H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

Tekstil - Cara uji antihan benang pintal tunggal -Metoda pembukaan dan pemberian antihan

Textiles - Determination of twist in single spun yarns- Untwist/retwist method

(ISO 17202:2002, IDT)

ICS 59.080.20 Badan Standardisasi Nasional

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

(Disclaimer statement / Copy right BSN)

============ BLANK PAGE===========

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

i

Daftar isi

Daftar isi ............................................................................................................................... 1i

Prakata .................................................................................................................................. iii

Pendahuluan.......................................................................................................................... v

1 Ruang lingkup ................................................................................................................ 1

2 Acuan Normatif .............................................................................................................. 1

3 Istilah dan definisi ........................................................................................................... 1

4 Prinsip ............................................................................................................................ 3

5 Peralatan........................................................................................................................ 7

6 Ruangan standar untuk pengkondisian dan pengujian ................................................... 7

7 Pengambilan Contoh ..................................................................................................... 7

8 Contoh uji ....................................................................................................................... 7

9 Prosedur 1- Penentuan arah antihan ............................................................................ 11

10 Prosedur 2 - Penentuan jumlah antihan ....................................................................... 11

11 Perhitungan ................................................................................................................. 15

12 Laporan Uji ................................................................................................................... 15

Bibliografi ............................................................................................................................. 21

Lampiran A (informatif) Saran prosedur pengambilan contoh ......................................... 19

Tabel A.1 Contoh Induk .................................................................................................... 19

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

ii

Contents

Contents ................................................................................................................................ ii

Foreword .............................................................................................................................. iv

Introduction ........................................................................................................................... vi

1 Scope .............................................................................................................................. 2

2 Normative references ....................................................................................................... 2

3 Terms and definitions ....................................................................................................... 2

4 Principle ........................................................................................................................... 4

5 Apparatus ........................................................................................................................ 8

6 Standar atmosphere for conditioning and testing ............................................................. 8

7 Sampling .......................................................................................................................... 8

8 Test specimens ................................................................................................................ 8

9 Prosedure 1 - Determination of direction of twist ............................................................ 12

10 Procedure 2 - Determination of amount of twist............................................................ 12

11 Calculations ................................................................................................................. 16

12 Test report ................................................................................................................... 16

Bibliography ......................................................................................................................... 22

Annex A (informative) Suggested procedure for sampling ................................................. 20

Table A.1- Bulk sample ........................................................................................................ 20

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

iii

Prakata

Standar Nasional Indonesia (SNI) Tekstil - Cara uji antihan benang pintal tunggal - Metodapembukaan dan pemberian antihan ini merupakan revisi dari SNI 08-0270-1989, Cara ujiantihan benang tunggal (sistem pembukaan dan pemberian antihan). Untuk harmonisasidengan standar internasional maka standar ini mengadopsi identik dari ISO 17202:2002 (E),Textile Determination of twist in single spun yarn Untwist/retwist method , denganmetoda publikasi cetak ulang (reprint) disertai dengan terjemahannya.

Untuk tujuan ini telah dilakukan perubahan editorial yaitu; istilah International Standarddiganti dengan National Standard dan diterjemahkan menjadi standar nasional.

SNI ini disusun sesuai dengan ketentuan yang diberikan dalam:a). Pedoman Standardisasi Nasional (PSN) 03.1:2007, Adopsi Standar Internasional dan

Publikasi Internasional lainnya Bagian 1: Adopsi Standar Internasional menjadi SNI(ISO/IEC Guide 21-1:2005, Regional or national adoption of International Standards andother International Deliverables - Part 1 : Adoption of International Standard, MOD).

b). Pedoman Standardisasi Nasional (PSN) 08:2007, Penulisan SNI.

Standar ini disusun oleh Panitia Teknis 59-01, Tekstil dan Produk Tekstil dan telah dibahasdalam rapat konsensus di Bandung pada tanggal 13 Nopemberr 2008. Hadir dalam rapattersebut wakil dari pemerintah, produsen, konsumen, pakar akademisi dan peneliti sertainstansi teknis terkait lainnya. SNI ini juga telah melalui konsensus nasional melaluipemungutan suara (voting) pada tanggal 2 Juni 2009 s.d 2 Juli 2009.

Sebagai informasi, acuan normatif yang digunakan telah diadopsi indentik menjadi: SNI ISO 139:2010, Tekstil Ruangan standar untuk pengkondisian dan pengujian. SNI ISO 2060:2010, Tekstil - Benang dari gulungan - Cara uji nomor benang metoda

untaian.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

iv

ForewordForeword

SNI (the national Indonesian standard) Textile Determination of twist in single spun yarn Untwist/retwist method has been revised from SNI 08-0270-1989, Determination of twist insingle spun yarns (Untwist/retwist method). For harmonize with International Standard, thisstandard is revised and adopted to ISO 17202:2002 (E), Textiles - Determination of twist insingle spun yarns-Untwist/retwist method.

This standard has been identical adopted from ISO 17202:2002 (E), Textiles - Determinationof twist in single spun yarns-Untwist/retwist method, by translation method.

For this purposed, the following editorial changes have been made; the terminology ofInternational Standard has been changed by National Standard and translated to be nationalstandard.

This SNI is drafted in accordance with the rules given in:a). The National Standardization Guide (PSN) 03.1:2007, Adoption of International

Standards and Other International Deliverables Part 1 : Adoption of InternationalStandards into SNIs (ISO/IEC Guide 21-1:2005, Regional or national adoption ofInternational Standards and Other International Deliverables Part 1: Adoption ofInternational Standards, MOD).

b). The National Standardization Guide (PSN) 08:2007, SNI Writing.

The SNI was prepared by Technical Committee 59-01, Textile and Textile Product and hasbeen discussed in consensus meeting in Bandung on 13rd November 2008. The meetingwas attended by representatives from government, producer, consumer, science andresearch institute, and related institutions. This SNI has passed national voting from 2nd Juni2009 until 2nd July 2009.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

v

Pendahuluan

Metoda pemberian antihan langsung (lihat [1] dan [2]) telah lama dikenalkan sebagai metodayang sangat akurat dalam penentuan jumlah antihan, tetapi metoda pembukaan danpemberian antihan lebih cepat digunakan di industri pada banyak negara. Pada tahun 1980-an beberapa institut memberikan harapan bahwa metoda pembukaan dan pemberianantihan cocok untuk mengukur antihan benang open-end, yang tidak dapat diukur denganmetoda langsung. Pengujian pertama kali pada tahun 1970-an dan kemudian tahun 1990-anmemperlihatkan bahwa metode pembukaan dan pemberian antihan tidak cocok digunakanuntuk benang open-end. Oleh sebab itu metode sekarang ini dibatasi untuk benang ring-spinning.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

vi

Introduction

The direct twist method (see[1] and [2]) has, for long time, been recognized as the mostaccurate method of twist determination but the much faster untwist/twist method has longused in industry in many countries. In the 1980s the hope was expressed by some institutesthat untwist/twist method would be suitable for the measurement of twist of open-end yarnsthat cannot be measured by the direct method. First experiments in the 1970s and the laterthe 1990s showed, however, that the untwist/retwist is not suitable to OE yarns. The presentmethod is therefore restricted to ring spun yarns.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

1 dari 22

Tekstil Cara uji antihan benang pintal tunggal Metoda pembukaan dan pemberian antihan

1 Ruang lingkup

Standar nasional ini berlaku untuk menentukan arah dan jumlah antihan benang pintaltunggal, dinyatakan dalam antihan per satuan panjang dengan metoda tidak langsungpembukaan dan pemberian antihan. Standar nasional ini berlaku untuk benang pintaltunggal.

Standar nasional ini tidak berlaku untuk :

a) benang open-end;

b) benang antihan palsu (false twist) dan benang self twist ;

c) benang air-jet;

d) benang yang memiliki mulur lebih dari 0,5 % apabila dikenai tegangan meningkat dari0,5 cN/tex sampai 1,0 cN/tex;

CATATAN Benang-benang tersebut dapat diuji dengan tegangan khusus yang disepakati antarapihak-pihak yang berkepentingan.

e) benang yang terlalu besar yang ketika dijepit dalam alat uji mengalami kerusakan atauperubahan yang cukup besar sehingga mempengaruhi hasil uji.

Metoda ini terutama ditujukan untuk benang-benang dalam bentuk gulungan tetapi denganprosedur pengerjaan khusus juga dapat digunakan untuk benang yang diambil dari kain

2 Acuan Normatif

Dokumen acuan berikut sangat diperlukan untuk penggunaan dokumen ini. Untuk acuanbertanggal, hanya edisi tersebut yang digunakan. Untuk acuan tidak bertanggal, acuandengan edisi terakhir yang digunakan (termasuk semua amandemennya).

ISO 2:1973, Textiles Designation of the direction of twist in yarn and related products

ISO 139:1973, Textiles Standard atmospheres for conditioning and testing

ISO 2060:1994, Textiles Yarns from packages Determination of linier density (mass perunit length) by the skein method

EN 12751, Textiles Sampling of fibres, yarns and fabrics

3 Istilah dan definisi

Untuk keperluan standar nasional ini, digunakan Istilah dan definisi sebagai berikut :

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

2 of 22

Textiles-Determination of twist in the single spun yarns-Untwist/retwist method

1 Scope

This National Standard specifies a method for the determination of the direction of twist insingle yarns and the amount of twist, in term of turns per unit length, by the indirectuntwist/retwist method. This National Standard is applicable to single spun yarns.

This National Standard is not applicable to:

a) open-end spun yarns;

b) false twist and self twist yarns;

c) air jet yarn

d) yarns that stretch more than 0,5 % when the tension increase from 0,5 cN/tex to1,0 cN/tex;

NOTE Such yarns may be tested under special conditions of tension which are accepted by allparties interested in the test result.

e) yarns that are too large to permit their being placed in the clamps of testing apparatuswithout crushing or distortion severe enough to affect the test results.

The method is designed primarily for yarns in packages, but by application of specialprecautions the procedures can be used for yarns taken from fabrics

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequentamendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties toagreements based on this International Standard are encouraged to investigate thepossibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below.For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.

ISO 2: 1973, Textile- Designation of direction of twist in yarns and related products

ISO 139: 1973, Textile- standard atmosphere for conditioning and testing

ISO 2060:1994, Textile- Yarn from packages-Determination of linear density ( mass per unitlength) by the skein method

EN 12751, Textile-Sampling of fibres, yarns and fabrics

3 Terms and definitions

For the purpose of this national standard, the following terms and definitions apply.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

3 dari 22

3.1antihanjumlah putaran mengelilingi sumbu benang didasarkan pada panjang benang sebelumdibuka puntirannya

CATATAN antihan disarankan dinyatakan antihan per meter

3.2jarak jepitjarak diantara dua titik jepit efektif contoh uji pada peralatan pengujian

3.3panjang awalpanjang contoh uji pada kondisi diberikan tegangan awal tertentu pada awal pengujian

3.4kesetimbangan lembab pengujiansuatu kondisi yang dicapai ketika kecepatan peningkatan berat contoh atau contoh ujididalam ruang standar pengujian tidak melebihi yang ditetapkan untuk bahan yang diuji(lihat ISO 139)

CATATAN Bahan tekstil dalam kesetimbangan lembab dengan kondisi ruangan apabila bahantersebut tidak menyerap atau mengeluarkan uap air ke ruang sekelilingnya. Berat bahan tetap, selamapengujian dilakukan didalam kondisi ruangan yang tidak berubah.

3.5gulungan benangpanjang benang dalam bentuk yang sesuai untuk penggunaan, penanganan, penyimpananatau pengiriman

CATATAN Gulungan dapat dalam bentuk tanpa rangka misalnya bentuk untaian atau dengan rangkamisalnya bobin, cone, cop, palet, kelos, gelondongan atau bum

3.6faktor antihanukuran kemiringan spiral dari serat-serat pada benang pintal atau filamen-filamen padabenang filamen.

CATATAN Hal ini berhubungan dengan sudut antara serat-serat di permukaan benang dengansumbu benang dan menunjukkan kekerasan benang akibat antihan

4 Prinsip

4.1 Umum

Metoda pembukaan dan pemberian antihan merupakan metoda tidak langsung penentuanpuntiran. Cara ini dilakukan dengan pembukaan antihan contoh uji dan pemberian antihankembali dengan arah yang berlawanan sampai mencapai panjang awal. Hal ini dilakukandengan asumsi bahwa jumlah antihan contoh uji selama pembukaan sama dengan jumlahantihan awal, sehingga setengah jumlah antihan yang tercatat pada alat pencatatmerupakan jumlah antihan contoh uji.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

4 of 22

3.1twistnumber of turns about the axis of a yarn based on its nominal gauge length before untwisting

NOTE twist should preferably be expressed as turns per metre ( turs/m)

3.2gauge lengthdistance between two effective clamping points of the test specimen mounted in the testingequipment

3,3initial lengthlength of a test specimen under a specified pretension at the beginning of a test

3.4moisture equilibrium for testingthat state reached when the rate of increase in mass of a sample or specimen in a specified(test) atmosphere does not exceed that prescribed for material being tested(see ISO 139)

NOTE A textile material is in moisture equilibrium with the ambient atmosphere when it does notexchange water with this atmosphere; its mass then remains constants as long as the experiment iscarried out in an unchanged atmosphere.

3.5yarn packagelength or lengths of yarn in a form suitable for use, handling, storing or shipping

NOTE Packages may be comprises of un supported yarn, such as balls and skeins, or supportedyarn, such as cakes, bobbins, cops, cones, pirns, spools, tubes or beams

3.6twist factormeasure of the spiraling orientation of the fibres in a spun yarn or of the filaments in afilaments yarn

NOTE It is related to angle that fibres on the surface of the yarn make with the axis of the yarn and isa measure of the hardness of the resulting yarn due to twist

4 Principle

4.1 General

The untwist/retwist method is an indirect method for determining twist. It involves untwistinga specimen and the retwisting it in the opposite direction until it has regained its initial length.It is assumed that the number of turns inserted during retwisting is equal to the initial twist ofthe specimen and that consequently, half the number of turns recorded on the counterrepresents the twist of specimen.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

5 dari 22

Metoda pembukaan dan pemberian antihan sangat peka terhadap penggunaan teganganawal, oleh sebab itu disarankan dua cara : metoda A yang pada umumnya digunakan, danmetode B yang kurang peka terhadap ketidaktepatan tegangan awal, sehingga memberikanhasil yang lebih teliti dan lebih dipercaya. Namun metoda B memerlukan waktu uji yang lebihlama dibandingkan metoda A, oleh sebab itu disarankan menggunakan alat uji antihanotomatis.

4.2 Metoda A Metoda tunggal

Contoh uji diuji sesuai dengan keterangan prinsip pada 4.1

4.3 Metode B- Metoda ganda

Contoh uji awal diuji sesuai pada cara 4.1. Contoh uji kedua diuji dengan membuka antihansampai mencapai seperempat antihan yang didapat dari contoh uji awal, kemudian diberiantihan kembali sampai mencapai panjang awal. Hal ini dimaksudkan untuk mengoreksikesalahan yang disebabkan tegangan awal.

4.4 Perbandingan Kedua Metoda

Kedua metoda, baik A atau B, dilakukan untuk uji penerimaan dengan alasan ekonomis,sebab memerlukan waktu uji lebih singkat dan penggunaan contoh uji yang lebih sedikitdibandingkan dengan metoda penghitungan langsung. Tingkat ketepatan metodepembukaan dan pemberian antihan, terutama metoda B, adalah baik, yaitu hasilnya sesuaidengan metoda penghitungan langsung apabila tegangan awal yang sesuai dan bataskontrol mulurnya dilakukan.

Apabila terdapat ketidaksesuaian antara nilai yang dilaporkan oleh penjual dan pembeliuntuk metoda pembukaan dan pemberian antihan untuk uji penerimaan, perbedaan yangada antara laboratorium penjual dan laboratorium pembeli ditentukan secara statistik. Tiap-tiap perbandingan harus didasarkan pada contoh uji yang diambil secara acak dari satucontoh bahan dari tipe yang akan dievaluasi.

Pemantapan (setting) puntiran pada beberapa serat menyebabkan pemengkeretan yangberlebih ketika benang diberi puntiran kembali dengan arah yang berlawanan. Oleh sebab itujumlah puntiran yang diperlukan untuk mengembalikan kepanjang awal mungkin lebih kecildaripada jumlah antihan untuk membuka antihan. Pengaruh ini sebagian dapat diimbangidengan penggunaan tegangan awal yang lebih tinggi, namun perubahan ini meningkatkanbahaya terjadinya mulur benang. Sangat sedikit keterangan yang tersedia tentang teganganawal yang tepat yang harus digunakan baik untuk benang dari serat yang berbeda ataubenang dengan jumlah antihan yang berbeda.

Penggunaan sistem pemberian antihan dan pembukaan antihan sangat berguna jika tujuanpengujian adalah untuk mendapatkan variasi dari suatu harga rata-rata. Kemungkinanpenggunaan lain adalah jika diperlukan pengujian dengan jumlah yang besar untuk benangdengan jenis dan antihan yang sama. Dalam hal ini pengujian awal untuk membandingkanhasil metoda pembukaan dan pemberiaan antihan dengan hasil dari metoda langsung dapatdigunakan untuk menetapkan tegangan awal yang tepat.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

6 of 22

The untwist/retwist method is very sensitive to the pretension used, therefore two methodsare proposed: the generally-used method A and a double method B which is less sensitive toinaccuracies in pretension and therefore gives more reliable accurate results. Method B is,however, more time-consuming than method A and it is therefore recommended mainly forautomatic twist testers.

4.2 Method A-Single method

Specimens are tested according to the pricple described in 4.1

4.3 Method B- Double method

An initial specimen is tested as described in 4.1. A second specimen is tested by untwistingto a quarter of turns obtained on the initial specimen, the retwisting back to the initial lengthto correct for errors caused by pretensioning.

4.4 Comparison of methods

The untwisting/retwisting method, whether A or B, is used for acceptance testing foreconomic reasons because it requires less testing time and fewer specimens than thereference direct-counting method. The accuracy of the untwist-retwist method, especially ofmethod B, is good, that is, the results are comparable to those of the direct method, providedappropriate pretension and extension control limits have been utilized.

If there is disagreement arising from differences in values reported by the purchaser and theseller when the untwist/retwist method is used for acceptance testing, then the statisticalbias, if any, between the laboratory of the purchaser and that of the seller should bedetermined; each comparison shall be based on test specimens randomly drawn form onesample of material of the type being evaluated.

The setting of twist in some fibres causes excessive contraction when the yarn is retwistedin the reverse direction. Therefore, the number of turns required to bring the specimen backto its original length may be less than the number of turns removed in untwisting. This effectmay be partially offset by the use of higher pre-tensioning load; but this increases the dangerof stretching the yarn. Little information is available on the correct tension to use, either foryarns made from different fibres or with different amounts of twist.

The untwist/retwist method can be useful where the objective is to measure variations froman average value. Another possible applications where a large amount of twist testing isrequired on yarns of similar type and twist. In this case, preliminary test comparing the resultof the untwist/retwist method with the result of the reference direct method could be used todetermine the correct pre tension.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

7 dari 22

5 Peralatan

5.1 Alat uji antihan yang dilengkapi dengan sepasang klem penjepit, yang salah satunyadapat diputar ke dua arah dan dihubungkan langsung dengan alat pencatat antihan.

Lebih baik digunakan alat motor dengan kecepatan 1 000 putaran per menit ? 200 putaran/menit.

Posisi salah satu penjepit (atau kedua penjepit) harus dapat diatur untuk memenuhi panjangcontoh uji seperti tercantum pada 8.1. Alat uji harus dilengkapi dengan pemberian teganganawal yang bervariasi sehingga tegangan tertentu dapat diberikan pada contoh uji pada awaldan akhir pengujian dan tegangan awal tersebut dihilangkan pada saat pergantianpembukaan ke pemberian antihan kembali.

6 Ruangan standar untuk pengkondisian dan pengujian

Kondisi ruangan standar untuk pengkondisian dan pengujian ditetapkan pada ISO 139. Carapengkondisian harus mengikuti ISO 139. Tidak diperlukan pengkondisian awal.

Jumlah antihan tidak dipengaruhi langsung oleh perubahan kelembaban relatif tetapi karenaperubahan kelembaban relatif yang besar mempengaruhi panjang beberapa jenis bahan,semua pengujian harus dilakukan setelah contoh dikondisikan didalam ruangan standarsekurang-kurangnya 24 jam.

7 Pengambilan Contoh

Contoh diambil berdasarkan salah satu dari ketentuan sbb:

a) menurut petunjuk yang terdapat pada spesifikasi bahan , jika ada;

b) menurut EN 12751, apabila petunjuk yang terdapat pada spesifikasi bahan tidak ada;

c) menurut metoda pada Lampiran A, jika tidak dapat dilakukan menurut a) dan b).

Contoh induk diambil sesuai dengan A.1

Gulungan untuk contoh laboratorium diambil dari contoh induk sesuai dengan A.2

8 Contoh uji

8.1 Panjang

Panjang contoh uji harus 500 mm ? 1 mm.

8.2 Pemilihan

8.2.1 Contoh uji sedapat mungkin diambil dengan tegangan yang sekecil-kecilnya dengancara yang biasanya dilakukan untuk mengambil benang dari gulungan untuk proses(misalnya: dengan menarik dari sisi gulungan). Buang beberapa meter pada bagian awaldan pada bagian akhir untuk menghindari bagian yang cacat.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

8 of 22

5 Apparatus

5.1 Twist counter or twist tester, consisting of a pair clamps, one of which is rotatable ineither direction and positively connected to a revolution counter

The test are carried out preferably twist tester with a sped of 1 000 turns/min + 200 turns/min

The position of one clamp (or both clamps) shall be adjustable to accommodate specimenshaving the length prescribed in 8.1. The tester shall be provide with a variable tensioningdevice so constructed that a specific load may be applied to the specimen at the beginningand end of the test and removed completely during the intervening untwisting and twistingoperations.

6 Standard atmosphere for conditioning and testing

The atmosphere for conditioning and testing shall be as specified in ISO 139. The procedurefor conditioning shall follow ISO 139. Preconditioning is not necessary. The amount of twist isnot directly affected by change in relative humidity, but since wide changes in humiditycause change in length of some materials, all determinations shall be made afterconditioning the sample for at least 24 h in the appropriate standard atmosphere.

7 Sampling

Samples shall be taken in one of the following ways:

a) according to directions, if any, give in the material specification;

b) according to EN 12751 if directions on sampling not included in the materialspecification;

c) according to the method given in Annex A.if neither a) nor b) is applicable.

Bulk sample shall be taken as directed in A.1

Packages of laboratory sample shall be taken from the bulk sample as directed in A.2

8 Test specimens

8.1 Length

The initial length of the specimen shall be 500 mm ? 1 mm.

8.2 Selection

8.2.1 The test specimens shall be taken at the lowest tension practicable. In the manner inwhich the yarn would normally be taken from the packages during subsequent processing(i.e. by unrolling from the side of the package). The few metres of yarn at the beginning and,if relevant, at the end of package shall be discarded in order to avoid damages section.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

9 dari 22

8.2.2 Bila dua atau lebih contoh uji diambil dari satu gulungan, ambil secara acakdengan selang sekurang-kurangnya 1 meter untuk mengurangi variasi yang berulangakibat proses pemintalan. Jika lebih dari dua contoh uji diambil dari satu gulungan, ambilkelompok contoh uji, tidak lebih dari lima contoh uji per kelompok, dengan selangbeberapa meter.

8.2.3 Untuk kain tenun ambil contoh uji lusi dari benang-benang lusi yang berbeda karenamasing-masing mewakili gulungan yang berbeda. Karena kain mungkin telah ditenun padaberbagai mesin tenun yang menggunakan pakan secara acak (tradisional), secara berurutanatau tanpa teropong, ambil contoh uji pakan secara acak dari seluruh contoh laboratoriumuntuk mendapatkan data sejauh mungkin mewakili bahan. Bila contoh uji diambil dari contohsepanjang dua meter cara ini biasanya sudah mencakup contoh uji dari berbagai bobinbenang pakan.

8.2.4 Untuk kain rajut pakan dengan penyuapan banyak , ambil contoh uji dari benang-benang course secara berurutan pada potongan contoh laboratorium. Untuk kain rajutpakan dengan penyuapan tunggal atau sistem penyuapannya tidak dikenal, ambil contoh ujisecara acak dari seluruh contoh.

8.2.5 Untuk kain rajut lusi dalam banyak hal tidak mungkin untuk mengurai contoh ujisampai panjang yang diperlukan. Oleh karena itu metode pembukaan dan pemberianantihan kembali tidak dapat digunakan.

8.3 Jumlah contoh uji

8.3.1 Ambil sejumlah contoh uji yang ditetapkan didalam spesifikasi bahan, bila ada

8.3.2 Bila tidak ada spesifikasi bahan, ambil sejumlah contoh uji sedemikian sehinggadiperkirakan pada tingkat kepercayaan 95% perbedaan hasil uji tidak lebih dari 5% diatasatau dibawah harga rata-rata lot. Tentukan jumlah contoh uji untuk masing-masing contohinduk sbb:

a) Perkiraan v yang dapat dipercaya : apabila terdapat perkiraan v yang dapat dipercayaberdasarkan data-data sebelumnya yang cukup banyak untuk bahan sejenis yang diujidalam laboratorium dengan metode ini hitung jumlah contoh uji yang diperlukan menurutpersamaan (1) :

n = ( t2 x v2)/ A2 = 0,154 v2

Keterangan :

n adalah jumlah contoh uji ( dibulatkan satu keatas bila n kurang dari 50, atau kelipatan 5bila n 50 atau lebih)

t = 1,96, harga t dari Students t untuk derajat kebebasan tidak terbatas, limit dua sisi,tingkat kepercayaan 95% ( t2 = 3,842)

v adalah perkiraan yang dapat dipercaya dari koefisien variasi pengujian tunggal untukbahan sejenis didalam laboratorium dengan kondisi ketepatan operator tunggal.

A = variasi yang diijinkan 5% dari harga rata-rata, dan harga t2 / A2 = 0,154.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

10 of 22

8.2.2 If two or more test specimens are taken from an individual yarn package, they shallbe taken at random at random intervals of at least 1 m in order to minimize the effect ofcyclic taken random intervals of at least 1 m in order to minimize the effect of cyclic variationintroduced during manufacturing . If more than two specimens are taken from an individualpackage, take groups of specimens, not more than five to a group, at intervals of severalmetres.

8.2.3 For woven fabrics, take warp specimens from separate ends, since each represents aseparate package. Because the fabrics may have been woven on any of variety of loomswhich are either random quilling (traditional), sequential quilling or shuttleless, take weftspecimens at random through the whole laboratory sample to obtain data as representativeas possible , If a strip 2 m long is used as a source of specimens, hi procedure will usuallyprovide specimens from several different bobbins of weft yarns

8.2.4 For weft-knit fabrics known to be multi-fed, take specimens from successive coursesin one portion of the laboratory sample. For weft-knit fabrics known to be single-feed or forwhich the type of feed is not known, take specimens at random from the whole sample

8.2.5 In warp-knit fabrics , it is, in most cases, impossible to unravel specimens with thenecessary length. Therefore, the untwist/retwist method is usually not applicable.

8.3 Number of test specimens

8.3.1 Take the number of specimens required in the material specification, when applicable

8.3.2 In the absence of material specification, take a number of specimens such that theuser may expect at the 95% probability level that the test results are not more than 5% of theaverage above or below the true average of the lot. Determine the number of specimens foreach lot sample as follows.

a) Reliable estimate of v: when there is reliable estimate of v based upon extensive pastrecord for similar materials tested in the users laboratory as directed in the method, calculatethe required number of specimens using equation (1)

n = ( t2 x v2)/ A2 = 0,154 v2

where

n is number of specimens ( rounded upward to a whole when n is less than 50 or to amultiple of five when n is 50 or more)

t = 1,96, the value of Students t for infinite degrees of freedom, two-sided limits, and a 95%probability level (t2 = 3,842);

v is the reliable estimate of the coefficient of variation of individual observations on similarmaterials in the users laboratory under conditions of single operator precision;

A = 5% of the average, the value the permissible variation, and 0,154 is calculated by t2 / v2

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

11 dari 22

b) Tidak ada perkiraan v yang dapat dipercaya : Apabila tidak ada perkiraan v yang dapatdipercaya didalam laboratorium, persamaan (1) tidak dapat digunakan langsung. Sebagaigantinya tetapkan jumlah contoh uji 16. Jumlah contoh uji ini dihitung berdasarkan v = 10,5%dari rata-rata yang sedikit lebih besar dari harga v yang biasanya terdapat dalam praktek.Bila perkiraan v yang dapat dipercaya tersedia biasanya persamaan (1) memerlukan jumlahcontoh uji lebih kecil dari 16.

9 Prosedur 1- Penentuan arah antihan

Pegang ujung benang sedemikian rupa,sehingga benang yang pendek ( sekurang-kurangnya 100 mm ) tergantung pada posisi vertikal. Amati bagian vertikal benang dantentukan apakah kemiringan serat-serat sesuai dengan kemiringan bagian tengah hurufS atau Z. Tentukan arah antihan S atau Z yang diamati sesuai ISO 2.

10 Prosedur 2 - Penentuan jumlah antihan

10.1 Prosedur pendahuluan-Penentuan mulur yang diijinkan

Tentukan parameter ini secara terpisah untuk masing-masing lot benang, gunakan contoh ujiyang telah dikondisikan didalam ruangan standar untuk pengkondisian.

Untuk pengendalian mutu produksi dimungkinan untuk menetapkan harga pembandinginternal yang ada;

- tetapkan panjang contoh uji 500mm;

- tentukan nomer benang sesuai dengan ISO 2060;

- atur tegangan awal 0,50 cN/tex ? 0,10 cN/tex;

- kencangkan contoh uji pada penjepit yang dapat digeser;

- kencangkan contoh uji pada penjepit yang dapat berputar, atur penunjuk pada posisi nol;

- putar penjepit dengan kecepatan 800 putaran/menit atau lebih rendah apabila tidakterjadi slip ;

- baca nilai slip pada saat putus sampai ? 1 mm;

- jika benang tidak putus, ambil mulur sesuai dengan mulur maksimum yang dicapaisebelum pemberian antihan kembali dengan arah yang berlawanan;

- lakukan lima kali pengujian dengan cara ini dan hitung harga rata-rata;

- atur posisi stop sehingga memberikan toleransi mulur sama dengan 25% dari nilai slip.

10.2 Pemilihan tegangan awal

10.2.1 Semua benang pintal kecuali benang worsted

Gunakan tegangan awal 0,50 cN/tex ? 0,10 cN/tex.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

12 of 22

b) No reliable estimate of v; when there is no reliable estimate of v for users laboratory,equation (1) shall not be used directly. Instead, specify a fixed number of 16 specimens. Thenumber of specimens is calculated using v = 10,5% of the average which is somewhat largervalue of v than is usually found in practice. When a reliable estimate of v for uses laboratorybecomes available b(1) will usually require fewer than 16 specimen.

9 Prosedure 1 - Determination of direction of twist

Hold one end of the yarn in such a position that a short length ( at least 100 mm) issuspended in a vertical position. Examine the vertical section of the yarn and determine if theslope of the yarn elements (fibres) conforms to the slope of the central portion of the lettersS or Z. Designate the direction of twist as S or Z as observed, in accordance with ISO2.

10 Procedure 2- Determination of amount of twist

10.1 Preliminary procedure-determination of permissible extension

This parameter shall be determined separately for each lot of yarn, using specimensconditioned in a standard atmosphere.

For quality control of production, it is possible, however, to establish internal referencevalues;

- set the specimen length at 500 mm;

- determine linear density in accordance with ISO 2060;

- adjust the pre-tension to 0,50 cN/tex ? 0,10 cN/tex;

- fasten the specimen in the grip of the moving part;

- fasten the specimen in the rotating grip, setting the pointer at zero;

- turn the grip at 800 turns/min or move slowly if slippage is not distinct;

- read the value of slippage at then moment of breakage to within ? 1mm;

- if the yarn does not break, take the extension corresponding to maximum extensionattained before retwisting in the opposite direction;

- carry out five tests in this way and calculate the mean;

- position the stop in order to have tolerated extension equal to 25% of this value ofslippage

10.2 Selection of pretension

10.2.1 All spun yarn except worsted yarn

A pretension of 0,50 cN/tex ? 0,10 cN/tex shall be used.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

13 dari 22

10.2.2 Benang worsted

Pilih tegangan awal sesuai dengan fungs faktor antihan ?

- ? ? 80 0,10 cN/tex ? 0,02 cN/tex.- 80 ? ? ?150 0,25 cN/tex ? 0,05 cN/tex.- ? ?150 0,50 cNtex ? 0,05 cN/tex

CATATAN Dalam hal-hal khusus, jika hasil pengujian antihan lebih tinggi atau lebih rendah dariantihan yang diketahui diberikan pada mesin pintal, disarankan untuk melakukan uji pendahuluandengan tegangan awal lebih tinggi. Pengujian antihan harus dilakukan pada tegangan awal yangditetapkan.

10.3 Prosedur uji pembukaan/pemberian antihan

10.3.1 Metoda A - Metoda tunggal

- atur panjang contoh uji 500mm ? 1 mm ;

- buang benang 2 m sampai dengan 3 m;

- kencangkan contoh uji pada penjepit bagian yang digeser dengan hati-hati agar tidakmengganggu antihan;

- masukkan contoh uji pada penjepit yang dapat diputar dengan tegangan awal yangditetapkan, atur panjang dengan menggerakkan penunjuk pada posisi nol, kemudiankecangkan penjepit;

- buka antihan benang dengan kecepatan 1 000 putaran /menit ? 200 putaran menit, laluberi antihan kembali pada arah yang berlawanan sampai penunjuk kembali keposisi nol;

- baca nilai pada penghitung antihan sebagai jumlah antihan per meter;

- buang kira-kira 1 m benang diantara dua contoh uji yang berurutan.

10.3.2 Metoda B - Metoda ganda.

- ikuti prosedur secara lengkap yang diterangkan pada 10.3.1 tetapi jangan mengaturkembali penghitung antihan ke nol;

- ambil contoh uji kedua dan pasang pada penjepit seperti diterangkan diatas;

- buka antihan benang dengan kecepatan 1 000 putaran/menit ? 200 putaran/menit ,tetapi hanya sampai jumlah antihan (nominal atau ditentukan berdasarkan ujipendahuluan), lalu beri antihan kembali sampai penunjuk kembali ke posisi nol;

- catat nilai pada penghitung antihan sebagai jumlah antihan per meter;

- ulangi prosedur untuk dua contoh uji diatas sampai sejumlah contoh uji yang diperlukan;

- buang 1 m benang diantara dua contoh uji berurutan.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

14 of 22

10.2.2 Worsted yarns

Select the pretension as a function of the twist factor ?

- ? ? 80 0,10 cN/tex ? 0,02 cN/tex- 80 ? ? ? 150 0,25 cN/tex ? 0,05 cN/tex- ?? 150 0,50 cN/tex ? 0,05 cN/tex

NOTE In special cases when measurement twist is higher or lower than the known instead twist onthe spinning machine, it is to recommend to make some preliminary tests at higher pretensions. Thedetermination of twist shall be carried out at the determined pretension.

10.3 Procedure of the untwist/retwist test

10.3.1 Method A - Single method

- set the specimen length at 500 mm ? 1mm;

- remove and discard a length of 2 m to 3 m of yarn;

- taking care not to disturb the twist, fasten the specimen in the grip of the moving part;

- insert the specimen in the rotating grip under the prescribed pretension, adjust its lengthby moving the pointer to zero, then tighten the grip;

- untwist the yarn at a speed of 1 000 turns/min ? 200 turns/min, the retwist it in theopposite direction until the pointer returns to zero;

- note the counter reading which represents the twist expressed in turn/m;

- remove about 1 m of yarn between two successive specimens.

10.3.2 Method B - Double method

- follow the complete procedure described in 10.3.1 but do not reset the counter to zero

- take a second specimen and mount it in the grips as described above;

- untwist the yarn at a speed of 1 000 turns/min ? 200 turns/min but only until reaching aquarter of the twist ( nominal, or as determined by preliminary tests), then twist back untilthe pointer returns to zero;

- note the counter reading which represents the twist expressed in turns/m;

- repeat the above two-specimen procedure until the required number of test has beenperformed;

- remove about 1 m of yarn between successive specimens.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

15 dari 22

11 Perhitungan

11.1 Umum

Panjang contoh uji 500 mm, sehingga nilai pada penghitung antihan berhubungan langsungdengan jumlah antihan per meter.

11.2 Rata-rata antihan per contoh

Hitung harga rata-rata antihan percontoh dalam antihan per meter, menggunakanpersamaan berikut _

tx = ? tx n

Keterangan: _

tx = harga rata-rata antihan contoh? tx = jumlah antihan semua contoh uji

n = jumlah contoh uji

11.3 Variasi pengujian

Apabila diperlukan, koefisien variasi dan tingkat kepercayaan 95% dari antihan, harusdihitung menggunakan metoda statistik stndar.

11.4 Faktor antihan (?)

Apabila diperlukan faktor antihan dapat dihitung sebagai berikut:

? = t (T/1 000)1/2

Keterangan:

? = faktor antihant = antihan per meter

T = nomor benang dalam tex

12 Laporan Uji

Laporan uji harus menyatakan bahwa pengujian dilakukan menurut stndar nasional ini danmenunjukan persyaratan pilihan yang dipenuhi. Informasi berikut ini harus diberikanbergantung pada jenis benang:

a) identifikasi bahan;

b) tanggal pengujian;

c) alat yang digunakan;

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

16 of 22

11 Calculation

11.1 General

The specimen length is 500 mm, therefore, the counter reading corresponds directly to thevalue of the twist expressed in turns per metre.

11.2 Average twist per sample

Calculate the average twist per sample, in turns/m using the formula :

_tx = ? tx

n

Where: _

tx is average twist of the sample;? tx is the sum of the twist in all test specimens;

n is number of test specimens

11.3 Variation of observations

If the coefficient of variation and 95 % confidence interval of the twist are desired, they shallbe calculated by standard statistical methods.

11.4 Twist factor (?)

If desired, the twist factor can be calculated , as follows ;

? = t (T/1 000)1/2

Where :

? is the twist factor;t is the twist, in turns per metre;T is linear density, expressed in tex

12 Test report

The test report shall state that the test were performed in accordance with this NationalStandard and shall indicate which of any alternative or optional requirement have been met.In addition, it shall give the following information, depending on the type of yarn

a) identification of material;

b) date of test;

c) apparatus used;

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

17 dari 22

d) bentuk contoh ( gulungan benang, benangbenang lusi, kain);

e) cara pengambilan contoh uji;

f) jumlah contoh uji;

g) panjang contoh uji dalam mm;

h) tegangan awal yang digunakan;

i) untuk masing-masing gulungan harga rata-rata antihan per meter dan koefisien variasidalam % , bila diperlukan;

j) untuk seluruh gulungan harga rata-rata antihan per meter dan koefisien variasi dalam %;

k) tingkat kepercayaan 95% (dengan dimensi yang sesuai) bila diperlukan;

l) arah antihan benang S atau Z;

m) faktor antihan bila diperlukan;

n) rincian penyimpangan dari prosedur yang ditetapkan.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

18 of 22

d) form of the material sample ( yarn package, warps, fabrics);

e) sampling scheme used;

f) number of specimens examined;

g) length of the test specimen, in millimeters;

h) pretension used;

i) for each package , the mean twist in turns per metre and the coefficient of variation inpercent, if required;

j) for all package, the mean twist in turns per metre and the coefficient of variation inpercent;

k) 95% confidence interval;

l) direction twist , S or Z in the yarn;

m) twist factor, if required;

n) details of any deviation from the specified procedures.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

19 dari 22

Lampiran A(informatif)

Saran prosedur pengambilan contoh

A.1 Contoh induk (jumlah kotak dari satu pengiriman atau lot)

Ambil contoh induk, satu kotak atau lebih yang mewakili lot yang diuji, sesuai denganTabel A.1 berikut:

Tabel A.1 - Contoh IndukJumlah kotak dalampengiriman atau lot

Jumlah kotak minimum,dipilih secara acak

3 atau kurang 14 sampai 10 211sampai 30 331 sampai 75 476 atau lebih 5

Pastikan bahwa kotak yang dipilih tidak menunjukan tanda-tanda kerusakan atau kebasahanyang terjadi dalam penyimpanan.

A.2 Jumlah gulungan benang untuk contoh laboratorium

Jika tidak ada spesifikasi bahan, ambil 10 gulungan benang dari contoh induk, sedapatmungkin dari masing-masing kotak diambil jumlah gulungan benang yang sama. Ambilgulungan benang secara acak dari lapisan atas, tengah dan bawah peti dan dari bagiantengah dan sisi-sisi lapisan. Ambil dari masing-masing kotak sedapat mungkin sejumlahgulungan benang yang sama

Jika dikehendaki untuk mengambil contoh kain tenun atau rajutan, contoh harus cukup luasuntuk mencukupi jumlah contoh uji yang diperlukan. Contoh uji harus diambil sedemikianrupa sehingga antihan benang tidak berubah selama pengambilan contoh. Untuk mengujibenang dari kain tenun, contoh uji benang lusi harus diambil sehingga mewakili sebanyakmungkin gulungan benang. Cara pengambilan contoh khusus harus dilaporkan.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

20 of 22

Annex A(informative)

Suggested procedure for sampling

A.1 Bulk sample ( number of cases from a shipment or lot)

Take a bulk sample of one or more cases as representative of the lot to be tested, inaccordance with Table A.1

Table A.1- Bulk sampleNumber of cases in shipment

Or in lotMinimum number of cases,to be selected at random

3 or less 14 to 10 211 to 30 331 to 75 4

76 or more 5

Take care that none of the cases selected for sampling shows signs of damage ordampness incurred during transit.

A.2 Number of laboratory sample package

In the absence of material specification, take ten yarn package from the bulk sample, takingas near as possible the same number of package from each case. Take package at randomfrom the top, middle and bottom layers. In the cases and form the middles and sides andsides of the layers. Take, as near as possible, the same number of specimens form eachpackage of the laboratory sample.

If it desired to sample woven or knitted fabrics, the samples must be large enough to furnisha sufficient number of the test specimens. The test specimens should be taken in suchmanner that the twist of the yarns is not changed during sampling. When yarns in wovenfabrics are to be tested, warp specimens should be taken so as to represent as many cops orpirns as practicable. The specific sampling procedure shall be reported.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

21 dari 22

Bibliografi

(1) ISO 2061: 1995, Textiles-Determination of twist in yarns- Direct counting method.

(2) ISO 7211-4: 1984, Textiles-Woven fabrics-Construction-method of analysis- Part 4:Determination of twist in yarn removed from fabrics.

(3) ISO/TR 8091: 1983, Textiles-twist factor related to the Tex System.

H a k C i p t a B a d a n S t a n d a r d i s a s i N a s i o n a l , C o p y s t a n d a r i n i d i b u a t u n t u k p e n a y a n g a n d i w e b s i t e d a n t i d a k u n t u k d i k o me r s i a l k a n

SNI ISO 17202:2010

22 of 22

Bibliography

(1) ISO 2061: 1995, Textiles-determination of twist in yarns- direct counting method

(2) ISO 7211-4: 1984, Textiles-Woven fabrics-Construction-method of analysis- Part 4:Determination of twist in yarn removed from fabrics

(3) ISO/TR 8091: 1983, Textiles-twist factor related to the Tex System