plagiat merupakan tindakan tidak terpujikonteksnya serta teori makna dan perubahan makna. data yang...

PEMAKAIAN GAYA BAHASA DAN DIKSI TOKOH

MASYARAKAT DALAM SURAT KABAR KOMPAS

(SUATU TINJAUAN PRAGMASEMANTIK)

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat

Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan

Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia

Fransiska Budi Fitriana

101224019

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA

JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS SANATA DHARMA

YOGYAKARTA

2015

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

i

PEMAKAIAN GAYA BAHASA DAN DIKSI TOKOH

MASYARAKAT DALAM SURAT KABAR KOMPAS

(SUATU TINJAUAN PRAGMASEMANTIK)

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat

Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan

Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia


101224019

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA

JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS SANATA DHARMA

YOGYAKARTA

2015


iv

HALAMAN PERSEMBAHAN

Skripsi ini saya persembahkan kepada Allah, kedua orangtuaku (bapak

dan ibu), kakak-kakakku dan adikku, serta para sahabatku.


v

MOTTO

Pintar dengan belajar dan cerdas dengan mengajar

Tuhan, bukalah telingaku, mulutku, dan mata hatiku untuk

mewartakan karya dan kabar gembira-Mu

Hanya dekat Allah saja aku tenang dari pada-Nyalah

keselamatanku. Hanya Dialah Gunung batuku dan keselamatanku,

kota bentengku, aku tidak akan goyah (Mazmur: 62: 2-3)


vi

PERNYATAAN KEASLIAN KARYA

Saya menyatakan dengan sesungguhnya bahwa karya ilmiah dalam bentuk

skripsi yang saya susun ini tidak memuat karya atau bagian karya orang lain,

kecuali yang telah disebutkan dalam kutipan dan daftar pustaka sebagaimana

layaknya karya ilmiah.

Yogyakarta, 2 Februari 2015

Penulis,



vii

ABSTRAK

Fitriana, Fransiska Budi. 2015. Pemakaian Gaya Bahasa dan Diksi Tokoh

Masyarakat dalam Surat Kabar Kompas (Suatu Tinjauan

Pragmasemantik). Skripsi. Yogyakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa

Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas

Sanata Dharma Yogyakarta.

Penelitian ini termasuk ke dalam jenis penelitian deskriptif kualitatif yang

mengkaji tentang tindak tutur tokoh masyarakat dalam berita politik dan hokum

surat kabar Kompas. Penelitian dilakukan dengan menggunakan tinjauan

pragmasemantik. Tinjauan pragmasemantik adalah tinjauan yang menggabungkan

atara teori pragmatik dan teori semantik, khususnya teori tetang tuturan dan

konteksnya serta teori makna dan perubahan makna. Data yang digunakan dalam

penelitian ini adalah tuturan para tokoh masyarakat yang terdapat dalam berita

politik dan hukum di harian Kompas. Data yang diambil adalah berupa kata-kata

(kalimat langsung) dan konteksnya edisi Februari – April 2014. Pengumpulan

data dilakukan dengan teknik baca dan catat.

Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, dapat disimpulkan dua hasil

berdasarkan rumusan masalah. Pertama, bagaimana pemakaian gaya bahasa tokoh

masyarkat dalam berita politik dan hukum pada harian Kompas (a) ditemukan dua

belas gaya bahasa yaitu, simile, metafora, personifikasi, antitesis, hiperbola,

litotes, ironi, zeugma, metonimia, sinekdoke, kilatan (alusi) dan eufemisme, (b)

gaya bahasa memiliki cara untuk menempatkan posisi di dalam kalimat yaitu,

melalui kesamaan makna, dekatan makna, dan penerapan makna, (c) maksud

pemakaian gaya bahasa pada umumnya untuk mengefektifkan tuturan,

menegaskan suatu kritikan atau perintah, dan menyatakan penjelasan tentang

suatu hal, membandingkan suatu hal, menyindir secara halus, dan saling

menyerang antara politikus.

Kesimpulan kedua adalah mengenai bagaimana pemakaian diksi tokoh

masyarakat dalam berita politik dan hukum pada harian Kompas (a) ditemukan

sepuluh jenis diksi yaitu, makna denotatif, makna konotatif, kata umum, kata

khusus, kata bersinonim, kata berantonim, kata konkret, kata abstrak, kata berasa,

dan kata lugas. Tokoh masyarakat sering menggunakan diksi makna konotatif dan

kata abstrak, (b) beberapa makna yang ditemukan dalam diksi tersebut yaitu,

makna denotatif, makna konotatif, makna emotif, makna referensial, makna

konseptual, makna ideasional, dan makna umum, (c) diksi digunakan untuk

maksud memberi kritikan, menyampaikan ide, menyampaikan penjelasan dengan

rincian, memberi kesaksian/keterangan, mengungkapkan perasaan, memengaruhi,

memperjelas pernyataan, dan mempertegas maupun mengaburkan makna.

Ada dua saran yang ingin disampaikan peneliti yaitu, penelitian yang

ditinjau secara pragmasemantik ini dapat diperdalam dan dikembangkan lebih

lanjut yaitu mengenai keefektifan pemakaian gaya bahasa dan diksi. Penelitian ini

juga dapat dikembangkan dengan menganalisis faktor-faktor yang menyebabkan

penutur menggunakan gaya bahasa dan diksi.


viii

ABSTRACT

Fitriana, Fransiska Budi. 2015. The Use of Language Styles and Dictions of the

Public Figures in Kompas Daily Newspaper (A Pragma-Semantics

Review). Thesis. Yogyakarta: Indonesian Language Literature Study

Program, Teachers‟ Training Faculty, Sanata Dharma University

Yogyakarta.

This research was a descriptive qualitative research that examined the

public figures‟ speech act in political and law news, Kompas. This research was

conducted using pragma-semantics review. Pragma-semantics review is a review

that combines the theory of pragmatic and the theory of semantics, especially the

theory on speech and the contexts, and the theory of meaning and the meaning

changing. The data used in this research were the public figures‟ speech written in

political and law news, Kompas. The data taken were in the forms of direct

sentences and the contexts. The data collected from Kompas issued February –

April 2014. The data were collected using reading and note-taking techniques.

Based on the research conducted, there were two conclusions made based

on the research problems. First, how the public figures used the speech in political

and law news, Kompas (a) there were twelve language styles. They were simile,

metaphor, personification, antithesis, hyperbole, litotes, irony, zeugma,

metonymy, synecdoche, allusion, and euphemism, (b) language styles had

positions in the sentences through the similarity of meaning, proximity of

meaning, and application of meaning, (c) the language styles were used to make

the speech effective, affirm a criticism or a command, state the explanation of a

thing, compare things, insinuate subtly, and attack each other.

Second, how the public figures used the dictions in political and law news,

Kompas (a) there were ten kinds of dictions, i.e. denotative meaning, connotative

meaning, general meaning, specific meaning, synonyms, antonyms, concrete

meaning, abstract meaning, and clear words. Public figures often used dictions

with connotative meaning and abstract words, (b) several meanings found in the

dictions were denotative meaning, connotative meaning, emotive meaning,

referential meaning, conceptual meaning, ideational meaning, and general

meaning, (c) dictions were used to give criticism, deliver ideas, convey

explanation in details, clarify statement, and reinforce or obscure meaning.

The researcher would like to give two suggestions. This pragma-semantics

research could be developed, focusing on the affectivity of the use of language

styles and dictions. This research could also be developed by analyzing the factors

that make the speakers use language styles and dictions.


ix

LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN

PUBLIKASI KARYA ILMIAH UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS

Yang bertanda tangan di bawah ini, saya mahasiswa Universitas Sanata Dharma:

Nama : Fransiska Budi Fitriana

Nomor Mahasiswa : 101224019

Demi pengembangan ilmu pengetahuan, saya memberikan kepada Perpustakaan

Universitas Sanata Dharma karya ilmiah saya yang berjudul:

“PEMAKAIAN GAYA BAHASA DAN DIKSI TOKOH MASYARAKAT

DALAM SURAT KABAR KOMPAS

(SUATU TINJAUAN PRAGMASEMANTIK)”

Dengan demikian saya memberikan kepada Perpustakaan Universitas Sanata

Dharma hak untuk menyimpan, mengalihkan dalam bentuk media lain,

mengelolanya dalam bentuk pangkalan data, mendistribusikan secara terbatas, dan

mempublikasikanya di internet atau media lain untuk kepentingan akademis tanpa

perlu meminta izin dari saya maupun memberikan royalti kepada saya selama

tetap mencantumkan nama saya sebagai penulis.

Demikian pernyataan ini yang saya buat dengan sebenarnya.

Dibuat di Yogyakarta

Pada tanggal: 2 Februari 2015

Yang menyatakan,



x

KATA PENGANTAR

Puji dan syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas

segala kasih karunia dan penyertaan-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan

skripsi yang berjudul “Pemakaian Gaya Bahasa dan Diksi Tokoh Masyarakat

dalam Surat Kabar Kompas: Suatu Tinjauan Pragmasemantik” dengan lancar.

Tujuan penyusunan skripsi ini adalah untuk memenuhi syarat mendapatkan gelar

Sarjana Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia, pada Fakultas Keguruan dan Ilmu

Pendidikan, Universitas Sanata Dharma, Yogyakarta.

Penulis menyadari bahwa selama proses penyelesaian skripsi ini banyak

pihak yang telah membantu, sehingga penulis dapat menyelesaikan dengan lancar.

Sehubungan dengan hal tersebut, pada kesempatan ini penulis ingin mengucapkan

terima kasih kepada pihak-pihak yang selama ini telah memberikan bantuan,

bimbingan, nasihat, motivasi, doa, semangat, dan kerja sama yang tidak ternilai

harganya dari awal sampai akhir penulisan skripsi ini. Oleh sebab itu, penulis

mengucapkan terima kasih kepada:

1. Rohandi, Ph.D. selaku Dekan FKIP Universitas Sanata Dharma Yogyakarta.

2. Dr. Yuliana Setiyaningsih selaku Kaprodi Pendidikan Bahasa Sastra

Indonesia dan dosen pembimbing yang memberikan arahan, bimbingan,

dan motivasi kepada penulis dalam proses menyelesaikan skripsi.

3. Prof. Dr. Pranowo, M.Pd. selaku dosen pembimbing pertama, penulis

mengucapkan banyak terima kasih atas bimbingan, arahan, motivasi, waktu,

pikiran, kesabaran, dan tenaga selama membimbing penulis.

4. Seluruh Dosen PBSI yang sudah membimbing dan memberikan banyak

ilmu pengetahuan dan wawasan kepada penulis selama belajar di Prodi

Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia (PBSI).

5. Perpustakaan Universitas Sanata Dharma Yang telah menyediakan buku-

buku sebagai penunjang penulis dalam menyelesaikan skripsi.


xi

6. Karyawan sekretariat PBSI yang telah membantu penulis dalam

memberikan informasi dan pelayanan administrasi yang baik kepada

penulis.

7. Kedua orang tuaku terkasih Bapak Yohanes Ngatimin dan Ibu Agnes

Suprapti yang senantiasa memberikan doa, dukungan, semangat, motivasi,

nasihat, serta kasih yang tiada hentinya kepada penulis.

8. Kedua saudariku tercinta Lucia Niken dan Anna Budi Aprilanita serta Mas

Pery yang selalu memberikan dukungan, doa, kasih, nasihat, semangat, dan

motivasi yang luar biasa kepada penulis.

9. Alm. Anselmus Ari Prasetyo sebagai pemberi motivasi yang luar biasa

kepada penulis untuk menyelesaikan studi di PBSI.

10. Teman-teman tercinta secara khusus kepada Alfonsia Novita Momat, S.Pd.,

Anastasia Tatiana Fabi, S.Pd., Brigita Familia, Ester Lestari, S.Pd.,

Elisabeth Iga, S.Pd., Wilvridus Yolesa, Sebastianus Seno Kurniawan, S.Pd.,

Asri Agusulystianingrum, S.Pd., dan seluruh teman-teman PBSI angkatan

2010 pada umumnya. Terima kasih atas cinta dan dukungan kalian.

11. Semua pihak yang telah banyak membantu penulis dalam menyelesaikan

skripsi ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu.

Yogyakarta, 2 Februari 2015

Penulis,



xii

DAFTAR ISI

Halaman

HALAMAN JUDUL ....................................................................................... i

HALAMAN PERSETUJUAN PEMBIMBING ........................................... ii

HALAMAN PENGESAHAN ......................................................................... iii

HALAMAN PERSEMBAHAN ..................................................................... iv

MOTTO .......................................................................................................... v

PERNYATAAN KEASLIAN KARYA ........................................................ vi

ABSTRAK ....................................................................................................... vii

ABSTRACT ...................................................................................................... viii

LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI ....................... ix

KATA PENGANTAR ..................................................................................... x

DAFTAR ISI ..................................................................................................... xii

DAFTAR TABEL ........................................................................................... xvi

DAFTAR BAGAN .......................................................................................... xvii

DAFTAR LAMPIRAN ................................................................................... xviii

BAB I PENDAHULUAN ................................................................................ 1

1.1 Latar Belakang ........................................................................................ 1

1.2 Rumusan Masalah ................................................................................... 5

1.3 Tujuan Penelitian ..................................................................................... 5

1.4 Ruang Lingkup Penelitian ....................................................................... 6

1.5 Manfaat Penelitian ................................................................................... 6

1.6 Batasan Istilah ......................................................................................... 7

BABII KAJIAN PUSTAKA ........................................................................... 10


xiii

2.1 Penelitian Terdahulu ............................................................................... 10

2.2 Kajian Teori ............................................................................................. 13

2.2.1 Gaya Bahasa ..................................................................................... 13

2.2.2 Jenis-jenis Gaya Bahasa ................................................................... 14

2.2.3 Prinsip-prinsip Gaya Bahasa............................................................ 25

2.2.4 Diksi (Pilihan Kata) ......................................................................... 27

2.2.5 Berita................................................................................................ 38

2.2.6 Berita Politik .................................................................................... 41

2.2.7 Pragmatik ......................................................................................... 42

2.2.8 Tindak Tutur .................................................................................... 45

2.2.9 Semantik .......................................................................................... 50

2.2.10 Makna dan Gaya Bahasa ............................................................... 51

2.2.11 Jenis Makna dalam Pilihan Kata/Diksi .......................................... 54

2.2.12 Pragmasemantik ............................................................................. 57

2.3 Kerangka Berpikir .................................................................................. 61

BAB III METODOLOGI PENELITIAN ..................................................... 62

3.1 Jenis Penelitian ........................................................................................ 62

3.2 Sumber Data dan Data Penelitian ............................................................ 63

3.3 Teknik Pengumpulan Data ...................................................................... 64

3.4 Instrumen Penelitian ................................................................................ 65

3.5 Teknik Analisis Data ............................................................................... 66

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .............................. 68

4.1 Deskripsi Data ......................................................................................... 68

4.2 Analisis Data ........................................................................................... 69

4.2.1 Analisis Gaya Bahasa ....................................................................... 69


xiv

4.2.1.1 Gaya Bahasa Personifikasi ......................................................... 69

4.2.1.2 Gaya Bahasa Metafora (Kiasan) ................................................ 72

4.2.1.3 Gaya Bahasa Perumpamaan (Simile) ......................................... 77

4.2.1.4 Gaya Bahasa Antitesis ............................................................... 80

4.2.1.5 Gaya Bahasa Hiperbola .............................................................. 84

4.2.1.6 Gaya Bahasa Litotes................................................................... 88

4.2.1.7 Gaya Bahasa Ironi ...................................................................... 90

4.2.1.8 Gaya Bahasa Zeugma................................................................. 91

4.2.1.9 Gaya Bahasa Metonimia ............................................................ 93

4.2.1.10 Gaya Bahasa Sinekdoke ........................................................... 95

4.2.1.11 Gaya Bahasa Alusi ................................................................... 99

4.2.1.12 Gaya Bahasa Eufemisme ......................................................... 100

4.2.2 Analisis Diksi ................................................................................... 103

4.2.2.1 Makna Denotatif ........................................................................ 104

4.2.2.2 Makna Konotatif ........................................................................ 107

4.2.2.3 Kata Bersinonim ........................................................................ 110

4.2.2.4 Kata Berantonim ........................................................................ 112

4.2.2.5 Kata Konkret .............................................................................. 115

4.2.2.6 Kata Abstrak .............................................................................. 118

4.2.2.7 Kata Umum ................................................................................ 121

4.2.2.8 Kata Khusus ............................................................................... 124

4.2.2.9 Kata Berasa ................................................................................ 124

4.2.2.10 Kata Lugas ............................................................................... 126

4.3 Pembahasan ........................................................................................ 130

4.3.1 Pembahasan Gaya Bahasa ............................................................... 130


xv

4.3.2 Pembahasan Diksi (Pilihan Kata) .................................................... 133

BAB V PENUTUP ........................................................................................... 139

5.1 Kesimpulan .............................................................................................. 139

5.2 Saran ........................................................................................................ 141

DAFTAR PUSTAKA ...................................................................................... 142

LAMPIRAN ................................................................................................... 144

BIODATA PENULIS ..................................................................................... 321


xvi

DAFTAR TABEL

Tabel 1.1 Format Tabel Penelitian Gaya Bahasa ................................................. 66

Tabel 1.2 Format Tabel Penelitian Diksi ............................................................. 66


xvii

DAFTAR BAGAN

Bagan 1.1 Klasifikasi Gaya Bahasa Kosasih ....................................................... 23

Bagan 1.2 Kerangka Berpikir .............................................................................. 61


xviii

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1. Tabulasi dan analisis data penelitian

Tabel 1.1 Tabulasi dan Analisis Data Diksi ...................................... 144

Tabel 1.2 Tabulasi dan Analisis Data Gaya Bahasa ......................... 172

Lampiran 2. Triangulasi Diksi Bahasa dan Gaya Bahasa

Tabel 2.1 Triangulasi Diksi ............................................................... 215

Tabel 2.2 Triangulasi Gaya Bahasa .................................................. 257

Lampiran 3. Gambar Berita Politik Hukum, Kompas

Gambar I. Berita Satu Bara Di Balik Kemitraan ............................... 311

Gambar II. Berita Menjaga Dada Tetap Merah Putih ....................... 312

Gambar III. Berita HUT Gerindra Tanpa Prabowo .......................... 313

Gambar IV. Berita Pemimpin Harus Bersikap Patriotik ................... 314

Gambar V. Berita Pulau Surga Tak Semua Indah ............................. 315

Gambar VI. Nasdem Targetkan Minimal 77 Kursi ........................... 316

Gambar VII. Ketua DPD RI Singgung Soal Pemilu ......................... 317

Gambar VIII. Akil Akui Minta Imbalan ........................................... 318

Gambar IX. Demokrasi dan Ekonomi Alami Kemajuan .................. 319

Gambar X. Jawa Barat Jadi Penentu ................................................. 320


1

BAB I

PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang

Perkembangan ilmu pengetahuan, teknologi, serta budaya dapat cepat tersebar

luas karena adanya sarana-sarana yang dapat menyebarluaskannya. Salah satu sarana

yang sangat penting dalam penyebarluasan tersebut adalah bahasa. Menurut Keraf

(1991:2) bahasa adalah alat komunikasi antar-anggota masyarakat, berupa lambang

bunyi ujaran, yang dihasilkan oleh alat ucap manusia. Bahasa sebagai alat

komunikasi dapat digunakan untuk menyampaikan gagasan atau ide yang dimiliki

manusia. Bahasa merupakan saluran perumusan maksud, melahirkan perasaan, dan

memungkinkan untuk menciptakan kerja sama dengan orang lain (Sumadiria,

2011:8).

Sebagai alat komunikasi, bahasa memerlukan peranan suatu media. Peran

media adalah sebagai sarana penyebarluasan. Salah satu media yang saat ini sering

digunakan untuk penyebarluasan suatu informasi adalah surat kabar. Surat kabar

memberikan beragam informasi, di antaranya adalah berita politik, ekonomi, budaya,

pendidikan, sampai berita kriminal. Surat kabar tidak hanya memberikan informasi

mengenai beberapa hal tersebut. Kita juga dapat mengetahui dan belajar mengenai

bahasa melaui media surat kabar.


2

Surat kabar selalu menyajikan suatu peristiwa yang sedang hangat terjadi dan

menyorot objek-objek tertentu seperti tokoh-tokoh masyarakat. Salah satu peristiwa

yang sangat diminati oleh masyarakat adalah berita politik. Melalui surat kabar, para

tokoh masyarakat sering mengungkapkan pendapat atau gagasannya. Sebagai tokoh

masyarakat, tentu tindak tanduknya disorot oleh publik, tidak terkecuali bahasa yang

digunakan. Tindak tanduk tersebut, selain menjadi sorotan juga menjadi contoh bagi

masyarakat. Saat ini banyak sekali tokoh masyarakat yang kurang memperhatikan

cara berbahasanya, terutama kesantunan dalam berbahasa. Pemakaian bahasa yang

kurang memerhatikan kesantunan tersebut dapat merugikan dirinya sendiri juga mitra

tuturnya. Seperti yang diungkapkan Pranowo (2009) pemakaian bahasa yang

mengandung nilai rasa kurang baik, dapat menyakiti mitra tutur, pendengar atau

pembacanya.

Walaupun terdapat tokoh masyarakat yang menggunakan bahasa yang kurang

santun saat mengkritik, ada juga tokoh masyarakat yang masih memerhatikan

kesantunan. Mengunakan bahasa yang santun tentunya menimbulkan berbagai

dampak positif, baik untuk orang lain maupun dirinya sendiri. Dampak positif untuk

orang lain adalah, orang lain tidak tersinggung atau marah. Sedangkan dampak positif

untuk diri sendiri adalah dikenal menjadi pribadi yang baik. Hal ini didukung oleh

pernyataan Pranowo (2009:3) bahwa ungkapan kepribadian seseorang yang perlu

dikembangkan adalah ungkapan kepribadian yang baik, benar, dan santun, sehingga

mencerminkan budi halus dan pekerti luhur seseorang.

Usaha untuk meningkatkan kesantunan dalam berbahasa juga banyak

dipengaruhi oleh faktor kebahasaan/verbal. Faktor tersebut adalah pemilihan kata


3

atau diksi dan gaya bahasa yang digunakan. Menurut Pranowo (2009:16-18) santun

tidaknya pemakaian bahasa setidaknya dapat dilihat dari dua hal, yaitu pilihan kata

(diksi) dan gaya bahasa. Pemilihan kata yang dimaksud adalah ketepatan dalam

pemilihan dan penggunaan kata untuk mengungkapkan makna dan maksud dengan

memerhatikan konteks tertentu. Selain itu, pemakaian suatu gaya bahasa saat bertutur

juga berfungsi untuk memperhalus suatu tuturan.

Dalam upaya memperhalus tuturan, tokoh masyarakat juga menggunakan

pemilihan kata (diksi) dan gaya bahasa dalam berkomunikasi. Diksi merupakan

ketepatan pemilihan kata dalam berkomunikasi, selain itu diksi juga mempersoalkan

apakah kata yang dipilih itu dapat diterima atau tidak merusak suasana yang ada.

Penguasaan kosa kata sangat diperlukan dalam berkomunikasi, begitu pula dengan

tokoh masyarakat. Seorang tokoh masyarakat juga memerlukan perbendaharaan kosa

kata yang luas. Seseorang yang memiliki perbendaharaan kosa kata yang luas

tentunya akan berusaha untuk menetapkan secara cermat kata mana yang harus

dipakainya dalam konteks tertentu. Sebaliknya, seseorang yang miskin kosa kata akan

sulit menemukan kata yang tepat. Hal itu disebabkan karena pertama, ia tidak tahu

bahwa ada kata lain yang lebih tepat, dan kedua, ia tidak tahu bahwa ada perbedaan

antara kata-kata yang bersinonim itu (Keraf, 1984:24). Oleh sebab itu, seorang tokoh

masyarakat memerlukan perbendaharaan kosa kata yang luas pada dirinya. Hal itu

diperlukan karena mengingat kedudukannya yang penting di tengah masyarakat dan

menjadi sorotan bagi masyarakat luas.

Tindak tutur para tokoh masyarakat juga sering terdapat dalam berita di surat

kabar. Tuturan mereka dalam surat kabar juga dapat mencerminkan kepribadian dan


4

perbendaharaan kosa kata yang mereka miliki. Seorang tokoh masyarakat yang

memiliki perbendaharaan kosa kata yang luas tentunya akan memilih secara tepat

setiap kata yang akan mereka ungkapkan.

Selain pemilihan kata, saat berkomunikasi juga sering menggunakan gaya

bahasa. Gaya bahasa merupakan cara mengungkapkan pikiran melalui bahasa secara

khas yang memperlihatkan jiwa dan kepribadian pemakai bahasa. Pemakain gaya

bahasa yang baik memiliki syarat yaitu, gaya bahasa harus mengandung tiga unsur:

kejujuran, sopan-santun, dan menarik (Keraf, 1984:113).

Pemakaian gaya bahasa tidak hanya digunakan masyarakat secara umum.

Tokoh masyarakat juga sering menggunakan gaya bahasa untuk menyampaikan

maksud atau gagasannya. Melalui gaya bahasa yang mereka gunakan, kita dapat

menilai pribadi, watak, dan kemampuan mereka.

Oleh sebab itu, penelitian yang berjudul “Pemakaian Gaya Bahasa dan Diksi

Tokoh Masyarakat dalam Surat Kabar Kompas (Suatu Tinjauan Pragmasemantik)”

berupaya untuk meneliti diksi dan gaya bahasa yang digunakan tokoh masyarakat

yang tercatat dalam media massa, khususnya media massa cetak, yaitu surat kabar

Kompas.

Kompas dipilih sebagai objek penelitian dengan beberapa pertimbangan.

Pertimbangan tersebut adalah cakupan surat kabar yang sangat luas, ditinjau dari segi

pemasaran yang mencakup seluruh Indonesia. Selain itu, surat kabar Kompas

tentunya memiliki jumlah pembaca yang besar dengan cakupan pemasaran yang luas

tersebut.


5

Melalui penelitian ini diharapkan dapat memberi pengetahuan dan pandangan

mengenai pilihan kata (diksi) dan gaya bahasa. Penelitian ini juga diharapkan dapat

memberikan informasi kepada pembaca mengenai bagaimana pemakaian diksi dan

gaya bahasa yang digunakan para tokoh masyarakat saat berkomunikasi.

1.2 Rumusan Masalah

Berdasarkan latar belakang yang telah dipaparkan, maka disusunlah dua

rumusan masalah. Rumusan masalah tersebut adalah sebagai berikut.

1. Bagaimana pemakaian gaya bahasa tokoh masyarakat dalam surat kabar Kompas

edisi Februari – April 2014 yang ditinjau berdasarkan tinjauan pragmasemantik?

2. Bagaimana pemakaian diksi tokoh masyarakat dalam surat kabar Kompas edisi

Februari – April 2014 yang ditinjau berdasarkan tinjauan pragmasemantik?

1.3 Tujuan Penelitian

Berdasarkan latar belakang dan rumusan masalah yang telah dikemukakan,

penelitian ini bertujuan menemukan gaya bahasa dan diksi para tokoh masyarakat

dalam surat kabar Kompas yang ditinjau secara pragmasemantik. Secara terinci,

tujuannya sebagai berikut.

1. Mendeskripsikan pemakaian jenis-jenis gaya bahasa para tokoh masyarakat

ketika berkomunikasi dalam surat kabar Kompas edisi Februari-April 2014

berdasarkan tinjauan pragmasemantik.

2. Mendeskripsikan pemakaian jenis-jenis diksi para tokoh masyarakat ketika

berkomunikasi dalam surat kabar Kompas edisi Februari-April 2014 berdasarkan

tinjauan pragmasemantik.


6

1.4 Ruang Lingkup Penelitian

Penelitian ini menggunakan Surat Kabar Harian Kompas edisi Februari –

April 2014. Bagian surat kabar yang diteliti adalah berita politik dan hukum surat

kabar harian Kompas. Permasalahan yang dapat dikaji dari wacana ini sangat banyak.

Namun, penulis hanya akan memberikan perhatian khusus pada pemakaian jenis-jenis

gaya bahasa dan diksi yang digunakan oleh tokoh masyarakat, pengubahan makna

yang terjadi di dalam gaya bahasa, makna yang terkandung di dalam diksi, serta

maksud yang terkandung di dalam gaya bahasa dan diksi.

Analisis mengenai gaya bahasa akan menggunakan teori prinsip-prinsip gaya

bahasa dari Gorys Keraf dan teori jenis-jenis gaya bahasa dari Tarigan. Selain itu,

penelitian ini juga mengacu pada teori jenis-jenis diksi dari Kunjana Rahardi. Jenis

gaya bahasa dan diksi tersebut akan ditinjau secara pragmatik dengan menggunakan

teori Yule dan Nandar dan ditinjau secara semantik dari teori Pateda.

1.5 Manfaat Penelitian

Penelitian terhadap pemakaian diksi dan gaya bahasa dalam surat kabar

Kompas dapat memberi manfaat sebagai berikut:

1. Bagi Mahasiswa

Penelitian ini diharapkan dapat memberikan masukan, informasi, bagi mahasiswa

mengenai diksi dan gaya bahasa.

2. Bagi Peneliti Lain

Hasil Penelitian ini diharapkan dapat memberikan inspirasi bagi peniliti lain untuk

meneliti diksi dan gaya bahasa.


7

3. Bagi Kalangan Pendidik Bahasa dan Sastra Indonesia

Penelitian ini diharapkan dapat menjadi bahan pertimbangan dalam pemilihan bahan

pembelajaran bahasa Indonesia, khususnya materi yang berkaitan dengan media

massa cetak seperti koran.

1.6 Batasan Istilah

1. Surat kabar

Surat kabar ialah penerbitan yang berupa lembaran yang berisi berita-berita,

karangan-karangan, dan iklan yang dicetak secara tetap atau periodik dan di jual

umum (Assegaf, 1982:140).

2. Berita

Berita adalah sebuah laporan atau pemberitahuan mengenai terjadinya sebuah

peristiwa atau keadaan yang bersifat umum dan baru saja terjadi yang disampaikan

oleh wartawan di media massa (Djuraid, 2009:9).

3. Berita politik

Berita politik adalah berita mengenai berbagai macam aktifitas politik yang

dilakukan para pelaku politik di partai politik, lembaga legislatif, pemerintahan, dan

masyarakat secara umum (Djuraid, 2009:50)

4. Gaya bahasa

Gaya bahasa adalah bahasa indah yang dipergunakan untuk meningkatkan

efek dengan jalan memperkenalkan serta memperbandingkan suatu dengan benda

atau hal tertentu dengan benda atau hal lain yang lebih umum. Pemakaian suatu gaya


8

bahasa dapat mengubah serta menimbulkan konotasi tertentu (Dale via Keraf,

1984:5)

5. Diksi

Pilihan kata atau diksi mencakup pengertian kata-kata mana yang dipakai

untuk menyampaikan suatu gagasan, bagaimana membentuk pengelompokan kata-

kata yang tepat atau menggunakan ungkapan yang tepat, dan gaya mana yang paling

baik digunakan dalam suatu situasi (Gorys Keraf, 1984:25).

6. Pragmatik

Pragmatik merupakan studi mengenai hubungan antara bentuk-bentuk

linguistik dan pemakaian bentuk-bentuk itu. Ilmu pragmatik mengkaji bahasa dengan

konteks yang melingkupi pemakaian bahasa tersebut (Yule, 2006:5).

7. Sematik

Semantik merupakan ilmu bahasa yang mempelajari makna di dalam bahasa

(Pateda, 2010:15)

8. Pragmasemantik

Pragmasemantik merupakan suatu kajian yang menggabungkan antara ilmu

semantik dan ilmu pragmatik. Kajian pertama kali dengan menggunakan ilmu

semantik, yaitu menganalisis makna bahasa secara internal. Selanjutnya, dilakukan


9

kajian secara pragmatik, yaitu kajian bahasa yang dikaitkan dengan penutur dan

konteksnya.


10

BAB II

KAJIAN PUSTAKA

2.1 Penelitian Terdahulu

Berikut ini merupakan beberapa penelitian yang dianggap relevan dengan topik

penelitian tentang diksi dan gaya bahasa. Relevansi tersebut terletak pada fokus

penelitian yaitu gaya bahasa dan diksi. Terdapat tiga penelitian terdahulu yang

dianggap relevan dengan penelitian ini.

Penelitian pertama dilakukan oleh Intan Paramita (2007) dengan judul

penelitian “Struktur, Diksi, Majas, dan Karakteristik Feature Pendidikan, Studi Kasus

Surat Kabar Kompas dan Kedaulatan Rakyat Bulan Maret – Agustus 2006”.

Penelitian ini difokuskan untuk mendeskripsikan majas dan diksi pada feature

pendidikan di Kompas dan Kedaulatan Rakyat Bulan Maret – April 2006.

Berdasarkan penelitian ini, peneliti menemukan (a) diksi yang diperoleh dalam

penelitian ini secara keseluruhan sudah tepat dan banyak menggunakan pilihan kata

bidang pendidikan, sayangnya ada beberapa kata yang tidak diberi penjelasan lebih

lanjut, (b) ditemukan tiga belas gaya bahasa yang diperoleh dalam penelitian ini,

mencakup personifikasi, pararelisme, anafora, antitesis, hiperbola, metafora,

asindenton, simile, perifrasis, klimaks, retoris, metonimia, dam ironi. Gaya bahasa

yang sering ditemukan adalah paralelisme dan perifrasis, (c) Stuktur umum dalam

feature pendidikan yang diteliti ini, mencakup judul, intro, dan penutup.


11

Penelitian Kedua dilakukan oleh Nur Wijayanti (2008) dengan judul penelitian

“Diksi dan Gaya Bahasa Pada Kolom “Dari Redaksi” dan “Liputan” Majalah Sekolah

Eksperana SMP Bentara Wacana Muntilan”. Penelitian ini difokuskan pada

mendeskripsikan diksi dan gaya bahasa yang dipergunakan dalam kolom “Dari

Redaksi” dan “Liputan” majalah sekolah Eksperana SMP Bentara Wacana Muntilan.

Berdasarkan penelitian ini, peneliti menemukan pemakaian diksi (kata umum dan

kata khusus serta kata baku dan nonbaku) dan penggunaan pemakaian gaya bahasa

seperti simile, personifikasi, hiperbola, litotes, metafora, paradoks, sinekdoke, dan

metonimia.

Penelitian ketiga dilakukan oleh Darius Hendro (2012) dengan judul penelitian

“Analisis Diksi dan Gaya Bahasa Dalam Kolom Redaksi Yth Harian Kompas Edisi 1-

30 April 2011”. Penelitian ini difokuskan pada kemunculan diksi dan gaya bahasa

yang digunakan oleh penulis opini dalam SKH Kompas. Berdasarkan penelitian ini,

peneliti menemukan penggunaan diksi berupa kata umum, kata khusus, kata baku,

kata nonbaku, kata populer, kata kajian, kata abstrak, kata konkret, kata asli, dan kata

serapan. Selain itu ditemukan adanya sepuluh jenis gaya bahasa yang digunakan

dalam redaksi YTH, yaitu personifikasi, litotes, ironi, alegori, metonimia, hiperbola,

metafora, paradoks, sinekdoke, dan simile. Gaya bahasa yang sering digunakan

adalah gaya bahasa personifikasi.

Berdasarkan ketiga penelitian tersebut dapat diambil beberapa kesimpulan. (a)

Terdapat pemakaian gaya bahasa dan diksi pada setiap objek penelitian yang

dilakukan. (b) Diksi dan gaya bahasa yang ditemukan pada setiap penilitian berbeda.


12

Di atas telah diuraikan beberapa penelitian yang dianggap relevan dengan

penelitian ini yaitu dari segi fokus penelitian yaitu gaya bahasa dan diksi. Penelitian

ini melanjutkan dan memperdalam teori diksi dan gaya bahasa, khususnya yang

digunakan oleh tokoh masyarakat di dalam harian Kompas. Penelitian gaya bahasa

dan diksi yang digunakan tokoh masyarakat ini akan ditinjau secara pragmasemantik.

Tinjauan pragmasemantik merupakan studi yang menggabungkan ilmu pragmatik dan

semantik. Tentunya, penelitian ini memiliki perbedaan dari penelitian-penelitian

sebelumnya. Perbedaan tersebut terletak pada objek yang diteliti. Tuturan tokoh

masyarakat, khususnya politikus menjadi objek yang diteliti dalam penelitian. Selain

perbedaan, penelitian ini memiliki kelebihan yaitu mencoba menganalisis tuturan

politikus yang mengandung gaya bahasa dan diksi dengan menggunakan tinjauan

pragmasemantik. Penelitian ini akan mengelompokan pemakaian gaya bahasa dan

diksi yang digunakan tokoh masyarakat. Selanjutnya, tuturan yang mengandung dua

unsur tersebut akan ditinjau secara pragmasemantik. Tinjauan secara pragmasemantik

digunakan untuk menganalisis makna dan maksud penutur. Gaya bahasa serta diksi

yang digunakan tokoh masyarakat akan dianalisis makna dan maksudnya. Hal

tersebut dimaksudkan untuk mengidentifikasi apakah gaya bahasa dan diksi yang

digunakan dapat mengefektifkan komunikasi atau memberikan pengaruh lain

terhadap komunikasi atau tidak.


13

2.2 Kajian Teori

2.2.1 Gaya Bahasa

Gaya bahasa adalah bahasa indah yang dipergunakan untuk meningkatkan efek

dengan jalan memperkenalkan serta memperbandingkan suatu dengan benda atau hal

tertentu dengan benda atau hal lain yang lebih umum. Pemakaian suatu gaya bahasa

dapat mengubah serta menimbulkan konotasi tertentu (Dale via Keraf, 1984:5). Lebih

lanjut Slametmuljana (via Pradopo, 2010:93) menjelaskan bahwa gaya bahasa adalah

susunan perkataan yang terjadi karena perasaan yang timbul atau hidup dalam hati

penulis, yang menimbulkan suatu perasaan tertentu dalam hati pembaca. Pemakaian

gaya bahasa dalam komunikasi memungkinkan kita untuk dapat menilai pribadi,

watak, dan kemampuan seseorang yang mempergunakannya. Pranowo (2009:90)

mengungkapkan bahwa gaya bahasa dapat mengoptimalkan pemakaian bahasa

dengan cara tertentu. Gaya bahasa merupakan faktor verbal yang dapat menentukan

kesantunan berbahasa. Gaya bahasa sebagai penanda kesantunan sering digunakan

dalam berkomunikasi. Beberapa gaya bahasa yang sering ditemukan dalam

komunikasi, yaitu (a) gaya bahasa metafora, (b) gaya bahasa personifikasi, (c)

peribahasa, dan (d) majas perumpamaan

Gaya bahasa sering disebut dengan majas. Menurut Kosasih (2002:40) majas

adalah bahasa kias, bahasa yang dipergunakan untuk menciptakan efek tertentu.

Majas sering pula disebut dengan gaya bahasa. Majas atau figurative language adalah

bahasa yang dipergunakan secara imajinatif, bukan dalam pengertian yang benar-

benar (Warrier via Tarigan, 1986:179). Bahasa berkias atau bukan pengertian yang

sebenarnya dapat meningkatkan efek dan menimbulkan konotasi tertentu. Gaya


14

bahasa juga merupakan bentuk retorik, yaitu penggunaan kata-kata dalam berbicara

dan menulis untuk meyakinkan dan memengaruhi penyimak dan pembaca (Tarigan,

1986:179).

2.2.2 Jenis-jenis Gaya Bahasa

Tarigan (1986:5) mengelompokkan gaya bahasa ke dalam empat kelompok

yaitu pertama, perbandingan yang terdiri atas gaya bahasa perumpamaan, gaya

bahasa metafora, gaya bahasa personifikasi, gaya bahasa sindiran/alegori, dan gaya

bahasa antitesis. Kedua, pertentangan yang terdiri atas gaya bahasa hiperbola, gaya

bahasa litotes, gaya bahasa oksimoron, gaya bahasa ironi, gaya bahasa paronomasia,

gaya bahasa paralipsis, dan gaya bahasa zeugma. Kelompok ketiga adalah pertautan

yang terdiri atas gaya bahasa metonimia, gaya bahasa sinekdoke, gaya bahasa alusi,

gaya bahasa eufemisme, gaya bahasa elipsis, gaya bahasa inversi, dan gradasi.

Kelompok terakhir yaitu perulangan yang terdiri atas gaya bahasa aliterasi,

antanaklasis, kiasmus, dan repetisi. Berikut ini merupakan penjelasan lebih lanjut

mengenai jenis-jenis gaya bahasa tersebut.

(a) Gaya Bahasa Perumpamaan / Simile

Perumpamaan sering disebut dengan simile. Kata simile berasal dari bahasa

latin yang bermakna „seperti‟. Perumpamaan merupakan perbandingan atara dua hal

yang pada hakikatnya berlainan dan yang sengaja dianggap sama. Gaya bahasa

perbandingan sering ditandai dengan kata-kata seperti, serupa, ibarat, baik, sebagai,

umpama, laksana, dan penaka.

Contoh:

Seperti air dengan minyak


15

Ibarat mengejar bayangan

Bak api dengan asap

Penaka ombak merindukan pantai

Serupa perahu tidak berawak

(b) Gaya Bahasa Metafora / Kiasan

Gaya bahasa metafora dapat menolong seorang pembicara atau penulis

melukiskan suatu gambaran yang jelas melalui komparasi atau kontras. Metafora

berasal dari bahasa Yunani methaphora yang berarti „memindahkan‟. Metafora

membuat perbandingan antara dua hal atau benda untuk menciptakan suatu kesan

mental yang hidup walaupun tidak dinyatakan secara eksplisit dengan kata-kata

seperti, ibarat, bak, sebagai, umpama, dan lain-lain. Gaya bahasa metafora merupakan

gaya bahasa yang membandingkan suatu hal dengan hal yang lain tanpa

menggunakan kata-kata pembanding. Menurut Poerwadarminta (via tarigan 1985:15)

metafora adalah pemakaian kata-kata bukan arti sebenarnya, melainkan sebagai

lukisan yang berdasarkan persamaan atau perbandingan.

Contoh:

Kapten kesebelasan itu mendapat kartu merah

Gadis itu menjadi buah mulut orang kampung

Pendidikan jelas memelekkan mata hati ke arah kemajuan

Fitnahnya menaikkan darah kami

(c) Gaya Bahasa Personifikasi / Penginsanan

Personifikasi atau penginsanan merupakan gaya bahasa yang melekatkan sifat-

sifat insani kepada barang yang tidak bernyawa dan ide yang abstrak. Sejalan dengan

hal ini Pradopo (2010:75) menyatakan bahwa bahasa kias ini mempersamakan benda

dengan manusia, benda-benda mati dibuat dapat berbuat, berpikir, dan sebagainya


16

seperti manusia. Personofikasi berasal dari bahasa Latin persona (orang, pelaku,

aktor, atau topeng yang dipakai dalam drama). Ketika kita menggunakan

personifikasi, kita memberikan ciri-ciri atau kualitas, kualitas pribadi orang kepada

benda-benda yang tidak bernyawa ataupun kepada gagasan.

Contoh:

Mentari mencubit wajahku

Bunga ros menjaga diri dengan duri

Pengalamannya mengajak kita tahan menderita

Penelitiannya melahirkan gagasan baru

(d) Gaya Bahasa Sindiran / Alegori

Alegori adalah gaya bahasa berupa cerita yang diceritakan dalam lambang-

lambang. Alegori kerap kali mengandung sifat-sifat moral dan spiritual manusia.

Biasanya alegori berupa cerita-cerita panjang dan rumit dengan maksud atau makna

terselubung. Alegori berasal dari bahasa Yunani allegorein yang berarti berbicara

secara kiasan.

Contoh:

Fabel dan parabel cerita Kancil

(e) Gaya bahasa Antitesis

Antitesis berarti lawan yang tepat atau pertentangan yang benar-benar. Antitesis

adalah sejenis gaya bahasa yang mengadakan komparasi atau perbandingan antara

dua antonim (yaitu dua kata yang mengandung ciri-ciri semantik yang bertentangan).

Contoh:

Dia bergembira ria atas kegagalan dalam ujian itu.


17

Pada saat kami berduka atas kematian ayahku, mereka menyambutnya

dengan kegembiraan tiada tara.

Gadis yang secantik si Ida diperistri si Dedi yang jelek itu.

Segala fitnah tentangnya itu dibalasnya dengan budi bahasa yang baik.

Di satu pihak orangtua itu gembira atas perkawinan putranya, tetapi

dipihak lain mereka waswas akan masa depannya.

Kelima gaya bahasa yang telah dijelaskan di atas termasuk dalam majas

perbandingan. Setelah penjelasan mengenai gaya bahasa tersebut, selanjutnya akan

dijelaskan gaya bahasa yang termasuk dalam majas pertentangan.

(f) Gaya Bahasa Hiperbola

Hiperbola adalah sejenis gaya bahasa yang mengandung pernyataan yang

berlebih-lebihan jumlahnya, ukuran atau sifatnya. Hal ini dimaksudkan untuk

memberi penekanan pada suatu pernyataan atau situasi untuk memperhebat,

meningkatkan kesan dan pengaruhnya.

Contoh:

Sempurna sekali, tiada kekurangan suatu apa pun buat pengganti baik atau

cantik.

Saya terkejut setengah mati menyaksikan penampilan yang menegakkan

bulu roma dan menghentikan detak jantung seperti itu

(g) Gaya Bahasa Litotes

Litotes merupakan gaya bahasa yang mengandung pernyataan yang dikecil-

kecilkan, dikurangi dari kenyataan yang sebenarnya yang dimaksudkan untuk

merendahkan diri. Litotes berasal dari bahasa Yunani litos yang berarti sederhana.

Contoh:

Pancasila bukanlah merupakan falsafah negara yang rapuh yang dapat

digoyahkan begitu saja.

Hasil usahanya tidaklah mengecewakan


18

Anak itu sama sekali tidak bodoh

(h) Gaya Bahasa Ironi

Ironi ialah gaya bahasa yang menyatakan makna yang bertentangan dan

memiliki maksud berolok-olok. Maksud tersebut dapat dicapai dengan

mengemukakan tiga hal, sebagai berikut.

(1) Makna yang berlawanan dengan makna yang sebenarnya

(2) Ketaksesuaian antara suasana yang diketengahkan dan kenyataan yang

mendasarinya

(3) Ketidak sesuaian antara harapan dan kenyataan

Contoh:

Bukan main rajinmu, sudah lima hari kamu bolos sekolah.

Aduh, bersihnya kamar ini, putung rokok dan sobekan kertas bertebaran di

lantai.

Saya senang atas kehematannya, uang tabungan habis buat berfoya-foya.

O, kamu baru bangun, baru pukul sembilan pagi sekarang ini.

(i) Gaya Bahasa Oksimoron

Oksimoron adalah gaya bahasa yang mengandung penegakan atau pendirian

suatu hubungan sintaksis antara dua antonim.

Contoh:

Olahraga mendaki gunung memang menarik perhatian, walaupun sangat

berbahaya.

Bahan-bahan nuklir dapat dipakai untuk kesejahteraan umat manusia, tetapi

juga dapat memusnahkan.

Bahasa memang dapat dipakai sebagai alat pemersatu suatu bangsa, tetapi

juga dapat juga sebagai alat pemecah belah


19

(j) Gaya bahasa Paronomasia

Paronomasia adalah gaya bahasa yang berisi penjajaran kata-kata yang berbunyi

sama, tetapi bermakna lain (kata-kata yang sama bunyinya, tetapi maknanya lain).

Contoh:

Oh, adindaku sayang, akan kutanam bunga tanjung di pantai tanjung hatimu.

Kami menerima bantuan ini sebagai bantuan yang sangat berharga sebab,

dengan ini kami dapat melanjutkan perjalanan kami yang masih jauh.

(k) Gaya Bahasa Paralipsis

Paralipsis adalah gaya bahasa yang mengandung suatu formula yang

dipergunakan sebagai sarana menerangkan bahwa seseorang tidak mengatakan apa

yang tersirat dalam kalimat itu sendiri.

Contoh:

Semoga Tuhan mendengarkan doa kita (maaf) bukan maksud saya

menolaknya.

Pak guru sering memuji anak itu, (maaf) saya maksud memarahinya.

(l) Gaya bahasa Zeugma

Zeugma adalah gaya bahasa yang mengordinasikan atau mengabungkan dua kata

yang mengandung ciri-ciri semantik yang bertentangan, contoh: kata konkret dan kata

abstrak.

Contoh:

Anak itu memang rajin dan malas di sekolah.

Paman saya nyata sekali bersifat sosial dan egois

Gutu kami selalu bertindak objektif dan subjektif menghadapi siswa.

Setelah penjelasan ketujuh jenis gaya bahasa yang temasuk dalam kelompok

pertentangan, selanjutnya akan dijelaskan jenis-jenis gaya bahasa yang termasuk


20

dalam majas pertautan. Gaya bahasa yang termasuk dalam majas pertautan terdiri atas

tujuh gaya bahasa. Berikut ini merupakan penjelasannya.

(m) Gaya Bahasa Metonimia

Metonimia adalah gaya bahasa yang memakai nama ciri atau nama hal yang

ditautkan dengan orang, barang, atau hal, sebagai penggantinya.

Contoh:

Kadang-kadang pena lebih tajam dari pada pedang.

Saya tidak dapat membaca sekarang, karena kontak lensa saya jatuh dan

pecah.

(n) Gaya Bahasa Sinekdoke

Menurut Moelyono (dalam Tarigan, 1985:124) sinekdoke adalah majas yang

menyebutkan nama bagian sebagai pengganti nama keseluruhannya. Dengan kata

lain, gaya bahasa sinekdoke merupakan gaya bahasa yang menggunakan bagian

tertentu untuk menyatakan keseluruhan bagian.

Contoh:

Pasanglah telinga baik-baik menghadapi masalah ini!

Dari kejauhan terlihat berpuluh-puluh layar di pelabuhan itu.

(o) Gaya Bahasa Eufemisme

Eufemisme adalah ungkapan yang lebih halus sebagai pengganti ungkapan yang

dirasakan kasar yang merugikan atau yang tidak menyenangkan.

Contoh:

Tuna aksara pengganti buta huruf

Tunakarya pengganti tidak mempunyai pekerjaan


21

(p) Gaya Bahasa Elipsis

Elipsis adalah gaya bahasa yang melakukan penghilangan kata atau kata-kata

yang memenuhi bentuk atau kalimat berdasarkan tata bahasa. Dengan kata lain,

elipsis adalah gaya bahasa yang menghilangkan salah satu unsur penting dalam

struktur kontruksi sintaksis lengkap.

Contoh:

Dia dan istrinya ke Jakarta minggu yang lalu. (penghilangan predikat: pergi,

berangkat)

Bayar lunas sekarang. (penghilangan subjek, saya, aku, dia).

(q) Gaya Bahasa Alusi atau Kilatan

Alusi atau kilatan adalah gaya bahasa yang menunjuk secara tidak langsung ke

suatu peristiwa atau tokoh berdasarkan praanggapan adanya pengetahuan bersama

yang dimiliki oleh penutur dan mitra tutur.

Contoh:

Saya ngeri membayangkan kembali peristiwa Westerling di Sulawesi

Selatan.

Tugu ini mengenangkan kembali kita kepada peristiwa Bandung Selatan.

(r) Gaya Bahasa Gradasi

Gradasi adalah gaya bahasa yang mengandung suatu rangkaian atau urutan

(paling sedikit tiga) kata atau istilah yang secara sintaksis bersamaan yang

mempunyai satu atau beberapa ciri-ciri semantik secara umum dan di antaranya

paling sedikit satu ciri diulang-ulang dengan perubahan yang bersifat kuantitatif.

Contoh:

Kita malah bermegah juga dalam kesengsaraan kita, karena kita tahu bahwa

kesengsaraan itu menimbulkan ketekunan dan ketekunan menimbulkan


22

tahan uji, dan tahan uji menimbulkan harapan dan pengharapan tidak

mengecewakan.

Di atas telah dijelaskan jenis-jenis gaya bahasa dari majas pertautan. Penjelasn

selanjutnya adalah jenis-jenis gaya bahasa yang tergolong dalam majas perulangan.

Berikut ini merupakan penjelasan gaya bahasa tersebut.

(s) Gaya Bahasa Aliterasi

Aliterasi merupakan gaya bahasa yang menggunakan kata-kata yang

permulaannya sama bunyinya.

Contoh:

Dara damba aku

Datang dari danau

(t) Gaya Bahasa Antanaklasis

Gaya bahasa antanaklasis merupakan bahasa kias yang mengandung ulangan

kata yang sama dengan makna yang berbeda.

Contoh:

Saya selalu membawa buah tangan untuk buah hati saya.

(u) Gaya Bahasa Kiasmus

Gaya bahasa kiasmus berisikan perulangan atau repetisi dan sekaligus pula

merupakan inversi hubungan antara dua kata dalam satu kalimat.

Contoh:

Yang kaya merasa dirinya miskin, sedangkan yang miskin merasa dirinya

kaya.


23

(v) Gaya Bahasa Repetisi

Repetisi adalah gaya bahasa yang mengandung pengulangan berkali-kali kata

atau kelompok kata yang sama.

Contoh:

Selamat datang pahlawanku, selamat datang kekasihku, selamat datang

pujaanku, selamat datang bunga bangsa.

Pengklasifikasian gaya bahasa yang hampir sama dengan Tarigan juga dilakukan oleh

Kosasih (2002:40). Namun, terdapat beberapa perbedaan dalam klasifikasi.

Pengklasifikasian itu dapat terlihat dalam bagan berikut ini

Bagan 1.1 Klasifikasi Gaya Bahasa Kosasih

JENIS MAJAS

A. Majas

Perbandingan

Personifikasi

Simile

Metafora

Alegori

B. Majas Pertautan

Metonimia

Sinekdoke

Alusi

Elipsis

Inversi

C. Majas Pertentangan

Hiperbola

Litotes

Ironi

Paradoks

antitesis

D. Majas Perulangan

Aliterasi

Antanaklasis

Repetisi

Pararelisme

Kiasmus


24

Berbeda halnya dengan Keraf (1984:112-128) yang mengklasifikasikan gaya

bahasa menjadi beberapa kelas. Pengklasifikasian itu didasarkan pada pilihan kata,

nada, dan struktur kalimat. Pertama, berdasarkan pilihan kata, merupakan gaya

bahasa yang mempersoalkan kata mana yang paling tepat dan sesuai untuk posisi-

posisi tertentu dalam kalimat serta tepat tidaknya ketika digunakan dalam

masyarakat. Kelas gaya bahasa ini dapat dibedakan menjadi tiga, yaitu gaya bahasa

resmi (baku) dan gaya bahasa tak resmi (tidak baku) serta gaya bahasa percakapan.

Kedua, kelas bahasa berdasarkan nada. Gaya bahasa didasarkan pada sugesti

yang dipancarkan dari rangkaian kata yang terdapat dalam sebuah wacana. Kelas ini

terbagi menjadi gaya bahasa sederhana seperti memberi instruksi, pelajaran, dan

menyampaikan fakta. Gaya bahasa mulia dan bertenaga, gaya bahasa ini

dipergunakan untuk menggerakkan sesuatu, sehingga sanggup menggerakkan emosi.

Gaya menengah yaitu gaya bahasa yang dapat menimbulkan suasana damai dan

senang.

Ketiga, kelas gaya bahasa berdasarkan struktur kalimat. Gaya bahasa ini terbagi

menjadi klimaks, yaitu gaya bahasa yang bersifat periodik. Gaya bahasa yang

mengandung urutan pikiran yang semakin meningkat kepentingannya. Gaya bahasa

antiklimaks, yaitu gaya bahasa yang digunakan untuk menegur, gagasannya

diurutkan dari dari yang terpenting ke yang kurang penting. Gaya bahasa pararelisme

yaitu gaya bahasa yang berusaha mencapai kesejajaran menduduki fungsi yang sama

dalam bentuk gramatikal yang sama. Gaya bahasa antitesis, yaitu gaya bahasa yang

mengandung gagasan-gagasan yang bertentangan dengan menggunakan kata yang


25

berlawanan. Gaya bahasa repetisi, yaitu perulangan bunyi, suku kata, atau bagian

kalimat yang dianggap penting untuk memberi tekanan.

2.2.3 Prinsip-prinsip Gaya Bahasa

Penggunaan gaya bahasa dalam komunikasi juga memiliki beberapa syarat,

salah satunya adalah mengandung sopan-santun. (Keraf, 1981:113). Jadi, pemakaian

gaya bahasa dalam komunikasi dapat membuat bahasa menjadi lebih santun dengan

adanya syarat tersebut. Gaya bahasa sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Pranowo (2009:92-95) dalam teorinya mengenai kesantunan menegaskan bahwa

pemakaian gaya bahasa merupakan salah satu faktor yang dapat menyebabkan tuturan

menjadi santun.

Pemakaian gaya bahasa juga memiliki syarat-syarat agar terasa santun. Syarat-

syarat tersebut untuk membedakan baik buruknya pemakaian dari suatu gaya bahasa

yang digunakan. Sebuah gaya bahasa yang baik harus mengandung tiga unsur, yaitu

kejujuran, sopan-santun, dan menarik (Keraf,1984:113). Berikut ini diuraikan ketiga

syarat gaya bahasa yang baik tersebut.

1. Kejujuran

Kejujuran merupakan suatu pengorbanan, karena kadang-kadang ia meminta

kita melaksanakan sesuatu yang tidak menyenangkan bagi diri sendiri. Kejujuran

dalam bahasa berarti kita mengikuti aturan-aturan, kaidah-kaidah yang baik dan benar

dalam berbahasa. Pemakaian kata-kata yang kabur dan tidak terarah, serta

penggunaaan kalimat yang berbelit-belit, adalah jalan yang dapat mengundang

ketidakjujuran. Dalam pembicaraan yang berbelit-belit, seolah pembicara ingin


26

menyembunyikan pikirannya di balik rangkaian kata-kata yang kabur tersebut. Selain

itu, pemakaian bahasa yang berbelit-belit menandakan bahwa pembicara atau penulis

tidak tahu apa yang akan dikatakannya. Ia mencoba menyembunyikan kekurangan di

balik kata-kata hampa.

Bahasa merupakan alat komunikasi yang digunakan untuk berinteraksi dengan

orang lain. Sebab itu, bahasa harus digunakan secara tepat, yaitu dengan

memperhatikan sendi kejujuran.

2. Sopan-santun

Sopan-santun merupakan tindakan memberi penghargaan atau menghormati

orang yang diajak bicara, khususnya pendengar atau pembaca. Rasa hormat dalam

bahasa ditunjukan melalui kejelasan dan kesingkatan dalam penyampaian kata-kata.

Kejelasan dalam penyampaian kata-kata berarati tidak membuat pembaca atau

pendengar membuang-buang waktu untuk mendengar atau mebaca sesuatu secara

panjang lebar. Perhatikan kaidah pengukur kejelasan berbahasa di bawah ini.

a) Kejelasan dalam struktur gramatikal kata dan kalimat

b) Kejelasan dalam korespondensi dengan fakta yang diungkapkan melalui

kata-kata atau kalimat tersebut.

c) Kejelasan dalam pengurutan ide secara logis.

d) Kejelasan dalam penggunaaan kiasan dan perbandingan.

Kesingkatan dapat dicapai melalui usaha untuk mempergunakan kata-kata secara

efisien, menghindari penggunaan dua kata atau lebih yang bersinonim, menghindari

tautologi (pengulangan gagasan), dan mengadakan repetisi (ulangan) yang tidak

perlu.


27

3. Menarik

Pemekaian gaya bahasa haruslah menarik. Sebuah gaya bahasa yang menarik

dapat diukur melalui beberapa komponen berikut: variasi, humor yang sehat,

pengertian yang baik, tenaga hidup, dan penuh daya khayal (imajinasi). Penggunaan

variasi akan menghindari monoton dalam nada, struktur dan pilihan kata. Humor

yang sehat berarti gaya bahasa tersebut mengandung tenaga untuk menciptakan rasa

gembira dan nikmat. Vitalitas dan daya khayal adalah pembawaan yang berangsur-

angsur dikembangkan melalui pendidikan, latihan, dan pengalaman.

2.2.4 Diksi (Pilihan Kata)

Menurut Pranowo (2009:90-94) faktor kebahasaan adalah segala unsur yang

berkaitan dengan bahasa, baik bahasa verbal maupun bahasa non verbal. Bahasa

verbal merupakan bahasa yang berupa kata-kata, sedangkan bahasa non verbal adalah

bahasa yang diungkapkan melalui gerak tubuh. Dalam berkomunikasi, kata-kata yang

ada di dalam pikiran manusia harus dipilih dengan tepat. Pemilihan kata tersebut

sering disebut dengan diksi. Diksi merupakan salah satu unsur kebahasaan yang dapat

digunakan sebagai penanda kesantunan berbahasa. Keraf (1984:24) memberikan tiga

kesimpulan mengenai diksi. Pertama, pilihan kata atau diksi mencakup pengertian

kata-kata mana yang dipakai untuk menyampaikan suatu gagasan, bagaimana

membentuk pengelompokan kata-kata yang tepat atau menggunakan ungkapan-

ungkapan yang tepat, dan gaya mana yang paling baik digunakan dalam suatu situasi.

Kedua, pilihan kata atau diksi adalah kemampuan membedakan secara tepat nuansa-

nuansa makna dari gagasan yang ingin disampaikan dan kemampuan untuk


28

menemukan bentuk yang sesuai (cocok) dengan situasi dan nilai rasa yang dimiliki

kelompok masyarakat pendengar. Ketiga, pilihan kata yang tepat hanya

dimungkinkan oleh penguasaan sejumlah besar kosa kata atau perbendaharaan kata

bahasa itu. Jadi pilihan kata atau diksi harus mempertimbangkan dimensi psikologi

dan dimensi sosiologis masyarakat. Diksi tidak bisa digunakan hanya dengan

memerhatikan faktor-faktor teknis kebahasaan.

Pemakaian diksi atau pemilihan kata secara tepat dapat menyebabkan bahasa

menjadi santun. Berikut ini merupakan contoh pemakaian diksi.

(1) Saya menyesalkan berita perihal „Subsidi Pupuk‟ di majalah Tempo edisi

23-24 September 2012 tidak memuat isi wawancara dengan saya sesuai

dengan yang saya sampaikan...(Tempo, Edisi 1-7Oktober 2012, Hal 6)

(2) Anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi Partai Demokrasi

Indonesia Perjuangan ini meninggal dalam sebuah kecelakaan mobil,

Senin subuh pekan lalu.(Tempo edisi 1-7 Oktober 2012, Hal 10)

Pemilihan kata menyesalkan dan meninggal memiliki kadar yang lebih santun

jika dibandingkan dengan kata kecewa dan mati. Argumentasi yang dapat

dikemukakan berkaitan dengan kata-kata berkadar lebih santun tersebut adalah (a)

nilai rasa kata bagi mitra tutur akan terasa lebih halus, (b) Persepsi mitra tutur merasa

bahwa dirinya diposisikan dalam posisi terhormat, (c) penutur memiliki maksud

untuk menghormati mitra tutur, (d) dengan berbahasa santun sebenarnya yang lebih

terhormat adalah penutur karena segala yang diungkapkan sudah dihayati sebelum

dikomunikasikan. Selain hal itu, terdapat pula penanda bahasa Indonesia verbal

sebagai suatu tindakan kesantunan berbahasa yaitu, (a) perkataan tolong pada waktu

menyuruh orang lain, (b) ucapan terima kasih setelah orang lain melakukan tindakan

yang diinginkan penutur, (c) penyebutan kata bapak, ibu, daripada kata Anda, (d)


29

penyebutan kata beliau daripada kata dia untuk orang yang lebih dihormati, dan (e)

penggunaan kata maaf untuk ucapan yang dimungkinkan dapat merugikan mitra

tutur.

Ketepatan dalam memilih kata mempersoalkan kesanggupan sebuah kata untuk

menimbulkan gagasan-gagasan yang tepat pada imajinasi pembaca atau pendengar,

seperti yang dirasakan penulis atau pembicara. Pemilihan kata yang tepat berkaitan

dengan makna kata dan kosa kata seseorang. Ketepatan dalam memilih kata akan

memberikan dampak positif, yaitu terhindar dari kesalahpahaman. Reaksi dari

pendengar atau pembaca merupakan penanda apakah kata yang dipilih sudah tepat

atau belum (Keraf, 1991:87-88). Lebih lanjut mengenai pilihan kata, seorang ahli

linguistik Rahardi (2009:63-92) memaparkan tentang peranti pilihan kata. Peranti

pilihan kata tersebut di antaranya adalah sebagai berikut.

1) Makna Denotatif

Makna denotatif merupakan makna yang menunjuk pada yang sebenarnya,

bukan makna yang sifatnya kiasan dan bukan makna yang sifatnya kontekstual tetapi

lebih cenderung konseptual. Denotasi tidak mengandung tambahan makna atau

perasaan tambahan sedikitpun. Peranti makna denotatif juga sering digunakan dalam

berita-berita media massa dan karya ilmiah. Peranti ini terdapat pada karya yang

menunjuk pada fakta, bersifat objektif, dan sesuai data. Berikut merupakan contoh

pemakaian peranti makna denotatif yang diberikan oleh Rahardi (2009:64).

- Kursi-kursi paling depan di kelasku ditempati oleh anak anak perempuan.

- Orang yang sudah dewasa dan matangkan selalu berperilaku dengan

penuh kebijaksanaan.


30

2) Makna Konotatif

Makna konotatif memiliki pengertian yang berbeda dengan makna denotatif.

Makna konotatif selalu memiliki sifat asosiatif. Asosiatif berarti pemaknaan sebuah

bentuk kebahasaan harus dikaitkan dengan asosiasi-asosiasi tertentu yang

dimungkinkan hadir di dalam proses pemaknaan itu. Makna konotatif sering disebut

makna kontekstual karena pemaknaan selalu berkaitan dengan konteks. Suatu

kebahasaan akan diartikan berbeda atau tidak sama karena hadir dalam konteks atau

situasi yang berbeda. Rahardi (2009:64) memberikan contoh kalimat yang

menggunakan peranti makan konotatif sebagai berikut.

- Pemilu legislatif yang lazimnya digunakan untuk memperebutkan kursi-

kursi parlemen baru saja berlangsung.

- Mahasiswa veteran itu baru saja datang kepada dosen senior itu untuk

meminta kebijaksanaan bagi nilai ujian akhirnya.

3) Kata Bersinonim

Menurut Rahardi (2009:65) kata bersinonim dapat dipahami sebagai persamaan

makna kata. Bentuk yang bersinonim menunjuk pada kata-kata yang mungkin

berbeda bentuknya, berbeda ejaannya, berbeda pengucapannya, tetapi memiliki

makna yang sejajar, memiliki makna yang sepadan, atau memiliki makna yang

serupa. Berikut ini merupakan contoh kata bersinonim kata „melihat‟, „menatap‟,‟

menonton‟, „melirik‟, „menyaksikan‟, „mengawasi‟. Contoh kata bersinonim lain

adalah „mati‟, „tewas‟, „gugur‟, „wafat‟, „meninggal‟, „tutup usia‟, kata-kata itu

menunjuk pada makna hilangnya nyawa makhluk hidup.


31

4) Kata berantonim

Sebuah bentuk kebahasaan akan dapat dikatakan berantonimi kalau bentuk-

bentuk kebahasaan itu memiliki relasi antarmakna yang wujud logisnya berbeda atau

bertentangan antara satu dengan yang lain seperti, „benci‟ dan „cinta‟, „panas‟ dan

„dingin‟, „pandai‟ dan bodoh‟. Terdapat tiga jenis antonimi yaitu antonimi jenis

kembar, antonimi bersifat jamak, dan antonimi yang bersifat gradual.

5) Kata Bernilai Rasa

Seperti yang diungkapkan Sumadiria (2011:31) bahwa tidak hanya kecap yang

memiliki rasa manis, asin, atau rasa sedang, bahasa pun memiliki cita rasa. Cita rasa

suatu kata atau kalimat, akan banyak ditentukan oleh tingkat kepiawaian dan

pengalaman si penutur atau penulisnya. Suatu pilihan kata yang bernilai rasa tinggi

akan memiliki dampak lebih kuat dibenak khalayak dibandingkan dengan kata-kata

yang bernilai rasa rendah. Secara psikologis, kata bernilai rasa tinggi menunjukkan

penghormatan kepada subjek yang dibicarakan. Sebagai contoh, „lonte‟, „pelacur‟,

atau „pekerja seks komersial‟. Dua kata pertama mengandung nilai rasa yang rendah,

terkesan menghina dan tidak menunjukkan empati sama sekali. Kata bernilai rasa

tinggi tidak akan menyakiti mitra tutur atau pun subjek yang sedang dibicarakan.

6) Kata Umum

Kata umum merupakan kata yang memiliki lingkup makna yang jauh lebih luas

dibandingkan dengan kata khusus. Semakin umum sebuah kata, maka semakin tidak

akuratlah kata itu jika untuk menggambarkan sebuah konsep. (Rahardi, 2009:68).

Sejalan dengan hal tersebut, Soedjito (dalam Sumadiria, 2011:32) menyatakan bahwa


32

kata-kata umum adalah kata-kata yang luas ruang lingkupnya. Bentuk kata yang

semakin umum, akan makin kabur gambarannya dalam angan-angan. Kata umum

masih membutuhkan penjabaran lebih lanjut untuk menggambarkan sebuah konsep.

Sebagai contoh kata „melihat‟ yang dapat dijabarkan lebih khusus menjadi

„menonton‟, „melirik‟, „mengamati‟. Contoh lainnya „buah‟, „buah mangga‟, „buah

pisang‟, „buah apel‟, dan „buah manggis‟. Namun, adakalanya kata-kata umum

diperlukan untuk menjabarkan sebuah konsep. Pemakaian kata umum haruslah

diperlukan kecermatan dan kecerdasan di dalam mempergunakan kata-kata untuk

mewakili sebuah konsep.

7) Kata Khusus

Kata-kata khusus adalah kata-kata yang sempit ruang lingkupnya. Kata yang

semakin khusus akan memperjelas maksud dan maknanya. Kata-kata khusus akan

dapat menegaskan pesan, memusatkan perhatian, dan pengertian (Sumadiria,

2011:33). Lebih lanjut, menurut Rahardi (2009:69) kata-kata khusus tentu saja tidak

harus selalu digunakan untuk menggambarkan konsep kebahasaan. Berikut,

Sumadiria memberikan contoh penggunaan kata khusus:

Para korban banjir yang terdiri dari 67 pria lanjut usia, 79 wanita

dewasa, 112 remaja putra dan putri, dan 15 balita, masing-masing

memperoleh selembar selimut tipis, sepotong kaus oblong, sekaleng

biskuit, lima bungkus mie instan, dan dua butir jeruk pontianak, dari

gubernur yang sengaja mengunjungi mereka. Kamis kemarin di aula dan

halaman kantor desa yang dijadikan barak pengungsian.

8) Kata Lugas

Kata lugas itu berarti kata-kata yang yang bersifat tembak langsung (to the

point), tegas, lurus, apa adanya, dan merupakan kata-kata yang cenderung bersahaja.


33

Kata-kata lugas memiliki ciri-ciri yang cenderung ringkas, tidak merupakan frasa

panjang, dan tidak mendayu-dayu (Rahardi, 2009:33).

Seperti contoh kalimat berikut :

Dia menolak memberikan kesaksian pada pihak Komisi Pemberantasan Korupsi

terkait kasus tersebut.

9) Kata Konkret

Kata-kata konkret adalah kata-kata yang menunjuk pada objek yang dapat

dipilih, didengar, dirasakan, diraba, atau dicium. Kata konkret sesungguhnya adalah

kata yang dapat diindra dengan alat-alat indra manusia (Rahardi, 2009:67). Contoh

kata konkret adalah buku, pensil, kamus, meja, bunga, cat, dan lain-lain.

10) Kata Abstrak

Kata abstrak adalah kata-kata yang menunjuk kepada konsep atau sifat gagasan.

Kata-kata abstrak sering digunakan untuk mengugkapkan gagasan atau ide-ide yang

cenderung lebih kompleks dan rumit. Pada umumnya kata-kata abstrak ini wujudnya

adalah kata-kata berimbuhan atau berafiks, contoh: pendidikan, pembodohan,

kemiskinan, dan kekayaan (Rahardi, 2009:68)

Selain beberapa diksi yang diungkapkan di atas, Soejito (1988:39-47)

menggolongkan bahasa Indonesia berdasarkan kelas kata (diksi). Pembagian tersebut

akan diuraikan di bawah ini.

1) Kata Abstrak dan Kata Konkret (berdasarkan acuan/rujukan, referen)

Kata abstrak adalah kata yang mempunyai rujukan berupa konsep/pengertian,

sedangkan kata konkret adalah kata yang mempunyai rujukan berupa objek yang


34

dapat diserap oleh panca indra. Sebuah karangan sebaiknya menggunakan kata

konkret agar mudah dipahami.

Contoh

Kata abstrak: kemakmuran, kerajinan, kemajuan

Kata konkret: rumah, bekerja, belajar, membaca

2) Kata Umum dan Kata Khusus (berdasarkan ruang lingkupnya)

Kata umum adalah kata yang luas ruang lingkupnya dan dapat mencakup

banyak hal, sedangkan kata khusus ialah kata yang sempit/terbatas batasan ruang

lingkupnya. Kata umum kurang sanggup memberikan gambaran yang jelas, makin

umum sebuah kata maka makin kabur pula gambarannnya dalam angan-

angan/pikiran, bahkan dapat menimbulkan perbedaan tafsiran. Sebaliknya, kata

khusus yang tertentu makna pemakaiannya lebih nyata dalam pikiran.

Contoh:

Kata umum: Darto menggendong adiknya sambil membawa sepatu dan buku.

Kata khusus: Darto menggendong adiknya sambil mengempit sepatu dan buku

3) Kata Populer dan Kata Kajian (berdasarkan domain dan ranah)

Kata populer adalah kata yang dikenal dan dipakai oleh semua lapisan

masyarakat dalam komunikasi sehari-hari, sedangkan kata kajian ialah kata yang

dikenal dan dipakai oleh ilmuan/kaum terpelajar dalam karya-karya ilmiah.

Contoh:

Populer: Isi kaleng ini 20 liter.

Kajian: Volume ekspor tahun ini melebihi tahun lalu.


35

4) Kata Baku dan Kata Nonbaku (berdasarkan kaidah dan ragam bahasa)

Kata baku ialah kata yang mengikuti kaidah/ragam bahasa yang telah

ditentukan/dilazimkan. Kata nonbaku adalah kata yang tidak mengikuti kaidah/ragam

bahasa yang telah ditentukan atau dilazimkan.

Contoh:

Kata baku: kemarin, kaidah, lubang, Februari

Kata nonbaku: kamaren, kaedah, Pebruari

5) Kata Asli dan Kata Serapan (berdasarkan asal/sumber)

Kata asli adalah kata yang berasal dari bahasa Indonesia. Bahasa serapan adalah

bahasa yang diserap dari bahasa asing atau bahasa daerah. Di dalam perbendaharaan

kosa kata bahasa Indonesia terdapat kata serapan yang sudah lama diserap menjadi

bahasa Indonesia, sehingga tidak terasa lagi asingnya, misalnya: bahasa, pribadi,

karena, jiwa, serta, wibawa dan contoh kata serapan yang masih baru: sahih,

tunawisma, strategi, dan lain-lain.

Selain pengklasifikasian diksi di atas. Berikut ini merupakan ahli jurnalistik dan

kebahasaan yang menggolongkan diksi menjadi tujuh. Ketujuh diksi tersebut adalah

kata bersinonim, kata bernilai rasa, kata konkret, kata abstrak, kata umum, kata

khusus, dan kata lugas. Berikut akan di jabarkan mengenai ketujuh diksi tersebut.

Pengklasifikasian ini dilakukan oleh Sumadiria (2006:29-33).

1) Kata Bersinonim

Kata bersinonim berarti kata yang sejenis, sepadan, sejajar, serumpun, dan

memiliki arti yang sama. Kesamaan tersebut membut kata-kata bersinonim ada yang

dapat saling menggantikan ada pula yang tidak. Contoh kata bersinonim: melihat,

menatap, menonton, menyaksikan.


36

2) Kata Bernilai Rasa

Kata bernilai rasa merupakan kata-kata yang memiliki sebuah rasa. Tingkat cita

rasa suatu kata atau kalimat akan ditentukan oleh tingkat kepiawaian dan

pengalaman si penutur atau penulis dalam memilih kata-kata yang akan disampaikan.

Kata-kata yang memiliki nilai rasa yang tinggi akan memiliki dampak yang lebih

tinggi dibanding dengan kata-kata yang memiliki nilai rasa yang rendah. Secara

psikologis, pemakaian nilai rasa yang tinggi menunjukkan penghormatan bagi subjek

yang sedang dibicarakan. Contoh kata bernilai rasa: kata pelacur dirasa memiliki nilai

rasa yang lebih rendah dibanding pekerja seks komersial, kata beranak dirasa lebih

rendah nilai rasa bahasanya dibanding kata melahirkan.

3) Kata Konkret

Kata konkret adalah kata yang menunjuk pada suatu objek yang dapat dilihat,

dipegang, diraba, dirasakan, atau dicium. Kata konkret lebih mudah dipahami

dibandingkan dengan kata abstrak. Pemakaian kata konkret dapat mengefektifkan

komunikasi, sebab dapat merangsang panca indra.

Contoh:

Para korban banjir itu sudah tujuh hari tinggal di barak pengungsian.

Setiap pagi, masing-masing mendapat jatah satu bungkus mie instan,

sepiring nasi, dua kerat tempe, dan satu gelas susu.

4) Kata Abstrak

Kata abstrak adalah kata yang menunjuk pada suatu sifat, konsep, atau gagasan.

Kata-kata abstrak sering dipakai untuk mengungkapkan gagasan atau ide-ide yang

rumit (Soedjito via Tarigan, 1986:32). Kata abstrak susah dipahami maksud dan


37

maknanya, sehingga terkadang dapat membingungkan pembaca, pendengar, atau

mitra tuturnya.

Contoh:

Bupati meminta para petani korban banjir untuk tidak putus-putusnya

berdoa, menyingsingkan lengan baju, dan berdiri tegak menatap hari esok

yang lebih baik.

5) Kata Umum

Kata umum adalah kata yang luas ruang lingkupnya, sehingga membuat kabur

gagasan. Kata-kata umum dapat mengaburkan suatu pesan dan menyesatkan

pemahaman.

Contoh:

Para pengungsi korban banjir mendapat pakaian, makanan, dan buah-

buahan dari rombongan istri gubernur yang sengaja mengunjungi mereka

di barak pengungsian kemarin.

6) Kata Khusus

Kata khusus merupakan kebalikan dari kata umum. Kata khusus memiliki ruang

lingkup yang lebih sempit. Makin khusus sebuah kata maka akan semakin jelas

maksud dan maknanya. Kata-kata khusus lebih menegaskan pesan, memusatkan

perhatian dan pengertian. Pemakaian kata khusus sangat dianjurkan digunakan.

Contoh:

Para korban banjir terdiri atas 67 pria lanjut usia, 79 wanita dewasa, 112

remaja putra dan putri, dan 15 balita. Masing-masing memperoleh

selembar selimut tipis, sepotong kaus oblong, sekaleng biskuit, lima

bungkus mie instan dan lima butir telur.


38

7) Kata Lugas

Kata-kata lugas adalah kata yang memiliki sifat tembak langsung atau to the

point. Kata lugas memiliki sifat lurus, tegas, apa adanya. Kata lugas adalah kata yang

sekaligus ringkas.

Contoh:

Dia menolak menandatangani berita acara pemeriksaan karena mengaku

tidak bersalah.

Di atas telah diungkapkan teori mengenai gaya bahasa menurut beberapa ahli.

Berdasarkan teori tersebut penelitian ini akan menggunakan salah satu teori

klasifikasi dari beberapa klasifikasi gaya bahasa yang diungkapkan para ahli tersebut.

Teori yang akan digunakan untuk menganalisis gaya bahasa adalah teori Tarigan.

Selain teori gaya bahasa, peneliti juga menggunakan teori diksi dari Kunjana Rahardi

untuk menganalisis diksi. Kedua teori tersebut dipilih untuk menganalisis karena teori

tersebut dianggap lebih lengkap dan lebih mudah untuk dipahami oleh peneliti.

2.2.5 Berita

Berita berasal dari istilah Inggris “News” untuk mengartikan berita. Kata

tersebut berasal dari kata “New” yang berarti baru. Berdasarkan istilah ini, istilah

berita dikonotasikan dengan segala hal yang baru. Hal yang menunjuk pada segala

sesuatu yang baru merupakan bahan untuk dijadikan sebuah informasi yang

dibutuhkan bagi banyak orang. Hal ini sesuai dengan pendapat Hornby (via

Suhandang, 2004:103) yang menyatakan bahwa berita adalah sebuah laporan tentang

apa yang terjadi paling mutakhir (sangat-sangat baru) baik peristiwa maupun

faktanya. Selain itu Bleyer (via Suhandang, 2004:103) mendefinisikan berita sebagai


39

segala sesuatu yang hangat dan menarik perhatian sejumlah pembaca dan berita yang

baik adalah berita yang mampu menarik perhatian banyak pembaca.

Istilah berita atau news telah dibakukan oleh Departemen Pendidikan

Indonesia pada tahun 1989. Pengertian berita menurut Departemen Pendidikan adalah

laporan mengenai kejadian atau peristiwa yang hangat. Istilah hangat dalam hal ini

merupakan konotasi bagi segala sesuatu yang bersifat baru. Konotasi merupakan arti

tambahan yang dapat menimbulkan perasaan tertentu atau nilai rasa tertentu.

Konotasi bukanlah makna sebenarnya, melainkan menunjuk pada hal yang lain

(Sumadiria, 2011:28). Selain itu, Djuraid (2009:9) menyatakan bahwa berita adalah

sebuah laporan atau pemberitahuan mengenai terjadinya sebuah peristiwa atau

keadaan yang bersifat umum dan baru saja terjadi yang disampaikan oleh wartawan

di media massa.

Berdasarkan pengertian berita oleh beberapa ahli di atas dapat disimpulkan

bahwa berita adalah sebuah laporan yang berisi informasi terbaru atau aktual

mengenai sebuah peristiwa atau suatu hal tertentu. Informasi terbaru tersebut

dibutuhkan oleh masyarakat yang memerlukannya. Berita ditulis oleh wartawan

berdasarkan fakta yang disampaikan melalui media massa.

Menurut Djuraid (2009:14) di dalam sebuah berita terdapat sebuah unsur

yang menjadi panduan apakah berita tersebut layak dimunculkan di media massa atau

tidak. Unsur-unsur berita tersebut adalah aktual, kedekatan dengan masyarakat,

penting, luar biasa, tokoh, eksklusif, ketegangan, konflik, human interest, seks,

progresif, trend, dan humor. Telah disebutkan di atas, bahwa salah satu unsur berita

yang penting adalah tokoh.


40

Unsur berita ini merupakan subjek kajian dari penelitian ini. Tokoh

merupakan sumber berita. Tokoh yang layak dijadikan sumber berita adalah

seseorang yang memiliki kadar ketenaran, kepintaran, dan pengaruh seseorang di

masyarakat, sehingga akan menarik perhatian untuk diberitakan. Tokoh yang

ditampilkan atau dijadikan sumber dalam berita biasanya adalah tokoh masyarakat.

Tokoh masyarakat ini muncul dari profesi seperti artis, olahragawan, politikus,

pengusaha, akademisi, dll. Tokoh masyarakat ini menjadi sumber berita karena

perilaku dan ucapannya. Gerak-gerik dari tokoh masyarakat ini selalu menjadi

incaran wartawan. Wartawan dengan tokoh masyarakat sebenarnya saling

melengkapi. Misalnya, seorang tokoh politik sangat membutuhkan publikasi agar

nama dan pernyataannya bisa didengar oleh masyarakat. Semakin sering muncul di

media massa, maka namanya akan semakin dikenal masyarakat. Tokoh intelektual

juga butuh media massa untuk mengaktualisasikan pemikirannya tentang berbagai

masalah yang terjadi di masyarakat. Hal yang dikemukakan biasaya adalah

pandangan, pendapat, komentar, atau bahkan terobosan terbaru mengenai ilmu

pengetahuan (Djuraid, 2009:18-24).

Berita juga memiliki ragam atau jenis. Para jurnalis menyebut jenis-jenis

berita tersebut sebagai berikut, spot news untuk berita yang melaporkan tentang

peristiwa yang harus segera diketahui khalayak, talky news untuk berita yang memuat

pidato atau wawancara, trend news untuk berita yang berkembang sesuai kelanjutan

peristiwa, dept news untuk berita yang diperoleh dari hasil galian atau ciptaan sendiri,

investigative news untuk berita pelacakan atau penyelidikan polisi, dan preview news

untuk berita yang memberitahukan akan diadakan suatu acara (Suhandang,


41

2004:114). Berbagai jenis berita yang dipahami oleh wartawan ini ternyata tidak

terlalu dipahami oleh kaum awam. Masyarakat lebih mengenal berita melalui

pembidangan masalah yang diberitakan. Karena dalam penyajiannya, para jurnalis

menyajikan berita berdasarkan penggolongan bidang.

Pembidangan berita dilakukan oleh Djuraid (2009:50) berdasarkan

perkembangan media massa yang berkembang pesat dalam masyarakat dan penyajian

berita yang sesuai dengan keinginan masyarakat. Jenis-jenis berita menurut Djuraid

adalah berita khusus wanita, berita pria, anak-anak, olahraga, keluarga, hiburan,

berita politik, berita ekonomi, berita kriminal, berita olahraga, berita seni, hiburan,

dan keluarga, berita pendidikan, dan berita pemerintahan. Salah satu jenis berita

tersebut dijadikan sebagai sumber data penelitian ini. Jenis berita yang dijadikan

sumber data penelitian adalah berita politik.

2.2.6 Berita Politik

Berita adalah laporan atau pemberitahuan tentang segala peristiwa aktual yang

menarik perhatian orang banyak. Berita melibatkan fakta dan data yang terjadi di

lingkungan sekitar (Suhandang, 2004:104). Selanjutnya, politik adalah (pengetahuan)

mengenai ketatanegaraan atau kenegaraan seperti sistem pemerintahan dan dasar

pemerintahan; segala urusan, tindakan mengenai negara atau terhadap negara lain

(KBBI, 2008:1091). Berdasarkan dua pengertian tersebut dapat disimpulkan bahwa

berita politik adalah peristiwa aktual yang berkaitan dengan politik dan dapat menarik

perhatian banyak orang.


42

Menurut Djuraid (2009:50) berita politik adalah berita mengenai berbagai

macam aktifitas politik yang dilakukan para pelaku politik di partai politik, lembaga

legislatif, pemerintahan, dan masyarakat secara umum. Hampir setiap media massa

menampilkan berita politik yang dibuat dalam rubrik tetap. Dalam perkembangannya,

berita politik memang kurang diminati masyarakat, walaupun demikian mereka tetap

mencari berita politik sebagai suatu kebutuhan. Masyarakat memandang politik

antara benci, rindu, kebutuhan dan menertawakan bercampur menjadi satu. Berbagai

kontroversi dalam dunia politik menimbulkan berbagai reaksi masyarakat. Reaksi

tersebut mendorong masyarakat untuk mencari tahu beritanya melalui berita yang

disajikan media massa.

2.2.7 Pragmatik

Pragmatik merupakan studi mengenai hubungan antara bentuk-bentuk linguistik

dan pemakaian bentuk-bentuk itu. Ilmu pragmatik mengkaji bahasa dengan konteks

yang melingkupi pemakaian bahasa tersebut (Yule, 2006:5). Kajian bahasa dan

konteksnya ini menjadikan pragmatik sebagai ilmu yang mempelajari maksud

penutur. Studi mengenai maksud ini membutuhkan penafsiran dari mitra tutur tentang

apa yang dimaksudkan penutur dalam suatu konteks tertentu. Setiap tuturan yang

akan disampaikan harus mempertimbangkan orang yang mereka ajak bicara, di mana,

kapan, dan dalam keadaan apa mereka akan berbicara. Belajar bahasa melalui ilmu

pragmatik memiliki kelebihan. Kelebihan itu di antaranya adalah seseorang dapat

bertutur tentang makna yang dimaksudkan orang, asumsi mereka, dan jenis-jenis


43

tindakan. Pragmatik dalam KBBI diartikan ilmu yang berkenaan dengan syarat-syarat

yang mengakibatkan serasi tidaknya pemakaian bahasa dalam komunikasi.

Lebih lanjut Purwo (1989:16) menyatakan bahwa pragmatik adalah telaah

mengenai segala aspek makna yang tidak tercakup dalam teori semantik. Maksud dari

pernyataan tersebut adalah pragmatik menelaah makna tuturan yang terikat pada

konteks. Berbeda halnya dengan semantik, studi ini menelaah makna kata atau

klausa, tetapi maknanya bebas dari konteks. Study semantik hanya mempelajari

hubungan antara bentuk-bentuk linguistik dengan hubungan kata-kata secara harafiah

(Yule, 2006:5).

Di atas telah dijelaskan mengenai pengertian ilmu pragmatik. Berdasarkan

pandangan para ahli di atas dapat ditarik kesimpulan bahwa pragmatik ialah (a) suatu

ilmu yang mempelajari bahasa dengan mempertimbangkan pemakaian bahasa dengan

situasi komunikasi atau konteks. Selain itu, pragmatik juga dapat didefinisikan

sebagai (b) suatu ilmu yang mempelajari makna bahasa dengan melibatkan penutur

dan konteks untuk mencapai pemahaman bersama (antara penutur dan mitra tutur)

mengenai maksud yang akan disampaikan.

Ilmu pragmatik mengkaji beberapa hal yaitu deiksis dan jarak, referensi dan

inferensi, praanggapan dan entailmen, kerja sama dan iplikatur serta tindak tutur dan

peristiwa tutur (Yule, 2006). Berikut ini merupakan penjabaran kajian ilmu pragmatik

tersebut. Deiksis merupakan sutu istilah teknis yang mendasar yang dapat kita

lakukan dengan mengunakan tuturan. Deiksis merupakan „penunjukkan‟ suatu hal

dengan menggunakan bahasa. Deiksis sering juga disebut indeksikal. Deiksis dapat

dibagi menjadi deiksis persona, deiksis tempat, dan deiksis waktu. Contoh deiksis


44

persona adalah kata ganti persona pertama (aku, saya, ku) kata ganti persona kedua

(kamu, mu). Contoh deiksis tempat misalnya di sini, di sana, di situ, dan sebagainya.

Sedangkan contoh deiksis waktu adalah seperti sekarang, besok, kemudian, dan

sebagainya. Kedua, Referensi adalah suatu tindakan di mana seorang penutur

menggunakan bentuk linguistik untuk memungkinkan mitra tutur dapat mengenali

sesuatu. Bentuk-bentuk linguistik itu adalah ungkapan-ungkapan pengacuan.

Referensi sangat berkaitan dengan tujuan (maksud) penutur. Ketiga, Praangapan

merupakan dugaan/anggapan sebelumnya bahwa mitra tutur telah tahu apa yang

dimaksud penutur.

Contoh:

Ketika kita memiliki suatu topik, kita memiliki praanggapan bahwa

seseorang itu tahu apa yang kita bicarakan, sehingga komunikasi dapat

berjalan dengan lancar.

Ketiga, implikatur adalah suatu pernyataan penutur yang tidak secara eksplisit

mengungkapkan maksud. Dengan kata lain dapat dikatakan bahwa bahasa yang

dituturkan adalah bukan yang dimaksudkan. Keempat, tindak tutur merupakan

tindakan-tindakan yang diperlihatkan melalui tuturan-tuturan yang di kemukakan.

Tindakan yang menghasilkan tuturan mengandung tiga tindak yang saling

berhubungan. Pertama, tindak lokusi yaitu tindak dasar tuturan yang menghasilkan

suatu ungkapan linguistik yang bermakna. Kedua, tindak ilokusi, merupakan

pembentukan tuturan memiliki fungsi dalam pikiran. Tindak ilokusi ditampilkan

melalui penekanan komunikatif suatu tuturan. Ketiga, tindak perlokusi, yaitu suatu

akibat yang ditimbulkan dari tuturan.


45

2.2.8 Tindak Tutur

Teori tindak tutur adalah teori yang cenderung mengkaji maksud atau makna

kalimat dan bukan berusaha menganalisis suatu struktur kalimat tertentu. Hal ini

dapat dijelaskan dengan contoh berikut, misalnya seseorang ingin mengemukakan

sesuatu kepada orang lain, apa yang disampaikan itu adalah makna. Namun, untuk

menyampaikan makna dan maksud, penutur harus menuangkan dalam sebuah tindak

tutur (Abdul Rani dkk, 2006:159). Menurut Austin via Nandar (2009:11) terdapat tiga

syarat agar tindak tutur dapat berlaku dengan baik. Tiga syarat tersebut, yaitu: (1) The

Persons and Circumstances Mus be Appropriate (pelaku dan situasi harus sesuai)

misalnya tuturan yang disampaikan kepada sepasang pengantin hanya dapat dipenuhi

bila yang mengucapkan adalah orang yang memang berwenang untuk mengucapkan

tuturan tersebut, misalnya pendeta atau pastur. (2) The Act Must be Executed

Completely and Correctly by All Participants (tindakan harus dilaksanakan dengan

lengkap dan benar oleh semua pelaku). Misalnya seorang pimpinan mengatakan

“Anda benar-benar salah!” kepada bawahannya. Namun, tidak mampu menunjukkaan

kesalahannya ataupun peraturan yang membuatnya dianggap salah merupakan tuturan

yang tidak valid. (3) The Participants Must have the Appropriate Intentions (pelaku

harus mempunyai maksud yang sesuai). Misalnya tuturan “Saya akan menemui Anda

di kantor pukul tiga.” Penutur telah mengungkapkan janji kepada mitra tutur.

Namun, sebenarnya pukul tiga penutur tersebut telah mengadakan janji lain dengan

pihak tertentu, maka tuturan tersebut tidak valid.

Selain syarat agar tindak tutur dapat berjalan dengan baik, terdapat

pengklasifikasian terhadap tindak tutur. Setiap tuturan mengandung tiga tindakan.


46

Ketiga tindakan tersebut adalah tindak lokusi yaitu tindak dasar tuturan yang

menghasilkan suatu ungkapan linguistik yang bermakna, ilokusi merupakan

pembentukan tuturan memiliki fungsi dalam pikiran, dan perlokusi yaitu suatu akibat

yang ditimbulkan dari tuturan (Yule, 2006). Lebih lanjut lagi Yule (2006:95)

membagi tindak tutur berdasarkan strukturnya, yaitu tintak tutur langsung dan tindak

tutur tidak langsung.

2.2.8.1 Tindak Tutur langsung

Tindak tutur langsung akan terbentuk apabila ada hubungan langsung antara

bentuk struktural dengan fungsi komunikasi umum (pernyataan, pertanyaan, perintah,

permohonan) (Yule, 2006:95). Menurut Nandar (2009:18) tindak tutur langsung

dapat dilihat dari wujud formal sintaktiknya. Misalnya “Jam berapa sekarang?”, dan

“jangan menginjak kaki saya!”. Masing-masing merupakan kalimat tanya dan kalimat

perintah yang berfungsi untuk menanyakan dan memerintah. Hal ini, sejalan dengan

pendapat yang diungkapkan Wijana dan Rohmadi (2009:28) yang menyatakan bahwa

tindak tutur langsung merupakan tuturan yang sesuai dengan modus kalimatnya,

misalnya kalimat berita untuk memberitakan, kalimat perintah untuk menyuruh,

mengajak, ataupun memohon, dan kalimat tanya untuk menanyakan sesuatu.

2.2.8.2 Tindak Tidak Langsung

Tindak tutur tidak langsung adalah hubungan tidak langsung atara struktur

kalimat (deklaratif, interogatif, dan imperatif) dengan fungsi komunikasi umum

(pernyataan, pertanyaan, perintah/permohonan). Hubungan tidak langsung tersebut

menyebabkan munculnya tindak tutur tidak langsung. Sesuai dengan teori yang


47

diungkapkan tersebut, Nandar (2009:18-19) memberikan contoh mengenai tindak

tutur tidak langsung yaitu, “Apakah ini bukan waktunya untuk tidur?” kalimat ini

diungkapakan oleh seorang ibu kepada anaknya. Kalimat ini merupakan tindak tutur

tidak langsung, karena dikatakan demikian modusnya adalah kalimat tanya,

sedangkan fungsinya untuk menyuruh. Tuturan yang tidak sesuai antara modus

dengan fungsinya membuat maksud tindak tutur dapat beragam dan tergantung pada

konteksnya. Lebih lanjut lagi menurut (Nandar,2009:19), terdapat tindak tutur yang

mempunyai makna yang sesuai dan tidak sesuai dengan kata-kata yang

menyusunnya, yaitu tindak tutur literal dan tindak tutur tidak literal.

2.2.8.3 Tindak Tutur Literal

Sebagai contoh seorang anak yang menghabiskan makan nasi dan kue yang

diberikan ibunya kemudian anak itu mangatakan “Saya kenyang” maka dapat

dikatakan bahwa anak itu benar-benar bermaksud demikian. Tindak tutur demikian

dapat dikatakan tindak tutur literal. Menurut pendapat Wijana (dalam Nandar,

2009:19) tindak tutur literal adalah tindak tutur yang maksudnya sama dengan makna

kata-kata yang menyusunnya.

2.2.8.4 Tindak Tutur Tidak Literal

Tindak tutur tidak literal adalah kebalikan dari tindak tutur literal. Menurut

Nandar (2009:19) tindak tutur tidak literal adalah tindak tutur yang maksudnya tidak

sama dengan makna kata-kata yang menyusunnya. Misalnya tuturan “ Bersih sekali

kamar ini.” Kalimat ini diugkapkan oleh seseorang yang mengomentari kamar

temannya yang berantakan dan kotor. Kalimat yang diungkapkan penutur memiliki


48

maksud yang tidak sama dengan makna dari bentuk kalimat itu sendiri. Kalimat

seperti ini yang dikatakan tindak tutur tidak literal. Berdasarkan tindak tutur yang

dicermati dari sudut pandang langsung dan tidak langsung serta literal dan tidak

literal tersebut seorang ahli Yule dan Wijana (via Nandar, 2009:19) menyatakan

bahwa keduanya dapat bergabung atau dapat digabungkan untuk menghasilkan

sebuah tuturan. Secara ringkas klasifikasi dan interaksi tindak tutur tersebut

dibedakan menjadi:

2.2.8.5 Tindak Tutur Langsung dan Literal

Tindak tutur seperti ini dapat dijumpai misalnya pada tuturan seorang ibu

“Coba sini, buka tangannya. Ibu inggin melihat lukamu.” Ibu ini sedang

mengkhawatirkan anaknya yang sedang terluka dan menyuruh anaknya untuk

membuka tangannya yang menutupi luka agar ibunya bisa melihat. Tuturan ibu ini

dapat dikatakan tuturan langsung dan literal karena ibu tersebut menggunakan modus

kalimat perintah untuk menyuruh anaknya membuka tangan dan ibu tadi benar-benar

ingin melihat luka anaknya (Nandar, 2009:19).

2.2.8.6 Tindak Tutur Tidak Langsung dan Literal

Contoh tuturan tidak langsung dan literal dapat terlihat pada contoh tuturan

berikut “Dik, boleh saya duduk di sini?”. Tuturan ini diungkapkan oleh seorang ibu

paruh baya kepada seorang pemuda yang sedang duduk di ruang tunggu stasiun dan

pemuda itu meletakkan barang-barangnya dikursi tunggu. Tuturan ibu paruh baya

kepada pemuda ini diklasifikasikan sebagai tuturan literal karena memang yang

bersangkutan ingin duduk. Namun, tuturan ini merupakan tuturan tidak langsung


49

karena yang bersangkutan menggunakan kalimat tanya untuk membuat suatu ilokusi

tidak langsung yaitu menyuruh pemuda itu mengambil barang-barangnya yang

diletakkan di kursi agar kursinya dapat untuk duduk (Nandar, 2009:19).

2.2.8.7 Tindak Tutur Langsung dan Tidak Literal

Contoh tindak tutur langsung dan tidal literal terlihat dalam tuturan berikut.

Seorang mahasiswa mendapat nilai B untuk mata kuliah morfologi dan ia

mengatakan kepada teman dekatnya “Wah, saya gagal lagi dalam ujian morfologi.

Saya hanya mendapat nilai B.” Tuturan mahasiswa tersebut merupakan tuturan tidak

literal, karena maksudnya adalah dia lulus dan bukan gagal. Namun, merupakan

tindak tutur langsung karena menggunakan kalimat berita untuk memberitakan hasil

ujian sintaksis pada teman dekatnya (Nandar, 2009:19).

2.2.8.8 Tindak Tutur Tidak Langsung dan Tidak Literal

Tindak tutur tidak langsung tidak literal dapat terihat dalam tuturan yang

memiliki konteks berikut. Seorang ibu yang menegur anaknya yang tidak mau makan

karena asik bermain dengan mainan barunya. “Ayo teruskan saja mainnya, tidak usah

makan tidak apa-apa.” Tuturan ibu kepada anaknya tersebut merupakan tuturan tidak

langsung, karena kalimat yang dipergunakan adalah kalimat berita untuk meberitahu

anaknya untuk terus bermain dan tidak perlu makan. Namun, maksudnya adalah

untuk menyuruh anaknya berhenti bermain dan makan. Kalimat ini juga merupakan

tuturan tidak literal, karena makna yang terkandung dalam kalimat itu tidak sesuai

dengan yang dimaksudkan.


50

2.2.9 Semantik

Semantik berasal dari bahasa Yunani sema (kata benda yang berarti “tanda”

atau “lambang”). Tanda atau lambang yang dimaksudkan di sini adalah tanda

linguistik. Kata semantik ini kemudian disepakati sebagai istilah di bidang linguistik.

Semantik dapat diartikan sebagai kajian yang mempelajari ilmu makna atau tentang

arti (Chaer, 2009:2). Pandangan mengenai semantik ini serupa dengan Verhaar

(dalam Pateda, 2010) yang menyatakan bahwa semantik adalah teori makna atau teori

arti. Pembahasan makna ini berdasar atas apakah sebuah kalimat itu memiliki makna

atau tidak, berapa makna yang terkandung dalam kalimat, seperangkat pengertian

makna lebih luas dari pada kalimat itu sendiri.

Makna merupakan salah satu elemen bahasa. Bentuk-bentuk kebahasaan seperti

morfem, kata, frasa, klausa, kalimat, wacana merupakan konsep yang bersifat mental

dalam pikiran manusia yang disebut dengan makna. Makna merupakan pengalaman

manusia tetapi bukan pengalaman orang per orang melainkan pengalaman bersama.

Sesuai dengan yang diungkapkan Pateda (2010:15) bahwa semantik sebagai ilmu

bahasa yang mempelajari makna di dalam bahasa terbatas pada pengalaman manusia.

Kajian semantik membatasi masalah yang dikajinya hanya pada persoalan ruang

lingkup jangkauan pengalaman manusia.

Makna dan maksud sering kali dianggap sama, tetapi pada kenyataannya kedua

istilah ini sangatlah berbeda. Seperti telah dijelaskan di atas, bahwa makna bersifat

internal atau unsur yang ada di dalam bahasa. Berbeda halnya dengan maksud yang

bersifat di luar bahasa. Maksud merupakan elemen di luar bahasa yang bersumber


51

dari pembicara. Maksud memiliki sifat yaang subjektif (Wijana dan Rohmadi, 2008:

19-20). Kalimat di bawah ini akan menjelaskan perbedaan makna dan maksud.

(a) Lelaki itu memang dermawan. Ia sering memberikan sedekah kepada kaum

yang miskin dan difabel.

(b) Lelaki itu memang dermawan. Ia jarang mengeluarkan uang untuk

membantu kaum miskin dan difabel.

Kalimat (a) bermakna „dermawan‟ karena secara internal memang kata dermawan

bermakna demikian. Dermawan dalam KBBI berarti pemurah hati, orang yang suka

berderma (beramal, bersedekah), sedangkan kalimat (b) yang bermakna internal

„dermawan‟ dimaksudkan secara subjektif oleh penuturnya untuk mengungkapkan

bahwa lelaki dalam kalimat tersebut adalah orang yang kikir. Kikir dalam KBBI

berarti terlampau hemat memakai harta bendanya, pelit. Kajian tentang makna dan

maksud memang sangat dekat. Objek kajian makna dibahas dalam ilmu semantik dan

objek kajian maksud dibahas dalam ilmu pragmatik yang mengaitkan kalimat dengan

konteksnya.

Kajian semantik juga membahas diksi/pilihan kata dan gaya bahasa di

dalamnya. Kajian semantik yang berkaitan dengan diksi dan gaya bahasa adalah

kajian tentang jenis makna dan perubahan makna. Berikut ini akan diuraikan

hubungan makna dengan gaya bahasa dan makna dengan diksi.

2.2.10 Makna dan Gaya Bahasa

Di dalam sebuah gaya bahasa juga terdapat makna. Secara leksikologis, yang

dimaksud gaya bahasa adalah (1) pemanfaatan atas kekayaan bahasa oleh seseorang

dalam bertutur atau menulis, (2) pemakaian ragam tertentu untuk memperoleh efek-

efek tertentu, (3) ciri khas dalam menyatakan pikiran dalam bentuk lisan atau tulisan


52

(Depdikbud dalam Pateda, 2010:233). Menurut Pateda (2010:233-239) urutan suatu

kata dapat memiliki makna yang berhubungan dengan gaya bahasa. Makna suatu kata

dapat menjadi sebuah gaya bahasa melalui kedekatan makna, kesamaan makna, dan

penerapan makna. Ketiga komponen tersebut dapat membuat suatu makna menjadi

sebuah gaya bahasa.

Gaya bahasa di dalam kedudukannya sebagai kalimat harus dilihat dari dua

segi, yaitu (1) perubahan makna yang disebabkan antara asosiasi makna dan makna

dan (2) asosiasi antara nama dan nama. Kesamaan antara makna dan makna adalah

metafora dan kedekatan antara makna adalah metonimia. Selain metafora yang

berhubungan dengan diri mansia terdapat metafora yang berhubungan dengan

binatang, yaitu asosiasi membandingkan sifat-sifat manusia dengan sifat binatang.

Hal yang diperbandingkan bukanlah sifatnya saja melainkan unsur-unsur tubuh

hewan. Contohnya “tulisanmu cakar ayam” maka orang segera mengasosiasikannya

dengan kenyataan tersebut dengan tempat yang dicakar-cakar ayam. Dengan kata

lain, tulisan tersebut buruk. Selain itu, terdapat metafora sinestetik. Metafora

sinestetik didasarkan pada perubahan kegiatan dari suatu indra. Selain metafora,

terdapat gaya bahasa metonimia yang mengandung kedekatan makna dari dua hal,

bahkan kadang-kadang suatu benda digunakan untuk menggantikan benda yang

dimaksud.

Selain kedekatan makna, dalam berkomunikasi biasanya orang mendapat

kenyataan yang berhubungan dengan penerapan makna. Misalnya kata mengamuk

yang biasanya diterapkan pada manusia, kemudian diterapkan pada benda-benda lain.

penerapan kata mengamuk pada benda lain sehingga menjadi urutan kata atau klausa


53

berikut api mengamuk, laut mengamuk, angin mengamuk. Makna kata mengamuk

pada manusia merupakan hal yang menakutkan yang terjadi dalam diri manusia,

begitu pula bila kata mengamuk diterapkan pada benda-benda lain. Bila terdapat kata

yang diterapkan sifat manusia hal seperti ini dinamakan gaya bahasa personifikasi.

Pemakaian penyamaan makna juga biasanya digunakan untuk melembutkan

maksud. Bila dihubungkan dengan gaya bahasa, maka pemakaian penyamaan makna

dengan tujuan melembutkan maksud merupakan gaya bahasa eufemisme. Hal

penyamaan makna juga dapat dilihat pada kalimat yang berlebih-lebihan. Misalnya

urutan kata „ketegangan dunia memuncak‟, „pekik merdeka membelah angkasa‟,

„menyemut orang di pasar‟. Urutan kata yang berlebihan seperti ini dapat

digolongkan dalam gaya bahasa hiperbola.

Hal menyamakan makna juga diterapkan untuk merendahkan diri. Hal

merendahkan diri dalam gaya bahasa disebut dengan gaya bahasa litotes. Misalnya,

„datanglah ke pondok buruk kami‟ . Selain itu, menyamakan makna juga diterapkan

untuk menyindir, baik sindiran halus maupun sindiran kasar. Menyamakan makna

untuk menyindir bila dihubungkan dengan gaya bahasa termasuk gaya bahasa ironi

untuk sindiran halus dan gaya bahasa sarkasme untuk sindiran kasar. Sindiran halus

misalnya “Hei, alangkah rapinya kamarmu.” (padahal kondisi kamarnya

berantakan). Sindiran agak kasar misalnya, “Aduh, harum sekali badanmu, sampai-

sampai aku pusing.” (sebenarnya badannya berbau kurang sedap karena belum mandi

seharian).


54

2.2.11 Jenis Makna dalam Pilihan Kata/Diksi

Pilihan kata termasuk dalam pembahasan semantik . Setiap kata dalam kalimat

memiliki makna. Kata merupakan salah satu kajian ilmu semantik. Menurut

Aristoteles (dalam Chaer, 2009:13) kata adalah satuan terkecil yang mengandung

makna. Dalam sebuah kata memiliki dua macam makna, yaitu makna yang hadir dari

kata itu sendiri secara otonom dan makna yang terjadi karena proses gramatika.

Terdapat banyak ahli yang berpendapat mengenai jenis makna misalnya Verhaar

mengemukakan istilah makna gramatikal dan makna leksikal dan Bloomfield

mengemukakan istilah makna luas dan makna sempit (Pateda, 2010:96).

Selain para ahli di atas Peteda (2010:97-132) mengemukakan beberapa jenis

makna. Makna yang dikemukakan yaitu, makna afektif, makna denotatif, makna

deskriptif, makna ekstensi,makna gramatikal, makna khusus, makna kiasan, makna

konotatif, makna kontekstual, makna umum, dan makna ideasional. Berikut ini akan

dijelaskan secara ringkas mengenai jenis-jenis makna tersebut. (1) Makna afektif

adalah makna yang berkaitan dengan reaksi pendengar atau pembaca. Makna afektif

berhubungan dengan dimensi rasa. Makna afektif juga berhubungan dengan gaya

bahasa. Contoh urutan kata yang mengandung makna afektif misalnya gubuk

sederhana. Urutan kata ini mengandung makna merendahkan diri bila tersampaikan

kepada pendengar atau pembacanya. (2) Makna denotatif, makna ini dapat dikatakan

makna sebenarnya. Makna pada kata uang tidak dihubungkan dengan hal lain, benda

lain, atau peristiwa lain.


55

Selanjutnya adalah (3) makna deskriptif, adalah makna yang tekandung di

dalam setiap kata atau makna yang ditunjukkan oleh lambang itu sendiri. Contohnya

kata air, bila seseorang mengucapkan kata air, maka yang dimaksud adalah sejenis

benda cair yang digunakan untuk minum, mandi, memasak. (4) makna ekstensi

adalah makna yang mencakup semua ciri objek atau konsep. Makna ini meliputi

semua konsep yang ada pada kata atau kemungkinan makna yang muncul dalam kata.

Misalnya kata kepala yang memiliki makna bagian utama dari tubuh manusia dapat

mencakup makna kata utama, misalnya bagian utama/penting kepala lakon, kepala

daerah, ketua, pimpinan. Selain itu kata ibu dapat dimaknakan orang tua, perempuan,

memiliki anak, seorang istri. (5) Makna gramatikal yaitu makna struktural atau

makna internal. Makna yang muncul sebagai akibat berfungsinya kata dalam suatu

kalimat. Misalnya kata mata mengandung makna salah satu panca indra yang

digunakan untuk melihat. Namun, setelah diletakkan dalam kalimat “Hei, kemana

matamu?” kata mata tidak lagi mengacu pada panca indra melainkan menunjuk pada

cara bekerja mata.

Selain itu terdapat (6) makna ideasional ialah makna yang muncul karena

penggunaan kata yang mengandung konsep. Dalam sebuah konsep terdapat ide.

Misalnya dalam kata demokrasi memiliki makna persamaan hak dan kewajiban

seluruh rakyat. Maka dalam kalimat itu mengandung ideasional bahwa demokrasi

adalah sistem pemerintahan dimana rakyat yang memimpin, rakyat berhak memilih

wakilnya, dan lain-lain. (7) makna kiasan adalah pemakaian kata yang memiliki

makna tidak sebenarnya. Makna kiasan merupakan makna yang sudah bergeser dari

makna yang sebenarnya dari suatu kata. Misalnya kata daun memiliki makna bagian


56

dari tumbuhan yang berfungsi sebagai alat fotosintesis, pada umumnya memiliki

kandungan klorofil. Namun, kalau seseorang mengatakan naik daun, urutan kata itu

memiliki makna seseorang yang sedang terkenal. (8) Makna kolokasi yaitu makna

yang berhubungan dengan penggunaan beberapa kata di dalam lingkungan yang

sama. Namun, terdapat juga kata yang memiliki makna yang sama, tetapi tidak cocok

untuk lingkungan tertentu. Misalnya kata mati, meninggal, wafat, dan tewas,

meskipun memiliki makna yang sama, tetapi penggunaannya harus sesuai dengan

objek dan situasi.

Selanjutnya terdapat (9) makna konotatif yaitu makna yang timbul karena

asosiasi perasaan pemakai bahasa terhadap kata yang didengar atau dibaca. Makna

konotatif berarti menunjuk pada sebuah kata yang memiliki makna yang

diasosiasikan terhadap hal atau benda lain. Misalnya kata kursi, sebenarnya kata ini

memiliki makna suatu alat yang dapat digunakan untuk duduk. Namun, jika kata itu

terdapat dalam kalimat “Para anggota DPR sedang berebut kursi.” Pada kalimat ini

kata kursi sudah bukan lagi makna sebenarnya, tetapi diasosiasikan kepada suatu hal

lain yaitu jabatan. (10) Makna kontekstual merupakan makna yang muncul karena

akibat hubungan ujaran dan konteks. Misalnya konteks waktu, seseorang datang

bertamu dan tuan rumah mengatakan “Saudara kembali dulu, besok kita bicarakan

lagi.” Urutan kata itu menyatakan makna kejengkelan. (11) Makna umum adalah

makna yang menyangkut keseluruhan atau semuanya. Makna ini dapat dikatakan

makna luas. Misalnya kata guru, merupakan profesi, pekerjaan mengajar. Namun hal

itu belum terlalu jelas. Guru apa, di mana dia mengajar, laki-laki atau perempuan, dan

sebagainya. (12) Makna emotif adalam makna yang timbul dari pikiran/perasaan


57

penutur dan memberikan dampak rasa pada mitra tuturnya. (13) Makna referensial

adalah makna yang langsung berhubungan dengan acuan yang ditunjuk kata,

acuannya baik berupa benda, peristiwa, proses, dan lain-lain.

2.2.12 Pragmasemantik

Pragmasemantik merupakan gabungan dua disiplin ilmu yaitu, pragmatik dan

semantik. Pragmatik adalah salah satu cabang ilmu bahasa yang mengkaji bahasa

dengan konteks yang melingkupi pemakaian bahasa tersebut (Yule, 2006:5). Kajian

bahasa dan konteksnya ini menjadikan pragmatik sebagai ilmu yang mempelajari

maksud penutur. Studi mengenai maksud ini membutuhkan penafsiran dari mitra

tutur tentang apa yang dimaksudkan penutur dalam suatu konteks tertentu. Setiap

tuturan yang akan disampaikan harus mempertimbangkan orang yang mereka ajak

bicara, di mana, kapan, dan dalam keadaan apa mereka akan berbicara. Secara

singkat, pragmatik merupakan kajian bahasa dengan memerhatikan konteksnya.

Berbeda halnya dengan semantik. Semantik merupakan ilmu yang

mempelajari unsur internal di dalam bahasa itu sendiri, yaitu makna. Makna bersifat

internal dan ada di dalam bahasa itu sendiri (Wijana, 2008:19). Lebih lanjut semantik

dapat diartikan sebagai kajian yang mempelajari ilmu makna atau tentang arti (Chaer,

2009:2). Pembahasan makna ini berdasar atas apakah sebuah kalimat itu memiliki

makna atau tidak, berapa makna yang terkandung dalam kalimat. Kajian semantik

membatasi masalah yang dikajinya hanya pada persoalan ruang lingkup jangkauan

pengalaman manusia.


58

Makna dan maksud sering kali dianggap sama, tetapi pada kenyataannya

kedua istilah ini sangatlah berbeda. Seperti telah dijelaskan di atas, bahwa makna

bersifat internal atau unsur yang ada di dalam bahasa. Berbeda halnya dengan

maksud yang bersifat di luar bahasa. Maksud merupakan elemen di luar bahasa yang

bersumber dari pembicara. Maksud memiliki sifat yaang subjektif (Wijana dan

Rohmadi, 2008:19-20).

Berdasarkan penjelasan di atas, pragmatik dan semantik merupakan dua ilmu

yang berbeda, tetapi memiliki hubungan yang sangat dekat. Penelitian ini mencoba

mengkaji menggunakan tinjauan pragmasemantik yaitu meninjau makna dan maksud

dari sebuah tuturan. Tinjauan pragmasemantik ini bertujuan untuk mengetahui suatu

tuturan dari segi makna yang ada di dalam bahasa itu sendiri dan tuuran yang

dikaitkan dengan konteksnya.

Secara khusus, teori mengenai tindak tutur yang termasuk ke dalam ruang

lingkup pragmatik akan digunakan untuk penelitian ini. Tindak tutur merupakan

tindakan-tindakan yang diperlihatkan melalui tuturan-tuturan yang di kemukakan.

Tindakan-tindakan tersebut dilihat juga dari konteks yang berlangsung saat terjadinya

tuturan (Yule, 2006:92). Sedangkan untuk teori semantik, khusus akan menggunakan

teori perubahan makna dan jenis makna. Perubahan makna yang dimaksud telah

dijelaskan pada subbab sebelumnya. Perubahan makna mencakup tiga hal yaitu

kedekatan makna, kesamaan makna, dan penerapan makna. Perubahan makna

digunakan untuk mengetahui pergeseran makna gaya bahasa di dalam kalimat.

Pergeseran makna tersebut digunakan untuk mengetahui kedudukan makna gaya


59

bahasa tesebut di dalam kalimat. Sedangkan jenis makna digunakan untuk menelaah

diksi. Berikut ini merupakan contoh tinjauan secara pragmasemantik.

Contoh analisis gaya bahasa:

“Kalteng masih sebatas menjadi penonton di perusahaan tambang.”

Dikemukakan oleh Tokoh Masyarakat Ketua Dewan Adat Dayak Sabran

Achmad. (Kompas, 3-3-2014, hlm. 3)

Konteks: Provinsi Kalimantan Tengah tidak leluasa mendayagunakan sumber

daya alam yang dimiliki. Kebijakan tumpang tindih antara daerah dan pusat

menjadi salah satu penyebabnya.

Kalimat di atas mengandung gaya bahasa personifikasi. Letak gaya bahasa

personifkasi adalah pada klausa „Kalteng masih sebatas menjadi penonton‟. Kalteng

merupakan sebuah provinsi sedangkan penonton adalah hal yang biasa digunakan

untuk menyebut manusia yang sedang melihat atau menyaksikan sesuatu hal. Kata

yang biasanya digunakan untuk manusia diterapkan pada sebuah provinsi, dengan

demikian pemakaian gaya bahasa dalam kalimat ini adalah dengan menggunakan

penerapan makna. Selain itu, melalui tuturan yang mengandung gaya bahasa

personifikasi ini dimaksudkan penutur untuk mengkritik pemerintah. Kritikan

tersebut juga berisi harapan agar pemerintah membenahi kebijakan yang dibuat,

karena kebijakan dari pemerintah merupakan salah satu penyebab Kalteng tidak dapat

mendayagunakan sumber daya alam.

Contoh analisis diksi:

“Kami mengapresiasi putusan MK yang mempertahankan Presidential

Threshold sebesar 20% kursi DPR.”

Dikemukakan oleh Sekretaris Jenderal Partai Golkar Idrus Marham. (Kompas,

22-3-2014, hlm. 4)

Konteks: Partai Golkar mendukung putusan MK.

Ketika orang mengatakan kursi, maka makna sebenarnya adalah alat yang

digunakan untuk duduk, Kursi dalam KBBI berarti tempat duduk yang berkaki dan


60

bersandaran. Namun, yang mengatakan kursi adalah seorang politikus dengan

konteks dukungan untuk putusan MK yang menguntungkan bagi partainya. Dalam

konteks ini, kata kursi bukan lagi memiliki makna yang sebenarnya. Diksi konotatif

pada kalimat ini bermaksud memberikan dukungan untuk putusan MK, dan

mengefektifkan pujian. Di sini, kata kursi menunjukkan sebuah jabatan yang

diperoleh. Maka jelas terlihat bahwa terdapat pergeseran makna di dalam diksi

tersebut. Pergeseran makna tersebut dari makna yang sebenarnya menjadi makna

yang tidak sebenarnya. Makna yang tidak sebenarnya ini disebut dengan makna

konotatif. Jadi, kata kursi dalam kalimat ini memiliki makna konotatif. Makna

konotatif adalah makna yang bergeser dari makna yang sebenarnya, tetapi

bergesernya dengan kata-kata yang masih berhubungan dengan sifat, rasa, benda, dan

peristiwa yang dimaksudkan ( Pateda, 2010:112).


61

2.3 Kerangka Berpikir

Berdasarkan penjelasan teori-teori di atas dapat digambarkan kerangka berpikir

untuk penelitian ini. Berikut ini merupakan kerangka berpikir tersebut.

Bagan 1.2 Kerangka Berpikir

Berita Politik dan Hukum SKH

Kompas Edisi Februari – April 2014

Kalimat Langsung Tokoh Masyarakat

yang terdapat dalam berita

Kalimat yang mengandung gaya

bahasa

Kalimat yang mengandung

diksi

Prinsip-prinsip

gaya bahasa oleh

Gorys Keraf

Jenis-jenis Gaya

Bahasa Oleh

Tarigan

Jenis-jenis

Diksi oleh

Kunjana

Rahardi

Ditinjau secara Semantik Ditinjau secara Pragmatik

Perubahan

makna dalam

gaya bahasa

oleh Pateda

Jenis makna

dalam diksi

oleh Pateda

Teori

Tindak

Tutur Oleh

Yule dan

Nandar

Pragmasemantik


62

BAB III

METODOLOGI PENELITIAN

Pada metodologi penelitian ini akan dijelaskan lima subbab. Kelima subbab

tersebut adalah, jenis penelitian, sumber data, teknik pengumpulan data, instrumen

penelitian, dan teknik analisis data. Berikut ini merupakan rincian kelima subbab

tersebut.

3.1 Jenis Penelitian

Penelitian yang berjudul “Pemakaian Gaya Bahasa dan Diksi Tokoh

Masyarakat: Suatu Tinjauan Pragmasemantik” merupakan penelitian deskriptif

kualitatif. Penelitian deskriptif kualitatif merupakan penelitian yang memberikan

gambaran hasil penelitian berupa kata-kata. Hal ini sejalan dengan pernyataan yang

diungkapkan Taylor dalam Moleong (2013:4) bahwa penelitian kualitatif

menghasilkan data deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan dari orang-orang dan

perilaku yang dapat diamati. Hal serupa juga diungkapkan Moleong (2013:6) bahwa

penelitian kualitatif adalah penelitian yang bermaksud untuk memahami fenomena

tentang apa yang dialami oleh subjek penelitian misalnya, perilaku, persepsi, dan

tindakan secara holistik dan dengan cara deskripsi dalam bentuk kata-kata serta

bahasa.


63

Penelitian ini termasuk ke dalam penelitian kualitatif karena data yang

digunakan adalah data yang berupa kata-kata. Seperti yang telah diungkapkan oleh

beberapa ahli di atas, bahwa data penelitian kualitatif adalah data verbal. Pendekatan

kualitatif diharapkan mampu menghasilkan suatu uraian mendalam tentang ucapan,

tulisan, dan atau perilaku yang dapat diamati dari suatu individu, kelompok

masyarakat, atau suatu organisasi tertentu (Bogdan dan Taylor via Basrowi dan

Suwandi, 2008:22-23). Penelitian ini juga berusaha untuk menguraikan ucapan para

politikus yang terdapat dalam harian Kompas. Ucapan atau tuturan yang dijadikan

sebagai data adalah tuturan yang mengandung gaya bahasa dan diksi.

Penelitian ini juga termasuk dalam penelitian deskriptif. Penelitian deskriptif

adalah penelitian yang menggambarkan tentang sesuatu variabel, gejala atau keadaan

tertentu. Penelitian deskriptif tidak dimaksudkan untuk menguji hipotesis (Arikunto,

2010:234). Penelitian ini bermaksud untuk mengetahui keadaan gaya bahasa dan

diksi yang digunakan oleh para politikus. Gaya bahasa dan diksi tokoh masyarakat

tersebut diperoleh melalui sumber data berita politik dan hukum harian Kompas.

Sebab itu, secara kusus, penelitian ini merupakan penelitian analisis dokumen.

3.2 Sumber Data dan Data Penelitian

Menurut Lofland dan Lofland dalam Moleong (2013:157) sumber data utama

dalam penelitian kualitatif adalah kata-kata, selebihnya adalah data tambahan seperti

dokumen dan lain-lain. Sumber data dalam penelitian ini adalah berita dalam harian

Kompas edisi Februari - April 2014. Sumber data penelitian ini difokuskan pada

berita politik dan hukum dalam harian Kompas.


64

Data utama dalam penelitian ini yaitu kalimat langsung dalam berita politik dan

hukum. Khususnya kalimat langsung para tokoh masyarakat seperti politikus,

pengusaha, dan kaum akademisi yang mengandung diksi dan gaya bahasa. Selain itu,

peneliti memperoleh data tambahan berupa catatan mengenai konteks tuturan seperti,

jenis peristiwa, topik pembicaraan, dan konteks pembicaraan di dalam wacana yang

bersangkutan.

3.3 Teknik Pengumpulan Data

Teknik Pengumpulan data merupakan cara-cara yang dapat digunakan oleh

peneliti untuk mengumpulkan data. Pengumpulan data dalam penelitian ini

menggunakan metode dokumentasi. Teknik dokumentasi adalah suatu cara

pengumpulan data yang menghasilkan catatan-catatan penting yang berhubungan

dengan masalah yang diteliti, sehingga akan diperoleh data yang lengkap, sah, dan

bukan berdasarkan perkiraan (Basrowi dan Suwandi, 2008:158). Menurut Arikunto

(1997:135) penelitian ini dapat menggunakan metode dokumentasi karena dalam

memperoleh informasi ada tiga macam objek yang diperhatikan yaitu, tulisan, tempat,

dan orang. Metode dokumentasi memerlukan teknik baca untuk memperoleh data

yang dicari. Sumber yang akan dibaca adalah bahasa tulis yang berupa berita politik

dan hukum dalam harian Kompas.

Setelah melakukan teknik baca, selanjutnya akan dilaksanakan teknik lanjutan.

Teknik lanjutan dalam penelitian ini adalah teknik catat. Menurut Basrowi dan

Suwandi (2008:158) pencatatan dokumen perlu dilakukan agar data dari suatu sumber

bisa dikumpulkan secara terseleksi sesuai dengan keperluan penelitian yang


65

bersangkutan. Teknik catat/kegiatan pencatatan dapat dilakukan langsung ketika

teknik pertama selesai dilakukan atau sesudah membaca, dan dengan menggunakan

alat tulis tertentu (Sudaryanto, 1993:135). Dengan adanya kemajuan teknologi seperti

saat ini pencatatan dilakukan menggunakan media komputer.

3.4 Instrumen Penelitian

Instrumen penelitian merupakan alat yang dijadikan sebagai pengumpul data.

Alat yang digunakan dalam penelitian ini adalah catatan lapangan dalam bentuk

lembar observasi untuk mencatat tuturan yang mengandung gaya bahasa dan diksi

dari tokoh masyarakat dalam harian Kompas. Peneliti merupakan perencana, penafsir

data, dan pada akhirnya ia menjadi pelapor hasil penelitiannya (Moleong, 2013:168).

Sebagai pegangan dalam pengumpulan data, peneliti membuat rambu-rambu acuan

sebagai berikut.

1. Peneliti membaca berita dalam surat kabar mengenai berita-berita politik.

2. Peneliti membuat catatan gaya bahasa yang digunakan para tokoh masyarakat

dalam surat kabar Kompas.

3. Peneliti mencatat pilihan kata yang digunakan tokoh masyarakat dalam surat

kabar Kompas.

4. Peneliti mencatat hal-hal yang berkaitan dengan tuturan yaitu, nama tokoh

masyarakat, waktu penayangan, konteks yang menyertai tuturan tersebut, dan

ekspresi/dampak bagi mitra tutur.

5. Peneliti membuat tabulasi mengenai gaya bahasa dan diksi yang sudah

dicatat.


66

Berikut ini merupakan format tabel penelitian yang akan digunakan sebagai alat

pengumpul data oleh peneliti.

Tabel 1.1 Format Tabel Penelitian Gaya Bahasa

No Kalimat Penutur Konteks Makna Maksud Gaya

Bahasa

1.

2.

Tabel 1.2 Format Tabel Penelitian Diksi

No Kalimat dan

Konteks

Penutur Diksi Jenis

Diksi

Makna Maksud

1.

2.

3.5 Teknik Analisis Data

Analisis data memiliki tujuan untuk mengorganisasikan dan mengelola data.

Pengorganisasian dan pengelolaan data tersebut bertujuan untuk menemukan tema

dan hipotesis kerja yang akhirnya diangkat menjadi teori substansif (Moleong,

2013:281). Dalam menganalisis data, penelitian ini dapat menggunakan metode

dokumentasi, karena objek yang diperhatikan untuk memperoleh informasi ada tiga

macam yaitu, tulisan atau paper, tempat atau place, dan orang. Penerapan metode

dokumentasi ini akan diterapkan pada berita dalam harian Kompas. Secara terperinci,

analisis data ini akan dilakukan dalam lima langkah.


67

Analisis data dalam penelitian ini akan melalui empat langkah. Keempat

langkah tersebut adalah pertama, peneliti akan mengidentifikasi gaya bahasa dan

diksi yang digunakan tokoh masyarakat dalam harian Kompas edisi Januari-Maret

2014. Kedua, peneliti akan mengkalisifikasikan data yang telah ditemukan sesuai

dengan jenis gaya bahasa dan diksinya. Ketiga, menginterpretasi, setelah data

diklasifikasikan, tindakan selanjutnya adalah menginterpretasi data. Peneliti akan

menafsirkan dan menerangkan arti (maksud) dari data-data tersebut (memberi kesan,

pendapat, atau pandangan teoritis) terhadap data. Keempat, mendeskripsikan, peneliti

memberikan deskripsi pada setiap data, sehingga data dapat memiliki gambaran

makna yang saling berhubungan.


68

BAB IV

HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN

Bab ini terbagi dalam tiga bagian. Bagian pertama, deskripsi data penelitian

diksi dan gaya bahasa tokoh masyarakat dalam berita Hukum dan Politik Kompas.

Bagian kedua adalah analisis data gaya bahasa dan diksi tokoh masyarakat dalam

berita Hukum dan Politik Kompas. Bagian ketiga adalah hasil analisis yang akan

mendeskripsikan hasil analisis dari pemakaian gaya bahasa dan diksi yang digunakan

tokoh masyarakat dalam SKH Kompas.

4.1 Deskripsi Data

Data yang digunakan dalam penelitian ini merupakan data yang diperoleh dari

berita Hukum dan Politik harian Kompas edisi Februari sampai April 2014. Data

yang diteliti berupa tuturan para tokoh masyarakat yang mengandung gaya bahasa

dan diksi.

Analisis gaya bahasa didasarkan atas penggolongan menurut Tarigan (1986).

Gaya bahasa menurut Tarigan di bagi dalam empat kelompok besar yaitu, majas

perbandingan, majas pertentangan, majas pertautan dan majas perulangan. Majas

perumpamaan terdiri dari beberapa jenis gaya bahasa yaitu; perumpamaan (simile),

kiasan(metafora), penginsanan (personifikasi), sindiran (alegori), dan antitesis. Majas

pertentangan terdiri dari tujuh jenis gaya bahasa, yaitu; hiperbola, litotes, ironi,

oksimoron, paronomasia, paralipsis, zeugma. Majas pertautan terdiri dari gaya bahsa

metonimia, sinekdoke, kilatan, eufemisme, elipsis, inversi, gradasi. Majas perulangan


69

terdiri dari aliterasi, antanaklasis, kiasmus, dan repetisi. Sedangkan diksi yang

dianalisis digolongkan ke dalam sepuluh bagian menurut Kunjana yaitu, makna

denotatif, makna konotatif, kata bersinonim, kata berantonim, kata berasa, kata

konkret, kata abstrak, kata umum, kata khusus, dan kata lugas.

4.2 Analisis Data

4.2.1 Analisis Gaya Bahasa

4.2.1.1 Gaya Bahasa Personifikasi

Gaya bahasa personifikasi ialah jenis gaya bahasa yang melekatkan sifat-sifat

insani kepada barang-barang yang tidak bernyawa dan ide yang abstrak. Gaya bahasa

personifikasi termasuk dalam majas perbandingan. Pada penelitian ini ditemukan

beberapa gaya bahasa personifikasi yang digunakan oleh tokoh masyarakat dalam

berita politik dan hukum Kompas. Kalimat di bawah ini merupakan beberapa data

gaya bahasa personifikasi yang ditemukan.

1) “Ini sih dagelan saja, kegenitan parpol yang salah bukan TNI,

melainkan parpol yang mengusulkan nama panglima TNI.”

Dikemukakan oleh Koordinator Kontras, Haris Azhar (Kompas, 5-

2-2014, hlm.3)

Konteks: menganggap munculnya nama Moeldoko sebagai salah

satu calon presiden hanya sebagai lelucon.

2) “Sayangnya, persoalan itu berisiko melahirkan persoalan baru.

Dikemukakan oleh Pemerhati politik Indonesia Jeffray Winters.”

(Kompas, 7-2-2014, hlm.2)

Konteks: putusan MK mengenai mengenai pemberian dana saksi

parpol)

3) “Kaltim bukan lagi the sleeping giant (raksasa tidur) melainkan

telah mampu menjadi provinsi yang mampu „berlari kencang‟.”

Dikemukakan oleh Presiden RI Susilo Bambang Yudoyono

(Kompas, 8-3-2014, hlm.2)

Konteks: Provinsi Kalimantan Timur mendapat penghargaan

peringkat satu atau terbaik secara nasional dari Kementrian


70

Koordinator Politik Hukum dan Keamanan terkait pelaksanaan

Rencana Aksi Penangganan gangguan Keamanan Dalam Negeri

tahun 2013.)

4) “Adanya disparitas Subordinasi dengan DKI membuat Jabar

menjadi pelayan DKI. Hal ini karena sekian lama Jabar diposisikan

sebagai daerah penyangga ibu kota.”

Dikemukakan oleh Guru Besar Ilmu Hukum Univ. Parahyangan

Asep Warian Yusuf (Sumber: Kompas, 10-4-2014, hlm.4)

Konteks: meminta pemerintah pusat memberi kebijakan khusus

bagi Jabar

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa personifikasi. Berikut ini

akan dijelaskan di mana letak gaya bahasa personifikasi pada kalimat tersebut,

pergeseran makna yang terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan penutur.

Letak gaya bahasa personifikasi dalam kalimat pertama ini adalah pada kata

kegenitan parpol. Parpol diibaratkan seperti memiliki sifat genit. Genit merupakan

salah satu sifat manusia. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah

melalui penerapan makna. Dalam KBBI kata „genit‟ berarti bergaya-gaya (tingkah

lakunya) banyak tingkahnya. Kalimat ini menyatakan bahwa parpol yang mengusung

panglima TNI sebagai calon presiden merupakan parpol yang memiliki banyak

tingkah dan tindakan mengusung panglima TNI sebagai calon presiden dinilai

sebagai tindakan yang hanya ingin bergaya. Hal ini sesuai dengan yang diungkapkan

oleh Pateda (2010:238) bahwa hal yang biasanya dikenakan pada manusia, tetapi

maknanya dapat diterapkan pada benda lain disebut dengan penerapan makna.

Melalui kalimat ini, penutur ingin lebih menekankan maksud untuk menyindir parpol

yang telah mengusung panglima TNI sebagai presiden. Maksud sindiran tersebut

diungkapkan melalui tindak tutur langsung. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak

tutur langsung karena struktur kalimat ini merupakan kalimat deklaratif dan


71

fungsinya memberikan pernyataan. Tuturan ini digolongkan sebagai tindak tutur

langsung sesuai dengan pendapat Nandar (2009:18) yang menyatakan tindak tutur

langsung merupakan tuturan yang memiliki kesamaan antara struktur kalimat dengan

fungsi kalimat.

Pada kalimat kedua, gaya bahasa personifikasi terletak pada persoalan itu

berisiko melahirkan persoalan baru. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat

ini adalah melalui penerapan makna. Kalimat ini mengibaratkan suatu persolan

seperti seorang manusia yang dapat melahirkan. Kata melahirkan dalam KBBI berarti

mengeluarkan anak, bertambah anak. Kalimat ini menyatakan bahwa satu persoalan

dapat berisiko menciptakan persoalan yang baru lagi. Melalui kalimat ini, penutur

bermaksud menyatakan dan menekankan bahwa persoalan pemberian dana saksi

parpol akan menimbulkan masalah baru lagi yaitu korupsi. Pernyataan tersebut

diungkapkan melalui tindak tutur langsung.

Gaya bahasa personifikasi dalam kalimat nomor tiga terletak pada frasa

berlari kencang. Pengubahan gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penerapan

makna. Provinsi Kaltim diibaratkan mampu berlari kencang. Berlari merupakan salah

satu ciri yang dapat dilakukan manusia. Kata berlari dalam KBBI berarti berjalan

kencang/cepat. Melalui kalimat ini, penutur ingin menyatakan rasa bahagia karena

Provinsi Kaltim sudah mampu memajukan atau melakukan perubahan terhadap

provinsinya dengan lebih cepat. Ungkapan rasa bahagia tersebut diungkapkan melalui

tuturan langsung.

Letak gaya bahasa personifikasi dalam kalimat nomor empat adalah pada

Jabar menjadi pelayan DKI. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini


72

adalah melalui penerapan makna. Pelayan merupakan salah satu pekerjaan yang

dilakukan manusia. Dalam KBBI kata pelayan adalah orang yang membantu,

pembantu, pesuruh. Melalui kalimat ini, penutur bermaksud memberikan pernyataan,

harapan, dan permohonan bahwa disparitas subordinasi dengan DKI membuat Jabar

menjadi provinsi yang selalu membantu ibu kota dan perlu dibuat kebijakan khusus

untuk Jabar. Kalimat ini termasuk dalam tindak tutur tidak langsung, karena kalimat

ini merupakan kalimat deklaratif, tetapi memiliki fungsi permohonan.

Pengubahan makna gaya bahasa pada kalimat nomor satu sampai nomor

empat memiliki kesamaan yaitu melalui penerapan makna. Hal ini sesuai dengan

pendapat Pateda (2010:238) bahwa hal yang biasanya dikenakan pada manusia, tetapi

maknanya dapat diterapkan pada benda lain disebut dengan penerapan makna.

Kalimat nomor satu sampai tiga termasuk dalam tindak tutur langsung.

Penggolongan ini sesuai dengan pendapat Nandar (2009:18) yang menyatakan tindak

tutur langsung merupakan tuturan yang memiliki kesamaan antara struktur kalimat

dan fungsi kalimat. Penggolongan yang berbeda terdapat pada nomor empat. Kalimat

ini termasuk tindak tutur tidak langsung karena struktur kalimat tidak sama dengan

fungsi kalimatnya. Hal ini sesuai dengan yang dikemukakan Nandar (2009:19) bahwa

tindak tutur tidak langsung merupakan tuturan yang memiliki hubungan tidak

langsung antara struktur kalimat dan fungsi kalimat.

4.2.1.2 Gaya Bahasa Metafora (Kiasan)

Gaya bahasa metafora ialah pemakaian bahasa yang membandingkan dua ide

dengan singkat, padat dan tersusun rapi tanpa menggunakan kata-kata pembanding.


73

Gaya bahasa ini termasuk dalam majas perbandingan. Berita politik dan hukum,

Kompas menyajikan beberapa gaya bahasa metafora yang digunakan oleh tokoh

masyarakat. Kalimat di bawah ini merupakan beberapa data gaya bahasa metafora

yang ditemukan.

1) “Saat ini banyak raja kecil yang membuat anggaran tersebut tidak

sampai pada realisasi pembangunan.”

Dikemukakan oleh Direktur Sugar Grup Fauzi Thoha (Kompas, 20-

2-2014, hlm.4)

Konteks: pembangunan infrastruktur Lampung terhambat

2) “Yang bersangkutan signifikan di dalam peran dan kesaksiannya

agar KPK bisa menemukan gurita korupsi di sektor migas yang

sangat besar nilainya.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi

Busyro Muqodas (Kompas, 26-2-2014, hlm.3)

Konteks: pengembangan penyidikan kasus dugaan korupsi terkait

kegiatan di Kementrian Energi dan Sumber Daya Mineral dengan

tersangka Waryono Karno

3) “Pembangunan infrastruktur jalan ikut menandai buah manis

pemekaran.”

Dikemukakan oleh Gubernur Papua Barat Abraham Oktavianus

Atururi (Kompas 12-3-2014, hlm.4)

Konteks: pembangunan infrastruktur Papua Barat berkembang

setelah dimekarkan tahun 2003

4) “Kita tidak mau dipimpin oleh pemimpin boneka, orang yang bisa

dibeli. Kita mau dipimpin orang yang bersih.”

Dikemukakan oleh Ketua Pembina dan capres dari Partai Gerindra

Prabowo Subianto (Kompas 17-3-2014, hlm.2)

Konteks: teriakan kampanye Prabowo di Sragen Jawa Tengah 16

Maret

5) “Apanya yang boneka? Boneka dari siapa? Dia (Jokowi) punya

prinsip, tidak mungkin Pak Jokowidodo itu boneka saya.”

Dikemukakan oleh Ketua Umum P-DIP Megawati Soekarno Putri

(Kompas, 1-4-2014, hlm.3)

Konteks: teriakan Mega saat kampanye di Manado Sulawesi Utara

di hadapan 5000 orang


74

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa metafora. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya bahasa metafora pada kalimat tersebut, pengubahan

makna yang terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan penutur.

Letak gaya bahasa metafora dalam kalimat petama ini adalah pada istilah raja

kecil. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan

makna. Istilah raja kecil mengasosiasikan pemimpin daerah yang melakukan

kecurangan. Makna dari kalimat nomor satu adalah saat ini banyak pemimpin (raja

kecil) yang membuat anggaran tidak sampai pada realisasi pembangunan. Kalimat ini

memiliki maksud menyindir para pemimpin yang melakukan kecurangan di

Lampung, sehingga menyebabkan pembangunan infrastruktur terhambat. Kalimat ini

merupakan jenis tindak tutur langsung karena bentuk kalimatnya merupakan kalimat

deklaratif dan fungsinya menyatakan sebuah pernyataan sindiran.

Pada kalimat kedua, letak gaya bahasa dalam kalimat ini adalah pada istilah

gurita korupsi. Istilah gurita korupsi mengasosiasikan atau menyamakan dengan para

pejabat yang terjerat kasus korupsi. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat

ini adalah melalui penyamaan makna. Kata Gurita dalam kalimat ini adalah metafor

dari para koruptor. Kalimat nomor dua memiliki makna bahwa saksi kasus korupsi

dapat memberikan kesaksiannya agar KPK bisa menemukan koruptor-koruptor di

sektor migas yang besar nilainya. Selain itu, maksud yang diungkapkan penutur

adalah harapan agar saksi kasus korupsi dapat bekerja sama untuk mengungkap siapa

saja yang ikut terjerat dalam kasus tersebut. Maksud ini dituturkan melalui tindak

tutur tidak langsung. Kalimat nomor dua merupakan kalimat deklaratif, tetapi

memiliki fungsi permohonan harapan.


75

Letak gaya bahasa metafora dalam kalimat ketiga adalah pada istilah buah

manis. Buah manis mengasosiasikan kepada hasil yang baik. Pengubahan makna

gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Kalimat nomor tiga

memiliki makna bahwa pembangunan infrastruktur jalan di Papua Barat merupkan

tanda hasil yang baik dari pemekaran. Hal itu diasosiasikan dengan buah manis. Buah

manis dalam kalimat tersebut merupakan metafor dari hasil yang baik. Maksud yang

inggin diungkapkan oleh penutur adalah memberikan pernyataan bahwa

pembangunan jalan merupakan salah satu tanda hasil yang baik dari pemekaran.

Maksud itu diungkapkan melalui tindak tutur langsung.

Gaya bahasa metafora dalam kalimat keempat adalah pada istilah pemimpin

boneka. Pemimpin boneka merupakan asosiasi dari pemimpin yang dikendalikan oleh

orang lain. Kata „boneka‟ dalam KBBI berarti tiruan anak untuk menjadi permainan,

dipermainkan oleh orang. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah

melalui penyamaan makna. Kalimat nomor empat memiliki makna bahwa masyarakat

tidak boleh memilih pemimpin yang dikendalikan oleh orang lain. Pemimpin boneka

merupakan metafor dari pemimpin yang dikendalikan oleh orang lain yang ingin

berkuasa. Maksud dari pernyataan ini adalah memengaruhi agar rakyat tidak memilih

capres tandingannya yang dianggap sebagai boneka. Ungkapan ini dilontarkan oleh

Prabowo Subianto saat ia berkampanye. Tuturan ini merupakan jenis tindak tutur

langsung.

Letak gaya bahasa metafora pada kalimat kelima adalah pada istilah

„boneka‟. Kalimat ini memiliki makna sebuah tanggapan tentang pernyataan kalimat

nomor empat. Pengubahan makna gaya bahasa dilakukan melalui penyamaan makna.


76

Ungkapan ini bermaksud memberikan ketegasan melalui sebuah pertanyaan yang

dilontarkan oleh Megawati Soekarno Putri. Ungkapan ini juga merupakan tanggapan

yang dilontarkan oleh Prabowo Subianto. Kalimat ini menanyakan apa yang boneka

(pemimpin yang dikendalikan) boneka dari siapa (siapa yang mengendalikan) dan

menyatakan bahwa Jokowi bukan boneka, karena Pak Joko Widodo mempunyai

prinsip. Hal ini termasuk ke dalam tindak tutur tidak langsung. Hal itu disebabkan

karena bentuk kalimat tersebut adalah interogatif, tetapi memiliki fungsi pernyataan.

Pengubahan makna gaya bahasa pada kalimat nomor satu sampai lima

menggunakan penyamaan makna. Hal ini sesuai dengan yang diungkapkan Pateda

(2010:236) bahwa penyamaan makna adalah mengasosiasikan suatu hal dengan hal

yang lain yang memiliki makna hampir sama. Selain itu, menurut jenis tindak

tuturnya, kalimat nomor satu, dua, dan tiga termasuk dalam tindak tutur tidak

langsung karena struktur kalimatnya tidak sesuai dengan fungsinya. Penggolongan

seperti ini sesuai dengan yang dilakukan Nandar (2009:19) bahwa tindak tutur tidak

langsung merupakan tuturan yang memiliki hubungan tidak langsung antara struktur

kalimat dan fungsi kalimat. Jenis tindak tutur yang berbeda ditunjukkan pada kalimat

nomor tiga dan empat. Kalimat ini termasuk tindak tutur langsung. Ini sesuai dengan

pendapat yang diungkapkan Nandar (2009:18) yang menyatakan tindak tutur

langsung merupakan tuturan yang memiliki kesamaan antara struktur kalimat dan

fungsi kalimat.


77

4.2.1.3 Gaya Bahasa Perumpamaan (Simile)

Gaya bahasa perumpamaan ialah perbandingan dua hal yang pada hakikatnya

berlainan dan yang sengaja kita anggap sama. Perbandingan itu secara eksplisit

ditandai dengan pemakaian kata-kata pembanding. Kalimat di bawah ini merupakan

beberapa data pemakaian gaya bahasa perbandingan.

1) “Masyarakat akan mengevaluasi kembali capaian para caleg

berlahan yang sudah maju berkali-kali itu, bahkan ada yang sudah

hampir 3 periode itu. Bisa jadi, masyarakat ingin ada perubahan,

dalam kondisi ini, Golkar dan PDI bagai di atas angin .”

Dikemukakan oleh Pengamat Politik Ariska (Kompas, 10-2-2014,

hlm.4)

Konteks: prediksi pemilu 2014, tentang pergeseran suara di

Lampung.

2) “Banyak yang bilang, Bali laksana surga dunia, kesenangan,

keramahan, dan keindahannya. Semua gambaran indah membawa

Bali menjadi Surga Wisata.”

Dikemukakan oleh Ayu Sulistyowati Anggota DPRD Bali

(Kompas, 11-3-2014, hlm.2)

Konteks: Pulau Bali tidak semuanya indah, karena tercatat angka

kemiskinan 162.500 orang miskin dari total penduduknya yang

hampir 4 juta.

3) “Tentu saja kerja keras terus dilakukan karena Jabar seperti

barometer dari kemenangan pemilu nasional.”

Dikemukakan oleh Nurul Amanat politisi Partai Golkar (Kompas,

2-4-2014, hlm.4)

Konteks: Golkar mengupayakan untuk menang di dapil Jabar

untuk mengulangi prestasi Golkar d jabar pada pemilu 2004.

4) “Jangan sampai di dalam istana seperti surgaloka, sementara di

luar seperti kehidupan yang lain.”

Dikemukakan oleh Wali Kota Bogor Bima Arya (Sumber:

(Kompas, 15-4-2014, hlm. 2)

Konteks: Bima Arya ingin menyingkronkan suasana istana dengan

suasana lalulintas jalan raya Bogor.

5) “Pembahasan tetap saja jalan. Ibarat bermain bola, ketika bola

sudah di tengah lapangan dan disemprit, bola harus di giring.”


78

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Komisi III DPR Aziz Syamsuddin

(Kompas, 29-4-2014, hlm.3)

Konteks: pembahasan kedua RUU KUHP dan KUHAP tidak dapat

dihentikan.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa perumpamaan/simile.

Berikut ini akan dijelaskan di mana letak gaya perumpamaan/simile pada kalimat

tersebut, pergeseran makna yang terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan

penutur.

Letak gaya bahasa perumpamaan dalam kalimat pertama ini adalah pada

istilah seperti di atas angin. Gaya bahasa ini mengibaratkan parpol Golkar dan PDI

seperti di atas angin yang berarti lebih unggul dari parpol yang lain. Pengubahan

makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Penyamaan

makna itu terlihat dengan penggunaan kata seperti. Kalimat ini bermaksud

memberikan pernyataan bahwa Golkar dan PDI lebih unggul dari partai yang lain di

tengah masyarakat yang semakin cerdas. Kalimat ini memiliki struktur dan fungsi

yang sama yaitu struktur kalimat deklaratif dan memiliki fungsi pernyataan.

Pada kalimat kedua, letak gaya bahasa adalah pada klausa Bali laksana surga

dunia. Bali merupakan tempat yang indah. Pulaun Bali diibaratkan surga yang

memiliki kesenangan, keramahan, dan keindahan. Pengubahan makna gaya bahasa

perumpamaan dalam ungkapan ini adalah melalui penyamaan makna antara Bali dan

surga. Maksud dari ungkapan yang mengandung gaya bahasa ini adalah memberikan

pernyataan bahwa Bali adalah tempat yang indah sebagai pusat wisata, tetapi masih

banyak penduduk yang miskin dan mengharapkan bantuan pemerintah. Ungkapan ini

dinyatakan melalui tindak tutur tidak langsung. Termasuk tindak tutur tidak langsung


79

karena kalimat ini merupakan jenis kalimat deklaratif, tetapi memiliki fungsi

permohonan.

Letak gaya bahasa perumpamaan dalam kalimat ketiga ini adalah pada istilah

Jabar seperti barometer. Jabar memiliki penduduk yang padat dan dapat digunakan

sebagai pengukur kesuksesan pemilu. Kata barometer dalam KBBI berarti alat untuk

mengukur tekanan udara, alat untuk meramalkan cuaca. Pengubahan makna gaya

bahasa dilakukan melalui penyamaan makna, yaitu penyamaan makna Provinsi Jabar

yang memiliki penduduk padat dengan barometer yang sama-sama digunakan untuk

mengukur. Provinsi Jabar digunakan untuk mengukur kemenangan parpol pada

pemilu nasional. Kalimat yang mengandung gaya bahasa ini memiliki maksud

memberikan pernyataan dan mengefektifkan komunikasi melalui pengibaratan.

Ungkapan ini termasuk dalam tindak tutur langsung.

Letak gaya bahasa perumpamaan dalam kalimat keempat adalah pada klausa

di dalam istana seperti surgaloka. Pengubahan gaya bahasa dalam kalimat ini

dilakukan melalui penyamaan makna. Kalimat ini memiliki makna bahwa jangan

sampai di dalam istana seperti surga yang identik dengan kebahagiaan, kemewahan,

tetapi di luar istana memiliki situasi yang jauh berbeda dari istana. Gaya bahasa

dalam kalimat ini memiliki maksud memberikan peringatan dan memberikan

penekanan maksud. Kalimat ini termasuk tindak tutur tidak langsung, karena struktur

kalimat ini adalah kalimat deklaratif, tetapi memiliki manfaat perintah.

Pada kalimat kelima, gaya bahasa perumpamaan terletak pada klausa ibarat

bermain bola. Pembahasan RUU disamakan dengan bermain bola. Pengubahan

makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Kalimat


80

nomor lima memiliki makna ketika pembahasan sudah dimulai, harus terus

dilanjutkan sampai selesai. Pembahasan tersebut diibaratkan sebagai permainan bola.

Melalui gaya bahasa ini, penutur ingin memberikan gambaran atau penjelasan bahwa

pembahasan RUU harus terus berlangsung. Ungkapan ini termasuk ke dalam tindak

tutur langsung.

Pengubahan makna yang berhubungan dengan gaya bahasa pada kalimat

nomor satu sampai lima menggunakan penyamaan makna. Hal ini sesuai dengan yang

diungkapkan Pateda (2010:236) bahwa penyamaan makna adalah mengasosiasikan

suatu hal dengan hal yang lain yang memiliki makna hampir sama. Kalimat yang

termasuk tindak tutur langsung adalah kalimat nomor satu, tiga, dan lima. Tindak

tutur langsung adalah tindak tutur yang memiliki kesamaan antara struktur kalimat

dan fungsi kalimat (Nandar, 2009:18). Kalimat nomor dua dan empat termasuk tindak

tutur tidak langsung. Tindak tutur tidak langsung adalah tindak tutur yang memiliki

hubungan tidak langsung antara struktur kalimat dan fungsi kalimat (Nandar,

2009:19).

4.2.1.4 Gaya Bahasa Antitesis

Gaya bahasa antitesis merupakan perbandingan antara dua antonim (kata-kata

yang mengandung ciri-ciri semantik bertentangan). Kalimat di bawah ini merupakan

beberapa data gaya bahasa antitesis yang ditemukan dalam berita politik dan hukum

Kompas.

1) “Saya ingin tahun 2014 menjadi tahun kebangkitan PPP, bukan

tahun ratapan seperti ini.”

Dikemukakan oleh Suryadharma Ali (Kompas, 18-2-2014, hlm.2)

Konteks: suara PPP terus menurun.


81

2) “Kami ingin melihat MK berwibawa bukan terpolitisasi.”

Dikemukakan oleh Direktur Eksekutif Yayasan Lembaga Bantuan

Hukum Indonesia Alvon Kurnia Palma (Kompas, 18-2-2014, hlm.4)

Konteks: menilai MK yang hendak menerima uji materi UU No

4/2014 tentang tindak pidana korupsi.

3) “Uang APBD semestinya untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat

justru dihamburkan ke orang-orang terdekat mereka (pelaku) Ini

jadi modus TPPU para koruptor.”

Dikemukakan oleh Pengamat TPPU dari Universitas Trisakti

(Kompas, 22-2-2014, hlm.2)

Konteks: mengusut pemberian tersangka TPPU Tubagus Chaeri

Wardana.

4) “Di balik gemerlap kehidupan perkotaan tersimpan kantong-

kantong kemiskinan.”

Dikemukakan oleh Muhaimin Faizal Aktivis Dewan Rakyat

(Kompas, 28-2-2014, hlm.3)

Konteks: Sulawesi Barat tidak memiliki kekuatan untuk

menggerakkan sektor ekonomi karena lebih bersifat konsumtif.

5) “Kita tidak hanya butuh orang pintar dan berani berkuasa.

Kepintaran hanya untuk mengakali cara berkuasa, tidak untuk

kepentingan rakyat, justeru akan menyeret bangsa pada potensi

kehancuran.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Dewan Perwakilan Daerah Gusti

Kanjeng Ratu Hemas (Kompas, 10-4-2014, hlm.3)

Konteks: Indonesia membutuhkan pemimpin yang berani dan mau

bersikap patriotik dalam menjaga dan mempraktikan nilai

Pancasila.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa antitesis. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya antitesis pada kalimat tersebut, pergeseran makna yang

terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan penutur.

Pada kalimat pertama, letak gaya bahasa antitesis adalah pada perbandingan

kata kebangkitan dan ratapan. Perbandingan ini sangat kontras karena kata

kebangkitan dalam KBBI berarti kebangunan (menjadi sadar), sedangkan kata

ratapan dalam KBBI berarti tangisan yang disertai ucapan yang menyedihkan.


82

Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui kedekatan makna.

Kedekatan makna itu terletak pada kedua kata yang memiliki hubungan makna saling

bertentangan (antonim). Kata berantonim menurut Kunjana (2009:65) adalah kata-

kata yang menunjukkan relasi antarmakna yang wujud logisnya berbeda atau

bertentangan.

Melalui gaya bahasa antitesis ini, kalimat nomor satu memiliki makna

keinginan parpol tahun 2014 menjadi suatu kembangkitan, tetapi yang terjadi malah

menjadi tahun ratapan karena menghadapi banyak masalah. Selain memiliki makna,

kalimat ini juga memiliki maksud. Maksud penutur menggunakan gaya bahasa

antitesis ini adalah untuk menekankan pendapatnya mengenai keadaan yang sangat

jauh berbeda dengan kenyataan. Maksud ini diungkapkan melalui tindak tutur tidak

langsung, karena struktur kalimat ini merupakan kalimat deklaratif, tetapi memiliki

fungsi permohonan.

Letak gaya bahasa antitesis dalam kalimat kedua adalah pada kata berwibawa

dan terpolitisasi. Kedua kata ini memiliki hubungan makna seperti kalimat nomor

satu, yaitu hubungan makna yang berlawanan. Kekontrasan itu terlihat pada arti

kedua kata tersebut. Menurut KBBI kata berwibawa adalah mempunyai wibawa

(sehingga disegani dan dipatuhi), sedangkan kata terpolitisasi dalam KBBI berarti

membuat keadaan bersifat politis. Berdasarkan hal tersebut, pengubahan makna gaya

bahasa dalam kalimat ini adalah melalui kedekatan makna. Dilihat dari segi penutur

dan konteksnya, kalimat ini memiliki maksud menyatakan keinginan dengan

menggunakan kata-kata yang berantonim. Maksud ini disampaikan melalui tindak

tutur langsung.


83

Gaya bahasa antitesis dalam kalimat ketiga adalah pada kata meningkatkan

kesejahteraan dan menghamburkan. Kedua kata ini memiliki makna yang saling

bertentangan. Kalimat nomor tiga ini memiiki makna bahwa APBD seharusnya

digunakan untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat, tetapi dihamburkan untuk

kepentingan lain. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui

kedekatan makna, yaitu kata yang mengandung perlawanan makna. Selain itu, bila

dilihat dari konteks dan penuturnya, kalimat ini memiliki maksud tertentu. Maksud

dari kalimat ini adalah permohonan yang diefektifkan dengan menggunakan kata-kata

yang berantonim. Namun, permohonan itu diungkapkan melalui struktur kalimat

deklaratif. Sesuai dengan hal ini, tindak tutur seperti ini dinamakan dengan tindak

tutur tidak langsung.

Pada kalimat keempat, letak gaya bahasa antitesis adalah pada urutan kata

gemerlap kehidupan perkotaan dan kantong-kantong kemiskinan. Kalimat ini

memiliki makna bahwa di dalam perkotaan yang gemerlap penuh kemewahan, segala

sesuatu terpenuhi ternyata masih ada masyarakat yang hidup miskin dan hidup

berkekurangan. Berdasarkan keterangan hubungan makna yang bersifat perlawanan

kata tersebut, maka pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui

kedekatan makna. Dilihat dari segi konteks dan penuturnya, kalimat ini memiliki

maksud. Maksud dari kalimat ini adalah memberikan kritikan. Kalimat ini termasuk

jenis tindak tutur langsung, karena struktur kalimat dan fungsinya sama yaitu

memberikan pernyataan kritikan.

Letak gaya bahasa antitesis dalam kalimat kelima adalah pada urutan kata

mengakali cara berkuasa dan kepentingan rakyat. Kalimat nomor lima ini memiliki


84

makna sebuah pernyataan bahwa kepintaran yang dimiliki seseorang (pemimpin)

seharusnya tidak untuk mengakali, cara berkuasa yang cenderung negatif, tetapi

kepintaran seharusnya digunakan untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat.

Berdasarkan hal tersebut, perubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah

melalui kedekatan makna. Selain itu, dilihat dari segi konteks dan penuturnya,

kalimat ini memiliki maksud. Maksud yang ingin diungkapkan adalah sebuah kritikan

untuk para pemimpin agar bijaksana dalam menggunakan kecerdasan yang dimiliki.

Gaya bahasa digunakan untuk memberikan penekanan pada kritikan tersebut. Kalimat

yang mengandung gaya bahasa ini merupakan jenis tindak tutur langsung. Hal ini

dikarenakan struktur kalimat ini adalah kalimat deklaratif dan fungsinya adalah

pernyataan.


nomor satu sampai lima menggunakan kedekatan makna. Hal tersebut sesuai dengan

yang diungkapkan Pateda (2010:237) bahwa kedekatan makna dapat menggantikan

benda dengan benda yang lain yang memiliki makna hampir sama (sinonim). Hal ini

juga berlaku bagi kedekatan makna yang bersifat perlawanan makna (antonim). Ini

menunjukkan adanya relasi pertentangan antardua kata. Karena menurut Kunjana

(2009:65) antonim adalah kata-kata yang menunjukkan relasi antarmakna yang wujud

logisnya berbeda atau bertentangan.

4.2.1.5 Gaya Bahasa Hiperbola

Hiperbola adalah gaya bahasa yang mengandung pernyataan yang berlebih-

lebihan (jumlah, ukuran, atau sifatnya) dengan maksud memberi penekanan pada


85

suatu pernyataan atau situasi untuk meningkatkan kesan. Gaya bahasa hiperbola

termasuk ke dalam majas pertentangan. Kalimat di bawah ini merupakan beberapa

data tuturan yang mengandung gaya bahasa hiperbola dalam berita politik dan

hukum, Kompas.

1) “Partai demokrat sedang menghadapi ujian maha berat jelang

pemilu legislatif berupa persepsi sebagai partai paling korup.”

Dikemukakan oleh Ketua Badan Pemenangan Pemilu Partai

Demokrat Jabar (Kompas, 6-2-2014, hlm.2)

Konteks: Demokrat optimis menang dalam pemilu 2014.

2) “Walau bukan tangan kanan Tuhan hari itu mereka berwenang

menyetujui atau tidak tiga calon hakim agung atau wakil Tuhan

yang diusulkan Komisi Yudisial.”

Dikemukakan oleh Haryono Darmono (Kompas, 24-3-2014, hlm.2)

Konteks: voting jelang pemilu.

3) “Pertemuan ini kebetulan yang luar biasa, tak direncanakan, tapi

pertemuan yang manis. “

Dikemukakan oleh Presiden Partai Keadilan Sejahtera Anis Matta

(Kompas 27-3-2014, hlm.4)

Konteks: pertemuan Surya Paloh dan Anis Matta dalam pertemuan

itu mereka saling memberikan apresiasi.

4) “Itulah realitas persepsi publik. Partai demokrat memang terlalu

santun di era transisi demokrasi.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat,

Marzuki Alie (Kompas, 16-4-2014, hlm.2)

Konteks: Demokrat optimis menang dalam pemilu 2014.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa hiperbola. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya hiperbola pada kalimat tersebut, pergeseran makna

yang terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan penutur.

Letak gaya bahasa hiperbola dalam kalimat pertama ini adalah pada ungkapan

ujian maha berat kalimat. Ungkapan itu memiliki makna melebih-lebihkan dengan

menggunakan kata maha. Kata maha dalam KBBI berarti sangat, amat, teramat,


86

terbesar. Kalimat ini menyatakan bahwa Partai Demokrat sedang mengalami ujian

yang sangat besar saat menjelang pemilu. Masalah yang sangat besar itu adalah

persepsi masyarakat sebagai partai paling korupsi. Pengubahan makna gaya bahasa

dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Hal tersebut dikaitkan dengan

penyamaan makna karena bila orang mengatakan maha, maka bayangan kita adalah

ujian yang sangat besar. Ketika mendengar kata maha, maka mitra tutur akan

menyamakan maha dengan istilah besar. Hal tersebut sesuai dengan yang

dikemukakan oleh Pateda (2010:238) bahwa menyamakan makna juga dapat terlihat

pada keadaan yang suka melebih-lebihkan (hiperbola). Selain itu, bila dilihat dari segi

konteks tuturan dan penutur, kalimat ini memiliki maksud. Maksud dari kalimat ini

adalah memberikan pernyataan dengan melebih-lebihkan. Kalimat ini termasuk jenis

tindak tutur langsung karena struktur dan fungsinya sama, yaitu deklaratif yang

memiliki fungsi memberikan pernyataan.

Letak gaya bahasa hiperbola dalam kalimat kedua adalah pada ungkapan

wakil Tuhan. Kalimat nomor dua memiliki makna melebih-lebihkan yang

menyatakan bahwa hakim agung adalah wakil Tuhan yang diusulkan oleh Komisi

Yudisial. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui

penyamaan makna. Penyamaan makna tersebut terjadi ketika seseorang

mendengarkan ungkapan wakil Tuhan maka seseorang tersebut berpikir bahwa wakil

Tuhan adalah seseorang seperti malaikat. Dilihat dari segi konteks dan penuturnya,

kalimat ini memiliki maksud melebih-lebihkan sebuah pernyataan. Kalimat ini

termasuk jenis tindak tutur langsung, karena struktur kalimat ini merupakan kalimat

deklaratir dan berfungsi memberikan pernyataan.


87

Letak gaya bahasa hiperbola dalam kalimat ketiga adalah pada ungkapan

kebetulan yang luar biasa dan pertemuan yang manis. Kalimat nomor tiga memiliki

makna yang melebih-lebihkan yaitu menyatakan bahwa pertemuan yang kebetulan

merupakan sebuah pertemuan yang manis dan luar biasa. Pengubahan makna gaya

bahasa hiperbola dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Penyamaan

makna tersebut adalah ketika orang mengatakan pertemuan yang manis maka

bayangan kita adalah pertemuan yang memiliki rasa manis seperti gula. Jika dilihat

dari segi penutur dan konteksnya, maka kalimat ini memiliki maksud tertentu dari

penuturnya. Maksud penutur melalui kalimat ini adalah mengungkapkan perasaan

bahagia. Kalimat ini termasuk dalam jenis tindak tutur langsung, karena struktur

kalimat termasuk kalimat deklaratif dan fungsinya adalah mengungkapkan

pernyataan bahagia.

Letak gaya bahasa hiperbola dalam kalimat keempat adalah pada ungkapan

terlalu santun. Ketika orang mengatakan terlalu santun, maka bayangan sangat santun

seperti orang yang penuh sopan dan santun/terlalu taat aturan. Pengubahan makna

gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Dalam kalimat ini

terlalu santun disamakan maknanya dengan orang yang memiliki karakter sopan dan

santun/terlalu taat pada aturan. Kata santun dalam KBBI berarti halus dan baik (budi

bahasanya, tingkah lakunya). Selain itu, jika ditinjau dari segi penutur dan

konteksnya, kalimat ini memiliki maksud tertentu. Maksud penutur melalui kalimat

ini adalah memberikan pernyataan bahwa partainya masih terlalu santun di tengah era

transisi demokrasi. Kalimat ini termasuk dalam tindak tutur langsung.


88


nomor satu sampai empat menggunakan penyamaan makna. Hal ini sesuai dengan

yang diungkapkan Pateda (2010:236) bahwa penyamaan makna adalah

mengasosiasikan suatu hal dengan hal yang lain yang memiliki makna hampir sama.

Selain itu, ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kelima kalimat tersebut

termasuk ke dalam tindak tutur langsung. Tindak tutur langsung merupakan tindak

tutur yang memiliki kesamaan antara struktur kalimat dengan fungsi kalimat (Nandar,

2009:18).

4.2.1.6 Gaya Bahasa Litotes

Gaya bahasa litotes adalah gaya bahasa yang menyatakan sesuatu yang positif

dengan bentuk yang negatif atau bentuk yang bertentangan. Gaya bahasa ini termasuk

dalam majas pertentangan. Ditemukan beberapa data pemakaian gaya bahasa litotes

dalam berita politik dan hukum Kompas. Kalimat di bawah ini merupakan gaya

bahasa litotes tersebut.

1) “Ya kita lihat saja, apakah sandal jepit dapat menjadi cawapres atau

tidak.”

Dikemukakan oleh Jusuf Kalla (Kompas, 11-2-2014, hlm.2)

Konteks: pemilihan presiden perlu memikirkan sosok yang mampu

membangun bangsa dan negeri.

2) “Kini kita bisa lihat, sandal jepit bisa membuat apa? Kini setelah

terjadi banjir, baru kita tahu kita perlu pemimpin pemerintahan

yang kuat, mampu membangun infrastruktur dan ekonomi dengan

lebih cepat lagi.”

Diungkapkan oleh Jusuf Kalla (Kompas, 11-2-2014, hlm.2)

Konteks: pemilihan presiden perlu memikirkan sosok yang mampu

membangun bangsa dan negeri.


89

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa litotes. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya litotes pada kalimat tersebut, pergeseran makna yang


Letak gaya bahasa litotes dalam kalimat pertama adalah pada istilah sandal

jepit. Urutan kata sandal jepit sebenarnya hanya untuk merendahkan diri, sebab yang

diacu urutan kata sandal jepit barangkali adalah seseorang yang hebat dan mampu

memimpin dengan baik. Pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini dilakukan

melalui penyamaan makna. Hal ini sesuai dengan yang diungkapkan Pateda (2010:

238) yang menyatakan bahwa gaya bahasa litotes digunakan untuk merendahkan diri

dan penyamaan makna terjadi pada gaya bahasa litotes. Ditinjau dari segi penutur dan

konteksnya, kalimat ini memiliki maksud merendahkan diri dan memberikan

tantangan melalui urutan kata “Lihat saja nanti..” dan gaya bahasa litotes untuk

memberikan penekanan. Kalimat ini termasuk ke dalam jenis tindak tutur langsung,

yaitu struktur kalimat deklaratif dan memiliki fungsi pernyataan.

Letak gaya bahasa litotes dalam kalimat kedua adalah pada urutan kata sandal

jepit. Urutan kata sandal jepit sebenarnya hanya untuk merendahkan diri, sebab yang

diacu urutan kata sandal jepit barangkali adalah seseorang yang hebat dan mampu

memimpin dengan baik, mampu membangun infrastruktur dan ekonomi lebih cepat.

Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kalimat ini memiliki maksud merendahkan

diri dengan menggunakan istilah yang menggambarkan rendah diri tersebut. Kalimat

ini termasuk ke dalam tindak tutur tidak langsung karena struktur kalimat ini

merupakan kalimat interogatif. Namun, fungsi atau maksud dari kalimat ini adalah

memberikan pernyataan. Penutur bermaksud memberikan pernyataan bahwa


90

seseorang yang disebut sendal jepit mampu membangun infrastruktur dan

membangun ekonomi dengan cepat.

4.2.1.7 Gaya Bahasa Ironi

Ironi adalah gaya bahasa yang menyatakan makna yang bertentangan dengan

maksud berolok-olok. Telah ditemukan satu data tuturan tokoh masyarakat yang

mengandung gaya bahasa ironi dalam berita politik dan hukum, Kompas. Kalimat di

bawah ini adalah gaya bahasa ironi tersebut.

1) “Indah nian yang dikatakan Gita, tetapi nyatanya , hampir dalam

sepuluh tahun terakhir, nasib petani tidaklah berubah. Petani

membutuhkan harga yang berpihak kepada mereka.”

Dikemukakan oleh Mantan Menteri Koordinator Bidang

Perekonomian Rizal Ramli (Kompas, 8-4-2014, hlm.3)

Konteks: mengomentari pernyataan Gita Wirjawan mengenai

reformasi agraria sebagai pendorong kesejahteraan dalam debat

capres.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa ironi. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya ironi pada kalimat tersebut, pergeseran makna yang

terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan penutur. Letak gaya bahasa dalam

kalimat ini adalah pada ungkapan indah nian yang dikatakan Gita. Kalimat ini

menyatakan sutu sindiran (mengolok-olok) bahwa kata-kata yang diungkapkan mitra

tutur terlalu bagus, terlalu baik , tetapi pernyataan yang indah itu tidak sesuai dengan

kenyataan dengan nasib petani sesungguhnya.

Kalimat ini mengandung makna yang mengolok-olok mitra tutur karena

penjelasan yang diungkapkan tidak sesuai dengan kenyataan. Kalimat yang

mengandung gaya bahasa ini, terdapat penyamaan makna. Penyamaan makna

tersebut terletak pada kata indah. Kata indah jika didengar seperti menunjuk pada


91

bunga, pemandangan. Hal ini sesuai dengan pendapat Pateda (2010:239) yang

menyatakan bahwa penyamaan makna juga diterapkan pada gaya bahasa ironi. Jika

ditinjau dari segi penutur dan konteks, kalimat ini memiliki maksud. Maksud penutur

dalam kalimat ini adalh memberikan sindiran, tetapi sindiran secara halus. Kalimat

ini termasuk tindak tutur langsung, karena memiliki struktur dan fungsi kalimat yang

sama.

4.2.1.8 Gaya Bahasa Zeugma.

Gaya bahasa zeugma merupakan koordinasi atau gabungan gramatis dua kata

yang mengandung ciri-ciri semantik yang bertentangan. Gaya bahasa ini termasuk ke

dalam majas pertentangan. Kalimat di bawah ini merupakan data gaya bahasa zeugma

yang terdapat dalam berita politik dan hukum Kompas.

1) “Kampanye sekarang ini cenderung monoton. Tema besar dan kecil

kosong, maka gaya kampanye akhirnya terjebak pada slogan , pesta-

pesta dan ngerumpi-ngerumpi saja. Karena kampanye tidak jelas ,

hanya untuk mengumpulkan massa saja.” Dikemukakan oleh

Direktur Lingkar Mardani untuk Indonesia Raya Mangkuti

(Kompas, 18-3-2014, hlm.2)

Konteks: kampanye terbuka pada pemilu 2014 masih mengulang

pola lama yaitu cenderung mengandalkan jumlah massa, ceramah,

dan slogan.

2) “Mereka tak datang karena memboikot atau malas rapat? Komisi

IX memang suka begitu.”

Dikemukakan oleh Nova Riyanti Pemimpin Komisi IX (Kompas,

22-3-2014, hlm.2)

Konteks: mendekati pemilu, komisi XI sepi peminat. Masing-

masing anggota sibuk dalam kampanye di daerah pemilihan

masing-masing dan sebagian besar anggota memboikot rapat

karena memprotes kepemimpinan Nova Riyanti.


92

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa zeugma. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya zeugma pada kalimat tersebut, pergeseran makna yang


Kata bertentangan dalam kalimat pertama terletak pada kata besar dan kecil.

Menurut KBBI kata besar berarti lebih dari ukuran sedang, sedangkan kata kecil

berarti kurang besar, tidak besar. Kata berantonim menurut Kunjana (2009:65) adalah

kata-kata yang menunjukkan relasi antarmakna yang wujud logisnya berbeda atau

bertentangan. Berdasarkan hal tersebut, maka pengubahan makna gaya bahasa

zeugma dalam kalimat ini adalah melalui kedekatan makna. Kedekatan makna itu

terletak pada kedua kata yang memiliki hubungan makna saling bertentangan

(antonim). Jika ditinjau dari segi penutur dan konteksnya kalimat ini memiliki

maksud memberikan penekanan pada sebuah kritikan yang penutur kemukakan.

Kalimat ini termasuk ke dalam jenis tindak tutur langsung, karena fungsi dan

strukturnya sama.

Kalimat kedua mengandung gaya bahasa zeugma. Menurut Tarigan

(1985:120) gaya bahasa Zeugma merupakan koordinasi atau gabungan gramatis dua

kata yang mengandung makna bertentangan. Pertentangan itu terletak pada kata

memboikot dan malas. Komisi X tidak datang rapat karena memboikot rapat untuk

memprotes kepemimpinan Nova Riyanti atau malah malas rapat karena mengikuti

kampanye. Kedua kalimat ini mengandung gaya bahasa zeungma yang

mengkoordinasikan dua kata yang mengandung makna semantik yang bertentangan.

Berdasarkan hal tersebut, kedudukan gaya bahasa dalam kalimat ini adalah melalui

kedekatan makna. Jika ditinjau dari penutur dan konteksnya, penutur bermaksud


93

memberikan kritikan melalui kalimat tanya. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak

tutur tidak langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya berbeda.

4.2.1.9 Gaya Bahasa Metonimia

Metonimia adalah gaya bahasa yang memakai nama ciri atau nama yang

ditautkan dengan orang, barang, atau hal sebagai penggantinya. Gaya bahasa ini

termasuk ke dalam majas pertautan. Penelitian ini menemukan tiga tuturan yang

mengandung gaya bahasa metonimia. Kalimat di bawah ini merupakan tuturan yang

mengandung gaya bahasa metonimia tersebut.

1) “Kementrian atau lembaga harus mempertajam program. Kalau

belum tajam, ya direvisi!”

Dikemukakan oleh Kepala BNPP Gamawan Fauzi (Kompas, 27-2-

2014, hlm.3)

Konteks: Kementrian harus lebih fokus untuk program

pembangunan kawasan perbatasan.

2) “Tidak mungkin memberi makan jaguar dengan rumput seperti

memberi makan kijang. Jaguar harus tetap makan daging.”

Dikemukakan oleh Deputi penindakan KPK Warih Sadono

(Kompas, 17-4-2014, hlm.2)

Konteks: penyitaan mobil-mobil mewah milik Tubagus Chaeri

wardana tersangka kasus pencucian uang . Lebih dari 30 mobil

mewah disita KPK dalam mengusut kasus tindak pencucian uang.

KPK harus menganggarkan perawatan terhadap barang bukti

tersebut.

3) “Kami akan pertajam lagi untuk bahas platform strategi sampai

biaya pilpres.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Umum Partai Gerindra Fadli zon

(Kompas, 22-4-2014, hlm.3)

Konteks: sudah terbentuk kesepakatan-kesepakatan antara

gerindra dengan partai-partai yang berkoalisi.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa metonimia. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya metonimia pada kalimat tersebut, pergeseran makna



94

Letak gaya bahasa metonimia dalam kalimat pertama adalah pada kata tajam.

Metonimia menurut Tarigan (1985:122) adalah gaya bahasa yang memakai nama ciri

atau nama yang ditautkan dengan orang, barang, atau hal sebagai penggantinya. Kata

tajam merupakan ciri dari benda tajam yang kemudian ditautkan kepada benda

lainnya. Kata tajam dalam KBBI berarti mudah mengiris, tipis, lekas dapat

melakukan sesuatu. Berdasarkan uraian tersebut, pengubahan makna gaya bahasa

dalam kalimat ini adalah melalui kedekatan makna. Ditinjau dari segi penutur dan

konteksnya, penutur menginginkan dan memerintahkan agar program yang belum

mengenai sasaran segera direvisi. Penjelasan ini menggambarkan bahwa kalimat

nomor satu termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena struktur kalimatnya

adalah imperatif dan fungsinya pun memeberikan perintah/permohonan.

Pada kalimat kedua, letak gaya bahasa metonimia adalah pada kata jaguar dan

kijang. Menurut Tarigan (1985:122) metonimia adalah gaya bahasa yang memakai

nama ciri atau nama yang ditautkan dengan orang, barang, atau hal sebagai

penggantinya. Kata jaguar dan kijang merupakan nama ciri dari mobil mewah dan

mobil biasa. Kedekatan makna ini menunjukkan bahwa kedudukan gaya bahasa

dalam kalimat ini adalah melalui kedekatan makna. Bila ditinjau dari segi penutur

dan konteksnya, penutur bermaksud memberikan gambaran pada pernyataannya

melalui gaya bahasa metonimia. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur

langsung, karena struktur dan fungsinya sama.

Letak gaya bahasa metonimia dalam kalimat ketiga adalah pada kata

pertajam. Kata tajam merupakan ciri-ciri dari benda tajam dan menerapkannya untuk

benda lain. Metonimia menurut Tarigan (1985:122) adalah gaya bahasa yang


95

memakai nama ciri atau nama hal yang dikaitkan dengan orang atau benda. Ciri

suatu benda yang digunakan untuk benda lain menunjukkan kedekatan makna. Hal ini

menunjukkan bahwa pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat ini melalui

kedekatan makna. Hal ini sesuai dengan pendapat Pateda (2010:237) bahwa

kedekatan makna terkandung di dalam gaya bahasa metonimia yang menerapkan

suatu benda untuk menggantikan benda yang lain. Ditinjau dari segi penutur dan

konteksnya, penutur bermaksud memberikan pernyataan dan penekanan dengan

menggunakan kata pertajam. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung

karena struktur dan fungsinya sama yaitu, kalimat deklaratif dan bermakna

pernyataan.

4.2.1.10 Gaya Bahasa Sinekdoke

Gaya bahasa sinekdoke adalah gaya bahasa yang menyebutkan nama bagian

sebagai pengganti nama keseluruhan. Gaya bahasa ini termasuk ke dalam majas

pertautan. Kalimat di bawah ini merupakan tuturan yang mengandung gaya bahasa

metonimia.

1) “Karena bagaimanapun dua mata lebih baik dibandingkan dengan

satu mata.”

Dikemukakan oleh Irman Gusman, perwakilan Partai Demokrat

dalam konvensi (Kompas,19-2-2014, hlm.3)

Konteks: DPD bersama dengan DPR memiliki fungsi melakukan

kontrol terhadap pemerintahan.

2) “KPU tidak punya wewenang untuk memisahkan jenis transaksi

seperti itu. Tangan-tangan lain yang punya kewenangan.”

Dikemukakan oleh Husni (Kompas, 4-3-2014, hlm.2)

Konteks: pemberian dana bagi saksi parpol.


96

3) “Pendidikan jadi masalah penting. Kami berharap pusat lebih

membantu dalam pendidikan agar warga Riau siap bersaing untuk

mendapatkan posisi di tanahnya sendiri.”

Dikemukakan oleh Gubernur Riau Ammas Maamun (Kompas, 25-

3-2014, hlm.2)

Konteks: kehadiran pengusaha telah membuka kantong ekonomi

bari di pedesaan Riau, namun warga lokal tetap gigit jari karena

tidak cukup memiliki sumber daya untuk mengisi posisi pekerjaan

yang tersedia.

4) “Siapapun yang berkuasa, yang terpenting bagi rakyat Kalimantan

Utara adalah membaiknya kesejahteraan mereka. Jalan ini mungkin

satu-satunya yang bisa menahan agar „dada‟ mereka tidak beralih

menjadi Malaysia.”

Dikemukakan oleh Dwi Rustiono Widodo (Kompas, 29-3-2014,

hlm. 4)

Konteks: Penegasan sikap ini didasarkan pada keseharian hidup

masyarakat di Kecamatan Krayan, Krayan Induk, Krayan Selatan,

serta lima kecamatan lain di perbatasan Indonesia dan Malaysia

yang kesulitan mendapatkan pelayanan dari Indonesia, seperti

kesehatan dan bahan bakar minyak.

5) “Nama yang berasal dari para kader nanti digodok, diolah di

pimpinan pusat. Namun, mandat untuk memilih calon wakil

presiden tetap berada di tangan Pak Aburizal Bakrie walau akan

ditetapkan dalam rapat pimpinan nasional.”

Dikemukakan oleh Wakil Sekjen Golkar Tantowi Yahya (Kompas,

22-4-2014, hlm.2)

Konteks: Partai Golkar masih belum menentukan pendamping

ketua umum Aburizal Bakrie yang telah ditetapkan sebgai calon

presiden sejak juni 2012.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa sinekdoke. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya sinekdoke pada kalimat tersebut, pergeseran makna


Letak gaya bahasa sinekdoke dalam kalimat nomor satu adalah pada

pemakaian kata mata. Sinekdoke menurut Tarigan (1985:124) berarti menyebutkan

nama bagian untuk pengganti keseluruhan. Mata merupakan bagian tubuh manusia

dan digunakan untuk menyebutkan manusia secara keseluruhan. Berdasarkan hal


97

tersebut, terdapat penyamaan makna antara mata dan manusia. Selain itu, kalimat ini

juga memiliki maksud. Maksud yang ingin disampaikan penutur adalah menegaskan

sebuah pernyataan. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena

struktur dan fungsinya sama, memberikan pernyataan.

Letak gaya bahasa sinekdoke dalam kalimat nomor dua adalah pada kata

tangan-tangan. Pada kalimat ini menyebutkan bagian tubuh manusia, tangan untuk

menyebutkan manusia secara keseluruhan. Tangan-tangan dalam kalimat ini

maknanya adalah orang-orang yang memiliki kewenangan untuk memisahkan jenis

transaksi dana parpol. Pada kalimat ini juga terdapat penyamaan makna antara tangan

dengan manusia. Selain itu, maksud yang ingin diungkapkan penutur melalui kalimat

ini adalah memberikan pernyataan dengan penegasan. Kalimat yang diungkapkan

oleh penutur ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung.

Letak gaya bahasa sinekdoke dalam kalimat nomor tiga adalah pada urutan

kata tanahnya sendiri. Kata tanah pada kalimat ini ditujukan untuk menyebutkan

nama suatu daerah secara keseluruhan. Di sini terdapat penyamaan makna antara

tanah dengan daerah secara keseluruhan. Hal ini menunjukan bahwa kedudukan gaya

bahasa dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Ditinjau dari segi

penutur dan konteksnya, kalimat yang mengandung gaya bahasa ini bermaksud

menyampaikan permohonan dengan memberikan penekanan melalui pemakaian gaya

bahasa. Namun, fungsi kalimat sebagai permohonan tidak sesuai dengan struktur

kalimatnya yang berupa kalimat deklaratif. Hal ini menunjukkan bahwa kalimat ini

termasuk ke dalam jenis tindak tutur tidak langsung.


98

Letak gaya bahasa sinekdoke dalam kalimat nomor empat adalah pada kata

dada. Kata dada dalam kalimat ini ditujukan untuk menyebutkan rasa cinta tanah air

yang dimiliki seseorang. Berdasarkan hal tersebut, terdapat penyamaan makna antara

dada dan rasa cinta tanah air yang dimiliki seseorang. Hal ini menunjukan bahwa

pengubahan makna gaya bahasa sinekdoke dalam kalimat ini adalah melalui

penyamaan makna. Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kalimat ini bermaksud

menyampaikan permohonan dan harapan akan adanya bantuan. Permohonan itu

disampaikan melalui kalimat deklaratif yang mengandung gaya bahasa. Berdasarkan

hal tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur tidak langsung.

Letak gaya bahasa sinekdoke dalam kalimat nomor lima adalah pada kata

tangan. Kata tangan menunjuk kepada orang secara keseluruhan yaitu ARB. Hal

tersebut menunjukkan bahwa terdapat penyamaan makna antara tangan dengan

manusia. Oleh sebab itu, dapat disimpulkan bahwa pengubahan makna gaya bahasa

sinekdoke dalam kalimat ini adalah melalui penyamaan makna. Ditinjau dari segi

penutur dan konteksnya kalimat berita ini memiliki maksud memberikan pernyataan.

Pernyataan tersebut diefektifkan dengan pemakaian gaya bahasa sinekdoke.

Berdasarkan penjelasan tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur

langsung.

Berdasarkan analisis yang telah dijelaskan di atas, kelima kalimat ini

mengandung gaya bahasa sinekdoke. Gaya bahasa sinekdoke di letakkan dalam

kalimat tersebut melalui penyamaan makna. Hal ini sesuai dengan yang diungkapkan

oleh Pateda (2010:237) kata yang memiliki makna yang hampir sama dapat saling

menggantikan dan disebut dengan penyamaan makna. Selain itu, dilihat dari jenis


99

tindak tutur, kalimat nomor satu, dua, dan lima termasuk ke dalam jenis tindak tutur

langsung karena struktur dan fungsi kalimatnya berbeda. Hal ini sesuai dengan yang

diungkapkan Nandar (2009:18) bahwa tindak tutur langsung adalah suatu tindak tutur

yang struktur dan fungsi kalimatnya sama. Berbeda halnya dengan kalimat nomor

tiga dan empat yang termasuk ke dalam jenis tindak tutur tidak langsung. Jenis tindak

tutur tidak langsung merupakan kalimat yang memiliki perbedaan antara struktur

kalimat dan fungsinya (Nandar, 2009:19).

4.2.1.11 Gaya Bahasa Alusi

Alusi adalah gaya bahasa yang menunjuk secara tidak langsung ke suatu

peristiwa atau tokoh berdasarkan praanggapan adanya pengetahuan bersama yang

dimiliki oleh penutur dengan pembaca (mitra tuturnya). Kalimat di bawah ini adalah

tuturan yang mengandung gaya bahasa alusi.

1) “Bahkan ada yang mengatakan , setelah Mahapatih Gadjah Mada

dari Majapahit, orang kedua yang kini memiliki kekuasaan besar

adalah Jusuf Kalla.”

Dikemukakan oleh Roy BB Janis (Kompas, 11-2-2014, hlm.2)

Konteks: Wapres: pendamping atau pesaing? Peran wakil presiden

dalam sistem ketatanegaraan republik Indonesia.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa alusi. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya alusi pada kalimat tersebut, pergeseran makna yang


Gaya bahasa alusi dalam kalimat ini terletak pada urutan kata Mahapatih

Gadjah Mada dari Majapahit. Kalimat ini mengingatkan akan peristiwa sejarah yaitu

tokoh yang sangat fenomenal pada masa kerajaan yaitu Mahapatih Gadjah Mada

yang sangat berkuasa dengan sumpah palapa ingin menyatukan nusantara. Peristiwa


100

tersebut dikaitkan dengan tokoh masa kini yaitu Jusuf Kalla yang dikatakan memiliki

kekusaan besar seperti Gadjah Mada. Hal ini menunjukkan hubungan kesamaan

peristiwa antara Gadjah Mada dengan Jusuf Kalla. Berdasarkan hal tersebut,

pengubahan makna gaya bahasa alusi dalam kalimat ini melalui penyamaan makna

antara sejarah dan saat ini. Prinsip kesamaan makna tersebut diungkapkan Pateda

(2010:234). Kalimat ini bermaksud memberikan pernyataan dan pernyataan tersebut

diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Oleh sebab itu, kalimat ini dapat

digolongkan ke dalam tindak tutur langsung.

4.2.1.12 Gaya Bahasa Eufemisme

Gaya bahasa eufemisme adalah ungkapan yang lebih halus sebagai pengganti

ungkapan yang dirasa kasar. Penelitian ini menemukan beberapa gaya bahasa

eufemisme. Kalimat di bawah ini merupakan data dari gaya bahasa eufemisme yang

ditemukan dalam berita politik dan hukum Kompas.

1) “Kami mengapresiasi putusan MK yang mempertahankan

Preseidential Threshold sebesar 20% kursi DPR.”

Dikemukakan oleh Sekretaris Jenderal Partai Golkar Idrus Marham

(Kompas 22-3-2014, hlm.2)


2) “Saya berkewajiban mengabdikan diri kepada partai.”

Dikemukakan oleh Suryadharma Ali Ketua Partai PPP (Kompas,

23-3-2014, hlm.2)

Konteks: PPP menentukan wakilnya untuk capres.

3) “Sanksi tegas memang tidak ada, tetapi tolong teguran ini ditaati.”

Dikemukakan oleh Anggota Bawaslu, Nasrullah (Kompas, 12-3-

2014, hlm.3)

Konteks: Mendorong KPI menghentikan semua program televisi

yang mengarah pada kampanye.


101

4) “Kami berterima kasih dan mengapresiasi kehadiran dan dukungan

Bapak Suryadharma Ali dan PPP. Semoga ini menjadi langkah

yang positif menjelang pemilu legislatif.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Umum Partai Gerakan Indonesia

Raya Fadli Zon (Kompas, 25-3-2013, hlm.2)

Konteks: Partai Gerindra mengucapkan terima kasih atas

dukungan PPP.

5) “Untuk itu KPK mengucapkan terima kasih atas doa dan dukungan

masyarakat karena pada akhirnya berhasil menyelesaikan

penyidikan kasus Bank Century.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua KPK Bambang Widjojanto

(Kompas, 21-4-2014, hlm.3)

Konteks: KPK mengungkap kasus Bank Century di Pengadilan

Tindak Pidana Korupsi Jakarta.

Kutipan tuturan di atas mengandung gaya bahasa eufemisme. Berikut ini akan

dijelaskan di mana letak gaya bahasa eufemisme pada kalimat tersebut, pergeseran

makna yang terjadi, dan maksud yang ingin disampaikan penutur.

Gaya bahasa eufemisme pada kalimat pertama terletak pada kata

mengapresiasi Eufemisme menurut Tarigan (1985:125) adalah ungkapan yang lebih

halus sebagai ungkapan yang dirasa kasar. Kata mengapresiasi dalam KBBI berarti

melakukan pengamatan, penilaian, dan penghargaan. Pemakaian kata mengapresiasi

dirasa lebih halus untuk penyampaian kalimat yang bermaksud memberikan pujian

tersebut. Ditinjau dari pengubahan makna gaya bahasa dalam kalimat, makna gaya

bahasa ini adalah melalui kesamaan makna, sedangkan ditinjau dari segi penutur dan

konteksnya kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung yaitu struktur

kalimat deklaratif, dan memiliki fungsi atau maksud memberikan pujian.

Letak gaya bahasa pada kalimat nomor dua adalah pada kata mengabdikan.

Kalimat nomor dua juga mengandung kata penghalus yaitu mengabdikan diri.


102

Mengabdika diri mengandung ungkapan merendahkan diri dan kesetiaan. Kata

mengabdikan diri dirasa lebih halus dibanding dengan bersumpah setia kepada partai.

Gaya bahasa dalam kalimat ini menggunakan pengubahan kesamaan makna,

walaupun kadar kehalusannya berbeda. Ditijau dari segi penutur dan konteksnya

kalimat ini bermaksud memberikan pernyataan pengabdian dengan menggunakan

penegasan melalui gaya bahasa. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung,

karena struktur dan fungsinya sama yaitu untuk memberikan pernyataan.

Pada kalimat ketiga, letak gaya bahasa eufemisme adalah pada kata tolong.

Kalimat ini bermakna perintah untuk menaati teguran. Perintah tersebut diungkapkan

dengan kata tolong. Kata tolong dirasa lebih halus untuk mengungkapkan permintaan

Tdibanding dengan kata lain. terdapat penerapan kesamaan makna untuk

mengungkapkan gaya bahasa eufemisme. Selain itu, ditinjau dari segi penutur dan

konteksnya, kalimat ini merupakan tindak tutur langsung, karena struktur dan

fungsinya sama, yaitu kalimat perintah untuk memberikan perintah.

Letak gaya bahasa eufemisme pada kalimat nomor empat yaitu pada kata

berterima kasih dan mengapresiasi. Kata berterima kasih dan mengapresiasi dirasa

lebih halus untuk mengungkapkan pernyataan syukur dan memberi apresiasi

dibanding dengan kata lainnya. Hal ini menunjukkan bahwa terdapat penyamaan

makna untuk menempatkan gaya bahasa eufemisme dalam kalimat. Selain itu, jika

ditinjau dari segi penutur dan tindak tuturnya, kalimat ini bermaksud

memngungkapkan rasa syukur dengan ucapan terima kasih dan rasa bangga melalui

kata mengapresiasi. Kedua kata tersebut dapat mengefektifkan kalimat. Berdasarkan


103

penjelasan tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena

struktur kalimat dan fungsinya sama yaitu memberikan pernyataan.

Letak gaya bahasa eufemisme dalam kalimat ini adalah pada kata terima

kasih. Menurut Tarigan (1985:125) eufemisme adalah ungkapan yang lebih halus

sebagai pengganti yang dirasa kasar. Kata terima kasih dalam KBBI berarti rasa

syukur. Berdasarkan hal tersebut, penubahan makna gaya bahasa dalam kalimat

tersebut adalah melalui kesamaan makna. Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya,

kalimat ini bermaksud mengungkapakan rasa syukur melalui ucapan terima kasih.

Rasa syukur diungkapkan KPK untuk masyarakat. Kalimat ini termasuk ke dalam

tindak tutur langsung, karena struktur dan fungsinya sama yaitu untuk memberikan

pernyatan.

Berdasarkan analisis di atas dapat disimpulkan bahwa kedudukan gaya bahasa

eufemisme adalah melalui kesamaan makna. Hal tersebut sesuai dengan yang

diungkapkan Pateda (2010:238) bahwa kesamaan makna terlihat pada gaya bahasa

eufemisme.

4.2.2 Analisis Diksi

Diksi merupakan salah satu unsur kebahasaan yang dapat digunakan sebagai

penanda kesantunan berbahasa. Keraf (1984:24) memberikan tiga kesimpulan

mengenai diksi. Pertama, pilihan kata atau diksi mencakup pengertian kata-kata

mana yang dipakai untuk menyampaikan suatu gagasan, bagaimana membentuk

pengelompokan kata-kata yang tepat atau menggunakan ungkapan-ungkapan yang

tepat, dan gaya mana yang paling baik digunakan dalam suatu situasi. Kedua, pilihan


104

kata atau diksi adalah kemampuan membedakan secara tepat nuansa-nuansa makna

dari gagasan yang ingin disampaikan dan kemampuan untuk menemukan bentuk

yang sesuai (cocok) dengan situasi dan nilai rasa yang dimiliki kelompok masyarakat

pendengar. Ketiga, pilihan kata yang tepat hanya dimungkinkan oleh penguasaan

sejumlah besar kosa kata atau perbendaharaan kata bahasa itu. Memilih kata untuk

berbahasa memerlukan alat. Seorang pakar linguis Kunjana menyebutnya sebagai

peranti pilihan kata. Menurut Kunjana (2009:63) dalam berbahasa seseorang harus

benar benar memerhatikan pilihan kata yang akan digunakan. Berikut ini merupakan

pilihan kata para tokoh masyarakat yang ditemukan dalam berita politik dan hukum,

Kompas.

4.2.2.1 Makna Denotatif

Makna denotatif menunjuk pada makna yang sebenarnya, bukan makna yang

sifatnya kiasan. Makna denotatif juga dapat dijelaskan sebagai makna kata yang tidak

mengandung tambahan makna atau perasaan tambahan sedikitpun. Dalam penelitian

ini ditemukan beberapa diksi yang mengandung makna denotatif. Perhatikan data di

bawah ini.

1) “Saya cetak 210.000 kaus karena saya butuh 210.000 suara, cetak

210.000 kartu nama.”

Dikemukakan oleh Aryo Djojohadikusu-mo Calon Anggota Legislatif

dari Partai Gerindra (Kompas, 1-2-2014, hlm.3)

Konteks: Menjelaskan keperluan pemilu yang sudah ia siapkan.

2) “Sekarang tinggal sebelas titik mata air yang menjadi sumber mata air

kali Brantas. Saya tanya mengapa tinggal sebelas mata air. Wali Kota

menjawab karena tertutup beberapa kepentingan.”

Dikemukakan oleh Megawati Soekarno Putri (Kompas, 18-2-2014,

hlm.2)


105

Konteks: Megawati bercerita saat ia menjadi presiden dulu ia pernah

menanyakan data yang sebenarnya sepele, tetapi penting kepada Wali

Kota Batu, Jawa Timur.

3) “Pejabat yang melanggar aturan, seperti memakai mobil dinas atau

menyalahi aturan kampanye, harus ditindak.”

Dikemukakan oleh Komisioner Komisi Yudisial Imam Ansori Saleh

(Kompas, 29-3-2014, hlm.2)

Konteks: mengingatkan para hakim yang menangani perkara pidana

pemilu untuk tidak segan-segan menjatuhkan hukuman kepada pejabat

publik yang terbukti melakukan pelanggaran.

4) “Kami minta polisi bertindak tegas!”

Dikemukakan oleh Ketua Dewan Pimpinan Wilayah PA Aceh Tenggah

Renggali (Kompas, 20-3-2014, hlm.4)

Konteks: terjadi penyerangan terhadap Kantor Partai Aceh oleh

oknum tak di kenal.

5) “Sebenarnya gubernur sudah merasakan ada penyadapan sejak Juni

2013.”

Dikemukakan oleh Kepala Biro Kepala Daerah dan Kerja Sama Luar

Negeri Pemrov Jakarta (Kompas 21-2-2014, hlm.2)

Konteks: terjadi penyadapan di ruang kerja Joko Widodo, Gubernur

DKI Jakarta.

Berdasarkan data di atas, akan diuraikan letak diksi, makna dan maksud yang

terkandung dalam kalimat tersebut. Pada kalimat pertama, pilihan kata denotatif

terletak pada kata kaus dan kartu nama. Kata kaus dalam KBBI berarti kain yang tipis

yang jarang-jarang tenunannya terbuat dari katun atau nilon. Kata kartu nama dalam

KBBI berarti kartu (kecil) bertuliskan nama dan alamat rumah (kantor, dsb.)

seseorang. Berdasarkan keterangan tersebut kata kaus dan kartu nama dalam kalimat

ini memiliki makna denotatif, karena menyatakan makna yang sebenarnya. Hal ini

sesuai dengan yang dikemukakan Pateda (2010:99) bahwa makna denotatif adalah

makna yang sebenarnya, makna yang tidak dihubungkan dengan kata lain. Ditinjau

dari segi penutur dan konteksnya, kalimat ini memiliki maksud menyatakan


106

keperluan pemilu yang telah dibuat oleh calon anggota legislatif dari Partai Gerindra.

Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena struktur dan fungsi

kalimatnya sama yaitu memberikan pernyataan.

Letak makna denotasi pada kalimat kedua adalah pada kata mata air. Kata

mata air ini mengacu pada makna yang sebenarnya. Kata mata air dalam KBBI

berarti tempat air yang mengalir dari batuan atau tanah ke permukaan tanah secara

alamiah. Makna yang terkandung dalam kata ini adalah makna denotatif, sama halnya

dengan kalimat nomor satu. Selain itu, maksud kalimat ini adalah memberikan

penjelasan tentang jumlah mata air yang ada di kali Brantas kepada Wali Kota Batu,

Jawa Barat. Berdasarkan penjelasan tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak

tutur langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya sama yaitu kalimat deklaratif

dan memiliki fungsi penjelasan.

Pada kalimat ketiga, letak denotasi adalah pada kata mobil. Kata mobil dalam

kalimat ini menunjuk pada hal yang sebenarnya. Menurut KBBI kata mobil berarti

kendaraan darat yang digerakkan oleh tenaga mesin, beroda empat, atau lebih.

Maksud dari kalimat ini adalah memberi informasi berupa peringatan untuk hakim

agar tidak segan-segan memberi tindakan kepada para pejabat yang menyalahi aturan.

Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur tidak langsung, karena strukturnya

deklaratif, tetapi fungsinya permohonan/permintaan untuk menaati peraturan.

Letak denotasi pada kalimat keempat adalah pada kata tegas. Kata tegas

dalam kalimat ini mengacu pada hal yang sebenarnya. Dalam KBBI kata tegas berarti

sikap, jelas, nyata, dan terang benar. Diksi ini mengandung makna denotatif, sama

seperti kalimat satu dan dua. Maksud dari kalimat ini adalah mengungkapkan


107

permintaan melalui kalimat perintah untuk meningkatkan keamanan. Berdasarkan hal

tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena struktur dan

fungsinya sama, yaitu imperatif.

Pilihan kata makna denotasi dalam kalimat kelima terletak pada kata

penyadapan. Penyadapan dalam kalimat ini mengacu pada makna yang sebenarnya.

Kata penyadapan dalam KBBI berarti proses, cara, perbuatan menyadap. Kalimat ini

menyatakan maksud pernyataan bahwa Gubernur DKI Jakarta telah merasa ada

penyadapan sejak Juni 2013. Kalimat ini termasuk tindak tutur langsung, karena

struktur dan fungsinya sama. Hal ini sesuai dengan yang dikemukakan Nandar

(2009:18) bahwa tindak tutur langsung memiliki kesamaan antara struktur dan

fungsinya.

4.2.2.2 Makna Konotatif

Makna konotati bersifat asosiatif, sehingga harus dikaitkan dengan asosiasi-

asosiasi yang terkait dalam proses pemaknaan. Penelitian ini menemukan beberapa

diksi yang yang mengandung makna konotatif. Perhatikan data di bawah ini.

1) “Pembentukan dua kamar di parlemen juga bertujuan

mengoptimalkan fungsi legislasi.”

Dikemukakan oleh Irman Gusman, perwakilan partai Demokrat

dalam konvensi (Kompas, 17-2-2014, hlm.3)

Konteks: DPD bersama dengan DPR memiliki fungsi melakukan

kontrol terhadap pemerintahan.

2) “Pembangunan infrastruktur jalan ikut menandai buah manis

pemekaran.”

Dikemukakan oleh Gubernur Papua Barat Abraham Oktavianus

Atururi (Kompas, 6-3-2014, hlm.2)

Konteks: pembangunan infrastruktur Papua Barat setelah

dimekarkan tahun.


108

3) “Kami mengapresiasi putusan MK yang mempertahankan

Preseidential Threshold sebesar 20% kursi DPR.”

Dikemukakan oleh Sekretaris Jenderal Partai Golkar Idrus

Marham (Kompas, 4-4-2014, hlm.2)


4) “Saya patut kecewa, karena dari ketiganya, mereka hanya berlaku

sebagai pedagang isu HAM, itupun mereka menjelaskan isu HAM

yang sudah bosan kami dengar.”

Dikemukakan oleh Koordinator Komisi untuk Orang Hilang dan

Tindak Kekerasan Haris Azhar (Kompas 7-4-2014)

Konteks: belum ada parpol yang memberi solusi konkret tentang

pelanggaran HAM.

5) “Yang bersangkutan signifikan di dalami peran dan kesaksiannya

agar KPK bisa menemukan gurita korupsi di sektor migas yang

sangat besar nilainya.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua KPK Busyro Muqoddas (Kompas,

14-2-2014, hlm.2)

Konteks: Pengembangan penyidikan kasus dugaan korupsi terkait

kegiatan di Kementrian Energi dan Sumber Daya Mineral dengan

tersangka Waryono Karno.


terkandung dalam diksi tersebut. Letak konotasi dalam kalimat pertama adalah pada

kata kamar. Kata kamar dalam kalimat ini bukan berarti kamar dalam arti sebenarnya.

Dalam kalimat ini kata kamar merupakan asosiasi untuk dua badan negara DPD dan

DPR. Berdasarkan hal tersebut, diksi pada kalimat nomor satu mengandung makna

konotasi. Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kalimat ini memiliki maksud

memberikan pernyataan dan pengistilahan melalui diksi konotatif bahwa

pembentukan DPD dan DPR adalah untuk mengoptimalkan fungsi legislasi. Kalimat

ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung. Hal tersebut dibuktikan dengan struktur

kalimatnya adalah kalimat berita/deklaratif dan fungsi kalimatnya adalah pernyataan.

Letak konotasi dalam kalimat kedua adalah pada urutan kata buah manis.

Istilah buah manis dalam kalimat ini bukanlah arti yang sebenarnya, melainkan


109

menunjuk pada hasil yang baik. Diksi seperti ini memiliki makna konotatif. Ditinjau

dari segi penutur dan konteksnya kalimat ini bermaksud mengungkapkan rasa

bahagia melalui pemilihan kata yang bermakna konotatif. Kalimat ini termasuk ke

dalam tindak tutur langsung. Hal tersebut terbukti karena struktur kalimat tersebut

adalah kalimat berita (imperatif) dan fungsinya adalah untuk memberikan informasi.

Makna konotatif dalam kalimat ketiga terletak pada kata kursi . Dalam KBBI

kata kursi berarti tempat duduk yang berkaki dan bersandaran. Namun, kata kursi

dalam kalimat ini bukanlah makna yang sebenarnya. Kursi dalam kalimat ini adalah

simbol kedudukan/kekuasaan. Hal ini menunjukkan bahwa kalimat tersebut

mengandung makna konotatif. Ditinjau dari segi peutur dan konteksnya, kalimat ini

bermaksud memberikan pernyataan tentang pemerolehan jabatan. Kalimat ini

tergolong ke dalam tindak tutur langsung, karena strukturnya kalimat imperatif dan

fungsinya pernyataan.

Letak makna konotatif dalam kalimat keempat adalah pada kata pedagang.

Kata pedagang dalam hal ini bukanlah menunjuk pada arti yang sebenarnya. Namun,

menunjuk pada perwakilan partai politik yang menjelaskan isu HAM. Kalimat ini

memiliki maksud mengungkapkan kekecewaan dan kritikan penutur sebagai

penyelenggara acara. Kekecewaan tersebut diungkapkan melalui diksi yang

bermakna konotatif. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena

strukturnya kalimatnya adalah kalimat berita dan fungsinya adalah pernyataan

kekecewaan.

Makna konotatif dalam kalimat kelima terletak pada istilah gurita korupsi.

Gurita dalam hal ini bukanlah gurita yang menunjuk pada hewan air yang memiliki


110

tentakel. Kata gurita dalam KBBI berarti hewan laut, termasuk golongan hewan lunak

(Moluska), umur mencapai enam bulan sampai lima tahun. Kata gurita dalam kalimat

ini bukanlah makna yang sebenarnya. Ini merupakan penyebutan bagi para koruptor.

Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kalimat ini menyatakan harapan dan

kritikan agar saksi dapat memberikan kesaksiannya agar para koruptor di sektor

migas dapat tertangkap. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung. Hal ini

dikarenakan struktur kalimatnya adalah kalimat berita dan fungsinya adalah

memberikan pernyataan.

Berdasarkan analisis di atas, kelima kalimat tersebut mengandung diksi yang

bermakna konotatif. Hal ini sesuai dengan yang dikemukakan Pateda (2010:112)

yang menyatakan bahwa makna konotatif adalah makna yang muncul akibat asosiasi

perasaan pemakai bahasa terhadap kata yang didengar atau kata yang dibaca. Makna

konotatif tidak menunjuk kepada makna yang sebenarnya.

4.2.2.3 Kata Bersinonim

Bentuk yang bersinonim menunjuk pada kata-kata yang mungkin sekali

berbeda bentuknya, ejaannya, berbeda pengucapannya, berbeda ortografisnya, tetapi

memiliki makna yang sejajar, sepadan, atau serupa. Penelitian ini menemukan

beberapa diksi yang yang mengandung kata bersinonim. Perhatikan data di bawah ini.

1) “Tahu-tahu mereka datang ke rumah saya bawa duit, malam-malam

lagi. Kalau saya tahu mereka datang bawa duit, tentu saya tolak.”

Dikemukakan oleh Akil Mocktar, terpidana kasus korupsi (Kompas,

1-2-2014, hlm.4)

Konteks: kesaksian Akil dalam perkara suap MK dengan terdakwa

anggota DPR Chairun Nisa.


111

2) “Saya juga menerima duit 522.500 dolar AS dari presiden Direktur

PT Kaltim Parna Industri Artha Meri Simbolon untuk Pak Rudi.”

Dikemukakan oleh Deviardi (Kompas, 19-3-2014, hlm.2)

Konteks: Saat memberikan kesaksian di pengadilan tindak pidana

korupsi untuk tersangka Kepala SKK migas Rubiandini.

3) “Saya telah berdialog dengan para purnawirawan di kabupaten.

Kami sepakat dan mantap mendukung Prabowo untuk menjadi

presiden Indonesia.”

Dikemukakan oleh Kolonel (Purn) Azwar Syam (Kompas, 1-4-

2014, hlm.3)

Konteks: Mendukung Prabowo menjadi presiden di wilayah Palu.


terkandung dalam kalimat tersebut di atas. Diksi kata bersinonim pada kalimat

pertama adalah pada kata duit. Akhil Mochtar menyebut kata duit untuk menyatakan

kesaksiannya mengenai transaksi korupsi yang ia lakukan. Kata duit merupakan

persamaan dari kata uang. Di sinilah letak sinonim kata tersebut. Menurut KBBI kata

duit berarti alat pembayaran. Kata duit memiliki makna referensial. Sesuai dengan

yang diungkapkan Pateda (2010:125) bahwa makna referensial adalah makna yang

langsung berhubungan dengan acuan yang ditunjuk oleh kata. Makna referensial

mengisyaratkan kepada kita tentang makna yang menunjuk pada sesuatu benda,

peristiwa, kenyataan, dan lain-lain. Melalui kalimat tersebut, penutur bermaksud

memberikan keterangan saat persidangan. Kata yang bermakna referensial digunakan

untuk memperjelas kesaksian. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung,

karena struktur dan fungsinya sama.

Letak diksi bersinonim dalam kalimat kedua adalah pada kata duit. Dalam

bahasa Indonesia duit bersinonim dengan uang. Sama dengan kalimat nomor satu,

diksi duit mengandung makna referensial dan termasuk tindak tutur langsung.


112

Kalimat ini bermaksud memberikan kesaksian dengan memperjelas kata-kata yang

digunakan.

Kata bersinonim dalam kalimat ketiga terletak pada kata saya. Kata saya

dalam KBBI berarti orang yang berbicara atau menulis (dalam ragam resmi atau

biasa) aku. Kata saya memiliki persamaan arti dengan aku yang menunjuk orang

pertama. Pilihan kata ini juga memiliki makna referensial. Maksud penutur melalui

kalimatnya ini adalah memberikan pernyataan dukungan untuk Prabowo. Kalimat ini

termasuk tindak tutur langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya sama yaitu

meberikan pernyataan.

4.2.2.4 Kata Berantonim

Kata-kata berantonim menunjuk pada kata-kata yang memiliki makna yang tidak

sama. Rahardi (2007:116-118) menunjukkan bahwa sebuah bentuk kebahasaan akan

dikatakan berantonimi kalau bentuk kebahasaan itu memiliki relasi antarmakna yang

wujud logisnya bertentangan. Penelitian ini menemukan beberapa diksi yang yang

mengandung kata berantonim. Perhatikan kalimat di bawah ini.

1) “Hati saya merasa sangat sedih dan menangis atas apa yang terjadi

akhir-akhir ini. Apa yang terjadi ini sangat memprihatinkan.”

Dikemukakan oleh Ketua Majelis Syariah PPP KH Maimun Zubair

(Kompas, 23-4-2014, hlm.2)

Konteks: terjadi masalah internal pada PPP.

2) “Tidak heran, pegawai di level rendah , seperti golongan III A di

kantor pajak sudah memiliki rekening tabungan dengan nilai

ratusan juta rupiah.”

Dikemukakan oleh Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Abraham

Samad (Kompas, 7-4-2014, hlm.4)

Konteks: sektor yang rawan praktik korupsi adalah bagian pajak.


113

3) “Indonesia adalah penyumbang pasukan perdamaian terbesar ke 17

di dunia.”

Dikemukakan oleh Presiaden RI Susilo Bambang Yudoyono

(Kompas, 8-4-2014, hlm.3)

Konteks: Indonesia menambah pasukan perdamaian di duania.

4) “Orang merendahkan saya karena mereka tidak tahu siapa Rhoma

sebenarnya. Mereka pikir saya tidak tahu soal politik. Padahal 40

tahun terakhir ini lagu saya berisi tentang politik.”

Dikemukakan oleh Rhoma Irama (Kompas, 9-4-2014, hlm.2)

Konteks: Rhoma Irama tetap optimin menjadi cawapres.

5) “Titik rawan adalah ketika proses penyalin rekapitulasi dari CI

plano ke CI Folio.”

Dikemukakan oleh Ketua Perkumpulan untuk Pemilu dan

Demokrasi, Didik Supriyanto (Kompas, 5-4-2014, hlm.2)

Konteks: transparasi CI diharapkan dapat mengurangi praktik jual

beli suara.


terkandung dalam kalimat tersebut di atas. Kata berantonim pada kalimat pertama

terletak pada kata sedih. Kata sedih dalam KBBI berarti merasa sangat pilu dalam

hati; susah hati. Kata sedih berantonim dengan bahagia. Kata sedih ini memiliki

makna denotatif yaitu makna yang memiliki hubungan lugas antara bahasa dan di luar

bahasa atau memiliki makna yang sebenarnya (Pateda, 2010:98). Penutur ingin

mengungkapkan perasaan sedih dengan menggunakan kata sedih secara langsung

agar lebih jelas. Kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena struktur

dan fungsinya sama yaitu untuk memberikan pernyataan.

Letak kata berantonim pada kalimat nomor dua adalah pada kata rendah.

Kata rendah dalam KBBI berarti dekat ke bawah; tidak tinggi. Rendah berantonim

dengan kata tinggi. Kata rendah memiliki makna emotif. Makna emotif adalah makna

yang timbul akibat adanya reaksi pembicara mengenai yang dipikir atau dirasa. Kata


114

rendah dihubungkan dengan pegawai maka akan menunjuk pada pegawai yang belum

memiliki golongan yang tinggi. Istilah pegawai rendah menimbulkan makna emotif

yang dirasa kasar. Kalimat ini juga memiliki maksud yang ingin disampaikan

penutur. Maksud penutur melalui kalimat ini adalah pernyataan ketidakheranannya

tentang pegawai pajak yang tersangkut kasus korupsi. Kalimat ini termasuk ke dalam

tindak tutur langsung.

Kata berantonim dalam kalimat ketiga terletak pada kata terbesar. Terbesar

dalam KBBI berarti paling besar. Terbesar berantonim dengan kata terkecil. Kata ini

memiliki makna denotatif, karena menunjuk kepada hal sebenarnya. Maksud penutur

adalah menyatakan suatu kebanggaan karena Indonesia masuk dalam sepuluh besar

negara yang menyumbang pasukan perdamaian terbesar ke-17 di dunia. Berdasarkan

hal tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung. Termasuk tindak

tutur langsung karena struktur dan fungsinya sama yaitu memberikan pernyataan.

Pada kalimat keempat, kata berantonim terletak pada kata merendahkan. Kata

merendahkan dalam KBBI berarti menjadikan rendah, membawa hingga menjadi

rendah; menurunkan. Kata merendahkan berantonim dengan meninggikan. Kata

merendahkan memiliki makna konseptual. Makna konseptual menurut Pateda

(2010:114) adalah kata yang mengandung konsep. Merendahkan mengandung konsep

rendah, harga diri, dan status seseorang. Melalui kalimat ini penutur ingin

menyatakan optimesme yang dimilikinya untuk tetap maju menjadi cawapres,

walaupun ia direndahkan banyak orang.

Kata berantonim dalam kalimat kelima adalah pada kata rawan. Kata rawan

merupakan kata antonimi gradual yaitu aman, rawan, bahaya. Dalam KBBI kata


115

rawan berarti mudah menimbulkan gangguan. Kata rawan mengandung makna

konseptual keadaan, bahaya, tidak aman, dan berhati-hati. Kalimat ini bermaksud

memberikan pernyataan terdapat proses yang rawan terhadap manipulasi data saat

menyalin rekapitulasi. Berdasarkan hal tersebut, kalimat ini termasuk dalam tindak

tutur langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya sama.

4.2.2.5 Kata Konkret

Kata konkret adalah kata yang menunjuk pada objek yang dapat dipilih,

didengar, dirasakan, diraba, atau dicium atau kata-kata yang dapat diindra. Penelitian

ini menemukan beberapa diksi yang mengandung kata konkret. Perhatikan kalimat di

bawah ini.

1) “Sangat penting bagi kita untuk punya nomor rekening orang-orang

itu. Kalau tidak punya nomor rekeningnya, semua bank kami

surati.”

Dikemukakan oleh Yusuf (Kompas, 2-2-2014, hlm.2)

Konteks: memastikan dana caleg bersih dari korupsi.

2) “Jangan wani piro, karena nanti akan jadi berapa korupsi dan kapan

masuk penjara .”

Dikemukakan oleh Suhardi (Kompas, 7-2-2014, hlm.3)

Konteks: HUT Gerindra.

3) “Dengan wilayah yang 96% persen laut, kepri harus punya industri

perikanan dan ekstraksi kekayaan laut.”

Dikemukakan oleh Gubernur Kepulauan Riau Muhamad Sani

(Kompas, 12-2-2014, hlm.2)

Konteks: Kepulauan Riau Belum bisa berperan dan mendapat

banyak manfaat dari perairan paling dinamis di asia pasifik.

4) “Sekarang yang terjadi, kunci server seluler itu masih dipegang

asing.”

Dikemukakan oleh Onno Purbo, Pakar Teknologi Informasi

Kemiliteran (Kompas, 8-4-2014, hlm.3)

Konteks: langkah TNI AD untuk mandiri dalam hal teknologi,

tetapi yang terjadi jaringan internet Indonesia belum mandiri.


116

5) “Ketika dokumen yang diserahkan kepada kami itu sudah kami

buka, sejak itu masyarakat dapat memberikan tanggapannya kepada

KPU.”

Dikemukakan oleh Komusioner KPU, Ida Budhiati (Kompas, 16-4-

2014, hlm.4)

Konteks: KPU membuka peluang untuk partisipasi masyarakat

untuk memberikan tanggapan kepada capres dan cawapres.


terkandung dalam kalimat. Kata konkret pada kalimat nomor satu adalah kata nomor

rekening. Nomor rekening dalam KBBI berarti nomor yang digunakan untuk menarik

dan memasukkan uang di bank. Dengan demikian nomor rekening merupakan objek

yang dapat diindra dan merupakan bentuk kata konkret. Makna yang terkandung

dalam kata tersebut adalah makna referensial. Makna referensial adalah makna yang

langsung berhubungan dengan acuan yang ditunjuk kata, acuannya baik berupa

benda, peristiwa, proses, dan lain-lain (Pateda, 2010:125). Kalimat ini merupakan

kalimat yang bermaksud memberikan informasi bahwa nomor rekening caleg sangat

diperlukan. Pernyataan tersebut diungkapkan melalui kalimat deklaratif/berita.

Dengan demikian, kalimat ini termasuk tindak tutur langsung.

Kata konkret dalam kalimat kedua adalah pada kata penjara. Kata penjara

dalam KBBI berarti bangunan tempat mengurung orang hukuman. Kata ini memiliki

makna referensial seperti kalimat nomor satu. Maksud penutur melalui kalimat ini

adalah memberi peringatan agar jangan melakukan korupsi. Pemberian peringatan itu

disampaikan dengan kalimat imperatif. Oleh sebab itu, kalimat ini termasuk ke dalam

tindak tutur langsung.


117

Letak kata konkret dalam kalimat ketiga adalah pada kata ekstraksi. Kata

ekstraksi dalam KBBI berarti ringkasan atau ikhtisar, kutipan kata. Kata konkret ini

memiliki makna referensial karena mengacu kepada suatu benda. Kalimat ini

memiliki maksud permohonan agar pemerintah membuat ikhtisar tentang kekayaan

laut Indonesia. Namun, kalimat permohonan itu diungkapkan melalui kalimat

berita/deklaratif. Oleh sebab itu, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur tidak

langsung.

Letak kata konkret dalam kalimat keempat adalah pada kata kunci server.

Kata kunci dalam KBBI berarti alat untuk mengancing pintu, peti, dsb. Kata kunci

server memiliki makna referensial karena menunjuk kepada suatu benda. Kalimat ini

bermaksud memberikan pernyataan bahwa langkah TNI AD untuk mandiri terhambat

oleh kunci server yang masih di pegang oleh luar negeri. Pernyataan tersebut

diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Oleh sebab itu, kalimat ini termasuk tindak

tutur langsung.

Kata konkret dalam kalimat ini terletak pada kata dokumen. Dokumen

merupakan kata konkret.Kata dokumen dalam KBBI berarti surat yang tertulis atau

tercetak yang dapat dipakai sebagai bukti keterangan (seperti akta kelahiran, surat

nikah, surat perjanjian). Kata dokumen memiliki makna referensial karena mengacu

pada suatu benda. Kaliamat ini bermaksud memberikan informasi dan diungkapkan

melalui kalimat deklaratif. Sebab itu, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur

langsung.


118

4.2.2.6 Kata Abstrak

Kata abstrak adalah kata yang menunjuk pada sifat konsep, gagasan. Kata-kata

abstrak sering dipakai untuk mengungkapkan gagasan yang cenderung lebih

kompleks. Penelitian ini menemukan beberapa diksi yang mengandung kata abstrak.

Perhatikan data di bawah ini.

1) “Kita mesti selalu menyadari, kita hidup dalam kebhinekaan suku

dan agama. Mari ciptakan harmoni sosial untuk Indonesia yang

lebih baik.”

Dikemukakan oleh Evi Nurvidya Arifin (Kompas, 6-2-2014, hlm.2)

Konteks: perlunya kesadaran tentang pluralisme.

2) “Kita tidak hanya butuh orang pintar dan berani berkuasa. Tetapi

kepintaran untuk mengakali cara berkuasa, tidak untuk kepentingan

rakyat, justeru akan menyeret bangsa pada potensi kehancuran.”

Dikemukakan oleh Wakil Ketua Dewan Perwakilan Daerah Gusti

Kanjeng Ratu Hemas (Kompas, 13-2-2014, hlm.4)

Konteks: Indonesia membutuhkan pemimpin yang berani dan mau

bersikap patriotik dalam menjaga dan mempraktikan nilai

pancasila.

3) “Sangat ironis, uang APBD yang semestinya untuk Meningkatkan

kesejahteraan rakyat justru dihamburkan ke orang-orang terdekat

mereka (pelaku) Ini jadi modus TPPU para koruptor.”

Dikemukakan oleh Pengamat TPPU dari Universitas Trisakti

(Kompas, 14-2-2014, hlm.2)

Konteks: mengusut pemberian tersangka TPPU Tubagus Chaeri

Wardana.

4) “Pendidikan jadi masalah penting. Kami berharap pusat lebih

membantu dalam pendidikan agar warga Riau siap bersaing untuk

mendapatkan posisi di tanahnya sendiri.”

Dikemukakan oleh Gubernur Riau Ammas Maamun (Kompas, 14-

2-2014, hlm.2)

Konteks: kehadiran pengusaha telang membuka kantong ekonomi

bari di pedesaan Riau, namun warga lokal tetap gigit jari karena

tidak cukup memiliki sumber daya untuk mengisi posisi pekerjaan

yang tersedia.

5) “Kami ingin melihat MK berwibawa bukan terpolitisasi.”


119

Dikemukakan oleh Direktur Eksekutif Yayasan Lembaga Bantuan

Hukum Indonesia Alvon Kurnia Palma (Kompas, 8-2-2014, hlm.3)

Konteks: Menilai MK yang hendak menerima uji materi UU No

4/2014


terkandung dalam kalimat tersebut. Kalimat pertama, kata abstrak dalam kalimat ini

terletak pada kata kebhinekaan. Dalam KBBI berarti keberagaman. Kata ini memiliki

makna ideasional. Makna ideasional adalah makna yang muncul akibat penggunaan

kata yang memiliki konsep (Pateda, 2010:104). Kalimat ini bermaksud ajakan untuk

menyadari dari hidup dalam keberagaman suku dan agama. Maksud ajakan ini

diungkapkan melalui kalimat imperatif/perintah. Dengan demikian, kalimat ini

termasuk dalam tindak tutr langsung, karena struktur dan fungsinya sama.

Letak kata abstrak pada kalimat nomor dua adalah pada kata kepintaran.

Kepintaran dalam KBBI berarti kepandaian; kecakapan. Kata abstrak ini memiliki

makna ideasional seperti kalimat sebelumnya. Konsep kepintaran adalah kognitif,

manusia, pintar, cerdas. Kalimat ini menyatakan maksud kritikan agar kepintaran

yang dimiliki para pemimpin Indonesia digunakan untuk kemajuan Tanah Air.

Pernyataan kritikan tersebut diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Dengan

demikian, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena struktur dan

fungsi kalimatnya sama.

Letak kata abstrak dalam kalimat nomor tiga adalah pada kata kesejahteraan.

Kesejahteraan dalam KBBI berarti hal atau keadaan sejahtera; keamanan,

keselamatan, ketentraman. Kata abstrak ini memiliki makna ideasional, karena di

dalamnya mengandung konsep rakyat, keadaan, makmur, tentram, dan bahagia.


120

Kalimat ini menyatakan keprihatinan bahwa uang APBD yang seharusnya untuk

meningkatkan kesejahteraan justru dihamburkan oleh pelaku korupsi dan

dihamburkan bersama orang-orang terdekat. Maksud menyatakan keprihatinan

tersebut diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Dengan demikian, kalimat ini

termasuk dalam tindak tutur langsung, karena struktur dan fungsi kalimat yang sama.

Kata abstrak dalam kalimat nomor empat terletak pada kata pendidikan. Kata

pendidikan merupakan kata abstrak. Dalam KBBI kata pendidikan berarti proses

pengubahan sikap dan tata laku seseorang atau kelompok orang dalam usaha

mendewasakan manusia melalui upaya pengajaran dan pelatihan; proses, cara,

perbuatan mendidik. Kata abstrak ini memiliki makna ideasional, karena didalamnya

mengandung konsep belajar, cara, manusia, pengetahuan. Kalimat ini menyatakan

maksud harapan/permohonan agar pemerintah membantu dalam hal pendidikan untuk

warga Riau. Permohonan itu diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Dengan

demikian, struktur dan fungsi kalimat ini berbeda dan tergolong dalam tindak tutur

tidak langsung.

Pada kalimat kelima, letak kata abstrak adalah pada kata terpolitisasi. Kata

politisasi dalam KBBI berarti membuat keadaan bersifat politis. Kata ini memiliki

makna ideasional, karena di dalamnya mengandung konsep keadaan, politik, dan

lembaga. Kalimat ini menyatakan maksud harapan/permohonan agar MK dapat

berwibawa dan tidak terpengaruh hal-hal yang bersifat politis. Namun, maksud

permohonan itu diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Dengan demikian, kalimat

ini termasuk dalam tindak tutur tidak langsung, karena struktur dan fungsi kalimat

berbeda.


121

4.2.2.7 Kata Umum

Kata umum merupakan kata yang memiliki lingkup yang lebih luas dibandingkan

dengan kata khusus. Penelitian ini menemukan beberapa diksi yang yang

mengandung kata umum. Perhatikan data di bawah ini.

1) “Jangan percaya kalau politisi bicara, tetapi lihat yang mereka

perbuat. Oleh karena itu, rakyat perlu mempelajari rekam jejaknya.

Memang perlu ada kampanye yang berbunyi jangan politisi busuk

yang hanya mengumbar janji.”

Dikemukakan oleh Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia, Anton

Supit (Kompas, 18-2-2014, hlm.2)

Konteks: para pengusaha berharap dapat terpilih capres yang

cepat tanggap dalam situasi apapun.

2) “Saat bersamaaan saya mendapat tekanan dari DPR.”

Dikemukakan oleh Anggota DPR Tri Yulianto (Kompas, 19-2-

2014, hlm.2)

Konteks: hakim meragukan kesaksian anggota DPR Komisi VII

yang mengaku tidak pernah mendapat uang dari Rudi Rubiandini,

tersangka kasus korupsi.

3) “Dia senang melihat kemajuan Indonesia yang semakin menguat.”

Dikemukakan oleh Ketua DPD Irman Gusman (Kompas, 26-2-

2014, hlm.2)

Konteks: ketua DPD singgung pemilu Indonesia yang semakin

maju dengan adanya konvensi seperti di Amerika Serikat.

4) “Kami punya komunikasi dengan PDI-P, dengan partai-partai lain

komunikasi kami bagus.”

Dikemukakan oleh Hatta Rajasa (Kompas, 27-3-2014, hlm.2)

Konteks: Hatta Rajasa mengatakan bahwa partainya memiliki

komunikasi yang baik dengan partai lainnya.

5) “Pejabat yang melanggar aturan, seperti memakai mobil dinas atau

menyalahi aturan kampanye, harus ditindak.”

Dikemukakan oleh Komisioner Komisi Yudisial Imam Ansori

Saleh (Kompas, 29-3-2014, hlm.2)

Konteks: mengingatkan para hakim yang menangani perkara

pidana pemilu untuk tidak segan-segan menjatuhkan hukuman

kepada pejabat publik yang terbukti melakukan pelanggaran.


122

Berdasarkan data di atas, maka akan diuraikan letak diksi, makna dan maksud

yang terkandung dalam kalimat tersebut. Letak kata umum dalam kalimat nomor satu

terletak pada kata bicara. Bicara termasuk kata umum karena bicara memiliki

berbagai bentuk yang lebih khusus seperti, berbisik, berteriak, menggerutu. Kata

umum ini memiliki makna umum juga. Makna umum berarti makna yang

menyangkut keseluruhan atau semuanya atau makna yang luas pengertiannya

(Pateda, 2010:131). Kalimat ini bermaksud memengaruhi bahwa jangan mempercayai

apa yang dikatakan politisi saat kampanye, tetapi pelajari rekam jejaknya. Maksud

perintah ajakan tersebut diungkapkan melalui kalimat deklaratif, sehingga kalimat ini

termasuk tindak tutur tidak langsung.

Letak kata umum dalam kalimat nomor dua adalah pada kata tekanan.

Tekanan merupakan kata umum karena bentuk tekanan bisa bermacam-macam

seperti ancaman, intimidasi, dll. Kata tekanan dalam KBBI berarti keadaaan (hasil)

kekuatan menekan, desakan yang kuat. Kata umum ini memiliki makna yang umum

juga seperti kalimat nomor satu. Kalimat ini menyatakan kesaksian bahwa saksi

mendapat tekanan dari anggota DPR mengenai kasus korupsi. Pernyataan tersebut

diungkapkan melalui kalimat deklaratif. Dengan demikian, kalimat ini termasuk

tindak tutur langsung, karena struktur dan fungsinya sama.

Letak kata umum pada kalimat nomor tiga adalah kata melihat. Melihat

merupakan salah satu bentuk umum karena kata melihat memiliki kata khusus,

seperti, menatap, memandang, melirik, dsb. Kata Melihat dalam KBBI berarti

menggunakan mata untuk memmandang (memerhatikan). Kata umum ini juga

memiliki makna yang umum. Makna umum menurut Pateda (2020:131) adalah


123

makna yang menyangkut keseluruhan atau semuanya atau makna yang luas

pengertiannya. Kalimat ini bermaksud memberikan pernyataan rasa senang karena

kemajuan pemilu di Indonesia. Pernyataan tersebut diungkapkan melalui kalimat

deklaratif. Oleh sebab itu, kalimat ini termasuk tindak tutur langsung, karena struktur

dan fungsi kalimatnya sama.

Pada kalimat keempat, letak kata umum adalah pada kata komunikasi.

Komunikasi dalam kalimat ini termasuk dalam bentuk kata umum, karena terdapat

bentuk khususnya seperti relasi kerja, kerja sama, dsb. Kata komunikasi dalam KBBI

berarti pengiriman, penerimaan pesan antara dua orang atau lebih, sehingga pesan

tersebut dapat dipahami. Kalimat ini menyatakan maksud bahwa partainya menjalin

komunikasi yang baik dengan partai politik lainnya. Pernyataan ini dikemukakan

melalui kalimat deklaratif. Dengan demikian, kalimat ini termasuk dalam tindak tutur

langsung, karena struktur dan fungsinya sama.

Letak kata umum pada kalimat nomor lima adalah pada kata ditindak. Kata

tindak dalam KBBI berarti langkah, perbuatan; ditindak berarti diberi tindakan.

Ditindak termasuk kata umum karena ditindak memiliki beberapa jenis seperti

penangkapan atau peringatan. Kata umum ini juga memiliki makna yang umum.

Kalimat ini menyatakan peringatan untuk hakim agar tidak segan-segan memberi

tindakan kepada para pejabat yang menyalahi aturan. Peringatan tersebut

diungkapkan melalui kalimat berita/deklaratif. Dengan demikian, kalimat ini

termasuk tindak tutur langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya sama.


124

4.2.2.8 Kata Khusus

Kata khusus adalah jabaran dari kata-kata umum. Penelitian ini menemukan

diksi yang yang mengandung kata khusus. Perhatikan beberapa contoh kalimat di

bawah ini.

1) “Saya sebal karena terus didesak membantu (Soekarwo).”

Dikemukakan oleh Akil Mochtar (Kompas, 1-2-2014, hlm.3)

Konteks: Kesaksian Akil dalam perkara suap MK dengan terdakwa

anggota DPR Chairun Nisa.


terkandung dalam kalimat tersebut. Letak kata khusus dalam kalimat pertama adalah

pada kata sebal. Kata sebal dalam KBBI berarti mendongkol, tidak senang (karena

kecewa). Sebal merupakan salah satu bentuk khusus dari rasa marah. Kata khusus ini

memiliki makna denotatif karena mengacu kepada hal yang sebenarnya. Kalimat ini

menyatakan salah satu ungkapan perasaan marah, yaitu sebal karena didesak

membantu Soekarwo. Pernyataan ini diungkapkan melalui kalimat deklaratif/berita.

Dengan demikian, kalimat ini termasuk tindak tutur langsung, karena struktur dan

fungsi kalimatnya sama.

4.2.2.9 Kata Berasa

Kata berasa merupakan kata yang memiliki nilai rasa. Nilai rasa suatu bahasa

yang digunakan tergantung pada kepiawaian penutur. Kalimat di bawah ini

merupakan kata berasa yang ditemukan dalam berita politik dan hukum Kompas.

1) “Saya berterima kasih dengan amanah ini dan tentunya harus saya

hormati dan jalankan dengan baik.”

Dikemukakan oleh Jusuf Kalla (Kompas, 1-2-2014, hlm.4)

Konteks: menaggapi dukungan yang diterimanya dari DPW PKB.


125

2) “Pemilu harus aksesibel semuanya, pemilu harus memberi

kemudahan bagi penyandang disabilitas.”

Dikemukakan oleh: Ketua Umum PPUA Penca Ariani Soekanwo

(Kompas, 5-4-2014, hlm. 3)

Konteks: diskriminasi bagi penyandang disabilitas masih dirasakan

, banyak penyandang yang tidak terdaftar dalam pemilihan tetap.

3) “Sanksi memang tidak ada, tetapi tolong teguran ini ditaati.”

Dikemukakan oleh: Anggota Bawaslu, Nasrullah (Kompas, 27-2-

2014, hlm.2)

Konteks: Mendorong KPI menghentikan semua program televisi

yang mengarah pada kampanye.


terkandung dalam kalimat tersebut. Kata berasa pada kalimat nomor satu terletak

pada kata berterima kasih. Menurut KBBI, kata terima kasih merupakan penyampaian

rasa syukur, balas budi atas perbuatan baik yang dilakukan seseorang. Kata berasa ini

memiliki makna emotif. Makna emotif merupakan makna yang timbul akibat adanya

reaksi pembaca atau sikap pembicara mengenai suatu hal yang dirasakan (Pateda,

2010:101). Kata terima kasih memiliki makna kognitif ucapan syukur dan orang yang

mendengar akan menangkap nilai rasa yang baik. Selain itu, ditinjau dari penutur dan

konteksnya maksud dari kalimat ini adalah pernyataan rasa syukur dari penutur.

Kalimat yang diungkapkan JK merupakan kata yang bernilai rasa positif karena

mengucapkan terima kasih kepada masyarakat atas amanah yang diberikan. Dengan

demikian, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena memiliki

struktur dan fungsi kalimat yang sama.

Letak kata berasa dalam kalimat kedua adalah pada kata disabilitas. Disabilitas

merupakan penyebutan untuk orang yang mengalami gangguan kejiwaan. Kata

disabilitas memiliki makna emotif. Hal tersebut sesuai dengan yang diungkapkan


126

(Pateda, 2010:101) bahwa makna emotif merupakan makna yang timbul dari

pikiran/perasaan penutur dan memberikan dampak rasa pada mitra tuturnya. Selain

itu, kalimat ini memiliki maksud agar pemerintah memberikan kemudahan pada

penyandang disabilitas saat pemilu. Melalui pernyataannya, penutur

mengharap/memohon kepada pemerintah untuk memerhatikan penyandang

disabilitas. Sesuai dengan penjelasan tersebut, kalimat ini termasuk ke dalam tindak

tutur tidak langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya berbeda. Perbedaan itu

terletak pada struktur kalimat yang berupa kalimat deklaratif/bertita, tetapi fungsinya

adalah permohonan.

Letak kata berasa pada kalimat kelima adalah pada kata tolong. Kalimat ini

memiliki nilai rasa yang baik karena menggunakan kata tolong. Kata tolong dalam

KBBI berarti bantu, minta bantuan. Kalimat ini memiliki maksud permintaan tolong

agar tegurannya didengar oleh KPI. Kata tolong dalam kalimat ini dimaksudkan

untuk mengefektifkan tuturan. Permintaan tolong ini dikemukakan melalui kalimat

perintah. Oleh sebab itu, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena

struktur dan maknanya sama yaitu perintah.

4.2.2.10 Kata Lugas

Kata lugas adalah kata yang bersifat langsung dalam menggambarkan konsep

kebahasaan. Kata-kata lugas adalah kata-kata yang menembak langsung dan apa

adanya. Penelitian ini menemukan beberapa diksi yang yang mengandung kata lugas.

Perhatikan beberapa contoh kalimat di bawah ini.


127

1) “Caleg malas tidak akan didukung DPP, kami ada mata-mata.”

Dikemukakan oleh Anggota Dewan pembina Gerindra Hashim

Djojohadikusumo (Kompas, 7-2-2024, hlm.2)

Konteks: perayaan HUT Gerindra.

2) “Jangan percaya kalau politisi bicara, tetapi lihat yang mereka

perbuat. Oleh karena itu, rakyat perlu mempelajari rekam jejaknya.

Memang perlu ada kampanye yang berbunyi jangan politisi busuk

yang hanya mengumbar janji!”

Dikemukakan oleh Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia, Anton

Supit (Kompas, 18-2-2014, hlm.2)

Konteks: para pengusaha berharap dapat terpilih capres yang

cepat tanggap dalam situasi apapun.

3) “Masyarakat hanya dijadikan kuli. Alangkah lebih baik jika CSR

digunakan untuk pendidikan tinggi anak-anak sehingga mereka bisa

menjadi pimpinan tinggi di perusahaan.”

Dikemukakan oleh Gubernur Kalimantan Barat, Cornelis (Kompas,

19-2-2014, hlm.4)

Konteks: berharap ada perbaikan infrastruktur di Kalbar dan

pendidikan untuk nak-anak bangsa.

4) “Apakah akan tetap diusung atau dibatalkan pencalonannya? Jadi,

hanya parpol yang bodoh yang tetap mengususng bakal calon

kepala daerah yang tidak kompeten.”

Dikemukakan oleh Ketua Komisi II DPR Agun Gunanjar Sudarsa

(Kompas, 24-3-2014, hlm.2)

Konteks: mengomentari pencalonan kepala daerah.

5) “Mereka tidak hanya diberhentikan dari jabatannya, mereka juga

dipecat secara tidak hormat.”

Dikemukakan oleh Sekretaris Jenderal PPP Syaifullah Tamliha

(Kompas, 17-2-2014, hlm.4)

Konteks: lima pengurus Dewan Pimpinan Wilayah (DPW) dipecat

karena dinilai tidak laksanakan keputusan partai dan tidak

menjunjung tinggi harkat dan martabat partai.


terkandung dalam kalimat tersebut. Letak kata lugas dalam kalimat nomor satu adalah

pada kata malas. Kata malas dalam KKBI berarti tidak mau bekerja atau mengerjakan

sesuatu. Kata malas mengandung makna apa adanya, menggambarkan kenyataan


128

secara langsung. Kata yang bersifat langsung ini memiliki nilai rasa juga. Oleh sebab

itu, kata malas termasuk kata yang memiliki makna emotif. Makna emotif yang

terkandung dalam kata malas adalah rasa kurang baik. Jika ditinjau dari segi penutur

dan konteksnya, kalimat ini termasuk tindak tutur langsung. Hal tersebut disebabkan

karena struktur kalimat ini merupakan kalimat deklaratif dan memberikan maksud

himbauan/peringatan kepada caleg yang malas.

Letak kata lugas dalam kalimat ini adalah pada kata busuk. Kata busuk dalam

KBBI berarti rusak dan berbau tidak sedap (buah, daging, dsb). Pemakaian kata

busuk memiliki rasa yang lebih kasar karena diterapkan untuk manusia. Kata yang

memiliki rasa seperti ini termasuk ke dalam kata yang bermakna emotif. Selain itu,

kalimat ini bermaksud memberikan peringatan dan perintah agar memilih politisi

yang memiliki rekam jejak yang baik. Tuturan ini termasuk ke dalam tindak tutur

langsung, karena struktur dan fungsi kalimatnya sama yaitu perintah.

Pada kalimat ketiga, letak kata lugas dalam kalimat ini adalah pada kata kuli.

Kalimat ini menggunakan kata lugas yaitu kuli. Kata kuli dalam KBBI berarti orang

yang bekerja dengan mengandalkan kekuatan fisiknya (seperti membongkar muatan

kapal, mengangkut barang dari stasiun satu tempat ke tempat lain) pekerja kasar. Kata

kuli termasuk jenis kata yang memiliki rasa kurang baik karena ada penggantinya

yang lebih baik yaitu pekerja kasar atau buruh. Kata yang memiliki rasa seperti ini

termasuk kata yang bermakna emotif. Kalimat lugas ini digunakan dengan maksud

agar pemerintah lebih memperhatikan dan memberi bantuan pendidikan anak-anak di

Kaltim. Namun, permohonan itu disampaikan melalui kalimat deklaratif/bertita. Oleh

sebab itu, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung.


129

Kalimat keempat, letak kata lugas dalam kalimat ini adalah pada kata bodoh.

Kalimat ini menggunakan bentuk kata lugas, yaitu kata bodoh. Kata bodoh dalam

KBBI berarti tidak lekas mengerti; tidak mudah tahu atau tidak dapat (mengerjakan,

dsb). Kata ini termasuk kata yang memiliki rasa kurang baik. Sebuah kata yang

memiliki rasa termasuk kata yang bermakna emotif. Kata lugas ini digunakan karena

untuk menyatakan kritik terhadap daerah yang mengusung calon kepala daerah yang

tidak kompeten. Kritikan tersebut disampaikan melalui kalimat deklaratif. Dengan

demikian, kalimat ini termasuk ke dalam tindak tutur langsung.

Letak kata lugas dalam kalimat kelima adalah pada kata dipecat. Kata dipecat

dalam KBBI berarti dilepaskan (dari jabatan); diberhentikan (dari keanggotaan

perkumpulan). Kata ini memiliki rasa kurang baik, karena untuk rasa yang lebih baik

terdapat kata yang dapat menggantikannya seperti, purna tugas atau dinonaktifkan.

Kata yang memiliki rasa ini memiliki makna emotif. Kata dipecat digunakan untuk

menyampaikan kejelasan berita bahwa ada anggota DPW dari PPP yang

dinonaktifkan karena dinilai tidak melaksanakan keputusan partai dan tidak

menjunjung tinggi harkat dan martabat partai. Pernyataan ini memiliki disampaikan

dalam bentuk kalimat deklaratif. Oleh sebab itu, kalimat ini termasuk ke dalam tindak

tutur langsung.

Kelima kata lugas yang di ulas di atas termasuk kata yang memiliki rasa.

Sebuah kata yang memiliki rasa merupakan kata yang memiliki makna emotif. Hal

ini sesuai dengan yang diungkapkan Pateda (2010:101) bahwa makna emotif

merupakan makna yang timbul dari pikiran/perasaan penutur dan memberikan


130

dampak rasa pada mitra tuturnya. Berdasarkan segi penuturannya, kelima kalimat ini

termasuk ke dalam tindak tutur langsung, karena memiliki struktur dan fungsi kalimat

yang sama. Hal tersebut sesuai dengan yang diungkapkan Nandar (2009:18) bahwa

tindak tutur langsung memiliki kesamaan antara struktur dengan fungsinya.

4.3 Pembahasan

4.3.1 Pembahasan Gaya Bahasa

Berdasarkan analisis data gaya bahasa di atas, di temukan beberapa jenis gaya

bahasa. Secara menyeluruh, gaya bahasa yang ditemukan dalam penelitian ini

berjumlah dua belas. Ditemukan tiga gaya bahasa yang termasuk ke dalam majas

perbandingan. Ketiga gaya bahasa tersebut adalah gaya bahasa personifikasi, gaya

bahasa metafora, dan gaya bahasa perumpamaan. Selain itu, ditemukan lima gaya

bahasa yang termasuk ke dalam majas pertentangan. Kelima gaya bahasa tersebut

adalah gaya bahasa antitesis, gaya bahasa hiperbola, gaya bahasa litotes, gaya bahasa

ironi, dan gaya bahasa zeugma, sedangkan empat gaya bahasa yang selanjutnya

adalah gaya bahasa yang tergolong dalam majas pertautan. Keempat gaya bahasa

tersebut adalah gaya bahasa metonimia, gaya bahasa sinekdoke, gaya bahasa alusi,

dan gaya bahasa eufemisme. Atas dasar keduabelas gaya bahasa yang ditemukan

tersebut, para tokoh masyarakat sering menggunakan gaya bahasa metafora untuk

mengungkapkan gagasannya. Hal tersebut dibuktikan dengan ditemukan tiga puluh

lima gaya bahasa metafora. Jumlah ini merupakan terbanyak dibanding dengan

jumlah gaya bahasa yang lain.


131

Keduabelas gaya bahasa yang ditemukan tersebut di atas, sejalan dengan teori

mengenai gaya bahasa yang dikemukakan oleh Tarigan. Tarigan (1986:5)

mengklasifikasikan gaya bahasa ke dalam empat kelompok majas yaitu,

perbandingan, pertentangan, pertautan, dan perulangan. Keempat majas yang

dikelompokkan oleh Tarigan tersebut mencakup keduabelas gaya bahasa yang

ditemukan.

Berbagai jenis gaya bahasa yang ditemukan tersebut mengalami perngubahan

makna. Pengubahan makna tersebut dilakukan melalui kesamaan makna, kedekatan

makna, dan penerapan makna. Hal ini sejalan dengan yang dikemukakan oleh Pateda

(20010: 234-235) yang menyatakan bahwa gaya bahasa dalam sebuah kalimat dapat

dilakukan melalui kesamaan makna, kedekatan makna, dan penerapan makna.

Pada analisis gaya bahasa di atas, kesamaan makna ditemukan pada gaya

bahasa metafora, gaya bahasa perumpamaan, gaya bahasa hiperbola, gaya bahasa

litotes, gaya bahasa ironi, gaya bahasa sinekdoke, gaya bahasa alusi, dan gaya bahasa

eufemisme. Kesamaan makna adalah mengasosiasikan suatu hal dengan hal yang lain

yang memiliki makna hampir sama dan memiliki sifat yang hampir sama (Pateda,

2010:236).

Selain kesamaan makna, ditemukan juga gaya bahasa yang menggunakan

kedekatan makna. Kedekatan makna adalah merupakan kata-kata yang memiliki

makna yang dekat dan digunakan untuk menggantikan suatu benda yang ingin

dimaksud (Pateda, 2010:273). Gaya bahasa yang menggunakan kedekatan makna

adalah gaya bahasa antitesis, gaya bahasa zeugma, dan gaya bahasa metonimia.


132

Masih terdapat satu gaya bahasa yang tidak tergolong dalam kedekatan makna

maupun kesamaan makna. Gaya bahasa ini adalah gaya bahasa personifikasi. Gaya

bahasa ini menggunakan penerapan makna dalam kalimat. Penerapan makna menurut

Pateda (2010:237) adalah menerapkan sifat-sifat yang dimiliki suatu benda ke benda

yang lainnya. Makna benda yang satu dapat diterapkan pada benda yang lain.

Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kalimat yang mengandung gaya

bahasa yang ditemukan memiliki maksud yang sama dengan makna yang

dikandungnya. Pada umumnya para tokoh masyarakat menggunakan gaya bahasa

dalam tuturannya adalah untuk mengefektifkan komunikasi. Selain itu ada juga yang

berfungsi untuk menegaskan suatu pernyataan, mengkritik dengan cara yang lebih

halus melalui gaya bahasa eufemisme, membandingkan sutu keadaan melalui gaya

bahasa antitesis, menyindir secara halus melalui gaya bahasa ironi, dan saling

menyerang antara politikus yang satu dengan yang lain. Serangan politik yang

dilakukan melalui kalimat-kalimat yang mengandung gaya bahasa, khususnya gaya

bahasa metafora/kiasan.

Namun, tindak tutur yang digunakan untuk menyampaikan berbeda-beda.

Ditemukan tindak tutur langsung dan tidak langsung yang digunakan oleh penutur.

Nandar (2009:18-19) yang menyatakan tindak tutur langsung merupakan tuturan

yang memiliki kesamaan antara struktur kalimat dengan fungsi kalimat dan tindak

tutur tidak langsung merupakan tuturan yang memiliki hubungan tidak langsung

antara struktur kalimat dengan fungsi kalimat.

Hasil penelitian gaya bahasa menunjukkan bahwa ditemukan beberapa jenis

gaya bahasa yang terdapat di dalam tindak tutur tokoh masyarakat. Dengan demikian,


133

hasil penelitian ini dapat menambah penemuan penelitian mengenai gaya bahasa yang

telah dilakukan sebelumnya. Penemuan baru itu adalah pada ditemukannya duabelas

gaya bahasa yang terdapat di dalam kalimat langsung para tokoh masyarakat. Selain

hal itu, gaya bahasa yang ditemukan dapat diketahui makna serta maksudnya melalui

tinjauan pragmasemantik. Pada penelitian sebelumnya hanya membahas mengenai

jenis-jenis gaya bahasa yang terdapat di dalam surat kabar tanpa meninjau makna

serta maksud yang terkandung di dalamnya.

4.3.2 Pembahasan Diksi (Pilihan Kata)

Berdasarkan analisis diksi di atas ditemukan sepuluh diksi yaitu makna

konotatif, makna denotatif, kata bersinonim, kata berantonim, kata konkret, kata

abstrak, kata umum, kata khusus, kata berasa, dan kata lugas. Penemuan sepuluh jenis

diksi tersebut berdasarkan teori yang dikemukakan oleh Kunjana (2009:63-69) yang

membahas mengenai sepuluh peranti diksi yang dapat digunakan untuk

berkomunikasi dan digunakan dalam dunia karang mengarang. Berdasarkan data

yang ditemukan, tokoh masyarakat sering menggunakan diksi makna konotatif dan

kata abstrak untuk mengungkapkan gagasannya. Hal itu dibuktikkan dengan

pemerolehan data terbanyak bagi kedua diksi tersebut yaitu makna konotatif

berjumlah dua puluh empat dan kata abstrak berjumlah dua puluh.

Diksi makna konotatif yang sering digunakan oleh tokoh masyarakat tersebut

mengandung mana konotatif. Makna konotatif menurut Pateda (2010:112) adalah

makna yang tidak sebagaimana adanya lagi, tetapi mengandung makna yang lain,

yang kadang-kadang masih berhubungan dengan sifat, rasa, benda, atau peristiwa


134

yang dimaksudkan. Dengan kata lain, makna konotatif bukanlah makna yang

sebenarnya. Makna konotatif muncul sebagai akibat asosiasi perasaan pemakai

bahasa terhadap suatu kata.

Pada umumnya, para tokoh masyarakat menggunakan kata yang mengandung

makna konotatif tersebut untuk menyampaikan kritikan. Hal ini merupakan upaya

tokoh masyarakat untuk mengkritik dengan cara mengasosiasikan kritikannya dengan

kata-kata lain yang dianggap mewakili gagasannya.

Selain diksi makna konotatif, para tokoh masyarakat juga banyak

menggunakan kata abstrak seperti yang telah dijelaskan di atas. Kata abstrak

merupakan kata yang menunjuk kepada sifat konsep atau sifat gagasan. Kata abstrak

sering digunakan untuk mengungkapkan gagasan atau ide-ide yang cenderung lebih

kompleks dan rumit (Kunjana, 2009:68). Kata abstrak tersebut memiliki makna

ideasional. Makna ideasional adalah makna yang muncul akibat penggunaan kata

yang memiliki konsep atau ide dan konsep yang dimaksud adalah konsekuensi atau

hal yang berlaku di dalam sebuah kata (Pateda, 2010, 104-105).

Tokoh masyarakat mengungkapkan gagasannya melalui kata-kata abstrak

biasanya adalah untuk menyatakan kritikan, keprihatinan, dan harapan. Pemakaian

kata abstrak tersebut digunakan untuk menyampaikan banyak ide, tetapi dapat

terwakili hanya dalam satu kata. telah dijelaskan di atas bahwa kata abstrak memiliki

makna ideasional yang berisi ide dan hal-hal yang berlaku pada sebuah kata.

Makna denotatif yang ditemukan tentu didalamnya memiliki makna denotatif

juga. Makna denotatif menurut Pateda (2010:98) adalah makna yang didasarkan atas

hubungan langsung antara santuan bahasa dan wujud diluar bahasa. pada umumnya


135

diksi makna denotatif digunakan untuk menyampaikan rincian penjelasan dan

melaporkan sesuatu hal. Kata yang memiliki makna denotatif juga ditemukan pada

kata khusus. Kata khusus merupakan kata merupakan jabaran atau perincian dari

kata-kata umum (Kunjana, 2009:69). Berdasarkan data yang telah dianalisis pada

subab sebelumnya, kata khusus digunakan tokoh masyarakat untuk menyampaikan

kekesalan (ungkapan perasaan).

Kata bersinonim yang ditemukan mengandung makna referensial. Makna

referensial adalah makna yang langsung berhubungan dengan acuan yang ditunjuk

oleh kata (Pateda, 2010:125). Begitu pula dengan kata konkret yang ditemukan juga

semuanya mengandung makna referensial. Para tokoh masyarakat menggunakan kata

bersinonim untuk memberikan keterangan atau kesaksian. Berbeda halnya dengan

pemakaian kata konkret, kata ini pada umumnya digunakan untuk memberikan

informasi.

Kata berantonim yang ditemukan mengandung makna yang berbeda-beda.

Makna yang terkandung dalam kata berantonim yaitu, makna denotatif, makna

emotif, dan makna konseptual. Kata berantonim pada umumnya digunakan tokoh

masyarakat untu mengungkapkan ide yang berkaitan dengan perasaan, seperti

perasaan kecewa, bahagia, dan optimis.

Kata umum yang ditemukan memiliki makna yang umum pula. Makna umum

menurut Pateda (2010:131) adalah makna yang menyangkut keseluruhan atau

semuanya, tidak menyangkut khusus atau tertentu. Kata yang memiliki makna umum

ini digunakan oleh tokoh masyarakat untuk memengaruhi dan menyatakan pendapat.


136

Berbeda halnya dengan kata berasa dan kata lugas. Kedua kata tersebut sama-

sama memiliki makna emotif. Makna emotif menurut Pateda (2010:101) bahwa

makna emotif merupakan makna yang timbul dari pikiran/perasaan penutur dan

memberikan dampak rasa pada mitra tuturnya. Kata yang memiliki rasa tersebut

digunakan tokoh masyarakat untuk memberikan rasa santun untuk kata berasa.

Namun, makna emotif yang terkandung dalam kata lugas digunakan untuk

meberikan kritikan secara langsung tanpa menggunakan asosiasi atau menggunakan

kata lain yang lebih halus.

Selain menganalisis makna, gaya bahasa dan diksi juga dianalisis maksudnya.

Berdasarkan data yang telah di analisis, para tokoh masyarakat menggunakan diksi

tertentu karena memiliki berbagai maksud. Maksud yang ditemukan di antaranya

adalah untuk mengefektifkan komunikasi, memperhalus tuturan, memperjelas

maksud, memperkabur maksud melalui pilihan kata umum dan kata abstrak,

memberikan kritikan, menyampaikan perasaan, menyatakan suatu konsep atau ide

melalui, membandingkan, dan menyatakan pendapat atau teguran secara langsung

atau to the point melalui peranti kata lugas.

Ditinjau dari segi penutur dan konteksnya, kalimat yang mengandung pilihan

kata memiliki maksud yang sama dengan maknanya. Namun, sama halnya dengan

gaya bahasa. Tindak tutur yang digunakan untuk menyampaikan kalimat yang

mengandung diksi tersebut berbeda-beda. Ditemukan tindak tutur langsung dan tidak

langsung yang digunakan oleh penutur. Nandar (2009:18-19) yang menyatakan

tindak tutur langsung merupakan tuturan yang memiliki kesamaan antara struktur

kalimat dengan fungsi kalimat dan tindak tutur tidak langsung merupakan tuturan


137

yang memiliki hubungan tidak langsung antara struktur kalimat dengan fungsi

kalimat.

Hasil penelitian diksi menunjukkan bahwa ditemukan beberapa jenis diksi

yang terdapat di dalam tindak tutur tokoh masyarakat. Dengan demikian, hasil

penelitian ini dapat menambah penemuan penelitian mengenai diksi yang telah

dilakukan sebelumnya. Penemuan baru itu adalah pada ditemukannya sepuluh jenis

diksi yang terdapat di dalam kalimat langsung para tokoh masyarakat. Penemuan

sepuluh jenis diksi tersebut mengacu pada teori Kunjana Rahardi (2009). Selain hal

itu, diksi yang ditemukan dapat diketahui makna serta maksudnya melalui tinjauan

pragmasemantik. Pada penelitian sebelumnya hanya membahas mengenai jenis-jenis

diksi yang terdapat di dalam surat kabar tanpa meninjau makna serta maksud yang

terkandung di dalamnya. Penelitian ini juga menemukan jenis diksi baru yaitu, kata

berasa, kata bersinonim, kata berantonim, dan kata lugas. Jenis-jenis diksi ini tidak

ditemukan pada penelitian sebelumnya.


139

BAB V

PENUTUP

5.1 Kesimpulan

Berdasarkan analisis data dan pembahasan di atas dapat disimpulkan

bagaimana pemakaian gaya bahasa dan diksi tokoh masyarakat dalam Rubrik Politik

dan Hukum Kompas. Kesimpulan ini terbagi ke dalam dua bagian yaitu, pemakaian

gaya bahasa dan pemakaian diksi.

1) Berikut ini disimpulkan pemakaian gaya bahasa tokoh masyarakat dalam Rubrik

Politik dan Hukum Kompas.

a) Ditemukan dua belas jenis gaya bahasa yang digunakan oleh tokoh masyarakat

dalam berkomunikasi. Keduabelas gaya bahasa tersebut adalah personifikasi,

metafora, perumpaan (simile), antitesis, hiperbola, litotes, ironi, zeugma,

metonimia, sinekdoke, alusi, dan eufemisme. Tokoh masyarakat sering

menggunakan gaya bahasa metafora untuk mengungkapkan gagasannya. Hal

tersebut dibuktikan dengan ditemukan tiga puluh lima gaya bahasa metafora.

Jumlah ini merupakan terbanyak dibanding dengan jumlah gaya bahasa yang

lain.

b) Terjadi pengubahan makna pada masing-masing jenis gaya bahasa di dalam

kalimat yang digunakan oleh tokoh masyarakat yaitu, kesamaan makna,


140

c) kedekatan makna, dan penerapan makna. Gaya bahasa yang menggunakan

kesamaan makna yaitu, metafora, perumpamaan, hiperbola, litotes, ironi,

sinekdoke, alusi, dan eufemisme. Selanjutnya adalah kedekatan makna

ditemukan pada gaya bahasa antitesis, zeugma, dan metonimia. Sedangkan gaya

bahasa yang menggunakan penerapan makna adalah personifikasi.

d) Pemakaian gaya bahasa oleh tokoh masyarakat umumnya memiliki maksud

untuk mengefektifkan tuturan, menegaskan suatu kritikan atau perintah, dan

menyatakan penjelasan tentang suatu hal, membandingkan suatu hal, menyindir

secara halus, dan saling menyerang antara politikus.

2) Berikut ini adalah bagaimana pemakaian diksi tokoh masyarakat dalam Rubrik

Politik dan Hukum Kompas.

a) Penelitian ini menemukan sepuluh diksi yang digunakan tokoh masyarakat, diksi

tersebut yaitu, makna denotatif, makna konotatif, kata umum, kata khusus, kata

bersinonim, kata berantonim, kata konkret, kata abstrak, kata berasa, dan kata

lugas. Tokoh masyarakat sering menggunakan diksi makna konotatif dan kata

abstrak untuk mengungkapkan gagasannya. Hal itu dibuktikkan dengan

pemerolehan data terbanyak bagi kedua diksi tersebut yaitu makna konotatif

berjumlah dua puluh empat dan kata abstrak berjumlah dua puluh.

b) Diksi yang digunakan tokoh masyarakat memiliki makna yang berbeda-beda.

Beberapa makna yang ditemukan yaitu, makna denotatif, makna konotatif,

makna emotif, makna referensial, makna konseptual, makna ideasional, dan

makna umum.


141

c) Diksi digunakan untuk maksud menyampaikan kritikan secara halus maupun

kritikan secara lugas, menyampaikan ide, menyampaikan penjelasan dengan

rincian, memberi kesaksian/keterangan, mengungkapkan perasaan,

memengaruhi, memperjelas pernyataan, dan mempertegas maupun mengaburkan

makna melalui kata-kata konotatif dan umum.

5.2 Saran

Sehubungan dengan kesimpulan yang telah dikemukakan di atas, peneliti

memberikan saran yang dapat berguna bagi penelitian sejenis. Berikut ini merupakan

saran-saran dari peneliti.

1) Penelitian ini hanya membahas pemakaian gaya bahasa dan diksi tokoh

masyarakat dalam koran Kompas edisi Februari – April. Peneliti berusaha

mengembangkan penelitian ini dengan meninjaunya secara pragmasemantiktik.

Namun, penelitian ini dapat dikembangkan lebih lanjut, yaitu dengan mencari

keefektifan pemakaian gaya bahasa yang digunakan penutur.

2) Penelitian ini juga dapat dikembangkan dengan menganalisis faktor-faktor yang

menyebabkan penutur menggunakan gaya bahasa dan diksi dalam kalimatnya.


142

Daftar Pustaka

Arikunto, Suharsimi. 2010. Manajemen Penelitian. Jakarta: Rineka Cipta.

Basrowi dan Suwandi. 2008. Memahami Penelitian Kualitatif. Jakarta: Rineka

Cipta.

Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2004. Sosiolinguistik Perkenalan Awal.

Jakarta: Rineka Cipta.

Chaer, Abdul. 2009. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka

Cipta.

Chaer, Abdul. 2010. Kesantunan Berbahasa. Jakarta: Rineka Cipta.

Djuraid, Husnun. 2009. Panduan Menulis Berita. Malang: Universitas

Muhammadiyah

Geoffrey Leech. Prinsip - prinsip Pragmatik. Alih bahasa oleh M.D.D. Oka.

1993. Jakarta: Universitas Indonesia.

Hendro, Darius. 2012. Analisis Diksi dan Gaya Bahasa Dalam Kolom Redaksi

Yth harian Kompas Edisi 1-30 April 2011. Universitas Sanata Dharma.

Keraf, Gorys. 1991. Tata Bahasa Rujukan Bahasa Indonesia. Jakarta: Grasindo.

Keraf, Gorys. 1984. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: Gramedia.

Kosasih. 2002. Bimbingan Pemantapan Bahasa Indonesia. Bandung: Cv. Yrama

Media.

Moleong, Lexi. 2013. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Rosda.

Nandar, FX. 2009. Pragmatik dan Penelitian Pragmatik. Yogyakarta: Graha

Ilmu.

Paramita, Intan. 2007. Struktur, Diksi, Majas, dan Karakteristik Feature

Pendidikan, Studi Kasus Surat Kabar Kompas dan Kedaulatan Rakyat

Bulan Maret – Agustus. Universitas Sanata Dharma.

Pateda, Mansoer.2010. Semantik Leksikal. Jakarta: Rineka Cipta


143

Pradopo, Rachmat Djoko. 2010. Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada

Universiti Press.

Pranowo. 2009. Berbahasa Secara Santun. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Purwo, Bambang Kaswanti. 1990. Pragmatik dan Pengajaran Bahasa Menyibak

Kurikulum 1984. Yogyakarta: Kanisius.

Pusat Bahasa. Kamus Besar Bahasa Indonesia. 2008.

Rahardi, Kunjana. 2005. Pragmatik Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia.

Jakarta: Erlangga.

Rahardi, Kunjana. 2009. Penyuntingan Bahasa Indonesia untuk Karang-

Mengarang. Jakarta: Erlangga.

Rani, Abdul, dkk. 2006. Analisis Wacana: Sebuah Kajian Bahasa dan

Pemakaian. Malang: Bayu Media.

Sudaryanto. 1993. Metode dan Teknik Analisis Bahasa.Yogyakarta: Duta

Wacana University Press.

Suhandang, Kustadi. 2004. Pengantar Jurnalistik, Seputas Organisasi, Produk

,dan Kode Etik. Bandung: Nuansa.

Sumadiria, Haris. 2011. Bahasa Jurnalistik. Bandung. Simbiosa Rekatama

Media.

Soedjito.1988. Kosa Kata Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia.

Tarigan, Henry Guntur. 1985. Pengajaran Gaya Bahasa. Bandung: Angkasa.

Tarigan, Henry Guntur.1986. Pengajaran Kosa Kata. Bandung: Angkasa.

Tempo Liputan Khusus. Edisi 1-7 Oktober 2012.

Wijana, I Dewa Putu dan Mohamad Rohmadi. 2008. Semantik Teori dan

Analisis. Surakarta: Yuma Pustaka.

Wijayanti, Nur. 2008. Diksi dan Gaya Bahasa Pada Kolom “Dari Redaksi” dan

“Liputan” Majalah Sekolah Eksperana SMP Bentara Wacana

Muntilan. Universitas Sanata Dharma.

Yule, George. 2006. Pragmatik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.


144

TABULASI DAN ANALISIS DATA DIKSI

Jenis Diksi :

Makna Denotatif

Makna Konotatif

Kata Bersinonim

Kata Berantonim

Kata Konkret

Kata Abstrak

Kata Umum

Kata Khusus

Kata Berasa

Kata Lugas

No Kalimat dan

Konteks

Penutur Diksi Jenis Diksi Makna Maksud

1. Kami mendukung

Pak JK karena

beliau sangat

berpengalaman

dan

kepemimpinannya

sudah terbukti. (1-

2-2014, hlm. 2)

(Dukungan

terhadap Jusuf

Kalla)

Greetty

Tielman,

ketua DPW

PKB

Sulawesi

Utara

Beliau Kata berasa Beliau dalam KBBI

berarti orang yang

diterpolitisasikan

(digunakan untuk

menghormatinya).

„Beliau‟merupakan

pengganti kata dia

untuk orang yang

dihormati.

Kalimat ini

menyatakan

dukungan untuk

Jusuf Kalla agar

menjadi cawapres.

2. Saya berterima

kasih dengan

amanah ini dan

tentunya harus

saya hormati dan

jalankan dengan

baik. (1-2-2014,

hlm.4)

(Menaggapi

dukungan yang

diterimanya dari

DPW PKB)

Jusuf Kalla Berteri-

ma kasih

Kata berasa Berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucap syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan, dsb.

Berterima kasih

merupakan

penyampaian rasa

syukur, balas budi

atas perbuatan baik

yang dilakukan

seseorang. Kalimat

yang diungkapkan

JK merupakan kata

yang bernilai rasa

positif karena

mengucapkan

terima kasih

kepada masyarakat

atas amanah yang

diberikan.

3. Menurut saya,

beliau adalah

seorang

profesional. Saya

mengetahui

rekam jejaknya.

Jadi tidak ada

yang diragukan.

(Mengomentari

ARB sebagai

capres yang

diusung partai

Habibie Beliau Kata berasa Beliau dalam KBBI

berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormatinya).


pengganti kata dia

untuk orang yang

dihormati.

Habibie

memberikan

pendapatnya

tentang ARB yang

maju menjadi

capres dari Partai

Golkar. Ia

menyebut ARB


145

Golkar) 1-2-2014,

hlm.2

dengan sapaan

beliau untuk

menghormati ARB

sebagai orang yang

dihormati.

4. Tahu-tahu mereka

datang ke rumah

saya bawa duit,

malam-malam

lagi. Kalau saya

tahu mereka

datang bawa duit,

tentu saya tolak.

(Kesaksian Akil

dalam perkara

suap MK dengan

terdakwa anggota

DPR Chairun

Nisa) 1-2-2014,

hlm.4

Akil

Mocktar,

terpidana

kasus

korupsi

Duit Kata

bersinonim

Duit dalam KBBI

berarti alat

pembayaran.

Kata duit

merupakan

persamaan dari

kata uang. Akhil

Mochtar menyebut

kata duit untuk

menyatakan

kesaksiannya

mengenai transaksi

korupsi yang iya

lakukan.

5 Saya sebal karena

terus didesak

membantu

(Soekarwo).

(Kesaksian Akil

dalam perkara

suap MK dengan

terdakwa anggota

DPR Chairun

Nisa) 1-2-2014,

hlm.3

Akil

Mochtar

Memban

-tu

Kata abstrak Membantu dalam

KBBI berarti tolong.

Kalimat ini

bermaksud

mengungkapkan

kekesalan karena

desakan, apakah

Akil membantu

Soekarwo atau

tidak.

6. Sangat penting

bagi kita untuk

punya nomor

rekening orang-

orang itu. Kalau

tidak punya

nomor

rekeningnya,

semua bank kami

surati.

(Memastikan

dana caleg bersih

dari korupsi) 2-2-

2014, hlm.2

Yusuf Nomor

rekening

Kata konkret Nomor rekening

dalam KBBI berarti

nomor yang

digunakan untuk

menarik dan

memasukkan uang di

bank.

KPK menyatakan

nomer rekening

para caleg sangat

penting untuk

dijadikan data.

7. Prajurit harus

menjunjung

netralitas

setinggi-

tingginya. Jika

ada prajurit yang

tak netral akan

dikenai sanksi

sesuai dengan

tingkat

pelanggaran-nya.

Namun, kalau

tindakannya

Guru Besar

Ilmu Hukum

Univ.

Parahyangan

Asep Warlan

Yusuf

dipecat Kata lugas Dipecat dalam KBBI

berarti dilepaskan

(dari jabatan);

diberhentikan (dari

keanggotaan

perkumpulan, dsb).

Dipecat merupakan

pemberhentian

secara tidak

hormat. Kalimat ini

mengungkapkan

maksud secara

lugas bahwa

prajurit yang tidak

netral maka akan

dipecat.


146

sangat tidak baik

dan berdampak

luas,kami tidak

akan ragu-ragu

terhadap prajurit

seperti itu untuk

dipecat.

Pemerintah pusat

perlu memberi

kebijakan khusus

bagi Jawa Barat.

(Pemerintah pusat

perlu memberi

kebijakan khusus

bagi Jawa Barat.)

6-2-2014, hlm.3

8. Adanya disparitas

subbordinasi

dengan DKI

membuat Jabar

menjadi pelayan

DKI. Hal ini

karena sekian

lama Jabar

diposisikan

sebagai daerah

penyangga ibu

kota.

(Pemerintah

daerah perlu

memberi

kebijakan khusus

bagi Jawa Barat)

6-2-2014, hlm.3

Guru Besar

Ilmu Hukum

Univ.

Parahyangan

Asep Warian

Yusuf

Pelayan Makna

konotatif

Pelayan dalam KBBI

berarti orang yang

melayani.

Kata pelayan dalam

kalimat tersebut

adalah bukan

makna yang

sebenarnya. Kata

pelayan merupakan

penyebutan untuk

daerah yang

menyokong atau

membantu DKI.

Kalimat tersebut

bermaksud

memberi kritikan

dan harapan agar

Jabar diberi

kebijakan khusus

sebagai daerah

yang membantu

DKI

9 Kita mesti selalu

menyadari, kita

hidup dalam

kebhinekaan suku

dan agama. Mari

ciptakan harmoni

sosial untuk

Indonesia yang

lebih baik (hlm.2)

(Perlunya

kesadaran tentang

pluralisme) 6-2-

2014, hlm.2

Evi

Nurvidya

Arifin

Harmoni

sosial

Kata abstrak Harmoni dalam

KBBI berarti

pernyataan rasa, aksi,

gagasan, dan minat;

keselarasan:

keserasian.

Sosial dalam KBBI

berarti berkenaan

dengan masyarakat.

Kalimat ini

mermaksud

mengajak

menciptakan

perdamaian di

tengah perbedan

(kebhinekaan) di

tengah bangsa

Indonesia.

10 Kita mesti selalu

menyadari, kita

hidup dalam

kebhinekaan suku

dan agama. Mari

ciptakan harmoni

sosial untuk

Indonesia yang

Evi

Nurvidya

Arifin

Kebhine-

kaan

Katam abstrak Kebinekaan dalam

KBBI berarti

keberagaman.

Kalimat ini

bermaksud untuk

mengajak

masyarakat

menghargai adanya

perbedaan.


147

lebih baik

6-2-2014, hlm.2

(Perlunya

kesadaran tentang

pluralisme)

11 Saya meminta

saudara jaksa

memeriksa

saudara Faisal

biar menjadi

pelajaran buat

yang lain bahwa

ancaman kepada

saksi yang

memberikan

keterangan tak

benar dapat

dihukum dengan

hukuman minimal

tiga tahun (hlm.

2).

(Kasus pidana

korupsi PON,

kesabaran ketua

majelis habis) 6-

2-2014, hlm.2

Ketua

Majelis

Hakim

Bachtiar

Sitompul

Saudara Kata berasa Saudara dalam KBBI

berarti orang yang

seibu seayah (atau

haya seibu atau

seayah saja).

Pemakaian kata

„saudara‟

merupakan sapaan

untuk orang kedua

agar terasa lebih

halus bahasanya.

Ketua Majelis

Hakim memanggil

jaksa dengan kata

saudara untuk

menyatakan

keinginannya agar

jaksa memeriksa

Faisal.

12 Inilah proses

demokrasi semu,

yang berlangsung

ketika ruang-

ruang di gedung

rakyat lebih

banyak dalam

kondisi kosong

melompong

(hlm.2)

(Voting jelang

pemilu.) 7-2-

2014, hlm.4

Haryo

Darmono

Demokra

-si semu

Makna

konotatif

Demokrasi dalam

KBBI berarti (bentuk

atau sistem)

pemerintahan yang

seluruh rakyatnya

turut serta

memerintah dengan

perantaraan

wakilnya;

pemerintahan rakyat.

Semu dalam KBBI

berarti tampak seperti

asli (sebenarnya),

padahal sama sekali

bukan yang asli

(sebenarnya).

Semu dalam

kalimat tersebut

adalah bukan

makna yang

sebenarnya.

Kalimat tersebut

bermaksud

menyatakan bahwa

demokrasi saat ini

merupakan bukan

demokrasi yang

sesungguhnya

karena gedung

rakyat sering dalam

kondisi kosong saat

rapat.

13 Saya rasa tidak

ada orang yang

membatasi,

bahkan

membubarkan

KPK (hlm.3)

(KPK terancam

dibubarkan) 7-2-

2014, hlm.3

Amir

Samsyudin

Membu-

barkan

Kata abstrak Membubarkan dalam

KBBI berarti

menyuruh bubar;

mencerai-beraikan.

Kalimat ini

menyatakan bahwa

tidak ada orang

yang akan

menghentikan

organisasi KPK.

Kalimat ini

dinyatakan oleh

Amis Syamsudin

saat beredar isu

bahwa KPK akan

dibubarkan.

14 Jangan wani piro,

karena nanti akan

jadi berapa

Suhardi Penjara Kata konkret Penjara dalam KBBI

berarti bangunan

tempat mengurung

Kalimat ini

bermaksud

memberi


148

korupsi dan kapan

masuk penjara

(hlm.3)

(HUT Gerindra)

7-2-2013, hlm.3

orang hukuman. peringatan agar

jangan melakukan

korupsi. Karena

korupsi akan

membawa diri ke

dalam lembaga

pemasyarakatan.

15 Caleg malas tidak

akan didukung

DPP, kami ada

mata-mata.

(HUT Gerindra)

7-2-2014, hlm.2

Anggota

Dewan

Pembina

Gerindra

Hashim

Djojohadiku

su-mo

Malas Kata lugas Malas dalam KBBI

berarti tidak mau

bekerja atau

mengerjakan sesuatu.

Kalimat ini

bermaksud

memberikan

pernyataan dan

kritikan agar calek

lebih giat bekerja

dan tidak memiliki

sifat malas (tidak

suka bekerja)

16 Sangat naif kalau

menilai dana saksi

adalah dana yang

rawan dikorupsi

(Sikap parpol soal

dana saksi) 8-2-

2014, hlm.3

Ketua

Umum PPP

Suryadharma

Ali

Naif Kata abstrak Naif dalam KBBI

berarti sangat

bersahaja; tidak

banyak tingkah; lugu.

Kalimat ini

bermaksud

mengkritik pihak

yang menilai

bahwa dana saksi

parpol merupakan

halyang mudah

diselewengkan.

17 Kami ingin

melihat MK

berwibawa bukan

terpolitisasi

(Menilai MK

yang hendak

menerima uji

materi UU No

4/2014) 8-2-2014,

hlm.2

Direktur

Eksekutif

Yayasan

Lembaga

Bantuan

Hukum

Indonesia

Alvon

Kurnia

Palma

Berwiba-

wa

Kata abstrak Berwibawa dalam

KBBI berarti

mempunyai wibawa

(sehingga disegani

dan dipatuhi).

Kalimat ini

memiliki maksud

sebuah harapan

agar MK dapat

bekerja dan

memutuskan lebih

tepat tentang uji

materi UU No

4/2014.

18 Saya

berkewajiban

mengabdikan diri

kepada partai

(PPP menentukan

wakilnya untuk

capres) 10-2-

2014, hlm.3

Suryadharma

Ali Keua

Partai PPP

Mengab-

dikan

Kata abstrak Mengabdikan dalam

KBBI berarti

mengekalkan.

Kalimat ini

mermaksud

menyatakan

kesedian untuk

menjadi abdi PPP

19 Ini bukan cuma

untuk pemilu

yang baik,

melainkan juga

supaya aktor

keamanan lebih

profesional. Kami

sudah punya e-

mail pengaduan di

keamananpemilu

@gmail.com dan

formulir isian

online jika ada

pelaporan ini (link

formulir

pengaduan:http:bi

Koordinator

Komisi

untuk Orang

Hilang dan

Korban

Tindak

Kekerasan

(Kontras)

Haris Azhar

Aktor

keama-

nan

Makna

konotatif

Aktor dalam KBBI

berarti pria yang

berperan sebagai

pelaku dalam

pementasan cerita,

cerita, drama, dsb di

panggung, radio,

televisi, atau film.

Keamanan dalam

KBBI berarti keadaan

aman; ketentraman.

Aktor keamanan

dalam kalimat ini

bukanlah makna

yang sebenarnya.

Ini merupakan

konotasi dari

prajurit TNI.

Kalimat ini

bermaksud

menyampaikan

tujuan dibuatnya e-

mail pengaduan,

yaitu supaya TNI

lebih profesional

dalam bekerja.


mailto:[email protected]


149

t.ly/keamananpem

ilu). (hlm.2)

(Netralitas aparat

keamanan dalam

pemilu 2014) 11-

2-2014, hlm.2

20 Kalau tidak ada

pilpres putaran

kedua, (anggara)

dikembalikan.

Kalau tidak

dialokasikan

untuk pilpres

putaran kedua dan

ternyata ada

pilpres putaran

kedua, kita bisa

kelabakan.

(Polri

mengantisipasi

pengamanan

sampai putaran

kedua pada

pemilu presiden

2014) 11-2-2014,

hlm.2

Kapolri

Jendral

Sutarman

Kelaba-

kan

Kata abstrak Kelabakan dalam

KBBI berarti

menggelepar;

kebingungan.

Menyatakan

pendapatnya agar

disediakan

anggaran untuk

pilpres putaran

kedua agar

nantinya tidak

membingungkan

dan membuat

kacau dalam

pilpres.

21 Belajar dari

pengalaman

Pemilu 2009,

masalah distribusi

logistik

merupakan

persoalan yang

paling ruwet.

(Polri

mengantisipasi

pengamanan

sampai putaran

kedua pada

pemilu presiden

2014) 11-2-2014,

hlm.3

Direktur

Jedral

Kesatuan

Bangsa dan

Politik

Kementrian

Dalam

Negeri

Tanribali

Lamo

Belajar Kata umum Belajar dalam KBBI

berarti berusaha

memperoleh

kepandaian atau ilmu.

Kalimat ini

mengungkapkan

bahwa pengalaman

pemilu 2009

tentang distribusi

logistik dapat

menjadi pelajaran.

Pelajaran tersebut

adalah distribusi

logistik juga perlu

lebih diperhatikan

karena

pengurusannya

yang rumit.

22 Dengan wilayah

yang 96% persen

laut, Kepri harus

punya industri

perikanan dan

ekstraksi

kekayaan laut.

(Kepulauan Riau

Belum bisa

berperan dan

mendapat banyak

manfaat dari

perairan paling

dinamis di asia

pasifik.) 12-2-

2014, hlm.2

Gubernur

Kepulauan

Riau

Muhamad

Sani

Ekstraksi Kata konkret Ekstraksi dalam

KBBI berarti

ringkasan atau

ikhtisar, kutipan kata.

Kalimat ini

memiliki maksud

agar pemerintah

membuat ikhtisar

tentang kekayaan

laut Indonesia.


150

23 Kita tidak hanya

butuh orang pintar

dan berani

berkuasa. Tetapi

kepintaran untuk

mengakali cara

berkuasa, tidak

untuk

kepentingan

rakyat, justeru

akan menyeret

bangsa pada

potensi

kehancuran.

(Indonesia

membutuhkan

pemimpin yang

berani dan mau

bersikap patriotik

dalam menjaga

dan

mempraktikan

nilai pancasila)

13-2-2014, hlm.4

Wakil Ketua

Dewan

Perwakilan

Daerah Gusti

Kanjeng

Ratu Hemas

Kepinta-

ran

Kata abstrak Kepintaran dalam

KBBI berarti

kepandaian;

kecakapan

Menyatakan

kritikan agar

kepintaran yang

dimiliki para

pemimpin

Indonesia

digunakan untuk

kemajuan Tanah

Air.

24 Jadi pembahasan

dana kampanye

itu sia-sia, hanya

basa-basi, karena

tak mampu

merekam

seberapa dana

yang digunakan

parpol.

(KPU

mengingatkan

parpol peserta

Pemilu 2014 agar

menyerahkan

laporan awal dana

kampanye) 13-2-

2013

Ketua

Perkumpulan

untuk

Pemilu dan

Demokrasi

Didik

Supriyanto

Basa-

basi

Basa-basi dalam

KBBI berarti

ungkapan yang

digunakan hanya

untuk sopan santun

dan tidak untuk

menyampaikan

informasi, misalnya

kalimat “apa kabar?”

yang diucapkan

apabila kita bertemu

dengan kawan.

Kalimat ini

bermaksud

menyatakan

kritikan dan

kekecewaan

terhadap

pembahasan dana

kampanye.

25 Jangan ditanya

hasil uang

pemerasan ke

mana, karena ibu

Atut tidak merasa

memeras siapa

pun.

(KPK memeriksa

aliran uang Atut

dalam kasus

penggandaan alat

kesehatan di

Banten) 13-2-

2014, hlm.3

Andi

Simangunso

ng

Pengacara

Ratu Atut

Chosiyah

Pemera-

san

Kata abstrak Pemerasan dalam

KBBI berarti perihal,

cara, perbuatan

memeras.

Kalimat ini

menyatakn

bantahan tentang

tuduhan pemerasan

yang dilakukan

tersangka kasus

TPPU Tubagus

Chaeri Wardana.

26 Sangat ironis,

uang APBD yang

semestinya untuk

Pengamat

TPPU dari

Universitas

Kesejah-

teraan

Kata abstrak Kesejahteraan dalam

KBBI berarti hal atau

keadaan sejahtera;

Kalimat ini

bermaksud

menyatakan


151

meningkatkan

kesejahteraan

rakyat justru

dihamburkan ke

orang-orang

terdekat mereka

(pelaku) Ini jadi

modus TPPU para

koruptor.

(Mengusut

pemberian

tersangka TPPU

Tubagus Chaeri

Wardana) 14-2-

2014, hlm.2

Trisakti keamanan,

keselamatan,

ketentraman.

keprihatinan bahwa

uang APBD yang

seharusnya untuk

meningkatkan

kesejahteraan justru

dihamburkan oleh

pelaku korupsi dan

dihamburkan

bersama orang-

orang terdekat.

27 Pendidikan jadi

masalah penting.

Kami berharap

pusat lebih

membantu dalam

pendidikan agar

warga Riau siap

bersaing untuk

mendapatkan

posisi di tanahnya

sendiri.

(Kehadiran

pengusaha telah

membuka

kantong ekonomi

baru di pedesaan

Riau, namun

warga lokal tetap

gigit jari karena

tidak cukup

memiliki sumber

daya untuk

mengisi posisi

pekerjaan yang

tersedia.)14-2-

2014, hlm.2

Gubernur

Riau Ammas

Maamun

Pedidi-

kan

Kata abstrak Pendidikan dalam

KBBI berarti proses

pengubahan sikap

dan tata laku

seseorang atau

kelompok orang

dalam usaha

mendewasaka

manusia melalui

upaya pengajaran dan

pelatihan; proses,

cara, perbuatan

mendidik.

Menyatakan

harapan agar

pemerintah

membantu dalam

hal pendidikan.

Karena menurut

Gubernur Riau,

pendidikan itu

merupakan hal

penting.

28 Pendidikan jadi

masalah penting.

Kami berharap

pusat lebih

membantu dalam

pendidikan agar

warga Riau siap

bersaing untuk

mendapatkan

posisi di tanahnya

sendiri.

(Kehadiran

pengusaha telah

membuka

kantong ekonomi

baru di pedesaan

Riau, namun

Gubernur

Riau Ammas

Maamun

Tanah-

nya

Makna

konotatif

Tanah dalam KBBI

berarti permukaan

bumi atau lapisan

bumi yang di atas

sekali.

Kata tanahnya

dalam kalimat ini

merupakan buakan

makna yang

sebenarnya.

Tanahnya

merupakan

penyebutan untuk

daerahnya.

Kalimat ini

meyatakan harapan

agar pemerintah

membantu dibidang

pendidikan bagi

masyarakat Riau.


152

warga lokal tetap

gigit jari karena

tidak cukup

memiliki sumber

daya untuk

mengisi posisi

pekerjaan yang

tersedia.)14-2-

2014, hlm.2

29 Yang

bersangkutan

signifikan di

dalami peran dan

kesaksiannya agar

KPK bisa

menemukan

gurita korupsi di

sektor migas yang

sangat besar

nilainya.

(Pengembangan

penyidikan kasus

dugaan korupsi

terkait kegiatan

di Kementrian

Energi dan

Sumber Daya

Mineral dengan

tersangka

Waryono Karno)

14-2-2014, hlm.2

Wakil Ketua

KPK Busyro

Muqoddas

Gurita

korupsi

Makna

konotatif

Gurita dalam KBBI

berarti hewan laut,

termasuk golongan

hewan lunak

(Moluska), umur

mencapai 6 bulan

sampai 5 tahun.

Korupsi dalam KBBI

berarti

penyelewengan atau

penyalahgunaan uang

negara (perusahaan,

organisasi, yayasan,

dsb) untuk

keuntungan pribadi

atau orang lain.

Kata gurita dalam

kalimat ini

bukanlah makna

yang sebenarnya.

Ini merupakan

penyebutan bagi

para koruptor.

Kalimat ini

menyatakan

harapan agar saksi

dapat memberikan

kesaksiannya agar

para koruptor di

sektor migas dapat

tertangkap.

30 Saya jangan

dipancing

pertanyaan seperti

itu

(Ketika ditanya

kemungkinan

dirinya masih

ingin mengajukan

diri sebagai

presiden,

Megawati dengan

enggan

menaggapinya)

17-2-2014, hlm.2

Ketua

Umum

Partai

Demokrasi

Indonesia

perjuangan

Megawati

Soekarno

Putri

Makna

konotatif

Makna

konotatif

Pancing dalam KBBI

berarti alat untuk

menangkap ikan

Dipancing dalam

kalimat ini

bukanlah makna

yang sebenarnya.

Melalui kalimat ini,

Megawati

menyatakan agar

wartawan jangan

menanyai dirinya

tentang apakah ia

akan mencalonkan

diri menjadi

presiden.

31 Jangan percaya

kalau politisi

bicara, tetapi lihat

yang mereka

perbuat. Oleh

karena itu, rakyat

perlu mempelajari

rekam jejaknya.

Memang perlu

ada kampanye

yang berbunyi

jangan politisi

busuk yang hanya

Ketua

Asosiasi

Pengusaha

Indonesia,

Anton Supit

Bicara Kata umum Bicara dalam KBBI

berarti akal budi;

pikiran.

Kalimat ini

bermaksud

memengaruhi

bahwa jangan

mempercayai apa

yang dikatakan

politisi saat

kampanye, tetapi

pelajari rekam

jejaknya.


153

mengumbar janji.

(Para pengusaha

berharap dapat

terpilih capres

yang cepat

tanggap dalam

situasi apapun.)

18-2-2014, hlm.2

31 Jangan percaya

kalau politisi

bicara, tetapi lihat

yang mereka

perbuat. Oleh

karena itu, rakyat

perlu mempelajari

rekam jejaknya.

Memang perlu

ada kampanye

yang berbunyi

jangan politisi

busuk yang hanya

mengumbar janji.

(Para pengusaha

berharap dapat

terpilih capres

yang cepat

tanggap dalam

situasi apapun.)

18-2-2014, hlm.2

Ketua

Asosiasi

Pengusaha

Indonesia,

Anton Supit

Busuk Kata lugas Busuk dalam KBBI

berarti rusak dan

berbau tidak sedap

(buah, daging, dsb).

Kalimat ini

menyatakan

kelugasan dengan

menggunakan kata

busuk untuk

menyebut politisi

yang hanya

mengumbar janji.

32 Masyarakat hanya

dijadikan kuli.

Alangkah lebih

baik jika CSR

digunakan untuk

pendidikan tinggi

anak-anak

sehingga mereka

bisa menjadi

pimpinan tinggi di

perusahaan

(Berharap ada

perbaikan

infrastruktur di

Kalbar dan

pendidikan untuk

nak-anak

bangsa)19-2-

2014, hlm.4

Gubernur

Kalimantan

Barat,

Cornelis

Kuli Kata lugas Kuli dalam KBBI

berarti orang yang

bekerja dengan

mengandalkan

kekuatan fisiknya

(seperti membongkar

muatan kapal,

mengangkut barang

dari stasiun satu

tempat ke tempat

lain) pekerja kasar.

Kalimat ini

menggunakan kata

lugas yaitu kuli.

Kalimat lugas ini

digunakan untuk

maksud agar

pemerintah lebih

memerhatikan dan

memberi bantuan

pendidikan anak-

anak di Kaltim.

33. Siapapun yang

berkuasa, yang

terpenting bagi

rakyat

Kalimantan Utara

adalah

membaiknya

kesejahteraan

mereka. Jalan ini

mungkin satu-

Dwi

Rustiono

Widodo

Kesejah-

teraan

Kata abstrak Kesejahteraan dalam


keadaan sejahtera;

keamanan,

keselamatan,

ketentraman.

Kalimat ini

menyatakan

harapan agar

kondisi

kesejahteraan

Kalimantan Utara

menjadi lebih baik.


154

satunya yang bisa

menahan agar

„dada‟ mereka

tidak beralih

menjadi Malaysia

(Penegasan sikap

ini didasarkan

pada keseharian

hidup masyarakat

di Kecamatan

Krayan, Krayan

Induk, Krayan

Selatan, serta lima

kecamatan lain di

perbatasan

Indonesia dan

Malaysia yang

kesulitan

mendapatkan

pelayanan dari

Indonesia, seperti

kesehatan dan

bahan bakar

minyak) 20-2-

2014, hlm.2

34 Kalteng selama

ini hanya menjadi

lahan eksploitasi

emas, batubara,

bauksit, kayu, dan

juga sawit, tetapi

masyarakat tetap

miskin.

Masyarakat asli

Kalteng masih

sebatas menjadi

penonton di

perusahaan

tambang dan

perkebunan besar.

Mereka hanya

jadi buruh atau

sopir, seharusnya

diberi

pembekalan atau

pengetahuan agar

dapat

meningkatkan

kesejahteraannya.

(Provinsi

Kalimantan

Tengah seluas

153.564 tidak

leluasa

mendayaguna-kan

sumber daya alam

yang dimiliki.

Kebijakan yang

Tokoh

Masyarakat

Ketua

Dewan Adat

Dayak

Sabran

Achmad

Ekspolita

-si

Kata abstrak Eksploitasi dalam

KBBI berarti

pengusahaan;

pendayagunaan.

Kalimat ini

menyatakan

kondisi masyarakat

Kalteng yang

belum maju dalam

perekonomian.

Kalimat ini juga

bermaksud

menyatakan

harapan agar

pemerintah

membantu

masyarakat Kalteng

untuk diberikan

pembekalan.

Pembekalan

tersebut diharapkan

dapat memperbaiki

perekonomian

masyarakat

Kalteng.


155

tumpang tindih

antara daerah dan

pusat menjadi

penyebab) 23-2-

2014, hlm.4

35 Keadaan ini bisa

berbeda saat

pemilu. PAN

yang sekarang ini

berada di puncak

belum tentu

bertahan karena

jumlah orang

yang belum

menentukan

pilihannya lebih

dari 50%

(Survei mudah

diferifikasi.

Masyarakat awam

mudah melihat

apakah sebuah

lembaga survei

punya

kepentingan

politik atau tidak)

24-2-2014, hlm.2

Gun-Gun

Heryanto

Puncak Makna

konotatif

Puncak dalam KBBI

berarti bagian yang

paling atas (tt

gunung, menara,

pohon, dsb).

Kata puncak dalam

kalimat ini

bukanlah makna

yang

sesungguhnya.

Puncak dalam

kalimat ini

menggambarkan

suatu keberhasilan.

Dalam tuturannya,

Gungun

menyatakan bahwa

PAN belum tentu

bertahan dalam

keberhasilannya.

36 Pembentukan dua

kamar di

parlemen juga

bertujuan

mengoptimalkan

fungsi legislasi.

(DPD bersama

dengan DPR

memiliki fungsi

melakukan

kontrol terhadap

pemerintahan) 26-

2-2014, hlm.3

Irman

Gusman,

perwakilan

partai

Demokrat

dalam

konvensi

Kamar Makna

konotatif

Kamar dalam KBBI

berarti ruang yang

bersekat (tertutup)

dinding yang menjadi

bagian rumah atau

bangunan (biasanya

disekat atau dibatasi

empat dinding); bilik.

Kata kamar dalam

kalimat ini

menyatakan

sebutan untuk

lembaga DPD dan

DPR.

Kalimat ini

menyatakan

maksud bahwa

DPD dan DPR

merupakan

lembaga yang

memiliki fungsi

untuk melakukan

kontrol terhadap

pemerintahan.

37 Kalau proses

seleksi ini tidak

dikawal, bisa jadi

nanti hakim

konstitusi yang

terpilih justru

bermental korup

seperti Akil

Mochtar yang kini

terjerat kasus

suap.

(Komisi III DPR

dibantu tim pakar

Menyeleksi 12

calon hakim

Koordinator

Coruption

Watch, Ade

Irawan

Terjerat Makna

konotatif

Terjerat dalam KBBI

berarti terperangkap;

terperdaya; tertipu.

Kalimat ini

bermaksud

memberikan

peringatan

mengenai

pemilihan hakim

konstitusi.


156

konstitusi di

Mahkamah

Konstitusi.)26-2-

2014, hl.3

38 Gorontalo juga

masih berada

dalam bayang-

bayang saudara

tuanya yakni

Manado yang

menjadi ibu kota

provinsi Sulawesi

Utara. Bahkan

Gorontalo masih

dihantui persoalan

yang cukup

mengganggu

untuk

mempercepat

pembangunan.

(Gorontalo

berusia 13 tahun

sebagai provinsi.

Namun, belum

tampak

pembangunan

infrastruktur di

dalamnya) 26-2-

2014, hlm.4

Aris

Prasetyo

Bayang-

bayang

Makna

konotatif

Bayang-bayang

dalam KBBI berarti

sesuatu yang seakan-

akan ada, tetapi

sebenarnya tidak ada.

Kata bayang-

bayang dalam

kalimat ini adalah

bukan makna yang

sebenarnya.

Kalimat ini

menyatakan bahwa

Gorontalo masih

dalam penguasaaan

Manado sebagai

Ibu Kota Provinsi

Sulawesi Utara

39 Saya sarankan

stop semua

program, iklan

apapun namanya,

supaya semua

tenang.

Penghentian ini

semacam

pemutihan, yang

sudah-sudah

dianggap tidak

ada.

(Mendorong KPI

menghenhentikan

semua program

televisi yang

mengarah pada

kampanye.)26-2-

2014, hlm.3

Anggota

Komisi I

PAN

Tjandra Tirta

Wijaya

Pemuti-

han

Kata abstrak Pemutihan dalam

KBBI berarti proses,

cara, perbuatan

memutihkan.

Kalimat ini

menyatakan

maksud

memberikan saran

agar dalam masa

tenang iklan dan

sebagainya yang

berbau kampanye

dihentikan. Hal ini

yang disebut

dengan pemutihan,

yaitu pembersihan

segala hal yang

berbau kampanye.

40 Apakah akan

tetap diusung atau

dibatalkan

pencalonannya?

Jadi, hanya parpol

yang bodoh yang

tetap mengususng

bakal calon

kepala daerah

yang tidak

Ketua

Komisi II

DPR Agun

Gunanjar

Sudarsa

Bodoh Kata lugas Bodoh dalam KBBI

berarti tidak lekas

mengerti; tidak

mudah tahu atau

tidak dapat

(mengerjakan, dsb).

Kalimat ini

menggunakan

bentuk kata lugas,

yaitu kata bodoh.

Hal ini digunakan

karena untuk

menyatakan kritik

terhadap daerah

yang mengusung

calon kepala daerah


157

kompeten.

24-2-2014, hlm.2

yang tidak

kompeten.

41 Sanksi tegas

memang tidak

ada, tetapi tolong

teguran ini ditaati.

27-2-2014, hlm.2

Anggota

Bawaslu,

Nasrullah

Tolong Kata berasa Tolong dalam KBBI

berarti bantu, minta

bantuan.

Kalimat ini

merupakan

pernyataan

meminta tolong

agar tegurannya

didengar oleh KPI.

Kalimat ini

memiliki nilai rasa

yang baik karena

menggunakan kata

tolong.

42 Jika KPK

diharuskan

meminta izin

kepada hakim

komisioner

sebelum

melakukan

penyadapan,

dapat dipastikan

informasi tentang

penyadapan itu

akan bocor.

(Kepercayaan

kepada badan

legislatif,

yudikatif, dan

eksekutif

menurun) 1-3-

2014, hlm.3

James

Luhulima

Bocor Makna

konotatif

Bocor dalam KBBI

berarti berlubang

sehingga air (udara)

dapat keluar atau

masuk; tiris.

Kata bocor dalam

kalimat ini

merupakan bukan

makna yang

sebenarnya. Bocor

dalam hal ini

berarti hal yang

bersifat rahasia

tersebar luas tanpa

ada pengontrloan.

43 Sangat arif dan

bijaksana

sekiranya

pemerintah dan

DPR menunda

pembahasan

revisi KUHP dan

KUHAP.

Sebaiknya di era

2009-2014 ini

dilakukan dengar

pendapat dari

semua pemangku

kepentingan saja.

(Mendukung

penundaan

pembahasan

KUHP dan

KUHAP dkarena

dalam rancangan

tersebut MA

adalah pihak yang

sangat dirugikan

sebagai pemegang

kewenangan

judex juris) 3-3-

Gubernur

kalimantan

Tengah

Agustin

Teras

Narang

Arif

bijaksana

Kata berasa Arif dalam KBBI

berarti bijaksana;

cerdik dan pandai;

berilmu.

Bijaksana dalam

KBBI berarti selalu

menggunakan akal

budinya (pengalaman

dan pengetahuannya).

Kalimat ini

menyatakan

harapan agar

pemerintah

menunda

pembahasan revisi

KUHP dengan

menggunakan kata-

kata yang bernilai

rasa baik yaitu

dengan

menggunakan kata

sifat arif dan

bijaksana.


158

2014, hlm.2

44 Untuk itu KPK

mengucapkan

terima kasih atas

doa dan dukungan

masyarakat

karena pada

akhirnya berhasil

menyelesaikan

penyidikan kasus

Bank Century.

(KPK

mengungkap

kasus Bank

Century di

Pengadilan

Tindak Pidana

Korupsi Jakarta)

4-3-2014, hlm.3

Wakil Ketua

KPK

Bambang

Widjojanto

Terima

kasih

Kata berasa Terima kasih dalam

KBBI berarti rasa

syukur.

Kalimat ini

merupakan

pernyataan terima

kasih dengan

menggunakan kata

terima kasih yang

berarti mengucap

syukur.

45 Beliau

mengatakan,

aparat keamanan,

titik beratnya

kepolisian, harus

serius dan secara

terpadu

mengamankan

proses demokrasi,

mulai dari

pelaksanaan

kampanye

minggu depan,

pemungutan suara

hingga pasca

pemungutan

suara.

(Mengamankan

pemilih di Aceh,

karena Aceh

paling rawan teror

bermotif politik)

5-3-2014, hlm.2

Menko

Polhukam

Djoko

Suyanto


berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormatinya).


pengganti kata dia

untuk orang yang

dihormati. Dalam

kalimat ini Menko

Polhukam

menyatakan sapaan

untuk Jendral

Moeldoko dengan

sebutan beliau

46 Demokrasi

Maluku sarat

dengan permainan

elite dan bersifat

melemahkan

karena isu-isu

yang dilontarkan

untuk memenangi

pertarungan lebih

banyak bersifat

politik identitas

atau SARA

(Perkembangan

infrastruktur

maluku terhambat

adanya politik

Toni Pariela,

Ketua

Program

Studi

Sosiologi

Pasca

sarjana

Universitas

Patimura

Permai-

nan

Makna

konotatif

Permainan dalam

KBBI berarti sesuatu

yang digunakan

untuk bermain;

barang atau sesuatu

yang dipermainkan;

mainan.

Kata permainan

dalam hal ini bukan

makna yang

sebenarnya.

Kalimat ini

menyatakan bahwa

Demokrasi di

Maluku sangat

rawan dengan

adanya

kecurangan-

kecurangan.


159

identitas) 5-3-

2014, hlm.3

47 Pemilu harus

aksesibel

semuanya, pemilu

harus memberi

kemudahan bagi

penyandang

disabilitas.

(Diskriminasi

bagi penyandang

disabilitas masih

dirasakan ,

banyak

penyandang yang

tidak terdaftar

dalam pemilihan

tetap.) 5-4-2014,

hlm.3

Ketua

Umum

PPUA Penca

Ariani

Soekanwo

Disabili-

tas

Kata berasa Disabilitas berarti

penyandang kelainan

jiwa

Kalimat ini

menggunakan kata

penghalus bagi

penyandang

gangguan jiwa.

Kalimat ini

memiliki maksud

agar pemerintah

memberikan

kemudahan pada

penyandang

disabilitas saat

pemilu.

48 Pembangunan

infrastruktur jalan

ikut menandai

buah manis

pemekaran

(Pembangunan

infrastruktur

papua Barat

setelah

dimekarkan tahun

2003) 6-3-2014,

hlm.2

Gubernur

Papua Barat

Abraham

Oktavianus

Atururi

Buah

manis

Makna

konotatif

Buah dalam KBBI

berarti buah

tumbuhan yang

berasal dari bunga

atau putik (biasanya

berbiji).

Manis dalam KBBI

berarti rasa seperti

rasa gula.

Kata buah manis

dalam kalimat ini

adalah bukan arti

sebenarnya. Ini

merupakan

pernyataan untuk

suatu hasil yang

baik.

Kalimat ini

memberikan

pernyataan bahwa

pemekaran di

Papua barat sudah

dapat menghasilkan

perkembangan

yaitu pembangunan

infrastuktur jalan.

49 Panggung politik

tahun ini semakin

berisik karena

pemilu dan

pilpres bersaing

dengan piala

dunia kalau soal

kompetisinya

panggung politik

mungkin tak

kalah keras

dibanding

panggung

olahraga.

(Kampanye

politik menjelang

pemilu 2014)

8-3-2014, hlm.3

M Subhan

SD

Pang-

gung

Makna

konotatif

Panggung dalam

KBBI berarti

bangunan yang agak

tinggi, lantainya

bertiang.

Panggung dalam

hal ini bukan

berarti yang

sebenarnya.

Panggung

mengonotasikan

keadaan politik

tahun ini akan

semakin ramai

karena harus

bersaing dengan

piala dumia.

50 Lebih baik

membebaskan

orang bersalah

daripada

Hakim

Konstitusi

anwar

Usman

Membe-

baskan

Membebaskan dalam

KBBI berarti

melepaskan dari

(ikatan, tuntutan,

Kalimat ini

menyatakan

ketegasan dari

hakim Konstitusi.


160

menjatuhkan

pidana kepada

seseorang yang

tak bersalah.

(Pertimbangan

terhadap Undang-

Undang Hukum

Acara Pidana) 7-

3-2014, hlm.3

tekanan, hukuman,

kekuasaan, dsb).

51 Banyak yang

bilang, Bali

laksana surga

dunia,

kesenangan,

keramahan, dan

keindahannya.

Semua gambaran

indah membawa

Bali menjadi

Surga Wisata.

(Pulau Bali tidak

semuanya indah,

karena tercatat

angka kemiskinan

162.500 orang

miskin dari total

penduduknya

yang hampir 4

juta) 11-3-2014,

hlm.4

Ayu

Sulistyowati

Surga Makna

konotatif

Surga dalam KBBI

berarti alam akhirat

yang membahagiakan

roh manusia yang

hendak tinggal di

dalamnya (dalam

keabadian).

Surga dalam hal ini

merupakan

konotatif bagi

penyebutan wisata

di Bali. surga

identik dengan

sesuati yang

menyenangkan dan

membuat bahagia,

begitu juga Bali

dengan keramahan

dan wisatanya yang

indah.

52 Agar Bali benar-

benar menjadi

surganya

Indonesia dan

dunia yang tak

hanya semu.

(Pulau Bali tidak

semuanya indah,

karena tercatat

angka kemiskinan

162.500 orang

miskin dari total

penduduknya

yang hampir 4

juta) 11-3-2014,

hlm.4

Gubernur

Bali Made

Mangku

Pastika

Surganya Kata anstrak Surga dalam KBBI


yang membahagiakan

roh manusia yang

hendak tinggal di

dalamnya (dalam

keabadian).

Kata surganya

dalam kalimat ini

bukanlah makna

yang sebenarnya.

Ini merupakan

penyebutan bagi

Bali. Bali

merupakan wisata

yang mendunia

dikenal oleh

banyak orang

(dalam dan luar

negeri)

53 Sekarang kita

harus membuka

mata, telinga, dan

hati.

(Menteri Agama

meminta umat

Islam melakukan

koreksi, jangan

hanya besar

dalam jumlah,

tetapi juga harus

berkualitas,

Menteri

Agama

Suryadharma

Ali

Telinga

Mata

Kata konkret Mata dalam KBBI

berarti indra untuk

melihat; indra

penglihatan.

Telinga dalam KBBI

berarti organ tubuh

untuk mendengar.

Kalimat ini

merupakan ajakan

untuk umat Islam

agar lebih terbuka

dan bersatu.


161

jangan mudah

terpengaruh

(digosok)

kemudian

terpecah.) 12-3-

2014, hlm.2

54 Penerapan sistem

tersebut juga

mengakibatkan

peranan individu

caleg sangat

dominan dan

secara tidak

langsung dapat

membahayakan

eksistensi maupun

peran partai

politik sebagai

wadah

memperjuangkan

dan membela

kepentingan

politik.

(PKB minta

Mahkamah

Konstitusi

mengembalikan

kewenangan

menentukan calon

anggota legislatif

sendiri) 15-3-

2014, hlm.3

Ketua DPP

PKB Anwar

Rachman

Wadah Makna

konotatif

Wadah dalam KBBI

berarti tempat untuk

menaruh, menyimpan

sesuatu.

Kata wadah dalam

kalimat ini adalah

bukan arti yang

sebenarnya. Wadah

berarti tempat.

Tempat yang

dimaksud dalam

kalimat ini adalah

politik yang

digunakan untuk

memperjuangkan

dan membela

kepentingan

politik.

55 Hingga saat ini

kami belum

berpikir

menggandeng

partai lain dan

mengusung

cawapres

(Hasil konvensi

yang digelar

partai Demokrat

akan diumumkan

pada akhir April

dan Demokrat

masih pada

rencana awal

untuk

mengajukan

capres bukan

cawapres.) 17-3-

2014, hlm.2

Ketua

Harian Partai

Demokrat

Syarief

Hasan

Menggan

-deng

Kata khusus Menggandeng dalam

KBBI berarti

memegang

(membimbing)

tangan.

Kata menggandeng

dalam kalimat ini

adalah mengajak

kerja sama partai

lain untuk

mengusung

cawapres.

56 Kampanye

sekarang ini

cenderung

monoton. Tema

besar dan kecil

kosong, maka

Direktur

Lingkar

Mardani

untuk

Indonesia

Ray

Monoton Kata abstrak Menonton dalam

KBBI berarti melihat

(pertunjukkan,

gambar hidup, dsb).

Kalimat ini

memiliki maksud

mengkritisi

mengenai tema

kampanye.


162

gaya kampanye

akhirnya terjebak

pada slogan ,

pesta-pesta dan

ngerumpi-

ngerumpi saja.

Karena kampanye

tidak jelas , hanya

untuk

mengumpulkan

massa saja

(Kampanye

terbuka pada

pemilu 2014

masih mengulang

pola lama yaitu

cenderung

mengandalkan

jumlah massa,

ceramah, dan

slogan.) 18-3-

2014, hlm.3

Mangkuti

57 Saya juga

menerima duit

522.500 dolar AS

dari presiden

Direktur PT

Kaltim Parna

Industri Artha

Meri Simbolon

untuk Pak Rudi.

(Saat memberikan

kesaksian di

pengadilan tindak

pidana korupsi

untuk tersangka

Kepala SKK

Migas

Rubiandini) 19-3-

2014, hlm.2

Deviardi Duit Kata

bersinonim

Duit dalam KBBI

berarti alat

pembayaran.

Kalimat ini

mengungkapkan

pernyataan/pengak

uan tersangka

kasus korupsi. Ia

mengaku menerima

sejumlah uang dari

PT Kaltim Pama.

58 Langkah ini

diambil untuk

menjaga integritas

dan independensi

KPU yaitu dengan

memberhentikan

anggota yang

melakukan

pelanggaran.

(Ketua PPK

dinonaktifkan

karena tak aktif

dan rangkap

kerja) 22-4-2014,

hlm.3

Ketua KPU

Pasuruan

Zainal

Abidin

Member-

hentikan

Kata berasa Memberhentikan

dalam KBBI berarti

membuat jadi

berhenti.

Kalimat ini

merupakan

pernyataan ketua

KPU bahwa untuk

menjaga integritas

dan independen

KPU yaitu dengan

memberhentikan

anggota yang

melakukan

pelanggaran.

Kata

memberhentikan

dirasa lebih halus

daripada dipecat.

59 Hati saya merasa

sangat sedih dan

menangis atas apa

Ketua

Majelis

Syariah PPP

Sedih Kata

berantonim

Sedih dalam KBBI

berarti merasa sangat

pilu dalam hati; susah

Kalimat ini

bermaksud

menyatakan


163

yang terjadi akhir-

akhir ini. Apa

yang terjadi ini

sangat

memprihatinkan

(terjadi masalah

internal pada

PPP) 23-4-2014,

hlm.3

KH Maimun

Zubair

hati. ungkapan perasaan

sedih karena kasus

yang terjadi dalam

PPP.

60 Apabila sudah

terkait dugaan

pidana pelaku

kampanye hitam

di media sosial

dapat dijerat

dengan UU

Informasi

Elektronik.

(Perkataannya

saat diskusi yang

bertema

kampanye hitam

vs kampanye

santun) 21-3-

2014, hlm.3

Ketua

Komisi

Nasional

Hak Asasi

Manusia

Ifdal Kasim

Media

sosial

Kata umum Media dalam KBBI

berarti alat

komunikasi seperti

koran, majalah, radio,

televisi, film, poster,

dan spanduk.

Sosial dalam KBBI

berarti berkenan

dengan masyarakat.

Kalimat ini

menyatakan bahwa

kampanye yang

tidak baik di media

sosial baik itu

facebook, twitter,

dsb. Akan dikenai

sanksi.

61 Kami dari

mahkamah

Konstitusi

berterima kasih

kepada DPR

yang telah

mengisi

kekosongan dua

hakim konstitusi .

(Dalam rangka

sumpah jabatan.

Hakim MK

lengkap menjadi

sembilan orang

kembali) 22-3-

2014, hlm.2

Ketua MK

Hamdan

Zoelva

Berteri-

ma kasih

Kata berasa Berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucapkan syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan, dsb.

Kalimat ini

mengungkapkan

rasa terimakasih

dari ketua MK

untuk DPR.

Kalimat ini

memiliki nilai rasa

yang baik karena

menggunakan kata

terima kasih.

62 Kami

mengapresiasi

putusan MK yang

mempertahankan

Preseidential

Threshold sebesar

20&% kursi DPR.

(Partai Golkar

mendukung

putusan MK) 22-

3-2014, hlm.2

Sekretaris

Jenderal

Partai

Golkar Idrus

Marham

Menga-

presiasi

Kata abstrak

dan kata

berasa

Mengapresiasi dalam

KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan (

misalnya terhadap

karya seni).

Kalimat ini

bermaksud

memberikan

perhatian dalam

bentuk apresiasi.

Apresiasi itu

diberikan pada

MK. Kalimat ini

memiliki nilai rasa

yang baik karena

bentuk perhatian

diungkapkan

dengan kata

„mengapresiasi‟.

63 Kami

mengapresiasi

putusan MK yang

Sekretaris

Jenderal

Partai

Kursi Makna

konotatif

Kursi dalam KBBI

berarti tempat duduk

yang berkaki dan

Kata kursi dalam

kalimat ini

bukanlah makna


164

mempertahankan

Preseidential

Threshold sebesar

20&% kursi DPR.

(Partai Golkar

mendukung

putusan MK)22-

3-2014, hlm.4

Golkar Idrus

Marham

bersandaran. yang sebenarnya.

Kursi dalam

kalimat ini adalah

simbol

kedudukan/kekua-

saan.

64 Kepada Anas

terpikul sebuah

tanggung jawab

untuk

menyerahkan

bukti-buktinya.

(Penyelidikan

kasus korupsi

hambalang Anas

Urbaningrum

terkait uang muka

pembelian mobil

Toyota Harrier

berasal dari

pemberian SBY

terkait pemilu

tahun 2009) 22-

3-2014, hlm.3

Staf Bidang

Khusus

Presiden

Bidang

Komunikasi

Politik

Daniel

Sparinga

Terpikul Makna

konotatif

Kata khusus

Pikul dalam KBBI

berarti beban yang

digandar (dibawa

dengan pikulan yang

ditaruh di atas bahu).

Kalimat ini

menyatakan bahwa

Anas masih

memiliki beban

untuk menyerahkan

bukti-bukti kepada

penyidik.

65 Ini seperti

antitesis gerakan

pada pemilu

sebelumnya agar

tidak memilih

politisi busuk.

(Sejumlah

lembaga swadaya

masyarakat di

Jakarta

mengkampanyeka

n gerakan untuk

memilih anggota

legislatif yang

bersih) 18-2-

2014, hlm.2

Eryanto

Nugroho

dari PSHK


berarti rusak atau

berbau tidak sedap (tt

buah, daging, dsb).

Kalimat ini

mengandung

makna yang lugas.

Kelugasan tersebut

terlihat pada kata

busuk. Penggunaan

kata lugas ini

dimaksudkan untuk

memberikan

pengaruh agar

jangan memilih

politisi yang tidak

baik.

66 Kami berterima

kasih dan

mengapresiasi

kehadiran dan

dukungan Bapak

Suryadharma Ali

dan PPP. Semoga

ini menjadi

langkah yang

positif menjelang

pemilu legislatif.

(Partai Gerindra

mengucapkan

terima kasih atas

dukungan PPP)

25-3-2014, hlm.2

Wakil Ketua

Umum

Partai

Gerakan

Indonesia

Raya Fadli

Zon

Berteri-

ma kasih,

menga-

presiasi

Kata berasa

dan kata

abstrak

Berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucapkan syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan, dsb.

Mengapresiasi dalam

KBBI berarti

melakukan

pengamatan, penilaia,

dan penghargaan (

misalnya terhadap

karya seni).

Kalimat ini

menggunakan kata

yang bernilai rasa

baik yaitu kata

berterima kasih dan

mengapresiasi.


165

67 Pertemuan ini

kebetulan yang

luar biasa, tak

direncanakan, tapi

pertemuan yang

manis.

(Pertemuan Surya

Paloh dan Anis

Matta dalam

pertemuan itu

mereka saling

memberikan

apresiasi.) 27-3-

2014, hlm.2

Presiden

Partai

Keadilan

Sejahtera

Anis Matta

Manis Makna

konotatif

Manis dalam KBBI


rasa gula.

Kalimat ini

mengandung

makna konotatif.

Konotatif tersebut

terletak pada kata

manis. Kata manis

dalam hal ini

adalah sesuatu

yang

menyenangkan,

membahagiakan.

68 Saya terharu siang

hari ini karena

saya tidak

menduga

pernyataaan

deklarasi seperti

ini. Terima kasih,

kalian sebagai

kawan sejati

muncul saat-saat

kritis.

(Para

purnawirawan

Letjen Yunus

Yosfiah dan

beberapa

purnawirawan

lainnya

mendukung

Prabobo subianto

untuk menjadi

calon presiden RI)

28-3-2014 manis,

hlm.3

Prabowo

Subianto

Terima

kasih

Kata berasa Terima kasih dalam

KBBI berarti rasa

syukur.

Kalimat ini

mengadung nilai

rasa yang baik.

Kalimat yang

mengungkapkan

rasa terima kasih.

69 Rakyat kita tidak

bodoh. Jangan

serahkan negara

ini kepada

koruptor dan

maling.

(Rakyat kita tidak

bodoh. Jangan

serahkan negara

ini kepada

koruptor dan

maling) 28-3-

2014, hlm.3

Prabobo

Subianto

Bodoh,

maling

Kata lugas Bodoh dalam KBBI

berarti tidak lekas

mengerti; tidak

mudah tahu atau

tidak dapat

(mengerjakan, dsb).

Maling dalam KBBI

berarti orang yang

mengambil milik

orang lain secara

sembunyi-sembunyi;

pencuri (terutama

yang mencuri pada

malam hari).

Kalimat ini

menggunakan

bentuk kata lugas

yaitu, bodoh dan

maling. Kata-kata

tersebut digunakan

dalam kampanye

70 Apanya yang

boneka? Boneka

dari siapa? Dia

(Jokowi) punya

prinsip, tidak

Megawati

Soekarno

Putri

Boneka Makna

konotatif

Boneka dalam KBBI

berarti tiruan anak

untuk permainan;

anak-anakan.

Kata boneka dalam

kalimat ini adalah

bukan makna

sebenarnya.

Boneka dalam hal


166

mungkin Pak

Joko Widodo itu

boneka saya

(Teriakan Mega

saat kampanye di

Manado Sulawesi

Utara di hadapan

5000 orang)

1-4-2014, hlm.3

ini adalah orang

yang dapat

dikendalikan,

dipermainkan.

71 Kita tidak mau

dipimpin oleh

pemimpin

boneka, orang

yang bisa dibeli.

Kita mau

dipimpin orang

yang bersih

Teriakan

kampanye

Prabowo di

Sragen Jawa

Tengah 16 maret

17-3-2014, hlm.2

Prabowo

Subianto,

Ketua

Pembina

Partai

Gerindra dan

Calon

Presiden RI

Boneka Makna

konotatif

Boneka dalam KBBI

berarti tiruan anak

untuk permainan;

anak-anakan.

Kata boneka dalam

kalimat ini adalah

bukan makna

sebenarnya.

Boneka dalam hal

ini adalah orang

yang dapat

dikendalikan,

dipermainkan.

72 Saya telah

berdialog dengan

para

purnawirawan di

kabupaten. Kami

sepakat dan

mantap

meendukung

Prabowo untuk

menjadi presiden

Indonesia

(Mendukung

Prabowo menjadi

presiden di

wilayah Palu) 1-

4-2014, hlm.3

Kolonel

(Purn)

Azwar Syam

Saya Kata

bersinonim

Saya dalam KBBI

berarti orang yang

berbicara atau

menulis (dalam

ragam resmi atau

biasa); aku.

Kalimat ini

menyatakan

maksud

mendukung

Prabowo sebagai

capres.

72 Presiden dan

wakil presiden

tidak boleh lagi

dibebani dengan

urusan-urusan

parpol, ormas,

yayasan dan lain-

lain. waktu dan

perhatian

hanyalah

dipersembahkan

untuk

kepentingan

bangsa dan negara

yang meliputi

segenap warga

bangsa

(Memberikan

pendapat agar

Wakil Ketua

Majelis

Permusyawa

ratan Rakyat

Lukman

Hakim

Saifudin

Diper-

sembah-

kan

Kata abstrak Sembah dalam KBBI

berarti pernyataan

hormat dan khidmat

(dinyatakan dengan

cara menangkupkan

kedua belah tangan

atau menyusun jari

sepuluh, lalu

mengangkatnya

hingga ke bawah

dagu atau dengan

menyentuhkan ibu

jari ke hidung).

Kalimat ini

mengandung

kritikan agar

presiden tidak

dibebani dengan

urusan parpol agar

fokus dengan

urusan negara.


167

dibuat undang-

undang bagi

presiden dan

wakil presiden

seharusnya tidak

diperbolehkan

mengurus apalagi

memimpin partai

politik, untuk

mencegah adanya

penyelewengan

fasilitas serta

anggaran negara

untuk

kepentingan

parpol) 1-4-2014,

hlm.3

73 Dengan 91 kursi

dari sebelas dapil

, ini yang paling

besar.

(Jawa Barat

sebagai daerah

yang strategis dan

banyak

pendukung

gerindra)2-4-2014

Wakil Ketua

Umum partai

Gerindra

Fadli Zon

Kursi Makna

konotatif

Kursi dalam KBBI


yang berkaki dan

bersandaran.

Kata kursi dalam

kalimat ini adalah

bukan makna yang

sebenarnya. kursi

dalam hal ini

adalah m,enyatakan

kekuasaan dan

kedudukan.

74 Kita dijajah

dibidang

pertambangan,

kelautan,

kehutanan,

perbankan, semua

masih digengam

orang asing dan

ini harus kita

perbaiki.

(demokrasi dan

ekonomi

indonesia

mengalami

kemajuan, tetapi

ada beberapa

sektor yang perlu

diperbaiki) 3-4-

2014, hlm.3

Amien rais Dijajah Kata umum Jajah dalam KBBI

berarti kuasai daerah.

Kalimat ini

bermaksud

memberikan

kritikan dan

penerangan

terhadap

perekonomian

Indonesia.

75 Saya patut

kecewa, kerena

dari ketiganya,

mereka hanya

berlaku sebagai

pedagang isu

HAM, itupun

mereka

menjelaskan isu

HAM yang sudah

bosan kami

dengar.

Koordinator

Komisi

untuk Orang

Hilang dan

Tindak

Kekerasan

Haris Azhar

Peda-

gang

Makna

konotatif

Pedagang dalam

KBBI berarti orang

yang kerjanya

berdagang.

Kalimat ini

menyatakan

maksud

kekecewaan

dengan

menggunakan kata

konotatif pedagang.

Pedangang di sini

untuk menyebut

perwakilan parpol

yang menjelaskan

tentang isu HAM.


168

(belum ada parpol

yang memberi

solusi konkret

tentang

pelanggaran

HAM) 4-4-2014,

hlm.2

76 Tidak heran,

pegawai di level

rendah , seperti

golongan III A di

kantor pajak

sudah memiliki

rekening

tabungan dengan

nilai ratusan juta

rupiah.

(Sektor yang

rawan praktik

korupsi adalah

bagian pajak) 7-4-

2014, hlm.4

Ketua

Komisi

Pemberantas

an Korupsi

Abraham

Samad

Rendah Kata antonimi

gradual

Rendah dalam KBBI

berarti dekat ke

bawah; tidak tinggih.

Menyatakan bahwa

biasa bahwa

pegawai pajak di

level rendah dapat

memiliki rekening

ratusan juta. Hal itu

disebabkan karena

adanya tindakan

korupsi.

77 Sekarang yang

terjadi, kunci

server seluler itu

masih dipegang

asing.

( Langkah TNI

AD untuk mandiri

dalam hal

teknologi, tetapi

yang terjadi

jaringan internet

Indonesia belum

mandiri) 8-4-

2014, hlm.4

Onno Purbo,

pakar

teknologi

infoormasi

kemiliteran

Kunci Kata konkret Kunci dalam KBBI

berarti alat untuk

mengancing pintu,

peti, dsb.

Kalimat ini

menyatakan bahwa

langkah TNI AD

untuk mandiri

terhambat oleh

kunci server yang

masih di pegang

oleh luar negeri.

78 Indonesia adalah

penyumbang

pasukan

perdamaian

terbesar ke 17 di

dunia.

(Indonesia

menambah

pasukan

perdamaian di

duania) 8-4-2014,

hlm.3

Presiaden RI

Susilo

Bambang

Yudoyono

Terbesar Kata antonimi

jenis kembar

Terbesar dalam KBBI

berarti paling besar.

Menyatakan suatu

kebanggaan karena

Indonesia masuk

dalam sepuluh

besar negara yang

menyumbang

pasukan

perdamaian

terbanyak.

79 Orang

merendahkan

saya karena

mereka tidak tahu

siapa Rhoma

sebenarnya.

Mereka pikir saya

tidak tahu soal

politik. Padahal

40 tahun terakhir

Rhoma

Irama

Meren-

dahkan

Kata antonimi

jenis kembar

Merendahkan dalam

KBBI berarti

menjadika rendah,

membawa hingga

menjadi rendah;

menurunkan.

Kalimat ini

menyatakan

optimesme yang

dimiliki Roma

Irama untuk tetap

maju menjadi

cawapres.


169

ini lagu saya

berisi tentang

politik.

(Rhoma Irama

tetap optimis

menjadi

cawapres) 9-4-

2014, hlm.2

80 Marilah kita

hormati, kita

terima hasil

pemilihan umum

ini.

(Presiden SBY

menyampaikan

pendapatnya

setelah

memberikan hak

suaranya di TPS

06, Desa Nagrak,

Kecamatan

Gunung Putri,

Bogor, Jawa

Barat) 10-4-2014,

hlm.3

PresidenRI,

Susilo

Bambang

Yudhoyono

Hormati Kata berasa Hormat dalam KBBI

berarti menghargai

(takzim, khidmat,

sopan).

Kalimat ini

mengajak

masyarakat untuk

menghormati hasil

pemilu. Ajakan itu

disertai dengan

kata hormat yang

dirasa memiliki

nilai rasa baik.

81 Titik rawan

adalah ketika

proses penyalin

rekapitulasi dari

CI plano ke CI

Folio

Transparasi CI

diharapkan dapat

mengurangi

praktik jual beli

suara) 11-4-2014,

hlm.2

Ketua

Perkumpulan

untuk

Pemilu dan

Demokrasi,

Didik

Supriyanto

Rawan Kata Antonimi

gradual

Rawan dalam KBBI

berarti muda, lembut.

Kalimat ini

menyatakan

terdapat proses

yang rawan

terhadap

manipulasi data

saat menyalin

rekapitulasi.

82 Sekeras dan

sebesar apapun

perbedaan

antarpengurus

harus bisa

diselesaikan

secara beradab di

meja forum

permusyawaratan

partai secara

konstitusional.

( Menyelesaikan

sengketa yang

terjadi di PPP

agar tidak

menjadi tontonan

publik)15-4-2014,

hlm.2

Wakil Ketua

Umum PPP,

Lukman

Hakim

Saifudin

Beradab Kata abstrak Beradab dalam KBBI

berarti mempunyai

adab; mempunyai

budi bahasa yang

baik; berlaku sopan.

Harapan agar

masalah dalam PP

diselesaikan secara

baik-baik. Harapan

itu ditunjukan

dengan kata

beradab.

83 Panglima TNI

harus fokus

mengamankan

Anggota

Koalisi

Netralis Al

Meng-

amankan

Kata abstrak Mengamankan dalam

KBBI berarti

menjadikan tidak

Menyatakan

pendapat bahwa

TNI harus bertugas


170

situasi menjelang

pemilu presiden

bersama

kepolisian Negara

RI

( Panglima TNI

akan dijadikan

sebagai calon

presiden) 16-4-

2014, hlm.2

Araf berbahaya, tidak

rusuh (kacau,

kemelut, dsb).

mengamankan

situasi menjelang

pemilu.

84 Ketika dokumen

yang diserahkan

kepada kami itu

sudah kami buka,

sejak itu

masyarakat dapat

memberikan

tanggapannya

kepada KPU

(KPU membuka

peluang untuk

partisipasi

masyarakat untuk

memberikan

tanggapan kepada

capres dan

cawapres) 16-4-

2014, hlm.4

Komisioner

KPU, Ida

Budhiati

Doku-

men

Kata konkret Dokumen dalam

KBBI berarti surat

yang tertulis atau

tercetak yang dapat

dipakai sebagai bukti

keterangan (seperti

akta kelahiran, surat

nikah, surat

perjanjian).

Menyatakan bahwa

peluang untuk

partisipasi

masyarakat dibuka

ketika dokumen

sudah diserahkan

pada KPU.

85 Mereka tidak

hanya

diberhentikan dari

jabatannya,

mereka juga

dipecat secara

tidak hormat

(Lima pengurus

Dewan Pimpinan

Wilayah (DPW)

dipecat karena

dinilai tidak

laksanakan

keputusan partai

dan tidak

menjunjung tinggi

harkat dan

martabat partai)

17-2-2014, hlm.4

Wakil

Sekretaris

Jenderal PPP

Syaifullah

Tamliha

Dipecat Kata lugas Dipecat dalam KBBI

berarti dilepaskan

(dari jabatan);

diberhentikan (dari

keanggotaan

perkumpulan, dsb).

Kalimat ini

mengandung kata

lugas, yaitu kata

dipecat. Terdapat

kata yang lebih

baik daripada kata

dipecat, misalnya

dinonaktifkan.

Kata ini digunakan

untuk

menyampaikan

bahwa ada anggota

DPW dari PPP

yang dinonaktifkan

karena dinilai tidak

melaksanakan

keputusan partai

dan tidak

menjunjung tinggi

harkat dan martabat

partai.

86 Saya sebal karena

terus didesak

membantu

(Soekarwo).

(Kesaksian Akil

dalam perkara

suap MK dengan

terdakwa anggota

DPR Chairun

Akil

Mochtar

sebal Kata khusus Kalimat ini

menyatakan salah

satu ungkapan

perasaan marah,

yaitu sebal karena

didesak membantu

Soekarwo


171

Nisa) 1-2-2014,

hlm.3

87 Kami ingin

melihat MK

berwibawa bukan

terpolitisasi

(Menilai MK

yang hendak

menerima uji

materi UU No

4/2014) 8-2-2014,

hlm.3

Direktur

Eksekutif

Yayasan

Lembaga

Bantuan

Hukum

Indonesia

Alvon

Kurnia

Palma

Terpoliti-

sasi

Kata abstrak Politisasi dalam

KBBI berarti

membuat keadaan

bersifat politis.

Kalimat ini

menyatakan

harapan agar MK

dapat berwibawa

dan tidak

terpengaruh hal-hal

yang bersifat

politis.


172

TABULASI DAN ANALISIS DATA GAYA BAHASA

Jenis Majas :

Majas Perbandingan

Majas Pertentangan

Majas Pertautan

Majas Perulangan

Tabel Analisis Majas Perbandingan


Bahasa

1. Hati-hati,

jangan

korupsi ya!

Korupsi itu

baunya

menyengat.

(Kompas, 2-

2-2014,

hlm.2)

J. Osdar Kasus

bencana di

Manado

menimbulka

n bau

menyengat

pasca banjir.

Pada kalimat

ini, korupsi

diibaratkan

seperti sebuah

benda yang

memiliki bau

menyengat

Korupsi

diibaratkan

seperti sesuatu

yang memiliki

bau menyengat,

terdapat sebuah

peringatan untuk

jangan melakukan

korupsi

Metafo-

ra

2. Sayangnya,

persoalan

itu berisiko

melahir-kan

persoalan

baru.

(Kompas ,

7-2-2014,

hlm.2)

Jeffray

Winters

Pemerhati

Politik

Indonesia

Putusan MK

mengenai

dana saksi

dalam

pemilu

Suatu

persoalan

diibaratkan

seperti manusia

yang mampu

untuk

melahirkan.

Dalam KBBI

melahirkan

berarti

mengeluarkan

anak(dari

kandungan)

Persoalan putusan

MK dapat

menambah

persoalan-

persoalan baru.

Menambah

persoalan

diibaratkan

seperti manusia

yang mampu

melahirkan

(menambah

keturunan)

Personi

-fikasi

3. Itu

(keputusan)

kan, ibarat

mereka

menembak

kaki sendiri

di tengah

upaya MK

mengembali

Jefffray

Winters

Pemerhati

politik

Indonesia

Putusan MK

mengenai

dana saksi

pemilu

Putusan yang

dinyatakan MK

mengenai Dana

saksi pemilu

diibaratkan

melukai kaki

sendiri. MK

telah membuat

luka pada

Putusan yang

dinyatakan MK

mengenai dana

saksi parpol

merupakan

putusan yang

merugikan bagi

MK sendiri.

Perump

amaan


173

kan wibawa.

(Kompas, 7-

2-2014,

hlm.2)

penopang MK

yang

diibaratkan

kaki.

4. Adanya

disparitas

Subordina-si

dengan DKI

membuat

Jabar

menjadi

pelayan

DKI. Hal ini

karena

sekian lama

Jabar

diposisikan

sebagai

daerah

penyangga

ibu kota.

(10-4-2014,

hlm. 4)

Guru Besar

Ilmu

Hukum

Univ.

Parahya-

ngan Asep

Warian

Yusuf

Meminta

pemerintah

pusat

memberi

kebijakan

khusus bagi

Jabar

Pelayan dalam

KBBI berarti

orang yang

membantu,

pembantu;

pesuruh.

Dalam kalimat

itu diibaratkan

Jabar menjadi

pelayan bagi

DKI Jakarta.

Jabar menjadi

provinsi yang

membantu DKI,

sehingga

pemerintah perlu

memerhatikan

dan memberikan

kebijakan khusus

bagi Jabar

Personi

-fikasi

5. Justru dalam

voting

tempo hari,

proses

memasuk-

kan surat ke

kotak suara

seperti

menjadi

sebuah

atraksi.

(10-2-2014,

hlm.2)

Haryono

Darmono

Voting

jelang

pemilu

Atraksi dalam

KBBI berarti

sesuatu yang

menarik

perhatian.

Dalam kalimat

ini, proses

memasukkan

surat ke kotak

suara

diibaratkan

sebuah atraksi,

dapat menarik

perhatian/meng

undang

perhatian

Haryono Damono

mengkritik DPR

saat votting jelang

pemilu.

Menurutnya

proses

memasukkan

surat ke kotak

suara yang

dilakukan DPR

dapat

mengundang

perhatian.

Perum-

pamaan

6. Lampu-

lampu kilat

pun

menyambar,

kamera

demi

kamera

mengabadik

Haryono

Darmono

Voting

jelang

pemilu

diabadikan

oleh para

wartawan

Cahaya-cahaya

yang berasal

dari kamera

wartawan

menandakan

bahwa

wartawan

mengambil

Cahaya-cahaya

yang berasal dari

kamera wartawan

menandakan

bahwa wartawan

mengambil

gambar dan

mengabadikan

Metafo-

ra


174

annya (10-

2-2014,

hlm. 2)

gambar dan

mengabadikan

gambar

tersebut.

Lampu-lampu

kitat

merupakan

pengibaratan

cahaya yang

berasal dari

kamera.

gambar tersebut.

Lampu-lampu

kitat merupakan

pengibaratan

cahaya yang

berasal dari

kamera.

7. Masyarakat

akan

mengevalua

si kambali

capaian para

caleg

berlahan

yang sudah

maju

berkali-kali

itu, bahkan

ada yang

sudah

hampir 3

periode itu.

Bisa jadi,

masyarakat

ingin ada

perubahan,

dalam

kondisi ini,

Golkar dan

PDI-bagai

di atas

angin

(10-2-2014,

hlm. 4)

Ariska Prediksi

pemilu 2014,

tentang

pergeseran

suara di

Lampung

Arti ungkapan

berada di atas

angin yaitu

lebih unggul

dari pada yang

lain.

Menyatakan

keadaan Parpol

Golkar dan PDI

berada lebih

unggul dari

parpol yang

lainDalam

kalimat tersebut

diibaratkan di atas

angin

Perump

amaan

8. Kalau tidak

ada

pancasila,

minoritas

tidak

memandang

Indonesia

sebagai

rumahnya

Anggota

dewan

pembina

Gerindra,

Hashim

Djojohadik

usumo

Gerindra

memberi

pandangan

tentang

pancasila

Indonesia

diibaratkan

seperti rumah

yaitu bangunan

untuk tempat

tinggal

Menyatakan

bahwa pancasila

membuat kaum

minoritas merasa

bahwa Indonesia

merupakan

tempat tinggal,

tempat untuk

bernaung

Perum-

pamaan


175

lagi (12-2-

2014, hlm.

5)

9. Ini sih

dagelan

saja,

kegenitan

parpol yang

salah bukan

TNI,

melainkan

parpol yang

mengusulka

n nama

panglima

TNI

(5-2-2014,

hlm.3)

Koordina-

tor kontras

Haris

Azhar

Menganggap

munculnya

nama

Moeldoko

sebagai salah

satu calon

presiden

hanya

sebagai

lelucon.

Kegenitan,

genit dalam

KBBI berarti

bergaya-gaya

(tingkah

lakunya)

banyak

tingkahnya.

Genit

merupakan

salah satu sifat

yang ada pada

diri manusia.

Suatu lembaga

seperti parpol

diibaratkan

sebagai

manusia yang

memiliki sifat

genit (banyak

tingkah).

Parpol yang

mengusulkan

Panglima TNI

sebagai salah satu

presiden dianggap

banyak tingkah

dan untuk

bergaya-gaya

Personi

-fikasi

10 Demokrasi

itu tidak

murah.

(13-2-2014,

Hlm.3)

Aryo, putra

Hasyim

Djojohadik

usuma

Memaparkan

biaya

kampanye.

Demokrasi

secara tidak

langsung

dianggap

sebagai barang

dagangan yang

tidak murah.

Murah

menupakan

nilai jual untuk

suatu barang

dagangan.

Dalam KBBI

murah berarti

lebih rendah

daripada harga

yang dianggap

berlaku di

pasaran.

Menyatakan

bahwa demokrasi

membutuhkan

biaya yang tidak

sedikit (banyak

biaya) karena

demokrasi tidak

murah.

Metafo-

ra

11 Sebagai

penyangga

ibu kota,

infrastruktur

Guru Besar

Ilmu

Pemerinta-

han Undip

Memberi

kebijakan

khusus bagi

Jabar

Penyangga

dalam KBBI

berarti alat

untuk

Menyatakan

bahwa Jabar

harus

meningkatkan

Metafo-

ra


176

di Jabar

semestinya

lebih kuat.

(13-2-2014,

hlm. 4)

Dede

Mariana

sebagai

daerah yang

menyokong

ibu kota

menyangga:

sandaran:

bangunan bagi

atas

infrastrukturnya.

Hal itu

disebabkan Jabar

adalah provinsi

yang menyangga

atau sandaran

bagi Jakarta.

12 Secara

objektif

memang

berat karena

pengalaman

pemilu

2009,

mereka

yang

memperoleh

kursi adalah

mereka

yang

mempunyai

kekuasaan

di tingkat

lokal.

(14-2-2014,

hlm. 3)

Tubagus

Ace Hasan

Syadzily

Persaingan

pemilu

legislatif

Kursi dalam

bidang politik

merupakan arti

dari sebuah

kedudukan.

Persaingan

pemilu secara

objektif dirasa

berat, karena

oknum yang

mempunyai

kekuasaanlah

yang akan

mendapatkan

kedudukan

Metafo-

ra

13 Posisi

kominda ini

rawan ikut

bermain

dalam

pemilu.

Mereka

berkordinasi

dengan

pimpinan

daerah.

(14-2-2014,

hlm. 3)

Juru Bicara

Koalisi

Muradi

TNI-Polri

netral dalam

pemilu

Bermain dalam

KBBI berarti

melakukan

sesuatu untuk

bersenang-

senang.

Bermain dalam

hal ini

merupakan

ibarat dari

campur tangan

TNI dalam

pemilu.

Kominda rawan

ikut campur

tangan dalam

pemilu

Metafo-

ra

14 Saat ini

banyak raja

kecil yang

membuat

anggaran

tersebut

Direktur

Sugar Grup

Fauzi

Thoha

Pembangu-

nan

infrastruktur

Lampung

terhambat

Kata raja

dalam KBBI

berarti

penguasa

tertinggi pada

suatu kerajaan

Pembangunan

infratruktur di

Lampung

terhambat karena

terdapat banyak

penguasa daerah

Metafo-

ra


177

tidak sampai

pada

realisasi

pembangu-

nan

(15-2-2014,

hlm. 4)

(biasanya

diperoleh

sebagai

warisan) orang

yang

mengepalai

dan

memerintah

suatu bangsa

atau negara.

Istilah raja

kecil dalam

kalimat ini

berarti terdapat

penguasa

daerah yang

menghambat

anggaran untuk

pembangunan

infrastruktur.

(pemerintah

daerah) yang

menghambat dan

tidak

merealisasikan

dana untuk

infrastruktur

15 Saya ingin

tahun 2014

menjadi

tahun

kebangkitan

PPP, bukan

tahun

ratapan

seperti ini.

(18-2-2014,

hlm.2)

Suryadhar-

ma Ali

Suara PPP

terus

menurun.

Dalam KBBI

kebangkitan;ba

ngkit berarti

kebangunan

(menjadi sadar)

sedangkan

ratapan berarti

tangisan yang

disertai ucapan

yang

menyedihkan,

mengeluh(de-

ngan

menangis;menj

erit). Kedua hal

ini merupakan

suatu keadaan

yang

berlawanan.

Harapan PPP di

tahun ini tidak

sesuai kenyataan.

Harapan PPP

tahun ini menjadi

tahun kebangkitan

tetapi malah

menjadi tahun

yang

menyedihkan

karena terjadi

permasalahan

internal di PPP

dan suara untuk

PPP menurun.

Antite-

sis

16 Kami ingin

melihat MK

berwibawa

bukan

terpolitisasi.

(18-2-2014,

hlm. 4)

Direktur

Eksekutif

Yayasan

Lembaga

Bantuan

Hukum

Indonesia

Alvon

Kurnia

Menilai MK

yang hendak

menerima uji

materi UU

No 4/2014

Dalam KBBI

berwibawa

berarti

mempunyai

wibawa(sehing

ga disegani dan

dipatuhi)

sedangkan

terpolitisas,

Keadaan yang

tidak sesuai

harapan. MK

diharapkan

memiliki sifat

berwibawa,

sehingga dapat

disegani dan

dipatuhi. Namun,

Antite-

sis


178

Palma politisasi:

membuat

keadaan.

Terpolitisasi

berarti keadaan

MK sudah

terpengaruh

politik.

sebaliknya MK

dalam keadaan

yang terpengaruh

politik, sehingga

menjadi kurang

berwibawa(kuran

g disegani)

17 Ini bukan

Cuma untuk

pemilu yang

baik,

melainkan

juga supaya

aktor

keamanan

lebih

profesional.

Kami sudah

punya e-

mail

pengaduan

di

keamananpe

milu@gmail

.com dan

formulir

isian online

jika ada

pelaporan

ini (link

formulir

pengaduan:h

ttp:bit.ly/kea

mananpemi-

lu).

(19-2-2012,

hlm.2)

Koordina-

tor Komisi

untuk

Orang

Hilang dan

Korban

Tindak

Kekerasan

(Kontras)

Haris

Azhar

Netralitas

aparat

keamanan

dalam

pemilu 2014

Kata aktor

dalam KBBI

berarti pria

yang berperan

sebagai pelaku

di pementasan

cerita, drama,

di panggung,

televisi, radio;

orang yang

berperan pada

suatu kejadian

penting

Aktor keamanan

dalam konteks ini

merupakan TNI

untuk

mengamankan

jalannya pemilu.

Pembuatan e-mail

untuk pelaporan

bagi kinerja TNI

dalam pemilu,

diharapkan dapat

meningkatkan

profesionalitas

TNI.

Metafo-

ra

18 Kita tidak

hanya butuh

orang pintar

dan berani

berkuasa.

Kepintaran

hanya untuk

mengakali

Wakil

Ketua

Dewan

Perwaki-

lan Daerah

Gusti

Kanjeng

Ratu

Indonesia

membutuh-

kan

pemimpin

yang berani

dan mau

bersikap

patriotik

Mengakali

dalam KBBI

berarti mencari

akal (ikhtiar,

daya, upaya)

untuk

melakukan

sesuatau.

Meyatakan bahwa

Indonesia

membutuhkan

orang yang pintar

dan berani

berkuasa untuk

memajukan

bangsa. Bukan

Antite-

sis





179

cara

berkuasa,

tidak untuk

kepentingan

rakyat,

justru akan

menyeret

bangsa pada

potensi

kehancuran.

(10-4-2014,

hlm.3)

Hemas dalam

menjaga dan

memprakti-

kan nilai

Pancasila

Dalam kalimat

tersebut berarti

memiliki

kepintaran,

daya, upaya

tidak untuk

kepentingan

rakyat maka

akan membuat

potensi bangsa

menjadi hancur

sebaliknya,

kepintaran untuk

membuat bangsa

hancur.

19 Uang APBD

semestinya

untuk

meningkat-

kan

kesejahte-

raan rakyat

justru

dihambur-

kan ke

orang-orang

terdekat

mereka

(pelaku) Ini

jadi modus

TPPU para

koruptor.

(22-2-2014,

hlm.2)

Pengamat

TPPU dari

Universitas

Trisakti

Mengusut

pemberian

tersangka

TPPU

Tubagus

Chaeri

Wardana

Terjadi

pertentangan

antara

kesejahteraan

dan

dihamburkan.

APBD yang

dihamburkan

tentu tidak

akan membuat

rakyat

sejahtera

Terjadi

pertentangan

antara

kesejahteraan dan

dihamburkan.

APBD yang

dihamburkan

tentu tidak akan

membuat rakyat

sejahtera

Antite-

sis

20 Yang

bersangku-

tan

signifikan di

dalami

peran dan

kesaksian-

nya agar

KPK bisa

menemukan

gurita

korupsi di

sektor migas

yang sangat

Wakil

Ketua KPK

Busyro

Muqoddas

Pengemba-

ngan

penyidikan

kasus

dugaan

korupsi

terkait

kegiatan di

Kementrian

Energi dan

Sumber

Daya

Mineral

dengan

Gurita

merupakan

hewan yang

memiliki

delapan

tentakel

(delapan

lengan) dan

merupakan

hewan

invertebrata

yang paling

cerdas dari

invertebrata

KPK

mengharapkan

saksi dapat

memberikan

kesaksian dan

berperan dalam

menemukan

koruptor-koruptor

di sektor migas

Metafo-

ra


180

besar

nilainya.

(26-2-2014,

hlm.3)

tersangka

Waryono

Karno

yang lain.

gurita korupsi

merupakan

simbol orang-

orang yang

melakukan

korupsi

21 Ini sudah

mulai

diperiksa

dan akan

terus

dikembang-

kan dan

didalami .

Praktik

percalonan

dan

memanfaatk

an anggaran

haji sebagai

bisnis

memang

menggiur-

kan karena

merupakan

peluang

bisnis

permanen

dan pasti

(26-2-2014,

hlm.4)

Wakil

Ketua

Komisi

Pemberan-

tasan

Korupsi

Busyro

Muqodas

Komisi

pemberanta-

san korupsi

bersama

Pusat

Pelaporan

dan Analisis

Transaksi

Keuangan

menemukan

dugaan ada

anggota

Dewan

Perwakilan

rakyat yang

ikut

“bermain”

dalam bisnis

penyelengga

-raan haji.

Dalam KBBI

bisnis

merupakan

usaha

komersial

dalam dunia

perdagangan;

bidang usaha.

Dalam kalimat

ini bisnis

diarahkan ke

dalam usaha

yang

cenderung

negatif karena

memanfaatkan

anggaran haji.

KPK menyatakan

bahwa anggaran

haji merupakan

sektor yang dapat

menjadi usaha

korupsi permanen

bagi para

koruptor.

Khususnya

anggota dewan

berkecimpung

dalam hal ini.

Metafo-

ra

22 Saya jangan

dipancing

pertanyaan

seperti itu.

(27-2-2014,

hlm.3)

Ketua

Umum

Partai

Demokrasi

Indonesia

perjuangan

Megawati

Soekarno

Putri

Ketika

ditanya

kemungki-

nan dirinya

masih ingin

mengajukan

diri sebagai

presiden,

Megawati

dengan

enggan

menaggapi-

nya

Pertanyaan

diibaratkan

sebagai sesuatu

yang dapat

memikat,

sehingga

memperoleh

apa yang

diinginkan

Wartawan

menginginkan

jawaban dari

Megawati akan

mengajukan diri

sebagai calon

presiden atau

tidak dan

Megawati

menolak dengan

ungkapan “Saya

jangan dipancing

dengan

pertanyaan seperti

Metafo-

ra


181

ini.”

23 Bagaimana

kami punya

daya saing

kalau

infrastruktur

-nya

berlepotan

dan

compang-

camping

(28-2-2014,

hlm.2)

Gubernur

Sumatera

Utara Gatot

Pujo

Nugroho

Banyak

infrastruktur

yang kurang

memadai

seperti

listrik,

bandara

udara, dan

jalan lintas

utama

Berlepotan

dalam KBBI

berarti

bergelimang(de

-ngan lumpur)

dan compang

camping

berarti koyak-

koyak

memanjang.

Kalimat itu

menggambar-

kan

infrastruktur

yang masih

buruk

(bergelimang

lumpur dan

terkoyak-

koyak)

Kalimat yang

memiliki harapan

agar pemerintah

memberikan

bantuan dalam

pembangunan

infrastruktur

Sumut agar

memiliki daya

saing.

Metafo-

ra

24 Kalteng

selama ini

hanya

menjadi

lahan

eksploitasi

emas,

batubara,

bauksit,

kayu, dan

juga sawit,

tetapi

masyarakat

tetap

miskin.

Masyarakat

asli Kalteng

masih

sebatas

menjadi

penonton di

perusahaan

tambang

dan

perkebunan

besar.

Mereka

Tokoh

Masyarakat

Ketua

Dewan

Adat

Dayak

Sabran

Achmad

Provinsi

Kalimantan

Tengah

seluas

153.564

tidak leluasa

mendayagu-

nakan

sumber daya

alam yang

dimiliki.

Kebijakan

yang

tumpang

tindih antara

daerah dan

pusat

menjadi

penyebab

Penonton

dalam KBBI

berarti orang

yang menonton

pertunjukan.

Dalam kalimat

ini, masyarakat

diibaratkan

menonton

pertunjukan.

Pertunjukan itu

adalah banyak

perusahaan

tambang yang

berkembang di

daerahnya,

tetapi

masyarakat

tetap hidup

miskin.

Kalimat tersebut

berisi harapan

agar masyarakat

dibekali

pengetahuan agar

dapat

meningkatkan

kesejahteraan.

Tidak hanya

melihat

perusahaan

tambang yang

terus berkembang

di daerahya.

Metafo-

ra


182

hanya jadi

buruh atau

sopir,

seharusnya

diberi

pembekalan

atau

pengetahuan

agar dapat

meningkatk

an

kesejahteraa

nnya.

(3-3-2014,

hlm.3)

25 Provinsi-

provinsi di

Sulawesi

sudah lebih

maju.

Bandingkan

dengan kita

yang baru di

atas kertas.

(4-3-2014,

hlm.4)

Gubernur

Sulawesi

Utara,

Sinyo

Harry

Sarunda-

jang

Memban-

dingkan

pembanguna

n ekonomi

China dan

kemajuan

ekonomi

Sulawesi

Utara

Istilah di atas

kertas adalah

perjanjian

tertulis. Dalam

kalimat itu

berarti

pebangunan

kemajuan

masih sebatas

perjanjian.

Pembangunan

ekonomi Sulawesi

Utara masih

sebatas perjanjian

tertulis. Belum

ada realisasi.

Dalam kalimatnya

memiliki harapan

agar perjanjian itu

segera

direalisasikan

untuk

membangun

daerah.

Metafo-

ra

26 Pembentu-

kan dua

kamar di

parlemen

juga

bertujuan

mengoptima

lkan fungsi

legislasi.

(5-3-2014,

hlm.2)

Irman

Gusman,

perwakilan

Partai

Demokrat

dalam

konvensi

DPD

bersama

dengan DPR

memiliki

fungsi

melakukan

kontrol

terhadap

pemerinta-

han

Dalam kalimat

itu DPD dan

DPR

diibaratkan

sebagai kamar-

kamar. Kamar

terrsebut

diharapkan

dapat

mengoptimalka

n fungsi

legislasi.

DPD dan DPR

diharapkan dapat

mengoptimalkan

fungsi legislasi.

Metafo-

ra

27 Pembangu-

nan

infrastruktur

jalan ikut

menandai

Gubernur

Papua

Barat

Abraham

Oktavianus

Pembangu-

nan

infrastruktur

Papua Barat

setelah

Dalam kalimat

tersebut buah

manis

merupakan

pengibaratan

Dalam kalimat

tersebut buah

manis merupakan

pengibaratan hasil

yang baik/bagus

Metafo-

ra


183

buah manis

pemekaran.

(12-3-2014,

hlm.2)

Atururi dimekarkan

tahun 2003

hasil yang

baik/bagus dari

pembangunan

infrastruktur

merupakan

tanda hasil

yang baik dari

pemekaran.

dari

pembangunan

infrastruktur

merupakan tanda

hasil yang baik

dari pemekaran.

28 Panggung

politik

tahun ini

semakin

berisik

karena

pemilu dan

pilpres

bersaing

dengan piala

dunia kalau

soal

kompetisi-

nya

panggung

politik

mungkin tak

kalah keras

dibanding

panggung

olahraga.

(8-3-2014,

hlm.3)

M Subhan

SD

Kampanye

politik

menjelang

pemilu 2014

Panggung

dalam KBBI

berarti lantai

(terbuat dari

papan, bambu,

dsb, ) yang

diberi tiang,

lantai yang

agak tinggi

tempat bermain

sandiwara

Dalam kalimat

ini panggung

merupakan

ibarat dari

kampanye-

kampanye

parpol.

Kampanye

tahun ini

semakin ramai,

hingar bingar

suaranya agar

tidak kalah

dengan piala

dunia.

Panggung dalam

KBBI berarti

lantai (terbuat

dari papan,

bambu, dsb.)

yang diberi tiang,

lantai yang agak

tinggi tempat

bermain

sandiwara

Dalam kalimat ini

panggung

merupakan ibarat

dari kampanye-

kampanye parpol.

Kampanye tahun

ini semakin

ramai, hingar

bingar suaranya

agar tidak kalah

dengan piala

dunia.

Metafo-

ra

29 Banyak

yang bilang,

Bali laksana

surga dunia,

kesenangan,

keramahan,

dan

keindahan-

nya. Semua

gambaran

indah

membawa

Bali

menjadi

Ayu

Sulistyowa

-ti

Pulau Bali

tidak

semuanya

indah,

karena

tercatat

angka

kemiskinan

162.500

orang miskin

dari total

pendudukny

a yang

hampir 4

Bali

diibaratkan

sebagai surga

dunia, surga

dunia memiliki

arti sesuatu

yang dapat

membahagiaka

n, memberikan

kenikmatan,

kesenangan,

kebahagiaan

yang diperoleh

selama masih

Bali diibaratkan

sebagai surga

dunia, surga dunia

memiliki arti

sesuatu yang

dapat

membahagiakan,

memberikan

kenikmatan,

kesenangan,

kebahagiaan yang

diperoleh selama

masih hidup di

dunia. Bali

Perum-

pamaan


184

Surga

Wisata.

(11-3-2014,

hlm.2)

juta hidup di dunia.

Bali diibarat

kan seperti

surga dunia

karena

keramahan dan

keindahannya.

diibarat kan

seperti surga

dunia karena

keramahan dan

keindahannya.

30 Ibaratnya

umat islam

gampang

digosok-

gosok. Jadi

lakukan

koreksi agar

tidak mudah

terpengaruh.

(12-3-2014,

hlm.3)

Menteri

Agama

Suryadhar-

ma Ali

Menteri

agama

meminta

umat Islam

melakukan

koreksi,

jangan hanya

besar dalam

jumlah,

tetapi juga

harus

berkualitas,

jangan

mudah

terpengaruh(

digosok)

kemudian

terpecah.

Islam

diibaratkan

sebagai suatu

benda yang

mudah untuk

digosok.

Digosok berarti

sesuatu yang

dilicinkan,

mengilapkan

dengan barang

atau tangan

yang digeser-

geserkan.

Berarti umat

islam gampang

dipengaruhi

seperti benda

yang mudah

untuk digosok-

gosok.

Memiliki maksud

peringatan agar

umat Islam

jangan mudah

terpengaruh

dengan hal-hal

yang dapat

memicu

permasalahan.

Perum-

pamaan

31 Penerapan

sistem

tersebut

juga

mengakibat

kan peranan

individu

caleg sangat

dominan

dan secara

tidak

langsung

dapat

membahaya

-kan

eksistensi

maupun

peran partai

politik

Ketua DPP

PKB

Anwar

Rachman

PKB minta

Mahkamah

Konstitusi

mengembali

kan

kewenangan

menentukan

calon

anggota

legislatif

sendiri

Pada KBBI

kata wadah

berarti tempat

untuk menaruh,

menyimpan

sesuatu. Dalam

kalimat ini,

politik

diibaratkan

sebagai tempat

untuk

memperjuangk

an dan

membela

kepentingan

politik.

Peernyataan

pendapat ini

memiliki maksud

ketidaksetujuan

Ketua DPP PKB

atas

Penerapan sistem

kewenangan

menentukan

anggota legislatif

sendiri, karena

dapat

membahayakan

peran partai

politik sebagai

tempat

memperjuangkan

dan membela

kepentingan

Metafo-

ra


185

sebagai

wadah

memperjuan

gkan dan

membela

kepentingan

politik.

(15-3-2014,

hlm. 2)

politik.

32 Anas

memikul

sebuah

tanggung

jawab untuk

menyerahka

n bukti-

buktinya.

(22-3-2014,

hlm.3)

Staf

Bidang

Khusus

Presiden

Bidang

Komunikas

i Politik

Daniel

Sparinga

Penyelidikan

kasus

korupsi

hambalang

Anas

Urbaningru

m terkait

uang muka

pembelian

mobil

Toyota

Harrier

berasal dari

pemberian

SBY terkait

pemilu tahun

2009

Kata memikul

dalam KBBI

berarti

membawa

barang dengan

menggantungk

annya di

tongkat

(pikulan) yang

ditaruh di atas

bahu

Kalimat ini

mengibaratkan

bahwa Anas

memiliki beban

yang masih ia

tanggung yaitu

menyerahkan

bukti-bukti.

Kata memikul

dalam KBBI

berarti membawa

barang dengan

menggantungkan

nya di tongkat

(pikulan) yang

ditaruh di atas

bahu

Kalimat ini

bermakna bahwa

Anas memiliki

beban yang masih

ia tanggung yaitu

menyerahkan

bukti-bukti.

Metafo-

ra

33 Jika ada

politisi yang

tidak pernah

berjuang

atas UU

desa, lalu

tiba-tiba

mengklaim

berjasa , itu

namanya

pahlawan

kesiangan.

(26-3-2014,

hlm.2)

Sosiolog

Universitas

Gadjah

Mada

Menyatakan

bahwa klaim

politisi

tertentu

terhadap UU

Desa adalah

bagian dari

kampanye

Pahlawan

kesiangan

merupakan

orang yang

mau bekerja

(berjuang)

setelah

peperangan(ma

sa sulit

berakhir)(www

.kamusbesar.co

m) atau dapat

diartikan

sebagai orang

yang ketika

masa

perjuangan

tidak

Sosiolog

mengkritik

politisi tertentu

yang mengklaim

UU desa

merupakan bagian

dari

kampanyenya. Ia

menyatakan

bahwa politisi

tersebut adalah

pahlawan

kesiangan yang

berarti orang yang

ketika masa

perjuangan tidak

melakukan apa-

apa, tetapi setelah

Metafo-

ra


http://www.kamusbesar.com/



186

melakukan

apa-apa, tetapi

setelah selesai

menyatakan

diri pejuang.

selesai

menyatakan diri

pejuang.

34 Apanya

yang

boneka?

Boneka dari

siapa? Dia

(jokowi)

punya

prinsip,

tidak

mungkin

Pak Joko

Widodo itu

boneka saya

(1-4-2014,

hlm.2)

Megawati

Soekarno

Putri

Teriakan

mega saat

kampanye di

Manado

Sulawesi

Utara di

hadapan

5000 orang

Boneka dalam

KBBI berarti

tiruan anak

untuk

permainan,

hanya menjadi

mainan orang.

Dalam kalimat

ini, makna

boneka berarti

sesuatu yang

menjadi alat

untuk bisa di

maninkan.

Megawati

menanggapi

apa yang telah

diungkapkan

oleh capres

Prabowo.

Mega juga

menyatakan

bahwa Jokowi

bukan boneka

karena iya

memiliki

prinsip.

Boneka dalam

KBBI berarti

tiruan anak untuk

permainan, hanya

menjadi mainan

orang.

Dalam kalimat

ini, makna boneka

berarti sesuatu

yang menjadi alat

untuk bisa di

maninkan.

Megawati

menanggapi apa

yang telah

diungkapkan oleh

capres Prabowo.

Mega juga

menyatakan

bahwa Jokowi

bukan boneka

karena iya

memiliki prinsip.

Metafo-

ra

35 Kita tidak

mau

dipimpin

oleh

pemimpin

boneka,

orang yang

bisa dibeli.

Kita mau

dipimpin

orang yang

bersih

(17-3-2014,

Prabowo

Subianto,

Ketua

Pembina

Partai

Gerindra

dan Calon

Presiden RI

Teriakan

kampanye

Prabowo di

Sragen Jawa

Tengah 16

maret

Boneka dalam

KBBI berarti

tiruan anak

untuk

permainan,

hanya menjadi

mainan orang.

Dalam kalimat

ini capres

Prabowo

menyatakan

bahwa jangan

sampai negeri

ini dipimpin

oleh pemimpin

Boneka dalam

KBBI berarti

tiruan anak untuk

permainan, hanya

menjadi mainan

orang.

Dalam kalimat ini

capres Prabowo

menyatakan

bahwa jangan

sampai negeri ini

dipimpin oleh

pemimpin yang

dikendalikan

(dimainkan) oleh

Metafo-

ra


187

hlm.2) yang

dikendalikan

(dimainkan)

oleh orang lain.

orang lain.

Kalimat ini

bermaksud

mengkritik capres

lain yang diusung

oleh partai PDIP

36 Tentu saja

kerja keras

terus

dilakukan

karena

Jabar

seperti

barometer

dari

kemenangan

pemilu

nasional.

( 2-4-2014,

hlm.4)

Nurul

Amanat

dari Golkar

Golkar

mengupaya-

kan untuk

menang di

dapil Jabar

untuk

mengulangi

prestasi

Golkar d

jabar pada

pemilu 2004

Barometer

dalam KBBI

berarti alat

untuk

mengukur

mengukur

tekanan udara,

dipakai untuk

meramalkan

keadaan cuaca

dan

mengetahui

tinggi

permukaan

suatu tempat

dari laut.

Barometer

dalam kalimat

ini berarti Jabar

dijadikan

sebagai alat

untuk

mengukur

kemenangan

pemilu.

Barometer dalam

KBBI berarti alat

untuk mengukur

mengukur

tekanan udara,

dipakai untuk

meramalkan

keadaan cuaca

dan mengetahui

tinggi permukaan

suatu tempat dari

laut.

Barometer dalam

kalimat ini berarti

Jabar dijadikan

sebagai alat untuk

mengukur

kemenangan

pemilu.

Perum-

pamaan

37 Di dapil

jabar 1 kami

mendapat

dua kursi.

Adapun di

dapil jabar

II sampai XI

kami

mendapat-

kan masing-

masing

kursi satu.

(2-4-2014,

hlm.3)

Ketua

Badan

Pemena-

ngan

Pemilu

DPP PKS

Syahfan

Badri

Sampurno

PKS optimis

memenangk

an perolehan

kursi di dapil

Jabar sampai

15 kursi

DPR

Kursi dalam

kalimat ini

bukan dalam

arti harafiah

yang

sebenarnya.

Kursi dalam

kalimat ini

berarti

kedudukan

yang didapat

dari hasil

pemilu.

Kursi dalam

kalimat ini bukan

dalam arti

harafiah yang

sebenarnya. Kursi

dalam kalimat ini

berarti kedudukan

yang didapat dari

hasil pemilu.

Metafo-

ra


188

38 Koruptor

dari hari ke

hari

bukannya

semakin

mengecil

malah

membeng-

kak makin

banyak dan

makin

menggerogti

sendi-sendi

bangunan

NKRI.

Korupsi

masih

sangat berat.

(3-2-2014,

hlm.2)

Amien

Rais

Di tengah

kemajuan

yang terjadi,

masih ada

masalah

yang

semakin

merajalela

yaitu korupsi

Gerogot,

menggerogoti

dalam KBBI

berarti

menggigiti

berkali-kali,

mengerip,

mengunggis.

Dalam kalmat

ini, koruptor

siibaratkan

sebagai hewan

yang

menggigiti

sehingga dapat

menghancur-

kan hubungan

yang terbentuk

(sendi) di

Indonesia

Gerogot,

menggerogoti

dalam KBBI

berarti menggigiti

berkali-kali,

mengerip,

mengunggis.

Dalam kalmat ini,

koruptor

siibaratkan

sebagai hewan

yang menggigiti

sehingga dapat

menghancurkan

hubungan yang

terbentuk (sendi)

di Indonesia

Dalam hal ini,

politisi Amien

Rais

mengungkapkan

keprihatinannya

terhadap kasus

korupsi di

Indonesia.

Metafo-

ra

39 Saya patut

kecewa

karena dari

presentasi

ketiganya,

mereka

seperti

pedagang

yang

berjualan

isu HAM.

Itupun

mereka

menjelaskan

wacana

HAM yang

telah bosan

kami

dengar.

(4-4-2014,

hlm.3)

Kordinator

Komisi

untuk

Orang

Hilang dan

Tindak

kekerasan

(kontras)

Haris

Azhar

Dirinya

kecewa

melihat

kondisi

parpol yang

tidak

memiliki

platform

terkait isu

HAM , hal

tersebut

terbukti saat

diskusi yang

diadakan

Komisi

Nasional

Hak Asasi

Manusia

dengan tema

peran partai

politik dalam

pemenuhan

perlindungan

Perwakilan

parpol

diibaratkan

seperti

pedagang.

Pedagang

dalam KBBI

berarti orang

yang mencari

nafkan dengan

berdagang.

Perwakilan

parpol hanya

menjelaskan

wacana HAM

yang umum,

sehingga

seperti sedang

menjual barang

dagangannya.

Koordinator

Kontras

mengungkapkan

kekecewaannya

terhadap parpol.

Perwakilan parpol

diibaratkan

seperti pedagang.

Pedagang dalam

KBBI berarti

orang yang

mencari nafkan

dengan

berdagang.

Perwakilan parpol

hanya

menjelaskan

wacana HAM

yang umum,

sehingga seperti

sedang menjual

barang

dagangannya.

Perum-

pamaan


189

dan

penegakakan

HAM

40 Kita harus

memastikan

bahwa yang

masuk ke

legislatif

bukan

sampah,

yaitu orang

yang masuk

dengan

cara-cara

kotor,

intimidatif

dan politik

uang.

(9-4-2014,

hlm. 2 )

Ketua

Koalisi

Anti Utang

dani

Setyawan

Pencalonan

anggota

legislatif

harus benar-

benar

diseleksi.

Orang yang

masuk parpol

dengan cara

kotor,

intimidatif, dan

politik uang

diibaratkan

sampah.

Sampah dalam

KBBI berarti

barang tau

benda yang

dibuang dan

tidak terpakai

lagi, kotoran

seperti daun,

kertas, dsb.

Orang yang

masuk parpol

dengan cara

kotor, intimidatif,

dan politik uang

diibaratkan

sampah. Sampah

dalam KBBI

berarti barang tau

benda yang

dibuang dan tidak

terpakai lagi,

kotoran seperti

daun, kertas, dsb

Metafo-

ra

41 Jangan

sampai di

dalam

istana

seperti

surgaloka,

sementara

diluar

seperti

kehidupan

yang lain.

(15-4-2014,

hlm.2)

Walikota

Bogor

Bima Arya

Bima arya

ingin

menyingkro

nkan suasana

istana

dengan

suasana

lalulintas

jalan raya

bogor

Walikota

Bogor

menyatakan

bahwa jangan

menyamakan

istana

kepresidenan

seperti

surgaloka.

Surgaloka

merupakan

kata lain bagi

kayangan/surga

. Kata surga

berarti alam

akhirat yang

membahagia-

kan roh

manusia yang

tinggal di

dalamnya.

Walikota Bogor

menyatakan

bahwa jangan

menyamakan

istana

kepresidenan

seperti surgaloka.

Surgaloka

merupakan kata

lain bagi

kayangan/surga .

Kata surga berarti

alam akhirat yang

membahagiakan

roh manusia yang

tinggal di

dalamnya.

Perum-

pamaan

42 Kami sadar

diri dan

realistis,

tidak bisa

jadi

Ketua

Dewan

pengurus

Pusat PKB

helmi

Partai

kebangkitan

bangsa

ajukan

empat nama

Dalam kalimat

ini partai PKB

sedang

mengusulkan

empat nama

Dalam kalimat ini

partai PKB

sedang

mengusulkan

empat nama

Perum-

pamaan


190

pemimpin

koalisi.

Beberapa

nama yang

awalnya

diusung

sebagai

capres kami

pasarkan

kembali

kepada

beberapa

pihak untuk

diolah

kemungkina

nnya

menjadi

cawapres.

Sekarang

bola ada di

pemimpin

partai

koalisi.

(15-4-2014,

hlm.3)

faishal

zaini

sebagai

calon wail

presiden.

sebagai calon

presiden.

Usulan tersebut

kemudian

ditawarkan

pada partai

koalisi dan

menunggu

keputusan dari

partai koalisi.

Keputusan dari

partai koalisi

diibaratkan

sebagai bola.

Bola dalam

KBBI berarti

benda bulat

yang dibuat

dari karet

untuk bermain-

main.

sebagai calon

presiden. Usulan

tersebut kemudian

ditawarkan pada

partai koalisi dan

menunggu

keputusan dari

partai koalisi.

Keputusan dari

partai koalisi

diibaratkan

sebagai bola. Bola

dalam KBBI

berarti benda

bulat yang dibuat

dari karet untuk

bermain-main.

43 Tidak

mungkin

memberi

makan

jaguar

dengan

rumput

seperti

memberi

makan

kijang.

Jaguar

harus tetap

makan

daging.

( 17-4-2014,

hlm.2)

Deputi

penindakan

KPK

Warih

Sadono

Penyitaan

mobil-mobil

mewah milik

Tubagus

Chaeri

wardana

tersangka

kasus

pencucian

uang . lebih

dari 30

mobil

mewah disita

KPK dalam

mengusut

kasus tindak

pencucian

uang. KPK

harus

menganggar

kan

Rumput dan

daging dalam

kalimat ini

merupakan

metafora dari

pembiayan

murah dan

pembiayaan

mahal. Hal itu

dapat

ditunjukan dari

kalimat ini

yang

menyatakan

memberi

makan sebuah

mobil sangat

mahal dan

mobil biasa.

Memberi

makan berarti

Rumput dan

daging dalam

kalimat ini

merupakan

metafora dari

pembiayan murah

dan pembiayaan

mahal. Hal itu

dapat ditunjukan

dari kalimat ini

yang menyatakan

memberi makan

sebuah mobil

sangat mahal dan

mobil biasa.

Memberi makan

berarti membiayai

mobil tersebut.

Metafo-

ra


191

perawatan

terhadap

barang bukti

tersebut

membiayai

mobil tersebut.

44 Pemilu

adalah

wahana

rakyat

Indonesia

Melaksanak

an

demokrasi.

Agar rakyat

bisa

memilih dan

menghasil-

kan anggota

legislatif

dan presiden

serta wakil

presiden

yang

memiliki

legitimasi

dan amanah,

kita harus

membantu

kepolisisn

menjamin

kelancaran,

keamanan

dan

ketertiban

pemilu.

(13-2-2014,

hlm.3)

Kepala staf

TNI

Angkatan

Darat

(KSAD)

Jenderal

Budiman

kepada

para

Komandan

Teritorial

TNI AD

Pengarahan

dalam

mempersiap

kan pemilu

2014

Wahana dalam

KBBI berarti

kendaraan, alat

pengangkut,

alat atau sarana

untuk

mencapai

tujuan. Dalam

kalimat ini

pemilu

merupakan alat

yang

digunakan

rakyat untuk

mencapai

tujuan

Indonesia

melaksanakan

demokrasi.

Wahana dalam

KBBI berarti

kendaraan, alat

pengangkut, alat

atau sarana untuk

mencapai tujuan.

Dalam kalimat ini

pemilu

merupakan alat

yang digunakan

rakyat untuk

mencapai tujuan

Indonesia

melaksanakan

demokrasi.

Metafo-

ra

45 Yang

bersangku-

tan

signifikan di

dalam peran

dan

kesaksian-

nya agar

KPK bisa

menemukan

Wakil

Ketua KPK

Busyro

Muqoddas

Pengembang

an

penyidikan

kasus

dugaan

korupsi

terkait

kegiatan di

Kementrian

Energi dan

Gurita

merupakan

hewan yang

memiliki

delapan

tentakel

(delapan

lengan) dan

merupakan

hewan

KPK

mengharapkan

saksi dapat

memberikan

kesaksian dan

berperan dalam

menemukan

koruptor-koruptor

di sektor migas

Metafo-

ra


192

gurita

korupsi di

sektor migas

yang sangat

besar

nilainya.

(26-2-2014,

hlm.3)

Sumber

Daya

Mineral

dengan

tersangka

Waryono

Karno

invertebrata

yang paling

cerdas dari

invertebrata

yang lain.

Gurita korupsi

merupakan

simbol orang-

orang yang

melakuakan

korupsi

46 Dalam

mengusut

TPPU

(tindak

pidana

pencucian

uang),

alirannya

bukan ke

artis atau

bukan,

tetapi ke

mana uang

yang diduga

dicuci

tersangka.

(13-2-2014,

hlm.2)

Juru Bicara

KPK Johan

Budi SP

Mengusut

pemberian

tersangka

TPPU

Tubagus

Chaeri

Wardana

Aliran dalam

KBBI berarti

sesuatu yang

mengalir

(hawa, air,

listrik, dsb),

sedangkan

dicuci

mempunyai

arti sesuatu

yang

dibersihkan

dengan air.

Dalam kalimat,

aliran berarti

menjelaskan

jalur dana dan

dicuci dalam

kalimat ini

berarti

dihilangkan

dananya

Dalam kalimat,

aliran berarti

menjelaskan jalur

dana dan dicuci

dalam kalimat ini

berarti

dihilangkan

dananya

Metafo-

ra

47 Peristiwa

ini telah

mencederai

perdamaian

di Aceh,

Apalagi

Deklarasi

Pemilihan

Umum

Damai baru

saja

diikrarkan.

(17-2-2014,

hlm .4)

Ketua

Dewan

Perwakilan

Wilayah

Partai

Nasdem

Zainal

Djalil

Posko calon

anggota

legislatif dari

Partai

nasional

Demokrat

Kabupaten

Aceh Utara

diberondong

i peluru oleh

dua orang

tak dikenal

Kata peristiwa

dalam kalimat

ini diibaratkan

sebagai pelaku

(manusia) yang

mampu

melukai.

Cedera dalam

KBBI berarti

cacat (luka).

Peristiwa posko

Nasden Aceh

diberondongi

merupakan

sesuatu yang

dapat

merusak(memberi

luka) pada

suasana damai di

Aceh.

Personi

-fikasi

48 Untuk Efendi Efendi gazali Visi dalam Dalamkalimat ini Metafo-


193

memenang-

kan Pemilu

2014, Partai

Golkar

menyiapkan

50.000 juru

kampanye

nasional dan

daerah.

Salah satu

program

yang dijual

adalah visi

pembangu-

nan

Indonesia

hingga

tahun 2045.

(18-2-2014,

hlm.3)

Gazali

Anggota

Komite

Kenvensi

Partai

Demokrat

mundur dari

Komite

konvensi ,

selain karena

sakit ia juga

menyatakan

bahwa

pendidikan

politik

seharusnya

bukan hanya

dalam

bentuk

konveksi.

Namun juga

dalam

keadilan

akses ke

televisi atau

menegakkan

UU

penyiaran

kalimat ini

diibaratkan

sebagai barang

yang dijual

dalam

kampanye

untuk

memenangkan

pemilu tahun

2014.

menyatakan

bahwa untuk

memenangkan

pemilu perlu

menawarkan visi

untuk

membangun

bangsa.

ra

49 Usia Kaltara

baru

sepuluh

bulan.

Ibarat

manusia

belum bisa

apa-apa.

Namun

kami sudah

menyiapkan

diri selama

dua tahun

untuk

menyambut

masa

transisi ini.

(20-2-2014,

hlm.2)

Gubernur

Kaltara,

Irianto

Lambrie

Harapan

baru untuk

membangun

daerah mulai

muncul

ketika

Provinsi

kaltara

disahkan 22

April 2013

Kalimantan

Utara

diibaratkan

sebagai

manusia yang

belum bisa

apa-apa/masih

bayi.

Gubernur Kaltara

menyatakan

provinsi yang

dipimpinya masih

provinsi baru

yang belum

melakukan proses

perkembangan,

tetapi provinsi ini

sudah

menyiapkan diri

untuk menyambut

masa

perkembangan

(masa transisi)

Perum-

pamaan

50 Kaltim

bukan lagi

the sleeping

giant

(raksasa

tidur)

Presiden

Susilo

Bambang

Yudoyono

Provinsi

Kalimantan

Timur

mendapat

penghargaan

peringkat

Provinsi dalam

kalimat ini

diibaratkan

sebagai

manusia yang

mampu berlari.

Provinsi dalam

kalimat ini

diibaratkan

sebagai manusia

yang mampu

berlari.

Personi

-fiksi


194

melainkan

telah

mampu

menjadi

provinsi

yang

mampu

„berlari

kencang‟.

(8-3-2014,

hlm.2)

satu atau

terbaik

secara

nasional dari

Kementrian

Koordinator

Politik

Hukum dan

Keamanan

terkait

pelaksanaan

Rencana

Aksi

Penanggana

n gangguan

Keamanan

Dalam

Negeri tahun

2013.

Berlari dalam

KBBI berarti

berjalan

kencang.

Dalam arti

sebenarnya,

provinsi sudah

mampu

melkukan

perubahan

dengan cepat.

Berlari dalam

KBBI berarti

berjalan kencang.

Dalam arti

sebenarnya,

provinsi sudah

mampu melkukan

perubahan dengan

cepat.

51 Di balik

gemerlap

kehidupan

perkotaan

tersimpan

kantong-

kantong

kemiskinan.

(28-2-2014,

hlm.3)

Muhaimin

Faizal

Aktivis

Dewan

Rakyat

Sulawesi

Barat tidak

memiliki

kekuatan

untuk

menggerakk

an sektor

ekonomi

karena lebih

bersifat

konsumtif.

Dalam kalimat

ini menyatakan

gaya bahasa

antitesis.

Kalimat yang

menyatakan

dua hal yang

berbeda atau

berlawanan.

Hal yang

berlawanan

tersebut adalah

suatu keadaaan

gemerlap

perkotaan dan

kemiskinan di

dalamnya.

Dalam kalimat ini

menyatakan gaya

bahasa antitesis.

Kalimat yang

menyatakan dua

hal yang berbeda

atau berlawanan.

Hal yang

berlawanan

tersebut adalah

suatu keadaaan

gemerlap

perkotaan dan

kemiskinan di

dalamnya.

Antite-

sis

52 Uang buka

kendang

sebesar

150.000

dolar AS

akan

disiapkan

SKK Migas,

sementara

uang tutup

kendang

Rudi

Rumbiandi

-ni Kepala

SKK

Migas dan

tersangka

kasus SKK

Migas

Keterangan

rudi dalam

Pengadilan

tipikor

mengenai

percakapann

ya dengan

Dirut

Pertamina

Karen

Uang buka

kendang dan

uang tutup

kendang di

dalam kalimat

ini merupakan

uang suap

pembuka dan

uang suap

penutup dalam

kasus SKK

Uang buka

kendang dan uang

tutup kendang di

dalam kalimat ini

merupakan uang

suap pembuka

dan uang suap

penutup dalam

kasus SKK

Migas.

Metafo-

ra


195

juga

150.000

dolar AS,

disiapkan

Pertamina.

(5-3-2014,

hlm.3)

Agustiawan Migas.

53 Pembahasan

tetap saja

jalan .

ibarat

bermain

bola, ketika

bola sudah

di tengah

lapangan

dan

disemprit,

bola harus

di giring.

(29-4-2014,

hlm.3)

Wakil

Ketua

Komisi III

DPR Aziz

Syamsud-

din

Pembahasan

kedua RUU

KUHP dan

KUHAP

tidak dapat

dihentikan

Pembahasan

kedua RUU

KUHP

diibaratkan

sebagai

permainan bola

yang ketika

diperintah

untuk bermain

maka

permainan

akan dimulai.

Begitu pula

dengan

pembahasan

RUU, jika

sudah ada

pembukaan

(perintah untuk

dibuka) maka

akan dimulai

pembahasanny

a.

Pembahasan

kedua RUU

KUHP

diibaratkan

sebagai

permainan bola

yang ketika

diperintah untuk

bermain maka

permainan akan

dimulai. Begitu

pula dengan

pembahasan

RUU, jika sudah

ada pembukaan

(perintah untuk

dibuka) maka

akan dimulai

pembahasannya.

Perum-

pamaan

54 Pembangun-

an

infrastruktur

jalan ikut

menandai

buah manis

pemekaran.

(6-3-2014,

hlm.2)

Gubernur

Papua

Barat

Abraham

Oktavianus

Atururi

Pembangu-

nan

infrastruktur

papua Barat

setelah

dimekarkan

tahun 2003

Buah manis

dalam kalimat

ini merupakan

pengibaratan

dari suatu hasil

yang baik.

Dalam kalimat

ini

pembangunan

infrastuktur

jalan

merupakan

tanda hasil baik

dari

pembangunan.

Buah manis

dalam kalimat ini

merupakan

pengibaratan dari

suatu hasil yang

baik. Dalam

kalimat ini

pembangunan

infrastuktur jalan

merupakan tanda

hasil baik dari

pembangunan.

Metafo-

ra

55 Kekhawati- Ahli Mengomenta Banjir dalam Banjir dalam Metafo-


196

ran akan

banjir

perkara

dengan

dibukanya

keran

pengajuan

PK sama

dengan

perdebatan

ketika

Undang-

Undang

kepada

setiap warga

negara

untuk

mengajukan

uji materi.

(24-3-2014,

hlm.2)

Hukum

Tata

Negara

Irmanputra

Sidin

ri MK

membatal-

kan Pasal

268 Ayat (3)

Kitab

Undang-

Undang

Hukum

Acara

Pidana

KBBI berarti

banyak dan

deras, kadang-

kadang

meluap.

Kata banjir

dalam kalimat

ini merupakan

pengibaratan

dari suatu hal

yang banyak

dan hal itu

adalah

perkara/masala

h.

Banyaknya

perkara

tersebut karena

dibukanya

pengajuan PK

sama dengan

perdebatan

ketika Undang-

Undang kepada

setiap warga

negara untuk

mengajukan uji

materi.

KBBI berarti

banyak dan deras,

kadang-kadang

meluap.

Kata banjir dalam

kalimat ini

merupakan

pengibaratan dari

suatu hal yang

banyak dan hal itu

adalah

perkara/masalah.

Banyaknya

perkara tersebut

karena dibukanya

pengajuan PK

sama dengan

perdebatan ketika

Undang-Undang

kepada setiap

warga negara

untuk

mengajukan uji

materi.

ra

56 Jadi, kami

berharap

Bali tidak

dijadikan

sapi

perahan

saja untuk

pariwisata.

Banyak hal

pemerintah

pusat perlu

membantu

masyarakat

Bali

terutama

ekonomi

kreatif.

(28-4-2014)

Dekan

Fakultas

Pariwisata

I Made

Sendra

Tingkat

kemiskinan

di Bali

masih tinggi

Dalam kalimat

ini terdapat

ungkapan sapi

perahan. Sapi

perahan

merupakan

hewan ternak

yang diambil

susunya.

Dalam kalimat

ini menyatakan

bahwa bali

bukan sapi

perahan yang

berarti bali

bukan provinsi

yang hanya

dimanfaatkan

pariwisatanya.

Dalam kalimat ini

terdapat ungkapan

sapi perahan. Sapi

perahan

merupakan hewan

ternak yang

diambil susunya.

Dalam kalimat ini

menyatakan

bahwa bali bukan

sapi perahan yang

berarti bali bukan

provinsi yang

hanya

dimanfaatkan

pariwisatanya.

Hal ini

dinyatakan oleh

Dekan Fakultas

Pariwisata I Made

Metafo-

ra


197

Tabel Analisis Majas Pertentangan

Kode

Data

Kalimat Penutur Konteks Makna Maksud Gaya

Bahasa

1. Partai demokrat

sedang

menghadapi ujian

maha berat jelang

pemilu legislatif

berupa persepsi

sebagai partai

paling korup.

(6-2-2014, hlm.2)

Ketua

Badan

Pemena-

ngan

Pemilu

Partai

Demokrat

Jabar

Demokrat

optimis

menang

dalam

pemilu

2014

Maha dalam

KBBI berarti

sangat, amat,

teramat,

terbesar,

mahamulia.

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan.

sesuatu yang

berlebihan itu

ditunjukan

dalam ungkapan

ini “Partai

demokrat

sedang

menghadapi

ujian maha

berat...”

Maha dalam

KBBI berarti

sangat, amat,

teramat, terbesar,

mahamulia.

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan.

sesuatu yang

berlebihan itu

ditunjukan dalam

ungkapan ini

“Partai demokrat

sedang

menghadapi ujian

maha berat...”

ujian besar itu

adalah persepsi

masyarakat

tentang partai

demokrat partai

paling korup.

Hiperbola

2. Walau bukan

tangan kanan

Tuhan hari itu

mereka berwenang

menyetujui atau

tidak tiga calon

hakim agung atau

wakil Tuhan yang

diusulkan Komisi

Yudisial

(24-3-2014, hlm 2)

Haryono

Darmono

Voting

jelang

pemilu

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan yaitu

menyatakan

bahwa calon

hakim adalah

adalah wakil

Tuhan.

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan yaitu

menyatakan

bahwa calon

hakim adalah

wakil Tuhan.

Maksud dari

wakil Tuhan

adalah orang

yang mempunyai

wewenang untuk

Hiperbola

Sendra untuk

mengkritik

pemerintah agar

membantu

masyarakat Bali

terutama dalam

hal ekonomi

kreatif.


198

memutuskan

suatu hal.

3. Indah nian yang

dikatakan Gita,

tetapi nyatanya ,

hampir dalam

sepuluh tahun

terakhir, nasib

petani tidaklah

berubah. Petani

membutuhkan

harga yang

berpihak kepada

mereka.

(8-4-2014, hlm.3)

Mantan

Menteri

Koordina-

tor Bidang

Perekonomi

an Rizal

Ramli

Mengomen

tari

pernyataan

Gita

Wirjawan

mengenai

reformasi

agraria

sebagai

pendorong

kesejahtera

an dalam

debat

capres.

Kalimat ini

merupakan

bentuk gaya

bahasa ironi.

Menyatakan

makna yang

bertentangan

dengan maksud

berolok-olok.

Kalimat yang

mengolok-olok

pernyataan mitra

tuturnya.

Kalimat ini

merupakan

bentuk gaya

bahasa ironi.

Menyatakan

makna yang

bertentangan

dengan maksud

berolok-olok.

Kalimat yang

mengolok-olok

pernyataan mitra

tuturnya.

Ironi

4. Kami memiliki

dada merah putih,

tetapi perut

Malaysia

(23-3-2014, hlm.3)

Lewi G

Paru Ketua

Adat

Krayan

Hulu,

Kalimantan

Utara

Penegasan

sikap ini

didasarkan

pada

keseharian

hidup

masyarakat

di

Kecamatan

Krayan,

Krayan

Induk,

Krayan

Selatan,

serta lima

kecamatan

lain di

perbatasan

Indonesia

dan

Malaysia

yang

kesulitan

mendapat-

kan

pelayanan

dari

Indonesia,

seperti

kesehatan

dan bahan

bakar

minyak

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

sinekdone.

Menurut

Tarigan gaya

bahasa

sinekdoke

adalah

menyebut nama

sebagian untuk

keseluruhan.

Kalimat ini

menyebut dua

nama anggota

tubuh untuk

menyebut

keseluruhan

yaitu manusia.

Kalimat ini

menyatakan

mereka

membela merah

putih

(Indonesia),

tetapi mendapat

rejeki dari

negara lain.

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

sinekdone.

Menurut Tarigan

gaya bahasa

sinekdoke adalah

menyebut nama

sebagian untuk

keseluruhan.

Kalimat ini

menyebut dua

nama anggota

tubuh untuk

menyebut

keseluruhan yaitu

manusia. Kalimat

ini menyatakan

mereka membela

merah putih

(Indonesia),

tetapi mendapat

rejeki dari negara

lain.

Sinekdoke


199

5. Ya kita lihat saja,

apakah sendal jepit

dapat menjadi

cawapres atau

tidak.

(11-2-2014, hlm.2)

Jusuf Kalla Pemilihan

presiden

perlu

memikirka

n sosok

yang

mampu

membangu

n bangsa

dan negeri

Dalam kalimat

ini menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

sesuatu yang

positif.

Pernyataan itu

terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sendal jepit.

Ungkapan

sendal jepit itu

ia dapat dari

wartawan yang

mewawancarai-

nya.

Dalam kalimat

ini menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

sesuatu yang

positif.

Pernyataan itu

terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sendal jepit.

Ungkapan sendal

jepit itu ia dapat

dari wartawan

yang

mewawancarai-

nya.

Litotes

6. Itulah realitas

persepsi publik.

Partai demokrat

memang terlalu

santun di era

transisi demokrasi.

(6-2-2014, hlm.2)

Wakil

Ketua

Dewan

Pembina

Partai

Demokrat,

Marzuki

Alie

Demokrat

optimis

menang

dalam

pemilu

2014

Kalimat ini

menyatakan

sesutu yang

berlebihan.

menurut Tarigan

kalimat yang

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan itu

merupakan gaya

bahasa

hiperbola.

Kalimat ini

berlebihan

karena

menyatakan

partai Demokrat

sebagai partai

yang terlalu

santun di era

transisi

demokrasi.

Kalimat ini

menyatakan

sesutu yang

berlebihan.

menurut Tarigan

kalimat yang

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan itu

merupakan gaya

bahasa hiperbola.

Kalimat ini

berlebihan karena

menyatakan

partai Demokrat

sebagai partai

yang terlalu

santun di era

transisi

demokrasi.

Hiperbola

7. Mereka tak datang

karena memboikot

atau malas rapat?

Komisi IX

memang suka

begitu.

(22-3-2014, hlm.2)

Nova

Riyanti

Pemimpin

Komisi IX

Mendekati

pemilu,

komisi XI

sepi

peminat.

Masing-

masing

anggota

Dalam kalimat

ini mengandung

pertentangan.

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

zeugma.

Menurut

Dalam kalimat

ini mengandung

pertentangan

yaitu kata

memboikot dan

malas.

Komisi X tidak

datang rapat

Zeugma


200

sibuk

dalam

kampanye

di daerah

pemilihan

masing-

masing dan

sebagian

besar

anggota

memboikot

rapat

karena

memprotes

kepemimpi

nan Nova

Riynti

Tarigan, gaya

bahasa Zeugma

merupakan

koordinasi atau

gabungan

gramatis dua

kata yang

mengandung

makna

bertentangan.

Pertentangan itu

pada kata

memboikot dan

malas.

Komisi X tidak

datang rapat

karena

memboikot

rapat untuk

memprotes

kepemimpinan

Nova Riyanti

tau malah malas

rapat karena

mengikuti

kampanye.

karena

memboikot rapat

untuk memprotes

kepemimpinan

Nova Riyanti

tahu malah malas

rapat karena

mengikuti

kampanye.

8. Kampanye

sekarang ini

cenderung

monoton. Tema

besar dan kecil

kosong, maka gaya

kampanye

akhirnya terjebak

pada slogan ,

pesta-pesta dan

ngerumpi-

ngerumpi saja.

Karena kampanye

tidak jelas , hanya

untuk

mengumpulkan

massa saja.

(18-3-2014,

hlm.2)

Direktur

Lingkar

Mardani

untuk

Indonesia

Ray

Mangkuti

Kampanye

terbuka

pada

pemilu

2014

masih

mengulang

pola lama

yaitu

cenderung

mengandal

kan jumlah

massa,

ceramah,

dan slogan.

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

zeugma.

Zeugma

merupakan

koordinasi atau

gabungan

gramatis dua

kata yang

mengandung

makna

bertentangan.

Pertentangan itu

terletak pada

kata besar dan

kecil. Besar

dalam KBBI

berarti lebih dari

ukuran sedang,

sedangkan kecil

berarti kurang

besar, tidak

besar.

Kalimat ini

menyatakan

pertentangan

untuk tema besar

dan tema kecil

yang dibawakan

dalam kampanye

cenderung

monoton.

Zeugma

9. Pertemuan ini

kebetulan yang

Presiden

Partai

Pertemuan

Surya

Pernyataan ini

mengandung

Pernyataan ini

mengandung

Hiperbola


201

luar biasa, tak

direncanakan, tapi

pertemuan yang

manis.

(27-3-2014,

hlm.4)

Keadilan

Sejahtera

Anis Matta

Paloh dan

Anis Matta

dalam

pertemuan

itu mereka

saling

memberi-

kan

apresiasi.

gaya bahasa

hiperbola. Gaya

bahasa hiperbola

menurut Tarigan

adalah

pernyataaan

yang

mengandung

makna berlebih-

lebihan. Makna

yang berlebih-

lebihan itu

terdapat dalam

pernyataan

kebetulan yang

luar biasa dan

ungkapan

pertemuan yang

manis.

gaya bahasa

hiperbola. Gaya

bahasa hiperbola

menurut Tarigan

adalah

pernyataaan yang

mengandung

makna berlebih-

lebihan. Makna

yang berlebih-

lebihan itu

terdapat dalam

pernyataan

kebetulan yang

luar biasa dan

ungkapan

pertemuan yang

manis.

10. Kini kita bisa lihat,

sandal jepit bisa

membuat apa?

Kini setelah terjadi

banjir, baru kita

tahu kita perlu

pemimpin

pemerintahan yang

kuat, mampu

membangun

infrastruktur dan

ekonomi dengan

lebih cepat lagi.

(11-2-2014, hlm.2)

Jusuf Kalla Pemilihan

presiden

perlu

memikirka

n sosok

yang

mampu

membangu

n bangsa

dan negeri

Dalam kalimat

ini menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

sesuatu yang

positif.

Pernyataan itu

terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sandal jepit.

Ungkapan

sandal jepit itu

ia dapat dari

wartawan yang

mewawancarai-

nya.

Dalam kalimat

ini menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

sesuatu yang

positif.

Pernyataan itu

terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sandal jepit.

Ungkapan sandal

jepit itu ia dapat

dari wartawan

yang

mewawancarai-

nya.

Litotes

Tabel Analisis Majas Pertautan

Kode

Data Kalimat Penutur Konteks Makna Maksud Gaya

Bahasa

1. Karena

bagaimanapun dua

mata lebih baik

dibandingkan

Irman

Gusman,

perwakilan

Partai

DPD

bersama

dengan DPR

memiliki

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke meurut

Gaya bahasa

ini

menyatakan

maksud

Sinekdoke


202

dengan satu mata.

(19-2-2014,

hlm.3)

Demokrat

dalam

konvensi

fungsi

melakukan

kontrol

terhadap

pemerintahan

.

Tarigan berarti

menyebutkan

nama bagian untuk

pengganti

keseluruhan.

Dalam kalimat ini

menyebutkan

bagian tubuh

manusia yaitu

mata, untuk

mewakili manusia

yang tetgabung

dalam DPP dan

DPR.

bahwa dua

lembaga

lebih baik

untuk

melakukan

kontrol

terhadap

pemerintahan

daripada satu

lembaga.

2. KPU tidak punya

wewenang untuk

memisahkan jenis

transaksi seperti

itu. Tangan-

tangan lain yang

punya

kewenangan.

(4-3-2014, hlm.2)

Husni Pemberian

dana bagi

saksi parpol

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke meurut

Tarigan berarti

menyebutkan

nama bagian untuk

pengganti

keseluruhan.

Dalam kalimat ini

menyebutkan

bagian tubuh

manusia, tangan

untk menyebutkan

manusia secara

keseluruhan.

Tangan-tangan

dalam kalimat ini

maknanya adalah

orang-orang yang

memiliki

kewenangan untuk

memisahkan jenis

transaksi dana

parpol

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

sinekdoke.

Sinekdoke

meurut

Tarigan

berarti

menyebutkan

nama bagian

untuk

pengganti

keseluruhan.

Dalam

kalimat ini

menyebutkan

bagian tubuh

manusia,

tangan untuk

menyebutkan

manusia

secara

keseluruhan.

Tangan-

tangan dalam

kalimat ini

maknanya

adalah orang-

orang yang

memiliki

kewenangan

untuk

memisahkan

jenis

transaksi

dana parpol

Sinekdoke

3. Kami mendukung

Pak JK karena

Greetty

Tielman,

Dukungan

terhadap

Kalimat ini

mengandung gaya

Kalimat ini

mengandung

Eufemisme


203

beliau sangat

berpengalaman

dan

kepemimpinannya

sudah terbukti

(11-2-2014,

hlm.4)

Ketua

DPW PKB

Sulawesi

Utara

Jusuf Kalla bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI

berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

gaya bahasa

eufemisme.

Eufemisme

menurut

Tarigan

adalah

ungkapan

yang lebih

halus sebagai

ungkapan

yang dirasa

kasar.

Eufemisme

itu terletak

pada kata

beliau. Kata

beliau dalam

KBBI berarti

orang yang

dibicarakan

(digunakan

untuk

menghormati

. Pemakaian

kata beliau

bermaksud

untuk

menghormati

Jusuf Kalla.

4. Menurut saya,

beliau adalah

seorang

profesional. Saya

mengetahui rekam

jejaknya. Jadi

tidak ada yang

diraguka.

(211-2-2014,

hlm.40

Habibie Mengomenta

ri ARB

sebagai

capres yang

diusung

partai Golkar

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI

berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

Kata beliau

digunakan

dalam

kalimat ini

dimaksudkan

untu

menghormati

ARB sebagai

calon

presiden RI

Eufemisme

5. Saya meminta

saudara jaksa

memeriksa

saudara Faisal biar

menjadi pelajaran

buat yang lain

Ketua

Majelis

Hakim

Bachtiar

Sitompul

Kasus pidana

korupsi PON,

kesabaran

ketua majelis

habis

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

Pembicaran

saat

dipersidanga

n. Ketua

Majelis

Hakim

Eufemism

e


204

bahwa ancaman

kepada saksi yang

memberikan

keterangan tak

benar dapat

dihukum dengan

hukuman minimal

tiga tahun penjara.

(4-3-2014, hlm.

2).

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme

terletak pada kata

saudara. Saudara

dalam KBBI

berarti sapaan

kepada orang yang

diajak

bicara(pengganti

orang kedua)

Bachtiar

Sitompul

memanggil

jaksa dengan

sebutan

saudara

untuk

maksud

menghormati

nya.

Kemudian

menyatakan

sebuah

keterangan

tentang

hukuman

bagi saksi

yang

memberikan

kesaksian

palsu.

6. Saya berkewajiban

mengabdikan diri

kepada partai.

(23-3-2014, hlm.

2)

Suryadhar

ma Ali

Ketua

Partai PPP

PPP

menentukan

wakilnya

untuk capres

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme

terletak pada kata

mengabdikan.

Kata mengabdikan

dalam KBBI

berarti menjadikan

diri abdi,

memperhambakan

.

Pada kalimat

ini

bermaksud

menyatakan

kesanggupan,

kerendahan

hati penutur,

dan tanggung

jawab

penutur

sebagai

Ketua Umum

Partai.

Eufemism

e

7. Pendidikan jadi

masalah penting.

Kami berharap

pusat lebih

membantu dalam

pendidikan agar

warga Riau siap

bersaing untuk

mendapatkan

posisi di tanahnya

sendiri.

(25-3-2014, hlm.

Gubernur

Riau

Ammas

Maamun

Kehadiran

pengusaha

telang

membuka

kantong

ekonomi bari

di pedesaan

Riau, namun

warga lokal

tetap gigit

jari karena

tidak cukup

memiliki

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke

menurut Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menyebutkan

nama bagian

sebagai nama

pengganti

keseluruhan. Kata

itu terletak ada

Kalimat ini

memiliki

maksud

sebuah

harapan agar

pemerintah

membantu

dalam hal

pendidikan

bagi

masyarakat

Riau agar

warga bisa

Sinekdoke


205

2) sumber daya

untuk

mengisi

posisi

pekerjaan

yang tersedia.

kata tanah. Tanah

dalam kalimat itu

memiliki makna

menyatakan

Provinsi Riau,

tempat tinggal.

mendapatkan

pekerjaan di

daerah

tempat

tinggalnya

sendiri.

8. Siapapun yang

berkuasa, yang

terpenting bagi

rakyat Kalimantan

Utara adalah

membaiknya

kesejahteraan

mereka. Jalan ini

mungkin satu-

satunya yang bisa

menahan agar

‘dada’ mereka

tidak beralih

menjadi Malaysia

(29-3-2014,

hlm.4)

Dwi

Rustiono

Widodo

Penegasan

sikap ini

didasarkan

pada

keseharian

hidup

masyarakat

di Kecamatan

Krayan,

Krayan

Induk,

Krayan

Selatan, serta

lima

kecamatan

lain di

perbatasan

Indonesia

dan Malaysia

yang

kesulitan

mendapatkan

pelayanan

dari

Indonesia,

seperti

kesehatan

dan bahan

bakar minyak

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke

menurut Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menyebutkan

nama bagian

sebagai nama

pengganti

keseluruhan. Kata

itu terletak ada

kata dada. Dada

dalam kalimat ini

berarti perasaan

manusia

Kalimat ini

bermaksud

mengharapka

n bantuan

pemerintah

untuk

masyarakat

Kaltim agar

mereka tidak

beralih

menjadi

warga negara

Malaysia.

Sinekdoke

9. Sanksi tegas

memang tidak ada,

tetapi tolong


(12-3-2014,

hlm.3)

Anggota

Bawaslu,

Nasrullah

Mendorong

KPI

menghenhent

ikan semua

program

televisi yang

mengarah

pada

kampanye.

Kalimat ini

mngendung gaya

bahasa eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

pada kata tolong.

Kata tolong dalam

KBBI berarti

Kata tolong

yang

digunakan

dalam

kalimat ini

bermaksud

untuk

menghargai

mitra tutur

dan

memperhalus

tuturan agar

teguran

untutuk KPI

ditaati.

Eufemisme


206

meminta bantuan.

10. Untuk itu KPK

mengucapkan

terima kasih atas

doa dan dukungan

masyarakat karena

pada akhirnya

berhasil

menyelesaikan

penyidikan kasus

Bank Century.

(21-4-2014,

hlm.3)

Wakil

Ketua KPK

Bambang

Widjojanto

KPK

mengungkap

kasus Bank

Century di

Pengadilan

Tindak

Pidana

Korupsi

Jakarta

Kalimat ini

mngendung gaya

bahasa eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

pada kata terima

kasih. Kata terima

kasih dalam KBBI

berarti rasa

syukur.

Rasa syukur

diungkapkan KPK

untuk masyarakat.

KPK

menghargai

dukungan

masyarakat

dengan

mengucapkan

terima kasih

atas doa dan

dukungannya

, sehingga

berhasil

menyelesaika

n penyidikan

kasus Bank

Century

Eufemisme

11. Beliau

mengatakan,

aparat keamanan,

titik beratnya

kepolisian, harus

serius dan secara

terpadu

mengamankan

proses demokrasi,

mulai dari

pelaksanaan

kampanye minggu

depan,

pemungutan suara

hingga pasca

pemungutan suara.

(4-4-2014, hlm.2)

Menko

Polhukam

Djoko

Suyanto

Mengamanka

n pemili di

Aceh, karena

aceh paling

rawan teror

bermotif

politik

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI

berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

Pernyataan

yang

menyatakan

hormat

kepada orang

ketiga yang

disebut

dalam

pembicaraan

nya.

Eufemisme

12. Sekarang kita

harus membuka

mata, telinga, dan

hati.

(12-3-2014,

hlm.3)

Menteri

Agama

Suryadhar

ma Ali

Menteri

agama

meminta

umat Islam

melakukan

koreksi,

jangan hanya

besar dalam

jumlah, tetapi

juga harus

berkualitas,

jangan

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke

menurut Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menyebutkan

nama bagian

sebagai nama

pengganti

keseluruhan. Kata

Menteri

Agama,

mermaksud

mengajak

umat Islam

untuk dapat

saling

terbuka dan

tidak mudah

terpengaruh.

Sinekdoke


207

mudah

terpengaruh(

digosok)

kemudian

terpecah.

itu terletak ada

kata mata, telinga,

dan hati

merupakan bagian

dari tubuh

manusia?orang

13. Kami dari

Mahkamah

Konstitusi

berterima kasih

kepada DPR yang

telah mengisi

kekosongan dua

hakim konstitusi .

(22-3-2014,

hlm.2)

Ketua MK

Hamdan

Zoelva

Dalam

rangka

sumpah

jabatan.

Hakim MK

lengkap

menjadi

sembilan

orang

kembali

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

berterima kasih.

Kata berterima

kasi dalam KBBI

berarti mengucap

syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan.

Mahkamah

konstitusi

mengungkap

kan rasa

terima kasih

kepada DPR

yang telah

mengisi dua

hakim

konstitusi.

Eufemisme

14. Kami

mengapresiasi

putusan MK yang

mempertahankan

Preseidential

Threshold sebesar

20&% kursi DPR.

(22-3-2014,

hlm.2)

Sekretaris

Jenderal

Partai

Golkar

Idrus

Marham

Partai Golkar

mendukung

putusan MK

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

mengapresiasi

dalam KBBI

berarti melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan. Hal

itu ditujukan pada

MK.

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

eufemisme.

Eufemisme

menurut

Tarigan

adalah

ungkapan

yang lebih

halus sebagai

ungkapan

yang dirasa

kasar.

Eufemisme

itu terletak

pada kata

mengapresias

i dalam

KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian,

dan

penghargaan.

Eufemisme


208

Hal itu

ditujukan

pada MK.

15. Kami

berterimakasih

dan mengapresiasi

kehadiran dan

dukungan Bapak

Suryadharma Ali

dan PPP. Semoga

ini menjadi

langkah yang

positif menjelang

pemilu legislatif.

(25-3-2013, hlm.

2)

Wakil

Ketua

Umum

Partai

Gerakan

Indonesia

Raya Fadli

Zon

Partai

Gerindra

mengucapkan

terima kasih

atas

dukungan

PPP

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

mengapresiasi

dalam KBBI

berarti melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan dan

berterima kasih

dalam KBBI

berarti mengucap

syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan. Hal ini

ditujukan kepada

Suryadharma Ali

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

eufemisme.

Eufemisme

menurut

Tarigan

adalah

ungkapan

yang lebih

halus sebagai

ungkapan

yang dirasa

kasar.

Eufemisme

itu terletak

pada kata

mengapresias

i dalam

KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian,

dan

penghargaan

dan berterima

kasih dalam

KBBI berarti

mengucap

syukur,

melahirkan

rasa syukur

atau

membalas

budi setelah

menerima

kebaikan. Hal

ini ditujukan

kepada

Suryadharma

Ali

Eufemisme

16. Saya terharu siang

hari ini karena

saya tidak

menduga

pernyataaan

deklarasi seperti

ini. Terima kasih,

kalian sebagai

Prabowo

Subianto

Para

purnawirawa

n Letjen

Yunus

Yosfiah dan

beberapa

purnawirawa

n lainnya

Kalimat ini

mngandung gaya

bahasa eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

Kalimat ini

mngandung

gaya bahasa

eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut

Tarigan

Eufemisme


209

kawan sejati

muncul saat-saat

kritis.

(28-3-2014,

hlm.2)

mendukung

Prabobo

subianto

untuk

menjadi

calon

presiden RI

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

pada kata terima

kasih. Kata terima

kasih dalam KBBI

berarti rasa

syukur.

Rasa syukur

diungkapkan

untuk pendukung

Prabowo.

adalah

ungkapan

yang lebih

halus sebagai

pengganti

yang dirasa

kasar. Kata

yang

mengandung

eufemis

terletak pada

kata terima

kasih. Kata

terima kasih

dalam KBBI

berarti rasa

syukur.

Rasa syukur

diungkapkan

untuk

pendukung

Prabowo.

17. Kami akan

pertajam lagi

untuk bahas

platform strategi

sampai biaya

pilpres

(22-4-20014,

hlm.3)

Wakil

Ketua

Umum

Partai

Gerindra

Fadli Zon

Sudah

terbentuk

kesepakatan-

kesepakatan

antara

gerindra

dengan

partai-partai

yang

berkoalisi

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa metonimia.

Motonimia

menurut Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

memakai nama

ciri atau nama hal

yang dikaitkan

dengan orang atau

benda. Tajam

berupakan ciri-ciri

dari benda tajam

seperti pisau.

Dalam kalimat ini

yang dipertajam

adalah platform

strategi.

Bermaksud

menyatakan

akan

memperjelas

(mempertaja

m) platform

strategi

sampai pada

biaya

kampanye.

Metonimia

18. Beliau melihat

pelaksanaan

pemilu tahun 2004

berjalan sukses.

Tentu ini

mengikuti apa

yang telah kita

lakukan pada 2004

dan 2009. Di

tahun 2014 juga

bisa dikatakan

Juru Bicara

Kepreside-

nan Julian

Aldrin

Pasha

Presiden

SBY menilai

pelaksanaan

pemilu

legislatif

2014 berjalan

sukses. Apa

yang

dilakukan

KPU pun

senantiasa

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

Penyebutan

beliau

digunakan

untuk

menghormati

presiden. Hal

itu

dinyatakan

oleh juru

bicara

kepresidenan.

Eufemisme


210

pemilu berjalan

sebagaimana yang

kita rencanakan,

lancar aman, dan

tertib.

(26-4-2014,

hlm.3)

mendapat

dukungan

dari

pemerintah.

beliau. Kata beliau

dalam KBBI

berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

19. Di situlah titik

balik perjalanan

karir saya. Semula

saya memang

ingin menjadi

dosen di

Universitas

Gadjah Mada.

Tetapi dengan

terjadinya

peristiwa Bapak

menteri JB

Sumarlin

membaca artikel

saya, semuanya

berubah.

(22-4-2014,

hlm.4)

Wakil

Presiden

Boediono

Perjalanan

Wakil

Presiden

dalam

memasuki

dunia politik

berawal dari

sebuah

artikel

pendek

tentang

devaluasi di

baca oleh

seorang

menteri.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemisme dalam

kalimat tersebut

adalah kata bapak.

Bapak dalam

KBBI adalah

orang yang

dipandang sebagai

orang tua atau

orang yang

dihormati. Orang

yang dihormati

tersebut adalah

seorang menteri

JB Sumarlin.

Wakil

Presiden

Boediono

menceritakan

orang yang

berjasa dalam

karir

politiknya.

Iya

menyebutnya

dengan

sapaan

bapak. Bapak

dalam KBBI

adalah orang

yang

dipandang

sebagai orang

tua atau

orang yang

dihormati.

Orang yang

dihormati

tersebut

adalah

seorang

menteri JB

Sumarlin.

Eufemisme

20. Nama yang

berasal dari para

kader nanti

digdok, diolah di

pimpinan pusat.

Namun, mandat

untuk memilih

calon wakil

presiden tetap

berada di tangan

Pak Aburizal

Bakrie walau akan

ditetapkan dalam

rapat pimpinan

nasional.

Wakil

sekjen

Golkar

Tantowi

Yahya

Partai Golkar

masih belum

menentukan

pendamping

ketua umum

Aburizal

Bakrie yang

telah

ditetapkan

sebgai calon

presiden

sejak juni

2012

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke

menurut Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menyebutkan

nama bagian

sebagai nama

pengganti

keseluruhan.

Sinekdoke

tersebut terletak

pada pemakaian

kata tangan untuk

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

sinekdoke.

Sinekdoke

menurut

Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menyebutkan

nama bagian

sebagai nama

pengganti

keseluruhan.

Sinekdoke

tersebut

Sinekdoke


211

(22-4-2014, hlm.

2)

mnyebut diri ARB

secara

keseluruhan. ARB

memiliki mandat

untuk memilih

calon wakil

presiden.

terletak pada

pemakaian

kata tangan

untuk

mnyebut diri

ARB secara

keseluruhan.

ARB

memiliki

mandat untuk

memilih

calon wakil

presiden.

21. Terima kasih

kepada delapan

juta rakyat sulsel

yang telah

berpartisipasi (26-

4-2014, hlm3)

Gubernur

Sulsel

Syahrul

Yasin

Limpo

Syukuran di

kantor

penghubung

Sulsel-

Jakarta atas

terselenggara

nya

pemerintahan

yang baik,

antara lain

memenuhi

hak dasar

masyarakat

seperti

pangan

pendidikan

dan

kesehatan

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa

kasar.Dalam

kalimat ini

terdapat

pemakaian kata

terima kasih

sebgai penghalus

ungkapan dan rasa

menghargai orang

lain. terima kasih

dalam KBBI

berarti rasa

syukur, membalas

budi setelah

menerima

kebaikan.

Ungkapan itu

ditujukan untuk

rakyat Sulsel.

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

eufemisme.

Eufemisme

menurut

Tarigan

adalah

ungkapan

yang lebih

halus sebagai

pengganti

yang dirasa

kasar. Dalam

kalimat ini

terdapat

pemakaian

kata terima

kasih sebgai

penghalus

ungkapan

dan rasa

menghargai

orang lain.

terima kasih

dalam KBBI

berarti rasa

syukur,

membalas

budi setelah

menerima

kebaikan.

Ungkapan itu

ditujukan

untuk rakyat

Sulsel.

Eufemisme

22. Bahkan ada yang

mengatakan ,

setelah Mahapatih

Roy BB

Janis

Wapres:

pendamping

atau

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa alusi. Alusi

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

Alusi atau

kilatan


212

gadjah Mada dari

Majapahit, orang

kedua yang kini

memiliki

kekuasaan besar

adalah Jusuf

Kalla.

(11-2-2014,

hlm.2)

pesaing?—

Peran wakil

presiden

dalam sistem

ketatanegaraa

n republik

Indonesia

menurut tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menunjuk secara

tidak langsung ke

suatu peristiwa

atau tokoh

berdasarkan

praanggapan

adanya

pengetahuan

bersama yang

dimiliki. Alusi

tersebut terletak

pada Mahapatih

Gadjah Mada dari

Majapahit. Ia

adalah tokoh

sejarah yang ingin

menyatukan

nusantara.

alusi. Alusi

menurut

tarigan

adalah gaya

bahasa yang

menunjuk

secara tidak

langsung ke

suatu

peristiwa

atau tokoh

berdasarkan

praanggapan

adanya

pengetahuan

bersama yang

dimiliki.

Alusi

tersebut

terletak pada

Mahapatih

Gadjah Mada

dari

Majapahit. Ia

adalah tokoh

sejah yang

ingin

menyatukan

nusantara.

23. Kementrian atau

lembaga harus

mempertajam

program. Kalau

belum tajam, ya

direvisi.

(27-2-2014,

hlm.3)

Kepala

BNPP

Gamawan

Fauzi

Kementrian

harus lebih

fokus untuk

pembanguna

n kawasan

perbatasan.

Kalimat ini

mnegandung gaya

bahasa metonimia.

Motonimia

menurut tarigan

adalah gaya

bahasa yang

memakai nama

ciri atau nama hal

yang dikaitkan

dengan orang atau

benda. Tajam

berupakan ciri-ciri

dari benda tajam

seperti pisau.

Dalam kalimat ini

yang dipertajam

adalah program

kementrian agar

bisa direvisi

kembali.

Tajam dalam

KBBI berarti tipis,

Kalimat ini

mnegandung

gaya bahasa

metonimia.

Motonimia

menurut

tarigan

adalah gaya

bahasa yang

memakai

nama ciri

atau nama hal

yang

dikaitkan

dengan orang

atau benda.

Tajam

berupakan

ciri-ciri dari

benda tajam

seperti pisau.

Dalam

kalimat ini

Metonimia


213

halus, mudah

melakukan

sesuatu; lekas

dapat melakukan

sesuatu.

Mempertajam:

menjadikan tajam.

yang

dipertajam

adalah

program

kementrian

agar bisa

direvisi

kembali dan

dapat

membangun

kawasan

perbatasan.

Tajam dalam

KBBI berarti

tipis, halus,

mudah

melakukan

sesuatu; lekas

dapat

melakukan

sesuatu.

Mempertaja

m:

menjadikan

tajam.

24. Tidak mungkin

memberi makan

jaguar dengan

rumput seperti

memberi makan

kijang. Jaguar

harus tetap makan

daging. ( 17-4-

2014, hlm.2)

Deputi

penindakan

KPK

Warih

Sadono

Penyitaan

mobil-mobil

mewah

milikTubagus

Chaeri

wardana

tersangka

kasus

pencucian

uang . lebih

dari 30 mobil

mewah disita

KPK dalam

mengusut

kasus tindak

pencucian

uang. KPK

harus

menganggark

an perawatan

terhadap

barang bukti

tersebut

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa metonimia.

Metonimia

menurut Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

memakai nama

ciri atau nama hal

yang dikaitkan

dengan orang atau

benda. Metonimia

dalam kalimat ini

terletak pada kata

jaguar dan kijang.

Kedua benda

tersebut menunjuk

pada suatu merek

mobil mahal

sangat mahal dan

mobil biasa.

Kalimat ini

mengandung

gaya bahasa

metonimia.

Metonimia

menurut

Tarigan

adalah gaya

bahasa yang

memakai

nama ciri

atau nama hal

yang

dikaitkan

dengan orang

atau benda.

Metonimia

dalam

kalimat ini

terletak pada

kata jaguar

dan kijang.

Kedua benda

tersebut

menunjuk

pada suatu

merek mobil

Metonimia


214

mahal sangat

mahal dan

mobil biasa.

Deputi

penindakan

KPK

menyatakan

bahwa

pembiayaan

mobil sitaan

dari kasus

korupsi

tidaklah

murah.


215


215

LAMPIRAN II

TRIANGULASI DATA DIKSI

Di Bawah ini merupakan analisis data dari penelitian yang berjudul “Pemakaian Gaya Bahasa dan Diksi Tokoh Masyarakat dalam Surat Kabar

Kompas: Suatu Tinjauan Pragmatik. Berilah tanda centang (√) pada kolom setuju apabila Anda setuju terhadap analisis diksi di bawah ini. Sebaliknya,

berilah tanda silang (X) pada analisis data gaya bahasa dan diksi yang tidak Anda setujui.

Jenis Diksi :

Makna Denotatif

Makna Konotatif

Kata Bersinonim

Kata Berantonim

Kata Konkret

Kata Abstrak

Kata Umum

Kata Khusus

Kata Berasa

Kata Lugas

No Kalimat dan

Konteks

Penutur Diksi Jenis Diksi Makna Maksud Triangulator

Setuju

Tidak

Setuju

1. Kami mendukung Pak

JK karena beliau sangat

berpengalaman dan

kepemimpinannya

sudah terbukti.

Greetty

Tielman,

Ketua DPW

PKB

Sulawesi


berarti orang yang

diterpolitisasikan

(digunakan untuk


pengganti kata dia untuk

orang yang dihormati.

Kalimat ini menyatakan

√


216

(Dukungan terhadap

Jusuf Kalla)

1-2-2014, hlm. 2

Utara menghormatinya). dukungan untuk Jusuf

Kalla agar menjadi

cawapres.

2. Saya berterima kasih

dengan amanah ini dan

tentunya harus saya

hormati dan jalankan

dengan baik.

(Menaggapi dukungan

yang diterimanya dari

DPW PKB)

1-2-2014, hlm.4

Jusuf Kalla Berterima

kasih Kata berasa Berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucap syukur,

melahirkan rasa

syukur atau membalas

budi setelah

menerima kebaikan,

dsb.

Berterima kasih

merupakan penyampaian

rasa syukur, balas budi

atas perbuatan baik yang

dilakukan seseorang.

Kalimat yang

diungkapkan JK

merupakan kata yang

bernilai rasa positif

karena mengucapkan

terima kasih kepada

masyarakat atas amanah

yang diberikan.

√

3. Menurut saya, beliau

adalah seorang

profesional. Saya

mengetahui rekam

jejaknya. Jadi tidak ada

yang diragukan.

(Mengomentari ARB

sebagai capres yang

diusung partai Golkar)

1-2-2014, hlm.2

Habibie Beliau Kata berasa Beliau dalam KBBI

berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormatinya).




Habibie memberikan

pendapatnya tentang

ARB yang maju menjadi

capres dari Partai Golkar.

Ia menyebut ARB

dengan sapaan beliau

untuk menghormati ARB

sebagai orang yang

dihormati.

√


217

4. Tahu-tahu mereka

datang ke rumah saya

bawa duit, malam-

malam lagi. Kalau saya

tahu mereka datang

bawa duit, tentu saya

tolak. (Kesaksian Akil

dalam perkara suap MK

dengan terdakwa

anggota DPR Chairun

Nisa)

1-2-2014, hlm.4

Akil

Mocktar,

terpidana

kasus

korupsi

Duit Kata

bersinonim

Duit dalam KBBI

berarti alat

pembayaran.

Kata duit merupakan

persamaan dari kata

uang. Akhil Mochtar

menyebut kata duit untuk

menyatakan

kesaksiannya mengenai

transaksi korupsi yang ia

lakukan.

√

5. Saya sebal karena terus

didesak membantu

(Soekarwo).

(Kesaksian Akil dalam

perkara suap MK

dengan terdakwa

anggota DPR Chairun

Nisa)

1-2-2014, hlm.3

Akil Mochtar Membantu Kata abstrak Membantu dalam

KBBI berarti tolong.

Kalimat ini bermaksud

mengungkapkan

kekesalan karena

desakan apakah akil

membantu Soekarwo

atau tidak.

√

6. Saya cetak 210.000

kaus karena saya butuh

210.000 suara, cetak

210.000 kartu nama.

( Menjelaskan

keperluan pemilu yang

sudah ia siapkan)

1-2-2014, hlm.3

Aryo

Djojohadikus

u-mo Calon

Anggota

Legislatif

dari Partai

Gerindra

Kaus, kartu

nama Makna

Denotatif

Kaus dalam KBBI

berarti kain yang tipis

yang jarang-jarang

tenunannya terbuat

dari katun atau nilon.

Kartu nama dalam

KBBI berarti kartu

(kecil) bertuliskan

nama dan alamat


menyatakan keperluan

pemilu yang telah dibuat

oleh calon anggota

legislatif dari Partai

Gerindra.

√


218

rumah (kantor, dsb.)

seseorang).

7. Saat bersamaaan saya

mendapat tekanan dari

DPR.

(Hakim meragukan

kesaksian anggota DPR

Komisi VII yang

mengaku tidak pernah

mendapat uang dari

Rudi Rubiandini,

tersangka kasus

korupsi)

19-2-2014, hlm.2

Anggota

DPR Tri

Yulianto

Tekanan Kata umum Tekanan dalam KBBI

berarti keadaaan

(hasil) kekuatan

menekan, desakan

yang kuat


menyatakan kesaksian

bahwa saksi mendapat

tekanan dari anggota

DPR mengenai kasus

korupsi. Tekanan

merupakan kata umum

karena bentuk tekanan

bisa bermacam-macam

seperti ancaman,

intimidasi, dll.

√

8. Sangat penting bagi kita

untuk punya nomor

rekening orang-orang

itu. Kalau tidak punya

nomor rekeningnya,

semua bank kami surati.

(Memastikan dana caleg

bersih dari korupsi)

2-2-2014, hlm.2

Yusuf Nomor

rekening Kata konkret Nomor rekening

dalam KBBI berarti

nomor yang

digunakan untuk

menarik dan

memasukkan uang di

bank.

KPK menyatakan nomer

rekening para caleg

sangat penting untuk

dijadikan data.

√

9. Prajurit harus

menjunjung netralitas

setinggi-tingginya. Jika

ada prajurit yang tak

netral akan dikenai

sanksi sesuai dengan

tingkat pelanggarannya.

Namun, kalau

tindakannya sangat

Guru Besar

Ilmu Hukum

Univ.

Parahyangan

Asep Warlan

Yusuf


berarti dilepaskan

(dari jabatan);

diberhentikan (dari

keanggotaan

perkumpulan, dsb).

Dipecat merupakan

pemberhentian secara

tidak hormat. Kalimat ini

mengungkapkan maksud

secara lugas bahwa

prajurit yang tidak netral

maka akan dipecat atau

dinonaktifkan.

√


219

tidak baik dan

berdampak luas, kami

tidak akan ragu-ragu

terhadap prajurit seperti

itu untuk dipecat.

Pemerintah pusat perlu

memberi kebijakan

khusus bagi Jawa Barat.

(Pemerintah pusat perlu

memberi kebijakan

khusus bagi Jawa

Barat.)

6-2-2014, hlm.3


subbordinasi dengan

DKI membuat Jabar

menjadi pelayan DKI.

Hal ini kerena sekian

lama Jabar diposisikan

sebagai daerah

penyangga ibu kota.

(Pemerintah daerah

perlu memberi

kebijakan khusus bagi

Jawa Barat)

6-2-2014, hlm.3

Guru Besar

Ilmu Hukum

Univ.

Parahyangan

Asep warian

Yusuf

Pelayan Makna

konotatif

Pelayan dalam KBBI

berarti orang yang

melayani.

Kata pelayan dalam

kalimat tersebut adalah

bukan makna yang

sebenarnya. Kata pelayan

merupakan penyebutan

untuk daerah yang

menyokong atau

membantu DKI. Kalimat

tersebut bermaksud

memberi kritikan dan

harapan agar jabar diberi

kebijakan khusus sebagai

daerah yang membantu

DKI

√

11. Kita mesti selalu

menyadari, kita hidup

Evi Nurvidya

Arifin

Harmoni

sosial Kata abstrak Harmoni dalam KBBI

berarti pernyataan

Kalimat ini mermaksud

mengajak menciptakan

√


220

dalam kebhinekaan

suku dan agama. Mari

ciptakan harmoni sosial

untuk Indonesia yang

lebih baik

(Perlunya kesadaran

tentang pluralisme)

6-2-2014, hlm.2

rasa, aksi, gagasan,

dan minat;

keselarasan:

keserasian.

Sosial dalam KBBI

berarti berkenaan

dengan masyarakat.

perdamaian ditengah

perbedan (kebhinekaan)

di tengah bangsa

Indonesia.

12. Kita mesti selalu

menyadari, kita hidup

dalam kebhinekaan

suku dan agama. Mari

ciptakan harmoni sosial

untuk Indonesia yang

lebih baik

(Perlunya kesadaran

tentang pluralisme)

6-2-2014, hlm.2

Evi Nurvidya

Arifin

Kebhineka-

an Kata abstrak Kebinekaan dalam

KBBI berarti

keberagaman.


mengajak untuk

menciptakan suasana

yang rukun dan

menyadari akan

keberagaman.

√

13. Saya meminta saudara

jaksa memeriksa

saudara Faisal biar

menjadi pelajaran buat

yang lain bahwa

ancaman kepada saksi

yang memberikan

keterangan tak benar

dapat dihukum dengan

hukuman minimal tiga

tahun.

(Kasus pidana korupsi

PON, kesabaran ketua

majelis habis)

Ketua

majelis

Hakim

Bachtiar

Sitompul

Saudara Kata berasa Saudara dalam KBBI

berarti orang yang

seibu seayah ( atau

haya seibu atau

seayah saja).

Pemakaian kata „saudara‟

merupakan sapaan untuk

orang kedua agar terasa

lebih halus bahasanya.

Ketua Majelis Hakim

memanggil jaksa dengan

kata saudara untuk

menyatakan

keinginannya agar jaksa

memeriksa Faisal.

√


221

6-2-2014, hlm.2

14. Inilah proses demokrasi

semu, yang berlangsung

ketika ruang-ruang di

gedung rakyat lebih

banyak dalam kondisi

kosong melompong

(hlm.2)

(Voting jelang pemilu.)

7-2-2014, hlm.4

Haryo

Darmono

Demokrasi

semu Makna

konotatif

Demokrasi dalam

KBBI berarti (bentuk

atau sistem)

pemerintahan yang

seluruh rakyatnya

turut serta

memerintah dengan

perantaraan wakilnya;

pemerintahan rakyat.

Semu dalam KBBI

berarti tampak seperti

asli (sebenarnya),

padahal sama sekali

bukan yang asli

(sebenarnya).

Semu dalam kalimat

tersebut adalah bukan

makna yang sebenarnya.

Kalimat tersebut

bermaksud menyatakan

bahwa demokrasi saat ini

merupakan bukan

demokrasi yang

sesungguhnya karena

gedung rakyat sering

dalam kondisi kosong

saat rapat.

√

15. Saya rasa tidak ada

orang yang membatasi,

bahkan membubarkan

KPK

(KPK terancam

dibubarkan)

7-2-2014, hlm.3

Amir

Samsyudin

Membubar-

kan Kata abstrak Membubarkan dalam

KBBI berarti

menyuruh bubar;

mencerai-beraikan.


bahwa tidak ada orang

yang akan menghentikan

organisasi KPK. Kalimat

ini dinyatakan oleh Amis

Syamsudin saat beredar

isu bahwa KPK akan

dibubarkan.

√

16. Jangan wani piro,

karena nanti akan jadi

berapa korupsi dan

kapan masuk penjara

(HUT Gerindra)

Suhardi Penjara Kata konkret Penjara dalam KBBI

berarti bangunan

tempat mengurung

orang hukuman.


memberi peringatan agar

jangan melakukan

korupsi. Karena korupsi

√


222

7-2-2014, hlm.3 akan membawa diri

kedalam lembaga

pemasyarakatan.

17. Caleg malas tidak akan

didukung DPP, kami

ada mata-mata.

(HUT Gerindra) 7-2-

2014, hlm.2

Anggota

Dewan

Pembina

Gerindra

Hashim

Djojohadiku-

sumo

Malas Kata lugas Malas dalam KBBI

berarti tidak mau

bekerja atau

mengerjakan sesuatu.


memberikan pernyataan

dan kritikan agar calek

lebih giat bekerja dan

tidak memiliki sifat

malas (tidak suka

bekerja)

√

18. Sangat naif kalau

menilai dana saksi

adalah dana yang rawan

dikorupsi

(Sikap parpol soal dana

saksi) 8-2-2014, hlm.3

Ketua Umum

PPP

Suryadharma

Ali

Naif Kata abstrak Naif dalam KBBI

berarti sangat

bersahaja; tidak

banyak tingkah; lugu.


menyatakan bahwa

oknum yang menilai

dana saksi rawan

dikorupsi adalah

tindakan yang banyak

tingkah, sangat lugu

(bermaksud mengkritik)

√

19. Kami ingin melihat MK

berwibawa bukan

terpolitisasi

(Menilai MK yang

hendak menerima uji

materi UU No 4/2014)

8-2-2014, hlm.2

Direktur

Eksekutif

Yayasan

Lembaga

Bantuan

Hukum

Indonesia

Alvon

Kurnia

Palma

Berwibawa Kata abstrak Berwibawa dalam

KBBI berarti

mempunyai wibawa

(sehingga disegani

dan dipatuhi).

Kalimat ini memiliki

maksud sebuah harapan

agar MK dapat bekerja

dan memutuskan lebih

tepat tentang uji materi

UU No 4/2014.

√


mengabdikan diri

Suryadharma

Ali Keua

Mengabdi-

kan Kata abstrak Mengabdikan dalam

KBBI berarti


menyatakan kesedian

√


223

kepada partai

(PPP menentukan

wakilnya untuk capres)

10-2-2014, hlm.3

Partai PPP mengekalkan. untuk menjadi abdi untuk

PPP

21. Ini bukan cuma untuk

pemilu yang baik,

melainkan juga supaya

aktor keamanan lebih

profesional. Kami sudah

punya e-mail

pengaduan di

keamananpemilu@gmai

l.com dan formulir isian

online jika ada

pelaporan ini (link

formulir

pengaduan:http:bit.ly/ke

amananpemilu).

(Netralitas aparat

keamanan dalam pemilu

2014) 11-2-2014, hlm.2

Koordinator

Komisi

untuk Orang

Hilang dan

Korban

Tindak

Kekerasan

(Kontras)

Haris Azhar

Aktor

keamanan

Makna

konotatif

Aktor dalam KBBI

berarti pria yang

berperan sebagai

pelaku dalam

pementasan cerita,

cerita, drama, dsb di

panggung, radio,

televisi, atau film.

Keamanan dalam

KBBI berarti keadaan

aman; ketentraman.

Aktor keamanan dalam

kalimat ini bukanlah


Ini merupakan konotasi

dari prajurit TNI.


menyampaikan tujuan

dibuatnya e-mail

pengaduan, yaitu supaya

TNI lebih profesional

dalam bekerja.

√

22. Kalau tidak ada pilpres

putaran kedua,

(anggara) dikembalikan.

Kalau tidak

dialokasikan untuk

pilpres putaran kedua

dan ternyata ada pilpres

putaran kedua, kita bisa

kelabakan.

(Polri mengantisipasi

pengamanan sampai

Kapolri

Jendral

Sutarman

kelabakan Kata abstrak Kelabakan dalam

KBBI berarti

menggelepar;

kebingungan.

Menyatakan pendapatnya

agar disediakan anggaran

untuk pilpres putaran

kedua agar nantinya tidak

membingungkan dan

membuat kacau dalam

pilpres.

√




224

putaran kedua pada

pemilu presiden 2014)

11-2-2014, hlm.2

23. Belajar dari

pengalaman Pemilu

2009, masalah distribusi

logistik merupakan

persoalan yang paling

ruwet.

(Polri mengantisipasi

pengamanan sampai

putaran kedua pada

pemilu presiden 2014)

11-2-2014, hlm.3

Direktur

Jedral

Kesatuan

Bangsa dan

Politik

Kementrian

Dalam

Negeri

Tanribali

Lamo

Belajar Kata umum Belajar dalam KBBI

berarti berusaha

memperoleh

kepandaian atau ilmu.

Kalimat ini

mengungkapkan bahwa

pengalaman pemilu 2009

tentang distribusi logistik

dapat menjadi pelajaran.

Pelajaran tersebut adalah

distribusi logistik juga

perlu lebih diperhatikan

karena pengurusannya

yang rumit.

√

24. Dengan wilayah yang

96% persen laut, kepri

harus punya industri

perikanan dan ekstraksi

kekayaan laut.

(Kepulauan Riau Belum

bisa berperan dan

mendapat banyak

manfaat dari perairan

paling dinamis di asia

pasifik.) 12-2-2014,

hlm.2

Gubernur

Kepulauan

Riau

Muhamad

Sani

Ekstraksi Kata konkret Ekstraksi dalam KBBI

berarti ringkasan atau

ikhtisar, kutipan kata.


maksud agar pemerintah

membuat ikhtisar tentang

kekayaan laut Indonesia.

√

25. Kita tidak hanya butuh

orang pintar dan berani

berkuasa. Tetapi

kepintaran untuk

mengakali cara

berkuasa, tidak untuk

Wakil Ketua

Dewan

Perwakilan

Daerah Gusti

Kanjeng

Ratu Hemas

Kepintaran Kata abstrak Kepintaran dalam

KBBI berarti kepandaian; kecakapan

Mentakan kritikan agar

kepintaran yang dimiliki

para pemimpin Indonesia

digunakan untuk

kemajuan Tanah Air.

√


225

kepentingan rakyat,

justeru akan menyeret

bangsa pada potensi

kehancuran.

(Indonesia

membutuhkan

pemimpin yang berani

dan mau bersikap

patriotik dalam menjaga

dan mempraktikan nilai

pancasila)

13-2-2014, hlm.4

26. Jangan ditanya hasil

uang pemerasan ke

mana, karena ibu Atut

tidak merasa memeras

siapa pun.

(KPK memeriksa aliran

uang atut dalam kasus

pengadaan alat

kesehatan di Banten)

13-2-2014, hlm.3

Andi

Simangunson

g pengacara

Ratu Atut

Chosiyah

Pemerasan Kata abstrak Pemerasan dalam

KBBI berarti perihal,

cara, perbuatan

memeras.

Kalimat ini menyatakn

bantahan tentang tuduhan

pemerasan yang

dilakukan tersangka

kasus TPPU Tubagus

Chaeri Wardana.

√

27. Sangat ironis, uang

APBD Yang semestinya

untuk Meningkatkan

kesejahteraan rakyat

justru dihamburkan ke

orang-orang terdekat

mereka (pelaku). Ini

jadi modus TPPU para

koruptor.

(Mengusut pemberian

Pengamat

TPPU dari

Universitas

Trisakti

Kesejahtera

-an Kata abstrak Kesejahteraan dalam


keadaan sejahtera;

keamanan,

keselamatan,

ketentraman.


menyatakan keprihatinan

bahwa uang APBD yang

seharusnya untuk

meningkatkan

kesejahteraan justru

dihamburkan oleh pelaku

korupsi dan dihamburkan

bersama orang-orang

√


226

tersangka TPPU

Tubagus Chaeri

Wardana)

14-2-2014, hlm.2

terdekat.

28. Pendidikan jadi

masalah penting. Kami

berharap pusat lebih

membantu dalam

pendidikan agar warga

Riau siap bersaing

untuk mendapatkan

posisi di tanahnya

sendiri.

(Kehadiran pengusaha

telah membuka kantong

ekonomi baru di

pedesaan Riau, namun

warga lokal tetap gigit

jari karena tidak cukup

memiliki sumber daya

untuk mengisi posisi

pekerjaan yang

tersedia.)

14-2-2014, hlm.2

Gubernur

Riau Ammas

Maamun

Pedidikan Kata abstrak Pendidikan dalam

KBBI berarti proses

pengubahan sikap dan

tata laku seseorang

atau kelompok orang

dalam usaha

mendewasakan

manusia melalui

upaya pengajaran dan

pelatihan; proses,

cara, perbuatan

mendidik.

Menyatakan harapan

agar pemerintah

membantu dalam hal

pendidikan. Karena

menurut Gubernur Riau,

pendidikan itu

merupakan hal penting.

√

29. Pendidikan jadi masalah

penting. Kami berharap

pusat lebih membantu

dalam pendidikan agar

warga Riau siap

bersaing untuk

mendapatkan posisi di

tanahnya sendiri.

Gubernur

Riau Ammas

Maamun

Tanahnya Makna

konotatif

Tanah dalam KBBI

berarti permukaan

bumi atau lapisan

bumi yang di atas

sekali.

Kata tanahnya dalam

kalimat ini merupakan

bukan makna yang

sebenarnya. Tanahnya

merupakan penyebutan

untuk daerahnya.

Kalimat ini meyatakan

√


227

(Kehadiran pengusaha

telah membuka kantong

ekonomi baru di

pedesaan Riau, namun

warga lokal tetap gigit

jari karena tidak cukup

memiliki sumber daya

untuk mengisi posisi

pekerjaan yang

tersedia.)

14-2-2014, hlm.2

harapan agar pemerintah

membantu dibidang

pendidikan bagi

masyarakat Riau.

30. Yang bersangkutan

signifikan didalami

peran dan kesaksiannya

agar KPK bisa

menemukan gurita

korupsi di sektor migas

yang sangat besar

nilainya.

(Pengembangan

penyidikan kasus

dugaan korupsi terkait

kegiatan di Kementrian

Energi dan Sumber

Daya Mineral dengan

tersangka Waryono

Karno)

14-2-2014, hlm.2

Wakil Ketua

KPK Busyro

Muqoddas

Gurita

korupsi Makna

konotatif

Gurita dalam KBBI

berarti hewan laut,

termasuk golongan

hewan lunak

(Moluska), umur

mencapai 6 bulan

sampai 5 tahun.

Korupsi dalam KBBI

berarti

penyelewengan atau

penyalahgunaan uang

negara (perusahaan,

organisasi, yayasan,

dsb) untuk

keuntungan pribadi

atau orang lain.

Kata gurita dalam



Ini merupakan

penyebutan bagi para

koruptor.


harapan agar saksi dapat

memberikan

kesaksiannya agar para

koruptor di sektor migas

dapat tertangkap.

√

31. Saya jangan dipancing

pertanyaan seperti itu

Ketua Umum

Partai

Makna

konotatif Makna

konotatif

Pancing dalam KBBI

berarti alat untuk

Dipancing dalam kalimat

ini bukanlah makna yang

√


228

(Ketika ditanya

kemungkinan dirinya

masih ingin

mengajukan diri sebagai

presiden, Megawati

dengan enggan

menaggapinya)

17-2-2014, hlm.2

Demokrasi

Indonesia

perjuangan

Megawati

Soekarno

Putri

menangkap ikan sebenarnya.

Melalui kalimat ini,

Megawati menyatakan

agar wartawan jangan

menanyai dirinya tentang

apakah ia akan

mencalonkan diri

menjadi presiden.

32. Jangan percaya kalau

politisi bicara, tetapi

lihat yang mereka

perbuat. Oleh karena

itu, rakyat perlu

mempelajari rekam

jejaknya. Memang perlu

ada kampanye yang

berbunyi jangan politisi

busuk yang hanya

mengumbar janji.

(Para pengusaha

berharap dapat terpilih

capres yang cepat

tanggap dalam situasi

apapun.)

18-2-2014, hlm.2

Ketua

Asosiasi

Pengusaha

Indonesia,

Anton Supit

Bicara Kata umum Bicara dalam KBBI

berarti akal budi;

pikiran.


memengaruhi bahwa

jangan mempercayai apa

yang dikatakan politisi

saat kampanye, tetapi

pelajari rekam jejaknya.

√

33. Sekarang tinggal

sebelas titik mata air

yang menjadi sumber

mata air kali Brantas.

Saya tanya mengapa

tinggal sebelas mata

Megawati

Soekarno

Putri

Mata air Makna

denotatif

Mata air dalam KBBI

berarti tempat air

yang mengalir dari

batuan atau tanah ke

permukaan tanah


memberikan pertanyaan

tentang jumlah mata air

yang ada di kali Brantas

kepada Wali Kota Batu,

√


229

air. Wali Kota

menjawab karena

tertutup beberapa

kepentingan.

(Megawati bercerita

saat ia menjadi

presiden dulu ia pernah

menanyakan data yang

sebenarnya sepele,

tetapi penting kepada

Wali Kota Batu, Jawa

Timur)

18-2-2014, hlm.2

secara alamiah. Jawa Barat.

34. Dia senag melihat

kemajuan Indonesia

yang semakin

menguat. (Ketua DPD

singgung pemilu

Indonesia yang

semakin maju dengan

adanya konvensi

seperti di Amerika

Serikat)

26-2-2014, hlm.2

Ketua DPD

Irman

Gusman

Melihat Kata umum Melihat dalam KBBI

berarti menggunakan

mata untuk

memmandang

(memerhatikan).


pernyataan rasa senang

karena kemajuan pemilu

di Indonesia. Melihat

merupakan salah satu

bentuk umum karena

kata melihat memiliki

kata khusus, seperti,

menatap, memandang,

melirik, dsb.

√

35. Jangan percaya kalau

politisi bicara, tetapi

lihat yang mereka

perbuat. Oleh karena

itu, rakyat perlu

mempelajari rekam

jejaknya. Memang perlu

Ketua

Asosiasi

Pengusaha

Indonesia,

Anton Supit


berarti rusak dan


buah, daging, dsb).


kelugasan dengan

menggunakan kata busuk

yang bermakna negatif

untuk menyebut politisi

yang hanya mengumbar

√


230

ada kampanye yang

berbunyi jangan politisi

busuk yang hanya

mengumbar janji.

(Para pengusaha

berharap dapat terpilih

capres yang cepat

tanggap dalam situasi

apapun.)

18-2-2014, hlm .2

janji.

36. Masyarakat hanya

dijadikan kuli.

Alangkah lebih baik

jika CSR digunakan

untuk pendidikan tinggi

anak-anak sehingga

mereka bisa menjadi

pimpinan tinggi di

perusahaan

(Berharap ada

perbaikan infrastruktur

di Kalbar dan

pendidikan untuk anak-

anak bangsa)

19-2-2014, hlm.4

Gubernur

Kalimantan

Barat,

Cornelis

Kuli Kata lugas Kuli dalam KBBI

berarti orang yang

bekerja dengan

mengandalkan

kekuatan fisiknya

(seperti membongkar

muatan kapal,

mengangkut barang

dari stasiun satu

tempat ke tempat lain)

pekerja kasar.

Kalimat ini

menggunakan kata lugas

yaitu kuli. Kalimat lugas

ini digunakan untuk


lebih memperhatikan dan

memberi bantuan

pendidikan anak-anak di

Kaltim.

√

37. Siapapun yang

berkuasa, yang

terpenting bagi rakyat

Kalimantan Utara

adalah membaiknya

kesejahteraan mereka.

Jalan ini mungkin satu-

Dwi

Rustiono

Widodo

Kesejahtera

-an Kata abstrak Kesejahteraan dalam


keadaan sejahtera;

keamanan,

keselamatan,

ketentraman.


harapan agar kondisi

kesejahteraan

Kalimantan Utara

menjadi lebih baik.

√


231

satunya yang bisa

menahan agar „dada‟

mereka tidak beralih

menjadi Malaysia

(Penegasan sikap ini

didasarkan pada

keseharian hidup

masyarakat di

Kecamatan Krayan,

Krayan Induk, Krayan

Selatan, serta lima

kecamatan lain di

perbatasan Indonesia

dan Malaysia yang

kesulitan mendapatkan

pelayanan dari

Indonesia, seperti

kesehatan dan bahan

bakar minyak)

20-2-2014, hlm.2

38. Kalteng selama ini

hanya menjadi lahan

eksploitasi emas,

batubara, bauksit, kayu,

dan juga sawit, tetapi

masyarakat tetap

miskin. Masyarakat asli

Kalteng masih sebatas

menjadi penonton di

perusahaan tambang

dan perkebunan besar.

Mereka hanya jadi

Tokoh

Masyarakat

Ketua

Dewan Adat

Dayak

Sabran

Achmad

Ekspolitasi Kata abstrak Eksploitasi dalam

KBBI berarti

pengusahaan;

pendayagunaan.


kondisi masyarakat

Kalteng yang belum

maju dalam

perekonomian. Kalimat

ini juga bermaksud

menyatakan harapan agar

pemerintah membantu

masyarakat Kalteng

untuk diberikan

pembekalan. Pembekalan

√


232

buruh atau sopir,

seharusnya diberi

pembekalan atau

pengetahuan agar dapat

meningkatkan

kesejahteraannya.

(Provinsi Kalimantan

Tengah seluas 153.564

tidak leluasa

mendayaguna-kan

sumber daya alam yang

dimiliki. Kebijakan

yang tumpang tindih

antara daerah dan pusat

menjadi penyebab) 23-

2-2014, hlm.4

tersebut diharapkan dapat

memperbaiki

perekonomian

masyarakat Kalteng.

39. Sebenarnya gubernur

sudah merasakan ada

penyadapan sejak Juni

2013. (Terjadi

penyadapan di ruang

kerja Joko Widodo,

Gubernur DKI Jakarta)

21-2-2014, hlm.2

Kepala Biro

Kepala

Daerah dan

Kerja Sama

Luar Negeri

Pemrov

Jakarta

Penyada-

pan Makna

denotatif

Penyadapan dalam


cara, perbuatan

menyadap


maksud pernyataan

bahwa Gubernur DKI

Jakarta telah merasa ada

penyadapan sejak Juni

2013.

√

40. Keadaan ini bisa

berbeda saat pmilu.

PAN yang sekarang ini

berada di puncak belum

tentu bertahan karena

jumlah orang yang

belum menentukan

Gun-

GunHeryanto

Puncak Makna

konotatif

Puncak dalam KBBI

berarti bagian yang

paling atas (tt gunung,

menara, pohon, dsb).

Kata puncak dalam


makna yang

sesungguhnya. Puncak

dalam kalimat ini

menggambarkan suatu

√


233

pilihannya lebih dari

50%

(Survei mudah

diferifikasi. Masyarakat

awam mudah melihat

apakah sebuah lembaga

survei punya

kepentingan politik atau

tidak)

24-2-2014, hlm.2

keberhasilan.

Dalam tuturannya,

Gungun menyatakan

bahwa PAN belum tentu

bertahan dalam

keberhasilannya.

41. Pembentukan dua

kamar di parlemen juga

bertujuan

mengoptimalkan fungsi

legislasi.

(DPD bersama dengan

DPR memiliki fungsi

melakukan kontrol

terhadap pemerintahan)

17-2-2014, hlm.3

Irman

Gusman,

perwakilan

partai

Demokrat

dalam

konvensi

Kamar Makna

konotatif

Kamar dalam KBBI

berarti ruang yang

bersekat (tertutup)

dinding yang menjadi

bagian rumah atau

bangunan (biasanya

disekat atau dibatasi

empat dinding); bilik.

Kata kamar dalam

kalimat ini menyatakan

sebutan untuk lembaga

DPD dan DPR.


maksud bahwa DPD dan

DPR merupakan lembaga

yang memiliki fungsi

untuk melakukan kontrol

terhadap pemerintahan.

√

42. Kalau proses seleksi ini

tidak dikawal, bisa jadi

nanti hakim konstitusi

yang terpilih justru

bermental korup seperti

Akil Mochtar yang kini

terjerat kasus suap.

(Komisi III DPR

dibantu tim pakar

Menyeleksi 12 calon

hakim konstitusi di

Koordinator

Coruption

Watch, Ade

Irawan

Terjerat Makna

konotatif

Terjerat dalam KBBI

berarti terperangkap;

terperdaya; tertipu.


menyatakan pendapatnya

agar proses seleksi calon

hakim konstitusi dikawal

agar tidak terjadi kasus

korupsi.

√


234

Mahkamah Konstitusi.)

26-2-2014, hlm.3

43. Gorontalo juga masih

berada dalam bayang-

bayang saudara tuanya

yakni Manado yang

menjadi Ibu Kota

Provinsi Sulawesi

Utara. Bahkan

Gorontalo masih

dihantui persoalan yang

cukup mengganggu

untuk mempercepat

pembangunan.

(Gorontalo berusia 13

tahun sebagai provinsi.

Namun, belum tampak

pembangunan

infrastruktur di

dalamnya) 26-2-2014,

hlm.4

Aris Prasetyo Bayang-

bayang Makna

konotatif

Bayang-bayang dalam


yang seakan-akan

ada, tetapi sebenarnya

tidak ada.

Kata bayang-bayang

dalam kalimat ini adalah

bukan makna yang

sebenarnya.


bahwa Gorontalo masih

dalam penguasaaan

Manado sebagai Ibu Kota

Provinsi Sulawesi Utara

√

44. Saya sarankan stop

semua program, iklan

apapun namanya,

supaya semua tenang.

Penghentian ini

semacam pemutihan,

yang sudah-sudah

dianggap tidak ada.

(Mendorong KPI

menghenhentikan

semua program televisi

Anggota

Komisi I

PAN Tjandra

Tirta Wijaya

Pemutihan Kata abstrak Pemutihan dalam


cara, perbuatan

memutihkan.


maksud memberikan

saran agar dalam masa

tenang iklan dan

sebagainya yang berbau

kampanye dihentikan.

Hal ini yang disebut

dengan pemutihan, yaitu

pembersihan segala hal

yang berbau kampanye.

√


235

yang mengarah pada

kampanye.)

26-2-2014, hlm.3

45. Apakah akan tetap

diusung atau dibatalkan

pencalonannya? Jadi,

hanya parpol yang

bodoh yang tetap

mengususng bakal

calon kepala daerah

yang tidak kompeten.

24-2-2014, hlm.2

Ketua

Komisi II

DPR Agun

Gunanjar

Sudarsa

Bodoh Kata lugas Bodoh dalam KBBI

berarti tidak lekas

mengerti; tidak

mudah tahu atau tidak

dapat (mengerjakan,

dsb).

Kalimat ini

menggunakan bentuk

kata lugas, yaitu kata

bodoh. Hal ini digunakan

karena untuk menyatakan

kritik terhadap daerah

yang mengusung calon

kepala daerah yang tidak

kompeten.

√

46. Sanksi tegas memang

tidak ada, tetapi tolong


27-2-2014, hlm.2

Anggota

Bawaslu,

Nasrullah

Tolong Kata berasa Tolong dalam KBBI

berarti bantu, minta

bantuan.

Kalimat ini merupakan

pernyataan meminta

tolong agar tegurannya

didengar oleh KPI.


nilai rasa yang baik

karena menggunakan

kata tolong.

√

47. Jika KPK diharuskan

meminta izin kepada

hakim komisioner

sebelum melakukan

penyadapan, dapat

dipastikan informasi

tentang penyadapan itu

akan bocor.

(Kepercayaan kepada

badan legislatif,

James

Luhulima

Bocor Makna

konotatif

Bocor dalam KBBI

berarti berlubang

sehingga air (udara)

dapat keluar atau

masuk; tiris.

Kata bocor dalam

kalimat ini merupakan

bukan makna yang

sebenarnya. Bocor dalam

hal ini berarti hal yang

bersifat rahasia tersebar

luas tanpa ada

pengontrloan.

√


236

yudikatif, dan eksekutif

menurun)

1-3-2014, hlm.3

48. Sangat arif dan

bijaksana sekiranya

pemerintah dan DPR

menunda pembahasan

revisi KUHP dan

KUHAP. Sebaiknya di

era 2009-2014 ini

dilakukan dengar

pendapat dari semua

pemangku kepentingan

saja.

(Mendukung penundaan

pembahasan KUHP dan

KUHAP karena dalam

rancangan tersebut MA

adalah pihak yang

sangat dirugikan

sebagai pemegang

kewenangan judex

juris)

3-3-2014, hlm.2

Gubernur

Kalimantan

Tengah

Agustin

Teras Narang

Arif

Bijaksana Kata abstrak Arif dalam KBBI

berarti bijaksana;

cerdik dan pandai;

berilmu.

Bijaksana dalam

KBBI berarti selalu

menggunakan akal

budinya (pengalaman

dan pengetahuannya).


harapan agar pemerintah

menunda pembahasan

revisi KUHP dengan

menggunakan kata

abstrak seperti kata

bijaksana.

√

49. Untuk itu KPK

mengucapkan terima

kasih atas doa dan

dukungan masyarakat

karena pada akhirnya

berhasil menyelesaikan

penyidikan kasus Bank

Century.

Wakil Ketua

KPK

Bambang

Widjojanto

Terima

kasih Kata berasa Terima kasih dalam

KBBI berarti rasa

syukur.


pernyataan terima kasih

dengan menggunakan

kata terima kasih yang

berarti mengucap syukur.

√


237

(KPK mengungkap

kasus Bank Century di

Pengadilan Tindak

Pidana Korupsi Jakarta)

4-3-2014, hlm. 3

50. Beliau mengatakan,

aparat keamanan, titik

beratnya kepolisian,

harus serius dan secara

terpadu mengamankan

proses demokrasi, mulai

dari pelaksanaan

kampanye minggu

depan, pemungutan

suara hingga pasca

pemungutan suara.

(Mengamankan pemilih

di Aceh, karena Aceh

paling rawan teror

bermotif politik)

5-3-2014, hlm.2

Menko

Polhukam

Djoko

Suyanto


berarti orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormatinya).




Dalam kalimat ini Menko

Polhukam menyatakan

sapaan untuk Jendral

Moeldoko dengan

sebutan beliau

√

51. Demokrasi Maluku

sarat dengan permainan

elite dan bersifat

melemahkan karena isu-

isu yang dilontarkan

untuk memenangi

pertarungan lebih

banyak bersifat politik

identitas atau SARA

(Perkembangan

infrastruktur Maluku

Toni Pariela,

Ketua

Program

Studi

Sosiologi

Pasca sarjana

Universitas

Patimura

Permainan Makna

konotatif

Permainan dalam


yang digunakan untuk

bermain; barang atau

sesuatu yang

dipermainkan;

mainan.

Kata permainan dalam

hal ini bukan makna

yang sebenarnya.


bahwa Demokrasi di

Maluku sangat rawan

dengan adanya

kecurangan-kecurangan.

√


238

terhambat adanya

politik identitas) 5-3-

2014, hlm.3

52. Pemilu harus aksesibel

semuanya, pemilu harus

memberi kemudahan

bagi penyandang

disabilitas.

(Diskriminasi bagi

penyandang disabilitas

masih dirasakan ,

banyak penyandang

yang tidak terdaftar

dalam pemilihan tetap.)

5-4-2014, hlm.3

Ketua Umum

PPUA Penca

Ariani

Soekanwo

Disabilitas Kata berasa Disabilitas adalah

istilah yang meliputi

gangguan,

keterbatasan aktivitas,

dan pembatasan

partisipasi. Gangguan

pada fungsi tubuh

atau strukturnya yang

bersifat fisik, kognitif,

mental, sensorik,

emosional,

perkembangan, atau

beberapa kombinasi

dari ini.

Kalimat ini

menggunakan kata

penghalus bagi

penyandang gangguan

jiwa.



memberikan kemudahan

pada penyandang

disabilitas saat pemilu.

√

53. Pembangunan

infrastruktur jalan ikut

menandai buah manis

pemekaran

(Pembangunan

infrastruktur Papua

Barat setelah

dimekarkan tahun 2003)

6-3-2014, hlm.2

Gubernur

Papua Barat

Abraham

Oktavianus

Atururi

Buah manis Makna

konotatif

Buah dalam KBBI

berarti buah

tumbuhan yang

berasal dari bunga

atau putik (biasanya

berbiji).

Manis dalam KBBI


rasa gula.

Kata buah manis dalam

kalimat ini adalah bukan

arti sebenarnya. Ini

merupakan pernyataan

untuk suatu hasil yang

baik.

Kalimat ini memberikan

pernyataan bahwa

pemekaran di Papua

barat sudah dapat

menghasilkan

perkembangan yaitu

√


239

pembangunan

infrastuktur jalan.

54. Panggung politik tahun

ini semakin berisik

karena pemilu dan

pilpres bersaing dengan

piala dunia kalau soal

kompetisinya panggung

politik mungkin tak

kalah keras dibanding

panggung olahraga.

(Kampanye politik

menjelang pemilu 2014)

8-3-2014, hlm.3

M Subhan

SD

Panggung Makna

konotatif

Panggung dalam

KBBI berarti

bangunan yang agak

tinggi, lantainya

bertiang.

Panggung dalam hal ini

bukan berarti yang

sebenarnya. Panggung

mengonotasikan keadaan

politik tahun ini akan

semakin ramai karena

harus bersaing dengan

piala dumia.

√

55. Lebih baik

membebaskan orang

bersalah daripada

menjatuhkan pidana

kepada seseorang yang

tak bersalah.

(Pertimbangan terhadap

Undang-Undang

Hukum Acara Pidana)

7-3-2014, hlm.3

Hakim

Konstitusi

Anwar

Usman

Membebas-

kan Membebaskan dalam

KBBI berarti

melepaskan dari

(ikatan, tuntutan,

tekanan, hukuman,

kekuasaan, dsb).


ketegasan dari hakim

Konstitusi.

√

56. Banyak yang bilang,

Bali laksana surga

dunia, kesenangan,

keramahan, dan

keindahannya. Semua

gambaran indah

membawa Bali menjadi

Surga Wisata.

Ayu

Sulistyowati

Surga Makna

konotatif

Surga dalam KBBI


yang membahagiakan

roh manusia yang

hendak tinggal di

dalamnya (dalam

keabadian).

Surga dalam hal ini

merupakan konotatif bagi

penyebutan wisata di

Bali. Surga identik

dengan sesuatu yang

menyenangkan dan

membuat bahagia, begitu

√


240

(Pulau Bali tidak

semuanya indah, karena

tercatat angka

kemiskinan 162.500

orang miskin dari total

penduduknya yang

hampir 4 juta) 11-3-

2014, hlm.4

juga Bali dengan

keramahan dan

wisatanya yang indah.

57. Agar Bali benar-benar

menjadi surganya

Indonesia dan dunia

yang tak hanya semu.

(Pulau Bali tidak

semuanya indah, karena

tercatat angka

kemiskinan 162.500

orang miskin dari total

penduduknya yang

hampir 4 juta) 11-3-

2014, hlm.4

Gubernur

Bali Made

Mangku

Pastika

Surganya Kata

konotatif

Surga dalam KBBI


yang membahagiakan

roh manusia yang

hendak tinggal di

dalamnya (dalam

keabadian).

Kata surganya dalam



Ini merupakan

penyebutan bagi Bali.

Bali merupakan wisata

yang mendunia dikenal

oleh banyak orang

(dalam dan luar negeri)

√

58. Sekarang kita harus

membuka mata, telinga,

dan hati.

(Menteri agama

meminta umat Islam

melakukan koreksi,

jangan hanya besar

dalam jumlah, tetapi

juga harus berkualitas,

jangan mudah

terpengaruh (digosok)

kemudian terpecah.) 12-

Menteri

Agama

Suryadharma

Ali

Telinga

Mata Kata konkret Mata dalam KBBI

berarti indra untuk

melihat; indra

penglihatan.

Telinga dalam KBBI

berarti organ tubuh

untuk mendengar.


ajakan untuk umat Islam

agar lebih terbuka dan

bersatu.

√


241

3-2014, hlm.2

59. Penerapan sistem

tersebut juga

mengakibatkan peranan

individu caleg sangat

dominan dan secara

tidak langsung dapat

membahayakan

eksistensi maupun

peran partai politik

sebagai wadah

memperjuangkan dan

membela kepentingan

politik.

(PKB minta Mahkamah

Konstitusi

mengembalikan

kewenangan

menentukan calon

anggota legislatif

sendiri) 15-3-2014,

hlm.3

Ketua DPP

PKB Anwar

Rachman

Wadah Makna

konotatif

Wadah dalam KBBI

berarti tempat untuk

menaruh, menyimpan

sesuatu.

Kata wadah dalam


arti yang sebenarnya.

Wadah berarti tempat.

Tempat yang dimaksud


politik yang digunakan

untuk memperjuangkan

dan membela

kepentingan politik.

√

60. Hingga saat ini kami

belum berpikir

menggandeng partai

lain dan mengusung

cawapres

(Hasil konvensi yang

digelar partai Demokrat

akan diumumkan pada

akhir April dan

Demokrat masih pada

Ketua Harian

Partai

Demokrat

Syarief

Hasan

Menggan-

deng Kata khusus Menggandeng dalam

KBBI berarti

memegang

(membimbing)

tangan.

Kata menggandeng


mengajak kerja sama

partai lain untuk

mengusung cawapres.

√


242

rencana awal untuk

mengajukan capres

bukan cawapres.)

17-3-2014, hlm.2

61. Kampanye sekarang ini

cenderung monoton.

Tema besar dan kecil

kosong, maka gaya

kampanye akhirnya

terjebak pada slogan ,

pesta-pesta dan

ngerumpi-ngerumpi

saja. Karena kampanye

tidak jelas , hanya untuk

mengumpulkan massa

saja

(Kampanye terbuka

pada pemilu 2014

masih mengulang pola

lama yaitu cenderung

mengandalkan jumlah

massa, ceramah, dan

slogan.)

18-3-2014, hlm.3

Direktur

Lingkar

Mardani

untuk

Indonesia

Ray

Mangkuti

Monoton Kata abstrak Monoton dalam KBBI

berarti berulang-

ulang, selalu sama

dengan yang dulu, itu

saja, tidak ada

ragamnya.

Menyatakan pendapatnya

bahwa saat ini kampanye

yang dilakukan

cenderung sama dengan

yang dulu dan tidak

menghadirkan sutu

kreativitas yang baru.

√

62. Kami minta polisi

bertindak tegas.

(terjadi penyerangan

terhadap Kantor Partai

Aceh oleh oknum tak di

kenal) 20-3-2014, hlm.4

Ketua

Dewan

Pimpinan

Wilayah PA

Aceh

Tenggah

Renggali

Tegas Makna

denotatif

Tegas dalam KBBI

berarti jelas, terang

benar, nyata, tentu

dan pasti


permintaan agar polisi

menjaga keamanan di

setiap Kantor Partai Aceh

√

63. Saya juga menerima Deviardi Duit Kata Duit dalam KBBI Kalimat ini √


243

duit 522.500 dolar AS

dari presiden Direktur

PT Kaltim Parna

Industri Artha Meri

Simbolon untuk Pak

Rudi.

(Saat memberikan

kesaksian di pengadilan

tindak pidana korupsi

untuk tersangka Kepala

SKK migas Rubiandini)

19-3-2014, hlm. 2

bersinonim berarti alat

pembayaran.

mengungkapkan

pernyataan/pengakuan

tersangka kasus korupsi.

Ia mengaku menerima

sejumlah uang dari PT

Kaltim Pama.

64. Langkah ini diambil

untuk menjaga

integritas dan

independensi KPU yaitu

dengan memberhentikan

anggota yang

melakukan pelanggaran.

(Ketua PPK

dinonaktifkan karena

tak aktif dan rangkap

kerja)

22-4-2014, hlm. 3

Ketua KPU

Pasuruan

Zainal

Abidin

Member-

hentikan Kata berasa Memberhentikan

dalam KBBI berarti

membuat jadi

berhenti.


pernyataan ketua KPU

bahwa untuk menjaga

integritas dan independen

KPU yaitu dengan

memberhentikan anggota

yang melakukan

pelanggaran.

Kata memberhentikan

dirasa lebih halus

daripada dipecat.

√

65. Hati saya merasa sangat

sedih dan menangis atas

apa yang terjadi akhir-

akhir ini. Apa yang

terjadi ini sangat

memprihatinkan

(terjadi masalah internal

pada PPP)

Ketua

Majelis

Syariah PPP

KH Maimun

Zubair

Sedih Kata

berantonim

Sedih dalam KBBI

berarti merasa sangat

pilu dalam hati; susah

hati.


menyatakan ungkapan

perasaan sedih karena

kasus yang terjadi dalam

PPP.

√


244

23-4-2014, hlm.2

66. Apabila sudah terkait

dugaan pidana pelaku

kampanye hitam di

media sosial dapat

dijerat dengan UU

Informasi Elektronik.

(Perkataannya saat

diskusi yang bertema

kampanye hitam vs

kampanye santun) 21-3-

2014, hlm.3

Ketua

Komisi

Nasional

Hak Asasi

Manusia

Ifdal Kasim

Media

sosial Kata umum Media dalam KBBI

berarti alat

komunikasi seperti

koran, majalah, radio,

televisi, film, poster,

dan spanduk.

Sosial dalam KBBI

berarti berkenan

dengan masyarakat.


bahwa kampanye yang

tidak baik di media sosial

baik itu facebook, twitter,

dsb akan dikenai sanksi.

67. Kami dari mahkamah

Konstitusi berterima

kasih kepada DPR

yang telah mengisi

kekosongan dua hakim

konstitusi .

(Dalam rangka sumpah

jabatan. Hakim MK

lengkap menjadi

sembilan orang

kembali)

22-3-2014, hlm. 2

Ketua MK

Hamdan

Zoelva

Berterimak

a-sih Kata berasa Berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucapkan syukur,

melahirkan rasa


budi setelah

menerima kebaikan,

dsb.

Kalimat ini

mengungkapkan rasa

terimakasih dari ketua

MK untuk DPR. Kalimat

ini memiliki nilai rasa

yang baik karena

menggunakan kata

terima kasih.

√

68. Kami mengapresiasi

putusan MK yang

mempertahankan

Preseidential Threshold

sebesar 20&% kursi

DPR.

(Partai Golkar

mendukung putusan

Sekretaris

Jenderal

Partai Golkar

Idrus

Marham

Mengapresi

a-si Kata abstrak

dan kata

berasa

Mengapresiasi dalam

KBBI berarti

melakukan

pengamatan, penilaia,

dan penghargaan

(misalnya terhadap

karya seni).


memberikan perhatian

dalam bentuk apresiasi.

Apresiasi itu diberikan

pada MK. Kalimat ini

memiliki nilai rasa yang

baik karena bentuk

√


245

MK)

22-3-2014, hlm.2 perhatian diungkapkan

dengan kata

„mengapresiasi‟.

69. Kami mengapresiasi

putusan MK yang

mempertahankan

Preseidential Threshold

sebesar 20&% kursi

DPR.

(Partai Golkar

mendukung putusan

MK)

22-3-2014, hlm.4

Sekretaris

Jenderal

Partai Golkar

Idrus

Marham

Kursi Makna

konotatif

Kursi dalam KBBI


yang berkaki dan

bersandaran.

Kata kursi dalam kalimat

ini bukanlah makna yang

sebenarnya. kursi dalam

kalimat ini adalah simbol

kedudukan/kekuasaan.

√

70. Kepada Anas terpikul

sebuah tanggung jawab

untuk menyerahkan

bukti-buktinya.

(Penyelidikan kasus

korupsi hambalang

Anas Urbaningrum

terkait uang muka

pembelian mobil

Toyota Harrier berasal

dari pemberian SBY

terkait pemilu tahun

2009)

22-3-2014, hlm.3

Staf Bidang

Khusus

Presiden

Bidang

Komunikasi

Politik

Daniel

Sparinga

Terpikul Makna

konotatif

Kata khusus

Pikul dalam KBBI

berarti beban yang

digandar (dibawa

dengan pikulan yang

ditaruh di atas bahu).


bahwa Anas masih

memiliki beban untuk

menyerahkan bukti-bukti

kepada penyidik.

√

71. Ini seperti antitesis

gerakan pada pemilu

sebelumnya agar tidak

memilih politisi busuk.

Eryanto

Nugroho dari

PSHK


berarti rusak atau


buah, daging, dsb).

Kalimat ini mengandung

makna yang lugas.

Kelugasan tersebut

terlihat pada kata busuk.

√


246

(Sejumlah lembaga

swadaya masyarakat di

Jakarta

mengkampanyekan

gerakan untuk memilih

anggota legislatif yang

bersih) 18-2-2014,

hlm.2

Penggunaan kata lugas

ini dimaksudkan untuk

memberikan pengaruh

agar jangan memilih

politisi yang tidak baik.

72. Kami berterima kasih

dan mengapresiasi

kehadiran dan

dukungan Bapak

Suryadharma Ali dan

PPP. Semoga ini

menjadi langkah yang

positif menjelang

pemilu legislatif.

(Partai Gerindra

mengucapkan terima

kasih atas dukungan

PPP)

25-3-2014, hlm. 2

Wakil Ketua

Umum Partai

Gerakan

Indonesia

Raya Fadli

Zon

Berterimak

a-sih,

mengapresi

a-si

Kata berasa

dan kata

abstrak

Berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucapkan syukur,

melahirkan rasa


budi setelah

menerima kebaikan,

dsb.

Mengapresiasi dalam

KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan

(misalnya terhadap

karya seni).

Kalimat ini

menggunakan kata yang

bernilai rasa baik yaitu

kata berterima kasih dan

mengapresiasi.

√

73. Pertemuan ini kebetulan

yang luar biasa, tak

direncanakan, tapi

pertemuan yang manis.

(Pertemuan Surya Paloh

Presiden

Partai

Keadilan

Sejahtera

Anis Matta

Manis Makna

konotatif

Manis dalam KBBI


rasa gula.


makna konotatif.

Konotatif tersebut

terletak pada kata manis.

Kata manis dalam hal ini

√


247

dan Anis Matta dalam

pertemuan itu mereka

saling memberikan

apresiasi.)

27-3-2014, hlm.2

adalah sesuatu yang

menyenangkan,

membahagiakan.

74. Kami punya komunikasi

dengan PDI-P, dengan

partai-partai lain

komunikasi kami bagus.

(Hatta Rajasa

mengatakan bahwa

partainya memiliki

komunikasi yang baik

dengan partai lainnya)

27-3-2014, hlm.2

Hatta Rajasa Komunika-

si Kata Umum Komunikasi dalam

KBBI berarti

pengiriman,

penerimaan pesan

antara dua orang atau

lebih, sehingga pesan

tersebut dapat

dipahami.

Ketua Umum Partai

Amanat nasional

menyatakan bahwa

partainya menjalin

komunikasi yang baik

dengan partai politik

lainnya. Komunikasi

dalam kalimat ini

termasuk dalam bentuk

kata umum, karena

terdapat bentuk

khususnya seperti relasi

kerja, kerja sama, dsb.

√

75. Saya terharu siang hari

ini karena saya tidak

menduga pernyataaan

deklarasi seperti ini.

Terima kasih, kalian

sebagai kawan sejati

muncul saat-saat kritis.

(Para purnawirawan

Letjen Yunus Yosfiah

dan beberapa

purnawirawan lainnya

mendukung Prabobo

Subianto untuk menjadi

Prabowo

Subianto

Terima

kasih Kata berasa Terima kasih dalam

KBBI berarti rasa

syukur.

Kalimat ini mengadung

nilai rasa yang baik.

Kalimat yang

mengungkapkan rasa

terima kasih.

√


248

calon presiden RI) 28-3-

2014, hlm. 3

76. Rakyat kita tidak

bodoh. Jangan serahkan

negara ini kepada

koruptor dan maling.

(Rakyat kita tidak

bodoh. Jangan serahkan

negara ini kepada

koruptor dan maling)

28-3-2014, hlm.2

Prabowo

Subianto

Bodoh,

maling Kata lugas Bodoh dalam KBBI

berarti tidak lekas

mengerti; tidak

mudah tahu atau tidak

dapat (mengerjakan,

dsb).

Maling dalam KBBI

berarti orang yang

mengambil milik

orang lain secara

sembunyi-sembunyi;

pencuri (terutama

yang mencuri pada

malam hari).

Kalimat ini

menggunakan bentuk

kata lugas yaitu, bodoh

dan maling.kata-kata

tersebut digunakan dalam

kampanye

√

77. Pejabat yang melanggar

aturan, seperti memakai

mobil dinas atau

menyalahi aturan

kampanye, harus

ditindak.( mengingatkan

para hakim yang

menangani perkara

pidana pemilu untuk

tidak segan-segan

menjatuhkan hukuman

kepada pejabat publik

yang terbukti

Komisioner

Komisi

Yudisial

Imam Ansori

Saleh

Ditindak Kata umum Tindak dalam KBBI

berarti langkah,

perbuatan


peringatan untuk hakim

agar tidak segan-segan

memberi tindakan

kepada para pejabat yang

menyalahi aturan.

√


249

melakukan

pelanggaran)

29-3-2014, hlm.2

78. Pejabat yang melanggar

aturan, seperti memakai

mobil dinas atau

menyalahi aturan

kampanye, harus

ditindak.

(mengingatkan para

hakim yang menangani

perkara pidana pemilu

untuk tidak segan-segan

menjatuhkan hukuman

kepada pejabat publik

yang terbukti

melakukan

pelanggaran)

29-3-2014, hlm.2

Komisioner

Komisi

Yudisial

Imam Ansori

Saleh

Mobil Makna

denotatif

Mobil dalam KBBI

berarti kendaraan

darat yang digerakan

oleh tenaga mesin,

beroda empat atau

lebih


peringatan untuk hakim

agar tidak segan-segan

memberi tindakan

kepada para pejabat yang

menyalahi aturan.

√

79. Apanya yang boneka?

Boneka dari siapa? Dia

(Jokowi) punya prinsip,

tidak mungkin Pak Joko

Widodo itu boneka saya

(Teriakan Mega saat

kampanye di Manado

Sulawesi Utara di

hadapan 5000 orang) 1-

4-2014, hlm.3

Megawati

Soekarno

Putri

Boneka Makna

konotatif

Boneka dalam KBBI

berarti tiruan anak

untuk permainan;

anak-anakan.

Kata boneka dalam


makna sebenarnya.

boneka dalam hal ini

adalah orang yang dapat

dikendalikan,

dipermainkan.

√

80. Kita tidak mau dipimpin Prabowo Boneka Makna Boneka dalam KBBI Kata boneka dalam √


250

oleh pemimpin boneka,

orang yang bisa dibeli.

Kita mau dipimpin

orang yang bersih

Teriakan kampanye

Prabowo di sragen jawa

tengah 16 maret ) 17-3-

2014, hlm.2

subianto,

ketua

pembina

partai

gerindra dan

calon

presiden RI

konotatif berarti tiruan anak

untuk permainan;

anak-anakan.


makna sebenarnya.

boneka dalam hal ini

adalah orang yang dapat

dikendalikan,

dipermainkan.

81. Saya telah berdialog

dengan para

purnawirawan di

kabupaten. Kami

sepakat dan mantap

mendukung Prabowo

untuk menjadi presiden

Indonesia

(Mendukung Prabowo

menjadi presiden di

wilayah Palu)

1-4-2014, hlm.3

Kolonel

(Purn)

Azwar Syam

Saya Kata

bersinonim

Saya dalam KBBI

berarti orang yang

berbicara atau

menulis (dalam ragam

resmi atau biasa); aku.


maksud mendukung

Prabowo sebagai capres.

√

82. Presiden dan wakil

presiden tidak boleh

lagi dibebani dengan

urusan-urusan parpol,

ormas, yayasan dan

lain- lain. waktu dan

perhatian hanyalah

dipersembahkan untuk

kepentingan bangsa dan

negara yang meliputi

segenap warga bangsa

(Memberikan pendapat

Wakil Ketua

Majelis

Permusyawar

atan rakyat

Lukman

Hakim

Saifudin

Dipersem-

bahkan Kata abstrak Sembah dalam KBBI

berarti pernyataan

hormat dan khidmat

(dinyatakan dengan

cara menangkupkan

kedua belah tangan

atau menyusun jari

sepuluh, lalu

mengangkatnya

hingga ke bawah dagu

atau dengan


kritikan agar presiden

tidak dibebani dengan

urusan parpol agar fokus

dengan urusan negara.

√


251

agar dibuat undang-

undang bagi presiden

dan wakil presiden

seharusnya tidak

diperbolehkan

mengurus apalagi

memimpin partai

politik, untuk mencegah

adanya penyelewengan

fasilitas serta anggaran

negara untuk

kepentingan parpol) 1-

4-2014, hlm.3

menyentuhkan ibu jari

ke hidung).

83. Dengan 91 kursi dari

sebelas dapil , ini yang

paling besar.

(Jawa Barat sebagai

daerah yang strategis

dan banyak pendukung

gerindra)

2-4-2014, hlm.2

Wakil Ketua

Umum partai

Gerindra

Fadli zon

Kursi Makna

konotatif

Kursi dalam KBBI


yang berkaki dan

bersandaran.

Kata kursi dalam kalimat

ini adalah bukan makna

yang sebenarnya. Kursi

dalam hal ini adalah

menyatakan kekuasaan

dan kedudukan.

√

84. Kita dijajah dibidang

pertambangan, kelautan,

kehutanan, perbankan,

semua masih digengam

orang asing dan ini

harus kita perbaiki.

(demokrasi dan

ekonomi Indonesia

mengalami kemajuan,

tetapi ada beberapa

sektor yang perlu

Amien rais Dijajah Kata umum Jajah dalam KBBI

berarti kuasai daerah.


menyatakan bahwa

Indonesia masih dikuasai

asing dalam beberapa

bidang ekonomi.

√


252

diperbaiki) 3-4-2014,

hlm.3

85. Saya patut kecewa,

kerena dari ketiganya,

mereka hanya berlaku

sebagai pedagang isu

HAM, itupun mereka

menjelaskan isu HAM

yang sudah bosan kami

dengar.

(belum ada parpol yang

memberi solusi konkret

tentang pelanggaran

HAM) 4-4-2014, hlm.2

Koordinator

Komisi

untuk Orang

Hilang dan

Tindak

Kekerasan

Haris Azhar

Pedagang Makna

konotatif

Pedagang dalam

KBBI berarti orang

yang kerjanya

berdagang.


maksud kekecewaan

dengan menggunakan

kata konotatif pedagang.

Pedangang disini untuk

menyebut perwakilan

parpol yang menjelaskan

tentang isu HAM.

√

86. Tidak heran, pegawai di

level rendah , seperti

golongan III A di

kantor pajak sudah

memiliki rekening

tabungan dengan nilai

ratusan juta rupiah.

(Sektor yang rawan

praktik korupsi adalah

bagian pajak) 7-4-2014,

hlm.4

Ketua

Komisi

Pemberanta-

san Korupsi

Abraham

Samad

Rendah Kata antonimi

gradual

Rendah dalam KBBI

berarti dekat ke

bawah; tidak tinggih.

Menyatakan bahwa

pegawai pajak di level

rendah dapat memiliki

rekening ratusan juta.

Hal itu disebabkan

karena adanya tindakan

korupsi.

√

86. Sekarang yang terjadi,

kunci server seluler itu

masih dipegang asing.

( Langkah TNI AD

untuk mandiri dalam hal

teknologi, tetapi yang

terjadi jaringan internet

Onno Purbo,

Pakar

Teknologi

Informasi

Kemiliteran

Kunci Kata konkret Kunci dalam KBBI

berarti alat untuk

mengancing pintu,

peti, dsb.


bahwa langkah TNI AD

untuk mandiri terhambat

oleh kunci server yang

masih di pegang oleh

luar negri.

√


253

Indonesia belum

mandiri)8-4-2014, hlm.

3

87. Indonesia adalah

penyumbang pasukan

perdamaian terbesar ke

17 di dunia.

( Indonesia menambah

pasukan perdamaian di

dunia ) 8-4-2014, hlm.3

Presiaden RI

Susilo

Bambang

Yudoyono

Terbesar Kata antonimi

jenis kembar

Terbesar dalam KBBI

berarti paling besar.

Menyakan suatu

kebanggaan karena

Indonesia masuk dalam

sepuluh besar negara

yang menyumbang

pasukan perdamaian

terbanyak.

√

88. Orang merendahkan

saya karena mereka

tidak tahu siapa Rhoma

sebenarnya. Mereka

pikir saya tidak tahu

soal politik. Padahal 40

tahun terakhir ini lagu

saya berisi tentang

politik.

(Rhoma Irama tetap

optimis menjadi

cawapres) 9-4-2014,

hlm. 2

Rhoma

Irama

Merendah-

kan Kata antonimi

jenis kembar

Merendahkan dalam

KBBI berarti

menjadika rendah,

membawa hingga

menjadi rendah;

menurunkan.


optimesme yang dimiliki

Roma Irama untuk tetap

maju menjadi cawapres.

√

89. Marilah kita hormati,

kita terima hasil

pemilihan umum ini.

(Presiden SBY

menyampaikan

pendapatnya setelah

memberikan hak

suaranya di TPS 06,

Presiden RI,

Susilo

Bambang

Yudhoyono

Hormati Kata berasa Hormat dalam KBBI

berarti menghargai

(takzim, khidmat,

sopan).

Kalimat ini mengajak

masyarakat untuk

menghormati hasil

pemilu. Ajakan itu

disertai dengan kata

hormat yang dirasa

memiliki nilai rasa baik.

√


254

Desa Nagrak,

Kecamatan Gunung

Putri, Bogor, Jawa

Barat)

10-4-2014, hlm.3

90. Titik rawan adalah

ketika proses penyalin

rekapitulasi dari CI

plano ke CI Folio

Transparasi CI

diharapkan dapat

mengurangi praktik jual

beli suara) 5-4-2014,

hlm. 2

Ketua

Perkumpulan

untuk Pemilu

dan

Demokrasi,

Didik

Supriyanto

Rawan Kata

Antonimi

gradual

Rawan dalam KBBI

berarti muda, lembut.


terdapat proses yang

rawan terhadap

manipulasi data saat

menyalin rekapitulasi.

√

91. Sekeras dan sebesar

apapun perbedaan

antarpengurus harus

bisa diselesaikan secara

beradab di meja forum

permusyawaratan partai

secara konstitusional.

( Menyelesaikan

sengketa yang terjadi di

PPP agar tidak menjadi

tontonan publik)15-4-

2014, hlm.2

Wakil Ketua

Umum PPP,

Lukman

Hakim

Saifudin

Beradab Kata abstrak Beradab dalam KBBI

berarti mempunyai

adab; mempunyai

budi bahasa yang

baik; berlaku sopan.

Harapan agar masalah

dalam PP diselesaikan

secara baik-baik.

Harapan itu ditunjukan

dengan kata beradab.

√

92. Panglima TNI harus

fokus mengamankan

situasi menjelang

pemilu presiden

bersama kepolisian

Negara RI

Anggota

Koalisi

Netralis Al

Araf

Mengaman

-kan Kata abstrak Mengamankan dalam

KBBI berarti

menjadikan tidak

berbahaya, tidak

rusuh (kacau,

Menyatakan pendapat

bahwa TNI harus

bertugas mengamankan

situasi menjelang pemilu.

√


255

( Panglima TNI akan

dijadikan sebagai calon

presiden) 16-4-2014,

hlm.2

kemelut, dsb).

93. Ketika dokumen yang

diserahkan kepada kami

itu sudah kami buka,

sejak itu masyarakat

dapat memberikan

tanggapannya kepada

KPU

(KPU membuka

peluang untuk

partisipasi masyarakat

untuk memberikan

tanggapan kepada

capres dan cawapres)

16-4-2014, hlm. 4

Komusioner

KPU, Ida

Budhiati

Dokumen Kata konkret Dokumen dalam

KBBI berarti surat

yang tertulis atau

tercetak yang dapat

dipakai sebagai bukti

keterangan (seperti

akta kelahiran, surat

nikah, surat

perjanjian).

Menyatakan bahwa

peluang untuk partisipasi

masyarakat dibuka ketika

dokumen sudah

diserahkan pada KPU.

√

94. Mereka tidak hanya

diberhentikan dari

jabatannya, mereka juga

dipecat secara tidak

hormat

(Lima pengurus Dewan

Pimpinan Wilayah

(DPW) dipecat karena

dinilai tidak laksanakan

keputusan partai dan

tidak menjunjung tinggi

harkat dan martabat

partai) 17-2-2014, hlm.

4

Wakil

Sekretaris

Jenderal PPP

Syaifullah

Tamliha


berarti dilepaskan

(dari jabatan);

diberhentikan (dari

keanggotaan

perkumpulan, dsb).


kata lugas, yaitu kata

dipecat. Terdapat kata

yang lebih baik daripada

kata dipecat, misalnya

dinonaktifkan.

Kata ini digunakan untuk

menyampaikan bahwa

ada anggota DPW dari

PPP yang dinonaktifkan

karena dinilai tidak

melaksanakan keputusan

partai dan tidak

√


257

TRIANGULASI DATA GAYA BAHASA

Di Bawah ini merupakan analisis data dari penelitian yang berjudul “Pemakaian Gaya Bahasa dan Diksi Tokoh Masyarakat dalam Surat

Kabar Kompas: Suatu Tinjauan Pragmatik. Berilah tanda centang (√) pada kolom setuju apabila Anda setuju terhadap analisis data gaya bahasa

di bawah ini. Sebaliknya, berilah tanda silang (X) pada analisis data gaya bahasa dan diksi yang tidak Anda setujui.

Jenis Majas :

Majas Perbandingan

Majas Pertentangan

Majas Pertautan

Majas Perulangan

Tabel Analisis Majas Perbandingan


Bahasa

Triangulator

Setuju Tidak

setuju

1. Hati-hati, jangan

korupsi ya! Korupsi itu

baunya menyengat.

(Kompas, 2-2-2014,

hlm.2)

J. Osdar Kasus bencana di

Manado

menimbulkan bau

menyengat pasca

banjir.

Pada kalimat ini,

korupsi diibaratkan

seperti sebuah

benda yang

memiliki bau

menyengat

Korupsi

diibaratkan seperti

sesuatu yang

memiliki bau

menyengat,

terdapat sebuah

peringatan untuk

jangan melakukan

korupsi

Metafora

√

2. Sayangnya, persoalan

itu berisiko melahirkan

persoalan baru.

Jeffray

Winters

Pemerhati

Putusan MK

mengenai dana

saksi dalam

Suatu persoalan

diibaratkan seperti

manusia yang

Persoalan putusan

MK dapat

menambah

Personifikasi

√


258

(Kompas , 7-2-2014,

hlm.2)

Politik

Indonesia

pemilu mampu untuk

melahirkan. Dalam

KBBI melahirkan

berarti

mengeluarkan anak

(dari kandungan)

persoalan-

persoalan baru.

Menambah

persoalan

diibaratkan seperti

manusia yang

mampu melahirkan

(menambah

keturunan)

3. Itu (keputusan) kan,

ibarat mereka

menembak kaki sendiri

di tengah upaya MK

mengembalikan

wibawa. (Kompas, 7-2-

2014, hlm.2)

Jefffray

Winters

Pemerhati

Politik

Indonesia

Putusan MK

mengenai dana

saksi pemilu

Putusan yang

dinyatakan MK

mengenai Dana

saksi pemilu

diibaratkan

melukai kaki

sendiri. MK telah

membuat luka pada

penopang MK yang

diibaratkan kaki.

Putusan yang

dinyatakan MK

mengenai dana

saksi parpol

merupakan putusan

yang merugikan

bagi MK sendiri.

Perumpama-

an

√


Subordinasi dengan

DKI membuat Jabar

menjadi pelayan DKI.

Hal ini karena sekian

lama Jabar diposisikan

sebagai daerah

penyangga ibu kota.

(10-4-2014, hlm. 4)

Guru

Besar Ilmu

Hukum

Univ.

Parahya-

ngan Asep

Warian

Yusuf

Meminta

pemerintah pusat

memberi kebijakan

khusus bagi Jabar

Pelayan dalam

KBBI berarti orang

yang membantu,

pembantu; pesuruh.

Dalam kalimat itu

diibaratkan Jabar

menjadi pelayan

bagi DKI Jakarta.

Jabar menjadi

provinsi yang

membantu DKI,

sehingga

pemerintah perlu

memerhatikan dan

memberikan

kebijakan khusus

bagi Jabar

Personifikasi

√

5. Justru dalam voting Haryono Voting jelang Atraksi dalam Haryono Damono Perumpama- √


259

tempo hari, proses

memasukkan surat ke

kotak suara seperti

menjadi sebuah atraksi.

(10-2-2014, hlm.2)

Darmono pemilu KBBI berarti

sesuatu yang

menarik perhatian.

Dalam kalimat ini,

proses

memasukkan surat

ke kotak suara

diibaratkan sebuah

atraksi, dapat

menarik

perhatian/mengun-

dang perhatian

mengkritik DPR

saat votting jelang

pemilu.

Menurutnya proses

memasukkan surat

ke kotak suara

yang dilakukan

DPR dapat

mengundang

perhatian.

an

6. Lampu-lampu kilat pun

menyambar, kamera

demi kamera

mengabadikannya (10-

2-2014, hlm. 2)

Haryono

Darmono

Voting jelang

pemilu diabadikan

oleh para wartawan

Cahaya-cahaya

yang berasal dari

kamera wartawan

menandakan bahwa

wartawan

mengambil gambar

dan mengabadikan

gambar tersebut.

Lampu-lampu kitat

merupakan

pengibaratan

cahaya yang

berasal dari

kamera.

Cahaya-cahaya

yang berasal dari

kamera wartawan

menandakan bahwa

wartawan

mengambil gambar

dan mengabadikan

gambar tersebut.

Lampu-lampu kitat

merupakan

pengibaratan

cahaya yang

berasal dari

kamera.

Metafora

√

7. Masyarakat akan

mengevaluasi kambali

capaian para caleg

Ariska Prediksi pemilu

2014, tentang

pergeseran suara di

Arti ungkapan

berada di atas

angin yaitu lebih

Menyatakan

keadaan Parpol

Golkar dan PDI

Perumpama-

an

√


260

bertahan yang sudah

maju berkali-kali itu,

bahkan ada yang sudah

hampir 3 periode itu.

Bisa jadi, masyarakat

ingin ada perubahan,

dalam kondisi ini,

Golkar dan PDI-bagai

di atas angin

(10-2-2014, hlm. 4)

Lampung unggul dari pada

yang lain.

berada lebih unggul

dari parpol yang

lainDalam kalimat

tersebut diibaratkan

di atas angin

8. Kalau tidak ada

pancasila, minoritas

tidak memandang

Indonesia sebagai

rumahnya lagi (12-2-

2014, hlm. 5)

Anggota

Dwan

Pembina

Gerindra,

Hashim

Djojohadi-

kusumo

Gerindra memberi

pandangan tentang

pancasila

Indonesia

diibaratkan seperti

rumah yaitu

bangunan untuk

tempat tinggal

Menyatakan bahwa

pancasila membuat

kaum minoritas

merasa bahwa

Indonesia

merupakan tempat

tinggal, tempat

untuk bernaung

Perumpama-

an

√

9. Ini sih dagelan saja,

kegenitan parpol yang

salah bukan TNI,

melainkan parpol yang

mengusulkan nama

panglima TNI

(5-2-2014, hlm.3)

Koordina-

tor

kontras

Haris

Azhar

Menganggap

munculnya nama

Moeldoko sebagai

salah satu calon

presiden hanya

sebagai lelucon.

Kegenitan, genit

dalam KBBI berarti

bergaya-gaya

(tingkah lakunya)

banyak tingkahnya.

Genit merupakan

salah satu sifat

yang ada pada diri

manusia. Suatu

lembaga seperti

Parpol yang

mengusulkan

Panglima TNI

sebagai salah satu

presiden dianggap

banyak tingkah dan

untuk bergaya-gaya

Personifikasi

√


261

parpol diibaratkan

sebagai manusia

yang memiliki sifat

genit (banyak

tingkah.

10. Demokrasi itu tidak

murah.

(13-2-2014, Hlm.3)

Aryo,

putra

Hasyim

Djojohadi

kusuma

Memaparkan biaya

kampanye.

Demokrasi secara

tidak langsung

dianggap sebagai

barang dagangan

yang tidak murah.

Murah menupakan

nilai jual untuk

suatu barang

dagangan. Dalam

KBBI murah

berarti lebih rendah

daripada harga

yang dianggap

berlaku di pasaran.

Menyatakan bahwa

demokrasi

membutuhkan

biaya yang tidak

sedikit(banyak

biaya) karena

demokrasi tidak

murah.

Metafora

√

11. Sebagai penyangga ibu

kota, infrastruktur di

Jabar semestinya lebih

kuat.

(13-2-2014, hlm. 4)

Guru

Besar Ilmu

Pemerinta

h-an

Undip

Dede

mariana

Memberi kebijakan

khusus bagi Jabar

sebagai daerah

yang menyokong

ibu kota

Penyangga dalam

KBBI berarti alat

untuk menyangga:

sandaran:

bangunan bagi atas

Menyatakan bahwa

Jabar harus

meningkatkan

infrastrukturnya.

Hal itu disebabkan

Jabar adalah

provinsi yang

menyangga atau

sandaran bagi

Jakarta.

Metafora

√


262

12. Secara objektif memang

berat karena

pengalaman pemilu

2009, mereka yang

memperoleh kursi

adalah mereka yang

mempunyai kekuasaan

di tingkat lokal.

(14-2-2014, hlm. 3)

Tubagus

Ace Hasan

Syadzily

Persaingan pemilu

legislatif

Kursi dalam bidang

politik merupakan

arti dari sebuah

kedudukan.

Persaingan pemilu

secara objektif

dirasa berat, karena

oknum yang

mempunyai

kekuasaanlah yang

akan mendapatkan

kedudukan

Metafora

√

13. Posisi kominda ini

rawan ikut bermain

dalam pemilu. Mereka

berkordinasi dengan

pimpinan daerah.

(14-2-2014, hlm. 3)

Juru

Bicara

Koalisi

Muradi

TNI-Polri netral

dalam pemilu

Bermain dalam

KBBI berarti

melakukan sesuatu

untuk bersenang-

senang. Bermain

dalam hal ini

merupakan ibarat

dari campur tangan

TNI dalam pemilu.

Kominda rawan

ikut campur tangan

dalam pemilu

Metafora

√

14. Saat ini banyak raja

kecil yang membuat

anggaran tersebut tidak

sampai pada realisasi

pembangunan

(15-2-2014, hlm. 4)

Direktur

Sugar

Grup

Fauzi

Thoha

Pembangunan

infrastruktur

Lampung

terhambat

Kata raja dalam

KBBI berarti

penguasa tertinggi

pada suatu kerajaan

(biasanya diperoleh

sebagai warisan)

orang yang

mengepalai dan

memerintah suatu

bangsa atau negara.

Istilah raja kecil

Pembangunan

infratruktur di

Lampung

terhambat karena

terdapat banyak

penguasa daerah

(pemerintah

daerah) yang

menghambat dan

tidak

merealisasikan

Metafora √


263

dalam kalimat ini

berarti terdapat

penguasa daerah

yang menghambat

anggaran untuk

pembangunan

infrastruktur.

dana untuk

infrastruktur

15. Saya ingin tahun 2014

menjadi tahun

kebangkitan PPP,

bukan tahun ratapan

seperti ini.

(18-2-2014, hlm.2)

Suryadhar

-ma Ali

Suara PPP terus

menurun.

Dalam KBBI

kebangkitan;bangki

t berarti

kebangunan

(menjadi sadar)

sedangkan ratapan

berarti tangisan

yang disertai

ucapan yang

menyedihkan,

mengeluh(dengan

menangis;menjerit)

. Kedua hal ini

merupakan suatu

keadaan yang

berlawanan.

Harapan PPP di

tahun ini tidak

sesuai kenyataan.

harapan PPP tahun

ini menjadi tahun

kebangkitan tetapi

malah menjadi

tahun yang

menyedihkan

karena terjadi

permasalahan

internal di PPP dan

suara untuk PPP

menurun.

Antitesis

√

16. Kami ingin melihat MK

berwibawa bukan

terpolitisasi.

(18-2-2014, hlm. 4)

Direktur

Eksekutif

Yayasan

Lembaga

Bantuan

Hukum

Menilai MK yang

hendak menerima

uji materi UU No

4/2014

Dalam KBBI

berwibawa berarti

mempunyai

wibawa(sehingga

disegani dan

dipatuhi)

Keadaan yang tidak

sesuai harapan.

MK diharapkan

memiliki sifat

berwibawa,

sehingga dapat

Antitesis

√


264

Indonesia

Alvon

Kurnia

Palma

sedangkan

terpolitisas,

politisasi: membuat

keadaan.

Terpolitisasi berarti

keadaan MK sudah

terpengaruh politik.

disegani dan

dipatuhi. Namun,

sebaliknya MK

dalam keadaan

yang terpengaruh

politik, sehingga

menjadi kurang

berwibawa(kurang

disegani)

17. Ini bukan Cuma untuk

pemilu yang baik,

melainkan juga supaya

aktor keamanan lebih

profesional. Kami

sudah punya e-mail

pengaduan di

keamananpemilu@gma

il.com dan formulir

isian online jika ada

pelaporan ini (link

formulir

pengaduan:http:bit.ly/k

eamananpemilu).

(19-2-2012, hlm.2)

Koordina-

tor Komisi

untuk

Orang

Hilang dan

Korban

Tindak

Kekerasan

(Kontras)

Haris

Azhar

Netralitas aparat

keamanan dalam

pemilu 2014

Kata aktor dalam

KBBI berarti pria

yang berperan

sebagai pelaku di

pementasan cerita,

drama, di

panggung, televisi,

radio; orang yang

berperan pada

suatu kejadian

penting

Aktor keamanan

dalam konteks ini

merupakan TNI

untuk

mengamankan

jalannya pemilu.

Pembuatan e-mail

untuk pelaporan

bagi kinerja TNI

dalam pemilu,

diharapkan dapat

meningkatkan

profesionalitas

TNI.

Metafora

√

18. Kita tidak hanya butuh

orang pintar dan berani

Wakil

Ketua

Indonesia

membutuhkan

Mengakali dalam

KBBI bearti

Meyatakan bahwa

Indonesia

Antitesis √




265

berkuasa. Kepintaran

hanya untuk mengakali

cara berkuasa, tidak

untuk kepentingan

rakyat, justeru akan

menyeret bangsa pada

potensi kehancuran.

(10-4-2014, hlm.3)

Dewan

Perwakila

n Daerah

Gusti

Kanjeng

Ratu

Hemas

pemimpin yang

berani dan mau

bersikap patriotik

dalam menjaga dan

mempraktikan nilai

Pancasila

mencari akal

(ikhtiar, daya,

upaya) untuk

melakukan

sesuatau.

Dalam kalimat

tersebut berarti

memiliki

kepintaran, daya,

upaya tidak untuk

kepentingan rakyat

maka akan

membuat potensi

bangsa menjadi

hancur

membutuhkan

orang yang pintar

dan berani

berkuasa untuk

memajukan bangsa.

Bukan sebaliknya,

kepintaran untuk

membuat bangsa

hancur.

19. Uang APBD

semestinya untuk

meningkatkan

kesejahteraan rakyat

justru dihamburkan ke

orang-orang terdekat

mereka (pelaku). Ini

jadi modus TPPU para

koruptor.

(22-2-2014, hlm.2)

Pengamat

TPPU dari

Universita

s Trisakti

Mengusut

pemberian

tersangka TPPU

Tubagus Chaeri

Wardana

Terjadi

pertentangan antara

kesejahteraan dan

dihamburkan.

APBD yang

dihamburkan tentu

tidak akan

membuat rakyat

sejahtera

Terjadi

pertentangan antara

kesejahteraan dan

dihamburkan.

APBD yang

dihamburkan tentu

tidak akan

membuat rakyat

sejahtera

Antitesis √


signifikan di dalami


agar KPK bisa

Wakil

Ketua

KPK

Busyro

Pengembangan

penyidikan kasus

dugaan korupsi

terkait kegiatan di

Gurita merupakan

hewan yang

memiliki delapan

tentakel (delapan

KPK

mengharapkan

saksi dapat

memberikan

Metafora √


266

menemukan gurita


yang sangat besar

nilainya.

(26-2-2014, hlm.3)

Muqoddas Kementrian Energi

dan Sumber Daya

Mineral dengan

tersangka Waryono

Karno

lengan) dan

merupakan hewan

invertebrata yang

paling cerdas dari

invertebrata yang

lain. gurita korupsi

merupakan simbol

orang-orang yang

melakukan korupsi

kesaksian dan

berperan dalam

menemukan

koruptor-koruptor

di sektor migas

21. Ini sudah mulai

diperiksa dan akan

terus dikembangkan

dan didalami . Praktik

percalonan dan

memanfaatkan

anggaran haji sebagai

bisnis memang

menggiurkan karena

merupakan peluang

bisnis permanen dan

pasti

(26-2-2014, hlm.4)

Wakil

Ketua

Komisi

Pemberant

a-san

Korupsi

Busyro

Muqodas

Komisi

pemberantasan

korupsi bersama

Pusat Pelaporan

dan Analisis

Transaksi

Keuangan

menemukan

dugaan ada anggota

Dewan Perwakilan

rakyat yang ikut

“bermain” dalam

bisnis

penyelenggara-an

haji.

Dalam KBBI bisnis

merupakan usaha

komersial dalam

dunia perdagangan;

bidang usaha.

Dalam kalimat ini

bisnis diarahkan ke

dalam usaha yang

cenderung negatif

karena

memanfaatkan

anggaran haji.

KPK menyatakan

bahwa anggaran

haji merupakan

sektor yang dapat

menjadi usaha

korupsi permanen

bagi para koruptor.

Khususnya anggota

dewan

berkecimpung

dalam hal ini.

Metafora √

22. Saya jangan dipancing

pertanyaan seperti itu.

(27-2-2014, hlm.3)

Ketua

Umum

Partai

Demokrasi

Indonesia

Ketika ditanya

kemungkinan

dirinya masih ingin

mengajukan diri

sebagai presiden,

Pertanyaan

diibaratkan sebagai

sesuatu yang dapat

memikat, sehingga

memperoleh apa

Wartawan

menginginkan

jawaban dari

Megawati akan

mengajukan diri

Metafora √


267

perjua-

ngan

Megawati

Soekarno

Putri

Megawati dengan

enggan

menaggapinya

yang diinginkan sebagai calon

presiden atau tidak

dan Megawati

menolak dengan

ungkapan “Saya

jangan dipancing

dengan pertanyaan

seperti ini.”

23. Bagaimana kami punya

daya saing kalau

infrastrukturnya

berlepotan dan

compang-camping

(28-2-2014, hlm.2)

Gubernur

Sumatera

Utara

Gatot Pujo

Nugroho

Banyak

infrastruktur yang

kurang memadai

seperti listrik,

bandara udara, dan

jalan lintas utama

Berlepotan dalam

KBBI berarti

bergelimang(denga

n lumpur) dan

compang camping

berarti koyak-

koyak memanjang.

Kalimat itu

menggambarkan

infrastruktur yang

masih buruk

(bergelimang

lumpur dan

terkoyak-koyak)

Kalimat yang

memiliki harapan

agar pemerintah

memberikan

bantuan dalam

pembangunan

infrastruktur Sumut

agar memiliki daya

saing.

Metafora √

24. Kalteng selama ini

hanya menjadi lahan

eksploitasi emas,

batubara, bauksit, kayu,

dan juga sawit, tetapi

masyarakat tetap

miskin. Masyarakat asli

Tokoh

Masyaraka

t Ketua

Dewan

Adat

Dayak

Sabran

Provinsi

Kalimantan Tengah

seluas 153.564

tidak leluasa

mendayaguna-kan

sumber daya alam

yang dimiliki.

Penonton dalam

KBBI berarti orang

yang menonton

pertunjukan. Dalam

kalimat ini,

masyarakat

diibaratkan

Kalimat tersebut

berisi harapan agar

masyarakat

dibekali

pengetahuan untuk

dapat

meningkatkan

Metafora √


268

Kalteng masih sebatas

menjadi penonton di

perusahaan tambang

dan perkebunan besar.

Mereka hanya jadi

buruh atau sopir,

seharusnya diberi

pembekalan atau

pengetahuan agar dapat

meningkatkan

kesejahteraannya.

(3-3-2014, hlm.3)

Achmad Kebijakan yang

tumpang tindih

antara daerah dan

pusat menjadi

penyebab

menonton

pertunjukan.

Pertunjukan itu

adalah banyak

perusahaan

tambang yang

berkembang di

daerahnya, tetapi

masyarakat tetap

hidup miskin.

kesejahteraan.

Tidak hanya

melihat perusahaan

tambang yang terus

berkembang di

daerahya.

25. Provinsi-provinsi di

Sulawesi sudah lebih

maju. Bandingkan

dengan kita yang baru

di atas kertas.

(4-3-2014, hlm.4)

Gubernur

Sulawesi

Utara,

Sinyo

Harry

Sarunda-

jang

Membanding-kan

pembangunan

ekonomi China dan

kemajuan ekonomi

Sulawesi Utara

Istilah di atas

kertas adalah

perjanjian tertulis.

Dalam kalimat itu

berarti pebangunan

kemajuan masih

sebatas perjanjian.

Pembangunan

ekonomi Sulawesi

Utara masih

sebatas perjanjian

tertulis. Belum ada

realisasi. Dalam

kalimatnya

memiliki harapan

agar perjanjian itu

segera

direslisasikan

untuk membangun

daerah.

Metafora √

26. Pembentukan dua

kamar di parlemen juga

bertujuan

mengoptimalkan fungsi

Irman

Gusman,

perwakila

n Partai

DPD bersama

dengan DPR

memiliki fungsi

melakukan kontrol

Dalam kalimat itu

DPD dan DPR

diibaratkan sebagai

kamar-kamar.

DP dan DPR

diharapkan dapat

mengoptimalkan

fungsi legislasi.

Metafora √


269

legislasi.

(5-3-2014, hlm.2)

Demokrat

dalam

Konvensi

terhadap

pemerintahan

Kamar tersebut

diharapkan dapat

mengoptimalkan

fungsi legislasi.

27. Pembangunan


menandai buah manis

pemekaran.

(12-3-2014, hlm.2)

Gubernur

Papua

Barat

Abraham

Oktavianu

s Atururi

Pembangunan

infrastruktur Papua

Barat setelah

dimekarkan tahun

2003

Dalam kalimat

tersebut buah

manis merupakan

pengibaratan hasil

yang baik/bagus

dari pembangunan

infrastruktur

merupakan tanda

hasil yang baik dari

pemekaran.

Dalam kalimat

tersebut buah

manis merupakan

pengibaratan hasil

yang baik/bagus

dari pembangunan

infrastruktur

merupakan tanda

hasil yang baik dari

pemekaran.

Metafora √

28. Panggung politik tahun

ini semakin berisik

karena pemilu dan

pilpres bersaing dengan

piala dunia kalau soal

kompetisinya panggung

politik mungkin tak

kalah keras dibanding

panggung olahraga.

(8-3-2014, hlm.3)

M Subhan

SD

Kampanye politik

menjelang pemilu

2014

Panggung dalam

KBBI berarti lantai

(terbuat dari papan,

bambu, dsb, ) yang

diberi tiang, lantai

yang agak tinggi

tempat bermain

sandiwara.

Dalam kalimat ini

panggung

merupakan ibarat

dari kampanye-

kampanye parpol.

Kampanye tahun

ini semakin ramai,

Panggung dalam

KBBI berarti lantai

(terbuat dari papan,

bambu, dsb.) yang

diberi tiang, lantai

yang agak tinggi

tempat bermain

sandiwara

Dalam kalimat ini

panggung

merupakan ibarat

dari kampanye-

kampanye parpol.

Kampanye tahun

ini semakin ramai,

Metafora √


270

hingar bingar

suaranya agar tidak

kalah dengan piala

dunia.

hingar bingar

suaranya agar tidak

kalah dengan piala

dunia.

29. Banyak yang bilang,

Bali laksana surga

dunia, kesenangan,

keramahan, dan

keindahannya. Semua

gambaran indah

membawa Bali menjadi

Surga Wisata.

(11-3-2014, hlm.2)

Ayu

Sulistyo-

wati

Pulau Bali tidak

semuanya indah,

karena tercatat

angka kemiskinan

162.500 orang

miskin dari total

penduduknya yang

hampir 4 juta

Bali diibaratkan

sebagai surga

dunia, surga dunia

memiliki arti

sesuatu yang dapat

membahagiakan,

memberikan

kenikmatan,

kesenangan,

kebahagiaan yang

diperoleh selama

masih hidup di

dunia. Bali diibarat

kan seperti surga

dunia karena

keramahan dan

keindahannya.

Bali diibaratkan

sebagai surga

dunia, surga dunia

memiliki arti

sesuatu yang dapat

membahagiakan,

memberikan

kenikmatan,

kesenangan,

kebahagiaan yang

diperoleh selama

masih hidup di

dunia. Bali diibarat

kan seperti surga

dunia karena

keramahan dan

keindahannya.

Perumpama-

an

√

30. Ibaratnya umat Islam

gampang digosok-

gosok. Jadi lakukan

koreksi agar tidak

mudah terpengaruh.

(12-3-2014, hlm.3)

Menteri

Agama

Suryadhar

-ma Ali

Menteri agama

meminta umat

Islam melakukan

koreksi, jangan

hanya besar dalam

jumlah, tetapi juga

harus berkualitas,

jangan mudah

Islam diibaratkan

sebagai suatu

benda yang mudah

untuk digosok.

Digosok berarti

sesuatu yang

dilicinkan,

mengilapkan

Memiliki maksud

peringatan agar

umat Islam jangan

mudah terpengaruh

dengan hal-hal

yang dapat memicu

permasalahan.

Perumpama-

an

√


271

terpengaruh(digoso

k) kemudian

terpecah.

dengan barang atau

tangan yang

digeser-geserkan.

Berarti umat Islam

gampang

dipengaruhi seperti

benda yang mudah

untuk digosok-

gosok.

31. Penerapan sistem

tersebut juga

mengakibatkan peranan

individu caleg sangat

dominan dan secara

tidak langsung dapat

membahayakan

eksistensi maupun


sebagai wadah

memperjuangkan dan

membela kepentingan

politik.

(15-3-2014, hlm. 2)

Ketua

DPP PKB

Anwar

Rachman

PKB minta

Mahkamah

Konstitusi

mengembalikan

kewenangan

menentukan calon

anggota legislatif

sendiri

Pada KBBI kata

wadah berarti

tempat untuk

menaruh,

menyimpan

sesuatu. Dalam

kalimat ini, politik

diibaratkan sebagai

tempat untuk

memperjuangkan

dan membela

kepentingan

politik.

Pernyataan

pendapat ini

memiliki maksud

ketidaksetujuan

Ketua DPP PKB

atas

penerapan sistem

kewenangan

menentukan

anggota legislatif

sendiri, karena

dapat

membahayakan


sebagai tempat

memperjuangkan

dan membela

kepentingan

politik.

Metafora

√

32. Anas memikul sebuah Staf Penyelidikan kasus Kata memikul Kata memikul Metafora √


272

tanggung jawab untuk

menyerahkan bukti-

buktinya.

(22-3-2014, hlm.3)

Bidang

Khusus

Presiden

Bidang

Komunika

-si Politik

Daniel

Sparinga

korupsi hambalang

Anas Urbanngrum

terkait uang muka

pembelian mobil

Toyota Harrier

berasal dari

pemberian SBY

terkait pemilu

tahun 2009

dalam KBBI berarti

membawa barang

dengan

menggantungkanny

a di tongkat

(pikulan) yang

ditaruh di atas bahu

Kalimat ini

mengibaratkan

bahwa Anas

memiliki beban

yang masih ia

tanggung yaitu

menyerahkan

bukti-bukti.

dalam KBBI berarti

membawa barang

dengan

menggantungkanny

a di tongkat

(pikulan) yang

ditaruh di atas bahu

Kalimat ini

bermakna bahwa

Anas memiliki

beban yang masih

ia tanggung yaitu

menyerahkan

bukti-bukti.

33. Jika ada politisi yang

tidak pernah berjuang

atas UU desa, lalu tiba-

tiba mengklaim berjasa

, itu namanya pahlawan

kesiangan.

(26-3-2014, hlm.2)

Sosiolog

Universi-

tas Gadjah

Mada

Menyatakan bahwa

klaim politisi

tertentu terhadap

UU Desa adalah

bagian dari

kampanye

Pahlawan

kesiangan

merupakan orang

yang mau bekerja

(berjuang) setelah

peperangan(masa

sulit

berakhir)(www.ka

musbesar.com)

atau dapat diartikan

sebagai orang yang

ketika masa

perjuangan tidak

melakukan apa-

Sosiolog

mengkritik politisi

tertentu yang

mengklaim UU

desa merupakan

bagian dari

kampanyenya. Ia

menyatakan bahwa

politisi tersebut

adalah pahlawan

kesiangan yang

berarti orang yang

ketika masa

perjuangan tidak

Metafora √




273

apa, tetapi setelah

selesai menyatakan

diri pejuang.

melakukan apa-

apa, tetapi setelah

selesai menyatakan

diri pejuang.

34. Apanya yang boneka?

Boneka dari siapa? Dia

(Jokowi) punya prinsip,

tidak mungkin Pak Joko

Widodo itu boneka saya

(1-4-2014, hlm.2)

Megawati

Soekarno

Putri

Teriakan Mega

saat kampanye di

Manado Sulawesi

Utara di hadapan

5000 orang

Boneka dalam

KBBI berarti tiruan

anak untuk

permainan, hanya

menjadi mainan

orang.

Dalam kalimat ini,

makna boneka

berarti sesuatu

yang menjadi alat

untuk bisa di

maninkan.

Megawati

menanggapi apa

yang telah

diungkapkan oleh

Capres Prabowo.

Mega juga

menyatakan bahwa

Jokowi bukan

boneka karena iya

memiliki prinsip.

Boneka dalam

KBBI berarti tiruan

anak untuk

permainan, hanya

menjadi mainan

orang.

Dalam kalimat ini,

makna boneka

berarti sesuatu

yang menjadi alat

untuk bisa di

maninkan.

Megawati

menanggapi apa

yang telah

diungkapkan oleh

Capres Prabowo.

Mega juga

menyatakan bahwa

Jokowi bukan

boneka karena iya

memiliki prinsip.

Metafora √

35. Kita tidak mau

dipimpin oleh

Prabowo

Subianto,

Teriakan kampanye

Prabowo di Sragen

Boneka dalam

KBBI berarti tiruan

Boneka dalam

KBBI berarti tiruan

Metafora √


274

pemimpin boneka,

orang yang bisa dibeli.

Kita mau dipimpin

orang yang bersih

(17-3-2014, hlm.2)

Ketua

Pembina

Partai

Gerindra

dan Calon

Presiden

RI

Jawa Tengah 16

Maret

anak untuk

permainan, hanya

menjadi mainan

orang.

Dalam kalimat ini

capres Prabowo

menyatakan bahwa

jangan sampai

negeri ini didimpin

oleh pemimpin

yang dikendalikan

(dimainkan) oleh

orang lain.

anak untuk

permainan, hanya

menjadi mainan

orang.

Dalam kalimat ini

capres Prabowo

menyatakan bahwa

jangan sampai

negeri ini dipimpin

oleh pemimpin

yang dikendalikan

(dimainkan) oleh

orang lain. Kalimat

ini mermaksud

mengkritik capres

lain yang diusung

oleh partai PDIP

36. Tentu saja kerja keras

terus dilakukan karena

Jabar seperti

barometer dari

kemenangan pemilu

nasional.

( 2-4-2014, hlm.4)

Nurul

Amanat

dari

Golkar

Golkar

mengupayakan

untuk menang di

dapil Jabar untuk

mengulangi

prestasi Golkar d

jabar pada pemilu

2004

Barometer dalam

KBBI berarti alat

untuk mengukur

mengukur tekanan

udara, dipakai

untuk meramalkan

keadaan cuaca dan

mengetahui tinggi

permukaan suatu

tempat dari laut.

Barometer dalam

kalimat ini berarti

Barometer dalam

KBBI berarti alat

untuk mengukur

mengukur tekanan

udara, dipakai

untuk meramalkan

keadaan cuaca dan

mengetahui tinggi

permukaan suatu

tempat dari laut.

Barometer dalam

kalimat ini berarti

Perumpama-

an

√


275

Jabar dijadikan

sebagai alat untuk

mengukur

kemenangan

pemilu.

Jabar dijadikan

sebagai alat untuk

mengukur

kemenangan

pemilu.

37. Di dapil jabar 1 kami

mendapat dua kursi.

Adapun di dapil jabar II

sampai XI kami

mendapatkan masing-

masing kursi satu.

(2-4-2014, hlm.3)

Ketua

Badan

Pemena-

ngan

Pemilu

DPP PKS

Syahfan

Badri

Sampurno

PKS optimis

memenangkan

perolehan kursi di

dapil Jabar sampai

15 kursi DPR

Kursi dalam

kalimat ini bukan

dalam arti harafiah

yang sebenarnya.

Kursi dalam

kalimat ini berarti

kedudukan yang

didapat dari hasil

pemilu.

Kursi dalam

kalimat ini bukan

dalam arti harafiah

yang sebenarnya.

Kursi dalam

kalimat ini berarti

kedudukan yang

didapat dari hasil

pemilu.

Metafora √

38. Koruptor dari hari ke

hari bukannya semakin

mengecil malah

membengkak makin

banyak dan makin

menggerogoti sendi-

sendi bangunan NKRI.

Korupsi masih sangat

berat. (3-2-2014, hlm.2)

Amien

Rais

Di tengah

kemajuan yang

terjadi, masih ada

masalah yang

semakin merajalela

yaitu korupsi

Gerogot,

menggerogoti

dalam KBBI berarti

menggigiti berkali-

kali, mengerip,

mengunggis.

Dalam kalimat ini,

koruptor

diibaratkan sebagai

hewan yang

menggigiti

sehingga dapat

menghancurkan

hubungan yang

Gerogot,

menggerogoti

dalam KBBI berarti

menggigiti berkali-

kali, mengerip,

mengunggis.

Dalam kalimat ini,

koruptor

diibaratkan sebagai

hewan yang

menggigiti

sehingga dapat

menghancurkan

hubungan yang

Metafora √


276

terbentuk (sendi) di

Indonesia

terbentuk (sendi) di

Indonesia

Dalam hal ini,

politisi Amien Rais

mengungkapkan

keprihatinannya

terhadap kasus

korupsi di

Indonesia.

39. Saya patut kecewa

karena dari presentasi

ketiganya, mereka

seperti pedagang yang

berjualan isu HAM.

Itupun mereka

menjelaskan wacana

HAM yang telah bosan

kami dengar.

(4-4-2014, hlm.3)

Kordinator

Komisi

untuk

Orang

Hilang dan

Tindak

kekerasan

(kontras)

Haris

Azhar

Dirinya kecewa

melihat kondisi

parpol yang tidak

memiliki platform

terkait isu HAM ,

hal tersebut

terbukti saat

diskusi yang

diadakan Komisi

Nasional Hak Asasi

Manusia dengan

tema peran partai

politik dalam

pemenuhan

perlindungan dan

penegakakan HAM

Perwakilan parpol

diibaratkan seperti

pedagang.

Pedagang dalam

KBBI berarti orang

yang mencari

nafkan dengan

berdagang.

Perwakilan parpol

hanya menjelaskan

wacana HAM yang

umum, sehingga

seperti sedang

menjual barang

dagangannya.

Kordinator Kontras

mengungkapkan

kekecewaannya

terhadap parpol.

Perwakilan parpol

diibaratkan seperti

pedagang.

Pedagang dalam

KBBI berarti orang

yang mencari

nafkan dengan

berdagang.

Perwakilan parpol

hanya menjelaskan

wacana HAM yang

umum, sehingga

seperti sedang

menjual barang

dagangannya.

Perumpama-

an

√

40. Kita harus memastikan Ketua Pencalonan Orang yang masuk Orang yang masuk Metafora √


277

bahwa yang masuk ke

legislatif bukan

sampah, yaitu orang

yang masuk dengan

cara-cara kotor,

intimidatif dan politik

uang.

(9-4-2014, hlm. 2 )

Koalisi

Anti

Utang dani

Setyawan

anggota legislatif

harus benar-benar

diseleksi.

parpol dengan cara

kotor, intimidatif,

dan politik uang

diibaratkan

sampah. Sampah

dalam KBBI berarti

barang tau benda

yang dibuang dan

tidak terpakai lagi,

kotoran seperti

daun, kertas, dsb.

parpol dengan cara

kotor, intimidatif,

dan politik uang

diibaratkan

sampah. Sampah

dalam KBBI berarti

barang tau benda

yang dibuang dan

tidak terpakai lagi,

kotoran seperti

daun, kertas, dsb

41. Jangan sampai di dalam

istana seperti

surgaloka, sementara

diluar seperti kehidupan

yang lain.

(15-4-2014, hlm.2)

Walikota

Bogor

Bima Arya

Bima arya ingin

menyingkronkan

suasana istana

dengan suasana

lalulintas jalan raya

bogor

Walikota Bogor

menyatakan bahwa

jangan

menyamakan

istana kepresidenan

seperti surgaloka.

Surgaloka

merupakan kata

lain bagi

kayangan/surga.

Kata surga berarti

alam akhirat yang

membahagiakan

roh manusia yang

tinggal di

dalamnya.

Walikota Bogor

menyatakan bahwa

jangan

menyamakan istana

kepresidenan

seperti surgaloka.

Surgaloka

merupakan kata

lain bagi

kayangan/surga.

Kata surga berarti

alam akhirat yang

membahagiakan

roh manusia yang

tinggal di

dalamnya.

Perumpama-

an

√

42. Kami sadar diri dan

realistis, tidak bisa jadi

Ketua

Dewan

Partai Kebangkitan

bangsa ajukan

Dalam kalimat ini

partai PKB sedang

Dalam kalimat ini

partai PKB sedang

Perumpama-

an

√


278

pemimpin koalisi.

Beberapa nama yang

awalnya diusung

sebagai capres kami

pasarkan kembali

kepada beberapa pihak

untuk diolah

kemungkinannya

menjadi cawapres.

Sekarang bola ada di

pemimpin partai

koalisi.

(15-4-2014, hlm.3)

pengurus

Pusat PKB

Helmi

Faishal

Zaini

empat nama

sebagai calon wakil

presiden.

mengusulkan

empat nama

sebagai calon

presiden. Usulan

tersebut kemudian

ditawarkan pada

partai koalisi dan

menunggu

keputusan dari

partai koalisi.

Keputusan dari

partai koalisi

diibaratkan sebagai

bola. Bola dalam

KBBI berarti benda

bulat yang dibuat

dari karet untuk

bermain-main.

mengusulkan

empat nama

sebagai calon

presiden. Usulan

tersebut kemudian

ditawarkan pada

partai koalisi dan

menunggu

keputusan dari

partai koalisi.

Keputusan dari

partai koalisi

diibaratkan sebagai

bola. Bola dalam

KBBI berarti benda

bulat yang dibuat

dari karet untuk

bermain-main.

43. Tidak mungkin memberi

makan jaguar dengan

rumput seperti memberi

makan kijang. Jaguar

harus tetap makan

daging.

( 17-4-2014, hlm.2)

Deputi

penindaka

n KPK

Warih

Sadono

Penyitaan mobil-

mobil mewah

milikTubagus

Chaeri Wardana

tersangka kasus

pencucian uang .

Lebih dari 30

mobil mewah disita

KPK dalam

mengusut kasus

tindak pencucian

Rumput dan daging

dalam kalimat ini

merupakan

metafora dari

pembiayan murah

dan pembiayaan

mahal. Hal itu

dapat ditunjukan

dari kalimat ini

yang menyatakan

memberi makan

Rumput dan daging

dalam kalimat ini

merupakan

metafora dari

pembiayan murah

dan pembiayaan

mahal. Hal itu

dapat ditunjukan

dari kalimat ini

yang menyatakan

memberi makan

Metafora √


279

uang. KPK harus

menganggarkan

perawatan terhadap

barang bukti

tersebut

sebuah mobil

sangat mahal dan

mobil biasa.

Memberi makan

berarti membiayai

mobil tersebut.

sebuah mobil

sangat mahal dan

mobil biasa.

Memberi makan

berarti membiayai

mobil tersebut.

44. Pemilu adalah wahana

rakyat Indonesia

melaksanakan

demokrasi. Agar rakyat

bisa memilih dan

menghasilkan anggota

legislatif dan presiden

serta wakil presiden

yang memiliki

legitimasi dan amanah,

kita harus membantu

kepolisisn menjamin

kelancaran, keamanan

dan ketertiban pemilu.

(13-2-2014, hlm.3)

Kepala

staf TNI

Angkatan

Darat

(KSAD)

Jenderal

Budiman

kepada

para

Komandan

Teritorial

TNI AD

Pengarahan dalam

mempersiapkan

pemilu 2014

Wahana dalam

KBBI berarti

kendaraan, alat

pengangkut, alat

atau sarana untuk

mencapai tujuan.

Dalam kalimat ini

pemilu merupakan

alat yang

digunakan rakyat

untuk mencapai

tujuan Indonesia

melaksanakan

demokrasi.

Wahana dalam

KBBI berarti

kendaraan, alat

pengangkut, alat

atau sarana untuk

mencapai tujuan.

Dalam kalimat ini

pemilu merupakan

alat yang

digunakan rakyat

untuk mencapai

tujuan Indonesia

melaksanakan

demokrasi.

Metafora √


signifikan di dalami


agar KPK bisa

menemukan gurita


yang sangat besar

nilainya.

Wakil

Ketua

KPK

Busyro

Muqoddas

Pengembangan

penyidikan kasus

dugaan korupsi

terkait kegiatan di

Kementrian Energi

dan Sumber Daya

Mineral dengan

tersangka Waryono

Gurita merupakan

hewan yang

memiliki delapan

tentakel (delapan

lengan) dan

merupakan hewan

invertebrata yang

paling cerdas dari

KPK

mengharapkan

saksi dapat

memberikan

kesaksian dan

berperan dalam

menemukan

koruptor-koruptor

Metafora √


280

(26-2-2014, hlm.3)

Karno invertebrata yang

lain. Gurita korupsi

merupakan simbol

orang-orang yang

melakuakan

korupsi

di sektor migas

46. Dalam mengusut

TPPU(tindak pidana

pencucian uang),

alirannya bukan ke

artis atau bukan, tetapi

ke mana uang yang

diduga dicuci

tersangka.

(13-2-2014, hlm.2)

Juru

Bicara

KPK

Johan

Budi SP

Mengusut

pemberian

tersangka TPPU

Tubagus Chaeri

Wardana

Aliran dalam KBBI

berarti sesuatu

yang mengalir

(hawa, air, listrik,

dsb), sedangkan

dicuci mempunyai

arti sesuatu yang

dibersihkan dengan

air. Dalam kalimat,

aliran berarti

menjelaskan jalur

dana dan dicuci

dalam kalimat ini

berarti dihilangkan

dananya

Dalam kalimat,

aliran berarti

menjelaskan jalur

dana dan dicuci

dalam kalimat ini

berarti dihilangkan

dananya

Metafora √

47. Peristiwa ini telah

mencederai perdamaian

di Aceh, Apalagi

Deklarasi Pemilihan

Umum Damai baru saja

diikrarkan.

(17-2-2014, hlm .4)

Ketua

Dewan

Perwakila

n Wilayah

Partai

Nasdem

Zainal

Djalil

Posko calon

anggota legislatif

dari Partai nasional

Demokrat

Kabupaten Aceh

Utara diberondongi

peluru oleh dua

orang tak dikenal

Kata peristiwa

dalam kalimat ini

diibaratkan sebagai

pelaku (manusia)

yang mampu

melukai. Cedera

dalam KBBI berarti

cacat (luka).

Peristiwa posko

Nasden Aceh

diberondongi

merupakan sesuatu

yang dapat

merusak(memberi

luka) pada suasana

damai di Aceh.

Personifikasi √


281

48. Untuk memenangkan

Pemilu 2014, Partai

Golkar menyiapkan

50.000 juru kampanye

nasional dan daerah.

Salah satu program

yang dijual adalah visi

pembangunan

Indonesia hingga tahun

2045.

(18-2-2014, hlm.3)

Efendi

Gazali

Anggota

Komite

Kenvensi

Partai

Demokrat

Efendi gazali

mundur dari

Komite konvensi ,

selain karena sakit

ia juga menyatakan

bahwa pendidikan

politik seharusnya

bukan hanya dalam

bentuk konveksi.

Namun juga dalam

keadilan akses ke

televisi atau

menegakkan UU

penyiaran

Visi dalam kalimat

ini diibaratkan

sebagai barang

yang dijual dalam

kampanye untuk

memenangkan

pemilu tahun 2014.

Dalamkalimat ini

menyatakan bahwa

untuk

memenangkan

pemilu perlu

menawarkan visi

untuk membangun

bangsa.

Metafora √

49. Usia Kaltara baru

sepuluh bulan. Ibarat

manusia belum bisa

apa-apa. Namun kami

sudah menyiapkan diri

selama dua tahun untuk

menyambut masa

transisi ini.

(20-2-2014, hlm.2)

Gubernur

Kaltara,

Irianto

Lambrie

Harapan baru untuk

membangundaerah

mulai muncul

ketika Provinsi

kaltara disahkan 22

April 2013

Kalimantan Utara

diibaratkan sebagai

manusia yang

belum bisa apa-

apa/masih bayi.

Gubernur Kaltara

menyatakan

provinsi yang

dipimpinya masih

provinsi baru yang

belum melakukan

proses

perkembangan,

tetapi provinsi ini

sudah menyiapkan

diri untuk

menyambut masa

perkembangan

(masa transisi)

Perumpama-

an

√

50. Kaltim bukan lagi the Presiden Provinsi Provinsi dalam Provinsi dalam Personifiksi √


282

sleeping giant (raksasa

tidur) melainkan telah

mampu menjadi

provinsi yang mampu

„berlari kencang‟.

(8-3-2014, hlm.2)

Susilo

Bambang

Yudoyono

Kalimantan Timur

mendapat

penghargaan

peringkat satu atau

terbaik secara

nasional dari

Kementrian

Koordinator Politik

Hukum dan

Keamanan terkait

pelaksanaan

Rencana Aksi

Penangganan

gangguan

Keamanan Dalam

Negeri tahun 2013.

kalimat ini

diibaratkan sebagai

manusia yang

mampu berlari.

Berlari dalam

KBBI berarti

berjalan kencang.

Dalam arti

sebenarnya,

provinsi sudah

mampu melakukan

perubahan dengan

cepat.

kalimat ini

diibaratkan sebagai

manusia yang

mampu berlari.

Berlari dalam

KBBI berarti

berjalan kencang.

Dalam arti

sebenarnya,

provinsi sudah

mampu melakukan

perubahan dengan

cepat.

51. Di balik gemerlap

kehidupan perkotaan

tersimpan kantong-

kantong kemiskinan.

(28-2-2014, hlm.3)

Muhaimin

Faizal

Aktivis

Dewan

Rakyat

Sulawesi Barat

tidak memiliki

kekuatan untuk

menggerakkan

sektor ekonomi

karena lebih

bersifat konsumtif.

Dalam kalimat ini

menyatakan gaya

bahasa antitesis.

Kalimat yang

menyatakan dua

hal yang berbeda

atau berlawanan.

Hal yang

berlawanan

tersebut adalah

suatu keadaan

gemerlap perkotaan

dan kemiskinan di

Dalam kalimat ini

menyatakan gaya

bahasa antitesis.

Kalimat yang

menyatakan dua

hal yang berbeda

atau berlawanan.

Hal yang

berlawanan

tersebut adalah

suatu keadaan

gemerlap perkotaan

dan kemiskinan di

Antitesis √


283

dalamnya. dalamnya.

52. Uang buka kendang

sebesar 150.000 dolar

AS akan disiapkan

SKK Migas, sementara

uang tutup kendang

juga 150.000 dolar AS,

disiapkan Pertamina.

(5-3-2014, hlm.3)

Rudi

Rumbiand

i-ni

Kepala

SKK

Migas

dan

tersangka

kasus

SKK

Migas

Keterangan rudi

dalam Pengadilan

tipikor mengenai

percakapannya

dengan Dirut

Pertamina Karen

Agustiawan

Uang buka

kendang dan uang

tutup kendang di

dalam kalimat ini

merupakan uang

suap pembuka dan

uang suap penutup

dalam kasus SKK

Migas.

Uang buka

kendang dan uang

tutup kendang di

dalam kalimat ini

merupakan uang

suap pembuka dan

uang suap penutup

dalam kasus SKK

Migas.

Metafora √

53. Pembahasan tetap saja

jalan . ibarat bermain

bola, ketika bola sudah

di tengah lapangan dan

disemprit, bola harus di

giring.

(29-4-2014, hlm.3)

Wakil

Ketua

Komisi III

DPR Aziz

Syamsud-

din

Pembahasan kedua

RUU KUHP dan

KUHAP tidak

dapat dihentikan

Pembahasan kedua

RUU KUHP

diibaratkan sebagai

permainan bola

yang ketika

diperintah untuk

bermain maka

permainan akan

dimulai. Begitu

pula dengan

pembahasan RUU,

jika sudah ada

pembukaan

(perintah untuk

dibuka) maka akan

dimulai

pembahasannya.

Pembahasan kedua

RUU KUHP

diibaratkan sebagai

permainan bola

yang ketika

diperintah untuk

bermain maka

permainan akan

dimulai. Begitu

pula dengan

pembahasan RUU,

jika sudah ada

pembukaan

(perintah untuk

dibuka) maka akan

dimulai

pembahasannya.

Perumpama-

an

√


284

54. Pembangunan


menandai buah manis

pemekaran.

(6-3-2014, hlm.2)

Gubernur

Papua

Barat

Abraham

Oktavianu

s Atururi

Pembangunan

infrastruktur Papua

Barat setelah

dimekarkan tahun

2003

Buah manis dalam

kalimat ini

merupakan

pengibaratan dari

suatu hasil yang

baik. Dalam

kalimat ini

pembangunan

infrastuktur jalan

merupakan tanda

hasil baik dari

pembangunan.

Buah manis dalam

kalimat ini

merupakan

pengibaratan dari

suatu hasil yang

baik. Dalam

kalimat ini

pembangunan

infrastuktur jalan

merupakan tanda

hasil baik dari

pembangunan.

Metafora √

55. Kekhawatiran akan

banjir perkara dengan

dibukanya keran

pengajuan PK sama

dengan perdebatan

ketika Undang-Undang

kepada setiap warga

negara untuk

mengajukan uji materi.

(24-3-2014, hlm.2)

Ahli

Hukum

Tata

Negara

Irmanputr

a Sidin

Mengomentari MK

membatalkan Pasal

268 Ayat (3) Kitab

Undang-Undang

Hukum Acara

Pidana

Banjir dalam KBBI

berarti banyak dan

deras, kadang-

kadang meluap.

Kata banjir dalam

kalimat ini

merupakan

pengibaratan dari

suatu hal yang

banyak dan hal itu

adalah

perkara/masalah.

Banyaknya perkara

tersebut karena

dibukanya

pengajuan PK sama

dengan perdebatan

Banjir dalam KBBI

berarti banyak dan

deras, kadang-

kadang meluap.

Kata banjir dalam

kalimat ini

merupakan

pengibaratan dari

suatu hal yang

banyak dan hal itu

adalah

perkara/masalah.

Banyaknya perkara

tersebut karena

dibukanya

pengajuan PK sama

dengan perdebatan

Metafora √


285

ketika Undang-

Undang kepada

setiap warga negara

untuk mengajukan

uji materi.

ketika Undang-

Undang kepada

setiap warga negara

untuk mengajukan

uji materi.

56. Jadi, kami berharap

Bali tidak dijadikan

sapi perahan saja untuk

pariwisata. Banyak hal

pemerintah pusat perlu

membantu masyarakat

Bali terutama ekonomi

kreatif.

(28-4-2014)

Dekan

Fakultas

Pariwisata

I Made

Sendra

Tingkat

kemiskinan di Bali

masih tinggi

Dalam kalimat ini

terdapat ungkapan

sapi perahan. Sapi

perahan merupakan

hewan ternak yang

diambil susunya.

Dalam kalimat ini

menyatakan bahwa

Bali bukan sapi

perahan yang

berarti bali bukan

provinsi yang

hanya

dimanfaatkan

pariwisatanya.

Dalam kalimat ini

terdapat ungkapan

sapi perahan. Sapi

perahan merupakan

hewan ternak yang

diambil susunya.

Dalam kalimat ini

menyatakan bahwa

Bali bukan sapi

perahan yang

berarti bali bukan

provinsi yang

hanya

dimanfaatkan

pariwisatanya. Hal

ini dinyatakan oleh

Dekan Fakultas

Pariwisata I Made

Sendra untuk

mengkritik

pemerintah agar

membantu

masyarakat Bali

terutama dalam hal

Metafora √


286

ekonomi kreatif.

57. Megawati sendiri tidak

bisa menutup matahari.

28-3-2014, hlm.2

Mantan

Juru

Bicara

Presiden

Abdurrah-

man

Wahid,

Adhie

Massardi

Adhie

mengibaratkan

Jokowi sebagai

matahari, jelang

pencalonan Jokowi

sebagai capres

yang diusung PDI-

P

Kalimat ini

mengibaratkan

Jokowi sebagai

matahari. Matahari

dalam KBBI berarti

benda angkasa,

titik pusat tata

surya berupa bola

berisi gas yang

mendatangkan

terang dan panas

pada bumi di siang

hari.

Kalimat ini

menyatakan

maksud bahwa

Jokowi seperti

matahari yang

berarti Jokowi

menjadi pusat

perhatian

masyarakat

indonesia karena

kinerjanya dan

megawati tidak

bisa menutupi hal

tersebut.

Metafora

√

Tabel Analisis Majas Pertentangan

Kode

Data

Kalimat Penutur Konteks Makna Maksud Gaya Bahasa Triangulator

Setuju Tidak

Setuju

1. Partai demokrat

sedang menghadapi

ujian maha berat

jelang pemilu

Ketua

Badan

Pemena-

ngan

Demokrat optimis

menang dalam

pemilu 2014

Maha dalam KBBI

berarti sangat,

amat, teramat,

terbesar,

Maha dalam KBBI

berarti sangat,

amat, teramat,

terbesar,

Hiperbola √


287

legislatif berupa

persepsi sebagai

partai paling korup.

(6-2-2014, hlm.2)

Pemilu

Partai

Demokrat

Jabar

mahamulia.

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan. sesuatu

yang berlebihan itu

ditunjukan dalam

ungkapan ini

“Partai Demokrat

sedang menghadapi

ujian maha berat...”

mahamulia.

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan. sesuatu

yang berlebihan itu

ditunjukan dalam

ungkapan ini

“Partai Demokrat

sedang menghadapi

ujian maha berat...”

ujian besar itu

adalah persepsi

masyarakat tentang

partai demokrat

partai paling korup.

2. Walau bukan tangan

kanan Tuhan hari itu

mereka berwenang

menyetujui atau

tidak tiga calon

hakim agung atau

wakil Tuhan yang

diusulkan Komisi

Yudisial

(24-3-2014, hlm 2)

Haryono

Darmono

Voting jelang

pemilu

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan yaitu

menyatakan bahwa

calon hakim adalah

adalah wakil

Tuhan.

Kalimat ini

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan yaitu

menyatakan bahwa

calon hakim adalah

adalah wakil

Tuhan. Maksud

dari wakil Tuhan

adalah orang yang

mempunyai

wewenang untuk

memutuskan suatu

Hiperbola √


288

hal.

3. Indah nian yang

dikatakan Gita,

tetapi nyatanya ,

hampir dalam

sepuluh tahun

terakhir, nasib

petani tidaklah

berubah. Petani

membutuhkan harga

yang berpihak

kepada mereka.

(8-4-2014, hlm.3)

Mantan

Menteri

Koordina-

tor Bidang

Perekono

mian Rizal

Ramli

Mengomentari

pernyataan Gita

Wirjawan

mengenai

reformasi agraria

sebagai pendorong

kesejahteraan

dalam debat capres.

Kalimat ini

merupakan bentuk

gaya bahasa ironi.

Menyatakan makna

yang bertentangan

dengan maksud

berolok-olok.

Kalimat yang

mengolok-olok

pernyataan mitra

tuturnya.

Kalimat ini

merupakan bentuk

gaya bahasa ironi.

Menyatakan makna

yang bertentangan

dengan maksud

berolok-olok.

Kalimat yang

mengolok-olok

pernyataan mitra

tuturnya.

Ironi √

4. Kami memiliki dada

merah putih, tetapi

perut Malaysia

(23-3-2014, hlm.3)

Lewi G

Paru

Ketua

Adat

Krayan

Hulu,

Kaliman-

tan Utara

Penegasan sikap ini

didasarkan pada

keseharian hidup

masyarakat di

Kecamatan Krayan,

Krayan Induk,

Krayan Selatan,

serta lima

kecamatan lain di

perbatasan

Indonesia dan

Malaysia yang

kesulitan

mendapatkan

pelayanan dari

Indonesia, seperti

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdone.

Menurut Tarigan

gaya bahasa

sinekdoke adalah

menyebut nama

sebagian untuk

keseluruhan.

Kalimat ini

menyebut dua

nama anggota

tubuh untuk

menyebut

keseluruhan yaitu

manusia. Kalimat

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdone.

Menurut Tarigan

gaya bahasa

sinekdoke adalah

menyebut nama

sebagian untuk

keseluruhan.

Kalimat ini

menyebut dua

nama anggota

tubuh untuk

menyebut

keseluruhan yaitu

manusia. Kalimat

Sinekdoke √


289

kesehatan dan

bahan bakar

minyak

ini menyatakan

mereka membela

merah putih

(Indonesia), tetapi

mendapat rejeki

dari negara lain.

ini menyatakan

mereka membela

merah putih

(Indonesia), tetapi

mendapat rejeki

dari negara lain.

5. Ya kita lihat saja,

apakah sandal jepit

dapat menjadi

cawapres atau tidak.

(11-2-2014, hlm.2)

Jusuf

Kalla

Pemilihan presiden

perlu memikirkan

sosok yang mampu

membangun

bangsa dan negeri

Dalam kalimat ini

menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

sesuatu yang

positif. Pernyataan

itu terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sandal jepit.

Ungkapan sandal

jepit itu ia dapat

dari wartawan yang

mewawancarainya.

Dalam kalimat ini

menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

sesuatu yang

positif. Pernyataan

itu terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sandal jepit.

Ungkapan sandal

jepit itu ia dapat

dari wartawan yang

mewawancarainya.

Litotes √

6. Itulah realitas

persepsi publik.

Partai demokrat

memang terlalu

Wakil

Ketua

Dewan

Pembina

Demokrat optimis

menang dalam

pemilu 2014

Kalimat ini

menyatakan sesutu

yang berlebihan.

menurut Tarigan

Kalimat ini

menyatakan sesutu

yang berlebihan.

menurut Tarigan

Hiperbola √


290

santun di era transisi

demokrasi.

(6-2-2014, hlm.2)

Partai

Demokrat,

Marzuki

Alie

kalimat yang

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan itu

merupakan gaya

bahasa hiperbola.

Kalimat ini

berlebihan karena

menyatakan partai

Demokrat sebagai

partai yang terlalu

santun di era

transisi demokrasi.

kalimat yang

menyatakan

sesuatu yang

berlebihan itu

merupakan gaya

bahasa hiperbola.

Kalimat ini

berlebihan karena

menyatakan partai

Demokrat sebagai

partai yang terlalu

santun di era

transisi demokrasi.

7. Mereka tak datang

karena memboikot

atau malas rapat?

Komisi IX memang

suka begitu.

(22-3-2014, hlm.2)

Nova

Riyanti

Pemimpin

Komisi IX

Mendekati pemilu,

komisi XI sepi

peminat. Masing-

masing anggota

sibuk dalam

kampanye di

daerah pemilihan

masing-masing dan

sebagian besar

anggota

memboikot rapat

karena memprotes

kepemimpinan

Nova Riynti

Dalam kalimat ini

mengandung

pertentangan.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa zeugma.

Menurut Tarigan,

gaya bahasa

Zeugma

merupakan

koordinasi atau

gabungan gramatis

dua kata yang

mengandung

makna

bertentangan.

Dalam kalimat ini

mengandung

pertentangan yaitu

kata memboikot

dan malas.

Komisi X tidak

datang rapat karena

memboikot rapat

untuk memprotes

kepemimpinan

Nova Riyanti tau

malah malas rapat

karena mengikuti

kampanye.

Zeugma √


291

Pertentangan itu

pada kata

memboikot dan

malas.

Komisi X tidak

datang rapat karena

memboikot rapat

untuk memprotes

kepemimpinan

Nova Riyanti tau

malah malas rapat

karena mengikuti

kampanye.

8. Kampanye sekarang

ini cenderung

monoton. Tema

besar dan kecil

kosong, maka gaya

kampanye akhirnya

terjebak pada slogan

, pesta-pesta dan

ngerumpi-ngerumpi

saja. Karena

kampanye tidak jelas

, hanya untuk

mengumpulkan

massa saja.

(18-3-2014, hlm.2)

Direktur

Lingkar

Mardani

untuk

Indonesia

Ray

Mangkuti

Kampanye terbuka

pada pemilu 2014

masih mengulang

pola lama yaitu

cenderung

mengandalkan

jumlah massa,

ceramah, dan

slogan.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa zeugma.

Zeugma

merupakan

koordinasi atau

gabungan gramatis

dua kata yang

mengandung

makna

bertentangan.

Pertentangan itu

terletak pada kata

besar dan kecil.

Besar dalam KBBI

berarti lebih dari

Kalimat ini

menyatakan

pertentangan untuk

tema besar dan

tema kecil yang

dibawakan dalam

kampanye

cenderung

monoton.

Zeugma √


292

ukuran sedang,

sedangkan kecil

berarti kurang

besar, tidak besar.

9. Pertemuan ini

kebetulan yang luar

biasa, tak

direncanakan, tapi

pertemuan yang

manis.

(27-3-2014, hlm.4)

Presiden

Partai

Keadilan

Sejahtera

Anis

Matta

Pertemuan Surya

Paloh dan Anis

Matta dalam

pertemuan itu

mereka saling

memberikan

apresiasi.

Pernyataan ini

mengandung gaya

bahasa hiperbola.

Gaya bahasa

hiperbola menurut

Tarigan adalah

pernyataaan yang

mengandung

makna berlebih-

lebihan. Makna

yang berlebih-

lebihan itu terdapat

dalam pernyataan

kebetulan yang luar

biasa dan ungkapan

pertemuan yang

manis.

Pernyataan ini

mengandung gaya

bahasa hiperbola.

Gaya bahasa

hiperbola menurut

Tarigan adalah

pernyataaan yang

mengandung

makna berlebih-

lebihan. Makna

yang berlebih-

lebihan itu terdapat

dalam pernyataan

kebetulan yang luar

biasa dan ungkapan

pertemuan yang

manis.

Hiperbola √

10. Kini kita bisa lihat,

sandal jepit bisa

membuat apa? Kini

setelah terjadi banjir,

baru kita tahu kita

perlu pemimpin

pemerintahan yang

kuat, mampu

Jusuf

Kalla

Pemilihan presiden

perlu memikirkan

sosok yang mampu

membangun

bangsa dan negeri

Dalam kalimat ini

menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

Dalam kalimat ini

menyatakan

pertentangan

menyatakan

sesuatu dalam

pengungkapan

negatif untuk

menyatakan

Litotes √


293

membangun

infrastruktur dan

ekonomi dengan

lebig cepat lagi.

(11-2-2014, hlm.2)

sesuatu yang

positif. Pernyataan

itu terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sendal jepit.

Ungkapan sendal

jepit itu ia dapat

dari wartawan yang

mewawancarainya.

sesuatu yang

positif. Pernyataan

itu terletak pada

menyatakan

dirinya(Jusuf

Kalla) sebagai

sendal jepit.

Ungkapan sendal

jepit itu ia dapat

dari wartawan yang

mewawancarainya.

Tabel Analisis Majas Pertautan

Kode

Data

Kalimat Penutur Konteks Makna Maksud Gaya Bahasa Triangulator

Setuju Tidak

setuju

1. Karena

bagaimanapun dua

mata lebih baik

dibandingkan

dengan satu mata.

(19-2-2014, hlm.3)

Irman

Gusman,

perwakila

n Partai

Demokrat

dalam

konvensi

DPD bersama

dengan DPR

memiliki fungsi

melakukan kontrol

terhadap

pemerintahan.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke meurut

Tarigan berarti

menyebutkan nama

bagian untuk

pengganti

keseluruhan.

Gaya bahasa ini

menyatakan

maksud bahwa dua

lembaga lebih baik

untuk melakukan

kontrol terhadap

pemerintahan

daripada satu

lembaga.

Sinekdoke √


294

Dalam kalimat ini

menyebutkan

bagian tubuh

manusia yaitu

mata, untuk

mewakili manusia

yang tetgabung

dalam DPP dan

DPR.

2. KPU tidak punya

wewenang untuk

memisahkan jenis

transaksi seperti itu.

Tangan-tangan lain

yang punya

kewenangan.

(4-3-2014, hlm.2)

Husni Pemberian dana

bagi saksi parpol

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke meurut

Tarigan berarti

menyebutkan nama

bagian untuk

pengganti

keseluruhan.

Dalam kalimat ini

menyebutkan

bagian tubuh

manusia, tangan

untuk menyebutkan

manusia secara

keseluruhan.tangan

-tangan dalam

kalimat ini

maknanya adalah

orang-orang yang

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke meurut

Tarigan berarti

menyebutkan nama

bagian untuk

pengganti

keseluruhan.

Dalam kalimat ini

menyebutkan

bagian tubuh

manusia, tangan

untuk menyebutkan

manusia secara

keseluruhan.tangan

-tangan dalam

kalimat ini

maknanya adalah

orang-orang yang

Sinekdoke √


295

memiliki

kewenangan untuk

memisahkan jenis

transaksi dana

parpol

memiliki

kewenangan untuk

memisahkan jenis

transaksi dana

parpol

3. Kami mendukung

Pak JK karena beliau

sangat

berpengalaman dan

kepemimpinannya

sudah terbukti

(11-2-2014, hlm.4)

Greetty

Tielman,

Ketua

DPW

PKB

Sulawesi

Utara

Dukungan terhadap

Jusuf Kalla

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI berarti

orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI berarti

orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

Pemakaian kata

beliau bermaksud

untuk menghormati

Jusuf Kalla.

Eufemisme

4. Menurut saya, beliau

adalah seorang

profesional. Saya

Habibie Mengomentari

ARB sebagai

capres yang

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Kata beliau

digunakan dalam

kalimat ini

Eufemisme


296

mengetahui rekam

jejaknya. Jadi tidak

ada yang diraguka.

(211-2-2014, hlm.40

diusung partai

Golkar

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI berarti

orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

dimaksudkan untu

menghormati ARB

sebagai calon

presiden RI

5. Saya meminta

saudara jaksa

memeriksa saudara

Faisal biar menjadi

pelajaran buat yang

lain bahwa ancaman

kepada saksi yang

memberikan

keterangan tak benar

dapat dihukum

dengan hukuman

minimal tiga tahun

penjara.

(4-3-2014, hlm. 2).

Ketua

Majelis

Hakim

Bachtiar

Sitompul

Kasus pidana

korupsi PON,

kesabaran ketua

majelis habis

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme terletak

pada kata saudara.

Saudara dalam

KBBI berarti

sapaan kepada

orang yang diajak

Pembicaran saat

dipersidangan.

Ketua Majelis

Hakim Bachtiar

Sitompul

memanggil jaksa

dengan sebutan

saudara untuk

maksud

menghormatinya.

Kemudian

menyatakan sebuah

keterangan tentang

hukuman bagi saksi

yang memberikan

Eufemisme √


297

bicara(pengganti

orang kedua)

kesaksian palsu.


mengabdikan diri

kepada partai.

(23-3-2014, hlm. 2)

Suryadhar

ma Ali

Keua

Partai PPP

PPP menentukan

wakilnya untuk

capres

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme terletak

pada kata

mengabdikan. Kata

mengabdikan

dalam KBBI berarti

menjadikan diri

abdi,

memperhambakan.

Pada kalimat ini

bermaksud

menyatakan

kesanggupan,

kerendahan hati

penutur, dan

tanggung jawab

penutur sebagai

Ketua Umum

Partai.

Eufemisme √

7. Pendidikan jadi

masalah penting.

Kami berharap pusat

lebih membantu

dalam pendidikan

agar warga Riau siap

bersaing untuk

mendapatkan posisi

di tanahnya sendiri.

(25-3-2014, hlm. 2)

Gubernur

Riau

Ammas

Maamun

Kehadiran

pengusaha telang

membuka kantong

ekonomi bari di

pedesaan Riau,

namun warga lokal

tetap gigit jari

karena tidak cukup

memiliki sumber

daya untuk mengisi

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke menurut

Tarigan adalah

gaya bahasa yang

menyebutkan nama

bagian sebagai

nama pengganti

keseluruhan. Kata

Kalimat ini

memiliki maksud

sebuah harapan

agar pemerintah

membantu dalam

hal pendidikan bagi

masyarakat Riau

agar warga bisa

mendapatkan

pekerjaan di daerah

Sinekdoke √


298

posisi pekerjaan

yang tersedia.

itu terletak ada kata

tanah. Tanah dalam

kalimat itu

memiliki makna

menyatakan

Provinsi Riau,

tempat tinggal.

tempat tinggalnya

sendiri.

8. Siapapun yang

berkuasa, yang

terpenting bagi

rakyat Kalimantan

Utara adalah

membaiknya

kesejahteraan

mereka. Jalan ini

mungkin satu-

satunya yang bisa

menahan agar ‘dada’

mereka tidak beralih

menjadi Malaysia

(29-3-2014, hlm.4)

Dwi

Rustiono

Widodo

Penegasan sikap ini

didasarkan pada

keseharian hidup

masyarakat di

Kecamatan Krayan,

Krayan Induk,

Krayan Selatan,

serta lima

kecamatan lain di

perbatasan

Indonesia dan

Malaysia yang

kesulitan

mendapatkan

pelayanan dari

Indonesia, seperti

kesehatan dan

bahan bakar

minyak

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke menurut

Tarigan adalah

gaya bahasa yang

menyebutkan nama

bagian sebagai

nama pengganti

keseluruhan. Kata


dada. Dada dalam

kalimat ini berarti

perasaan manusia

Kalimat ini

bermaksud

mengharapkan

bantuan pemerintah

untuk masyarakat

Kaltim agar mereka

tidak beralih

menjadi warga

negara Malaysia.

Sinekdoke √

9. Sanksi tegas

memang tidak ada,

tetapi tolong teguran

Anggota

Bawaslu,

Nasrullah

Mendorong KPI

menghenhentikan

semua program

Kalimat ini

mngendung gaya

bahasa eufemisme.

Kata tolong yang

digunakan dalam

kalimat ini

Eufemisme √


299

ini ditaati.

(12-3-2014, hlm.3)

televisi yang

mengarah pada

kampanye.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

pada kata tolong.

Kata tolong dalam

KBBI berarti

meminta bantuan.

bermaksud untuk

menghargai mitra

tutur dan

memperhalus

tuturan agar

teguran untutuk

KPI ditaati.

10. Untuk itu KPK

mengucapkan terima

kasih atas doa dan

dukungan

masyarakat karena

pada akhirnya

berhasil

menyelesaikan

penyidikan kasus

Bank Century.

(21-4-2014, hlm.3)

Wakil

Ketua

KPK

Bambang

Widjojant

o

KPK mengungkap

kasus Bank

Century di

Pengadilan Tindak

Pidana Korupsi

Jakarta

Kalimat ini

mngendung gaya

bahasa eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

pada kata terima

kasih. Kata terima

KPK menghargai

dukungan

masyarakat dengan

mengucapkan

terima kasih atas

doa dan

dukungannya,

sehingga berhasil

menyelesaikan

penyidikan kasus

Bank Century

Eufemisme √


300

kasih dalam KBBI

berarti rasa syukur.

Rasa syukur

diungkapkan KPK

untuk masyarakat.

11. Beliau mengatakan,

aparat keamanan,

titik beratnya

kepolisian, harus

serius dan secara

terpadu

mengamankan

proses demokrasi,

mulai dari

pelaksanaan

kampanye minggu

depan, pemungutan

suara hingga pasca

pemungutan suara.

(4-4-2014, hlm.2)

Menko

Polhukam

Djoko

Suyanto

Mengamankan

pemili di Aceh,

karena aceh paling

rawan teror

bermotif politik

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI berarti

orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

Pernyataan yang

menyatakan hormat

kepada orang

ketiga yang disebut

dalam

pembicaraannya.

Eufemisme

12. Sekarang kita harus

membuka mata,

telinga, dan hati.

(12-3-2014, hlm.3)

Menteri

Agama

Suryadhar

ma Ali

Menteri agama

meminta umat

Islam melakukan

koreksi, jangan

hanya besar dalam

jumlah, tetapi juga

harus berkualitas,

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke menurut

Tarigan adalah

gaya bahasa yang

menyebutkan nama

Menteri Agama,

mermaksud

mengajak umat

Islam untuk dapat

saling terbuka dan

tidak mudah

terpengaruh.

Sinekdoke √


301

jangan mudah

terpengaruh(digoso

k) kemudian

terpecah.

bagian sebagai

nama pengganti

keseluruhan. Kata


mata, telinga, dan

hati merupakan

bagian dari tubuh

manusia

13. Kami dari

Mahkamah

Konstitusi

berterimakasih

kepada DPR yang

telah mengisi

kekosongan dua

hakim konstitusi .

(22-3-2014, hlm.2)

Ketua MK

Hamdan

Zoelva

Dalam rangka

sumpah jabatan.

Hakim MK

lengkap menjadi

sembilan orang

kembali

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

berterima kasih.

Kata berterima

kasih dalam KBBI

berarti mengucap

syukur, melahirkan

rasa syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan.

Mahkamah

konstitusi

mengungkapkan

rasa terima kasih

kepada DPR yang

telah mengisi dua

hakim konstitusi.

Eufemisme √

14. Kami mengapresiasi Sekretaris Partai Golkar Kalimat ini Kalimat ini Eufemisme √


302

putusan MK yang

mempertahankan

Preseidential

Threshold sebesar

20&% kursi DPR.

(22-3-2014, hlm.2)

Jenderal

Partai

Golkar

Idrus

Marham

mendukung

putusan MK

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

mengapresiasi

dalam KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan. Hal

itu ditujukan pada

MK.

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

mengapresiasi

dalam KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan. Hal

itu ditujukan pada

MK.

15. Kami berterimakasih

dan mengapresiasi

kehadiran dan

dukungan Bapak

Suryadharma Ali dan

PPP. Semoga ini

menjadi langkah

yang positif

menjelang pemilu

legislatif.

(25-3-2013, hlm. 2)

Wakil

Ketua

Umum

Partai

Gerakan

Indonesia

Raya Fadli

Zon

Partai Gerindra

mengucapkan

terima kasih atas

dukungan PPP

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

Eufemisme

√


303

mengapresiasi

dalam KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan dan

berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucap syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan. Hal ini

ditujukan kepada

Suryadharma Ali

mengapresiasi

dalam KBBI berarti

melakukan

pengamatan,

penilaian, dan

penghargaan dan

berterima kasih

dalam KBBI berarti

mengucap syukur,

melahirkan rasa

syukur atau

membalas budi

setelah menerima

kebaikan. Hal ini

ditujukan kepada

Suryadharma Ali

16. Saya terharu siang

hari ini karena saya

tidak menduga

pernyataaan

deklarasi seperti ini.

Terima kasih, kalian

sebagai kawan sejati

muncul saat-saat

kritis.

(28-3-2014, hlm.2)

Prabowo

Subianto

Para purnawirawan

Letjen Yunus

Yosfiah dan

beberapa

purnawirawan

lainnya mendukung

Prabobo subianto

untuk menjadi

calon presiden RI

Kalimat ini

mngendung gaya

bahasa eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

Kalimat ini

mngendung gaya

bahasa eufemisme.

Gaya bahasa

eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemis terletak

Eufemisme √


304

pada kata terima

kasih. Kata terima

kasih dalam KBBI


Rasa syukur

diungkapkan untuk

pendukung

Prabowo.

pada kata terima

kasih. Kata terima

kasih dalam KBBI


Rasa syukur

diungkapkan untuk

pendukung

Prabowo.

17. Kami akan pertajam

lagi untuk bahas

platform strategi

sampai biaya pilpres

(22-4-20014, hlm.3)

Wakil

Ketua

Umum

Partai

Gerindra

Fadli Zon

Sudah terbentuk

kesepakatan-

kesepakatan antara

gerindra dengan

partai-partai yang

berkoalisi

Kalimat ini

mnegandung gaya

bahasa metonimia.

Motonimia

menurut tarigan

adalah gaya bahasa

yang memakai

nama ciri atau

nama hal yang

dikaitkan dengan

orang atau benda.

Tajam merupakan

ciri-ciri dari benda

tajam seperti pisau.

Dalam kalimat ini

yang dipertajam

adalah platform

strategi.

Bermaksud

menyatakan akan

memperjelas

(mempertajam)

platform strategi

sampai pada biaya

kampanye.

Metonimia √

18. Beliau melihat

pelaksanaan pemilu

tahun 2004 berjalan

Juru

Bicara

Kepreside

Presiden SBY

menilai

pelaksanaan pemilu

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Penyebutan beliau

digunakan untuk

menghormati

Eufemisme √


305

sukses. Tentu ini

mengikuti apa yang

telah kita lakukan

pada 2004 dan 2009.

Di tahun 2014 juga

bisa dikatakan

pemilu berjalan

sebagaimana yang

kita rencanakan,

lancar aman, dan

tertib.

(26-4-2014, hlm.3)

nan Julian

Aldrin

Pasha

legislatif 2014

berjalan sukses.

Apa yang

dilakukan KPU pun

senantiasa

mendapat

dukungan dari

pemerintah.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai ungkapan

yang dirasa kasar.

Eufemisme itu

terletak pada kata

beliau. Kata beliau

dalam KBBI berarti

orang yang

dibicarakan

(digunakan untuk

menghormati.

presiden. Hal itu

dinyatakan oleh

juru bicara

kepresidenan.

19. Di situlah titik balik

perjalanan karir saya.

Semula saya

memang ingin

menjadi dosen di

Universitas Gadjah

Mada. Tetapi dengan

terjadinya peristiwa

Bapak menteri JB

Sumarlin membaca

artikel saya,

semuanya berubah.

(22-4-2014, hlm.4)

Wakil

Presiden

Boediono

Perjalanan Wakil

Presiden dalam

memasuki dunia

politik berawal dari

sebuah artikel

pendek tentang

devaluasi di baca

oleh seorang

menteri.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa kasar.

Kata yang

mengandung

eufemisme dalam

kalimat tersebut

adalah kata bapak.

Bapak dalam KBBI

Wakil Presiden

Boediono

menceritakan orang

yang berjasa dalam

karir politiknya.

Iya menyebutnya

dengan sapaan

bapak. Bapak

dalam KBBI adalah

orang yang

dipandang sebagai

orang tua atau

orang yang

dihormati. Orang

yang dihormati

Eufemisme √


306

adalah orang yang

dipandang sebagai

orang tua atau

orang yang

dihormati. Orang

yang dihormati

tersebut adalah

seorang menteri JB

Sumarlin.

tersebut adalah

seorang menteri JB

Sumarlin.

20. Nama yang berasal

dari para kader nanti

digdok, diolah di

pimpinan pusat.

Namun, mandat

untuk memilih calon

wakil presiden tetap

berada di tangan Pak

Aburizal Bakrie

walau akan

ditetapkan dalam

rapat pimpinan

nasional.

(22-4-2014, hlm. 2)

Wakil

sekjen

Golkar

Tantowi

Yahya

Partai Golkar

masih belum

menentukan

pendamping ketua

umum Aburizal

Bakrie yang telah

ditetapkan sebgai

calon presiden

sejak juni 2012

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke menurut

Tarigan adalah

gaya bahasa yang

menyebutkan nama

bagian sebagai

nama pengganti

keseluruhan.sinekd

oke tersebut

terletak pada

pemakaian kata

tangan untuk

mnyebut diri ARB

secara keseluruhan.

ARB memiliki

mandat untuk

memilih calon

wakil presiden.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa sinekdoke.

Sinekdoke menurut

Tarigan adalah

gaya bahasa yang

menyebutkan nama

bagian sebagai

nama pengganti

keseluruhan.

Sinekdoke tersebut

terletak pada

pemakaian kata

tangan untuk

mnyebut diri ARB

secara keseluruhan.

ARB memiliki

mandat untuk

memilih calon

wakil presiden.

Sinekdoke √


307

21. Terima kasih kepada

delapan juta rakyat

sulsel yang telah

berpartisipasi (26-4-

2014, hlm3)

Gubernur

Sulsel

Syahrul

Yasin

Limpo

Syukuran di kantor

penghubung

Sulsel-Jakarta atas

terselenggaranya

pemerintahan yang

baik, antara lain

memenuhi hak

dasar masyarakat

seperti pangan

pendidikan dan

kesehatan

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa

kasar.dalam

kalimat ini terdapat

pemakaian kata

terima kasih sebgai

penghalus

ungkapan dan rasa

menghargai orang

lain. terima kasih

dalam KBBI berarti

rasa syukur,

membalas budi

setelah menerima

kebaikan.

Ungkapan itu

ditujukan untuk

rakyat Sulsel.

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa eufemisme.

Eufemisme

menurut Tarigan

adalah ungkapan

yang lebih halus

sebagai pengganti

yang dirasa

kasar.dalam

kalimat ini terdapat

pemakaian kata

terima kasih

sebagai penghalus

ungkapan dan rasa

menghargai orang

lain. Terima kasih

dalam KBBI berarti

rasa syukur,

membalas budi

setelah menerima

kebaikan.

Ungkapan itu

ditujukan untuk

rakyat Sulsel.

Eufemisme √

22. Bahkan ada yang

mengatakan , setelah

Mahapatih gadjah

Mada dari

Roy BB

Janis

Wapres:

pendamping atau

pesaing?—Peran

wakil presiden

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa alusi. Alusi

menurut tarigan

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa alusi. Alusi

menurut tarigan

Alusi atau

kilatan

√


308

Majapahit, orang

kedua yang kini

memiliki kekuasaan

besar adalah Jusuf

Kalla.

(11-2-2014, hlm.2)

dalam sistem

ketatanegaraan

republik Indonesia

adalah gaya bahasa

yang menunjuk

secara tidak

langsung ke suatu

peristiwa atau

tokoh berdasarkan

praanggapan

adanya

pengetahuan

bersama yang

dimiliki. Alusi

tersebut terletak

pada Mahapatih

Gadjah Mada dari

majapahit. Ia

adalah tokoh

sejarah yang ingin

menyatukan

nusantara.

adalah gaya bahasa

yang menunjuk

secara tidak

langsung ke suatu

peristiwa atau

tokoh berdasarkan

praanggapan

adanya

pengetahuan

bersama yang

dimiliki. Alusi

tersebut terletak

pada Mahapatih

Gadjah Mada dari

Majapahit. Ia

adalah tokoh

sejarah yang ingin

menyatukan

nusantara.

23. Kementrian atau

lembaga harus

mempertajam

program. Kalau

belum tajam, ya

direvisi.

(27-2-2014, hlm.3)

Kepala

BNPP

Gamawan

Fauzi

Kementrian harus

lebih fokus untuk

pembangunan

kawasan

perbatasan.

Kalimat ini

mnegandung gaya

bahasa metonimia.

Motonimia

menurut tarigan

adalah gaya bahasa

yang memakai

nama ciri atau

nama hal yang

dikaitkan dengan

Kalimat ini

mnegandung gaya

bahasa metonimia.

Motonimia

menurut tarigan

adalah gaya bahasa

yang memakai

nama ciri atau

nama hal yang

dikaitkan dengan

Metonimia √


309

orang atau benda.

Tajam berupakan



Dalam kalimat ini

yang dipertajam

adalah program

kementrian agar

bisa direvisi

kembali.

Tajam dalam KBBI

berarti tipis, halus,

mudah melakukan

sesuatu; lekas dapat

melakukan sesuatu.

Mempertajam:

menjadikan tajam.

orang atau benda.

Tajam berupakan



Dalam kalimat ini

yang dipertajam

adalah program

kementrian agar

bisa direvisi

kembali dan dapat

membangun

kawasan

perbatasan.

Tajam dalam KBBI

berarti tipis, halus,

mudah melakukan

sesuatu; lekas dapat

melakukan sesuatu.

Mempertajam:

menjadikan tajam.

24. Tidak mungkin

memberi makan

jaguar dengan

rumput seperti

memberi makan

kijang. Jaguar harus

tetap makan daging.

( 17-4-2014, hlm.2)

Deputi

penindaka

n KPK

Warih

Sadono

Penyitaan mobil-

mobil mewah

milikTubagus

Chaeri Wardana

tersangka kasus

pencucian uang .

Lebih dari 30

mobil mewah disita

KPK dalam

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa metonimia.

Metonimia

menurut Tarigan

adalah gaya bahasa

yang memakai

nama ciri atau

nama hal yang

Kalimat ini

mengandung gaya

bahasa metonimia.

Metonimia

menurut Tarigan

adalah gaya bahasa

yang memakai

nama ciri atau

nama hal yang

Metonimia √


311

LAMPIRAN 3

Gambar I. Berita Satu Bara Di Balik Kemitraan


312

Gambar II. Berita Menjaga Dada Tetap Merah Putih


313

Gambar III. Berita HUT Gerindra Tanpa Prabowo


314

Gambar IV. Berita Pemimpin Harus Bersikap Patriotik


315

Gambar V. Berita Pulau Surga, Tak Semua Indah


316

Gambar VI. Berita Nasdem Targetkan 77 Kursi


317

Gambar VII. Berita Ketua DPR RI Singgung Soal Pemilu


318

Gambar VIII. Berita Akil Akui Minta Imbalan


319

Gambar IX. Berita Demokrasi dan Ekonomi Alami Kemajuan


320

Gambar X. Berita Jawa Barat Jadi Penentu


321

BIODATA PENULIS

Fransiska Budi Fitriana merupakan anak kedua

dari dari pasangan Bapak Yohanes Ngatimin dan Ibu

Agnes Suprapti. Fransiska adalah anak kedua dari tiga

bersaudara. Lahir di Kotabumi, Lampung Utara,

Lampung, pada tanggal 19 Februari 1992. Penulis

menempuh Pendidikan Sekolah Dasar sampai Sekolah

Menengah Atas di Xaverius. Penulis menempuh

pendidikan Sekolah Dasar selama enam tahun di SD

Xaverius Kotabumi Lampung, dari tahun 1998 – 2004.

Kemudian melanjutkan ke Sekolah Menengah Pertama di

Xaverius Kotabumi, Lampung selama tiga tahun, yaitu pada tahun 2004 – 2007.

Selanjutnya, menyelesaikan Sekolah Menengah Atas di Xaverius, Pringsewu,

Tanggamus selama tiga tahun, yaitu pada tahun 2007 – 2010. Setelah

menamatkan sekolah pada jenjang SMA, penulis melanjutkan pendidikan S1 di

Universitas Sanata Dharma. Fakultas yang diambil adalah Fakultas Keguruan dan

Ilmu Pendidikan, Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia.


plagiat merupakan tindakan tidak terpujikonteksnya serta teori makna dan perubahan makna. data yang...

Documents