tugas bahasa belanda hukum

7/18/2019 Tugas Bahasa Belanda Hukum

http://slidepdf.com/reader/full/tugas-bahasa-belanda-hukum 1/3

TUGAS BAHASA BELANDA HUKUM

Nama : Mohamad Arista Hafid (113112330050056)

Dosen : Ahmad Sobari, SH

FAKULTAS HUKUM

UNIVERSITAS NASIONAL

2011

e (abolisi) adalah Penghapusan penuntutan atas tindak pidana sertasegala akibat hukumnya oleh kepala Negara berdasarkan undang-undang sehingga dianggap tindak pidana tidak pernah terjadi.

Undang-undang Abolisi (penjelasan dalam tambahan lembaran Negara no. !") (UU 11 tahun 1#$%)

uan bertnah) adalah Pengaduan seara tertulis atas penyerangan terhadap

kehormatan dan atas nama baik orang.2007k) adalah *urat yang bentuknya ditentukan oleh undang-undang yang dibuat

oleh+di hadapan pejabat yang ber,enang sehingga dapat menjadi alatbukti yang sah.

undang Hukum P!data"

adalah Pemeriksaan ulang oleh pengadilan tinggi atas putusan pengadilan negeri.undang UP.

guran kandungan+pengehentian pradini kehamilan ,anita dengan sengaja.!%0 UP/ Pasal !% UP/ Pasal !% UP/ Pasal !%# UP.



s adalah janin+bayi yang masih dalam kandungan yang dikeluarkan sebelummasanya demi keselamatan.

UP.tan) adalah 3ugas yang dibebankan oleh pejabat yang

ber,enang sehubungan dengan pekerjaannya.

adalah 'aporan yang isinya tidak sesuai dengankenyataan yang dilaporkan.

g memberikan keterangan palsu.

#. Ambtsgeheim (rahasia jabatan) adalah 6ahasia yang harus dipegangoleh orang

karena jabatannya.Contoh: Pasal !% Undang-undang No.& tahun &"".

1". Absoluut klahdelit (tindak pidana aduan mutlak) adalah 3indakpidana yang perumusannya seara tegas dinyatakan sebagai tindakpidana aduan dan hanya dapat dituntut jika ada pengaduan dari yangberhak mengadu.Contoh: Pasal-pasal&%/&/&#!/!1"/!11/!1$/!1/!1/!&"/!&1/!&&/!&!/!!&/!!$

ayat (&) dan !0# UP11. 7e,ijsmiddel (alat bukti) adalah eterangan atau surat yan5dipergunakan hakim

dalam pemeriksaan di sidang

pengadilan.Contoh: Pasal 1% UAP.

1&. 7edrog (tipu daya) adalah Cara menimbulkan gambaran yang takbenar pada orang

lain dengan memakai tipu daya (bab &$buku 88 UP).Contoh: Pasal ! UP.

1!. 7ij9onder delit+straa5reht (tindak pidana khusus) adalah 3indakpidana yang dilakukan oleh orang yang mempunyain si5at atau

kedudukan tertentu/ seperti PN* dalam tindak pidana jabatan.Contoh: Pasal # UU No" 20 tahun 20011%. Causaliteitsleer (ajaran sebab akibat) adalah Ajaran tentang hubunginsebab akibat.Contoh: Pasal !! UP1$. Commissie delit (delik komisi) adalah Perbuatan akti5 yangmelanggar larangan

yang ditentukan undang-undang.Contoh: Pasal 16#$ 250 KUHP dan Pasal 333 KUHP

10. Corpus deliti (barang bukti) adalah 7enda yang dipakai/ diiptakanuntuk



melakukan tindak pidana/ diperolehdari tindak pidana.Contoh: Pasal 1% ayat (1) UAP

1. eelneming aan stra5bare 5eiten (pesertaan dalam tindak pidana)adalah 3ersangkutnya beberapa orang dalam pelaksanaan satu tindakpidana.Contoh: pasal 0$ ayat (1) UP1. ie5stal (penurian) adalah Perbuatan mengambil dengan sengajabarang orang

;ang seluruhnya atau sebagian milik orang lain dengan maksudmemilikinya

*eara mela,an hukum.Contoh: Pasal !0& UP.1#.otrine (doktrin) adalah Ajaran ayng dibentuk dan dikembangkan olehpara ahli

alam bidangnya.Contoh: Pasal 1$ UU

&". <ed (sumpah) adalah Uapan seseorang di siding pengadilanberupapernyataan ;ang benar dan sungguh-sungguh dengan menyebut nama tuhanmenurut agamanya.Contoh: Pasal 1&% UP

&1. <erbaarheid (ehormatan) adalah =artabat seseorang dalammasyarakat/ rasasusila dari masyarakat.

Contoh: Pasal % ayat (1)/ Pasal ayat (1)/ Pasal !! ayat (0) dan Pasal %!ayat () UP

tugas bahasa belanda hukum

Documents