������-�4�����������������-���������'����������.������������������0��:��������������&���-���

�"-3"��33� 3�09"4�:3�<"(#�5##�$ �%(#�6##�&����� ���'����5)��*���+�������,�����-���.��/�,���'�����������������785(��������2###�3�����������������������'������������-���4�����������������-���������'�����������������������&���-���

Page 7: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ �

��� �

&���0����!�)������������������������ ������������������ ������� ����������������������������������������� ��������������� ��� ��������� �������������������������� ������������������������������������������������;����������������������� ���������������� ������ ����������� ����!�"����������� ���� ������ ������ ������ ������������� ������������ �����������;������������������������������������������ ������ ������������������ ������������������� �����������������<� ������� �������� ����������������������������� ���������� �����������;������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������-����� ������ ������ ��������������������8�������������� ���� ������ ������������� ���������� ���� ��;#������$!���������������������� ������ ������� ���� ���������������������� ���������������������������������������������������������������� ������-�����������;

(��$�*���+�����:���������������������������������� ������� �������������� ������������ ����� �������� ��������������������������������� ��;�%����&������������������������������������������� ��������� ������������� ����������� ������������������������������������������������ ��������������������������� ���������������$�������;��&����������������<��������������� ���������������������������� �������'������������������������ �������������������������������<������ ������ ������������������������;���������������$!����(������&����������������������� ����������8����� ���������������� �����������������������������������-�����������;

(��������:������������������������������ ������������������ ����� ������������������������������������������������������� ������� ������ ���������������������������������,'+�����������;��������)%��*���+����������������������������������0#������ ������������������������� ��������������� ������� ������������ �����<����������"������������������������������������������� ���"&�� ��������������������� ������������� ���<���������������� ������������ ��;�=����������������������� ���� ��������� ���������2�(��������<�������� ������������������������������;�7�� ������������������� ��� ���� ������ ������������ �������������������� �������������������� ������>��������1��)"�$��"+��������� �$�������������������������������������������������� ����������������;�4��������������������������� ��������������������������<������/����������������������������������������������������������������� ����������$!��;

"������%������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������4�������������73��� �����������<������������������� �������������<����������� ������ �� ������������������������������������������ ��������� ����� ���"&��$������;������������������� �������������������,'+��������������� ��� �������������������� ������������;����������������������<������������������������������� ������������ ��������������������������� ������ ������2##?������������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ����� ������������������������;����� ����������� ���������������������-�������� ��$����� �������������<�����<������������ ������������� ���,�4��������������������������� ���������������������������������+� �������� ��������� ������������������������� ������ ������������� ������������������������������� ����� �2##��<�����;

:����������������������������(�3� ��0���

�������0###�����������

�������2###�����������

%)�������������������������*6��&��������$������������'$������B�2����������������������������������������������������� ������������ ��������������������������&������������"6�+�������"�����6�������6���% 8-'�> -�� 9�:99��D.�D>E9-:98��C�?�% 8-'�D.-599D

Page 8: IMarE 29 Oct  2005

=&;(�-&!&>�43;(:9;(&;��"-;��"&4�

����#������ ���������������� 3����� � � %�� � � � '��# � � � ��#���������� ������ ������

���"��#� ���#���'�� ������� �� ��� ������������ 7� ������ ���#���#��� �#������ �����'��'��#� ������� ������� ������ �����'�������������������������'��#���#�������� ����������������������������������������

,���������1�����7�9/>B�-�#������1D:����%����� ��� � ����� � ��#��� �������#����#�����������������������������##����������������#�������������������� �������������3����������������������������������������������� ��,���������������������� ��������������'�������������� ����������������������������������� ����#�����%#���������������� ���������'��#�����7�������� �����3����#��������"��� ���� �����'��#����#��� ����7��#���������������������������F������������" ����� ����������������������F��� ������� ��������� � �

���������� 3������������� ������� ����7�����������������#�����"������������������������������� ����������#����#������4�����'��#��������������3����������������������������%����3�������������������������� ��������������7�����������3���

������������ �������� ����������������'����������������'��#������"��#��������#����� � ��� � ��� � ������� ��#����� ���������������������� ������ ��"������� ��������� 7�'��#������� ������ ��������������� ����������� ���������7��#���"��� ���4���'���'��#�����������#�������������#����������3�#���������������#��3�������������������������������������������������#��7� ������� �������� ��������� �������� ��������#���

)����� ����� ���� � ������ ��� � '��#�������#���� ������ �� ��� ���� �������������������%������"����������������� ��� ������ ������ ���� � '��#� �� �������#��������������������������������������>��� ���� ���������������� �#����������� ����������������������%������������������������ ��������������'��#����������� ��������� ������������ �������������� �������� ���� ������������������� ������������������7��������������� ����#����7���������������"������������#����� ���� ����?3��� ������ "��� � �������#� �������������������#��������

0�������������� ���������

������ ����*���� � ��� � � =G��� � �G�������#������������������#��� ����

���� ���� ����� �����"��#� ���#��� �������"#������"��������'���������������� ������ ����������������� �����#��"������'�������?�������#������������������� ������ ���� ���� ��4��� �����#���� ��"���������� ���������������������'��

>��%����'��#� �������������������������������3�������������������������� ��������&��*��������������"��#����#������7�����# ����#�������#���#��������������� ��������#��������7�'��#���'����������������������������������"#������������������� ������ ���� ������#� ��#�� ���� �

!��'��������������������������������#�������'��������#���������4������������"����#���'��#���#���� �������������������,�#�������������������'����������"� ������ ����������� ������� '��#�������7���������������'������#� ����������������� �#�������������8���������������������������� �#�� ��'��#����� ��#����� ����'����������������������'��#�������������������#�������

���* ������������ �������

,������ ��������������#�������������#��#��������������������������������������������������#�����,�������������4���'��#��������$��1������#����������4�����I��������������������������� �����'��#� ����� ��#������7� '��#� ����#�� ���#��� ������ �#����#� ��������������'�������������� ���������H����J�� �*� ���������'����������� ������'����� ������ � � � � � � � � ��# �����# �

7���������� ���������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������;

1

���� ����� ������ ���� �������� ���� ��� ���� ����� ������� ����� ���� ����� ��� ��������� ���� ������ �!���������� ���������� ���� �������

�� !��� ���"��"���

�������������� �������������������

������ ����� �

Page 9: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ �

���'������ ��������'��#�������%����'��#�������'����3���� ����������� ������������������ ����� ��������#��� ����������'�����#��� ��������'��#��� ���� ������������������������������I������������������������������������������������������'��#����������������#���#��0��������1������� �

���#�����������7������3������������#�� ���#����� ���������������#������ ������� �� ��� '��#� �� ���� 7� '��#� �����'����4�������3������������#��������� ����� ������3����#�������#�����,�������������������������������������#������#���������������3�#�������#������#�������� �������� �'��##��������������#��� '��#�����#�������K������'��#�����"��#��#���"����� �����������������������#������ ������������������������������3����������� ���7������������� �����#����#�3�����������"����#������� ������������I��������#�� ����#���������������'��#���� �7�������������������������� ����� �#����� � ���� ��������#������� ���� ����#���'��'��#���������������#�'�����������#����� ����� ������������� �'��##��'�������������������3�����������#���������#����#���#�������������������������� ��3��#7����������������#�� ���#����������� ����#���'��#��������#�����#��������� ����#������� ����-�������� ��#�� ������ � ���� ����� ������ '��#�� ���� � �� ��� ���������� �� ��'��������#���������������4������������ ����� ����#���������4��� ��� ���������"� ��������#%�����#��� ��7� ����������#%�����#����� ��������������

��/$� ;��������!� ��#������� ���4������ ��'�� �� ����� 1�����3� ����� ����������##���������'��#��������#� ����������������7��� ��"����������������� 7#�����������������'�� ����� �������#%���#� ����������� ������##��������������������� ������ �������� ������������� � '��#� ����� ��������#����������'��� ������ ����� ��#��� ���� �����

+���#�������������������������������������������������������������#���##����� ���3�#���#����������������������'��#��������7'��#���� ����������#�������������������

������3�������� � ������������'��#������"�����������������#�����#�������� ������ ��#��� ������� ���� ������#���3�������'���������3�����������������3������'��#���������"������������������

-����������������������������

1���4�������#������� %���� �����������'��#���������'��#������������ ������������� '��#� "��� � ����� ������������'�7����� � ������������������������ 1��1� � '��#� ����� ���� ���'������������ ������� �������������������7�������������������������������������������������#����'����������������##������������������������* ������������������'�������#7�������������� �����"#����#���#�'������#������������������� ��#������������-�#� ���� ������ ���� ������ �#�������#������ 7���������������������'��#��� �������##��#��� ��#��� ���� � '��#������'��

;���������'���������������������������3�#���#���������� ����� ���##������ ������������������7������������� � ���'��#

���#����������������������#������� ������� ������#� ��"���������� �� �����������������#� �#�� ������"�������������� ������3���'�7����� ���������������������'��� ������������������������#���������������������#�������������������� �#�� �����"�������������������������� 7�'��#���"#������"��������'��� � ���������������������������"������������� � � ��� �� ������ ������ ���� �

�������� �����@������L����0���������� ���� ����#��������3���?�� ��� ���������7����"�"����������� ���'��#�����������#����� �����##�������� '��#� ������ ���������#��� ���������������'������������������������3����������������������������������� �����������������������7������ �������������������� �� �������������"����

�������������%������������ �������'����'���� �����#������� ��������������#��##����� 7�������������� �����@�����3� ��������������� �� ��� 3�#�� ��#������� ������� �����������3�������������������� ���#����������� ���#��������%�������������'��#����0������������� 7��������� ���'��#�������������������� ����� �����������������������������������#%���#���������

������������� #������������������������������������������������ ���������������� ���������������������� ���������������-��������������� ���������������������������������"����� ���������������

���������������"����� ���������������������������� ��������������������������������?� �����������������������������

������ ����� �

Page 10: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��������������������

� �����#��������'��#�������� ���5��� ���� ��#������������� ���3��������� �����#���$������ ������������������#���������� �����@�����3�����#��������"������������������������������7�'��#�����#��� ����������'������������ �����������"��������0�������*������'����������#������� ������������ ��3�#���� � ��3��#�"��� ������

$������������

��� �"��������1���������������������� �����'�����������#���������"���������� ������� ���� �����%������ ,������ �����#���� ��������'��#��������������#��#������������� 7�'��#������'���������������� ��%�� ��� �#�� ��������1��������� 7�����������"����������������4����� �������������� ������# ��������������������'��#���������##��������������������������������#���������'��#�������������#��� ������������ � ������% ���������������'��#������������� �� '��#� �� ��� ��'���������������

* ���������#�������#�#��7������������� ����#� ������� � �� ������#���� �7�� F� �7�� ���� �������������#������'������������������� ������"#��� ���"�����,��������� �#������� ��%�� �� ����� "�������� $������� '��#����#������#����� ��%�� �� ������� �*�����$�����'��#�������� #����#��� �� ��� C������������#��������������2�$������2�$�'��#������������%�����������������5��������(�'��#�����������#7��������� ������������#%#������� ������6�����������������������$�� ���� �� ���������#����������*�������#�������� ���������'��'��#�����������#����##�������� ��������

6� ������������+��������������#���������������%����������������� ���������"�������#���������'�����������J����������'�7��� ������������ ����#����������#��� �������� ����� ���'����� ����"���� ��1�������%���������������������$�� ��������������� ���������#���������� ����������#%�����#�������2&��������"��#������� ������������� ������"����������������� ��� ������% ������� �����'��#�������������������������������'��#������ ��3��#��������������#� ������������������������������������� ����#��������� ��������'��#������� ������������������ ����� �����#%�����#� '��#� ����� �"������ ����

�#���������������������������'�����������������������������7������6������3����� ��������"��#���������"#������"�������'�������������������

%������B�2�������204�������A����8 .���/4'

������ ����� �

�����������$%�����%&� ���'���?�������������������������������������?��������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���

��������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������

����������������������������������������������������������

���!�������� ���������"�����������#$������������������������� ��%���� ���������������� �����

�������������������������#�&���������������������' ���������

(��������������������������������������������������������)������������������������������� ������ �����������������������������������������������������������

Page 11: IMarE 29 Oct  2005

:,;��-9:�3:":9-&;(&;�:":9-&;(&;

!��� ��� ������1������������������������������������"��#��������� ����� ��������%������'��#��"��7�������'� �����#������� �� ����� � �������4���������$?&:���6������ ������������ ��� ����� � �� #�����!�#����#����,�������% ���������"�������������������������,���� � ��#�����!�����#���������������'��������4�������#%�����#�������#���%��#����������������������#�3����9����:������3����� #���� ��� ������ ��� ���%��� ����� ���� �� �7��������������'��#������������ ����� � ��#�����!����'�����#��������3����� ������������������#� � ��

����#���������������'��#������������3�������������������'��#�������'������������������'������������#��%�����#��������� � �% � ����������������� ��������������������������������� ��������'��#���'����������������������������'��#������'���#��������������#���#�����%#������

>����#��%�����#���'��#�����������#�����������'����������������9�� ��#��:���#��"���������������� � ������� �������������������A����7� �'����������9�� ��#��:����������� �������%�������� >)��/�����C�������0���������� ���� �������� ��������'��#���3��������������������� �����������������������'����3������������7���#���������#����� �������?�� ���?���##����� ������������������H

��������������>)�������'��#�����#���3���������������������� ���������� ��������������� ���%��� ����'��#�������������� ���� ������'��#��������%���#����

����������������#������������������ ���� ������� ��� �� �� ������#��� �����#�� 7 � � � � �� � ��� � ��� �#� ���������� ���%��� ���� �����������*������'�������������������'������#:#���:� ?� ����� ������ �������7��#���������� �����#��� ���� ���� �������������� �������7�������������%��������������� ��'%��� ��'7��������#����������������#������'��#��� ����������������#���� ������������������>��������'������� �������% �������� ?��� ���� ����������������#������� �������������������#����� ��������'��#����������

�����������"������'��#�������'���������������3��������'��#��� ���������������#������������������� ����#������ ����������� ������������ ����#������,���� #������ �������� ���� �� �� '��#���������� '����� � ��� ���� ������#�� ��'�����������������������������?�� '��#� �� ��������� ����%�����7� ���� ��������������������"���������� �##���

������ ������ ����� ������� ����� �������3�������� �� �� '��#� �����

���������%����� ���������������#���3���7#����#��%#����#��� ����� ��#��������#���%���#���7� '��#� ����� ��3�� �����#�����������������#����#�� ��������%������������ �����"��%�"���'������������� "���� ��������������� ������ ������ ����� ����#�������������'��#�������������������������������#�>)���1��� �#����#����������������������3���%3�����?������ � ���� � �������>)�� ����##�������#��%������#����������������%���������'��#��������������� ?��������� �������� ��������� ����������������� ����#������������������������%������'������� �� ��� ������%��������������� ������ '��#� ����� ���� ��#��� ����#�����'��#�������� ������������������#��%������#��� ?� ��������%�������������

%������B�&;046�������=�����A����8 .�,)"'

),,,,���� ��������� �"��

������ ���"�����"���-�.

������� ��������"����

""������"���"�����

����$����������(��������"��

"�������+

����� (���� )*��� �����+

������

74@4

:&$&4

�������������� ������������������ ��

Page 12: IMarE 29 Oct  2005

:�������*��� ��������������������

�� ������������� � ����������� ������$�������������������������������"������������� ����������������������� ������&�� ���"���������������������$���� �������������;�������������� �������������������)*������������� �������" �/���"�+���� �� ��������-�����������������������������������-�������-��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������/������������ ��;

����������������������������������<������� �������������-����������-�������������������� ���� �-���������� ����������������������������� ������������������������������ �����/�������5 5�.�����������������������������������<���������-�������-������������������������������-�������-������� ��������������������������;�8������������������������������������������������������ ���������������<����������� ���������-������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���������������������������������������������;

=�����������&�� ���"�0$���������������� ������� ���������������������������� ����������� ��-��������������

��������������������� ������������A0���������;�7�� �������������������� ������ �����������������������������A0�������� �������������������������� ���� ����������������������������������������� ��������������;�@� ����� -������������������� ������� ��� ������������ ����������� �<� ����� ���������� �� ���5 5�.���� ��&�� ���"�������������<����2�����������������������������������<���� ������� ������������ �����������������������������������������<���;

A������������� �-������������������� ������ �<������� �������������������������������������� ������������������������������������������������� ������� ����������������������<������������������ ������ ���� �;@����������������<� ����� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������-�������-�����������;��������������������������������+� ������� �� ���������("��������������������������������������+��3�;

���$����1�#2.0*��"��3,�4(�5���6��7�8�9��

�������������� ��������������������

����������1�������

;� ��������������������������������������� ����������!�..D.-���������������� ����������-998������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������- ����������������� ������� ������;� �����������������������

������ ��/%����'�0%������'������ ������

��� ��%��� ���� �������������� �

��&1�������#� ��������������������������#����������������������,�������� ��4������������������#����������������������������#����������� ���'��#����������������#��������2����������"����&����������!,* 7�����������#�����#%����%������ ��%�� ��� ��'����� �����������4��������������+�"����3��#��� ��3��#�'��������� ������'��#������������������!,*���������#����#���� �������% �������������������#�������������� ��%�� �������4�������@;�'��#��������������������-*��$��1�����������#B�����'��������4��������� ����������� ��'������"������������ ����� �����%� �����������"��7�������� �������7������%������ ��������'������� ��%�� ���'��#������#������������������%�����������������������

����� ����+����#��� ������������ ����% ������������+��!�#��������&!>/�%�=������������������������������������������������ ���������������������������%����������� �������������?���� ���������#'����������������������������"����� �����/, �'��#��������#��������/����A������;������������><- ���������������������#�����#������#����� ���������������������������7���� ����##������������� ���������������%����������%�������'��� �������������� ����������������������� ����� ���� ����##� � ���#��� ��3��3����� ������ ����� �������� �� ��� ��#����� ��������� ���'��� ������ ��������

���*������ ������������� ������9����:��������������������� ���������������9����:7�'����� ������9,�4����*�����������:�'��#� ��#����'���������#���!����������*!��/D������ ����;�#���'�����������������#����#����#���������������� ���� �4����'��#�����#���3�#��������#���������,�4���*������������'��#����#����������������.%,�4����+��������������#����������� ��%�� ��� ���� �����% ������'��#���"��� ��������������� �������3�#������������#�4���� �������% ��������*1��������,�4����

%������B�2���������A���:&�������8 .���)"'

Page 13: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

��������� �'��#�������������#������'��#�����������

�����.�����������/��*,*-

7�� ����� ���������������������������� ��������� ���������������������<���������� � ���������������� �������� ������������� ������ ������������������ ������������������������ �������������� �������� �������� ���������-������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������� ���<���� ������ ������� ��� ���������;

=������ � �� � �-��������� ���������������� ���� �����<����������� ��� ����������� ��������-������;�������� �����<��������������������������������������� ��������������<�������������������������������� ������� ��<�� ��� � �<�� �������� ������� ����������� ��������<���������������� ���:�����;���������<�� ����� ������ ������ ����� ������� �����;� �������� � ����� �� �������������<� ��������������� ���������� ������ �����<��������������������������� ���������� ���������������������� ������ � ��"� ����������<� ���������������������������������������������������������������-������ ����<�� ������ ���� �&������ ��;�=���������������� ���������������<� �����������������������������<�������������������� ������������� �������������������� ���������������������<������� ����������������� ������� ������� ������� � ������� � ��� ������� ����������������;

������� �������������������� ������� � ��� �������� � ��� � ��

��� ������ �������� � ����� ������������ ������ ��������������������������������� ������;

=� ������� ���������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������ ����� ������ ������ ��� �����������������������������������;=������������ �������������$����������������� ��������� �� � �������������� ������ ��� ���������� ���� �������������� �������;���������� ����� ����� �������������������������<� ����������������� ��������� ���������� �������������&���������������������������� ������������������������������������������������������������<����������;���������� ���������������������������������������������������� ������� ���� ���� ����� �������� �����������������������������<�� �������� �����;

B��� ����� ����<�� ����� �������������������������$� �$�� ����� �����������-�����������������������������<������;�C������������������������-�� ����� ����� � ����<�� �����������������������������;�7��������������������� ������������-���������������<����������������������������� ������ ����� ����� ��� � <������������ ��������������������������;=�����������������������������<��������� ����� � ����������������������� ����� ���;�!��������������������� ���������������������� ������������������� ���������� ������������� ���;� C���� ����� ����

�������������������������������������); +���������� ��������������� ������� ���������� ����<����������-������������������� ���������������;���� ���� ���� �� � � ��� � < ��������������� � ������ ��� ������ ��� � �"�� �� � � ��� � � ���-����������������������������������������������<�����������������;

4����������������<����� ������������������������ ������ �� ����������2. ������D�����<�������==������������������� �������� �������� ���������<���;=� ������� ������ �������� ��������������� ����� ������������ ��������� ��������������������� ������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ������ ��������� ���� ����� �������� �����<���������������������� ��� ����������<����� ������������������;� !���� ��� ������ �"��� ������������������������� ����� ��������������������������������� ��� ��� ���<��� ������������������ ��� ����������������������D�����������<���������������� ����-���� ��������� �� �����;� ��� �-������� � ����� ������ ������� ������������������������������������ ����� ���������;

7���������� ���� � ������������������� ������� � �� ���� <�� �������������������������� ��������� �������������;�7����������������������������������������������/����������������� ���������<�������������������������� ���� � � �������� � ������������;

����������

Page 14: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��������������������

�4�����������#�������������������� ��������3��������������������3������8�������#"����#���������7����������"������'�������������'��#��������������������

* ��������#�������4�����������#����H�!���������"��������������������'������3�4�����'������ ����������/!����������������'��������$� ���!�

������������4�������������������������2�+

�������������������3� 2�+3�2��-+

������������3�%�+3�2��-+�%�+3

4��5�+6�4��%�+6�2�+�4��%�+6

�����������4��5�+6�2�+

������������������3� 2��

��������������������3 2�7

����

��������I��7�����

3���

!���������������������<��������� ����� ��������� ������������ ����� ��������������������������� �����������������D������������<���&��������$����������� ����-���� ���������;

>�������D������������<�1������)���$��� &��+� ������ ���<������� ��������������� ����<���� � ���������� ��� ���������������������������� �� ������������� ����������/������������������������ ���������� ������������� �������������� ��������� ��� ��� ����������� �� �������;� =��������<������������������������������� ��������� ��� � ������ �D��� ��������<������������������������������� ������ ������� �� �<�-������������ ��<�� ��� � ���� �����������<�������������������������������D������������<�;����������� ���������������������� ���� ����������������������������� ������������������������ ������� ��� ������ ���

��������;������ ����������/����������������������������������� ������������ � ��� ����������� ���� ������ �����;

C�������� ����� �������� ����<�������-����� ��� ���������� ������� ������������������� ��� ������������������������������������������������ �������� ����� ����� ��;C��������������������� ��� ���������������� �������� ����� ���������������������������������������������������������� ������������������������ �������� ������ ����������������� ��������<������������������������� �������� �������<� ��������-�������������������������������;�������� ��������� ��������������������������������������������������������������<��������-������������;

����������������� ���������������������������� ��������������������<�

����� ��� �� ����� ���� � ������� ��������� �����������;4������������������ ����������������+@A��<�����������2�����;����'����������� ����� !=� �4� ������� ��"/�������"�#�����������+� �������� �������� ����������������������4C=�������;

%�������B�2������0�����������"���������������@���-��"����-��B��< �����������2����������� �# � 2��������� ��2������� �!�,�/4'

/������1��������"����"���<2;���������=�"��)#��<2;�/"�� ���������8�#��"������������;�����"�� �����������"�����+(������ �� ���� �"���=�$� ���"���$� �� ���� <�"����� �� � *$������=�$� �<���.:<���.�*�"��������������"��������,�������������$���������$�$������"�����$�$������������������<���.:<���.�*,

��-������������������)�-���8��1 � �1 �����-�9:;������1 � �1 ������<��������� �=�:

����-�4>376�??7�3@9>;���A-�4>376�??7�3@97

����������������� �������������������������

����������

Page 15: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

7����� ����� ���� ��������������������������������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����<����� ���������� A�+E� ������ ����������� ��<����������������������� ���� ���������� �������<�����>*������������$������"��� �#�����$�����'�4�1;

C������������������������������<��������������������� ����������������������������������������� ������������� ������������������������������������<����������������������������� �����������<������ ������������������ ����<�� ��� � ������ ������� �$�����;�'�4������������20��� ������������������������������������ ������ ����� ������� � ���������������������������������������<������� �������� ����� ������� �� ����������������������2��������%����� ��������%����� ����� �������������������� ������������������������������������� � � � � ����� � � � ����� �����<����������������������������;3�������������������������F

���<���� ����������������"��� ������������� �� �<�-������������������;�������������� ��������������$��������������<�������������������������������� �������"���������;�������������� ��������������$��������������<�����������������������;�����������������������������������������������������$����������;=��������������������������������� ����;=� ������� ������>������������1)���������+�������)$���+;

���<����� �������������������$�����$���� �� �����;���������������������������������������<���������"���������������"���������;���<���������������;���<�������� �� ��;=�������� ��� ������� �������������������������� ��������� ���������������������������������$�������� �������"����� ��"������������������;��� �������$������$���� ������������ ��� � � � ��� �� � ����� ����$����$����;

A�+E���� � ��������� ����� �������������� ��������������������&�������"�������������������������������������������������������������"�� ���� ��� ����� <�<�� ����������<�������<������������� ��

��� ������'�4;���� ������������� ��� ������ ��� � ��������� �����<0.� <�������� 0����� 9������� A�+E����������<���������� ��������� ���&��������"$������� ���� ����� �-�������������������� ����������'�4� ��� ����� ���� ���������� ����������������������/�����;�������������������������������� ��������� ������ ����� ����� ����� ���������������� ������������������������� ����������� � ���������������������������������������������<��������������������;

7������������-��'�4�������������������������� ������������������������������������� �������� ���������� ��� ��� ���������������������������������������� ���������������� �������� ��� � ���������� ��� ������� �+�3� ����� A�+E;

!���#����"�������������������� ��%�� �������

;/<����;��/$�����>�<��������������������$�(������ � ��$�"���������� ��������� ����$������(����� �$��������������� ����"��������������$��)*������������$������"���� �

#�����$�����*��#�+�������$�$�������������������"�����"����������������$�"� �"���$�$��������������������$�$���=�$���������$����,

����������

Page 16: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��������������������

@��������������� �+�3� ����������������> ��������������1������� ����� ����� ������� ����� ����� ���������������������������'�4��������������������� ����������� �������������������� ������ ������������� ������������ ����� ������� ���� ������ ����� ���� ��������������������;�=�����������������������+�3� ���� '�4�� ���� ����������� ��� ���������� ������ ���������-��������� ���������� ��������������������� �������������� ������������������������ ����������������������� ������������;

>'�<��������������'�4������������������ � �� � ����� � � ���� � � ���������������� ������������������ ����������������������������������������������� ���������� ������� ������ �������� ������ ���������������� ��� ������ ��� � ����1;

>'�4�������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������� <����� ��� ������� � ������������ ������ �� ���������������� �������1;

@��������<����� � �'�4������ ����+����� ��������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������������� ����� �$������ � �$����������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������+�� ����� ��� ��� ����� ��� � �������� �����������������;�'�4�<� ������������������������� ��������� ������������ ����������� ����>��/�����/��1� ����� >���������������1�� ����� � � ������� ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������<����� ����� ������������������<�������������������� ����;

=������ ����������������'�4����������������� ��������?������&�������������������� <������ ����������

���������� ���������������������������������;�>=������� ����������-��������������������������������� ����� ��-������� ��� ����� ������������ ��� � ����� ����� ��� ��� �������������������������������������������������� �������������������-��������������������<��������������� ��� � ������� ����� ��� ���� ���������������������;�4������������� ��������������������������������������������/���'�4���� ���� ���������������������������������������� �������� �������������������������������������������������/�������� ������������������������������<�������<������ ����� ������������������������� ���� ����������� ������ �������������-�������� ������������� ����������������������������������������������� ������� ������ ���������<�� � <����������-����������������������������������������������������<������������������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ����� �� ��������������� ��������������&����������������!�$�����1;

��&�� ���+���%+����!������!�����#��� � +����#����#� ���!�!�#��

C�������������������������������������� � �� ������ ����� ����� �����

����<���������� ��������������������� ������ ����� ����� ������������ ���������������������� ������������� �������������� ��� � �������� ������ �������� '�4� ����� A�+E��������<�������������� ������� �������������;�C��������������������������� @� � 4C�� ���� 78.� ��������������������������������������� �������������� ���)������������+�������������������� ���������� �������� ��� ����� �������� �������������������������������������������������� ����<����� ���������� � � � ��������� �������������������������������������������������������� ���������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ������� ����� ���� ���� �����������������������������������;

��������������������������������� ������������� ��������� ��������������������������������������$����������"���������������������� ������������������ ������ ������� ������ �������������������+�A�G##2 �+�A�2%##2 +�����������+��������;������������������������������������������@������������-������������������������������ ������������������ ����������� ����������� ������$�"������������������ ������������������������� ��������� ������ � �����

����������

Page 17: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

��������������� ����������������������� ��������� �<������ �� ��������;

>'�4������������������������ �������� ���� ���� ��� ����� �������������������������������<��������� ��������1;

>������������������ ���������������+������ ������������������� ����� ��������������������������������������������� ������� ������������� ���� ��������� ������ �� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� � ���1 ;

>��������A�+E�������� ��������������������������������� ��� ������������������� ����� �����<��� ����������<����� �������������� ���������������������������� ����������;C����� ���������������������������������� ����������<�������+�

����� ��� ��� ������� ���� �����������������������������������������������<�����������������������1;

%���<

2; !���� ������� � ��������������������������������<����������� C����� ���� � ���� � ����� @�����-�������� ��������� ��������� �&������������������������� ������ ��������� ��� � �������2��">��0�������������;���� ������������ ����������������� ���� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������;� ��� ���� ���� �������������� ����� ����������������� �� ������������ A�+E������������F������������������������������������������������

��������� �������������������������������� ������ ������� ����������������������;

0; C� ����������� ������������ �����������������@� ����������������<���� ������ '���� E���� � �����������$���� �����$� ������� @����H���� ������334;

3����F�����;�����I���;�� '��;�F�J"#�02#�%(6�#60GE�*;�F�J"#�02#�%(0�6G((

"; C� ����������� ��� ������������������� ��� ����� A�+E� ���'�4 ���������� ��<�� ��&�����---;�����;���� ����� ������ ���K������I�����;����;�C� ����� �� �������������������'�4��������� ��<�� ��---;-��������;���

���$���1��������-�'���"�������6��7�8�-0�

��-���������

<-��!�-8+�1-�����A�����F�;*A<8A@�,+/���F�<*�*+;*�8;*+*;� ��������� �&$6$�$��$�F�&$2�(5�&7�)�.������� �&$6$��6�&

�������� ������������� �������� ������������������������������������������������������������ ��������������

B �/��.��� B � ������1� B ���� � B 1.� 1���1���� ��

����������

���������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� �������� ����������

�������������������������� ����$��=�����(������$������������� �����������$����

Page 18: IMarE 29 Oct  2005

,����������4���'���,��������������� �������/��������������������� �����1�������� �����������'��#���'������� ����������#���3��������������� ������������������������������������ 7����������������#��������#������ 7���� ����������'��#����/�����������������������#�������"������#�����3�#�������3�������������'��#����#��'�"��� �������

���3���������������&�%���< ��#������������������ ���#�� ���������������#�����##���������������#�� '��#����������#�������������������,������#�������� �������� ����� ����� ������ ��� < ��#� ���4��� ��� ���#������������6&�%�����������,���#�������//7�����'��%���'���< ��#���������� ���#�� ���������������#�������0������������7���#�����##�������� ��%�� ��� ����������������#���������������'�����'�������������� ��������������< ��#���>��������#�� �'������'�������#��������#�����##��������7��������������� �������� ������������������� ����#�� ������� �#����������������� ��������

��������������'��,���#������//7����'������'��< ��#�'��#���������##��������� ��%�� ��� ���#�� ����� �����'��#� ���������� ������� ����3��#��� �������'��#� ����� 3����� /��������,��������;������< ��#���������3�� ���� �����������6��%��7����������������"�����'��92��&������;���!� �����������6������3�#����������#�������'������� ����#����������������� ����� ��� ����� �� ��%�� ��� �����*������ ���#�� � ����� ����� < ��#� ���� �����'���������� ���#�� �������������'��#�������'����3���������#��� ���������������� �#���#������������������������������ �#���#��� ����� ��� *������ �������

,�����������������������'��#������'����#���������������������#�� �'��#����������������#����������� ��"��#��� ��%�� ��� ���#�� �����������������������0���������������@+;����##������@+;���#����4����� ����������2����##��$������#��8����'���� ��%�� ���������� ����������� ����� ���#�� ������������������������#�������� ��������������������������##����#���������"�������� ������ ��� �� ������ ������� �� ��#������

,����������4��������

�#������ ���#�� ���������������#��� �����������������������'�����4������#�����������!�������#�����������#������ ��"��#���#���������������������������� ������������������'��#��� ������������#����C������*�����!������������8����'���C�������*�����!���������� ���� ������ ���� ������� J��� ���� ����

��������������'������������ �������������� ��������������� �������� �� ��� ���� �%2�*1��� �1��4��� ��#������ ������'�������� �#����'��#������'��3�#�����#�� ����#��� ��� ��#������ ��������3�#������������������'��#��������#������������� ��� ��#���������� ������������������������ ����������������������� ��3��#������#��������������,���������������� ����#������������"����#������������� �'��#� �����3��#�'�������� ����#������ ��"��#�'��#�3�#��������� ����#����� �������� ��������2����������������� �������������������'��#���#�����#�����������������#������������3�#������ �������,��3��#���������������������� �'��#��#�����#�����������������������#�������������������'��������������������F$������������##����������� ����������������#����������������� ��"��#������

���������������$����������4������������$������4������

!��������������'����@�� ���������-���������������������������������������������������������� ��������;������������������������������� ��������������� ������-������������������������������

�����������2## ###������������������������ ���!��L�"##�<���;

��� �����

�������������� ��������������������

Page 19: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

����������� ������ ��3��#���������������������� �������"� ��� ���##�� 2������ ���� ����� 2�� ���+����� ����� �������#� 3�#�� �� �#������� ���������������������������������#��������������#�� ����� ���������� '��#� ����� ���� ������ ��#����##�������+)��4�����)���������C����� �'��#��������������� ��� ���#�� ������� ��#������7� ��� ��#����������������3�#����#���������� �� ��� ��#����������� �'��#���� ��'���"������������� ���������������������� ��������� ���� ��������� ��'���� ������� #�� �

,�����������������!��� �����#������#����" ������%2��������1�����'����������������� ������������� ��"��#���� ���������� ��������������'��#������'���������������� ������2���� �#����������#�����������!��� ������������#����!�����������#������$%&�3�����,���� ��������������������#�������������!����������8����'���������*1���������� ����������������!�'��#������������������ ����,�����#����������������� ��"��#�'��#����� ������������������������ ��7���#�����##������� ��������������������!�'��#��#����������������������������������������� ��,����#���������������������������#�� ��������������� ������������3���'��������#���������#������#�'�7����� ���7���� �������� 7������������������� ��� ��������������&��B����/������!������'��������������� ���� �����(���7��������������������3��������#����#�����������! ����������������������������� ����#������� ���� ���#�� ��� ����� ����� ��#��� ����� ����� ����������

� ����� ���#�� ��� ����� ����� ���� ������� �� �� ���#�� ������< ��#�'��#���##������� ����% �������4���'���,����������#��� ��#������'�����������#�������������62�%����+��������� ��� ���#�� ��������� �������4���'�������������� ��������������������'��&����������������������� �������'���A����� ����������4���65�%������������ �����������������������������< ��#��������"�����������7��������������������������4�������� ����� ����������� < ��#� ������������ �"������������������4���'���,���������>����#�'������������������������< ��#�������� ���'���� �"������ ����'� �����������������< ��#���������7�'��#���'�����������'�����'��� ������"������#����������������� ���

>����#�'�������������������������< ��#������������� ������������������#�'�� ���������������������������������'�����������< ��#���#����������������������� ����������������;��4������ �������� ���� �������##�����3�#��/����������A������������������������"�����#�������������������������< ��#�#����������'��#�����#�� ����#��� ���#���� ����#���'��#��������������##����� �������������������##������4�����������B�

3;�,;"�3&

A��'��%���'���������������/�������� ���������'�3�#�����������������������#�� ��3��������������'����'��#����������#���9,��"��#�,��4:������3���������65�%���/��������3�#������������������������ ������������ ���������� ����'��� �����#� ����� ��� ������� ��%�� ��������������3������ ������������������������< ��#���#��������������@+;���� ������������'���##����������������������>,����#��� �##����������������������������������>,����#��� �##���#�������

�����������#�������� ��%�� �������3�#������#�� ����#������� ����#�������������#� ������#���J�� ���� ������������#�������� �����##���������������������#�� �'������������������������ ��� �������������������&��B�,������'�������'������ ���������� ��#����##��$�������������������#�� ��������� �����#��������������@+;�,������3�#���� �#���������������'�� �����������'��#��� �#����������#����� ������/�������������'������ ������ �� �#������� ���#��� ����� �� ���

��/���������� ��%�� ��� ���#�� �����������3����������������������������'�����4�����������'��%���'��/��������'��#� ������������� �3�E���!,-� �!�����,��������-��� �����*!�,-��*����!������ ���,�������-��� ������������ ������� ��%�� ����������������'������������ �������/����������� �������3�#����3��#��� ����������������,����������������� �����!���#���������3�#��*�������������

�9�������"��������������$������@��� �@�$����

��� �����

������������������������������� ������������������������ ������ �����������������������������������;

������$���������������"����� ����$�������� �� ������ ���������"�� �$�

Page 20: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��������������������

������*AA�K�//�'��#��������0���

������ ��������� �����"�

���������������������#0�;2

#���!�<<�"��������"�$����������

��������� �"����������$���"��

���������������������������

������������� ����� ����$�

$����������������������������

��"�����"���$������� �$���

��"���"������������,

����������������������������%�����������#�����������������������������/!� � ����� ��� ������ �������� �#��#������ �����%������ �����7�3������ �������% ������������ ���� *��.� // � ���� � ���0���������������� ������ �"#���� �"����� � ��� � � �� � � %�� � ��!*+,�- � ������'�� �������� ��������� ��������������������������������##��� �� <������� ���5�� *��.� //��#����� �#��������� �"��������������%������ "���� ���"��� ���?������H�������������� �'��#�����#��������� ��7���#��� ��'������% ��'��������#�� � � � ��#���� � � � � � ����#������'��'��#���������������#����������������������� �

<���%3�������#����'��#����������������%���������"���'��#�����������������*��.� //� ����� ����� ��������3��������� ��������� ������ �#%���#������ �����������##� � ���#�������� ����� ������ �� �����7� ��#������#��� ��'������� ����#������������������������������'��#���������� ���� ���� ����� ��3���� ����� �������7� ������ ����'�� ���#��� �������'��#�����������##��������� �������% ��������'��

,�������% �������� ����� '��#���������������#��#���������'���#��3�������������#��������#���������

������������'�7���#���������3������#������ ������#���91����%����������'�:� �<��������������� ���#�����#��������7�'��#���� ���������%������������'��'��#��������������������*��.�//�<���%3�������#���������������������������

����&����A"1����������E���"�������"���'��#���������� � � � ������ �#�� ��� � � ��� � ������������#������� �����#�������������7�'��#�� ������������#��������� �������������������������+�,�'�+����� ������ � ������ ��'�� ������� ������������������������������������������������'��#�� ��������������#� �����#���'�� �� ��������������1�������� �

����&����8"1����������E���"�������"���'��#���������� � � � ������ �#�� ��� � � ��� � ������������#������� �����#�������������7�'��#�� ������������#��������� �������������������������+�,�'������� � ������ ��'�� �������� �������������������������'�������������#�'����'������?�����#��%�����#��� ���� ��� ���������� ? �##�����������'��#��������������?��E���������������������#�������� ������������������������������'��#�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������'� ������3������������'��#� ����� ������#� �� ����� ���������1�������� �

����&����<"1����������E���"�������"���'��#���������� � � � ������ �#�� ��� � � ��� � ������������#������� �����#�������������7�'��#�� ������������#��������� �����������������������������'����#��� ������ � ������ ��'�� ������� ��� �������� �������7� '��#����������������'��#�� �������� ��������% ������������#��������� �������������������� ������3����������������� '��#� ����� ������#� �� ��������������1�������� �

����&������"1����������E���"�������"���'��#���������� � � � ������ �#�� ��� � � ��� � ������������#������� �����#�������������7�'��#���������������������'��������������������������#���%���#���K7�L�����J����������������##� ������ ��������� ���%���� '��#���#�������������'������7���������������7� ��'������%��'���������� ��� �##������?� ��������������'��#� ������ ������� �"���� ��E���,�����#�������#��7������������7��� ���������� ������"�� �����'��#�������E��%E������������������������������������ ��'������% ��'������������!*+,�-*��.�//�

������������ � � ������� ����

Page 21: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

���3���%���3���� ������#�� 3�#���������� ����������0���� ������� ������� �������% ��������'��#�����������,�����������"��#����#���� ��� ����� ���#������ ��'�� #�����##������� ������ �� �% �� ��������������'���%�'����������� �������% �������� '��#� ���7� ��#��� ��� �#������� ���'��#��"�������������������������� ��� ������������������� �� �� ����##�� �����������'���������"� �����#���'��#�����������������������%������������� ��������'��#������,��������������0����� ����*��.�// ����������� ������#�������%������������#�����#����#��3��������#������� ��� ���� '��#� ����������7�������'���������� ��%�� ���'��#����������#���� 8����� �� ��%�� ��� '��#�����#��� �������##�����<����������5�����������'�7������������ ��� ���?� ����#������ ��������� '��#���3�����������������#�������� � �% � �'��#���#��������������5������������ �����% ������������"����3�������#���K7�L�����J��1�����#������#�����#��%��#��� ��������� ���� ��������������'������7�$�������6��� �������������#���%���#����'��#����������������� ���

1����������#����0���������*��.�//7����'�%����'�� �"��������������������%����� ������ ������ 3�#�� �����������������01����������#�/�J�����������������(�������*��� !������ ����3�� ����,������E��%E���1�����'� 7'��#����������������������������/�J����"��#���!��#����������#�������'��'��E��%E��������������� �'��#��������������������� �����? ������%������������'������������� ������������������������������������%�������'����'��#�������'� 7���������?���������#�������3�������"������� 7����������?����������#������"��������� 7�����������������##������ �#������������������3��#��� ��3��# � ����� �#����%

�#�����'�������� �������������������������#� ������������%�����������������������������

���#��������������� ����� �������� � �#�� � � ����'� � � � � � � � � � � ����#���������� '��#� ����7� ���'��%���'���������� �1������������� �'��#������'�������������#���������'��#� ��������������� �����#���'�������������� � ����� ������ ����#�����#��������%������ �#��#���������%������ ������ ���������� ������� �

*��.�//�'��#���������0����������������������� ��#�� 9,��������A#���1����:� �&������������� � ������������������������ �#"���������#��� ��%�� �����������#��#�������'��%���'����������'��#��������������"������ �0 ���� � � � � �� � � � 7 � � �#���� ������#�����������%��������������'��#����������#�����������������#��%���#����������'��#���#��#�����������������

���������������������������&���)�33

����������������������������������������������������������%�?���������� ��� ��-�F�8����������������'

�� ��%�� ��������������������� �� �������% ��������*��.�//�'��# ����#��"������ ��%�� ����� ���������������'���� ���������������#��#���������%�������������������"����� ���������'����� ����������� ����������������� � ���������?�����H�� ���� �A�������������������%�������'��#�� ��� ����#���� ����� ���#��%���#��������� '��#� �� ��������� �������#��#�� � � ��� ��� � � � ��� �����#�������������?�����������������'������#���"�����7����'��%���'����������'��#�������'����������#�������������#��%���#������ ��#

������ ����� � ����� ����������� ���������#���� ������ ���#��%���#��� '��#��������#������ ��#���������4���'��������� ��%�� ��������� �#��#����������������� ���1���� ������� �� ��� 9,� M� *:�"��������������&����������� �������������� �������� �������� ��#����� ������#���� ���#���%���#��������7����������������������������� �'��#����������#���� 3�#�� ���������� �������� � ���� �� ����������������� �

��������������������������������������������

�� ��%�� ��� �� �����'��#�������������#������#���������������#��#������'��%���'����������������������#7�"����� �� ��� �� ��� �������������%����������#����������##������������������ :����������������H��������� �'��#����'���������������

-������� ���������� ������� ������������?������������ �������������������������'��#������'������#������#���� ��������� �#��#����������������� �$�'��#����������#��#����������%������� �"�������#����9:���3��!������3���������������#����#������3���� ������� ���#���� 9L:7� �����'��� ������� ���������3�"������������������� ���������!�� �#�3��������%����� ��� ����?������� ����� ������� �����#� ������� ����4��� �� ������������� �� �� ��� 3���� ���� ����������'���� �����#��#����������%������� ������ "���� 3���� �"������#���� 9J:7� ������ ������������������������ �'��#����������#��������3���� �������#� ����� ������� ������������'���83��"��������� ��� �������� ��������� ������������� ��������#�� �#��#������ ������%���������#����9J:� ������ ��%�� �������� �#��#���� ������ ������ ���������������� �

������������ � � ������� ����

Page 22: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��������������������

+� ����� ���������� ������������������������������������������������-��������$�$���!8'

�� ��%�� ���3�������������������'��� �����#��#����������%�������3������7�������3������'��������������������#������������%�������'��#��"�������������������#����������3������'��#���'��7�� �������'��%���'�����������������������E��������#��

������������������������������������������������#�������������@

9,������ ���� '��#� ��� ��7� ��� ���������� ����� �������� �����#����#������������%�������� ����3�'��#��� �������#���������� ��%�� ���������������� ��������� �#������

'��#�����������:�8������� ��%�� ��'��#�����������������������������A-�����?�����$����#�������#�C������7������ ���� � � ���� � � �� �� � '��#�������������������%������������������ ��� ��##������� ������% �������'��#��������������� �'��#�������������������������� ��� ���������� �#������� ��%�� ���������������� ��� #��������������%������� 3���� � �� ��3�� '��#� �� ������#������������<����������5��!���3�#���� ������������ ��'���������� �������� ���'��#����������������������7� �������� �������� ���'��#�����#������ �� ��� ��#���� ������ ����'���% ����'����'��#�������� �����!����3�#���� ���������� ���� �������� ������������'����������������� ��������� ����������������"���������������������������#����� ��

��#��#����������%�����������������#������'��'��#����������������������� �"���� ������ ����#����������0����� ������� �������� �����������'��� ��3��� � �� �� � ����� �#��#����������������"����������'�7������ ��#��#���� ���'��%���'����������������������'�� �����������7���� ��������7������3����"�"��������� �����3�������� �������� �� ������� ���� !���� �� ��� �������� ���3������������%����� ����������������%�����'��#�����������'��#���������#��� ����������� ������ ��������� �� ��� ������ ���� ������������� ���� ������ �� ��� �#�����#���� ����� �� ��%�� ��� ����������� �������% �����������������

%������B��������;4��/���J���!����������--��2�����8 .�,�/4'

�������F

2�; =������������������� �� ������������������������������ �������������2 �0����";������������������������������������� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������;�&������������������������������������� ������������������ ������������������������� ����������� ������������ ���������������������������������������0����������������������������������������������������������";

0�; C���26������+C�������������������������������������������������+C��M�<���������������/ �$���� ���� ����������������������������������������������������������������� ��� � ������� �� �� ���������� ��� � ��� �� ��� ������������ ����;

���� ���� �������������������������������������������������������������������� ������������������A������"����� ������1������6��2&4"<;�*��� ��;����3��4�������020&

0����B���������M�����6��B�N�DD�% '�8 �>D85�8E�5C�?B�N�DD�% '�8 �>D85�8 E

������������ � � ������� ����

$+�4�,47+8,��3�4+ �'�-���C�@�;�++�8�;�2(B�;�C����/�������� �=������,���� �B������2%0%# �+87A83�+4

������F��#02��%(6%2G2%�������� � �E�*�F��#02��%(6%2G2"�������F���0����I�������;���;��

�������������������������� ��!�"����

Page 23: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

������������ � � ������� ����

����������������������� ����������

������������ �������������������������������� ��"%&

�"���� ���

� ������������

���������A���&������(������!*,�-*��.�D/� ����������� ������� ��#������3������ �����#���#���������&���������3������##����6�!�������'��#������,�������������������������������������#����� ��� �'��#������������������������������ �����������#��� �������'�������� ������% ������������� '��#� ������ �������� ����� ������������������� ��������1��� �

&�� ��������������� ���������������@

,�������� A��� �&� ��#��#������������������� �#�������������#���������������#����. �������� ��%�� ����������� �������������������������������������#�����������3�����������������"����#�����������&7�C��?��

,��������A����(���"��� ����%����'��#�����������#�������������������7 �#����������� ���3������ ������������������ ��������1��� �����#���������������������������������*��.D/7� �� ��%�� ��� ������ ������������4�� ���� ��������������������#��� ��%�� ���������������������

��� �� '��#� ����%����� �4�����������������'��#��� ������������������������#���������������'��#��������� ���������1������������#������� �� 7�����������������������������'��#��������#����������������� ����������������1�������� ������������3����������������������������� ������'��#��� �������� �����������'�� ��������%������� �����������������������$����#� ������7�������� ������� ������ '��#� ���� ������ ����#�����#� ������ �� ������ ����� ���##������ ������ ������ '��#� ����������������������� �����?������������

$��������������������?����� ������!���� ���.//A

������ �����#� ����%����� ����� ������������������������ �������������������#��� �'��#�������� ���������������������75C��?�7�������������� �������A����&������(7��������'����������'��������������������������'��������7������ ������% ������� ������'���������� A����� �������7� ��� ������������'������� ������������������������������������� �������##����6!�����27�'����� ���������-����1�����

��3���������� ������'��#����'���������#���� ��'��#����������B*����� ���0��������$�������&��� �

�� ������ ��B*7� ������ �����#���������������������������'��#���3�����������3���������������������������������#�������,��������A����&7���'�� ��#�E������ ������ �����#������� 7;CD� �?�7� �"����� ������� ��%�� ��� '��#� ������ ������#����������� �������#�������#�����?������ ���� �������� � ����� ����� �#����#��� �����'�� '��#� �� ����#����#�� ������ ��.� �"������������ ��� ��� 2� #� ��.� ?� �=��B��� �����B*����������������� �������#�� ���� ������� A�0���� ���5������ ������������ ����-����8�����=������� ����������/�##�����0������$������ �

���#���� ����� ����� �������� �#����� ��� ����� ����� ������� � � �����#��� � � � � % � � � ���#��#��� ������� �� ��� �����"�����������%�������������#������������#�%�����#���#����� ��%�� ���'�������� ��������������������#'��#�����������'��#�����������������

����������3,�AB�"���A4�"����#0�;2�#���!�C<�"��������"�������������������������./#����� ���.$����/�����#��������������"�$������������������� �"����������������������,#���� �$������"��������������������������������"����"��� �������� ����������������������������������������������$�����������������"�"���� �����./#�D

Page 24: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ��������������������

������������ � � ������� ����

� �������� ��%�� ������������'����������� ��B*�� >��� ���� �������� ��3����'��#�#�� ��#7����������� �����#�� �'��#� ����� ��#������ ��� ���'����#�����#� ������ ���? ������������������ ����������������������������#����7� �������#������� ���� ������ ������ ������ ��������� ���'�� � ������ ����������������� �������% ������������ ��3�� ����� ����� ������� �������� ������ �������� ������1������� �

��������7� ���� ������������������ ��� ���'�������� �"�'����������4��������� ����'��������������������#���3������'��#�"��� ���#��� ��%�� ��� '��#� ����� ������������%��������B*������� ����������8��B*� ���#��������������#��������������7�C�?���A���������������� � ������ ����������������� ��������������������#����##���7�C�?�� '��#� ����� ��3��4������ ����������3��� ����#� ����,��������� ������������(���� ���'�� ������������������ �"���� ����� ���� �������� �����������������7������������������������������'��#�����#�����"�����������������'���������� ���������������������I���� 7�'��#�����#������������� ����� ��������������#%�����#���'���'��#��������������

$����� ������������"%&������������������������������

�3������ ������� ����� � ��� ����� ���������� ��#�� �� ��%�� ��� ��������������� ���4�� ����� ����������� ��'������% ��'�������'��#����� ����� �������������� �������B*������������ �

� ��%� ��������7�������$���������������������� '��#� ����#� ���#���� �������3�������7������ �������� ���'��'��# ����#� ���#���� ������ ������� �

����'������� ��%�� ��� �#��#��� �������������'�������������#��%���#��� �'�� ���������������"��� ���'���'��#��� �����"����#��������������������#���'��������������������������������#�������'��#�������������������������� ���������������B*�� 8����� �� ��%�� ��� '��#���'���� ���%���� #�����7����#������'�����������4��������� ��������3�������������B*��,������% ��������3�������� ���������������������������� �������� ��#�� *1�7� ������������ � � ���� � � � �� �� � �������#�3����'�7�����������3����� ���������������#���� ��������� ��3��������� ���������������������������������#��� ��#���� ����� /�!� C����"�������� �

� ��� ���� �� ����#������ �� ����#���������#���� ��%�� ��� �#��#��� ��� �������#��� ����#������'��#���'�� ����������� ������ ���������'��� ������ ������ ��#��� ����������������#������������B*��8�������� �����������7�� ����������#�������� �� ������7� ������ ����������������������������������������#��������� �� �#������� ����������������#������������� ��� ������������##�������� �������

,��#���% ��#���� �"������ ����#������������������'��#����������*�;�����0���������&�������������6������ ���������� ������������'��#�������������� ����� ������ ����#������������������� �������������"���%"���� �#����#��������#��%#�������#������� �������� �������#�����������#������������ ��������� �� >����%�����������'�� �"���� �������� ���'���������� ������� ����/!��������� �������� ��8 � ���� �4��� ���5�

,�����#��� ������ ������� #������#����#������ �����#����#��������������.���� �����#���6�C7�������������� ��������%��������� �4��

�� �������������4�������������"����������� ���'�� ����� ���#������������� ������ �� ��%�� ��� '��#��#������������#���������4����� �����'�������������B*�������������� ������ ���� ������� ������ �������"���%"���� �� ��� ������ '��#�������������������#������7���#�� ��� �� ��������� � ������ ���4�����'�������������������� ��'������ ���#��#�����#��� ������������������������������ 7�������� �����#�������������� ��������������� ���������� ����� ����� 3��� � ��������� ����'������������������.������#�������#�'����#����������� �������������������3����� ���'��# ����#�������7���������������� ��%�� ��� '��#� �"���� �#����� 3����#�������� ������ ��B*7����� ����������������������#�������������������������� ������ ������ �����

8������� ��%�� ���'��#������#�������7������'��3��������� ��� �� �������#��%���#��� ������ ������'�� ����� ������#������#����������#����� ������������������������������� ������4���������%��������B*����������%�����������'��'��#������������#���#���'�� ���1���������������������������� �

1��� �� ������ �������#7� ��������� ������������'�����#�������%��������B*������������ ��%�� ���'��#�����#�����#������������������B*������� ��'�����'��3����'��#���������� ?� ������ /�����'�� �� ��� �'��#�����#������� ��������'����������������#��� �'�� ������'������������#��������������������#��� �������������������'��#�������������������������� ������ ������ ��#��� ����������#��������8��������� ������������������'��#�������������#�7� ����� �������#����3�#�����������������#��%���#�����������'�� ������'���������� ��� ��������������� ���#�������������#�'��#���������� ��

Page 25: IMarE 29 Oct  2005

�������������� ������������������ ��

������������ � � ������� ����

'��#��������������#����##�7�������#���%�#������� �����������8 ����*�� ��� � � � � �� � � �8� � ���������������� �������� �������� ��������������������#�'��#������������#���������� ��%�� ���'��#�����#�������� ?� ������� ��� �������% ��������������/� ������%�� ���������� �� � ������ �##������ �������������#��������������#����������� ��#�����#� ?� ���������� ���

�����#%�����#�����������������*�����'��#������������ ���� �#������� �������� ��#�����#�� �����% ����� ����������� ���������� �������0���'��#�� ���������������� �������� ����%� ����������������������������#��������������#����##�����������������#��������������:�

��������)�1*�� �!�*� ������ ������ ����

� ������ ������ -+� '��#� �� �������������0���������������'��#��� �������#����������������������������%���������'��������#�����#�� ��������������%��������*��.D/������!*+,�-7���#�� ���� �#������ ���

%������B�2�������;4�/���J����$����������� �C������������&�������8 .,�/4'

,����� &����� &������� ����������

4/�����3�4������ ����� �����N����������������������� ������-�������������;

2

� 8����� ����-�����������������������������������������������������������������/���������;

3�������������� ;

!������������������ �������;

4�������������/����*����� ���������� ����������; ;����-����������������������������������;

������������� ���������-���������������������������� �� ���������;

!��������-����������������������������������2;(?�������������3�4�����������3�4�;

� +�������������������3�4������������������������;

� 4���-���������%;(?��������;� E���������/�����������������������������

���������������-��������������A*���������;

� C������ ��� �������������������-����������K��������������������-�����������������-�� ����������*�������;

� =�������������-������������������������� ������;

� 3������/������������������������������G#?�A* ��������� �������������������;

� 3�������������� �����������������/�������;� 4���-������������������������%;(?����

������������������;� 8����������-�����/����������;

� @������������������� �������������-��������������������������-�������������;

� O����������������/������������������������������/���������������� ��/�������������������������������;

� 8������ ��/���������������K�����;� E�����������������������������������

���������-�������������;� 3�������������� �������������������������;

� 4������ ������� ������-������������������������������ ����������3����������0##9;

� 8��������������������� ������� ������������������������-��;

� 8����*���������������������������������0#2#;

� +������������������������������ ������;����������������������;�4���������3�� ���������������������������/������������������/�������������/�������������������;

� +��������������������� � �-���������������������/�����/������������������������ ��������������3�4�;

� �����K��������������/���������������;���� ������������������/� ������� ����������������;

� 8��������/��������������������;��������������������� ��������;

� ���� ��/������������������ ����������������-����������-�������� ��������K�����;

� ��K��������������������������������������� �� �����;

� 4�������� �����������������������������K����������0��������� ����;

� �����K���������������/������������������� ������������� ������;

� +��������������������������L"#�5#����������������;

� 4/���������������������-������� ���������;

0

"

%

(

5

Page 26: IMarE 29 Oct  2005

=������������������� ���������������������������������������������<����������������������������������������<�������������������F

4������������ ������������������������� ����� �����������;�C�������������������������������������������������������� ����� ��������� � ������� ����������������������������������� ���� ����� D������� ��������;

4��� ������� ���������;� 7����� ���� ���� ������������������������&���������������� ����� ���������������������������;���&���������� ���<���������F2; =��������������������������� �������������������0; �� ����� ����������� �������������� �������

��� ����<����������������������������� ����������������� ��������;

"; �� ����� ������������������������� ����������� ���������;

���������������������������������������

2; =������������������ ������������� ������������ ������������������������ ��� ����� ���������������������;

0; �� ����� ����������� �����������������;"; ���� ���������������� �����;%; ������������� ������������� �����������������

���������� �����������;�&���������� ��������������������������������������� ������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������;

(; �������������������� ������������N��������������� ������������������������������������� ���������������������$���;

3���������������������������������������������

2; 4������������������������������ ���� �;0; ����� ������� ���� ���� �;"; ����������� ��� ���� ������������������������;%; '��<���� ������� ����� ��������� ������������ ��;(; 4������������������������� ������������������������

�����������;5; 4���������������������������������������������� ;9; ������� ���� ������� � ������������������������

����� ��������������������������� ���������� ��� �-��;

����������� ��������������������������������������������������

'���������� ���������������� ����� ������������������������������������� ����<��� ���� ����� �����<� ���� ��������������������������;�4��������������������� ���������������������������������� ������� ������������ ���<������������������������� ����������������������������� ��������������� ��������<��������������� ������;��������������������� ��������������������������������� ��� ������ ����� �������� ����� �����;

,���� ����� ����2; =���� �������������������������&��������������"��"

��&����� ���������;0; &���������� ������ �� ��������������������������

������������������������������� �������������� ����"����"����;

"; 8�����������������������������;�&������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������;�C��������������������������������<�� ��������������������������������;

%; '����������������������������������� ������ ������������;(; ������������������������� ������� ����������������

���� ������� ���� �������� ��� ��� ����������;5; =�������������������� ����������������������������

��� ������������;9; @��<����� ����������� ����� �������� �����������

����������������������� ���������;

B��� ���<������������������������������������������ ���� �������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��;

,���� ����� ���2; ��������������������� � � �����������������������;0; ��������������� �����������������������������

��� ����������� !�"�/6������������������;�=���������������������������������� ������ ������ �������������������� ��������������� ������������������������;&���������������� ������������������������������;

"; ��������������������������� ������������������� �� ���� �������������������������������������������������������;

���$���1������;�������E������������ ���� ���������� ���"��AFFF(�������� �6,G,�� ��,�A�7��:"�A�H�8�-0�

�������������� ��������������������

������ ����� ������ ����

��+�!�������� �����&�������+����4 ������� ����6

��+�!�������� �����&�������+����4 ������� ����6

Page 27: IMarE 29 Oct  2005

$������������* ���������������������������������*

0��������������������������������� � ����� ���� � �����#�� ������6 75!=� ����� � ������ �� �� �#��#������ ��%�� ��� �������"�� ����� ������ �������� '��#� �� ���� ��#����#����� ����7������4�##���!����B������� ��������� ��'������������'��#���'���� �#��#�����������#%�����#�����9)����������� ���!�������#��1������

�� ��� �#��#���� �� �� � '��#�� ��'��� ��3��#����������7$&�7�����$�7��������������� ����������7(���������������#�� ����#���������������������� ������� '��#� ����������672(��=� ������ �##���� �� ��� �� ������ 7���'������������������������������������� ���� �������'��������#���������������� �������� ������� �������������������1��� �/��������������� ���� �����������������'��������������������� ����#�����������������=���������� ���D$(17��������������� ����#�����������������=���������� �2-������������������������������������#�������������������������������������� �$���=������#����������������������������������'�������� ������#� ����������������� ������������ �;� ��B��$�������#�� ������#� �� ���� >��� ���� ����

��3�������'�� �� ��� ������ '��#����#�� ����#������������� ������#�� ����;� �!�3���� ������������������&J��������� ������������'��#������#%�����#������#���7�!=�������7���������#�� ����#��������#%�����#�3���;� ��������� �������������������� ���� �� ���������������������!��!����#�������

� ��� � � � � � � � � � # � � � � ' �������1��������� ������������������������������� � ���� ������ ������#�������#������������� ���������1�������� ��������� � ;� �� B;���� '��#���������� �72&!=��!����%������ � � � � � ���� � ��� �� � ��� ����##������� ������ �'� �����������������������������'��#�����#�������#��'���������������������#������������� #��� J���� 1������� �������������� 7������� ��'������� ��������� ������� � ������ �#��#������� ��%�� ��� �������"�� �'��#��4���

�� ��� ���� ������������� �" ����3��3����(������������������ ���������� �#��#������ �� ��%�� ��� �����������'��'��#�����������������*�������8����� ���� � ������ ������� )������� ?B� � � � ��� � ��� � -�� � � ;�#���2������������ ���� ��� �#��#���

�� ��� ����� ���� ������ ���� ������#����#��4����� �#��#�������������'����#�� �������������������������������������������� �'��#�����������#�������������������3�������'��(������!�����%��������� ��� ���������������� ������� ��� ����� �� ��� ��#����#� ��#��������������������� ��'��#���������� ��3��#��2��������������$�������������� ���������������#�����#����������������8������������#���� ��%�� ��� ����������7� ��� ������� ������� ���� ����#�� �� ��#��� ������#%������#��� ��#�'��#����##��

�� ��� ���� ����� ��� � ������ ������%��������� ����������#�#������������2�������#7������������ ����������� ���#����� ��� ������'��#������"��#���#���������� ����������#�������� �#��#�������� ��%�� ��� �������"�� '��#��4����,���������)�������������������������������������'��#������������ &� �� ��� '��#� ����� �����������1����� ���3������ ��%�� ���3������������������� � '��#� ��������#����������������� ��������#����������������

%������B��������204���������� ������8 .���/4'

�������������� ������������������ ��

������ ����� �

���������������� ������� ������������������������ �������������������������������� ��������������

��������������� �� ��� ���������� ���� �

Page 28: IMarE 29 Oct  2005

���8��(�)�0���4E�(��6

�� !������������������������������������������������"��������������������������"��������������������������������������������#������������������������������$%���������������������������������������������&

) ��������##������������������'�����������������#���������������������#��������������������7������� ����� ����#������������'��#���������#�7�'��#�����������������������������������������1�����'����������#�������������� ����������*���'��#����#�������������������'��#���3�����#��%��0����"���������� ����������� ��������������#����1��������#��������7�'��#��� ������������4������"���������4�������#� ������������������ ������������� ����7���� ������##����#���������������"#�������'�������

1������"���� �"���� �������#����������������� �'����#��������"������������������#������� ��������� ���������������������#�����0����������������3�#���� �'����#������������ ��������� �##������ ���#�� � ������ ������

� ���'��(���'������#������������������������������ �� ����� ����� �������� )�������� (����&

) ,������� �����������������������������'��#������������7�����#�������������'��#��������� ������������������ ����� ���������'��#�"��� ����##�������������� �����������������������������������#������� ������7������'��#������������������������'����!��'���������'����'�����������'��#���"��������� ����#��������N���������� ����������������'����������������3�#����#�����#

�������������1���������������������������� �#�����'��#��"��7� �#�����'��#� �'������������'��������� ��7 �������������������'��#�������������������������%���������'��#���� �������#��'��#��� ������������� ��������������������������������'��#����� �����"������������������� �����������,���������������#�������������������#����������������������������� ������'��� �������������������������'����������'��#����##��'��#��� ������������������� ����������������������������������'��#��4�� �����%���#�'��#����������

� *�����������������������������������������������������&*�������������������������������������������������&

) �������������#����������������#���������������#������'�� ������� �������� ������� ����� ������ ��� �#����#�����'�������'��#���3�������������������������3�����;����%�����������������������#�������#���������##� ���������������������������������������������� ���������������������������������;����%������������������#�������#'��#������ �������#��������3��#������������� ��������������1��������#������������������'��7�� ���������3�������������#����������#������'��#������� ��� �������������������������������������������������������������'��#���#��� ����������� �� � ���� ������������#����������������� ��%�� ���������������������'���"���� ���������������4��7�������������� ����#� ���������%����������������������#���� ����#��� ������ ������� ,��������%����� ��#�� ��������� ����3��#� ����#��� 7� ������ �� ����#� ���������#��������%������ ����������������#%�����#� ���������,�����������������##������������ ���3�������������������������%��������##���������#����������������������

*��������$����#

+����������������������������� �������������� �������������"������������������������� ����������������"�����"���������������������������� ���������������� �����,-��.���������������������"���������� ��������� ������������������ �����������"����������� �������������������������� ����������� ������������� �����������"����������������������� �������������������

���8��(�)�0��

� & 0 " � =

�������������� ��������������������

Page 29: IMarE 29 Oct  2005

���8��(�)�0��

1�����������������#���������������3���7�����������������������'��#��������#����������N�'�������#���������� ��#������������������������#�������������������"#���������#����#���������J� ���������������� �������,������������������������� ��� ���� ���������3�� ���������������������� ������������������������������'��#��� �#����������������������������������,����������������������������� ����'�����������#�����������"����� ���������!����������"����������#������������������������� ��������"#���������'�����#��� ���� ��� ��������'��'��#�������������������#�"�������������������������������� �����������������������'�������� ��'������������ ������������ ���������������������� �������� �������� ������� ��0�#���� ����#������7� ����� �� �'��������������������������#��������������� ��������������%��������'��� '��#� ���� ��� �������#� �������� '��#� ����������������,�'������������������������������� �'��� ������,�����������������#�������������'��#����������7������#%�����#� ������������������������������##��������� ��������������� ������� ��'��#��� ����#� ��������#��������������#���������������������� ����� ���������������3������� ������������� ����������#�������������'��#�� ������������������������##�������"���'��#�������� ��

1������"1������������� �'�������������������������'��#������#�������#�����#��#�������� ���� ������ �� ��������������������#�����#��#���������� �� ���������������1����������3��#����������������������������#������������� ������������������������7��������������������������'� �������� ����#� ��� ��#������ �#������������������������'������1������3�����������������#������������7� �����������������������������3����������������#�������������� ��������� �#���������#�����������������1����� �������������#���1���� �

� *��������������#�������������������������������������������������&

) �������������� ������'��#�������������� ����������������3�#������#������������������������������������#�����/��������������������#�����3�#��"��������������������������������������#��������"������������������"��������������'�����'���'��#��������������#�"�������#��������������+���#�����������������������#�"����3�#�

�� �'��������������"�����������������������#���� ������#����'���'��#������'��#��������������#����������"����'��#���������'������� � ��"��������������,#��������� ���������� ���������3�#����#�������������������#��"��� �����##�����������4��� ������������������� �������"#���� ,���� ����� '��#� ����� ������ ��3�#�� � ������ �����������'�����������'��#������������#�����3������'�����������'��#�4�����'�����������7�4�������3����'��������"������������� �������-����#��������������������3�#��������+��#� ����#������#� �##�����������#� �##�����'���"����������3�#���� �'������������##�����'�����"#�������������#��������������������#������#�'��#���������%����/��������������3�������������������'�� ������������� �����0����������������������������������#� ������#����,�#������? �'����� ���"���� ���������#�3�#�� ����;��������������������%����������� %��� ���������3�#���������������#������#������������##��������������������'��#���������������1������� �1������������� �������������������������� ��������"� ����������������7�����#�������������������#�������������������������������'����������#����� ����������#������������������ ���������

� +�������������������������������������������������������"������������������������������������������&

) ,�������'������� �������7�'��#������#%�����#��3������� �� �������� ��1���� ��������#�������������������#��������� ������������'��� ����'��#���������� ������� ������7����������'��#��������������'������ �������������������##��##����������� ������� �������������� ��>��������������� �����������#�������������������� ���������#������ ������������������������N��������������� �������� �����������������������4���������3���� �#�����������"��� � �������� ���#�����������#�����,�#�������3�#����������������������#� ������ ��������� �'��#���#����>��������'��#� ���� ��������������� #��� ���� ������� �����������������#��������������7����������������������������� ����3����������������,����#������#�F ������3�#��� �'���� �����������������������'������� #��% #�������'��#����#�����������3��������������� ��������������1��������� �

��!

�������������� ������������������ ��

Page 30: IMarE 29 Oct  2005

����������%�������&$��������������������� �������� ������

*�� !�#������ ����� '��#� ������1������� ���� ���1�� ������� �

1� !�#�����#����#�����%#����������������1��������� �

B� !�#����#������%�������'��������������������� �

� !����������������#����'�������#�

(�� * ��'��#������������������ ����������� � '��#� ����#� ��� ����� � ��'��������������%�����H

*�� A��������������������������1� ,��"����������������������B� ,�������������������������� A'������� �������������� �'��#

������������ �

6�� ,���� ������ �������� ����� ?� "��"��������:��������� ���#������ ���#��2������#� �#��"������� �����4������7�����#� �#��"��'��#��������������'��#������������##�������������������������������� �����'�H

*� 1����#� �#��"����������*�1� 1����#� �#��"����������1�B� 1����#� �#��"����������B�� 1����#� �#��"�����������

�������������� ��������������������

��������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������

�>+

��� ������� '��#� ��#���������� '��#�� �����'������� ������ ����������������B�� �������#�������#�'��#������� "�����#� ��3���� ���#�������H

*� ����������� ���������'��#����##����������#��������� ������� �

1� �����#�������#�������"�����#'��#����##�������������������� ������� �

B� <������������ ���������'��#����������'���?�����������?�����1��#�������������#� �

� ������ ������� � �% � ������?� � �% � ��� ��'��#��������������#�������� �

��� ,��������������������7��������������� ����#���'��#����##��������������������#��%������#��������� ����������� ���� ����#��� '��#� ������,�������� ������#��%������#��������������4��������

/��� ��������������� ����#���'��#���##��������� ��"���#����������������������'�����������������������#"���

//�� ��������������� ����#���'��#���##���������"#�����3����'� �#�������?����������������� �����'��#��������������������

*� <�4�����A���/���3��'��#������1� <�4�����A���//���3��'��#������B� <�4�����A���/�����//������� <�4�����A���/�����//�������

$�� ;#��#��%�#��#�����������'��#������� ���� #����#��%#����#��� ������ ����������#������������������������

/� *�����������B //� *���������%�������*B

*� <�4�����A���/���3��'��#������1� <�4�����A���//���3��'��#������B� <�4�����A���/�����//������� <�4�����A���/�����//������

&�� 8�������"#�����3����'����� �������'����4����������������� �����##!� ���� ���#��%���#��� ������7��������%��������� �#������� ? �"#�����'��#���������'��#�����������������H

/��� +�"��������#�����%�#������ ������������� ��##�������� ��� ����#��%���#����"�����#�������?���#�������

//�� 1������� ��#���� �� � ��������������������������� ������ ��� ��������%������ �� ������� ����������#����������'��#��������������?� ����

*� <�4�����A���/���3��'��#������1� <�4�����A���//���3��'��#������B� <�4�����A���/�����//������� <�4�����A���/�����//�������

��� ����%��������������������������� '��#� �� ��� �������� �������

*� >����#�������������1� 1����#�������� ������������B� >����#����������#��� 1����#�������� ���������#��

2� ,���������� �����������'�������������������� ���'��� ������ ������ ���������� ������ ����� ���3�%"���H

*� ���� ���#��������1� �������������������3�������

���?�����������������B� �������������������3��������� �����������������������������

5�� @����#��%#����#��� ������#�������������� ��� ����#� ������%���4��"�

������.� �������� ��

C

4

74

C

��� !�#� ��#��������#�����������������'��#���#���������#������'�������������%��������������������������'��#������ ������������������������������������� H

*�� 8����������������'��#������'���

1� 8�������"#�������#�������3����'��"�� �����#���'��#�����������

B� 8���������������������������'��#�����������������������

� 8�������#�����#��������������� �������'�������������

)�0�����"

���B���B

$��1&��B

��*

2��1

5�

(��B

6�*

����1

Page 31: IMarE 29 Oct  2005

������ ����� �

�������������� ������������������ ��

������#��������� ������������������������������������� � ������ ������������%�������������������������������������� #������ �1��������� �������� �����������#��� ������������'��� ����� ����������������7����#���������'��#�� �����������������������������4������� ����� ������ ������� �����

$����������������;��� ��� ���� 3���� ������� ��������� �������#���'�����'��#� ����������'��#!�������!,�������� ������#� �����#� ��#��������������#����#�����7�������'���������������������7�'��#�������'���������!��������� ������!� ������ ��� � ��'����� ���������4����������������������'��#��������!����!�'��#���������� ��#��%��#����"����������7�������������#���#�����������#���!��� :�����!����������������������

����#���� �����������!�������!��������������������� �"���� ������'������������� � � �� � � ����� � � ��� � ��"� �� ��"�����#������ � ������7��#����� ���� ����� ���#��� ������ ������ ��"��� ���������� �"#����� � �������1������������ ������� ��������������������1�#������%�����'��#� �������'��������%����7� ���� �� ��������� �#������ ��"���������������������%������������%����3�������������� ���� ��������������,�������%�����'��#�����������7�� �������������7����#������#������������������"���������������?����������������� �����������������

+B!�!������������#����#��������������������������������������������������������"���#���$������� ���������� ��������������!���##��������!���� �������� ���3��#������ ����4��� ���������� � ���������"���#�������������'��������������������������7��"�������������������%����� �������� �� +B!� !����� � ������ ��� �� � ������� � � � �� ���� � '��#��"���#�����������������������3����#��:������ �#"������:7�'����� ������� ����������������������%��������#�����������##����������'����������'����������������'��#�������A������������7��"��� ���������������������#������������+B!�!����������������%��������4��������:������3����:��,����4�����������������7� ��� ���� +B!� !����� �#����#����� �����!��� �������������+!B!����� '��#� ����#���� ,������� '��#������� ���� ��������� �������������7�������� ����%����� ��� ����� ��������#�'�� '��#� �� �"�� ������ ��#����"������

,����������������'��#���3���7����� �����4�� �������� ����%����� ��� ������#���������������"���� ������%�����������4�����������������*��������'�����#���������������#������� �������������������������������'���������������"��������������#�������������+!B�!���������#�����'�����������*������������'��#�����������������7�����3���������������������#������ ��������%�����������3�#�� ����#���7� ������ �������� ��������##� �������������� ����������� ���#����������������#�������������� ���� 3��� ��3�� ���� ����� ���� 3�#��;����"���#�������������������3��4������������1������������������ �����������'��������'�������4���� ������������'��#���������'�������������� ��������%�������� ������������� ���'���������� ��������%������������

������� ���#����� ����� ���3�� � ������3��'����� ����'����������������� ��������7� '��#� ���4���� ��#��� ����� %��� �'�� ��� �� ��'����7� ������������ �'�� ������ " ��� ���� ���������� ����������������������'���"���������'��

���������!�'���������4��������� �#�������'��#���� ���� ���������� ������� �� � �������3����������������� ��������7�+B!!�������#����#���� ��������'��#�����#��� �������� �"�����#�������� ��������� �������#������'��#����������������� ����'��#���������������%������������������-�������3��7�"������������������#�������� ���� ���'�%���'�� ���� � ������ ��3����������7� ������ ������� ��#��� "��� ���#����������,�����������������������'����� ���-A@������� �������#������������� �������'����'�� ��#�����#� ���� �����?��� ��#7��#���������?�������'�������������������� ������� A����� +B!� !����� ����

��#����#���������������� �������������������>,�����-,������������������?����#��� �������������#����������,�����������3�#���������� �������#������'��#�������#�����#��� ������� �� ��������"������"����������'��3����� �#�����������'��#���3���� ���� ������������������������� �������#�� ����#��������������������8!�������������������������� ���� ������#��������������������#���%��������� �����#��� ���#���#�!���������!�

:����������������� ����/�����������������������#���������3���'��#���������������������������������7��#��������#������������ �#������!���������!�'��#�����������������������������>�������������������������� �������'�� �#������������ �������������� 3������ ���#��� ����� �� �����7�����������#�����������������7������� �#�����������������������'�� �����������������������������'��������

�������� ��'����� ������ ������������������ ����'������#������#����������� ������������� ����������� ����"� ������������� ��'����� ���������"����� ���4����������"�����������>��������"������������ ��'����� �������� ��������)����������������3������������������� � ������ �� ������ : ��:� ����� ������������� �#������������7�� ���� ������� 7������� ��� ����"����#���'��#�� ���������������� � ���� ������'����� ��3�����#����������������������"��#��'��#��������� ���� ���������������������������������������������%�������'��#��� ����� ���� ���������3�����3������������� �������7������������������������������ �

%)��������������������������������������204�� ������ A���� 8 .�� ����� ������ �����"��1��������������������� ���!�������������/������1����2��������)������������4$2�2������;������"'

������������� ���������/�������)��� ���� �+������� ������-�������������������������������������� ��;

���������������� ���������� ������������� �������������� ��������������������������������;

Page 32: IMarE 29 Oct  2005

�������������� �������������������������������������������������������������-�� ������� ������� ������������� �$������� ���� ���������������������3��������������������������� ���������������?��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������*������������������������������������ ��9����������������������?�3!�"#3!�"������ ���������������������� �������./01�� �� 2��������������������3������ �������� �� ���� ���� � � �� �� ������������������ ���������������� �������������������������������������3!�"�

>����������������������������#�������������

B

������������������� ��������

��������� ����������� ������������������������������ ���������� �

������������ ��������'��<�����������F

��������� ��������������

��� �������������� ���

,%���-

�+������������

@�����A�����

,���/�