ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

12
HERMENEUTIKA DAN INVASI BUDAYA SUMBER Gary Radford. 2005. On the Philosophy of Communication Ahmad Sihabudin. 2011. Komunikasi Antarbudaya

Upload: prasetiyo-laksono

Post on 05-Dec-2014

372 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

HERMENEUTIKA DAN INVASI BUDAYA

SUMBERGary Radford. 2005. On the Philosophy of Communication

Ahmad Sihabudin. 2011. Komunikasi Antarbudaya

Page 2: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

PENGERTIAN HERMENEUTIKA

• Kata HERMENEUTIKA berasal dari mitos Yunani tentang Hermes yang merupakan utusan Dewa yang bertugas untuk menyampaikan pesan dari Dewa pada manusia. Hermeneutika sendiri berasal dari kata “Hermeneuin” yang artinya seni menerangkan makna atau seni interpretasi makna.

• Dalam Konteks komunikasi, Radford (2005) mengartikan hermeneutika sebagai suatu proses penciptaan makna bersama di dalam suatu alur perbincangan.

• Hermeneutika sebenarnya bertujuan untuk menerangkan atau menerjemahkan suatu pesan (teks) kebudayaan asing atau kebudayaan yang terakulturasi ke dalam budaya lokal.

Page 3: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

• Setiap Individu memiliki cara pandang sendiri dalam menganalisa suatu pesan, simbol, maupun perilaku yang asing bagi mereka. Hermeneutika muncul untuk menjembatani persoalan tersebut.

• Fokus utama dari Hermeneutika adalah menjadikan suatu pesan asing yang kita baca, kita lihat, atau kita dengar dapat dipahami.

• Untuk mencapai kesepahaman, dalam hermeneutika membutuhkan suatu Interpretative Effort, yaitu suatu usaha memahami situasi berdasarkan latarbelakang pengetahuan, sosial budaya, pengalaman, dan kehidupan pribadi.

• Hermeneutika pada dasarnya adalah sebuah usaha untuk menjadikan pesan yang semula asing bagi kita menjadi pesan yang familiar dan dapat kita pahami sesuai dengan dunia yang kita miliki masing-masing.

Page 4: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya
Page 5: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

CULTURAL INVASION

• Invasi budaya secara harfiah dapat diartikan masuknya unsur-unsur budaya asing ke dalam budaya lokal hingga mengakibatkan perubahan budaya.

• Invasi budaya biasanya dikekalkan oleh proses difusi dan akulturasi.

• Invasi budaya memiliki empat pengaruh dalam tatanan budaya lokal atau yang dikenal dengan F4 of Cultural Invasion, antara lain:1. Fun, berkaitan dengan kesenangan2. Film, berkaitan dengan simbol dan perilaku3. Food, berkaitan dengan makanan populer4. Fashion, berkaitan dengan role model

• Jika dikaji lebih dalam, invasi budaya bisa dikatakan sebagai tren dikalangan masyarakat modern.

Page 6: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

HERMENEUTIKA DAN BUDAYA

• Hermeneutika dalam kajian budaya dapat digunakan ketika menerjemahkan pesan, simbol, dan perilaku baik yang ditunjukkan secara verbal maupun nonverbal.

• Disadari atau tidak, perilaku yang kita tunjukkan sekarang merupakan proses hermeneutika karena ada usaha untuk menerjemahkan atau INTREPRETATIVE EFFORT terhadap budaya yang kita yakini kebenarannya.

• Prof. Deddy Mulyana, seorang pakar komunikasi antar budaya pernah mengatakan bahwa manusia merupakan animal symbolicium, artinya manusia selalu hidup melalui simbol-simbol dan tidak terlepas dari simbol-simbol tersebut mulai dari membuka mata hingga menutup mata.

Page 7: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya
Page 8: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

WESTERNISASI SEBAGAI BENTUK HERMENEUTIKA

• Salah satu bentuk invasi budaya yang tak bisa ditepiskan lagi dalam masyarakat dunia saat ini adalah Westernisasi.

• Westernisasi dapat diartikan sebagai bentuk gaya hidup kebarat-baratan.

• Banyak simbol-simbol melekat pada Westernisasi yang diterjemahkan berbeda pula oleh para pelakunya.

• Berkaitan dengan F4 of Cultural Invasion, Westernisasi mengandung ke-4 unsur tersebut.

• Budaya barat yang diinvasi ke dalam budaya lokal lebih pada perilaku yang ditunjukkan, baik perilaku verbal maupun perilaku nonverbal.

Page 9: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

WESTERNISASI

HEDOISTIK

KONSUMTIF

INDIVIDUALISTIK

PRESTISGE

SIMBOL WESTERNISASI

Page 10: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

Berapa banyak masyarakat Indonesia yang menikmati sajian ini?

Sebenarnya tanpa mereka sadari, ada proses interpretative effort. Dengan mereka datang ke tempat itu “Gengsi” yang bermain.

Adanya F4 of Cultural Invasion

Page 11: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya

WHAT DO YOU THINK?

Ada 3 kategori simbol mengenai pakaian, antara lain:1. Fashionability, yaitu simbol pakaian sebagai gaya

hidup masa kini, tren, dan role model.2. Sociability, yaitu simbol pakaian sebagai peran sosial

para pemakainya.3. Formility, yaitu simbol pakaian sebagai karakter bagi

pemakainya.

Page 12: Ppt 7 hermeneutika dan invasi budaya