udgl - rtbl _0708

Upload: wiya

Post on 24-Feb-2018

986 views

Category:

Documents


164 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    1/71

    Urban Design Guidelines

    & RTBL

    Studi Perkotaan II

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    2/71

    BUILDINGLOT

    (KAVLING) BLOCK SUPERBLOCK

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    3/71

    Urban Design Guidelines (UDG)= Panduan Rancang Kota (PRK)(versi Pemprov DKI Jakarta)

    Rencana Tata Bangunan dan Lingkungan

    (RTBL)(versi Departemen Pekerjaan Umum)

    RTBL =PRK

    RENCANA INVESTASI

    KETENTUAN PENGENDALIAN RENCANA

    PEDOMAN PENGENDALIAN PELAKSANAAN

    +

    RTBL & PRK

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    4/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    5/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    6/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    7/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    8/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    9/71

    Adanya kebutuhan untuk mengendalikanpengembangan di kawasan kota yang mengalamipertumbuhan sangat cepat

    atau sebaliknya:

    Adanya kebutuhan untuk memacu pengembangandi kawasan kota yang pertumbuhannya sangat

    lambat

    Mengapa diperlukan?

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    10/71

    Blok M Keb. Baru:

    Pertumbuhan

    sangat cepat

    Pulo Gebang:

    Pertumbuhan

    sangat lambat

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    11/71

    Adanya kebutuhan untuk mempertahankankeunggulan spesifik atau ciri khas suatu kawasan

    sebagai jati diri (identitas) kawasan tersebut

    Mengapa diperlukan ?

    Adanya kebutuhan untuk memperoleh solusi atas

    berbagai konflik kepentingan dalam hubungan: antar bangunan

    bangunan dengan lingkungannya

    bangunan dengan prasarana kota lingkungan dengan konteks kota

    bangunan dan lingkungan dengan aktivitas publik

    bangunan dan lingkungan dengan stakeholders

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    12/71

    Jakarta Kota:

    Kawasan

    bersejaraheks Old

    Batavia

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    13/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    14/71

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    15/71

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    16/71Tamansari, Bandung

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    17/71Granada, Spanyol

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    18/71

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    19/71Bandung

    Mykonos, Yunani

    Sumber : PSUD ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    20/71Bandung

    Yunani

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    21/71

    Bandung

    YunaniSumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    22/71

    Bandung

    Amorgos, YunaniSumber : PSUD, ITB

    Tata bangunan peningkatan kualitas perumahan dan jalan lingkungan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    23/71

    Bandung

    Yunani

    Tata bangunan - peningkatan kualitas perumahan dan jalan lingkungan

    Meningkatkan kualitas visual, konsep tamansari sebagai city gate

    Sumber : PSUD, ITB

    Tata bangunan peningkatan kualitas perumahan dan jalan lingkungan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    24/71

    Bandung Yunani

    Mykonos, Yunani

    Tata bangunan - peningkatan kualitas perumahan dan jalan lingkungan

    Meningkatkan kualitas visual, konsep tamansari sebagai city gate

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    25/71

    Bandung

    Hora, Yunani

    Sumber : PSUD, ITB

    Tata bangunan - peningkatan kualitas perumahan dan jalan lingkungan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    26/71

    Bandung

    Italia

    Tata bangunan - peningkatan kualitas perumahan dan jalan lingkungan

    Meningkatkan kualitas visual, konsep tamansari sebagai city gate

    Sumber : PSUD, ITB

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    27/71

    Kawasan Perencanaan: 5 60 ha

    Batas administratif / non-administratif

    RENCANA TATA BANGUNAN

    DAN LINGKUNGAN

    URBAN DESIGN

    GUIDELINES / PRK

    POSISI RTBL / PRK DALAM HIRARKI RENCANA TATA RUANG WILAYAH

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    28/71

    MUATAN RTBL / PRK

    Analisis Kawasan dan Wilayah Perencanaan Analisis Pembangunan Berbasis Masyarakat

    Konsep Dasar Tata Bangunan dan Lingkungan

    Struktur Peruntukan Lahan

    Intensitas Pemanfaatan Lahan

    Tata Bangunan

    Sistem Sirkulasi dan Jalur Penghubung Sistem Ruang Terbuka dan Tata Hijau

    Tata Kualitas Lingkungan

    Sistem Prasarana dan Utilitas Lingkungan

    Rencana Investasi

    Ketentuan Pengendalian Rencana

    Pedoman Pengendalian Pelaksanaan

    PRK

    RTBL

    Analisis& Konsep

    RencanaUmum &PanduanRancangan

    Rencana

    Pendukung

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    29/71

    KOMPONEN ANALISIS

    sosial-kependudukan

    prospek pertumbuhan ekonomi

    daya dukung fisik & lingkungan

    aspek legal konsolidasi lahan

    daya dukung prasarana & faslilitas

    kajian aspek historis

    ANALISIS KAWASAN &

    WILAYAH PERENCANAAN

    PRINSIP

    kesepakatan & hasil kerjasama

    sesuai aspirasi publik

    kejelasan tanggung jawab

    kesempatan sama

    ANALISIS PEMBANGUNAN

    BERBASIS PERAN

    MASYARAKAT

    ANALISIS & KONSEP

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    30/71

    KOMPONEN DASAR PERANCANGAN

    visi pembangunan

    konsep perancangan struktur tata bangunan &

    lingkungan

    konsep komponen perancangan blok-blok pengembangan & program penanganan

    KONSEP DASAR TATA BANGUNAN & LINGKUNGAN

    ANALISIS & KONSEP

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    31/71

    KOMPONEN RANCANGAN

    struktur peruntukan lahan

    intensitas pemanfaatan lahan

    tata bangunan

    sistem sirkulasi & jalurpenghubung

    sistem ruang terbuka & tata

    hijau

    tata kualitas lingkungan

    sistem prasarana & utilitaslingkungan

    PANDUAN RANCANGAN

    Wbs

    Wsd

    Wsn

    Wtm

    Wbu

    KpmKbu

    Kut

    Kig

    Sfu

    Phb

    Phl

    Swl

    STRUKTUR

    PERUNTUKAN LAHAN

    RENCANA UMUM &

    PANDUAN RANCANGAN

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    32/71

    INTENSITAS

    PEMANFAATAN

    LAHAN

    KOMPONEN

    PENATAAN

    KDB

    KLB

    KDH

    KTB

    TDR

    TATA BANGUNAN

    KOMPONEN PENATAAN

    pengaturan bloklingkungan

    pengaturan kaveling

    pengaturan bangunan

    pengaturan ketinggian &

    elevasi lantai bangunan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    33/71

    Bangunan-bangunan dalam suatu streetscape

    Bangunan di muka jalan Bangunan sudutView jalan dan vista Bangunan-bangunan bersebelahan Elemen-elemen tapak Desain atap bangunan

    Bangunan sudut:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    34/71

    Bangunan di muka jalan:Tempatkan pada setbackminimum dengan panjang

    bangunan maksimum disepanjang jalan, untuk:- kenyamanan & kemanananpejalan kaki

    - menutupi kawasan parkir- membentuk ruang publik jalan

    Bangunan sudut:

    Berikan aksen di sudut-sudutpersimpangan jalan, untuk:

    - memberikan orientasi- menandai perpotongan jalan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    35/71

    View jalan dan vista:

    Bangunan dirancang dan diletakkan

    untuk mempertahankan ataumenambah view:- bangunan-bangunan penting- focal point di pertigaan jalan

    - sisi sepanjang jalan yang berbelok

    Bangunan yang bersebelahan:

    Pengembangan (baru) di suatu lahanperlu diperhitungkan agar bangunan di

    sebelahnya mendapat sinar mataharidan pemandangan privat yang cukup,tidak terkena gangguan suara, bau-bauan, dsb.

    K kt li k

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    36/71

    Karakter lingkungan:

    Bangunan-bangunan dirancang untuk

    memberikan karakter lingkungan yangdiinginkan, seperti:- bentuk (shape)- langgam (style)

    - garis, warna, material

    Bangunan bersejarah:

    Desain dan lansekap bangunan-bangunan yang berdekatan bersifat

    komplementer terhadap bangunanbersejarah dan ornamen-ornamennya

    SISTEM SIRKULASI

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    37/71

    SISTEM SIRKULASI& JALUR PENGHUBUNG

    KOMPONEN PENATAAN

    jaringan jalan & pergerakan sirkulasi kendaraan umum

    sirkulasi kendaraan pribadi

    sirkulasi kendaraan umum

    informal setempat

    pergerakan transit parkir

    jalur servis lingkungan

    sirkulasi pejalan kaki & sepeda

    jalur penghubung terpadu

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    38/71

    Pejalan kaki dalam suatu streetscape

    Daerah pejalan kaki di muka jalan Perlindungan terhadap cuaca

    Fasilitas pejalan kaki Entrance bangunan & identifikasi jalur-jalur pejalan kaki Hubungan-hubungan pejalan kaki Jalur-jalur pejalan kaki Pembatas antara kendaraan dan pejalan kaki Jalan lintas umum Pencapaian bagi orang cacat Perbedaan ketinggian yang konsisten

    Jalur pejalan kaki di muka jalan:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    39/71

    Jalur pejalan kaki di muka jalan:

    - ruang di antara sisi depan bangunandan batas tepi jalan dibentuk sebagai

    kawasan pejalan kaki yang aman dannyaman, dilengkapi amenities yangmenarik

    - Finishing kawasan pejalan kakimemperhatikan aspek material, tatawarna, pola, tekstur, skala

    Perlindungan terhadap cuaca:

    Desain bangunan-bangunan dankawasan pejalan kaki memperhatikanperlindungan thd cuaca (panas, hujan)

    Amenities pejalan kaki:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    40/71

    Amenities pejalan kaki:

    Tempatkan amenities (lampu, tempatduduk, tempat berteduh, elemenlansekap) dalam kelompok-kelompokyang menarik, memberikan rasa amandan tidak mengganggu arus pejalan

    kaki

    Entrance bangunan & identifikasijalur pejalan kaki:

    - Pintu masuk publik pada bangunan

    dihubungkan ke jalan-jalan setapakdan daerah parkir dengan sistem jalurpejalan kaki yang aman dan nyaman

    - Bedakan jalur-jalur pejalan kaki yang

    memotong jalur kendaraan denganperubahan bahan atau elemen khusus

    Hubungan hubungan pejalan kaki:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    41/71

    Hubungan-hubungan pejalan kaki:

    - Jalur-jalur pejalan kaki yang langsungdisediakan di sekitar tapak untukmemacu pergerakan antar pejalan kaki

    - Jalur-jalur pejalan kaki yang menerusdisediakan di antara pintu-pintu masuk

    toko-toko eceran

    Jalur-jalur pejalan kaki:

    Lebar minimum jalur pejalan kaki adalah1,5 m atau perlu lebih besar lagi bila:

    - Aktivitas pejalan kaki meningkat (ujungjalan, pintu masuk bangunan, mukatoko)

    - Ada elemen-elemen yang menyebabkangangguan seperti bukaan daun pintuatau tonjolan mobil ke jalur pejalan kaki

    Pembatas antara daerah kendaraan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    42/71

    Pembatas antara daerah kendaraandan daerah pejalan kaki:

    Daerah pejalan kaki dilindungi darikendaraan-kendaraan (yang mungkinmenerobos) dengan lansekap dan tepitrotoar atau dengan bollard

    Radburn system

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    43/71

    Jalan lintas publik:

    Jalan lintas publik melaluibangunan-bangunan disediakanpada massa bangunan yangmenghalangi pencapaian dari

    tempat parkir ke muka jalan

    (passage)

    Pencapaian orang cacat:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    44/71

    p g

    Pencapaian yang aman dan mudah bagiorang cacat disediakan pada semua pintu

    masuk bangunan, a.l. dengan perbedaanketinggian lantai minimal, tepi trotoardipotong untuk ramp, ramp, pagar untukpegangan (railings)

    Perbedaan ketinggian yangkonsisten:

    Perbedaan ketinggian antara jalan publik

    untuk pejalan kaki dengan zona pejalankaki di bangunan-bangunan berdekatandiusahakan seminimal mungkin

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    45/71

    Kendaraan dalam suatu streetscape

    Jalur pencapaian

    Tempat berputar Daerah parkir Peragaan mobil Parkir bagi orang cacat Sepeda Sudut kemiringan kendaraan Pencahayaan pada daerah parkir

    Standard tata kota

    Jalur pencapaian:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    46/71

    Jalur pencapaian:

    - Diusahakan seminimal mungkin jumlahtitik pencapaian ke tapak di sepanjangjalan-jalan kota

    - Titik pencapaian masuk pada tapaksudut ditempatkan sejauh mungkin dari

    persimpangan jalan

    Tempat berputar:

    Sediakan tempat berputar agar dapatmenghindarkan jalan parkir yang buntudan kendaraan dapat kembali ke jalanumum

    Daerah parkir:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    47/71

    Daerah parkir:

    - Tutup daerah parkir dengan bangunan,tanaman atau dinding rendah, agarparkir yang luas tidak menjadi elemenvisual yang dominan dalam streetscape

    - Pencapaian ke daerah parkir harus jelas

    - Beberapa tempat parkir harus terlihatdari jalan atau daerah publik agar terasaaman atau dapat diawasi oleh publik

    Peragaan mobil:

    Mobil dan benda lain yang besardiperagakan di anatar struktur bangunan

    atau daerah tertentu yang tidakmengganggu arus pejalan kaki ataumerusak desain jalan

    Pa ki o ang cacat

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    48/71

    Parkir orang cacat:

    Sediakan dengan tepat parkir untuk orang

    cacat yang sedekat mungkin dengan pintumasuk bangunan

    Sepeda:Para pengendarasepeda disediakanrak-rak sepeda

    yang masih dalamjangkauanpandangan publiktetapi jauh dari

    arus pergerakanpejalan kaki

    Sudut kemiringan jalan mobil:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    49/71

    Sudut kemiringan jalan mobil:

    Sediakan tempat berhenti pada akhir

    sudut kemiringan jalan dari bangunanparkir agar pengendara sebelummemasuki jalan dengan aman dapatmengawasi sejenak arus lalu lintas dan

    pejalan kaki

    Pencahayaan pada daerah parkir:

    Daerah parkir sebaiknya mempunyai

    pencahayaan yang tidak menyilaukanserta cocok dengan skala bangunan yangbersebelahan

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    50/71

    Standard tata kota:

    Sesuaikan dengan standard tata kota yang berhubungan dengan ukuranjalur, lokasi, geometri, kemiringan ramp, dsb. Konsultasikan denganDinas Pemadam Kebakaran dan instansi-instansi lainnya

    SISTEM RUANG TERBUKA

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    51/71

    SISTEM RUANG TERBUKA& TATA HIJAU

    KOMPONEN PENATAAN

    ruang terbuka umum ruang terbuka pribadi

    ruang terbuka pribadi untuk umum

    pepohonan & tata hijau

    bentang alam

    jalur hijau

    Schlumberger Research Facility, Texas Australia

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    52/71

    g y

    Lombard, SF

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    53/71

    Lansekap dalam suatu streetscape

    Preservasi pohon-pohon Penggunaan lansekap Lansekap bagi streetscape Pemilihan tanaman Ukuran dan kuantitas tanaman Pagar dan dinding

    Preservasi pohon-pohon:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    54/71

    Preservasi pohon pohon:

    Dalam mengembangkan sebuah tapak,pertahankan semaksimal mungkin pohon-pohon yang baik yang ada di tapak

    Penggunaan lansekap:

    - Menambah daya tarik visual

    - Melunakkan massa bangunan yangdominan pada skala pejalan kaki

    - Memberikan perbedaan antara jalurpejalan kaki dengan ruang terbuka

    - Memberikan kesan visual yang konsisten

    antara bangunan-bangunan yangberdekatan

    - Menutupi daerah-daerah yang tidakingin terlihat

    - Memberikan perlindungan dari sinarmatahari dan angin yang berlebihan

    Lansekap bagi streetscape:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    55/71

    Pemilihan tanaman:

    Pemilihan spesies tanaman atas dasar:

    - Penampilan dalam setahun

    - Pemeliharaan dan anggaran yang

    dibutuhkan- Keselarasan dengan tanaman-tanaman di

    lokasi yang berdekatan

    Lansekap bagi streetscape:

    Pemerintah kota mengembangkan lansekapdari jalan-jalan utama dalam rangkamengintegrasikan pembangunan swastadengan desain jalan-jalan dan denganbangunan-bangunan yang membentuk suatulingkungan

    Ukuran dan kuantitas tanaman:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    56/71

    Ukuran dan kuantitas tanaman:

    Menyediakan tanaman-tanaman dalam

    ukuran dan kuantitas yang cocok untukmendapatkan tanaman-tanaman yangsehat dan melengkapi pengembanganstreetscape

    Pagar-pagar dan dinding:

    Desain pagar-pagar dan dindingpenahan tanah konsisten dalam material

    dan kualitas bangunan denganbangunan yang berdekatan

    TATA KUALITAS

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    57/71

    TATA KUALITASLINGKUNGAN

    KOMPONEN PENATAAN

    konsep identitas lingkungan

    konsep orientasi lingkungan

    wajah jalan

    Karakter lingkungan:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    58/71

    Karakter lingkungan:

    Bangunan-bangunan dirancang untukmemberikan karakter lingkungan yangdiinginkan, seperti:- bentuk (shape)- langgam (style)- garis, warna, material

    Bangunan bersejarah:

    Desain dan lansekap bangunan-bangunan yang berdekatan bersifat

    komplementer terhadap bangunanbersejarah dan ornamen-ornamennya

    Elemen-elemen tapak:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    59/71

    Elemen elemen tapak:

    Bangunan-bangunan dirancang agarelemen-elemen site seperti daerahbongkar-muat, gardu listrik, sertatempat penyimpanan sampah tidakberada pada view daerah publik

    Desain atap bangunan:

    Atap bangunan menutupi peralatan-peralatan mekanikal dari daerah publikdan memberikan streetscape yangmenarik

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    60/71

    Tanda (signs) dalam suatu streetscape

    Integrasi Karakter Identifikasi bangunan

    Tanda-tanda yang bercahaya

    Integrasi:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    61/71

    Desain, lokasi, ukuran dan proporsiuntuk signs sebaiknya serasi dengan

    desain bangunan dan penempatannyatidak mengganggu pejalan kaki atauarus kendaraan

    Karakter:

    Signs harus berkarakter konsistendengan kesan lingkungan yangdiinginkan

    Identifikasi bangunan:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    62/71

    Nama bangunan dan alamat jalandipasang dengan jelas agar terlihat oleh

    pejalan kaki dan pengendara kendaraanbermotor, terutama di ujung-ujung jalan

    Tanda-tanda berpencahayaan:

    Rancang dan tempatkan signs agarpencahayaannya diarahkan jauh daritetangga-tetangga yang berdekatan

    SISTEM PRASARANA

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    63/71

    SISTEM PRASARANA& UTILITAS LINGKUNGAN

    KOMPONEN PENATAAN

    jaringan air bersih

    jaringan air limbah & air kotor

    jaringan drainase

    jaringan persampahan

    jaringan listrik

    jaringan telepon

    jaringan pengamanan kebakaran

    jaringan jalur evakuasi

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    64/71

    Utilitas tapak dalam suatu streetscape

    Utilitas eksisting Desain utilitas tapak

    Utilitas eksisting:

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    65/71

    Pertimbangkan utilitas yang ada ditapak, konsultasikan dengan dinas-

    dinas terkait (tata bangunan,pekerjaan umum, dll.)

    Desain utilitas tapak:

    Integrasikan jaringan utilitas pada

    tapak (privat) dengan jaringanutilitas publik

    PANDUAN RANCANGAN SIMULASI RANCANGAN TIGA DIMENSIONAL

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    66/71

    ATURAN DASAR aturan wajib

    aturan anjuran utama

    aturan anjuran

    SIMULASI RANCANGAN

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    67/71

    TIGA DIMENSIONAL

    SIMULASI RANCANGAN

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    68/71

    TIGA DIMENSIONAL

    RENCANA INVESTASI

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    69/71

    KETENTUAN PENGENDALIANRENCANA

    PEDOMAN PENGENDALIAN

    PELAKSANAAN

    PENGENDALIAN PELAKSANAAN aspek pengendalian

    kriteria & pertimbangan

    PENGELOLAAN KAWASAN tujuan pengelolaan

    lingkup pengelolaan

    aset properti yang dikelola

    pelaku pengelolaan

    aspek pengelolaan

    sistematika pedoman pengelolaan

    SKENARIO STRATEGIRENCANA INVESTASI

    POLA KERJA SAMAOPERASIONAL INVESTASI(KSO: BOT, BOOT, BOO)

    SKENARIO PENGENDALIANARAHAN PENGENDALIAN

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    70/71

  • 7/25/2019 UDGL - RTBL _0708

    71/71

    THE END