BHAGAWADGITA

Nah Arjuna sudah ada di tengah medan perang

Kita sudah berada di lautan pasukan

Memerintah dunia adalah baik

Jika mau mati jadilah pahlawan sejati

Hilangkan kelemehan dari hatimu bersipalah untuk berperang

Bagaimana dapat membunuh guru, ia patut dipuja, ditiru

Tetapi lebih baik mengemis dan meminta-minta

Perang mahabrata bukan perang antar keluarga tetapi perang kebenaran melawan tidak kebenaran

Hidup dan mati di tangan yang maha kuasa

Yang bijaksana tidak berkabung yang sudah tidak ada

Kematian bukan akhir perjalanan jiwa

Kematian hanya tempat wadah kasar

Perjalanan jasmani dari anak, dewasa, tua mati

Perjalanan jiwa pindah dari satu tubuh ke tempat lain

Hidup hanya titipan yang maha kuasa

Jiwa seperti pengembara yang terus berjalan

Hidup harus seperti pahlawan bukan seperti pengecut

Kehancuran tidak dapat menyentuh jiwa

Tubuh atau baju patut ditanggalkan

Roh tidak dapat dilihat mata

Suka dan duka seperti musim yang selalu berubah

Suka dan duka adalah perjalan hidup

Mereka yang tidak mengacuhkan kebahagiaan tak pernah gelisah

Laksanakan tugas dengan baik

Hanya tubuh mati, jiwa ada di luar batas waktu

Jiwa tak perhan dilahirkan

Jiwa ada di tepi dan di arus

Jiwa kekal dan tidak dapat dibagi dan tak dapat dihancurkan

Jangan cemas antara dibunuh dan dibunuh, jiwa tak dapat dibunuh

Setiap manusia yang mati tak dapat hidup kembali

Rohnya dapat melihat siapa yang senang dan susah

Orang yang lahir dan mati akan dilahirkan kembali

Bisma dapat karunia menentukan hari kematian sendiri tetapi ia juga akan mati

Akhir hidup adalah kematian dan tidak ada yang dapat menghentikan

Setelah mati kita tidak tahu apa yang baru dan apa yang telah dilewatinya

Tak perlu berkabung untuk kebenaran

Tubuh adalah alat jiwa

Orang harus dapat melaksanakan kewajibannya

Seorang prajurit untuk berperang melawan ketidakadilan dengan mengangkat senjata

Tugas prajurit adalah berperang melawan ketidakadilan

Jika tak melaksanakan tugas keprajuritan, orang tersebut akan hancur

Juga akan menyebutnya pengecut dan tak terhormat

Jika terbunuh dalam perang akan masuk surga dengan kebenaranmu

Kalau menang akan terkenal dan memerintah dunia

Kalah, sedih, senang dan menang anggaplah sama

Perang adalah tantangan berat bagi persaudaraan

Jika saudara kita tak sadar mengapa kita diam, dewa pun tak tenang jika masalah belum selesai

Narayana ada tengah-tengah perang mahabrata

Pertanyaan-pertanyaan Arjuna benar untuk zaman masa lalu, masa kini dan masa mendatang

Jangan seorangpun merasa, pertanyaan itu hanya bagi Arjuna

Setiap zaman akan ada tempat seperti Kurusetra

Pikirkanlah kemenangan, jiwa orang lain dan bertempurlah

Lupakan keuntungan dan kerugian bertempurlah

Jika manusia tak memikirkan apapun hanya melaksanakan tugas dialah yang berbahagia

Keuntungan dan kerugian hanya kata-kata

Bangkitlah dari keuntungan dan kerugian, hal itu bukan tujuan dari hidup

Kesedihan tak baik untuk masa kini dan masa depan

Tindakan bermanfaat bagi masyarakat dan berbudi

Jika tindakan dicampur adukan antara kepentingan pribadi dengan masyarakat adalah tidak murni dan

tidak menguntungkan

Tempuhlah tindakan tanpa mengharapkan buahnya

Jangan kecewa akan hasilnya

Hasilnya bukan tanggungjawab kita

Hidup tidak mungkin tanpa tindakan

Kita satu pilihan bertindak atau tak bertindak, tetapi hasilnya bukan jangkauan manusia

Hasilnya dari tindakan adalah berkat dan karunia Tuhan Yang Maha Esa

Tidak sedih dalam kekalahan dan tidak gembira dalam kemenangan disebut Tak Gentar

Lalukan saja dibawah penguasaan (kewajiban)

Yakinlah pada tindakanmu, ketangkasan dari tindakan adalah Yoga

Yoga tindakan adalah kemahiran dari tindakan

Yoga adalah ketenangan

Karma adalah tindakan

Krisna menjelaskan Darma, Rahasia, Tugas dan Filsafat

Bebaskan diri dari hasrat pribadimu

Pertapa yang tak gentar memelihara kebahagiaan dan kesedihan

Pertapa bicara dengan bahasa tindakan

Pertapa dapat menjaga indria ada dibawah indrianya

Pemusatan pada hawa nafsu dapat melemahkan dirinya sendiri

Nafsu tak dipuaskan akan lahir kemarahan

Daya nafsu berkembang akan pemikiran akan berantakan

Orang yang tak punya kepandaian bagaimana dapat mencapai kedamaian

Nafsu juga dapat menyesatkan orang pandai

Simpan indria dalam pengusaanmu maka kau tak terjatuh

Pertapa berpikir seimbang = pertapa bagaimana cara menjaga hutan itu

Orang biasa berpikir pokok = orang ingin kayu dengan menebang pohon

Hanya dalam ketenangan matahari timbul kesadaranya

Jika manusia tak berhasil atas tugasnya maka tak tercapai tujuannya

Siang hari bagi orang biasa adalah malam bagi pertapa

Lautan adalah pertapa karena orang berpengatuhan, orang itu adalah yang terbaik

Pertanyaan Arjuna menyulitkan Narayana (Krisna) menjawabnya

Aku sedang mencari jalan kesejahteraan

Wahai Arjuna ada dua macam manusia egois dan tak egois

Manusia egois mencari Tuhan dalam dirinya

Manusia tak egois mencari Tuhan di luar dirinya

Filsafat ada dua yakni filsafat pengetauan dan tindakan

Orang dapat memutuskan dengan pilihan yang ada

Orang berpengetahuan tidak bebas bagi orang pengetahuan

Kebaikan dan keburukan adalah karma

Bertindaklah seperti kurban yang dipersembahkan

Orang yang tak dapat berkorban bagi masyarakat tidak akan dapat kebahagiaan

Orang yang memikirkan untuk kepentingan pribadi adalah dosa

Keluar dari hayalan dan sadar akan tugas

Masyarakat bukan darimu, tetapi kau adalah bagiannya

Yang berguna bagi masyarakat adalah berguna bagimu

Tindakan seorang pemimpin akan menjadi contoh bagi yang lain

Hidup adalah karma maka akan menjalankan tugas sampai selesai

Tak ada perbuatannya yang tak bernilai

Hadirkan masa depan dari masa kini

Masa penantian adalah yang terbaik dari raja Dasarata kata Sanjaya

Karma ada dimana-mana

Orang bodoh juga melaksanakan tugasnya tetapi mementingkan dirinya sendiri

Melakukan tugas bukanlah dosa

Jika pertaruhkan hidupnya di medan perang adalah bertuah

Hawa nafsu dan sifat egois yang memaksa orang berdosa

Hawa nafsu seperti membalut kesadaran

Hawa nafsu menghancurkan kebenaran

Hawa nafsu adalah musuh orang pandai

Api memang berbahaya tetapi ada gunanya

Kalau orang tak dikejar nafsu tak akan menyulut api peperangan

Indria lebih tinggi dari yang tanpa hidup

Pikiran lebih mulia dari indria

Orang pandai lebih mulia dari pikiran

Jiwa lebih mulia dari kepandaian

Renungkanlah adalah tentang jiwa

Kita semua tak dapat menentukan karena semua yang ada adalah Yang Maha Kuasa

Telah banyak kelahiran antara dirimu dan AKU

Jangan menyepelekan untuk melaksankan kewajiban

Aku datang untuk menentukan keadilan dan lahir dari Zaman ke Zaman

Keadilan dipertaruhkan karena manusia tidak dapat mengekang egoisme yang melibatkan masyarakat

Bertempurlah untuk masyarakat

Yang mengetahui rahasia Tuhan tak terbelengu dari tindakannya

Jangan bertindak untuk kepentingan diri sendiri yang tak berguna

Bedakan tindakan yang benar dan salah

Tindakan yang tak berguna bagi pribadi dan masyarakat adalah salah

Orang pandai tak harapkan hasil dari tindakan

Bara api pengetahuannya membakar amarahnya, kesedihan, kesenangan

Korban adalah bentuk sang pencipta, untuk menyenangkan dewata, menunggalkan jiwa kepada Tuhan,

ada yang mempersembahkan kekayaan

Empat korban sesungguhnya yakni Materi, Tapa Brata, Yoga, dan Ilmu Pengetahuan

Korban ilmu pengetahuan adalah yang tebaik dan dan inti sari mengangkat perbutan dan memabaskan

dari belenggu keinginan

Lautan dosa dapat disebrangi oleh ilmu pengetahuan

Darma adalah suatu kewajiban

Dunia adalah tempat perbuatan

Jangan mencoba menghindari perbuatan

Kewajiban adalah Darmamu

Semua perbuatan adalah perangkap dari keinginan, amarah

Jika terperangkap bagaimana bisa dibimbing untuk mendapatkan kebahagiaan

Jika setiap orang tak bahagia bagaimana masyarakat menjadi bahagia

Hidup adalah titipan

Seluruh dunia tak ada semulia pengetahuan

Orang bodoh tak memiliki kepercayaan

Tinggalkan keraguan dan kesadaran

Jadilah orang terpelajar dan begelimang dalam ilmu pengetahuan

Filsafat tindakan yang terbaik

Orang yang jauh dari kedengkian dialah ia benar mulia

Sesungguhnya tindakan pengorbanan dapat merugikan diri sendiri

Fisafat tindakan memiliki pengetahuan dari segala unsur

Manusia memiliki 9 pintu

Jiwa seseorang yang tak mementingkat diri sendiri sehingga jiwa akan tenang dalam dirinya

Alasan kesesatan manusia adalah kebodohan yang menyelubungi kebodohannya

Jika orang pandai mengahancurkan kebodohannya kan menyinarinya

Orang pandai dapat mengetahui tujuan hidupnya dan tak lahir kembali

Pengetahuan adalah cahaya dan raihlah cahaya itu

Jalan menuju kedamaian itu AKU

Bagi mereka yang menerima AKU akan menerima kedamaian

Melarikan diri dari tugas bukan jalan mencapai kedamaian

Hidup ini penuh dengan penderitaan

Manusia tak mau berperang untuk rakyat dialah tak bahagia

Orang selalu sabar akan keadaan merupakan lindungan Tuhan Yang Maha Kuasa

Kehidupan selalu seimbang

Awasi dan kedalikan indriaku

Jika orang melihat AKU dari segala arah dia akan tak pernah tersesat

Pertapa mengambil suka duka orang lain sebagai suka dukanya dirinya sendiri dialah Yang Maha Besar

Pusatkanlah pikiranmu dan beryoga kepadaku

Jangan membenci siapapun dalam hidup ini

Kebenaran akan selalu memang

Manusia memerlukan penasehat

Segala sesuatu memerlukan kesabaran

Yang kau katakan adalah kebenaran

AKU adalah segalanya untukmu

Anak dan ayahnya adalah hubungan kasih sayang

Hidup ini jangan disia-siakan

Yogi terbaik adalah memusatkan pikirannya kepadaKU

MemujaKU adalah terbaik

PemujaKU tak ada yang bimbang

Dunia penuh kotoran dan dosa

Ingatlah karma dan tugas

Penyangkalan diri adalah nama lain pembuangan dari egoisme

Datanglah keperlindinganKU maka akan terbebaskan dari dosa

Jika ingin dipuja jalankan tugasKU

Jika kau menuruti nasehatKU, AKU akan puas dan bangga

Jalankan tugas seluruhnya

Aku akan membebaskan dosa-dosamu

Bakti dan yoga adalah sasaranku

Jangan resah dan percaya padaku

Hai ksatria ambilah gandewamu dan bertempurlah

Dalam Film Mahabrata

By. Artaya Honest