psikolinguistik dalam pembelajaran
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
1/9
PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN BAHASA
Ditulis oleh Iis Lisnawati Hj Iis Lisnawati! D"a! MP#
Dosen $a#a P"o%"a& Stu#i Pen#i#i'an Bahasa #an Sast"a In#onesia (a'ultas
Ke%u"uan #an Il&u Pen#i#i'an Uni)e"sitas Siliwan%i Tasi'&ala*a
EDU+ARE, Ju"nal Pen#i#i'an #an Bu#a*a
A-st"a'
Ke-e"hasilan se-uah $e&-elaja"an -ahasa a'an san%at -e"%antun% $a#a 'o&$onen
*an% te"li-at #ala& $e&-elaja"an Ko&$onen te"se-ut #i anta"an*a a#alah siswa
se-a%ai su-je' #i#i' #an &ate"i $e&-elaja"an -ahasa *an% #i$elaja"i oleh siswa
Ka"ena itulah! #ala& $e&-elaja"an -ahasa $e&aha&an tentan% $si'olin%uisti'
#i$an#an% $entin% Melalui $si'olo%i #i$elaja"i &en%enai siswa #an &elalui lin%uisti'
#i$elaja"i &en%enai &ate"i -ahasa Melalui inte"#isi$lin ini #a$at #i$aha&i $"oses
*an% te"ja#i #ala& #i"i siswa 'eti'a &e&aha&i &ate"i -ahasa
Kata 'un.i, $si'olin%usti'! lin%uisti'! $si'olo%i
A Pen#ahuluan
Pe&-elaja"an &e"u$a'an suatu siste& A"tin*a! $e&-elaja"an &e"u$a'an satu
'esatuan *an% te"#i"i atas -e"-a%ai 'o&$onen *an% salin% &enunjan% Ka"ena itu!
'e-e"hasilan $e&-elaja"an a'an #itentu'an oleh 'o&$onen/'o&$onen *an% te"li-at
#ala& $e&-elaja"an te"se-ut Ko&$onen/'o&$onen te"se-ut a#alah %u"u! siswa!
tujuan $e&-elaja"an! &ate"i $e&-elaja"an! &eto#e #an te'ni' $e&-elaja"an!
e)aluasi! se"ta sa"ana *an% #i-utuh'an De&i'ian $ula #ala& $e&-elaja"an Bahasa!
a%a" $e&-elaja"an -ahasa -e"hasil! 'o&$onen'o&$onen ta#i ha"us #i$e"hati'an
Pe"n*ataan #i atas &en%is*a"at'an -ahwa #ala& $e&-elaja"an! 'hususn*a
$e&-elaja"an -ahasa! -u'an han*a 0a'to" %u"u #an &ate"i $e&-elaja"an -ahasa
*an% ha"us #i$e"hati'an! siswa $un se-a%ai su-je' #i#i' ha"us #i$e"hati'an #e&i
'e-e"hasilan $e&-elaja"an
Mate"i -ahasa -isa #i$aha&i &elalui Lin%uisti' se-a%ai&ana #i'e&u'a'an oleh
1u#i-"ata! An#o*o Sast"o&iha"jo! #an Kholi# A Ha""as 2344563447, 89 -ahwa
lin%uisti' a#alah il&u *an% &en%'aji -ahasa! -iasan*a &en%hasil'an teo"i/teo"i
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
2/9
-ahasa: ti#a' #e&i'ian haln*a #en%an siswa se-a%ai $e&-elaja" -ahasa Siswa
se-a%ai o"%anis&e #en%an se%ala $"ila'un*a te"&asu' $"oses *an% te"ja#i #ala&
#i"i siswa 'eti'a -elaja" -ahasa ti#a' -isa #i$aha&i oleh lin%uisti'! teta$i han*a -isa
#i$aha&i &elalui il&u lain *an% -e"'aitan #en%ann*a! *aitu Psi'olo%i Atas #asa" hal
te"se-ut &un.ullah #isi$lin il&u *an% -a"u *an% #ise-ut Psi'olin%uisti' atau #ise-ut
ju%a #en%an istilah Psi'olo%i Bahasa
Be"#asa"'an u"aian #i atas #a$at #i"u&us'an &asalah se-a%ai -e"i'ut
3 A$a *an% #i&a'su# Psi'olin%uisti';
8 Ba%ai&ana $e"an Psi'olin%uisti' #ala& $e&-elaja"an -ahasa;
Sela"as #en%an $e"&asalahan #i atas tujuan -ahasan ini a#alah utnu' &en%etahui
3 $en%e"tian Psi'olin%uisti'
8 $e"an $si'olin%uisti' #ala& $e&-elaja"an -ahasa
B Pe&-ahasan
3 Pen%e"tian Psi'olin%uisti'
Ga%asan $e&un.ulan $si'olin%uisti' se-ena"n*a su#ah a#a seja' tahun 34lsa0at! -ah'an #ala& 'e$usta'aan 'ita $a#a
tahun
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
3/9
$e&inatn*a B"uno 2S*ah! 344lsa0at se-a%ai in#u'n*a #an &enja#i il&u *an% &an#i"i $a#a tahun 3754! *aitu
saat ilia& un#t 2378/348?9 &en#i"i'an la-o"ato"iu& $s'olo%in*a! "uh
#i'elua"'an #a"i stu#i $si'olo%i $a"a ahli! #i anta"an*a illia& ja&es 237=8/343?9
sehin%%a $en#a$at 'e#ua &en*ata'an -ahwa $si'olo%i se-a%ai il&u $en%etahuan
&en%enai 'ehi#u$an &ental Pen%e"tian 'eti%a #i'e&u'a'an JB atson 23757/
34
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
4/9
3?9 #in*ata'an EDU+ARE, Ju"nal Pen#i#i'an #an Bu#a*ahtt$,66e#u.a"ee/
0'i$unlanet Gene"ate#, 8 Jul*! 8??4! ?,87 lin%uisti.s is the stu#* o0 hu&an s$ee.h
in.lu#in% the units! natu"e! st"u.tu"e! an# &o#i>.ation o0 lan%ua%e Clsuo:lin%uisti'
a#alah stu#i tentan% uja"an &anusia te"&asu' unit/unitn*a! ha'i'at -ahasa!
st"u'tu"! #an $e"u-ahan$e"u-ahan -ahasaC"suo: Dala& OF0o"# A#)an.e#
Lea"ne"C"suo:s Di.tiona"* 2Ni'elas! 3477, 3?9 #in*ata'an lin%uisti.s is the s.ien.e
o0 lan%ua%e! e% its st"u.tu"e! a.uisition! "elationshi$ to othe" 0o"&s o0
.o&&uni.ation Clsuo:lin%uisti' a#alah il&u tentan% -ahasa *an% &enelaah!
&isaln*a tentan% st"u'tu" -ahasa! $e&e"olehan -ahasa #an tentan% hu-un%ann*a
#en%an -entu'/-entu' lain #a"i 'o&uni'asiC"suo: Da"i $en#a$at/$en#a$at #i atas
#a$at #isi&$ul'an -ahwa Lin%uisti' ialah il&u tentan% -ahasa #en%an
'a"a'te"isti'n*a Bahasa sen#i"i #i$a'ai oleh &anusia! -ai' #ala& -e"-i.a"a &au$un
&enulis #an #i$aha&i oleh &anusia -ai' #ala& &en*i&a' atau$un &e&-a.a
Be"#asa"'an $en%e"tian $si'olo%i #an Lin%uisti' $a#a u"aian se-elu&n*a #a$at
#isi&$ul'an -ahwa Psi'olin%uisti' a#alah il&u *an% &e&$elaja"i $e"ila'u -e"-ahasa!
-ai' $"ila'u *an% ta&$a' &au$un $e"ila'u *an% ti#a' ta&$a' Untu' le-ih jelasn*a!
&en%enai $en%e"tian Psi'olin%uisti' -e"i'ut ini #i'e&u'a'an -e-e"a$a #e>nisi
Psi'olin%uisti' Ait.hison 2Da"#jowi#ojo! 8??, 59 -e"$en#a$at -ahwa $si'olin%uisti'
a#alah stu#i tentan% -ahasa #an &in#a Sejalan #en%an $en#a$at #i atas (iel#
28??, 89 &en%e&u'a'an $s*.holin%uisti.s eF$lo"es the "elationshi$ -etween the
hu&an &in# an# lan%ua%e Clsuo:$si'olin%uisti' &e&-ahas hu-un%an anta"a ota'&anusia #en%an -ahasaC"suo: Min#a atau ota' -e"o$e"asi 'eti'a te"ja#i
$e&a'aian -ahasa Ka"ena itu! Ha"le* 2Da"#jowi#jojo, 8??, 59 -e"$en#a$at -ahwa
$si'olin%uisti' a#alah stu#i tentan% $"oses &ental/&ental #ala& $e&a'aian -ahasa
Se-elu& &en%%una'an -ahasa! seo"an% $e&a'ai -ahasa te"le-ih #ahulu
&e&$e"oleh -ahasa Dala& 'aitan ini Le)elt 2Ma"at! 347, 39 &en%e&u'a'an -ahwa
Psi'olin%uisti' a#alah suatu stu#i &en%enai $en%%unaan #an $e"olehan -ahasa oleh
&anusia K"i#ala'sana 23478, 3=?9 $un -e"$en#a$at sa&a #en%an &en*ata'an
-ahwa $si'olin%uisti' a#alah il&u *an% &e&$elaja"i hu-un%an anta"a -ahasa
#en%an $e"ila'u #an a'al -u#i &anusia se"ta 'e&a&$uan -e"-ahasa #a$at
#i$e"oleh Dala& $"oses -e"-ahasa te"ja#i $"oses &e&aha&i #an &en%hasil'an
uja"an! -e"u$a 'ali&at/'ali&at Ka"ena itu! E&&on Ba.h 2Ta"i%an! 347
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
5/9
Se.a"a le-ih "in.i +hae" 28??, 9 -e"$en#a$at -ahwa $si'olin%uisti' &en.o-a
&ene"an%'an ha'i'at st"u'tu" -ahasa! #an -a%ai&ana st"u'tu" itu #i$e"oleh!
#i%una'an $a#a wa'tu -e"tutu"! #an $a#a wa'tu &e&aha&i 'ali&at/'ali&at #ala&
$e"tutu"an itu Pa#a ha'i'atn*a #ala& 'e%iatan -e"'o&uni'asi te"ja#i $"oses
&e&$"o#u'si #an &e&aha&i uja"an Dala& 'aitan ini Ga"nha& 2Mus>"oh! 8??8, 39
&en%e&u'a'an Ps*.holin%uisti.s is the stu#* o0 a &ental &e.hanis&s that na'e it
$ossi-le 0o" $eo$le to use lan%ua%e It is a s.ienti>. #is.i$line whose %oal is a
.ohe"ent theo"* o0 the wa* in whi.h lan%ua%e is $"o#u.e an# un#e"stoo#
Clsuo:Psi'olin%uisti' a#alah stu#i tentan% &e'anis&e &ental *an% te"ja#i $a#a
o"an% *an% &en%%una'an -ahasa! -ai' $a#a saat &e&$"o#u'si atau &e&aha&i
uja"anC"suo: Dala& $en%%unaan -ahasa te"ja#i $"oses &en%u-ah $i'i"an &enja#i
'o#e #an &en%u-ah 'o#e &enja#i $i'i"an Dala& hu-un%an ini Os%oo# #an Se-eo'
2Pate#a, 344?9 &en*ata'an $s.holin%uisti.s #eals #i"e.tl* with the $"o.esses o0
en.o#in% an# #e.o#in% as the* "elate states o0 .o&&uni.ato"s Clsuo:$si'olin%uisti'
se.a"a lan%sun% -e"hu-un%an #en%an $"oses/$"oses &en%'o#e #an &en%e"ti 'o#e
se$e"ti $esan *an% #isa&$ai'an oleh o"an% *an% -e"'o&uni'asiC"suo: Uja"an
&e"u$a'an sintesis #a"i $"oses $en%u-ahan 'onse$ &enja#i 'o#e! se#an%'an
$e&aha&an $esan &e"u$a'an "e'o%nisi se-a%ai hasil analisis Ka"ena itu! L*ons
-e"$en#a$at -ahwa tentan% $si'olin%uisti' #en%an &en*ata'an -ahwa
$si'olin%uisti' a#alah telaah &en%enai $"o#u'si 2sintesis9 #an "e'o%nisi 2analisis9
Bahasa se-a%ai wuju# atau hasil $"oses #an se-a%ai sesuatu *an% #i$"oses -isa
-e"u$a -ahasa lisan atau -ahasa tulis! se-a%ai&ana #i'e&u'a'an oleh Ke&$en2Ma"at! 347,
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
6/9
$s*.holin%uisti.s is the stu#* o0 "elations -etween ou" nee#s 0o" eF$"ession an#
.o&&uni.ations an# the &eans oe"e# to us -* a lan%ua%e lea"ne# in oneC"suo:s
.hil#hoo# an# late" Clsuo:
$si'olin%uisti' a#alah telaah tentan% hu-un%an anta"a 'e-utuhan/'e-utuhan 'ita
untu' -e"e's$"esi #an -e"'o&uni'asi #an -en#a/-en#a *an% #itawa"'an 'e$a#a 'ita
&elalui -ahasa *an% 'ita $elaja"i seja' 'e.il #an taha$/taha$ selanjutn*a
Be"#asa"'an $en#a$at $a"a $a'a" #i atas #a$at #isi&$ul'an -ahwa Psi'olin%uisti'
a#alah il&u *an% &e&$elaja"i $e"ila'u -e"-ahasa! -ai' $"ila'u *an% ta&$a'
&au$un $e"ila'u *an% ti#a' ta&$a' -e"u$a $e"se$si! $e&$"o#u'sian -ahasa! #an
$e&e"olehan -ahasa Pe"ila'u *an% ta&$a' #ala& -e"-ahasa a#alah $e"ila'u
&anusia 'eti'a -e"-i.a"a #an &enulis atau 'eti'a #ia &e&$"o#u'si -ahasa!
se#an%'an $"ila'u *an% ti#a' ta&$a' a#alah $e"ila'u &anusia 'eti'a &e&aha&i
*an% #isi&a' atau #i-a.a sehin%%a &enja#i sesuatu *an% #i&ili'in*a atau
&e&$"oses sesuatu *an% a'an #iu.a$'an atau #itulisn*a
Da"i u"aian #i atas #a$at #isi&$ul'an "uan% lin%'u$ Psi'olin%uisti' *aitu $ene"olehan
-ahasa! $e&a'aian -ahasa! $e&$"o#u'sian -ahasa! $e&$"osesan -ahasa! $"oses
$en%'o#ean! hu-un%an anta"a -ahasa #an $"ila'u &anusia! hu-un%an anta"a
-ahasa #en%an ota' Be"'aitan #en%an hal ini 1u#i-"ata! An#o*o Sast"o&iha"jo!
Kholi# A Ha""as2344563447, 49 &en*ata'an -ahwa Psi'olin%uisti' &eli$uti
$e&e"olehan atau a'uaisisi -ahasa! hu-un%an -ahasa #en%an ota'! $en%a"uh
$e&e"olehan -ahasa #an $en%uasaan -ahasa te"ha#a$ 'e.e"#asan .a"a -e"$i'i"!
hu-un%an en.o#in% 2$"oses &en%'o#e9 #en%an #e.o#in% 2$ena0si"an6$e&a'naan
'o#e9! hu-un%an anta"a $en%etahuan -ahasa #en%an $e&a'aian -ahasa #an
$e"u-ahan -ahasa9
(iel# 28??, 89 &en%e&u'a'an "uan% lin%'u$ Psi'olin%uisti' se-a%ai -e"i'ut,
lan%ua%e $"o.essin%! lan%ua%e sto"a%e an# a..ess! .o&$"ehension theo"*! lan%ua%e
an# the -"ain! -ahasa #ala& 'ea#aan isti&ewa! lan%ua%e in eF.e$tional
.i".u&stan.es! 0"st lan%ua%e a.uisiton Clsuo:$e&"osesan -ahasa! $en*i&$anan
#an $e&asu'an -ahasa! teo"i $e&aha&an -ahasa! -ahasa #an ota'! $e&e"olehan
-ahasa Se.a"a le-ih "in.i Mus>"oh $un -e"$en#a$at 28??8, 79 -ahwa Psi'olin%usiti'
&eli$uti a Hu-un%an anta"a -ahasa #an ota'! lo%i'a! #an $i'i"an - P"oses -ahasa
#ala& 'o&uni'asi, $"o#u'si! $e"se$si #an 'o&$"ehensi . Pe"&asalahan &a'na #
Pe"se$si uja"an #an 'o%nisi e Pola tin%'ah la'u -e"-ahasa 0 Pe&e"olehan -ahasa
$e"ta&a #an 'e#ua % P"oses -e"-ahasa $a#a in#i)i#u a-no"&al 2Mus>"oh! 8??8, 79
Ka"ena $si'olo%i &e"u$a'an -a%ian #a"i $si'olin%uisti'! untu' &e&$e"&u#ah
$e&ah&an selanjutn*a $e"lu #i-i.a"a'an "anah $si'olo%i
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
7/9
8 Ranah Psi'olo%i
Menu"ut Uta&i Munan#a" 2S*ah! 8??=, I9 ha'i'at $en#i#i'an a#alah &en*e#ia'an
lin%'un%an *an% &e&un%'in'an setia$ $ese"ta #i#i' &en%e&-an%'an -a'at! &inat!
#an 'e&a&$uann*a se.a"a o$ti&al #an utuh 2&en.a'u$ &at"a 'o%niti0! a0e'ti0! #an
$si'o&oto" Den%an #e&i'ian! $e&-elaja"an -ahasa $un #ituju'an untu' &en.a$ai
"anah 'o%ni"i0! a0e'ti0! #an $si'o&oto" se.a"a utuh Istilah .o%niti)e -e"asal #a"i
.o%nition *an% $a#anann*a 'nowin% -e"a"ti &en%etahui Dala& a"ti *an% luas
.o%nition 2'o%nisi9 ialah $e"olehan! $enataan! #an $en%%unaan $en%etahuan
2Neisse" #ala& S*ah! 344l& Chelli$:C"#uo: Cl#uo:$"a.ti.al
.lasses Chelli$:C"#uo: Cl#uo:ne)e" lets Chelli$:C"#uo: Cl#uo:-ette" o0 than
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
8/9
Chelli$:C"#uo: Cl#uo:on a ta-le a"oun# *ou Chelli$:C"#uo: Cl#uo:en%inee"in%
jo- Chelli$:C"#uo: Cl#uo:hila"it*hi$te"i.s Chelli$:C"#uo: Cl#uo:the new Bel
C"#uo: Cl#uo:$"a.ti.al '"Chelli$:C"#uo: Cl#uo:nets Chelli$:C"#uo:
Cl#uo:-ette" o/wise than Chelli$:C"#uo: Cl#uo:"oun# a ta-le on *ou
Chelli$:C"#uo: Cl#uo:en%inee"in% #e%"ee Chelli$:C"#uo: Cl#uo:hila"i.s
Chelli$:C"#uo: Na-a-an 23448, ?/39 Menu"ut Ga"nha& $en*e-a- 'esalahan *an%
#ila'u'an oleh $e&-i.a"a #i anta"an*a a#alah 'esa"atan -e-an 2o)e"loa#in%9! *aitu
$e"asaan waswas 2&en%ha#a$i ujian atau $e"te&uan #en%an o"an% *an% #ita'uti9
atau 'a"ena $enutu" 'u"an% &en%uasai &ate"i! te"$en%a"uh oleh $e"asaan a0e'ti0!
'esu'a"an &ela0al 'ata/'ata! #an 'u"an% &en%uasai to$i' Da"i $en*e-a- 'esalahan/
'esalahan ta#i! #a$at 'ita 'lasi>'asi'an -e"#asa"'an "anah Psi'olo%i Pen*e-a-
'esalahan -e"u$a $e"asaan waswas -e"'aitan #en%an "anah a0e'ti0 Pen*e-a-
'esalahan -e"u$a 'u"an% &en%uasai &ate"i atau to$i' -e"'aitan #en%an "anah
'o%niti0! #an $en*e-a- 'esalahan -e"u$a 'esu'a"an &ela0al'an 'ata -e"'aitan
#en%an "anah $si'o&oto" +ontoh/.ontoh 'esalahan #an $en*e-a- 'esalahan *an%
telah #ijelas'an ta#i &enunju''an -ahwa $e"an $si'olin%uisti' #ala& $e&-elaja"an
-ahasa san%at $entin% Tujuan u&u& $e&-elaja"an -ahasa! *aitu siswa &a&$u
&en%%una'an -ahasa In#onesia *an% -ai' #an -ena"! -ai' #ala& -e"-ahasa lisan
atau$un -e"-ahasa tulis A%a" siswa #a$at -e"-ahasa In#onesia *an% -ai' #an -ena"
#i$e"lu'an $en%etahuan a'an 'ai#ah'ai#ah -ahasa Kai#ah/'ai#ah -ahasa #i$elaja"i
#ala& lin%uisti' Untu' #a$at &en%%una'an -ahasa se.a"a lan.a" #an 'o&uni'asti0
siswa ti#a' han*a .u'u$ &e&aha&i 'ai#ah -ahasa! teta$i #i$e"lu'an 'esia$an'o%niti0 2$en%uasaan 'ai#ah -ahasa #an &ate"i *an% a'an #isa&$ai'an9! a0e'ti0
2tenan%! *a'in! $e".a*a #i"i! &a&$u &en%eli&inasi "asa .e&as! "a%u/"a%u! waswas!
#an se-a%ain*a9! se"ta $si'o&oto" 2la0al *an% 0asih! 'ete"a&$ilan &e&ilih 'ata!
0"asa! 'lausa! #an 'ali&at9 Den%an #e&i'ian! jelaslah -ahwa -eta$a $entin%
$e"anan Psi'olin%uisti' #ala& $e&-elaja"an -ahasa
+ Kesi&$ulan
Psi'olin%uisti' a#alah il&u *an% &e&$elaja"i $e"ila'u -e"-ahasa! -ai' $"ila'u *an%ta&$a' &au$un $e"ila'u *an% ti#a' ta&$a', "ese$si! $e"se$si! $e&e"olehan -ahasa!
#an $e&$"o#u'sian -ahasa se"ta $"oses *an% te"ja#i #i #ala&n*a +ontoh $e"ila'u
*an% ta&$a' #ala& -e"-ahasa a#alah $e"ila'u &anusia 'eti'a -e"-i.a"a #an
&enulis atau 'eti'a #ia &e&$"o#u'si -ahasa! se#an%'an .ontoh $"ila'u *an% ti#a'
ta&$a' a#alah $e"ila'u &anusia 'eti'a &e&aha&i *an% #isi&a' atau #i-a.a
sehin%%a &enja#i sesuatu *an% #i&ili'in*a atau &e&$"oses sesuatu *an% a'an
#iu.a$'an atau #itulisn*a atau 'eti'a #i a&e&aha&i -ahasa Pe"an Psi'olin%uisti'
#ala& $e&-elaja"an -ahasa san%at $entin% 'a"ena #en%an &e&a&aha&i
$si'olin%uisti' seo"an% %u"u &e&aha&i $"oses *an% te"ja#i #ala& #i"i siswa 'eti'a
-
8/17/2019 PSIKOLINGUISTIK DALAM PEMBELAJARAN
9/9
siswa &en*i&a'! -e"-i.a"a! &e&-a.a! atau$un &enulis sehin%%a &ana'ala
'e&a&$uan #ala& 'ete"a&$ilan -e"-ahasa -e"&asalah! %a"u #a$at &elihat #a"i
su#ut $an#an% $si'olo%i se-a%ai alte"nati)e solusin*a
su&-e", htt$,66e#u.a"ee/0'i$unlanet Gene"ate#, 8 Jul*! 8??4! ?,87
http://educare.e-fkipunla.net/http://educare.e-fkipunla.net/