BERITA RESMI INDIKASI GEOGRAFIS SERI - A

No. 04/IG/IV/A/2016

DIUMUMKAN TANGGAL 15 APRIL 2016 – 15 JULI 2016

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 3 (TIGA) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 22 AYAT (1)

UNDANG-UNDANG MEREK NOMOR 15 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN APRIL 2016

DIREKTORAT MEREK DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

INDIKASI GEOGRAFIS BRM 04/IG/IV/A/2016 DIUMUMKAN TGL 15 APRIL 2016 – 15 JULI 2016

No. FD No. Agenda Indikasi Geografis Keterangan

1 26 November 2014 IG.00.2014.0004 TEQUILA

Jakarta, 25 April 2016

Kepala Seksi Publikasi

( Nanang Kostaman, SH )

DIREKTORATJENDERALKEKAYAANINTELEKTUAL DIREKTORAT MEREK DAN INDIKASI GEOGRAnS

v¥fh Dari Nomor Lampiran Hal

Tanggal

NOTADINAS

Direktur Merek dan Indikasi Geografis Tim Ahli Indikasi Geografis o LJ l"'/~U7 / (VJM I b

1 (satu) berkas Hasil Pembahasan Permohonan Pendaftaran Indikasi Geografis Tequila 11 April2016

Menindaklanjuti permohonan Indikasi Geografis (IG) Tequila yang diajukan

oleh Consejo Regulador del Tequila, A.C. melalui konsultan Dr. Suyud

Margono, SH., M.Hum., CIArb., tanggal 08 September 2014 dengan nomor

agenda IG.00.2014.0000004. Sehubungan hal tersebut, Tim Ahli Indikasi

Geografis (TAIG) telah dilakukan pembahasan dalam Rapat Tim Ahli IG

pada tanggal 11 April 2016, terhadap Buku Persyaratan Tequila dimaksud.

Berdasarkan hasil pembahasan dalam rapat tersebut, bersama ini Tim Ahli

Indikasi Geografis mengusulkan agar permohonan Indikasi Geografis

Tequila dapat diumumkan pada Berita Resmi Indikasi Geografis (Publikasi

A), selanjutnya dapat didaftarkan dalam Daftar Umum Indikasi Geografis

(Publikasi B).

Atas perhatian dan kerjasama Saudara, kami sampaikan terima kasih.

----'fim-A::Iilli--lu.c:ii·kasi Geografis Ketua,

Dr. Ir. Surip Mawardi, SU

Tembusan: Direktur Jenderal HKl

- -

. _. KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA R.I.

DIREKTORAT JENDERAL HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL

Dibuat rangkap 4 Lembar II

FORMULIR PERMOHONAN PENDAFTARAN INDIKASI-GEOGRAFIS

OIlSI OLEH PETUGAS: Nama Pemohon Consejo Regulador del Tequila, A.C. Tanggal Pengajuan: V8 SEP lOH A/amat 1) AV. Patria 723 Colonia Jardines de Guadalupe Tanggal Penerimaan: l2 6 NOV 2014

Zapopan, Jalisco, Mexico,: 4503 Nomor Agenda: (4.00' 'to, Lt . ()00Telepon /fax

MENGAJUKAN PERMOHONAN PENOAFTARAN INOIKASI-GEOGRAFIS

Melalui Perwakilan Diplomatik I Konsultan HKI

Nama Perwakilan Diplomatik Alamat Perwakilan Diplomatik

Nama Konsultan HKI Alamat

Nomor Konsultan HKI

Or. Suyud Margono, SH., MHum., CIArb SUYUD MARGOI\JO & ASSOCIATES Law Firm Plaza Basmar Lt.3 JI. Mampang Prapatan Raya No. 106 Jakarta Selatan 12760 M. 083.HT.04.02 - 2006

NAMA INOIKASI-GEOGRAFIS : TEQUILA

JENIS BARANG/PROOUK Minuman Beralkohol

Bersama ini kami lampirkan

a. Buku Persyaratan

2) .

b. Surat rekomendasi dari instansi yang berwenang tentang uraian batas wilayah /peta wilayah .

c. Nama masyarakatllembaga yang diwakili

d. Surat kuasa khusus, apabila diajukan melalui konsultan HKI/perwakilan diplomatik

e. Bukti pembayaran

f. Bukti Pengakuan atau sertifikat pendaftaran indikasi-geografis apabila permohonan berasal dari luar negeri

I I

I I

I I

I I

I I

I I

Demikianlah permohonan pendaftaran Indikasi-geografis ini kami ajukan untuk dapat diproses lebih lanjut.

Or. Suyud Margono, SH., MHum., CIArb.

•

Label Indikasi-geografis 3)

TEQUILA

Keteranqan :

1. Adalah alamat kedinasan/surat menyurat.

2. (a) Buku Persyaratan dibuat sesuai dengan Tata Cara Pembuatan Buku Persyaratan dan Abstrak.

(b) Surat rekomendas i berasal dari otorites yang berwenang misalnya: Gubernur, .

3. Sepuluh buah labellndikasi-geografis berukuran minimal 5X5 em dan maksimal 9X9 em.

Form No.: OOII/G/RKl/200?

4 TEQUILA _

ABSTRAK

Tequila adalah minuman beralkohol regional merupakan hasil destilasi dari dari Agave tequilana varietas biru Weber. Satu-satunya jenis oleh produsen resmi dapat digunakan untuk memproduksi Tequila adalah Agave tequilana verietes biru Weber yang hanya dapat ditanam dan dipanen hanya di wilayah tertentu tersebut secara khusus. Institut Kekayaan Industri Meksiko (selanjutnya disebut "IMPI") adalah pemilik sah dan satu-satunya dari Indikasi Asal Tequila/ Appellation of Origin Tequila (AOT). IMPI dalam rangka memperkuat per/indungan indikasi geografis (Geographical Indication/GI) Tequila, menunjuk Consejo Regulador del Tequila, AC, untuk mengajukan permohonan pendaftaran Indikasi Asal Tequila di seluruh dunia. The Consejo Regulador del Tequila, AC (selanjutnya disebut sebagai "CRT") adalah satu­satunya organisasi yang telah terakreditasi oleh Badan Akreditasi Meksiko (the Mexican Accrediting Entity/EMA) untuk memverifikasi dan menyatakan bahwa produksi dan pemasaran Tequila dilakukan sesuai dengan standar resmi Tequile Meksiko. Tequila dinyatakan menjadi Indikasi Asal oleh Pemerintah Meksiko pada tahun 1974. Hal ini adalah pengakuan bahwa Tequlte memiliki sifat-sifat khusus dan kualitas unik atau karakteristik yang pada dasarnya disebabkan faktor manusia dan faktor alam, secara khusus karena faktor cuaca, tanah, jenis tumbuhan dan tradisi. Elemen-elemen penting dari keunikan Tequila dideskripsikan dari Keunikan tempat asal Keunikan dalam tradisi, Tradisi budidaya Agave, Keunikan somber. Keunikan panen dan kreativitas manusia, Keunikan dalam ekstrekst, Keunikan pada hidrolisis, Keunikan faktor geografis. Tequile diklasifikasikan dalam dua kategori utama yaitu: Tequila dan Tequila 100% Agave. Untuk masing­masing kategori kita menemukan beberapa kelas seperti ada lima kelas yang berbeda: Perak (Blanco 0 Plata), Emas (Joven u Oro), Berumur (Reposado), Berusia Tua (Anejo), dan Ekstra-Berusia Tua (Ekstra Anejo).

__________________ Buku INDIKASI GEOGRAFIS