indonesie - index -...

21
895 INDEX Index A Aceh 50, 406, 407 Banda Aceh 409 Calang 417 côte ouest 417 histoire 407 île de Weh 414 Kedah 423 Ketambe 422 Lampu’uk 417 Lhoknga 417 Meulaboh 417 parc national du Gunung Leuser 421 pays gayo 420 Singkil 419 Tapaktuan 418 achats 829 Bandar Lampung 477 Banjarmasin 637 Bukittinggi 440 Denpasar 306 Jakarta 120 Jepara 224 Jogjakarta 194 Kupang 577 Kuta (Bali) 284 lac Toba 399 Mataram 492 Medan 381 Padang 429 Palembang 472 Pekalongan 214 Pontianak 610 Rantepao 688 Samarinda 649 Sanur 295 Seminyak 290 Senggigi 498 Solo 209 Ubud 326 Ujung Pandang 675 Wamena 816 Acte de libre choix 49, 785 activités sportives 830 Adonara, île 566 Waiwerang 566 adu kerbau 440 aéroport El Tari, Kupang (Lombok) 578 Hasanuddin, Ujung Pandang 676 Jayapura 802 Ngurah Rai 854 Sukarno-Hatta, Jakarta 121, 854 Affandi 187 Agats 827 Ahuwair 562 Aikima 819 Air Panas 450 Air Panas Banjar 368 Air Terjun 449 Air Terjun Bantimurung 676 Air Terjun Cobanbaung 246 Air Terjun Hengahenga 705 Air Terjun Sindang Gila 511 Air Terjun Singsing 368 Air Terjun Sipiso-Piso 390 Air Terjun Takapala 677 Air Terjun Tiga Tingkat 430 Airlangga 95, 266 Airmadidi 726 alimentation 832 Balikpapan 645 Banda Aceh 413 Bandaneira 771 Bandar Lampung 477 Banjarmasin 637 Bengkulu 452 Bukittinggi 439 Denpasar 303 Jakarta 116 Jambi 468 Jayapura 802 Jogjakarta 192 Kota Ambon 756 Kota Ternate 743 Kupang 576 Kuta (Bali) 282 Kuta (Lombok) 520 Labuanbajo 544 lac Toba 398 Legian 283 Manado 718 Manokwari 798 Mataram 491 Medan 381 Nusa Lembogan 309 Padang 428 Palangka Raya 629 Palembang 471 Pangkalan Bun 622 Pekanbaru 456 Pontianak 609 Rantepao 688 Samarinda 649 Sanur 294 Semarang 218 Seminyak 288 Senggigi 497 Solo 208 Sorong 792 Sumbawa Besar 527 Surabaya 231 Ubud 324 Ujung Pandang 673 Wamena 816 Alor, archipel 565, 569 Gunung Sirung 572 île de Pantar 572 Kalabahi 569 transports 566 Amangkurat I er 39 Ambarawa 220 ambassades 834 Amboine, voir Ambon, île Ambon, île 752, 753 depuis/vers 758 environs 759 Kota Ambon 753 Leihitu 759 Leitimur 759 Soya Atas 759 transports 759 Amed 345 Amlapura 343 Ampana 706 Anak Krakatau 129 Anakalang, région 595 Anggi, lacs 800 animisme 35 Anwar, Oney 530 Anyer 128 Apo Kayan 659 archipel Alor 565, 569 Banyak 419 Karimunjawa 225 Mentawai 430 Riau 457 Sangalaki 658 Solor 565 architecture 67 Arfak, monts 799 argent 835 ARMA, voir musée, Agung Rai Museum of Art, Ubud artisanat 70 arts 65 Bali 270 Java 98 Aru 782 arum titan 145, 374, 442 Asei, île 806 Les références des cartes sont indiquées en gras.

Upload: others

Post on 13-Sep-2019

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

895in

Dex

IndexaAceh 50, 406, 407

Banda Aceh 409Calang 417côte ouest 417histoire 407île de Weh 414Kedah 423Ketambe 422Lampu’uk 417Lhoknga 417Meulaboh 417parc national du Gunung Leuser

421pays gayo 420Singkil 419Tapaktuan 418

achats 829Bandar Lampung 477Banjarmasin 637Bukittinggi 440Denpasar 306Jakarta 120Jepara 224Jogjakarta 194Kupang 577Kuta (Bali) 284lac Toba 399Mataram 492Medan 381Padang 429Palembang 472Pekalongan 214Pontianak 610Rantepao 688Samarinda 649Sanur 295Seminyak 290Senggigi 498Solo 209Ubud 326Ujung Pandang 675Wamena 816

Acte de libre choix 49, 785activités sportives 830Adonara, île 566

Waiwerang 566adu kerbau 440aéroport

El Tari, Kupang (Lombok) 578Hasanuddin, Ujung Pandang

676

Jayapura 802Ngurah Rai 854Sukarno-Hatta, Jakarta 121, 854

Affandi 187Agats 827Ahuwair 562Aikima 819Air Panas 450Air Panas Banjar 368Air Terjun 449Air Terjun Bantimurung 676Air Terjun Cobanbaung 246Air Terjun Hengahenga 705Air Terjun Sindang Gila 511Air Terjun Singsing 368Air Terjun Sipiso-Piso 390Air Terjun Takapala 677Air Terjun Tiga Tingkat 430Airlangga 95, 266Airmadidi 726alimentation 832

Balikpapan 645Banda Aceh 413Bandaneira 771Bandar Lampung 477Banjarmasin 637Bengkulu 452Bukittinggi 439Denpasar 303Jakarta 116Jambi 468Jayapura 802Jogjakarta 192Kota Ambon 756Kota Ternate 743Kupang 576Kuta (Bali) 282Kuta (Lombok) 520Labuanbajo 544lac Toba 398Legian 283Manado 718Manokwari 798Mataram 491Medan 381Nusa Lembogan 309Padang 428Palangka Raya 629Palembang 471Pangkalan Bun 622Pekanbaru 456Pontianak 609Rantepao 688Samarinda 649Sanur 294Semarang 218

Seminyak 288Senggigi 497Solo 208Sorong 792Sumbawa Besar 527Surabaya 231Ubud 324Ujung Pandang 673Wamena 816

Alor, archipel 565, 569Gunung Sirung 572île de Pantar 572Kalabahi 569transports 566

Amangkurat Ier 39Ambarawa 220ambassades 834Amboine, voir Ambon, îleAmbon, île 752, 753

depuis/vers 758environs 759Kota Ambon 753Leihitu 759Leitimur 759Soya Atas 759transports 759

Amed 345Amlapura 343Ampana 706Anak Krakatau 129Anakalang, région 595Anggi, lacs 800animisme 35Anwar, Oney 530Anyer 128Apo Kayan 659archipel

Alor 565, 569Banyak 419Karimunjawa 225Mentawai 430Riau 457Sangalaki 658Solor 565

architecture 67Arfak, monts 799argent 835ARMA, voir musée, Agung Rai

Museum of Art, Ubudartisanat 70arts 65

Bali 270Java 98

Aru 782arum titan 145, 374, 442Asei, île 806

Les références des cartes sont indiquées en gras.

Page 2: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex896 I n d e x ( A - B )

Asmatpeuple 827région 827

assurance 838, 869Astana Giribangun 213Atambua 582auberges de jeunesse 848auto-stop 866avion 854, 858, 860

BBa’a 584Bacan, île 747bahasa indonesia, voir languebaie

Teluk Sawai 766Teluk Tomori 705

bajaj 867Bajawa 548, 549Bajo, peuple 666, 711Bajra Sandhi 303Bakauheni 480balades 387Balai Kuning 527Balangan Beach 297Balantikan, rivière 623Bale Kambang 333baleine 567, 568Bali 265, 267

Amed 345Amlapura 343à ne pas manquer 265architecture 68arts 270Balangan Beach 297Balian Beach 350Bangli 332Batuan 331Batubulan 330Bedulu 328Berewa 291Bingin 297Candidasa 340Candikuning 358Canggu 291cuisine 85culture 268Danau Bratan 357danse 271Denpasar 302depuis/vers 272Echo Beach 291enfants 280est 331, 332Geger Beach 299Gianyar 331Gilimanuk 352Gitgit 363Gunung Agung 147, 336Gunung Batukau 361Gunung Batur 355histoire 266

Impossibles Beach 297jardins botaniques 358Jatiluwih 361Jembrana 352Jimbaran 296Kerobokan 291Kubutambahan 363Kuta 275Labuhan Lalang 354Lalang-Linggah 350Legian 275Lovina 364Marga 349Mas 331Medewi 351Mendira 340montagnes 354Munduk 360Negara 352nord 362, 364Nusa Ceningan 311Nusa Dua 299Nusa Lembogan 307Nusa Penida 311ouest 348, 350Padangbai 337Padang Padang 298parc ornithologique 330Pecatu Indah 297peinture 270Pejeng 329Pemuteran 369péninsule de Bukit 296plages 291, 294, 297, 334, 364plongée 293, 308, 338, 345, 347,

353, 365port de Benoa 295Pulau Menjangan 144, 353Pura Besakih 335Pura Gunung Payung 300Pura Luhur Ulu Watu 298Pura Puseh Batubulan 330Pura Tanah Lot 348randonnée 345, 354religion 269Sampalan 311Sangsit 363Sanur 291Seminyak 285Sidemen 334Singapadu 330Singaraja 362snorkeling 293, 309, 338, 345,

365sud 275, 277Sukawati 331surf 279, 280, 291, 298, 308, 351Tabanan 349Taman Nasional Bali Barat 353Tampaksiring 329Tanah Lot 348Tanjung Benoa 300

temples 269Tenganan 340Tirta Gangga 344Toyapakeh 311transports 273Tulamben 347Ubud 312Ulu Watu 298vivarium de Rimba 330Yeh Sanih 362

Bali Bird Park 330Bali Safari & Marine Park 331Balian Beach 350Baliem, vallée 812, 813

Aikima 819Danau Habbema 823Dugum 819festival 822Jiwika 819Manda 822nord-est 819nord-ouest 822parc national Lorentz 823Pass Valley 822pays lani 823pays yali 823Pugima 818randonnées et treks 820Sinatma 818sud 818Suroba 819vallée de Wolo 822Wamena 815Wesaput 818Wosilimo 822

Balikpapan 641, 644balok 688Banda Aceh 409, 410Banda, îles 148, 766, 767

à faire 768Bandaneira 768histoire 767Pulau Ai 773Pulau Banda Besar 772Pulau Gunung Api 771Pulau Hatta 772Pulau Run 773

Bandaneira 768, 769depuis/vers 771où se loger 770où se restaurer 771

Bandar Lampung 476, 477Bandung 149, 150

achats 155depuis/vers 156où prendre un verre 155où se loger 153où se restaurer 154où sortir 155sud 158

Bandungan 220Banggai, îles 706

Page 3: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( B - C ) 897

Bangka, île 474Bangkalan 236Bangkiriang, réserve naturelle 705Bangli 332Banjar 161Banjarbaru 638Banjarmasin 40, 632, 634Bantam, voir BantenBanten 125Bantimurung 676Banyak, îles 419Banyumulek 493Banyuwangi 262Barong 272bars

Balikpapan 645Banda Aceh 413Medan 381Jakarta 118Jogjakarta 193Kupang 577Kota Ambon 757Kota Ternate 744Kuta (Lombok) 520Manado 719Padang 428Samarinda 649Semarang 219Senggigi 497Solo 208Surabaya 232Ubud 326Ujung Pandang 674

Batak, peuple 395Batam, île 457, 458Batang Palupuh, réserve naturelle

442Batavia, voir Kota, Jakartabateau 860batik 73, 194

Danar Hadi 207Pekalongan 214Solo 209

Batu 247Batu Cermin 543Batu Karas 166Batu Koq 511Batu Tulis 137Batuan 331Batubulan 330Batutumonga 691Bau Bau 732Baun 578Bawomataluo 406Bayan 511becak 867Bedulu 328Bela 551Belayan, rivière 656bemo 274, voir aussi minibusBena 551bénévolat 411, 838

Bengkulu, province 450à voir 451Bengkulu, ville 450, 451depuis/vers 452histoire 450où se loger 452où se restaurer 452Pulau Enggano 453transports 453

Benoa 295Benteng Duurstede 761Benteng Marlborough 451Benteng Pendem 172Benteng Vredeburg 186Berastagi 389, 390Berau 656, 657Berewa 291Betung Kerihun, parc national 614Biak, île 807, 808

environs 810Kota Biak 807

billets Tour-du-Monde 855Bima 532Bingin 297Bintan, île 458, 461

depuis/vers 464Tanjung Pinang 461

Bitung 726Blangkejeran 421Blitar 249Blue Lagoon Beach 339Boawae 552Bogani Nani Wartabone, parc national

715Bogor 132, 134boissons 87Bomba 709Bomberai, péninsule 791Bondowoso 256Bone, royaume 669Bornéo, île 599Borobudur 178Boti 580Botohili 406bouddhisme 35, 64Brastagi, voir BerastagiBrooke, James 600Bugis, peuple 669, 679Bukit Baka-Bukit Raya, parc national

612Bukit Bangkirai, réserve 646Bukit Barisan Selatan, parc national 480Bukit Lawang 142, 383, 385Bukit Masbait 777Bukit, péninsule 296Bukittinggi 436, 437

achats 440à voir 438circuits organisés 438depuis/vers 440environs 441où se loger 439

où se restaurer 439où sortir 440

Bunaken Manado Tua, parc national marin 720

Bunaken, île 720, 721Bung Karno, voir SukarnoBuru, île 751bus 100, 863

Ccafé 119, 257Calang 417camping 848Candi Cangkuang 160Candi Sukuh 212Candidasa 340, 342Candikuning 358Canggu 291canyoning 543carburant 865Carita 128cartes 839

de crédit 835de réduction 839de téléphone 852

cascade 510Air Terjun 449Air Terjun Bantimurung 676Air Terjun Cobanbaung 246Air Terjun Hengahenga 705Air Terjun Sindang Gila 511Air Terjun Singsing 368Air Terjun Sipiso-Piso 390Air Terjun Takapala 677Cunca Wulang 543Grojogan Sewu 212Lemba Harau 443Oahala 581

cathédraleJakarta 112Larantuka 564Maranatha 755Saint-Francois-Xavier 755

ceinture de feu, voir Gunung ApiCélèbes, voir SulawesiCempaka 638Cenderawasih, parc national de la

baie 800change 835chèques de voyage 838christianisme 37, 63Cianjur 149Ciater 158Cibodas 140cidomo 499Cilacap 172cimetière

Asta Tinggi, Sumenep 238Imogiri, Jogjakarta 197Kherkhof, Banda Aceh 411militaire du Commonwealth 755Taman Prasasti, Jakarta 111

Page 4: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex898 I n d e x ( C - F )

cinéma 69Cipanas 159circuits organisés 868

Balikpapan 643Banjarmasin 635Bukittinggi 438île de Sumba 593îles Mentawai 433Jakarta 113Jogjakarta 188Malang 241Papouasie 791parc national d’Alas Purwo 262parc national d’Ujung Kulon 132Rantepao 684Samarinda 647Solo 207Ubud 320

Cirebon 168, 169climat 20, 77, 840

Nusa Tenggara 482Papouasie 786Sulawesi 666vallée du Baliem 813

code de la route 865Compagnie des Indes orientales 38compagnies aériennes 854, 860complexe d’Arjuna 175conquête

néerlandaise 266portugaise 34

consulats 834corruption 49, 53coup de chaleur 873coup de soleil 873coupures 875cours 840cuisine 91

Jogjakarta 188Solo 207Tanjung Benoa 300Ubud 318

course de bidar 471Cousteau, Jacques 733coût de la vie 20crabe de cocotier 710croisières 309, 795cuisine 84

cours 91Moluques 757

culture 55Bali 268île de Flores 540île de Sumba 586Java 98Kalimantan 601Lombok 485Moluques 737Papouasie 788Sumbawa 523

Cunca Wulang 543Cyclopes, monts 807

DDAB 838Dago Thee Huis 152Dalam Loka 527Danar Hadi 207Danau Bratan 357, 359Danau Buyan 359Danau Empangau 614Danau Gunung Tujuh, voir Gunung

Tujuh, lacDanau Habbema 823Danau Kerinci, voir Kerinci, lacDanau Laut Tawar 420Danau Maninjau, voir Maninjau, lacDanau Poso 699Danau Ranau, voir Ranau, lacDanau Sentani 148, 806Danau Sentarum, parc national 614Danau Tamblingan 359Danau Tempe 681Danau Toba, voir Toba, lacDanau Tondano 725Dani, peuple 814danse 65

Bali 271Lombok 487

Darul Islam 44Darwin, Charles 666Datah Bilang 655dauphin 364, 652Dawan, peuple 579Dayak, peuple 601, 631déforestation 80Demak 36, 221Démocratie dirigée 45dengue 876Denpasar 302, 304Depapre 807Detusoko 559dialectes 883diarrhée 873Dieng, plateau 175, 176Diponegoro 40, 97 671dokar 867Dompu 530Dông Son, civilisation 33Donggala 704Donggo 531douanes 842Double Six Beach 284dragons de Komodo 143Dream Beach 308drogue 841Dugum 819Dumai 457eEcho Beach 291économie 58église

Ebenhaezer 763Gereja Blenduk, Semarang 216Sikka 562

El Tari, aéroport 578Elat 779Elephant Safari Park 330éléphants 388, 660Eluay, Theys 805Empangau, lac 614encéphalite japonaise B 877Ende 553, 554enfants 843

Bali 280cuisine 90Jakarta 113santé 877

Enggano, île 453environnement 77épices 34escroqueries 841espèces 838excursions 542

FFak-Fak 796faune 78, 141

Kalimantan 602Nusa Tenggara 482Papouasie 787

femmes 57, 64, 853santé 877

festival 23, 844arts et culture asmat 827Borobudur 181cerfs-volants, Bali 294Denpasar 303Jakarta 113Jogjakarta 189Manado 717Pontianak 607Solo 207Ubud 320vallée du Baliem 822

fête 23, 88, 844, 850Borobudur 181pêche au Nyale 518Danau Napabale 732Desa Bersih 493Jakarta 113Jogjakarta 189Manado 717Padang 427Pontianak 607pasola 598Solo 207Teluk Kendari 730Ubud 320

filariose 877fleuve

Kapuas 611Mahakam 651

flore 78, 145Kalimantan 602Nusa Tenggara 482Papouasie 787

Page 5: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( F - H ) 899

Flores, homme 547Flores, île 539, 540, 551

Ahuwair 562Bajawa 548Bela 551Bena 551Boawae 552culture 540Detusoko 559Ende 553Gunung Ili Mandiri 564Gunung Mbelin 543histoire 539Kelimutu 556Labuanbajo 541Langa 551Larantuka 564Ledalero 562Lela 562Maumere 559Moni 557Nage 551Nggela 558Nita 562Paga 559parc marin des 17 îles 552parc national du Kelimutu

556Riung 552Ruteng 545Sikka 562transports 541Waiara 562Waiterang 562Watublapi 562Wawo Muda 552Wodong 562Wolojita 558Wolowaru 558

formalités 845fort

Bandaneira 768Benteng Beverwyk 763Benteng Duurstede 761Benteng Marlborough 451Benteng Pendem,Cilacap

172Benteng Sungguminasa, Ujung

Pandang 672Benteng Victoria 755Benteng Vredeburg, Jogjakarta

186Kota Ternate 741Rotterdam, Ujung Pandang 671Speelwijk, Banten 127

Freeport 824Fretilin 50frontières 857

GGajah Mada 43, 266Galdikas, Biruté 624

galerieAdi’s Studio 317Ketut Rudi gallery 318Neka gallery 317Seniwati gallery of art by women

317Ubud 317

GAM 408, voir aussi Mouvement pour un Aceh libre

gamelan 66, 99, 272Gapang 416Garut 159gayo, pays 420

Blangkejeran 421Takengon 420

Gede Pangrango, parc national 140Gedung Batu, voir temple,

Sam Po Kong, SemarangGedung Songo, temple 220Geger Beach 299géographie 77Gerakan Aceh Merdeka, voir GAMGianyar 331Gili Air 499, 500Gili Meno 502, 503Gili T, voir Gili TrawanganGili Trawangan 505, 506Gili, îles 498

depuis/vers 499Gili Air 499Gili Meno 502Gili Trawangan 505transports 499

Gilimanuk 352Gitgit 363Glodok 109Goa Gajah 328Goa jepang 810Golkar 49Gomo 405Gondang 510Gorontalo 712, 714Gowa, royaume 666, 671Green Canyon 166Grojogan Sewu 212grotte 251, 262, 450

Batu Cermin 543Goa Gajah 328Goa Jepang 810Gua Kotilola 822Gua Leang Leang 677Gua Mabolu 732Gua Santa Maria 582Liang Bua 548

Gua Kotilola 822Gua Leang Leang 677Gua Mabolu 732Gua Santa Maria 582Gua Sunyaragi 170guides 516, 625, 690, 701, 820,

830, 835Gunongan 410

Gunung Agung 147, 336Gunung Api 146, 771Gunung Api Gamalama 147, 744Gunung Arjuna 247Gunung Batukau 361Gunung Batur 355, 356Gunung Betiri 260Gunung Bromo 147, 252, 254Gunung Cirema 172Gunung Dempo 474Gunung Galunggung 161Gunung Gede 140Gunung Geureundong 420Gunung Halimun 137Gunung Ijen 257Gunung Ili Mandiri 564Gunung Kawi 248, 329Gunung Kelud 250Gunung Kerinci 147, 448, 449Gunung Klabat 726Gunung Krakatau 129, 147, 480Gunung Lawu 211Gunung Leuser 421Gunung Lokon 725Gunung Mbelin 543Gunung Merapi 147, 198, 415, 442Gunung Palung 620Gunung Panti 620Gunung Papandayan 159, 160Gunung Penanggungan 247Gunung Penanjakan 254Gunung Pengsong 493Gunung Poteng 616Gunung Rajabasa 479Gunung Rinjani 147, 512, 513Gunung Semeru 255Gunung Sesean 692Gunung Sibayak 147, 390Gunung Sikunir 177Gunung Sinabung 391Gunung Singgalang 443Gunung Sirung 572Gunung Sitoli 402Gunung Tambora 529Gunung Telagabodas 160Gunung Tujuh, lac 448Gunung Welirang 247Gurah, voir Ketambe

parc national 619

HHabbema, lac 823Habibie, BJ 52Halmahera, île 747

depuis/vers 747Jailolo 748Sofifi 748Tobelo 748

Hamadi 805handicapés 847Harau, vallée 443Haria 762

Page 6: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex900 I n d e x ( H - I )

Hatta, Mohammed 42, 767hébergements 847

Balikpapan 643Banda Aceh 411Bandaneira 770Bandar Lampung 476Banjarmasin 635Bengkulu 452Bima et Raba 533Bukit Lawang 387Bukittinggi 439Denpasar 303Ende 555Gorontalo 713île de Nias 404îles Mentawai 433Jakarta 113Jambi 467Jayapura 801Jogjakarta 189Kota Ambon 755Kota Ternate 741Kupang 576Kuta (Bali) 280Kuta (Lombok) 519lac Toba 397Labuanbajo 543Langgur 774Legian 281Manado 717Manokwari 798Masohi 765Mataram 491Medan 380Nusa Lembogan 309Padang 427Palangka Raya 628Palembang 471Pangkalan Bun 621Pekanbaru 456Pontianak 608Rantepao 684Samarinda 648Sanur 293Semarang 217Seminyak 286Senggigi 496Solo 208Sorong 792Sumbawa Besar 527Surabaya 230Tual 774Ubud 320Ujung Pandang 672Wamena 815

hépatites 873heure locale 849heures d’ouverture 849Hilimaeta 406Hilinawalo Mazingo 405Hilisimaetano 406hindouisme 35, 64

histoire 32Aceh 407archipel de Solor 565Bengkulu 450Bali 266îles Banda 767île de Flores 539île de Madura 236île de Nias 400Java 95Jambi 466Kalimantan 600Kuta 275Lampung 475Lombok 485Medan 376Moluques 735Nusa Tenggara 482Papouasie 785Riau 454Solo 204Sulawesi 666, 669, 712, 728Sumatra 371, 424Sumba 586Sumbawa 522Timor 573

Hollandia, voir Jayapurahomme

de Flores 547de Java 95

homosexualité 57, 849Hu’u 530Hutan Wisata Suranadi 493

iIboih 416Ijen, plateau 257ikat 71, 558, 586île

Adonara 566Ambon 752Asei 806Bacan 747Banda 148, 766Banggai 706Bangka 474Batam 457Biak 807Bintan 461Bornéo 599Bunaken 720Buru 751Enggano 453Flores 539Gili 498Halmahera 747Kei 774Komodo 536Lease 761Lembata 566Lembeh 726Lombok 484

Madura 235Moluques 734Morotai 750Natuna 466Nias 400Nusa Ceningan 311Nusa Lembongan 307Nusa Penida 311Padaido 811Pantar 572Pulau Ai 773Pulau Ayer 125Pulau Banda Besar 772Pulau Batu Daka 708Pulau Betang 680Pulau Bidadari 124Pulau Bolilangga 710Pulau Derawan 658Pulau Dullah 779Pulau Gunung Api 771Pulau Haruku 764Pulau Hatta 772Pulau Kadidiri 709Pulau Kaget 635Pulau Kayangan 676Pulau Kei Besar 779Pulau Kembang 635Pulau Kera 578Pulau Kotok 125Pulau Lihukan 680Pulau Lingga 465Pulau Malenge 711Pulau Mangole 752Pulau Molana 762Pulau Moyo 528Pulau Ndana 585Pulau Nusa Laut 763Pulau Pangkil 461Pulau Peleng 706Pulau Penuba 465Pulau Penyenget 462Pulau Putri 125Pulau Run 773Pulau Samalona 676Pulau Saparua 761Pulau Semau 578Pulau Sempu 249Pulau Sepa 125Pulau Seribu 124Pulau Singkep 465Pulau Sunana 751Pulau Togean 710Pulau Tomken 710Pulau Una Una 710Pulau Walea Kodi 711Raja Ampat 793Rinca 539Roti 583Sangir-Talaud 727Selayar 680Seram 764Simeulue 418

Page 7: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( I - J ) 901

Sula 751Sumba 586Sumbawa 522Tanimbar 780Ternate 739Tidore 745Timor 572Togian 148, 707, 709Tukangbesi 733Weh 148, 414Yapen 812

îles aux épices, voir Moluques, îlesIli Api 566Imam Bonjol 43Imogiri 197Impossibles Beach 297indépendance 42insolation 873Institut de Technologie de Bandung 152Internet, accès 850Irian Jaya, voir Papouasieislam 36, 61Istana Kadriyah 605Istana Kuning 620Istana Maimun 379Istana Mangkunegaran, Solo 206

JJailolo 748Jakarta 102, 104

achats 120à faire 112à voir 107centre 109, 110circuits organisés 113dangers et désagréments 107depuis/vers 120enfants 113environs 124fêtes et festivals 113Glodok 109Lapangan Banteng 111où prendre un verre 118où se loger 113où se restaurer 116où sortir 119renseignements 105sud 112Sunda Kelapa 108, 109transports 123

Jamaah Islamiyah 54, 62Jambi, province 466

histoire 466Jambi, ville 466Muara Jambi 468

jardinKebun Raya Purwodadi 246Taman Anggrek Bancea 699Kebun Raya Bogor 133, 134

jardins botaniques de Bali 358jardins de corail 763Jatiluwih 361

Java 94, 96à ne pas manquer 94arts 98Centre 172cuisine 84culture 98depuis/vers 99Est 226histoire 95homme 95Jakarta 102Ouest 125, 126plages 127, 225, 249, 259, 260surf 138, 166transports 100

Java Centre 172, 173Ambarawa 220Bandungan 220Borobudur 178Cilacap 172côte nord 214Demak 221Gunung Lawu 211Gunung Merapi 198Imogiri 197Jepara 223Jogjakarta 182Kaliurang 199Karimunjawa 225Kasongan 197Kudus 221Mangadeg 213Mantingan 225Parangtritis 197Pekalongan 214plateau de Dieng 175Prambanan 200Purwokerto 174Sangiran 211Sarangan 213Selo 200Semarang 215Solo 204Tawangmangu 212Wonosobo 174

Java Est 226, 227Balekambang 249Banyuwangi 262Batu 247Blitar 249Bondowoso 256Gunung Arjuna 247Gunung Betiri 260Gunung Bromo 252Gunung Ijen 257Gunung Kawi 248Gunung Kelud 250Gunung Penanggungan 247Gunung Penanjakan 254Gunung Semeru 255Gunung Welirang 247Jember 259

Kalianget 239Kalibaru 259Lawang 246Malang 240Pacitan 251Panataran 250Pandaan 246Papuma 259parc national d’Alas Purwo 261parc national de Baluran 263parc national de Meru Betiri 260parc national du Bromo-Tengger-

Semeru 252, 253plages 249plateau d’Ijen 257Probolinggo 251Purwodadi 246réserve du Gunung Arjuna-Lali-

jiwo 247Surabaya 226Trowulan 234Watu Ulo 259

Java Ouest 125, 126Anyer 128Bandung 149Banjar 161Banten 125Batu Karas 166Batu Tulis 137Bogor 132Carita 128Cianjur 149Ciater 158Cibodas 140Cipanas 159Cirebon 168col de Puncak 139Garut 159Gunung Halimun 137Gunung Krakatau 129Labuan 129Lembang 156Linggarjati 171Maribaya 157Merak 127Pangandaran 161parc national du Gunung Halimun

137parc national d’Ujung Kulon 131Pelabuhan Ratu 137plages 127réserve ornithologique de Pulau

Dua 127Selabintana 137Sukabumi 137Tangkuban Prahu 157Tanjung Lesung 129Tasikmalaya 160

Jayapura 800, 801Jembatan Akar 430Jember 259Jembrana 352

Page 8: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex902 I n d e x ( J - K )

Jepara 223Jimbaran 296Jiwika 819Jogjakarta 182, 183

achats 194à voir 184circuits organisés 188cours 188dangers et désagréments 184depuis/vers 195environs 197fêtes et festivals 189où prendre un verre 193où se loger 189où se restaurer 192où sortir 193promenade 187, 188renseignements 184transports 196

jours fériés 850jungle 603Jungutbatu 307

KKahayan, rivière 631Kalabahi 569KalBar, voir Kalimantan OuestKalianda 479Kalianget 239Kalibaru 259Kalimantan 599, 600

à ne pas manquer 599Centre 620cuisine 86culture 601depuis/vers 602Est 641faune et flore 602histoire 600jungle 603Ouest 604plage 616plongée 658randonnée 603, 615, 640Sud 632, 633transports 602

Kalimantan Centre 620, 621Balantikan 623Centre de réhabilitation des

orangs-outans de Nyaru Menteng 629

Kumai 623Muara Teweh 632Palangka Raya 627Pangkalan Bun 620parc national de Sebangau 630parc national de Tanjung Puting

142, 623Sungai Balantikan 623Sungai Kahayan 631Sungai Lamandau 623Tanjung Harapan 626

Kalimantan Est 641, 642archipel de Sangalaki 658Balikpapan 641Berau 656Bukit Bangkirai 646Datah Bilang 655Kota Bangun 651Krayan Hulu 660Long Iram 655Mancong 653Melak 654Muara Muntai 652Muara Pahu 653parc national de Kayan Menta-

rang 659parc national de Kutai 142, 650Pulau Derawan 658région de l’Apo Kayan 659Samarinda 646Samboja Lestari 646Sebuku Sembakung 660Sungai Belayan 656Sungai Kayan 659Sungai Kedang Kepala 656Sungai Mahakam 651Tanjung Isuy 653Tarakan 661Tenggarong 650Tering 655

Kalimantan Ouest 604Gunung Panti 620Gunung Poteng 616Kapuas 611Ketapang 617Mandor 608parc national de Betung Kerihun

142, 614parc national de Bukit Baka-Bukit

Raya 612parc national du Danau Sentarum

142, 614parc national du Gunung Palung

619plages 616Pontianak 604Putussibau 612Sambas 617Singkawang 615Sintang 611

Kalimantan Sud 632, 633Banjarbaru 638Banjarmasin 632Cempaka 638côte sud 641Kandangan 639Loksado 640Malaris 640Marabahan 639Margasari 639Martapura 638monts Meratus 639Negara 639

Pulau Kaget 635Pulau Kembang 635Upau 639

Kaliurang 199Kallala 592KalSel, voir Kalimantan SudKalTeng, voir Kalimantan CentreKalTim, voir Kalimantan Estkampung 593Kandangan 639Kapan 581Kapuas 611Kapuas Hulu, région 613Karimunjawa, archipel 225Kartini, Raden Ajeng 224Kasongan 197Kawah Ijen 147, 257kayak 507Kayan Mentarang, parc national

659Kayan, rivière 659Kebun Raya

Bogor 133, 134Cibodas 140Purwodadi 246

kecak 271Kedah 423Kedang Kepala, rivière 656Kedaton Kertanegara 650Kefamenanu 581Kei Kecil 777Kei, îles 774, 775

Kei Kecil 777Langgur 774Pulau Dullah 779Pulau Kei Besar 779Tual 774

Kelimutu 147, 556Kendari 729, 731kepala desa 849kerapan sapi 237Keraton, Kota Ternate 740Kerinci Seblat, parc national 447Kerinci

lac 448vallée 445

Kerobokan 291Kersik Tua 447Kertanagara 266Kertha Gosa 333Ketambe 422Ketapang 617, 618Kherkhof 410Kie Raha, voir Moluques du NordKienteng Ban Hian Kong 717kitesurf 531klotok 626Klungkung, voir SemarapuraKodi 597Kolaka 728Kolbano 581Kolonedale 704

Page 9: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( K - L ) 903

Kombai, territoire 828Komodo

dragons 143, 537île 536parc national 535

konfrontasi 46, 601Korowai, territoire 828Kota Ambon 753, 754

à voir 755où prendre un verre 757où se loger 755où se restaurer 756

Kota Bangun 651Kota Biak 807, 810Kota Gede 187Kota Saparua 761Kota Ternate 739, 740, 742

à voir 740depuis/vers 744environs 744où prendre un verre 744où se loger 741où se restaurer 743

Kota, Jakarta 107, 108Kotamobagu 714Krakatau, volcan 130Krakatoa, voir Gunung KrakatauKraton

Cirebon 168Jogjakarta 184Kanoman 169Kecirebonan 170Kesepuhan 168Ratu Boko, Prambanan 202Sumenep 238Surakarta, Solo 206

Krayan Hulu 660kretek 222kriss 74Krui 473Kubutambahan 363Kudus 221Kumai 623Kupang 574, 575

achats 577depuis/vers 577environs 578où prendre un verre 577où se loger 576où se restaurer 576

Kuta (Bali) 275, 278à faire 279à voir 279achats 284depuis/vers 285histoire 275où se loger 280où se restaurer 282où sortir 284

Kuta (Lombok) 518Kutai, parc national 650

LLabuan 129Labuanbajo 541, 542

depuis/vers 545où se loger 543où se restaurer et prendre un

verre 544Labuhan Lalang 354Labuhan Lombok 521lac

Anggi 800Danau Bratan 357Danau Buyan 359Danau Habbema 144, 823Danau Sentani 148, 806Danau Tamblingan 359Empangau 614Gunung Tujuh 448Kawah Ijen 257Kerinci 448Laut Tawar 420Lebok Taliwang 524Maninjau 443Poso 699Ranau 473Sentarum 614Singkarak 442Telaga Dringo 177Telaga Lumut 177Telaga Merdada 177Telaga Nila 177Telaga Pengilon 176Telaga Warna 176Tempe 681Toba 393Tondano 725

Lada-Ake 746Ladeh Panjang 448Lagoi 464Lalang-Linggah 350Lamalera 567Lamandau, rivière 623Lampu’uk 417Lampung, province 475

Bakauheni 480Bandar Lampung 476Gunung Krakatau 480Gunung Rajabasa 479histoire 475Kalianda 479parc national de Bukit Barisan

Selatan 480parc national de Way Kambas 478

Langa 551Langgur 774, 776langue 878Lani

pays 823peuple 823

Lapangan Banteng 111Larantuka 564

Latugho 732Lawang 246Lease, îles 761, 762

Haria 762Kota Saparua 761Pulau Haruku 764Pulau Molana 762Pulau Nusa Laut 763Pulau Saparua 761

Lebih 334Lebok Taliwang 524Ledalero 562Legian 275, 278

depuis/vers 285où se loger 281où se restaurer 283

legong 272Leihitu 759Leitimur 752Lela 562Lelei 746Lembah Anai, réserve naturelle 442Lembang 156Lembar 493Lembata, île 566

Lamalera 567Lewoleba 566Wairiang 569

Lembeh, île et détroit 726Lemo 693Lewoleba 566Lhoknga 417Liang Bua 548Liberty, épave 347Liddiard, Simon 506Linggarjati 171Lio, peuple 557littérature 66, 271livres à emporter 22, 787loi islamique 408Loksado 640Lombok, île 484, 486

Batu Koq 511Bayan 511centre 510culture 485dangers et désagréments 521depuis/vers 487est 521Gondang 510Gunung Rinjani 512histoire 485îles Gili 498Kuta 518Labuhan Lombok 521Lembar 493Mataram 489nord 510péninsule du sud-ouest 494Penujak 518Praya 518Rembitan 518

Page 10: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex904 I n d e x ( L - M )

Sade 518Sapit 512Senaru 511Senggigi 495Sesaot 493Sira 510sud 517Tetebatu 516transports 488vallée de Sembalun 511

Long Angen 417Long Iram 655longhouse 601, 607, 613lontar 583Lore Lindu, parc national 700Lorentz, parc national 823Lovina 364, 366Luwuk 705

mMacArthur, monument 807Macassar, voir Ujung PandangMacassarais, peuple 669Madura, île 235

Bangkalan 236côte nord 239depuis/vers 236histoire 236Pamekasan 237Sampang 237Sumenep 237transports 236

Mahabharata 103Mahakam, fleuve 651maison

Bandaneira 768Sampoerna, Surabaya 228Tjong A Fie, Medan 379

Majapahit, royaume 34, 95Makale 689Makam Bung Karno 249Makam Pangeran Diponegoro 671Makam Selaparang 512Makam Sultan Hasanuddin 671Malang 240, 241Malaris 640Malino 677Maluk 524Maluku, voir Moluques, îlesMamasa

bourg 694peuple 694vallée 694, 695

Manado 715, 716depuis/vers 719fêtes et festivals 717où prendre un verre 719où se loger 717où se restaurer 718transports 720

Mancong 653Manda 822

Mandala Wisata Wanara Wana, voir Sacred Monkey Forest Sanctuary

Mandor 608Mangadeg 213Mangili 592Mangkubumi 182mangrove 646, 661Maninjau, lac 443Manokwari 797, 798Mantingan 225Marabahan 639marapu 589marché 634

Banda Aceh 411Malang 241Pasar Beringharjo, Jogjakarta

186Pasar Ngasem, Jogjakarta 186Solo 207Ubud 326

Marga 349Margasari 639Maribaya 157marionnettes 75, voir aussi wayangMartapura 638Mas 331Masohi 765massage 279, 318Mataram 489, 490

à voir 491achats 492depuis/vers 492environs 492où se loger 491où se restaurer 491royaume 37, 95

Matulessy, Thomas 763, voir aussi Pattimura

Maumere 559, 560McPhee, Colin 318Medan 376, 378

achats 381depuis/vers 382histoire 376où prendre un verre 381où se loger 380où se restaurer 381transports 383

médecines traditionnelles 877Medewi 351médias 60méduses 875mégalithes 474, 700Melak 654Melayu 601mémorial

de la Liberté de la Papouasie et des Abus contre les droits de l’homme 805

de Margarana 349Mendira 340Mendut, temple 180

Mentawai, îles 430, 431à faire 431circuits organisés 433depuis/vers 434où se loger 433peuple 434transports 435

Mentok 475Merak 127Meratus, monts 639Merauke 824Meulaboh 417Minahasa, peuple 679, 711Minangkabau

peuple 425, 442sites 441

mine 524, 638minibus 864mode de vie 55moko 570Moluques du Nord 738

Gunung Api Gamalama 744île d’Halmahera 747île de Bacan 747île de Morotai 750île de Ternate 739île de Tidore 745Kota Ternate 739Soasio 745Sofifi 748

Moluques du Sud 774îles Kei 774îles Tanimbar 780

Moluques, îles 734, 735, 771, 782à ne pas manquer 734cuisine 86, 757culture 737depuis/vers 737, 738Gunung Api 147Gunung Api Gamalama 147histoire 735île d’Ambon 752île de Buru 751île de Seram 764îles Banda 766îles Lease 761îles Sula 751Masohi 765nord 738plage 749plongée 760, 762, 768snorkeling 750, 762, 768sud 774sud-ouest 782transports 738

Molyneaux, Andrea 386Monas, Jakarta 111Monginsidi, Wolter 43Moni 557montagne 354

Gunung Batukau 361Gunung Betiri 260

Page 11: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( M - N ) 905

Gunung Halimun 137Gunung Kawi 248Gunung Lawu 211Gunung Penanggungan 247Gunung Sesean 692

montsArfak 799Cyclopes 807Meratus 639

monumentéquateur, Pontianak 607Inggris 452Kapal Selam, Surabaya 230Krakatau 476MacArthur 807Mandala 672Thomas Parr 452Yudha Mandala Tama 362

Morotai, île 750Morowali, réserve naturelle

705mosquée 69

Masjid Kuno 518Mesjid Abdurrahman,

Pontianak 605Mesjid Agung Pondok Tinggi

446Mesjid Agung, Bandung 152Mesjid Agung, Banten 125Mesjid Agung, Cirebon 170Mesjid Agung, Demak 221Mesjid Agung, Palembang 471Mesjid Agung, Solo 207Mesjid Al Munawwah 741Mesjid Al-Manar, Kudus 222Mesjid Ampel, Surabaya 230Mesjid Hatta-Syahrir 769Mesjid Istiqlal, Jakarta 112Mesjid Jami Yasmaja, Pekalongan

214Mesjid Jamik, Bengkulu 452Mesjid Jamik, Sumenep 238Mesjid Raya al-Fatah 755Mesjid Raya Baiturrahman, Banda

Aceh 410Mesjid Raya Sabilal Muhtadin 634Mesjid Raya, Medan 379Mesjid Raya, Riau 455

moto 865Mouvement pour un Aceh libre 50mouvements indépendantistes 41MST 874Muara Jambi 468Muara Muntai 652Muara Pahu 653Muara Teweh 632muck diving 760Muhammadiyah 54, 62Müller, George 615multiculturalisme 59Munduk 360muscade 767

muséeAdityawarman, Padang 427Affandi, Jogjakarta 187Agung Rai Museum of Art, Ubud

316archéologique de

Karmawibhangga 179Asi Mbojo 533Bahari, Jakarta 109Balanga, Palangka Raya 628Batiwakkal 656beaux-arts, Jakarta 108Blanco Renaissance Museum,

Ubud 317Buleleng 363d’histoire de Jakarta 108d’histoire nationale, Jakarta 111Danar Hadi, Solo 207de l’Armée, Malang 240de la gare ferroviaire d’Ambarawa

220de la province de Lampung 476de Nusa Tenggara Est 574de Sulawesi Nord 717de Sumatra Nord, Medan 379de Trowulan 235des Calèches royales, Sumenep

238des Kretek, Kudus 222du batik,Pekalongan 214Gunarsa Museum, Bali 333Huta Bolon Simanindo 396Kareta Kraton, Jogjakarta 186Kekayon, Jogjakarta 187Keraton Sambas 617Lambung Mangkurat 638Lapawawoi 680Le Mayeur, Sanur 293Loka Budaya 806mémorial du sultan Sonyine

Malige 745militaire Bukit Barisan, Medan

379Mulawarman 650Museum Geologi, Bandung 152Museum Kebudayaan & Kema-

juan 827Museum Konperensi, Bandung

152Museum Prangko 152Museum Provinsi Kalimantan

Barat 607Musium Bung Karno 554national, Jakarta 109Negeri Banda Aceh 411Negeri Bengkulu 452Negeri Nusa Tenggara Barat 491Negeri Propinsi Bali, Denpasar

302Negeri Propinsi Jambi 467Negeri Propinsi Sulawesi Tengah

701

Negeri Riau 455Neka Art Museum, Ubud 316Palimo Adat 818Panataran 250Pancasila Sakti, Jakarta 112Pasifika, Bali 299Purbakala, Bali 329Puri Lukisan, Ubud 313Pusaka Nias 402RA Kartini, Jepara 223Radya Pustaka, Solo 207Ronggowarsito, Semarang 217Rudana, Ubud 317Rumah Budaya 768Samudraraksa 179Sangar Budaya Seram 765Sasana Wiratama, Jogjakarta 187Sasono Sewoko, Solo 206Semarajaya, Bali 333Situs Purbakala Gilimanuk 353Siwa Lima 755Sono-Budoyo, Jogjakarta 186Sukarno, Bengkulu 452Sukarno, Blitar 249Sultan Machmud Badaruddin

II 471Sumatera Selatan 471Ujung Pandang 671Ullen Sentalu, Kaliurang 199wayang, Jakarta 108

Mushroom Bay 307musique 66, 100, 486

NNage 551Nagoya 459Nahdatul Ulama 53, 62Napabale 732nasiques 624Natuna, îles 466Néerlandais 736Negara 352, 639Nemberala 584Ngada, peuple 550Nggela 558Nias, île 400, 401

à faire 403Bawomataluo 406Botohili 406depuis/vers 402Gomo 405Gunung Sitoli 402Hilimaeta 406Hilinawalo Mazingo 405Hilisimaetano 406histoire 400où se loger 404Pantai Sorake 403Teluk Dalam 403Teluk Lagundri 403, 404transports 402villages traditionnels 405

Page 12: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex906 I n d e x ( N - P )

Niki Niki 580Nita 562Nome 581Nongsa 460Nusa Ceningan 311Nusa Dua 299, 301Nusa Lembogan 307, 308Nusa Penida 311Nusa Tenggara 481, 482

à ne pas manquer 481archipel d’Alor 569archipel de Solor 565climat 482cuisine 86faune et flore 482Gunung Rinjani 147histoire 482île de Flores 539île de Komodo 536île de Rinca 539île de Roti 583île de Sumba 586île de Timor 572Kelimutu 147Kupang 574Lombok 484parc national de Komodo 144, 535plages 520, 562, 578plongée 496, 500, 505, 506,

538, 543randonnée 496, 514, 537snorkeling 496, 500, 538Sumbawa 522surf 507, 518, 524, 530, 583, 596transports 483Wawo Muda 147

Nyai Loro Kidul 198

oObama, Barack 106Oebelo 579Oelolok 582Oenesu 578offices du tourisme 851Ohoidertawun 777Oinlasi 580oiseaux 144

observation 794ojek 867OPM, voir Organisation pour la

libération de la Papouasieorang pendek 447Orang Rimba 467orangs-outans 78, 142, 384, 623,

625, 650Centre de réhabilitation des

orangs-outans de Nyaru Menteng 629

Centre de réhabilitation, Bukit Lawang 384

orchidées 654, 672, 699, 811Ordre nouveau 47

Organisation pour la libération de la Papouasie 51, 785

ours malais 646oursin 876

P“Pak” Harto, voir SuhartoPacitan 251Padaido, îles 811Padang 425, 426

à voir et à faire 426achats 429cuisine 428depuis/vers 429environs 430fêtes 427où se loger 427où se restaurer et prendre un

verre 428transports 429

Padang Padang 298Padangbai 337, 338Paga 559Pagaralam 474palais flottant, voir palais aquatique

de Mayurapalais

Amlpaura 343aquatique de Mayura 491Balai Kuning 527Dalam Loka 527Istana Kadriyah 605Istana Kuning 620Kedaton Kertanegara 650Keraton, Kota Ternate 740Maimun, Medan 379Masjid Bima 533Puri Agung Karangasem 343Puri Gede 343Puri Kertasura 343Semara Pura 333Ubud 313

Palangka Raya 627, 628Palembang 469, 470Palopo 682Palu 701, 702paludisme 874Pamekasan 237Panataran 250Pandaan 246Pangandaran 161, 162Pangkal Pinang 474Pangkalan Bun 620, 622Pantai Base G 805Pantai Bira 677Pantai Lakey 530Pantai Liang 724Pantai Melerua 732Pantai Pangalisang 722Pantai Sorake 403Pantai Trikora 463Pantar, île 572

Papela 584papillons 676Papouasie 51, 783, 784

à ne pas manquer 783Agats 827circuits organisés 791climat 786cuisine 87culture 788Danau Habbema 144Danau Sentani 806Depapre 807depuis/vers 788faune et flore 787Hamadi 805histoire 785île d’Asei 806île de Biak 807île de Yapen 812îles Padaido 811Jayapura 800Merauke 824monts Cyclopes 807nord 800parc national de Wasur 826plage 805plongée 793, 811randonnée 820 Sentani 803snorkeling 794, 811sud 824surat jalan 789temples 805transports 789vallée du Baliem 812

Papouasie-Occidentale 791Fak-Fak 796îles Raja Ampat 793Manokwari 797parc national de la baie de Cende-

rawasih 800Pegunungan Arfak 799Sorong 791

Papua Council Presidium 786Papuma 259paradisier 144, 812Parangtritis 197Parapat 392, 393parasites 875parc à thème Puri Maerakoco 217parc d’attractions

Sriwedari, Solo 207TBRS, Semarang 219

parc marin des 17 îles 552parc national 80, 148

Alas Purwo 261Baluran 263Betung Kerihun 142, 614Bogani Nani Wartabone 715Bromo-Tengger-Semeru 252, 253Bukit Barisan Selatan 480Bukit Baka-Bukit Raya 612

Page 13: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( P ) 907

Danau Sentarum 142, 614de la baie de Cenderawasih 800de l’ouest de Bali 353Gede Pangrango, Java Ouest 140Gunung Halimun, Java Ouest 137Gunung Leuser 144, 421Gunung Palung 619Kayan Mentarang 659Kelimutu 556Kerinci Seblat 447Komodo 144, 535Kutai 142, 650Lore Lindu 144, 700Lorentz 823marin de Bunaken Manado

Tua 720marin de Taka Bone Rate 680marin de Wakatobi 733Meru Betiri 260Sebangau 630Tanjung Api 706Taman Nasional Pangandaran, Java

Ouest 163Tanjung Puting 142, 623, 624Ujung Kulon 131Wasur 826Way Kambas 478

parc ornithologique deTaman Burung 502

parcKebun Raya Cibodas, Java Ouest 140Kebun Raya, Bogor 133, 134Taman alun Kapuas 605Taman Mini Indonesia Indah,

Jakarta 112Taman Panorama 438

Pare Pare 682parti

Parti communiste indonésien 41Parti démocrate indonésien 49Parti démocrate indonésien-

Lutte 53Parti national indonésien 41Parti uni pour le développement

49Pasar Beringharjo 186Pasar Ngasem 186Pasemah, plateau 473Pasir Panjang 778pasola 598Pass Valley 822passeport 854Pattimura 43, voir aussi

Matulessy, ThomasPau 592pays toraja 683, 689

à faire 690Batutumonga 691Gunung Sesean 692Lemo 693Makale 689Rantepao 684

Tampangallo 693transports 691

PDI, voir Parti démocrate indonésienPDI-P, voir Parti démocrate

indonésien-LuttePecatu Indah 297pêche 709Pegunungan Arfak 799peinture 67, 270Pejeng 329Pekalongan 214Pekanbaru 454, 455Pelabuhan Paotere 672Pelabuhan Ratu 137Pelni 862, 861Pemuteran 369pencak silat 76Pendolo 697péninsule

Bomberai 791Sira 510Vogelkop 791

Penujak 518Perang Topat 493peresehan 485permis de circuler, voir surat jalanPero 597petites îles de la Sonde, voir Nusa

TenggaraPHKA 80, 148photo 851pierre de Purnawarman, voir Batu

Tulispinisi 679piqûres 875PKI, voir Parti communiste indonésienplage

Balangan Beach 297Bali 291, 294, 297, 334, 364Balian Beach 350Blue Lagoon Beach 339Double Six Beach 284Dream Beach 308Echo Beach 291Geger Beach 299Impossibles Beach 297Java 127, 225, 249, 259, 260Jungutbatu 307Kalimantan 616Lagoi 464Lebih 334Moluques 749Nusa Tenggara 520, 562, 578Pantai Trikora 463Papouasie 805Pura Gunung Payung 300Pura Klotek Beach 334Pura Masceti Beach 334Saba Beach 334Sulawesi 678, 700, 704, 722Sumatra 399, 415, 418, 430, 460,

463, 475

plans 839plateau

Dieng 175Pasemah 473

plongée 831, 873Bali 293, 308, 338, 345, 347,

353, 365Kalimantan 658Moluques 760, 762, 768Nusa Tenggara 496, 500, 505, 506,

538, 543Papouasie 793, 811Sulawesi 677, 704, 708, 722Sumatra 415

poisson pierre 876Politique de voie morale 40pollution 873Pongtiku 692Pontianak 604, 606

à voir 605achats 610depuis/vers 610faire ses courses 610fêtes et festivals 607où se loger 608où se restaurer 609transports 611

population 58Portugais 735Poso

lac 699ville 700

poste 851Poto Tano 523PPP, voir Parti uni pour le

développementPraiyawang 592Prambanan 200, 201Praya 518problèmes

environnementaux 80juridiques 851

Probolinggo 251promenade

autour d’Ubud 319Jogjakarta 187

prononciation 878Pugima 818Pulau Ai 773Pulau Ambon, voir Ambon, îlePulau Ayer 125Pulau Bacan, voir Bacan, îlePulau Banda Besar 772Pulau Bangka, voir Bangka, îlePulau Banyak, voir Banyak, ÎlesPulau Batam, voir Batam, îlePulau Batu Daka 708Pulau Betang 680Pulau Biak, voir Biak, îlePulau Bidadari 124Pulau Bintan, voir Bintan, îlePulau Bolilangga 710

Page 14: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex908 I n d e x ( P - S )

Pulau Bunaken, voir Bunaken, îlePulau Buru, voir Buru, îlePulau Derawan 658Pulau Dua, réserve ornithologique

127Pulau Dullah 779Pulau Enggano, voir Enggano, îlePulau Gunung Api 771Pulau Halmahera, voir Halmahera, îlePulau Haruku 764Pulau Hatta 772Pulau Kadidiri 709Pulau Kaget 635Pulau Kayangan 676Pulau Kei Besar 779Pulau Kembang 635Pulau Kera 578Pulau Kotok 125Pulau Lihukan 680Pulau Lingga 465Pulau Madura 235Pulau Makian 746Pulau Malenge 711Pulau Mangole 752Pulau Menjangan 144, 353Pulau Molana 762Pulau Morotai, voir Morotai, îlePulau Moyo 528Pulau Ndana 585Pulau Nias, voir Nias, îlePulau Nusa Laut 763Pulau Pangkil 461Pulau Peleng 706Pulau Penuba 465Pulau Penyenget 462Pulau Putri 125Pulau Run 773Pulau Samalona 676Pulau Saparua 761Pulau Selayar, voir Selayar, îlePulau Semau 578Pulau Sempu 249Pulau Sepa 125Pulau Seram, voir Seram, îlePulau Seribu 124Pulau Simeulue, voir Simeulue, ÎlePulau Singkep 465Pulau Sunana 751Pulau Ternate, voir Ternate, îlePulau Tidore, voir Tidore, îlePulau Togean 710Pulau Tomken 710Pulau Una Una 710Pulau Walea Kodi 711Pulau Weh, voir Weh, îlePuncak, col 139Pura Gunung Payung 300Pura Klotek Beach 334Pura Masceti Beach 334Purawisata 186Puri Agung Karangasem 343Puri Gede 343

Puri Kertasura 343Puri Saren Agung 313Purwodadi 246Purwokerto 174Putussibau 612

rRaba 532Raffles, Thomas Stamford 450rafflésie 78, 145, 374, 442, 616rafting 137, 318, 690, 831rage 877Raha 731raie pastenague 876Raja Ampat, îles 793ramadan 845Ramayana 103, 203Ranau, lac 473randonnée 831

Bali 345, 354Kalimantan 603, 615, 640Nusa Tenggara 496, 514, 537Papouasie 820 Sulawesi 696, 700, 705Sumatra 385, 397, 422, 431

Rangda 272Rantepao 684, 685

à voir 684achats 688circuits organisés 684depuis/vers 689est 693nord 691où se loger 684où se restaurer 688ouest 692sud 692

Rantung 524réduction 839reformasi 52, 785religion 35, 61, 269Rembitan 518Rende 592République des Moluques du Sud

44, 736réserve naturelle

Bangkiriang 705Batang Palupuh 442Bukit Bangkirai 646Gunung Arjuna-Lalijiwo 247Hutan Wisata Suranadi 493Lembah Anai 442Monkey Forest, Ubud 319Morowali 705ornithologique de Pulau Dua 127Samboja Lestari 646Tangkoko-Batuangas Dua Saudara

144, 727révolution 42Reza, Riri 69rhinocéros de Sumatra 131, 478Riau, archipel 457

île de Batam 457île de Bintan 461îles Natuna 466Lagoi 464Nagoya 459Nongsa 460Pantai Trikora 463Pulau Lingga 465Pulau Penuba 465Pulau Singkep 465Senggarang 462Waterfront City 460

Riau, province 454Dumai 457histoire 454Pekanbaru 454

rickettsioses 877Rimba Reptil Park 330Rinca, île 536, 539Riung 552rivière

Balantikan 623Belayan 656Kahayan 631Kayan 659Kedang Kepala 656Lamandau 623Ular 463

RMS, voir République des Moluques du Sud

Rote, voir Roti, îleRoti, île 583

Ba’a 584depuis/vers 585Nemberala 584Papela 584

Rozengain, voir Pulau Hattarumah adat 748Ruteng 545, 546

SSaba Beach 334Sabang 415Sacred Monkey Forest Sanctuary 318Sade 518Safar 507saguer 719Samarinda 646, 647Sambas 617Samboja Lestari, réserve 646Sampalan 311Sampang 237Sangalaki, archipel 658Sangir, peuple 711Sangiran 211Sangir-Talaud, îles 727Sangliat Dol 781Sangsit 363santé 869Sanur 291, 292Sape 534Sapit 512

Page 15: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( S ) 909

Sarangan 213Sarekat Islam 41Sasak, peuple 485, 518sasi 778Saumlaki 780savoir-vivre 57, 91SBY, voir Yudhoyono, Susilo BambangSebangau, parc national 630sébaste 876Sebuku Sembakung 660sécurité 841, 857Sekongkang 524Selabintana 137Selayar, île 680Selo 200Semarang 215, 216Semarapura 333Sembalun, vallée 511Seminyak 285, 286Senaru 511Senggarang 462Senggigi 495Sengkang 681Sentani, lac 803, 804, 806Sentarum, lac 614Seram, île 764, 765

Masohi 765nord 766

serpents 875Sesaot 493Siak Sri Inderapura 457Sibolga 399sida 874Sidemen 334Sigalegale, danse 398Sikka 562Simeulue, île 418Sinatma 818Singapadu 330Singaraja 362Singkawang 615Singkil 419Sintang 611Sira 510Sisingamangaraja 43sites Internet 24snorkeling 831

Bali 293, 309, 338, 345, 365Moluques 750, 762, 768Nusa Tenggara 496, 500, 538Papouasie 794, 811Sulawesi 677, 704, 708, 722Sumatra 415

Soasio 745société 55Soe 579Sofifi 748soie 681Solo 204, 205Solor, archipel 565

histoire 565île d’Adonara 566

île de Lembata 566Ili Api 566transports 566

songket 73Sorong 791sources thermales

Ciater 158Cipanas 159Maribaya 157Soya Atas 759

spa 279, 286, 293, 318spectacles

Bukittinggi 440Jakarta 119Jogjakarta 193Solo 209Surabaya 232Ubud 326

Spies, Walter 318sports 76Sriwijaya 33, 469Subroto, Gatot 43Sudarso, Yos 43Sudirman 43Suharto 46, 601, 213Sukabumi 137Sukamade 260Sukarno 42, 450, 553, 601

Makam Bung Karno 249musée 249

Sukarnoputri, Megawati 52Sukawati 331Sula, îles 751

Pulau Mangole 752Pulau Sunana 751

Sulaiman, Rahmadhani 413Sulawesi 664, 665

à ne pas manquer 664Centre 696, 697climat 666cuisine 86depuis/vers 666histoire 666îles Togian 707, 708Nord 711, 712pays toraja 683plages 678, 700, 704, 722plongée 677, 704, 708, 722randonnée 696, 700, 705réserve naturelle de Tangkoko-Ba-

tuangas Dua Saudara 144, 727snorkeling 677, 704, 708, 722Sud 667, 668Sud-Est 728, 729vallée de Mamasa 694

Sulawesi Centre 696, 697Air Terjun Hengahenga 705Ampana 706Danau Poso 699Donggala 704îles Banggai 706Kolonedale 704

Luwuk 705Palu 701parc national de Lore Lindu 144,

700parc national de Tanjung Api 706Pendolo 697Poso 700réserve naturelle de Bangkiriang

705réserve naturelle de Morowali 705Taman Anggrek Bancea 699Tanjung Karang 704Teluk Tomori 705Tentena 698

Sulawesi Nord 711, 712Airmadidi 726Bitung 726Danau Tondano 725Gorontalo 712Gunung Klabat 726Gunung Lokon 725histoire 712île de Bunaken 720îles Sangir-Talaud 727Kotamobagu 714Lembeh, île et détroit 726Manado 715parc national de Bogani Nani

Wartabone 715parc national marin de Bunaken

Manado Tua 720réserve naturelle de Tangkoko-Ba-

tuangas Dua Saudara 727Tomohon 724

Sulawesi Sud 667, 668Bantimurung 676Danau Tempe 681Gua Leang Leang 677histoire 669île de Selayar 680Malino 677Palopo 682Pantai Bira 677parc national marin de Taka Bone

Rate 680Pare Pare 682Pulau Betang 680Pulau Kayangan 676Pulau Lihukan 680Pulau Samalona 676Sengkang 681Taka Bone Rate 680Ujung Pandang 669Watampone 680

Sulawesi Sud-Est 728, 729Bau Bau 732histoire 728îles Tukangbesi 733Kendari 729Kolaka 728Latugho 732Napabale 732

Page 16: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex910 I n d e x ( S - T )

parc national marin de Wakatobi 733

Raha 731Sul-sel, voir Sulawesi SudSumatra 370, 372

à ne pas manquer 370Aceh 406Bengkulu 450cuisine 85depuis/vers 371Gunung Geureundong 420Gunung Kerinci 147Gunung Merapi 147, 415Gunung Sibayak 147histoire 371île de Simeulue 418île de Weh 414îles Banyak 419Jambi, province 466Lampung, province 475Nord 376Ouest 423, 424parc national du Gunung Leuser

144pays gayo 420plages 399, 415, 418, 430, 460,

463, 475plongée 415randonnée 385, 397, 422, 431Riau 454Riau, archipel 457snorkeling 415Sud 469surf 403, 418, 432, 433, 473transports 374

Sumatra Nord 376Bawomataluo 406Berastagi 389Bukit Lawang 383Danau Toba 393Gomo 405Gunung Sibayak 390Gunung Sinabung 391Gunung Sitoli 402Hilisimaetano 406île de Nias 400Medan 376Pantai Sorake 403Parapat 392peuple Batak 395plages 399Sibolga 399Tangkahan 388Teluk Dalam 403Teluk Lagundri 403Tuk Tuk 394, 396villages traditionnels 389, 405

Sumatra Ouest 423, 424Air Terjun 449Bukittinggi 436Gunung Kerinci 448, 449Gunung Merapi 442

Gunung Singgalang 443histoire 424îles Mentawai 430Kersik Tua 447lac Gunung Tujuh 448lac Kerinci 448lac Maninjau 443Ladeh Panjang 448Padang 425parc national de Kerinci Seblat

447Riau 454Sungai Penuh 446vallée de Kerinci 445

Sumatra Sud 469Gunung Dempo 474île de Bangka 474Krui 473lac Ranau 473Mentok 475Pagaralam 474Palembang 469Pangkal Pinang 474plateau de Pasemah 473

Sumba, île 586, 587centre-sud 593circuits organisés 593culture 586est 592histoire 586Kallala 592Kodi 597Mangili 592ouest 595Pau 592Pero 597Praiyawang 592région d’Anakalang 595Rende 592Umabara 592Waikabubak 593Waikelo 598Waingapu 590Waitabula 597

Sumbawa Besar 525, 526Sumbawa, île 522, 523

Bima 532culture 523Dompu 530Donggo 531est 529Gunung Tambora 529histoire 522Hu’u 530Maluk 524ouest 523Pantai Lakey 530Poto Tano 523Pulau Moyo 528Raba 532Rantung 524Sape 534

Sekongkang 524Sumbawa Besar 525Taliwang 524transports 523

Sumenep 237, 238Sunda Kelapa 108, 109Sunda, voir Java OuestSungai Balantikan 623Sungai Belayan 656Sungai Kahayan 631Sungai Kapuas 611Sungai Kayan 659Sungai Kedang Kepala 656Sungai Lamandau 623Sungai Mahakam 651Sungai Penuh 446Sungai Ular 463Surabaya 226, 229

depuis/vers 232où prendre un verre 232où se loger 230où se restaurer 231où sortir 232transports 234

Surakarta, voir Solosurat jalan 789, 847surf 836

Bali 279, 280, 291, 298, 308, 351Java 138, 166Nusa Tenggara 507, 518, 524, 530,

583, 596Sumatra 403, 418, 432, 433, 473

Suroba 819Syahrir, Sutan 43Système des cultures 39

TTabanan 349Taka Bone Rate, parc national marin

680Takengon 420Taliwang 524Taman Alun Kapuas 605Taman Anggrek 811Taman Anggrek Bancea 699Taman Anggrek Clara Bundt 672Taman Baning 611Taman Burung 502, 811Taman Gunung Meja 797Taman Mini Indonesia Indah 112Taman Nasional Bali Barat 353Taman Nasional Pangandaran 163Taman Prasasti, Jakarta 111Taman Sari 186Taman Tirta Gangga 344Taman Wedhi Budaya 303Taman Wisata Tetebatu 516Tampaksiring 329Tampangallo 693Tana Toraja, voir Toraja, paysTanah Lot 348tandak gerok 486

Page 17: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x ( T ) 911

Tangkahan 388Tangkoko-Batuangas Dua Saudara,

réserve naturelle 727Tangkuban Prahu 157Tanimbar, îles 780

Saumlaki 780Tanjung Api, parc national 706Tanjung Benoa, péninsule 300, 301Tanjung Harapan 626Tanjung Isuy 653Tanjung Karang 704Tanjung Lesung 129Tanjung Pinang 461, 462Tanjung Puting, parc national 623,

624Tanjung Redep, voir BerauTapaktuan 418Tarakan 661, 662tarsiers 727Tasikmalaya 160tau tau 683Tawangmangu 212taxis 867Telaga Dringo 177Telaga Lumut 177Telaga Merdada 177Telaga Nila 177Telaga Pengilon 176Telaga Warna 176téléphone 852téléphones portables 852télévision 69Teluk Dalam 403Teluk Jimbaran 296Teluk Lagundri 403, 404Teluk Sawai 766Teluk Tomori 705Tembi 187Temkessi 582Tempe, lac 681temple 300, 634

Bali 269Borobudur 179Candi Belahan 247Candi Cangkuang 160Candi Cetho 212Candi Jolotundo 247Candi Pawon 180Candi Sukuh 212Gedung Songo 220Gunung Pengsong 493Kienteng Ban Hian Kong 717Mendut 180Muara Jambi 468Panataran 250Papouasie 805Plaosan 202plateau de Dieng 175Prambanan 201Pura Batu Bolong 496Pura Batu Klotek 334Pura Beji 363

Pura Besakih, Bali 335Pura Dalem 363Pura Dalem Agung, Ubud 318Pura Dalem Penetaran Ped 312Pura Dalem Penunggekan 333Pura Desa Ubud 313Pura Gili Kencana 353Pura Goa Lawah 337Pura Jagatnatha 303Pura Kebo Edan 329Pura Kehen 332Pura Lingsar 493Pura Luhur Batukau 361Pura Luhur Ulu Watu 298Pura Maduwe Karang 363Pura Marajan Agung 313Pura Masceti 334Pura Meru 491Pura Penataran Agung 335Pura Penataran Sasih 329Pura Petitenget 286Pura Puseh Batubulan 330Pura Pusering Jagat 329Pura Samuan Tiga 328Pura Segara 334Pura Suranadi 493Pura Taman Ayun 349Pura Taman Saraswati 313Pura Tanah Lot 348Pura Ulun Danu Bratan 358Sam Po Kong, Semarang 217Singosari 244Vihara Bodhisatva Karaniya

Metta 607Tenganan 340Tenggarong 650Tentena 698Tering 655Ternate, île 739Tetebatu 516Tetum, peuple 573Thamrin, Mohammed 43théâtre 65Tiahahu, Martha Christine 763Tidore, île 745

depuis/vers 746Lada-Ake 746Lelei 746sud 746

Timor Ouest 572Atambua 582Baun 578Boti 580Kapan 581Kefamenanu 581Kolbano 581Kupang 574Niki Niki 580Nome 581Oebelo 579Oelolok 582Oenesu 578

Oinlasi 580Soe 579Temkessi 582

Timor, îlehistoire 573Ouest 572, 573

Timor-Leste, voir Timor-OrientalTimor-Oriental 50, 573Tirta Empul 329Tirta Gangga 344TNKS, voir Kerinci Seblat, parc

nationalToba, lac 393, 394

achats 399depuis/vers 399où se loger 397où se restaurer 398transports 399

Tobelo 748Toer, Pramoedya Ananta 66Togian, îles 148, 707, 709

Bomba 709depuis/vers 707Pulau Batu Daka 708Pulau Bolilangga 710Pulau Kadidiri 709Pulau Malenge 711Pulau Togean 710Pulau Tomken 710Pulau Una Una 710Pulau Walea Kodi 711transports 708

Wakai 709Togutil, peuple 747toilettes 853tomate 687tombeau

roi Sidabutar 395sultan Agung, Jogjakarta 197Sunan Gunungjati 171Sunan Kudus, Kudus 222Sunan Muria, Colo 223

Tomohon 724Tondano, lac 725tongkonan 686Toraja 687

pays 683peuple 686

tortues 260, 419, 502tourisme responsable 22Toyapakeh 311train 101, 867Transbornéo 615Transjakarta 123transmigrasi 60, 482, 601transports 854, 860transports locaux 867travailler en Indonésie 853trek 514, 820trekking 355, 690, 831tremblement de terre 427Trowulan 234

Page 18: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex912 I n d e x ( T - Z )

tsunami 50, 146, 371, 400, 406, 409, 411, 412

Tual 774, 776tuberculose 877tubing 387, 394Tugu MacArthur 807Tuk Tuk 396Tukangbesi, îles 733Tulamben 347typhoïde 874

UUbud 312, 316

à voir 313achats 326circuits organisés 320cours 318depuis/vers 327environs 314, 327festivals 320où prendre un verre 326où se loger 320où se restaurer 324où sortir 326promenades 319transports 327

Ujung Kulon, parc national 131Ujung Pandang 669, 670

à voir 671achats 675depuis/vers 675environs 676où prendre un verre 674où se loger 672où se restaurer 673où sortir 674transports 676

Ulu Watu 298Umabara 592ume kebubu 579Upau 639

Vvaccins 869vallée

Baliem 812Harau 443Kerinci 445Mamasa 694Pass Valley 822Wolo 822

varans de Komodo, voir dragons de Komodo

végétariens 89vélo 484, 491, 496, 507, 832, 865vidéo 851vie marine 144

Vieux Gowa 671visa 375, 845, 854VOC, voir Compagnie des Indes

orientalesVogelkop, péninsule 791voie maritime 857voie terrestre 857voiture 102, 865vol 842volcan 77

Anak Krakatau 129Gunung Agung 147, 336Gunung Api 146, 147, 771Gunung Api Gamalama 147, 744Gunung Arjuna 247, 252Gunung Batur 355Gunung Bromo 147, 148Gunung Dempo 474Gunung Galunggung 161Gunung Gede 140Gunung Geureundong 420Gunung Ijen 257Gunung Kelud 250Gunung Kerinci 147, 448, 449Gunung Klabat 726Gunung Krakatau 130, 147, 480Gunung Lokon 725Gunung Merapi 147, 198,415, 442Gunung Papandayan 159, 160Gunung Penanjakan 254Gunung Rajabasa 479Gunung Rinjani 147, 512Gunung Semeru 255Gunung Sibayak 147, 390Gunung Sinabung 391Gunung Singgalang 443Gunung Sirung 572Gunung Tambora 529Gunung Telagabodas 160Gunung Welirang 247Ili Api 566Kawah Ijen 147Kelimutu 147, 556Pulau Una Una 710Tangkuban Prahu 157Wawo Muda 147, 552

voyager seul 853voyages organisés 859

wWahid, Abdurrahman 53Waiara 562Waikabubak 593, 594Waikelo 598Waingapu 589, 590Wairiang 569Waitabula 597

Waiterang 562Waiwerang 566Wakai 709Wakatobi, parc national marin 733Wallace, Alfred Russel 666Wallace, ligne 666Wamena 815, 816Wana, peuple 705Wartabone, Nani 712wartel 852Wasur, parc national 826Watampone 680Waterfront City 460Watu Ulo 259Watublapi 562Wawo Muda 147, 552Way Kambas, parc national 478wayang 65, 98, 103

musée, Jakarta 108wayang golek 99wayang kulit 98, voir aussi marion-

nettesWeh, île 148, 414

à faire 415depuis/vers 415Gapang 416Gunung Merapi 415Iboih 416Long Angen 417Sabang 415

wektu telu 485Weluan 781Wesaput 818Wodong 562Wogo 551Wolo, vallée 822Wolojita 558Wolowaru 558Wonosobo 174Wosilimo 822

YYali

pays 823peuple 823

Yani, Ahmad 43Yapen, île 812Yeh Pulu 328Yeh Sanih 362Yogyakarta, voir JogjakartaYudhoyono, Susilo Bambang 52, 601

Zzoo

Gembira Loka, Jogjakarta 187Surabaya 230

Page 19: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex I n d e x d e s e n c a d r é s 913

index des encadrésactivités sportivesAttention aux courants 498Choisir son guide 690, 835Guide du surf 836L’ascension du Gunung Kerinci 449L’ascension du Gunung Rinjani 514La plage la plus au sud de Bali 300Le monde sous-marin des îles Gili 504Le rêve d’un surfeur 530Les breaks d’Ulu Watu 297Les plages de la route côtière 334Les pros de la plongée sur Trawagan 506Organiser un séjour de surf dans les îles 432Plongée - Consignes de sécurité 831Plongée dans les îles 309Plongée et snorkeling à Bunaken 722Plongée et snorkeling à Komodo et Labuanbajo 538Plongée et snorkeling dans les Togian 708Plongée responsable 832Plonger à Ambon 760Randonnées et treks dans la vallée du Baliem 820Surf à Bali 280Surf dans les îles 405Trekking - Consignes de sécurité 834Trekking Responsable 833

culture et sociétéBusiness à l’indonésienne 439Cadeaux originaux 74Cadeaux raffinés 69Choisir un ikat 72Cinq livres recommandés sur Bali 271Conflit religieux 61Dans le ciel de Sanur 294Entretien avec Gecko 167Festival de la vallée du Baliem 822Fête de la pêche au Nyale 518Freeport indonesia 824Habillement et étiquette 57L’après-tsunami 412L’avenir de Kuta 519L’histoire du sept 582L’origine des Minangkabau 425La danse de Sigalegale 398La loi anti-pornographie 63la loi islamique 408La sage-femme 580Lâchez les chiens ! 444Le calendrier de l’ikat 70Le jour du Safar à Gili Trawangan 507Le Pasola : une moisson de gnons 598Le peuple Asmat 827Le ramadan 845Lectures conseillées 787Les Bajo 711Les baleiniers de Lamalera 568Les Batak 395Les cigarettes Kretek 222

Les cinq plus beaux temples 270Les Dani 814Les derniers “yeux bleus” de Lamno 418Les légendes du Bromo 254Les marchés des hautes terres 818Les marins de Sulawesi 679Les masques du Topeng 75Les médias à Bali 269Les Mentawai 434Les moko 570Les Ngada 550Les Orang Rimba 467Les personnages du Wayang 103Les plus belles mosquées traditionnelles 67Les Rumah Adat 748Les Sasi 778Les Toraja 686Longhouse et cadeaux 613Minangkabau : la loi des femmes 442Musique et danse sundanaises 100Papotage 56Rahmadhani Sulaiman, rescapé du tsunami 413Règles de savoir-vivre 57Rites dayak à Kalimantan Centre 631Troupes de danse : les bonnes, les mauvaises 328Une course de taureaux sans violence 237Une icône indonésienne 224Visite de villages 57Woma 777

gastronomieÀ faire et à ne pas faire 91Cuisine padang : mode d’emploi 428Délices aux fruits 87Faites voyager vos papilles 85L’ivresse du balok 688La cuisine des Moluques 757Top cinq de la cuisine indonésienne 90Une tasse de Java 119

histoireD’accord, on vous donne New York ! 774De l’importance d’un nom 786Des extrémités problématiques 50L’homme de Java 95La nuit en plein jour 130La présente chinoise en Indonésie 34Le “hobbit” de Flores 547Le passé troublé de Sulawesi Centre 698Les champs de la mort de Kalimantan 608Les pères de la nation 43Macassar ou Ujung Pandang ? 669Obama à Jakarta 106Pancasila : les cinq principes 45Pattimura et Tiahahu 763Qui est derrière le coup d’état ? 46Theys Eluay 805

Page 20: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

inD

ex914 I n d e x d e s e n c a d r é s

nature et environnementEn finir avec l’abattage illégal 625La ligne Wallace 666La protection des Togian 709La station de recherche de Ketambe 423Le crabe de cocotier 710Le Danau Poso 699Le lontar 583Le tremblement de terre de Padang 427Les 10 meilleurs parcs et réserves 79Les plus beaux lieux 148Les plus beaux volcans 147Les tarsiers 727Les varans de Komodo 537Mina star de la jungle 387Mon truc en plumes 799Nos cousins à poils roux 384Orang Pendek : le yéti de Sumatra 447Pour observer la faune 144Pour voir des orangs-outans 142Protéger l’épicentre de la vie marine 794Rasi et les dauphins 652Sauver les orangs-outans 386Sumatra au naturel 374Sumatra brûle 376Sumatra la sismique 403Un désastre de plus 234Un peu de géologie volcanique… 391Une lourde charge 257Voyager responsable 81

santéAnimaux marins à risques 876Eau potable 874Manger sain 872Trousse médicale de voyage 870

TransportsAgences en ligne et comparateurs de vols 855Aventures en Indonésie 863Cacophonie sur le “Koromolin” 781En bateau entre Lombok et Flores 548Ferries depuis/vers les îles Mentawai 436Le réseau Transjakarta 123Liaisons en ferry entre les îles Mentawai 435Ojek : consignes de prudence 576Programmes de compensation 856

Quel port ? 758Sécurité aérienne 857Taxe aérienne 273Taxe d’aéroport 855Taxe d’aéroport pour les vols nationaux 859Une tondeuse et une pirogue 651Voyages et changements climatiques 856

Vie pratiqueAvertissement 854Changer des devises en Papouasie 791Conseils aux voyageurs 842Dialectes locaux 883Faire une réservation 879Halte au tourisme pédophile en Indonésie 845Île à louer 461Indonésie pratique 830Les désagréments de Bangsal 499Les désagréments de Probolinggo 251Les marchands du temple 335Les risques du voyage en Papouasie 788Les rues à noms multiples 289N’oubliez pas… 21Panneaux 880Permis de circuler 789Sécurité dans le sud de Lombok 521Signalisation routière 882Top 10 23Villégiatures au meilleur prix 737Visa à l’arrivée 375Visa pour le Timor-Oriental 572Voyager à Aceh 406Voyager entre la Papouasie

et la Papouasie-Nouvelle-Guinée 790

VisitesÀ ne pas manquer 94, 265, 370, 481, 599, 664, 734, 783Circuit en ville et à la campagne 636Itinéraires panoramiques d’une côte à l’autre 360Jogja en deux jours, en quatre jours… 185La colère des volcans 357Les ambassadeurs de Java 99Les meilleures excursions dans la jungle

de Kalimantan 603Promenades autour d’Ubud 319Visite des villages de Bali 336Vivre avec les habitants 153

Page 21: Indonesie - Index - Authentificationextranet.editis.com/it-yonixweb/images/LNP/art/doc/3/31b38908f79c... · Pura Gunung Payung 300 Pura Luhur Ulu Watu 298 Pura Puseh Batubulan 330

GreenDex

915in

Dex éCo

tou

riStiq

ue

BaLiachats

Bali Cares 327alimentation

Bali Buddha 324Juice Ja Café 324Kafe 325marché bio 294

circuits organisésBali Bird Walks 320Banyan Tree Cycling 320Herb Walks 320JED 336

hébergementBambu Indah 324Bloo Lagoon Village 338Blue Moon Villas 346Homestay Rumah Roda 321Hotel Uyah Amed 345Matahari Cottages 323Puri Lumbung Cottages 361Taman Sari Bali Cottages 369

JaVacircuits organisés

Jaker 180Rumah Guides 188

tourisme communautaire 99

KaLimaNTaNactivités

comité d’écotourisme de Krayan Hulu 660

Kompakh 612Tegari Lestari 626

hébergementKura Kura Resort 617Samboja Lodge 646

NUSa TeNGGaraà voir

Boti 580Pulau Moyo 528

PaPoUaSieà voir

îles Raja Ampat 792

activitésobservation d’oiseaux 799

hébergementMisool Eco Resort 795

SULaweSihébergement

Black Marlin Cottages 710Froggies 724Gangga Island Resort & Spa 723Island Garden 733Pondok Lestari 710Operation Wallacea 733Siladen Resort & Spa 725Wakatobi Dive Resort 733Walea Dive Resort 711

SUmaTrahébergement

Ecolodge Bukit Lawang 387Green Hill 388Jungle Border 388

ONGYayasan Pulau Banyak 419

Les sites, agences de voyages et établissements cités ci-dessous ont été sélectionnés par les auteurs Lonely Planet parce qu’ils remplissaient des critères rigoureux matière de tourisme responsable. Nous avons choisi des entreprises gérées localement ou qui appartiennent à des groupes communautaires, privilégiant une économie locale solidaire.

Nous avons inclus des adresses qui encouragent un tourisme durable. En Indonésie, plusieurs enseignes affichent un label écologique, mais quelques-unes seulement respectent leurs engagements. Celles que nous avons répertoriées portent une attention particulière à la protection de l’environnement.

Nous souhaitons continuer à étoffer notre liste d’adresses écologiques. Si vous pensez que nous avons omis un établissement qui devrait figurer ici, ou si vous désapprouvez nos choix, n’hésitez pas à nous en faire part sur le site internet : www.lonelyplanet.fr

Index écotouristique

© Lonely Planet Publications. Ce chapitre est en accès libre afin d’en faciliter la consultation. En contrepartie, nous vous prions de ne l’utiliser qu’à des fins strictement personnelles et non commerciales. En d’autres termes, veuillez ne pas télécharger ce chapitre sur un réseau peer-to-peer, ne pas l’envoyer massivement à vos contacts électroniques et ne pas le revendre. Les termes et conditions sont disponibles en version complète sur notre site Internet – « Utilisez ce fichier à bon escient. »