kawi-jarwa s poerwadarminta.doc

8/17/2019 Kawi-Jarwa S Poerwadarminta.doc

1/157

Kawi - Jarwa, Poerwadarminta, 2603, #1856

KAWI - JARWA

--- 0 ---

DAMEA!IP"! W J $ P%ERWADARMI!&A

K'"$"$ "!&"K I!(K"!(A! $E!DIRI

--- 1 ---

$irie !o 1))6

KAWI - JARWA

DAMEA!IP"! W J $ P%ERWADARMI!&A

J*+* '*d*.a

I//an to+o oe.oe iaa

$oeda+ di/eri.a tana4 10--2602

AE P%E$&AKA DJAKAR&A 2603

--- 2 ---w7w7nani/n in.an naran .aaoman in an7r-an7r

--- 3 ---

9"KA

$7rat-7rat Jawi, aa ma4i+ in.an mawi 7.ar, /ni.a .at+a+ an7t t7mni/nin.an a7n dint7ni/n .iran .arama+, dado t77i/n tawi .a:7ni/nmmi/n ini+ 4a:7n ot7n /ato di/n m7r7/i In.an ma.at7n wa.adadoani/n am/n tamt .emawon; in.an nam/i in.an .iran /4on, tawiini+ .iran


2/157

AE P"$&AKA

--- ) ---

KA&RA!(A!

1 Kane nirid /a/an, t7mn-t7mn and+a+an tawi w7ta+i/n mana4a-a4ad74in, di - a.e w7ta+i/n did74ina.e

rat, -ari, -wani w7ta+i/n ratari, ratwani

2 &7mn and+a+an in.an aat am/n dado 4ina tawi in.an radi /a.=w7dan=ni/in madoi 4inani/n /ni.a ami .a/a


3/157

a7t-a7t; atr wadon in /ata/an

ai/raa; 1 niat, 7da@ 2 a- , o4on r7m

aie.a; :7:4.in rat

aiwada, di-; di.rmati, di7ma+

adama; nit+a, aor

adta; n7irii, an7t

adi; 7


4/157

ani; 7ni

ana; a.on, /a.on

an; 7d+eao/; tan-; ora .7nd+at

ara; /


5/157

a4/a;


6/157

--- 6 ---

A!API > A!("$

ana/i; naninanda.a; ant+7n

anda.ara; r7nene

andanawari+; atria

andar; 4intan tian

and7r/ati; ne.ad wani mati

andi.a; .owe

and; mr

andon; ninda.a.e

andon amara -44t, -r7mi;


7/157

anindita; tan/a


8/157

anta, antanta; an7t, 4wi+-4wi+

an


9/157

an4=; 4na, minat

an47.; 7d+i+ an7t

an47/; a an7tan47; 7d+i+, .a/ranan

an4i+; 1 na4i+, 2 n74i+

an4in; A$&RA "!(IA!

an4on :iwa; aa .r adane

anm; .n.m

ann-ann; 1 a4a.@ 2 ant+=n

ant; m7t+i., nnd++

anra/; m4a ant7r

anr=+; n7r=+

anr7; n7r7 raanin ati

anri.; n7ri. n7ro

anro; an:ir, ro


10/157

anro.; n7ran, n7m/+

ana+, di-a.e; dia:o.a.e /7ran

ann; w=w=+, aw=+a/a+; an

a/an; awit

a/i; 7ni

a/itwin; a, tr

a/, a/; 7ni

a/; ta4i@ di-; dita4=ni@ di.aran

a/ara; dewa

a/ari, a/7.ar, a/antn, a/inom; widadari

a/ti; ar7/@ in-; inar7/

ara, di-; di7/o., diraan, diamn

arda; mr.a, +awa n7/

ardaa; ati

ardana; d+wit

arda


11/157

ar:wa; tama, w7.74

ar7; iri, miri

ara; nnara, di-; dirmati, dia:i-a:i

ari; ad+i

arima, arimon; ma - >; diar7/-ar7/

araa, arana; na+, 7n7n

ari; r7i, ar7/

arta.a; .an nim/7n d+wit /=n7nm=t7r

artati; 4a, 47i@ 2 t7man d+and+an4a

artawan; won i+

ar


12/157

ar


13/157

atra 4nian; 7o:oan

--- 8 ---

A$?ARA > A!(KA&a


14/157

awiat; awan-awan

awin, di-; di


15/157

a+ni; 7ni

aaita; /ra:rit

aan; man. =t+=t aan.are, di-; dit7mo.a.e tmr /anant=n

aatara; m7aani an7t

aawara; nd+an-nd+an

a; anin

a-a:ra; anin 4an 47d+= /ra+ara

a.a; 1 4an7n@ 2 man.


16/157

an:ar, t -an; taman, /a.7onan

and+awa, and+; ana.-ad4r

ani:a; daar anin; 4

an; orot, r7nene

anta4a; 47ma+

ant7n, 7ant7n; t7tawr, /at=n

an I$EKA

an.it; ia

ann; I 1 tani@ 2 t aat-ann, aa+ e. II di-; 1 diawe@ 2 -anardianara.e

anawan; dara+ 4+r

ani; 4in

a-d+7nd+a; .waa an7t

a-.a/ine, -.a/ini; e4on-e4on7n ora adi4

ar7.a; d+7mit in n:aa, m-; manon 4an n:aa tmra/ d+7mit

at; wai an7t

a/+; a.+, /7n.+, awa.

a/ra; /a7r ata, reo4


17/157

ara; at ta

arata, /aaratan; /7/7ranan

ara+; .wr atine

arn; ar7n

arwan; rwan

aa+; oo.

aa+an; /anano .a/raon

aanta; r7m4an

a.ara; r7nene ami; .oon

andara, andari; mi

a.i; 4am7t

awara; morot, m7ar

a


18/157

e.a-r7n


19/157

7rat; /ia+ /atin 47ar

7ta, di/n-; dianda

7tr, .a7tron; 4ena, ora /raitna

7twa+; /a.a, 7


20/157

ii.an; :7n7n, :7:4.

iwa; a:7n

ita; w7di, :iri+

i


21/157

a, .a > - >; dioa.-oa.

t; 4ra+, t7twanin d+.+, .a-an; 1 /anonanin /ara /and+ita@ 2 anar /am:an

.a, di-; diw7na.a.e@ di.ani; diwiwiti .a.ondr, .aari, .ani; ma.t+a d+am/ar

.+, ma-; i4a tmn.4 rmat an7t

.ti; /anan, manan@ 2


22/157

oa, oa; /anan

oma; 1 awan-awan, 4anit@ 2 /atron .roonan

omanta4a, omantara4a; awan-awan, 4anit ond+an; I ar :o=t@ II 4owon

ond+=t, ma-, -an; n74, ond4e4an

on4ot; 4na, min.ir, minat

otrawi; 4man

owon; ma


23/157

rana; I ra:arana; and+a, aran .adonan II tat@ .7ranan; .7taton

ranta, ranti, ranta, ranti; .77n7m, .edanan

raat; di-a.e; di/4ao.a.e, diand+an, .7-; .7/4a, .onta4, .enta rat; aot

rata; 1 /ra7ta@ 2 ta/a, /aa

rat+a; ra., 47r, irna

rawa4a; /ad, 4aa

r7mana, r7mani; ra+mana, ra+mani

r7manta; n7/ an7t

r7mara; tawon .oman

r7ta; /ra:rit, wadaa4a

r7ta/ati; ena/ati

ri; imar d+ad+a

ra+; .a=t, a+

r+; /7ran am.-am.an

D

dad; aan 7nom

dada; dadi

daa, n-; mada4 /renta+

da+ana; 7ni

da+at; an7t

da+r; ==r

daa.a; .an am7. w74a


24/157

dainta, daita; /tri, /ram7wari

da.a; /int7r

da.ina; I t7n7n, .id4@ /aw=w=+ maran /and+itada4i+, di-; di.ira, diarani

dama; I 1 aor, nit+a@ 2 od+o II di > - >; din, di7mi-7mi an7t

dama; .rena+, .a:4ian

dan; an:r

dana-.rama; nr7ti tata-.rama

dana-raa; dana a

danawa; ta

dan; I ta@ 2 t dan:iwa 4inwi+

danrdara; atria, 7.ti

danta; nt, ad+indanti; a:a+

dan; i=n, we

daradai+, t ndaradai+i; .74a.on .aa im/=ne

darana; 1 ..+ 7ntoa@ 2 aar

dara/on, dara/wan; /aa

dare, dara; dwe

daridra; m4arat

dara; 1 rana, /i..+, 7ntoa@ 2 ati, wata.

darma; 1 /anawe 7


25/157

darna; aa, :a4aran

darna; 1 wani, .7nd74@ 2 a4a., m.

darana; t4ad+adai+; atr

datan; ora

dawa4a; 1 /ti+@ 2 amir tra in /nd+a.

de; denin, dene

de+a; awa.

d=n-; di-

d=nira; 1 t d=nna denin d+=w=.e@ 2 7none

d=nta; denin .owe, 7nonm

dera; denin

deta; ta

dewa:i; rat

dewa4aa; .adewan, .aanan

dewananana, dewanana; widadari

dewan.ara; r7nene

dewata; dewa

d=wi; widadari, dewa wadon@ 2 /tri

d7.n; di-; di:74=a.e in d+7n.4

--- 12 ---

D9A'A! > DRI(A!?A

d74a+an; in t7me, in a.erat


26/157

d74in; n7m@ di-a.e; dirno.a.e

d7nta; ad+in

d7ntawan:ana;


27/157

diran


28/157

dra; ado+, n47n.ara

drantara; mo.a4

dratma; ta, ma4indratma.a; ma4in

dra


29/157

dora


30/157

dwidaa; ron /4+

dwi:a; /7nd+ita 4inwi+

dwi:awara, dwi/ana, dwirada, dwira/a; a:a+da+; 7tanin /tri

dan; an:r, n4i

da.a; /int7r

datmi.a; 1 :atmi.a@ 2 .aa4an

J

:aat, di-; di


31/157

:am/an, di-; diawat-awati

:ana; won, manna

:ana4o.a; :aat, dona :ana/ada; 1 atr@ 2 dona

:ana/ria, .a-; miwr

:anma; won, manna

:an; /ana+, 7nd+ewa

:anta.a;


32/157

:awi, :7:awi; a/i a4aan ant=n

:7ma+; in t7me

:7ma4a; 7., iti. :7mr; a:r

:7nar; .nin

:7n7.; 7n7n, na+

:7nt+ara, n-; a

:7n; i.i4

:7nandi.a; .owe

:7na4a; a4a

:7nan;


33/157

:in7m; ant7n, :atmi.a

:in7m-rm, -mri., -7.ar, -ari; /atron

:ina, -4o.a; aan twa :ira; :int7n

:iri.a; anir, :an.ri.

:irna; rin.i+, ra.

:iwara; /


34/157

:wara, .a-; miwr

:wata; dewa

:wita; /tri :odi, .a-; tiwa, .a4a+

:ra; an:ra+, m7ar

:rm; /ae.a; di-; di/ae.a

:wa+; in t7me

:wa4a; orot,


35/157

d+at; rat, 7ndara

d+at4aa; .7d+aton

d+aw+an; 7ndnand+e/o.; oma+in /and+ita

d+7d+7/ tid+7m; n7n7t tan/a wara

d+7nd+a; ada, /7nt+n

d+7/a, nd+7d+7/a; nai+-ai+

d+7t+a; mana .a/in aw74a

d+7t+i; /ia4a, na diano m7nawe

d+id+i., a-; at+it+i.

d+i+in; d+ii., i=n

d+i.ara, di-; dir7n7ni, dind+at-nd+at

d+i.i+;


36/157

d+wa.; w=.

d+o; 4oro

d+oma; wo4n atd+rat+a, d+r7t+a; in

--- 15 ---

E

EAKARA > (ARDA

ea.ara; t4a4e

=7., i7., n=7.i; n7a.i

era; ora dadi

e.a; i:i

e.adaa; aw74a

e.a-.a/ti, a- ae.a-/rana, ae.a-/raa, ae.a-


37/157

end+an; arwa tawa ana.in /and+ita

=/i t m=/i; nim/i

eran; wiran, iinerawati; 47d+=

=rnawa; 7ara

=rta4i, =rtaman; .a4i

ea.; 7->; di/o:o.i, di->; di474it+in

7mn, di-; dini, di/nd+i

7nda+, 7ndan; an:r, n4i

7ndon; .an di7n7r dit:

7nin; w7nin

7n; da4an

7n.a; man.ana

7r; 7ri.


38/157

7a, Ma+a-; .an awi:i A44a+

(

aa+, di7aa+; di7aa+ atinea:endra, a:a+-endra; ratnin a:a+

aana; 4anit, awan-awan

aat; wiwit, tr7/

a+ana; :ran

a4, a4+; int7n

amana; 4a., arana

amira; 1 :7ro@ 2 7n7n mant7/

amira4aa; 7ara

ana; m7nd+n

andara, andarwo; 7ndrwo

andarwi; 7ndrwo wadon

andawida; d+=d+= 4an or=+

an:r; tma.

and+i; /a4, /7nt+n

anita; wi4anan

anitri.nda; ta=+

anta; anti

antan; anten .inan

an; roa, .wat

ana; .a4i, an


39/157

araati; .em4and+inan .7mana

arami; ram=n daanan

ara; 1 w7t7n@ 2 rin.7an@ di-; dirin.7, diand+=n dadi i:iarini, n-; m7t7n

arda; +awa na/

--- 16 ---

(ARDAA > ("PI&

ardaa; .4di

arda.a; n7/, nam.

ar:ita; na+@ n-; nnandi.a

arini; o:o arwa

arwita; n7/, m.

ata; 4a.

at+a.a; /ati, anara

ati; 1 4a.@ 2 wiati@ 3 .aanan

atra; awa., 477r

at+a; :n wad+a+ an

at+i, at+ita; :am

7an, di-; ditan.i nano tma.

7d+a-7d+i; m.

7ana; 4anit, awan-awan

77+; ..+

77n, di-; di


40/157

74a+; r7r77d

74ana; 7d+i+

74n, di-; dianit, dirm/a.a7ma+ ri/a+; r7:a

7m/an; ra. irna

7ndra; rame, ==r

7ndr=+; 4w7 .=w7

7niwara; n4a.oni manan a/a-a/a m7nta+

7nt7r; or7

7ntr; 1 m7m/7n ta/ane@ 2 ma-an m477r, m4d+

7nta; 7nti

7n; 7d+e

7/an, 7m/an; ra. irna

7ra; /n


41/157

i4in, man-an; m7n

inda.a; t7nara .7nt+onan 4/

ini; wadoninn; or7, on:in

i/i+; /+

iran; na+

iri; nn

iri4aa; /a nn an

it+a, di-; dir7m, din7m

ita, itaa; .idn, tm/a.an, .aranan

iwan.ara; r7nene

a; ri.at, ena4, an:r

a.; ia.

an; 7non

+; 7d+i+

4inan; .a mati

4i; 74i, ri.at

a+, di-; di.aran

+a; wa

+a; amar, ai

4adrawa; d+and+an 4a

4ia; and+7m

4in; tr


42/157

4ma; 1 rm4@ 2 at ta

mawan;


43/157

/r; w7di

/ta; w7di, ai

raad+a, raod+a; am7. wanirwa; rmat

rda; wrinin

rit; 1 t4ian@ 2 .aranan, rm/a.an, .idn@ di-; di.aran, dit7mana.e

rna, rnita, rniti; rame an7t

r+; 4d+

rnadi; r-4a.i

a4i; /and+e

.ara; mr, m7r, 4man

t+i, di-; dir7m

t+a.a; mr, wa

waara; w7t7n

o+/ra, o/ra; a/ra

o/a, o/a4a; /anon, in n:aa 4awan

o/ra


44/157

otra, otra+; ana. ad4r

ra; /


45/157

+awan; da4an

+awani; mi, :aad

+ema; 7ma+=r; an

+=rta4i, +=rtaman; .a4i

+ima; a4:, m7nd+n

+ima4aa, +imawan; nn

+ina; aor

+ira; int7n

+n; ar7/

+ti; a:=n

+r7daa; ati

+r; /ana+

I

i7.; .7a.

id+7/; 1 /i.iran@ 2 n.7m

i.; ntt

i.; t7

i4n; i4an

ima; m7nd+n

ima4aa; 1 nn@ 2 m7nd+n

imanta.a; m7nd+n

ima; a4i


46/157

ima4 wa KADIPARA!

im/7r; =m/7r

im/n, di- i; di.4m/.a.e

ina-di; od+o

ina4o.a; /adnnanin won a4a

ind7n; a-:aat; a4ma+in :aat

ind, -/ati; r7m4an

ind+n; in

indria; ati, .ar7/

in:7.; di-; diida.

inm, di-; diome

intar; m4. 7r/ane

inte, di-; dit74i.

inan; wat7

inar; 4inar

inita; o4a+ tin.a+

inn; on:in oa

ini; di-a.e; di.atona.e ine

in.ar; e4a.


47/157

in.7d, di-; diin.iri

inon, inn, inwan; a., .

i/a., n-; 4ema.-4ema.iran; wiran

irawan; m7nd+n, mea

iraa, ira; dr7n.i, m7ri

i; /ana+

it+a; =m/7r, /7/7t+an

it+i; .ar7/, 7da

iwara; rat, 7ndara

iti; 1 man.ono@ 2 tamat

iwn, n-; nam.

aa, aa+; I a/a@ II aa+; .aa

aa+-rena -wii; a/a in

ai; ad+i

a.a; ta

a.i; ta wadon

ama; /aro, .7mar

amani; nara.a

an; =n

ana; .reta, tnanan, da4an

aa; 1 oma+, 7d+on@ 2 awe


48/157

aadarma; a/a

aa-.aman; a4e .aman

at+i; /7nt+nata; 1 a i.@ 2 an:r

ati; /and+ita

atindra, atiwara; /7nd+ita

atma, atma.a; .ma

atna; nati-ati, /raitna

e.a, =.i, =.; a i.

7.ti; nata

7.tiwara; /and+ita 4inwi+

itma; .ma

itna; nati-ati

a; 1 :aman@ 2 ana.

n, .a-; .a7n7m

.ti; /ant7, /att

mana; 4am7t

mani; nara.a

n; ar7/, .ar7/

nn, na-a.e; n7n7ma.e

a; mr

wana; 4am7t

wara:a; /aneran adi/ati


49/157

wati; /rawan

oa; 1 ana.@ 2 :aman

oarata, oa7m=di; n7nina.e


50/157

.aendra, .a=wara; ratnin man.

.aat; .a=t

.aaa4an; .onta4 m47at

.a+anan; /anonan

.a+ant, .ant; .47n7r, ma/t

.a+n; .ar7/

.ae.a, .a=.i, .a=.; .aa .ae i.i, i.

.an; 1 .ar7/, 2 ri/

.awan; .aon

.a.a; .a.an

.a4a; 1 /ia4a, a4a@ 2 ta@ 3 w7.t

.a4a-7nd; w7w74a.

.a4adta; na4amat a4a

.a4a:ana; won a4a

.a4aan; /ata/an

.a4a+a; /7ran, /7/adon

.a4a.a; an

.a4a.ata;

.a4amn; =n

.a4ana; won .4amranan

.a4adara; r7nene

.a4a/i; m7ra.

.a4aa; wad+a+, .7nd+i4


51/157

.a4aan.a; ananin 4om/r=t

.a4a


52/157

.ame; am=n

.am7na; adrne

.ami; a. .a=+

.am4a; .7; mr mar


53/157

.ant; .47n7r, 7ma/t

.antra; miwr

.an


54/157

.a/itt; .att

.a/a; .a=+, /ad+a

.a/ti; .ar7/

.a/wa; .a=+, /ad+a

.aran-4; anta4

.arara/; .4ara/

.arata4a; =/=.-=/=.

.arawita; r7r7nan /ar=n

.ara; 1 /aawean@ 2 awe

.ar.aa; ar, ant7r

.ar.at+a;

.arma; .an 4ina.onan

.arna, .arni; ./in

.ar+n; i=n, d+ii.

.arna; nani

.arni .a, .arna; w74a, .aw74aan

.arnrnan; edan mara .a7n7m

.aronron; .a-.a

.arta -.arti; tata t7ntr7m

.artiaa; 1 miwr@ 2 /int7r

.arti.a; 1 4intan@ 2 mana .a/at

.arti-/ra:a; /aawean naara

.arti-am/e.a; re.a 4an .a/ri74an


55/157

.aa+; /ia+

.aaa; ri+, ain

.aa.; ra., dira.

.aar:on; 7n7n

.aatmata; .aton

.aita; miwr

.aai+; .aw74a-ai+

.a.aa; .wat, roa

.ama4a; /ia4a, 474ara

.amaran; .edanan, .a7n7m

.a; miwr

.a4aa+; amr., .a4a+

.ara; miwr

.ao; rn.ad wit-witan

.aonan; 1 .aoman, .aan@ 2 .7/ad+anan in r7nene

.atawa; /a.rmatan, 7ma+

.a


56/157

.ata; .7ri

.atada; ena4-ena4an

.atiti+; .a4ind+i+, .a4a+

.aton; rat

.atr7an; 7d+i+ an7t

.atri; .at74

.atriwand+an; .a


57/157

.aw7d+7nan; :d+7

.aw7.=n; .ew+an

.awi; 1 /:ana@ 2 .aranan, rm/a.an

.awindra, .awira:a, .awiwara; /:ana /inn:4

.awiran, .awirawan; .a.7nd74an, .a4+ran

--- 21 ---

KAWI$MAA! > KI$MA

.awimaan; mn

.awitara; .7tara

.awitana, .awiwara; /:ana

.awa; .idn

.awntat, .awri; .7/n.r

.awran; 1 .=ri@ 2 .aton

.awoan; .7/o/o+

.awot; .amot

.=7.an; .7a.

.eda+; 7da

.=d7.; .ida., .7/ida.

.=d7ran; di7ni

.=d+7/; 1 dirmati@ 2 nn.4

.e+; .aiwan atine

.=.i; .aton

.=m7nan; :d+7


58/157

.=n; ta/i+, :arit, aranin 7tan

.ena; 4na

.endran; .e4anan, i4an

.=n:7.;; .7/ida.

.entar; .=4i, .entir

.eni; rada .aton

.e/an, .e/on, .e/an; a+, .ew+an

.erata; r7ma, di-; dit77i

.erataaa; a n77i raanin t7mn

.erid; diirid

.erin; I .iwa@ IItan/a-; ora ana in dierini

.eron; .ew+an

.ea; ramt

.ea, .ewa; ramt

.ewa4a; mn, wae

.ew7+, .ew+, .ewo+; /a.ew+

.ewran; .ew+an

.a7tron; 4ena

.7d7+; .d

.7:t; .7dt

.7:od+i; .a4a+

.7:ot; .a=t

.7d+a/; .7d+=/


59/157

.74in, .7.74in; 7d+i+, a+

.74it; na/i

.744n; .att

.7mara; .mand+an

.7mat; t7nn

.7na; .7t+=., .idan

.7ne, .7ni; .7na

.7n


60/157

.7rtarta; /t

.7rta-wadana; /anar7/

.7rtiaa; /int7r

.77.an; m7m/7n

.7irin; rada .7taman

.7t7r; 7t7r

.7t4imnan; .aa/t in /7t7n

.7w7d7nan; :d+7

.i.mat; .7mat

.i4i; /and+ita wadon won


61/157

.iat, di-a.e; di.i/ata.e

.ima; 47ma+

--- 22 ---KI&A > K%KAP

.ita; a. .a=+

.iwi, .7.iwi; 47r7

.iw4, .7.iw4; ma47 n7m/+

.ana /ati+; /ati+

.at; dmada.an, ena4

.4amn; =n

.ra4; roa

.ram; orot

.rama.a4a; ore

.rama-niti; ata-.rama

.rata4a; .waa, 7.ti

.r7nd+a, .r7nd+awa; ==.

.r7nd+i; m7n:anan tt4

.r7/ana; m4arat

.r7na; ir7n

.r7ta; tata, t7ntr7m

.4ea; r77d,


62/157

.da; :aran

.n:ana; 1 won a4a@ n7/

.:iwat, n:iwat; m4ero.

.d+am/74; n7t+a/74

.d+and+anan; .7/enin, .an7n

..a/; .. d/a

..i4a; man.

..ra; .ra

.4a; trn

.4aotra; ana.-ad4r

.4a4a; .nd+i

.4a-mitra; ana. 4an .an


63/157

.mara; 1 o


64/157

.ma; .7man

.ta; 4ara d+

.wa, di-; diamn

.


65/157

.o4, di; diran.4

.ma4a; a4, ar=+

.omram; /ad+an

.ond+an; rewan

.onta; miwr

.onta/; ad, t7.an

.ontra; miwr

.ona; m7ra.

.on.a4an; .7wa4a+an, .a4a+

.on.i4; .on.a4

.o/ina;


66/157

.rimi; 47r,


67/157

4aa; 1 ra., mati@ 2 /anonan; 474aa, m4aa, n4aa; 474ana

4aat; 4maat; 4ma, 4na

4a; a4m, mati@ 474a; 1 7ndera


68/157

4a4; 4iwat

4a4-mana; .a=/

4a4n, .a-; .ant, .att4ama; 4awa, we

4ama.; 4=m=., aa

4aman; .idn, /ra4aman

4aman-:an.a; /ra4aman w7w7


69/157

4a/a; n74i+

4ara; a+

4ara-ranta; .edanan4ara-.arna; nai .a4ara-4ara

4ara-4a/a; anara

4ara; 1 and+ewa@ 2 rara@ enda+

4ari; 4a.

4ara; o


70/157

4=n; 4ia, e:e

4ena; 1 .ran w7we.a@ 2 i4an, mati

4=nd+i; /a4ana+an4enot-awa; t4=d+=. .adewan

4=n=r; mndr a.a /aowanan

4e/a; //r, 4ono

4e/a.a; :7n7, r77d

4=r=; mndr nend+ani /7ran

4=; 4na

4ea, 4ewa; 7nadi

4e; 4e

47da; mm/ni, /int7r

4eo; o:a-a:7, ri.+

477/; 4aa/-4aa/

474ana; 474nan

4=4=+; 44+, 7d+i+

47ma.; a:i+

47m=.; oma.

47m7+; 4m+

47nia/, 47na/, 47n7/; i4an

47n; =t+inin ati

47n7n; 1 n:7n7r@ 2 n7n7ma.e

47nana; ora 747m, 7mo+


71/157

47nan;


72/157

4ina; i4an, mati

4ind; diar7ni

4inran; di7ari4ina/; i4an

4in; 1 aaan@ 2 MA'I$I

4irin; .7d+=/in /anawan4iri; rimi

4iron-/atra; .irim-.iriman 4aan

4irwa; 7mrana

4iwa, 4ia; /awadan

4ita; enda+

4iwn; 1 mm4@ 2 nam.

4an; 4ia

4ar; 4=r

4da.a; 7rma

4d; tana+@ 2 tt-ri, ant@ di-; dioa.

4dira; 7ti+

4+n; 1 4+r@ 2 4wn

4+r; d+wr

4; .att, .=4i


73/157

4t; on


74/157

4o.endra, 4o.ewara; ratnin :aat

4o.i.a; .adonan, won dona

4o.ita; 4.ita

4ori; ada

4ot; 1 tana+@ 2 aar

4ota; a4a.

4o


75/157

ma7n; 7d+e

mat, -:rit, -//+; ma: /7ran

ma+a; an7t, 4inwi+

ma+adia; 7.ti an7t

ma+adwi:a; r /and+ita

ma+aati, ma+a7.ti; /and+ita 4inwi+

ma+amantri; /ati+

ma+amara; 4an.a

ma+amni; /and+ita 4inwi+ma+a/rana; .ant+i na/a a.=+ a.ara mrda

ma+ardi.=nrat; .an wi


76/157

mara; m7ra.

ma.ara; ran

ma.id+/+; 4ini+ tmn.4

ma.n; .edanan

ma.ra.; m7no.

ma.i, m=.i; nd747n

ma4a; 1 r7r77d@ 2 doa,


77/157


78/157

mantri-m.a -m.a, -wiea; /ati+

mantanta; an7t

man


79/157

mann7n; .a7n7m, 7d+i+

mann-.n; 7n7m

ma/a; a/ama/an; 1 :7r, awit@ 2 nanin

mara.arma; .aanaran

mara.ata; :m7rt, mira+

marana; mati, 4ara

maraad; na/i, :4i

marawaan; nd4=w=r, mi4i, rawe-rawe

--- 2 ---

MAR"K > MI!&AR

mar.; m7ra., namar

marda4a; .7nd+an, t7t7

mardawa; 1 47m7@ 2 a4, ar=+

mardawa-aa; a+4i aa

mardawa-4a; a+4i 4a 7nnd+in

mardi.=nrat; .an nwaani :aat

mara; da4an

maraina; waara

marana; /ana+

mari+; 7d+i+, a+

mar/; aa+, .774

mari.74; tmn.4


80/157

marada; 1 t7t7n7r, .a4a.an@ 2 ri.+, iin

mar.ata; :m7rd

mar47, mar4/a; .774, aa+marma; m4ane

marmi, marmita -ne; m4ane

mar; 7ti+

marta; anin

marta, martana; 47ma+ mana+, ar=+

marta4o.a, marta/ada, mar


81/157

matanta; an7t

ma


82/157


83/157

mima; m7t, .aa

mina; iwa.

minanta.a; :r miaa iwa.minm; nome

mintar; 4na

--- 28 ---

MI!&"!A > MWA!(

mintna; :od+o, 4anan-wadon

minat; nd747n

min; m7n7n, n747

minn; on:in

minin; namar wani

mini; .aton

min.ara; n4awan, n7m/+

min.n; 7mo+, nam/i.

mi/i; nim/i

mird; 4art, .=4i

mirda; minat

mitra-darma; mitra 7


84/157

mdara; /a4, ada

m:.; m:.

md+a; 7nom, o:omd+a-dama; od+o 4an aor

m+n; mn

m.a; rai, nar7/

m.ara; /anar7/, 474ra+

m.a; /anar7/, 474ra+

m.a; i4an araane

m.ta, m.ta+; m.a, mati

m4a; oot, wiwitan

m4ar; nani

m4awan; 4+r

m4.; 1 .raton@ 2 an rat

m4ta.; nd47d7 m7t

mm/an-.ara; m4ada43B maran /renta+

mndrawa; n7ma+

mndri; 1 namat in .4.@ 2 /7nt+i4

mnd+in; .7o

mni; /and+ita

mnindra, mniwara, mniwara; /and+ita 4inwi+

mna; mni

mn=n, mnin, mnwin; ana in


85/157

mn4; m7n


86/157

mo4i+; o4=+

mon; =n

mona; m7n7nmon7n; .an7n, .a7n7m

mon; ma


87/157

mwan; 4an, arta

--- 2 ---

!AA > !I$KARA !

naa, naata4a; 4anit, awan-awan

nai; wd74

nada; wara, nwara

nadi; .a4i

nad/ada; na7.ti

naa; 1 a:a+, 2 4a

naa ini; 4a wadon

naa, naana; I 1 /ratin.a+@ 2 .awi


88/157

nanda.a; ant+=n

nandana; ana.

na/i; wn

naradi/a, naradi/ati, nara:i; rat

nara.ara; .arere+an

nara.a, nara.wa; won /a47ma+an mi:i

naranata, nara/ati; rat

nara/ra:a; /riai

naraa; ratnara


89/157

nawa;

nawa4a, -/atra; 4aan

nendra; tr

n=riti; .id4-.4on

netra; mata

neta; /o4atan, mri/at

n7+7r; tm4i

n7ni+; a i.

n7r/a, n7r/ati; ratni+an; man.ono, man.ene

niata; nata, t7m7nan

nita; ata

ni.anan, ni.an; .an

ni.=n; won wadon

ni.74 ata -wr7ti; n7ma+

ni4a; ir, ani4a; anin

ni4a.rama; ta.on

ni4a/ra


90/157

ni/na; wai, /int7r

nir; i4an

nira nire.a, nir=.i, nir=.; -e, -ne

nirada; m7nd+n

niraa -/ada; 1 a4am .am.an@ 2 nara.a

nirraa; tan/a raa

niraa, nirita; .7nd74

nirdon;


91/157

niti; i+, /ranatan

nitra; n4i

nitaa; tana+

niwanda; 7a, :a4aran

n; da4an

nra+a; an:aran

nn.; m747n /:a

nraa; I didaa, 7.ti@ II and+a/-aor

na, nwa, na; /4onantara; .a/4oan

nwa/ada; :aat

nwa4a; 4aan

nwi4a-anda; mana.

non; w7r+

nor-raa; and+a/ aor

nran; n7m/+, n7ran

nr; t7r

n; .rami4

natmata; namata.e

namanda.a; 7oro+an

namara; 1 nama+ in awan-awan@ 2 4na mrana-mrana

n=4; .774, r7.aa

nendrawi4a -wi4i; ir7n i4a/ ramt


92/157

n7mai; mati

n7nt+a+aa; nr7m/7n

n7n d7nta; .aa .rami4 ad+in

nin4n; n7n47n

nniw=+; 4wi+-4wi+, tr

nran+i; aa an7t

nri.; n7ri.

nwan; a., .

"aa; :an:i

on-on; end+an

da; an

dadi; aara

daa; 1 aara@ 2 /47t+=.in r7nene, mm4

da.a; an, t.

da.ara; .ira-.ira

dama; nit+a, aor

damama+; /a.7


93/157

damara, n-; naa, nnandi.a

data; 7r, m.

draa; 4+

dana, :ana; taman, /atamanan

:iwat, n-; n4iri., m4ero.

:n; /


94/157

nandi.a, n-; n7man a:ronin ati

nan; a+ .77n7m

n7n; 7d+i+

ntar; r

ntara; 1 4or@ 2 .iwa

n


95/157

/7.a, /=.i; w7r+

/7.ti, /7ta; 1 /am7t, w4-w7t@ 2 4-7.ti

/i.a; w7r+

ra-ari; .7man


96/157

/ada-wa


97/157

/a.7rti; 1 /anawe, /aawean@ 2 wata.

/a.a; /aro, ii+, irinan, wiwi

/a.ama; /a.ama; /ana/ra

/a4a; 1 wo+@ 2 /ina

/a4a.arta; ram/n

/a4a.7rti; /raot-/raot, aram/e

/a4a.rama; -.rami; 1 /a.rmatan, ta.4im@ 2 7o:oan, rai 4a.i

/a4a4; i+in Paneran

/a4amarta; w74a-ai+ 7d=ne /a4atra; mati

/a4ata, /a47ta; 1 ram/n@ 2 7nt=.

/a4a


98/157

/a4wan, /a4owan; d+am/ar

/a4wa; /ra

/a4waa; .7t+=.

/amade; /amada; /an7na+

/amaa, /amae; rat

/amedan; /a4ataran, a4n-a4n

/aminan.7rti;


99/157

/and+ita; won .an /t in .awr+

/and+oa; and+oa

/an74a+; :7n7n, aran

/anida; 7n:7t

/aninrat, /anirat; =m/=r

/anitra, /anitra; :r nat+7ti

/anita; .omii in /a.m/4an

/anta.a; /ati, mati

/ante; /aiir /anteawa; and+oa

/anti; oma+, /anonan

/an


100/157


101/157

/ara; 1 wadn@ 2 an.e

/aratra, /aratra; mati

/ara


102/157

/arwa; 4amn, i.i4- nn

/artiara; /ia7m, 4aan /ratand+a

/artiwa; rat, mantri

/arwa; /eranan, a

/arwan; /aron

/arwata; nn

/aradon; reo4, a/ra

/aamiran; /atron

/aaniri; a7mara inantnan an:aran@ 2 /7/ani4 /an; /aw=w=+

/araman; /ata/an

/aran.ara; ar+-ar+

/a


103/157

/ati.ra; .aw4a da47m a.

/atra; od+on@ 2 4aan

/ra:rit, /atrada; /7ran

/a


104/157

/7nn; wn, .ot+on

/7/e.a; 7mrana

/7r:aa, di-; di.a4a+a.e, di/at=ni

/7r:iwatan; i+-ini+an

/7r7/, di-i; di


105/157

/ina; /anam/a+

--- 3) ---

PI&A > PRAA

/ita; .nin

/aama; matr, .and+a

/4aa; .7t+=.

/4ana; 4a/a.

/4awaa, /4awana; .7t+=.

/4iaan; /an4a. /datti; /ana:i-a:i

/:arata, /:a.rama, /:atti; /ana:i-a:i

/+ara; waana

/+awan; na.oda

/7nan; 7n-7nan, inn

/t; t

/.4n; 1 /an:7n7nan@ 2 a.

/4an; /4i+, at+.

/4an-7ni; rat, d/a

/4an-47; .aa/t .7a. in 47

/4an ra+; .7.t+a+ 7ti+

/4ata; 1 ram/n@ 2 7nt=.

/4ir; m7n, mn7r

/4n, di-; 1 di:/.@ 2 dian:t nawane


106/157


107/157

/ta.a; 4aan, .

/t+i, di-; di


108/157

/ra:a; .raton, .ra:an, n7ara

/ra:aa, di-; di.a4a+a.e, di/at=ni

/ra:a.a; .on.onan

/raa4a; 1 a4a.@ 2 ma PR"WI&A

/rao:ana; .ar7/, miat /ra.aa; 1 miwr, .a4o.a@ 2 /ra.oa

/ra.aita; miwr

/ra.ata; mr+

/ra.7m/a; or7, 4ind+

/ra.oa, /ra.owa; 1 roa, a.+, /ana+@ 2 .waa

/ra.ana, .a


109/157

/ramea; /raot, /anano

/ramea; 4inwi+

/ram=wara; rat

/ram=wari; arwanin rat

/ramari; /anar7/, /anntn

/ram.a; /anar7/, 474ra+

/ramoda; 1 na+, .ana+an@ 2 /ramd=n /ri rat

/rana; am7.an, na/a, ati

/ranada; /a4ini+an, .4aa, 4=m=. /rana:a; d+ad+a

/rananta, /rananti.a; /ati, mati

/ranata; tmn.4, nn.4

/ranawa; /ad+an, wa/ada

/ra/ta, /ra/ti; t7.a, t7.an

/raada;


110/157

/rata4a; mi, 47ma+

/ratama; .an .a/ian

/ratana, /ratana.ara -/ati; r7nene

/ratina; /ra7ta

/rati+ata, /ratiata; /ana+, 7ntoa, 7.ti

/ratima; r7


111/157

/rawara; /ra:rit

/rawaa, di-; dit7m/+, di.a4a+a.e

/rawata; nn

/raweda, dini; di/ind7n, di=t+i

/rawedarini; d+.n ai

/rawira; .7nd74

/rawita; wiwitan, :a4aran, mar

/rema; i+ .aw74aan, /aneman

/r7m; tr /r7/, di-; 1 diant7m, di7@ 2 dit7m/+

/r7tana; arian, /ra:rit

/riana, /riadi; 1 d+ewe@ 2 i:=n

/ri, di-; dit7m/+, di7ran

/ria; won 4anan

/riamada, /ri7mada; /anrnrm /anari+-ari+

/riana; d+ewe, i:=n

/riarana; /ra:rit

/rina; 7aa, /a.ew+

/rwita; mar

--- 36 ---

RAA$A > R9!?AKA

R

raaa, di-; dira., dir7t


112/157

rada, n-; ndadi

radite, radita, radi.ta; r7nene

rada; .ra:an, naara

radan; rad=n

ra:a+-tama+; +awa na/

ra:aniti; 1 /anadi4an@ 2 aaan /anr=+ /ra:a

ra:a/adni; /ram=wari

ra:a iwi -n; ana.in rat

ra:ata; a4a.ara:atadi; ra:a-/=ni

ra:wa, ra:a; .ra:an

raa; 1 adan wad+a@ 2 i+, .atr7nan

raa+; aa+an, rananan

raa-.arana; n7n7ma.e

raan-raan; .=w= arta .7n=

raa-wanda; a.

ra+ar:a; ra+a

ra+aa, ra+awa; wadi

ra+r; da+r, eeran

raa; 7d+e

ra.at+a;

ra.an, ra.ana; rad=n 77tanin /ati+ 4/

ra.a.a; /anr7.a


113/157

ra.aa; ta

ra.ta, r7.ta; aan

rama; 1 enda+@ 2 rame

rana, ranana, rananana; /7ran, /a/ranan

ran; t4aa, an

ran+, n- i; 7d+i+

rantan; d+ar

rant7n; ad+i

ran


114/157

raata4a; d+aarin mi

ra7.a, ra7.i; ta 4anan wadon

rai.a; mar7m, 7n7n

rawa; raa

rat; :aat

rata; .reta

ratana; rod+a, .reta

rati, rati+; r7m4an

ratna; int7nratri; 7ni

rawi, rawi.ara; r7nene

r=+; a, /ra.ara

re.a; t4ian, amaran

rena; in

r=ni; wadon

re/a; a.ara


115/157

r7.ana, -/ati+; /an7t maran /ati+

r7.a.a; /an:aa

r7.i; r7i

r7.iwara; r7i 4inwi+

r7.ta; aan

r7m/+; r7m., a:r

r7m/on t r7r7m/on; /7ran r7m.-rin7m.

r7n7.; :7:7m7., :ran

r7n


116/157

ri7n; :d+7

ri.anan; .an

ri.atan; .an

riman; 7d+i+

rimon; ma


117/157

r+ara; or7, a+

r+n; d+ii., i=n

r+r; 4+r, d+wr

r.ma, r.mi; 7ma

r.a; 1 ra.@ 2 7d+i+

r.ti, di-; dirmat, di7d+iani

rm; arm

rm7na; .rn

rm+n; d+ii., i=nrm/a., rm/7., di-; dira.

rna; ra., /a.ew+

rnti.; 7ri., n7/

rna, .arna; w74a, ai+

rnit; awat, rm/i4

r/a-


118/157

roaa; a., -.

rodra; a4a., n7/ an7t

roa; 4ara

roadi; 474ara

ro.; t7m/+ ar.7t

roma; ramt

rota; a4a.

$

ada; wara, niad; n7m

adana; arana, d+wit, and+a

adara; /anana, .ira-.ira

adarm; .a=+

ad/ada; tawon

a:a; i:i

anan; winan

a+; /ia+, /7d+ot

a+ara; na+

a+aa; am7. wani

aaa; iaa

aa.a; /ana+

a.a4ir; .a=+

a.amantan; an7t


119/157

a.ana; ena4, tm4i

--- 38 ---

$AK$A& > $A$ADARA

a.at; .aa

a4a; 1 a4a+, .4ir@ 2 oma+ 7d+e

a4aewa; n47ewa

a4a+ da4i+; .4ir tam/a

a4awana; 4aa, /addon

a4i.; ana44t, wor-; i+-ini+an

a4o.a w7d+ar; nd+i

amada; t7na+-t7na+, 7d+7nan

ama:a; a:a+

ama.ta; m7.ta

amantara; tm4i

ama/ta; wi ram/n

amara; /7ran, /a/ranan

amawa; 1 ora mo.a4@ 2 a- mo.a4, n47n.ara

amea; 1 adr7n, .7/enin@ 2 a, tama

amewara, amiwara; d7daanan, 7a.4an

amt, di-; di


120/157

ame/a, ami/a; 1


121/157

an


122/157

ar:ana; won tama /int7r

ara; a

ari; 1 ari, enda+@ 2 .7man

arira; awa.

ara; arwa, arta

ar.ara; 4a

ar-i.; d7d.a, 77nd

aro:a; 1 ran.7/@ 2 .7man tn:n

ar/a; 4aara, arana; na+

arwi; arta, .aro

aadara, aa4an $"'

aana; 7non, /a4ini+an

ai; r7m4an

amaa; 7


123/157

atmata, natmata; nd747n, .a-; .aton

atwa; .ewan

ata; 7ta, t7m7n

awat; anatane

awatata; ana4i.a, tm4i

awawa; timan, tand+in

awea; ad+ia

aw7n; .a=+, a.a=+e

awn, -in-awn; di.aran, dianit, dia+ea.; an:ra+

ena; /ra:rit

ena/ati; t7tind+i+in /ra:rit

ea; ia, tra+an

eta; /ti+

et -anda; 7ndnan, .r7t7

etra; t7a4@ /aetran; /amwanan

ewa, di-; diea, diad+7/

ewa.a; :r 474ad=n@ di-; diad+7/

ewa-oata; /and+ita

7.at+a; .reta

7.74; a+, 7d+i+

7.ti; didaa

7ma; .ran


124/157

7madi; n7nina.e


125/157

i.i; i:i

i.; t 7i.; d7d.a, 77nd@ .7-; .7na 77nd

i4a; 1 wat@ 2 wata., .a4a.an

i4adri; nn wat

i4a.rama; tata.rama

i4i+; 1 7nti-7nt=n@ 2 7i4i+; :7n7n

im/ir; =m/=r, =n.4=+

inan; mnar

inan:ana; wa.it+a, idi.indr, indra; aan 7nom

indi, indan; ind+=n

ind+n -riwt; anin 7d+e

inewa.a; 47na+ diad+7/

in7m=ni, dan-; dan anin

inwam; inom

inanana, inaana; d+am/ar

ini+; nr7n7/ /an.at

i/i, tan-; an7t

ir7m; r7m

irn; /7t7n in

ia; iwa, mrid

ita; ad+7m, /ti+

ita.ara, itan, itar7mi; r7m4an


126/157

it; t4aa

iwa+; ==+, eda

iwa4; 7m/a4

iwi; ana., o $"WEDA

mara; 7n7m, ai+

a; enda+, 7


127/157

ata; /i+

a, an; tr7.ad+an, o.

n-n; /+-/+

+; 47r, ra.

.ara;


128/157

mawana; a/a-dene, tr

maa; 7maa

mn; .aw7ntar, miwr

me/a; m=m/7r

mewa; ea, nad+7/

m7nd+e, m7nd+i; .a.an wrai4

m7r; namar

mitra; 1 mitra, .an


129/157

ra; 1 .7nd74, wani@ 2 dewa@ 3 ara; ta

raa; anta4

raana; /ara dewa

ra4aa, ra4o.a; .adewan

ranata; ratnin dewa

rana.ara; .7nd74 an7t

ranana; widadari

ra/ada; .adewan

ra/ati; ratnin dewara/ara; dewa

ra/ari, ratri, rawad; widadari

r7tna; /tri enda+

ra; 1 r7nene@ 2 rai

7ta; 7ta t+

i4a; 7


130/157

warna; 1 7ma@ 2 enda+ an7t

weda; dri:i

--- )1 ---

$"WI(!A > &AR

wina; /int7r an7t

wita; n=n=r, nadi

oma; 1 r7m4an@ 2 $7n=n

ona; a

on; a, /anona; wn, 7/i

o/ana; nd+a.-nd+a.an, da4an

or; nior, aor

ori; /ram=wari

ota; raanin ati

ota+; di

ota; int7n

o


131/157

rawana; mana .aa

r7da; 1 nand74@ 2 di

r7na4a; a

r7nara, di-; dinnrm, dir7r7mi+

r7ni; 1 nn@ 2 a/i

ri; 1 orot@ 2 enda+ an7t

radanta@ rid7nta; riad+in

rimaa; enda+ an7t

rinata; rat, t7man inomr; 7r

waawa; wara

waata; oata, ata

wandana; t7tnanan, .reta

wanita; 7ti+

wara4o.a; .adewan

waana; +awa

weda; dri:i

weta; /ati+

w+; ra.

&

ta7+; ta+

ta:in;


132/157

tad+a+ara, tad+a+i+; .7d+ai+

ta+7n; 1 wit .a@ ta+an

taa; :o=d

ta.t; w7di, :iri+

ta.a.a; 4a

ta.wan; ta.on

ta4a.a; roa

ta4i.a; t74i.

ta4ina; ./intama+; +awa n7/

taman, tamar; ora

tamara; am74an

tamaa; /7/7t7n

tam7+; tama+, ww+

tamin; t7min

tamn; amar, amn

taman; tam=n

tam/o; ara.

tamtama; /ra:rit /i4i+an

tan; ora

tanaa; ana.

tanana; ora ana

tana/i; 1 4an tawa a@ 2 ananin


133/157

tan+; ora w7r+

tandra, tanda; tm4i, n4i

tand+a; /anar7/in /ra:rit, :r /a:7

tan; 1 awa.@ 2 a4

tantara; ora antara we

tanta; ora t7ran

tantra, a4a-; wadaa4a

tanta; an7t

tana+, di-i; dia4an-a4anitanwa; ..+, tanon

tan+4n; a.

tan.e; /an, anti4an

tan.i4, nan.i4; owan, ea

tan; r7m4an

tana; ta.on

tar; ora

--- )2 ---

&ARA > &I&A

tara; 1 r7i.@ 2 /7/ad+an@ 3 4intan

taranana; t74+ /an7nnan

tara.a; a a:a

taram:a; 7man.a

taran:ana; t74+ /an7nnan


134/157

tarantara; ora antara

taranana; 4intan

tar4=n; ora 4ia

tar; wit, wit-witan

tar4ata; 7od+onan

tarm; tom

tarna, tarni; enom, nonoman

tar/a; tan/a

tar/ana; 7a:itarwa; wit, wit-witan

tarwe4a; we4a-we4a,


135/157

tawr; 7ant7n

t=.i, t7t=.i; ta/a

t=n; r7m4an, ai

t=nn, .at=nn; .and+a.

t77/;


136/157

t7/i; /inir

t7/i-4irin, t7/i-irin, -wirin; ta/74 wat7

t7ri; :ran an=4 ama+-ama+ane

t7r:n; nd7d7r arta :7ro

t7r7+; 1 tra+, trn@ 2 dan

t7rna, t7rni; 7m=n, t+.4an

t7r+; 1 dan, rimi@ 2 or7, ==r

t7rwa


137/157

ti/; a/,


138/157

t4a; .aa

t4ari; 7


139/157

tw7.-raa; d. a4ira

twi4n; od+o

toari; w7ni

toadi; 7ara

to.; twa., a:7n

tomara; tma., .7nt+=

tond+e, tan/a-; tan/a timan@ di-; ditiman, ditandin

tonari; w7ni

tra+; trntraa; t74

tranana; 4intan

tra/ti; mar7m, 7n7n

traa; iri, w7di

tr7:n; :7ro arta :47

tr7+; trn

tr7na; .7t

tr7nana; 4intan

tr7/ta, tr7/ti; mar7m, 7n7n

tri; t74

triaa; a/rat74on

triawana, triwana; :aad t7t74

tri:i4an, 4+an mata

trian


140/157

trina; w7wata.an t74

tri.aa; .7.watan t7t74 adan, n7m, /ami.ir

tri4o.a, tri4o.aa, tri4o.a; :aad t7t74

trimrti; t74-t74nin natna4

trin:i4an; 4+an mata

trini; t74

tri4a; tma. 4and+7/e t74

triwi.rama; 1 n:an.a+ /in t74@ 2 mata. a:i

tr+; rimitrna, trni; 7nom, :a.a, /rawan

trntm; tr, t+.4

triwi4n; od+o

trw; r+, or=+

ta; ati


141/157

--- )) ---

?AA > &IKA8B


142/157


143/157


144/157


145/157

wado, wadwa; a4a

wada -a4a; /ra:rit

wa:ra; 1 int7n@ 2 47d+=

wa7n; .ew+an, a+

wara; ma


146/157

wa4an-.an -.a/ti, -.ar7/, -.a:7n, -ta; wa4an-ati

wa4an-an.7r; /a.ew+

wa4an-wa4an; m74an-m74an

wa4e/a; .ran-a:ar

wa4ita; 4aan, t4ian

wa4i:a, w4i:a; a.4

wa4an; d+.n

wa4a; 1 a4i@ 2 /4i+, mari

wanadri; a4a 4an nnwanantara; a4a 7d+e

wanara; .7t+=.

wanari; .7t+=. wadon

wanawaa; 1 d7dnn in a4a@ 2 a4a 7d+e

wanda; 1 awa.@ 2 d+a/r

wand-wandawa -wara; ana. ad4r

wan=+; e:e, 4ia

wanita; won wadon

wan, wano; dea

wanda, wanoda; won wadon

want=+an, wantean; t7ran

want, > - >; .7r7/, ama4-ama4an

wan


147/157


148/157

WAR$AA > WIA!A

waraa, wara.a; tan

wari.i; .7man amir

warita; /iw4an, /ittr

waea; /anwaa@ di-; 1 di.waani@ 2 di/i4ara

wai; /and+ita ta/a

waita; /ittr, w7wara+, .and+a

wa.it+a; awa

wandari; miwa/a; 4+

wa/ada; awa

wat; nata

watra; and+anan, :arit

wata; anin

watata; tat@ .a-; .7taton

wa


149/157

w=ni; ramt, 74nan

werae, werana; a+, 7d+i+

w=ri; mn+

w=ma; oma+

w=t+i; 7aa, a4anan

w7dari; taman, /atamanan

weda; w7di

w7d+ar; w7t

w7d+i+an; and+ananw7, w7.;


150/157

wiawa; 4+r, m4a

wii; in

wi+; roa, 7ntoa

wida; or=+, w7wani

widada, widadi, widada; 4am7t, 47tari

widada, widada; /int7r

widaa.a; 1 won /int7r@ 2 rat

widari; or=+ wani

widida, widida; /int7rwidita; miwr

wid; /aind+=n

widra; /int7r

wida, wida;10B

widadara, widadari; widadara, widadari

widatti; /ana7.ti, /7/:i

widta, widtma4a; .i4at, 47d+=

wi:a; 1 wi:i@ 2 ana.

wi:a+, >->; 1 /i4a+-/i4a+@ 2 na+-na+

wi:aa; 1 m7nan@ 2 7.ti

wi:aanti; m7nan

wi:ana; 1 dara+ 4+r@ 2 anar /am:an

wi:i4; 1 trn@ 2 reo4, a/ra, 4awan@ 3 w7t

wi:owan /a4owan; d+am/ar


151/157

wid+ata; .


152/157

wi.; /and+ita ta/a

wi.rama; 1 :an.a+@ 2 .7.7nd74an

wi4; ta

wi4a; 1 ma:a@ 2 o4onan, 4=n, wa

wi4ann, wi4anon; .77n7m

wi4a/a; 1 /aamat@ 2 4aan, .7.idnan

wi4a/a; 1 7n7n-7n7n, do4anan@ 2 i+-; i+ .aw74aan

wi4i; i:o

wi4ian; tand+wi4ma, wi4oma; .4ir, :ar

wi4wa; ma:a

wima4a; r7i.,


153/157

winwrin; miri, w7di

wi/a4a; tan/a na, r=m=+

wi/ati;


154/157

wiata; 1 4na, 474nan@ 2 t7ntr7m, mant7/

wia, wiwa; wia

wima; oma+

wimaa; mn, nnn

wid+a; r7i., mrni@ di-; dina+a.e

wina; /ara wad4an

witara; and+aran,


155/157

w4nn, di-; diw=n=+i /anano anar

wd.; a:i+

w:an; :a.a

w:i4;


156/157

wotari, wotantn, wot7.ar, wotinom; n7ma+

wra; wrata, m7ar, an:ra+

wra+a;


157/157

a.=+ .ema4imani.7m .ema4imada4 .ema4inar=ndrama+ii .ema4i

&ida. a+ dia

kawi-jarwa s poerwadarminta.doc

Documents