PEPC TANAM 162,700 BIBIT POHON DI BOJONEGOROPenanaman 20 juta pohon secara serentak ini dilaksanakan PT Pertamina (Persero) bekerja sama dengan TNI AD di seluruh Indonesia pada tanggal 21 November 2013 lalu. Untuk wilayah Bojonegoro, PT Pertamina EP Cepu (PEPC) mewakili PT Pertamina (Persero) melakukan penanaman pohon secara simbolis bersama dengan Kodam V/ Brawijaya dan Kodim 0813 Bojonegoro yang berlokasi di Lapangan

Desa Sumberarum, Kecamatan Dander.

Rafi, nama panggilan akrab Fakhri, merupakan mahasiswa UI semester 1, Fakultas Teknik, Departemen Teknik Kimia, program studi Teknologi

Bioproses. Keberhasilannya diterima di UI merupakan suatu kebanggaan, namun orang tua Rafi memiliki keterbatasan untuk membiayai hidupnya selama ia kuliah di UI.

Melalui program Pertamina Mengajar ini, Pertamina bukan hanya sekedar ingin merayakan

gegap gempita perayaan hari jadi ke-56 Pertamina, namun sekaligus ingin benar-benar mewujudkan cita-cita besar “Ayo Indonesia Mendunia Bersama Pertamina”.

PEPC NEWSEDISI 01

Januari , 2014

www.pertamina-epcepu.com

“ Kabupaten Bojonegoro diharapkan menjadi role model untuk solusi penyederhanaan dan penyelarasan

perizinan operasi hulu minyak dan gas (migas) ”

0603

(Berita di halaman 05)

08

PEPC Newsedisi 012

Susunan tim redaksi PEPC News

Diterbitkan oleh: Tim Redaksi PEPC NewsPenasehat: Direktur Utama PT Pertamina EP Cepu

Pemimpin Redaksi: PR&CSR Manager

Tim Redaksi:- Alvi Jane- Felicia Irliani- Edy Purnomo- Ratih Sekar Pratiwi

Alamat Redaksi:PT PERTAMINA EP CEPUGedung Patra Jasa Lantai 7, Jl. Gatot Subroto Kav. 32-34, Jakarta 12950

Alamat E-mail redaksi: pepc.news@pertamina-epcepu.com

Redaksi menerima tulisan feature, saran dan sebagainya yang selaras dengan konsep pemberitaan PEPC News yang informatif.Redaksi berhak untuk mengedit setiap tulisan yang masuk tanpa mengubah makna tulisan.

daftar isi

03

11

12

14

15

05

06

08

09

10

Kunjungan Ke PabriK Cra Lined PiPePeMKab

bOjOnegOrO Menjadi Tuan ruMaH WOrKSHOP & Fgd PerCePaTan PrOduKSi MigaS naSiOnaL

(SEBAGAI TINDAK LANJUT DEKLARASI BOJONEGORO)

PePC TuTuP TaHun 2013 dengan PrOgraM HijauKan buMi SeHaTKan generaSi

PePC TanaM 162,700 bibiT POHOn di bOjOnegOrO(PenanaMan 20 juTa POHOn SerenTaK di indOneSia)

PePC beriKan PeLaTiHan MiCrOSOFT OFFiCe & inTerneT di bOjOnegOrO

SKK-MigaS dan KKKS di blok Cepu bantu Korban banjir bojonegoro

TaHaPan Yang HaruS diiKuTi agar SCuba diVing Menjadi OLaHraga Yang MenYenang-Kan oleh: Hardjo basuki Soe-nandar

SebuaH KiSaH PanTang MenYeraH dari PariaMan

Sidang andaL & rKL-rPL10-11 desember 2013

HUMAN CAPITAL

direKSi PePC beriKan KuLiaH SingKaT di 3 uniVerSiTaS

Penurunan gOC (gas Oil Contact) Lapangan banyu urip, KEUNTUNGAN ATAU KERUGIAN ????

PEPC News edisi 01 3

Dalam rangka menyambut HUT PT Pertamina

(Persero) yang ke – 56, serangkaian acara

dilakukan untuk merayakan acara ini salah

satunya adalah program Pertamina Mengajar yang akan

dilakukan oleh seluruh Direksi Anak Perusahaan dan juga

Unit Operasi ke universitas – universitas di berbagai kota

yang tersebar di seluruh Indonesia dengan ruang lingkup

yang berhubungan dengan wilayah operasi masing –

masing perusahaan maupun universitas yang termasuk

dalam daftar 100 universitas terbaik di Indonesia.

Pelaksanaan program Pertamina Mengajar di PEPC sendiri

dilakukan oleh seluruh jajaran Direksi PEPC, yaitu Direktur

Utama, Direktur Operasi dan Direktur Pengembangan.

DIREKSI PEPC BERIKAN KULIAH SINGKAT DI 3 UNIVERSITAS

Melalui prograM pertaMina Mengajar ini, pertaMina bukan hanya sekedar ingin Merayakan gegap geMpita perayaan hari jadi ke-56 pertaMina, naMun sekaligus ingin benar-benar Mewujudkan cita-cita besar “ayo indonesia Mendunia bersaMa pertaMina”.

(PROGRAM PERTAMINA MENGAJAR)

PEPC Newsedisi 014

Direktur Utama PEPC Bapak Amril Thaib Mandailing mengajar di Universitas Bojonegoro pada tanggal 21 November 2013. Dalam kuliah singkat yang diberikan, Direktur Utama PEPC menjelaskan secara detail peranan Pertamina sebagai salah satu BUMN terbesar di Indonesia, kontribusi yang diberikan Pertamina kepada masyarakat, peranan PEPC sebagai salah satu anak perusahaan PT Pertamina (Persero) di sektor Hulu. Kuliah umum bersama Direktur Utama PEPC dihadiri lebih dari 300 (tiga ratus) mahasiswa/i Universitas Bojonegoro dan dihadiri oleh Rektor, Dekan dan para Dosen dari Universitas Bojonegoro.

DIREKTUR UTAMA PEPC DI UNIVERSITAS BOJONEGORO

Pada tanggal yang sama (21 November 2013), Direktur Operasi PT Pertamina EP Cepu, Bapak Mangasi Darma Gunawan juga ikut mengambil peran dalam kegiatan Pertamina Mengajar. Beliau mengajar di Sekolah Tinggi Energi & Mineral (STEM) AKAMigas Cepu. Dalam kuliah singkatnya Direktur Operasi PEPC memberikan materi yang lebih banyak bersifat teknis. Materi yang diberikan terutama yang berkaitan tentang Pertamina berupa materi yang di standarisasi dari Korporat dan ditambahkan dengan materi dari masing – masing Anak Perusahaan (AP). Kuliah umum bersama Direktur Operasi PEPC dihadiri kurang lebih 200 (dua ratus) mahasiswa/i STEM AKAMIGAS Cepu. Undangan dihadiri oleh Rektor, Dekan dan para dosen di STEM AKAMIGAS Cepu.

DIREKTUR OPERASI PEPC DI STEM AKAMIGAS CEPU

Direktur Pengembangan PEPC, Bapak Amran Anwar, juga berpartisipasi dalam program ini dimana beliau memberikan kuliah umum di Universitas Islam Pamekasan Madura, pada tgl 27 November 2013. Pada kuliah singkatnya Direktur Pengembangan PEPC mendapatkan pertanyaan terkait program – program bantuan dalam peningkatan kualitas SDM seperti beasiswa yang diselenggarakan oleh Pertamina baik untuk mahasiswa maupun para dosen untuk melanjutkan ke jenjang S2 –S3. Dalam kuliah umum oleh Direktur Pengembangan PEPC di Universitas Islam Pamekasan Madura ini dihadiri oleh lebih dari 150 (seratus lima puluh) undangan yang terdiri dari Rektor, Dekan, para dosen dan mahasiswa/i.

DIREKTUR PENGEMBANGAN DI UNIVERSITAS ISLAM PAMEKASAN MADURA

PEPC News edisi 01 5

Masih dalam rangkaian

kegiatan perayaan hari jadi

Pertamina, program lainnya

yang diselenggarakan dalam rangka

menyambut HUT PT Pertamina (Persero)

yang ke-56 adalah penanaman 20

juta pohon secara serentak di seluruh

wilayah di Indonesia yang berhasil

menembus rekor Museum Rekor

Indonesia (MURI).

Penanaman 20 juta pohon secara

serentak ini dilaksanakan PT Pertamina

(Persero) bekerja sama dengan TNI AD

di seluruh Indonesia pada tanggal 21

November 2013 lalu. Untuk wilayah

Bojonegoro, PT Pertamina EP Cepu

(PEPC) mewakili PT Pertamina (Persero)

melakukan penanaman pohon secara

simbolis bersama dengan Kodam V/

Brawijaya dan Kodim 0813 Bojonegoro

yang berlokasi di Lapangan Desa

Sumberarum, Kecamatan Dander.

Direktur Utama PT Pertamina EP

Cepu, Bapak Amril Thaib Mandailing

melakukan penanaman secara simbolis

bersama dengan Pangdam V/Brawijaya

Mayjen TNI R. Ediwan Prabowo dan

juga hadir sebagai undangan Bupati

Bojonegoro, Bapak Suyoto bersama

Forum Pimpinan Daerah (Forpinda)

Bojonegoro dan masyarakat di sekitar

desa Sumberarum.

Kabupaten Bojonegoro mendapatkan

alokasi sebanyak 162.700 (seratus enam

puluh dua ribu tujuh ratus) bibit pohon

dan akan ditanam di sekitar Kabupaten

Bojonegoro. Seperti dilansir dari laman

bojonegorokab.co.id, dari jumlah ini

penanaman akan disebar di empat titik

antara lain di lingkungan Kodim 0813

Bojonegoro, wilayah Kodim Jombang

dan Mojokerto serta Kodim Pasuruan.

Amril Thaib Mandailing, Direktur

Utama, PT Pertamina EP Cepu (PEPC),

menyatakan gerakan menabung pohon

ini merupakan program PT Pertamina

(Persero) yang dilakukan di sejumlah

PEPC TANAM 162,700 BIBIT POHON DI BOJONEGORO(PENANAMAN 20 JUTA POHON SERENTAK DI INDONESIA)

daerah di seluruh Indonesia. “Kegiatan

ini dilakukan guna mengurangi

polusi, salah satunya sebagai upaya

mengurangi dampak efek rumah kaca,”

tuturnya. Masih di kesempatan yang

sama, Direktur Utama PEPC ini juga

mengatakan kegiatan menanam 20 juta

pohon ini dipusatkan di Manokwari,

Provinsi Papua. Dan beliau juga

menegaskan bahwa Pertamina peduli

lingkungan.

PEPC Newsedisi 016

Untuk menindaklanjuti Instruksi

Presiden No. 2 tahun 2012

tentang peningkatan produksi

minyak dan gas bumi nasional,

Pemerintah Kabupaten (Pemkab)

Bojonegoro berinisiatif untuk menjadi

tuan rumah penyelenggaran Workshop

dan Focus Group Discussion (FGD)

Percepatan Produksi Migas Nasional

sebagai tindak lanjut dari Deklarasi

Bojonegoro. Workshop dan FGD yang

dilaksanakan selama tiga hari tersebut

bertempat di Hotel Shangri-La Surabaya,

dimulai pada tanggal 2 Desember 2013

dan berakhir pada 4 Desember 2013.

Acara tersebut melibatkan banyak pihak

terutama SKK Migas dan Kontraktor

Kontrak Kerja Sama (K3S) di wilayah

Bojonegoro yang menjadi panitia

pelaksanaan acara tersebut. Sejak

Deklarasi Bojonegoro disepakati pada

tanggal 11 Juni 2013 lalu, tim dari Joint

Operating Body-Pertamina Petrochina

East Java (JOB-PPEJ) memulai

berkoordinasi dengan K3S lain di

wilayah Bojonegoro untuk menggagas

Workshop dan FGD ini agar semangat

Deklarasi Bojonegoro tidak surut begitu

saja setelah kesepahaman diantara

Pemerintah Provinsi Jawa Timur, SKK

Migas, dan operator migas yang

beroperasi di Bojonegoro terjalin pada

tanggal 11 Juni 2013 lalu.

Dalam acara yang berlangsung

selama tiga hari ini, peserta yang

terdiri dari wakil-wakil kementrian

bidang Ekonomi, Kehutanan, Pemkab

Bojonegoro, media massa, akademisi

dari Universitas Proklamasi 45 (UP 45),

LPPM-Unair dan LPPM-ITS (Lembaga

Penelitian dan Pengabdian Kepada

Masyarakat Universitas Airlangga dan

Institut Teknologi Sepuluh Nopember)

dibagi menjadi tiga kelompok FGD

yaitu percepatan pengadaan tanah,

percepatan perizinan serta kelompok

sosialisasi komunikasi pengamanan dan

dampak kegiatan.

Dari pembahasan masing-masing

kelompok FGD tersebut akan

merumuskan solusi penyederhanaan

dan penyelarasan proses perijinan,

penyiapan lahan kegiatan operasi

hulu migas K3S di wilayah kerja

Bojonegoro, Jawa Timur serta

merumuskan koordinasi dan

komunikasi pengamanan kegiatan

operasi hulu migas dan penanganan

dampak kegiatannya. Hasil dari

rumusan tersebut akan dijadikan usulan

rekomendasi percepatan produksi

migas nasional seperti dilansir di laman

Pertamina EP, Senin (2 Desember 2013).

Kabupaten Bojonegoro diharapkan

menjadi role model untuk solusi

penyederhanaan dan penyelarasan

perizinan operasi hulu minyak dan gas

(migas) di tengah maraknya kritikan

dan keluhan mengenai terlalu berbelit-

belit dan panjangnya proses tersebut.

“Sebagai daerah yang potensial

menyumbang 20% produksi nasional,

semua tahapan produksi migas ada

disini. Inilah kegiatan migas onshore

terbesar di Jawa, dan di tengah

kepadatan penduduk. Sehingga

kompleksitas ada disini,” ungkap

Bupati Bojonegoro, Suyoto yang turut

membuka dan menutup acara ini.

Pada hari kedua pelaksanaan Workshop

dan FGD percepatan produksi migas

nasional, Wakil Menteri ESDM (Energi

dan Sumber Daya Mineral) Susilo Siswo

Utomo, turut hadir dan mengingatkan

bahwa konsumsi bahan bakar minyak

terus meningkat dan diperkirakan

dalam waktu dekat mencapai 1,5 juta

bph.

Sementara produksi dalam negeri

saat ini kurang dari 830 ribu bph dan

PEMKAB BOJONEGORO MENJADI TUAN RUMAH WORKSHOP & FGD PERCEPATAN PRODUKSI MIGAS NASIONAL(SEBAGAI TINDAK LANJUT DEKLARASI BOJONEGORO)

Pembukaan oleh Bupati Bojonegoro

PEPC News edisi 01 7

dari jumlah itu, yang mampu diolah

di dalam negeri hanya 635 ribu bph

sehingga kekurangannya harus diimpor.

“Kalau izin masih ruwet seperti

sekarang, mau digenjot mati-matian,

mau nangis, istigasah atau bahkan

KKKS migas kerja 24 jam pun, tak

akan mampu memenuhi target lifting

minyak tahun depan (2014),” tambah

Wamen ESDM, Selasa (3/12). Karena itu

percepatan produksi menjadi sesuatu

yang sangat mendesak untuk segera

direalisasikan, begitu harapan Wamen

ESDM, Susilo Siswo Utomo. Dalam

sambutannya tersebut, Wamen ESDM

berharap perizinan industri migas yang

jumlahnya mencapai 65 izin mulai dari

pusat hingga daerah, bisa dipangkas

menjadi hanya delapan izin dengan

model klaster terintegrasi. Kegiatan

penggalian satu sumur eksplorasi

sebenarnya hanya memerlukan waktu

sekitar tiga bulan, namun pengurusan

izin eksplorasinya justru bisa memakan

waktu hingga satu tahun, bahkan

lebih seperti dikutip dari laman www.

suarapembaruan.com (Kamis, 5

Desember 2013).

Hasil dan Rekomendasi FGDRekomendasi FGD mengenai masalah

proses perizinan yang selama ini

dikeluhkan sulit dan lambat adalah

perlunya dibentuk task force

(satuan tugas) di tingkat kementrian

koordinator ekonomi yang melibatkan

semua pihak, sehingga menjadi

semacam perizinan satu pintu, begitu

juga di Pemerintah Provinsi (Pemprov)

dan Pemerintah Kabupaten (Pemkab).

Mengenai penyediaan lahan, peserta

FGD merekomendasikan antara lain,

Pemprov perlu segera mengeluarkan

pedoman penyusunan perencanaan

pengadaan tanah untuk kepentingan

umum. Rekomendasi lainnya mengenai

Tanah Kas Desa yang sering kali

mengalami kesulitan dalam mencari

lahan pengganti di luar lokasi

desa yang sama. Untuk itu, sesuai

Permendagri No.4 th 2007, diperlukan

izin Kementrian Dalam Negeri

(Kemendagri). Rekomendasinya adalah

untuk pengajuan perizinannya cukup

sampai tingkat Gubernur saja.

Dalam rangka membangun koordinasi

dan komunikasi pengamanan kegiatan

operasi hulu migas dan penanganan

dampak kegiatan, maka perlu dibentuk

tim optimalisasi di tingkat Pemkab atau

Pemprov, yang melibatkan seluruh

stakeholder dan bertemu secara rutin

“ Kabupaten Bojonegoro diharapkan menjadi role model untuk solusi penyederhanaan dan penyelarasan perizinan operasi hulu minyak dan gas (migas) ”

untuk membahas permasalahan yang

dihadapi dan solusinya. Dan agar

merencanakan program Corporate

Social Responsibility (CSR) dengan

Pemerintah Daerah agar sesuai dengan

kebutuhan masyarakat.

Bupati Bojonegoro yang juga akrab

disapa Kang Yoto berharap Kabupaten

Bojonegoro sebagai lumbung baru

industri hulu migas bisa menjadi

model regulasi perizinan terpadu di

sektor migas sehingga target produksi

nasional bisa terpenuhi. “Biarkan politik

dan penegakan hukum terus berjalan,

tetapi upaya solutif percepatan produksi

migas harus lebih kuat dan berhasil.

Mari masing- masing dari kita menjadi

pilar buat tegaknya bangsa,” tambahnya

saat menutup forum Workshop dan FGD

Percepatan Produksi Migas Nasional

pada hari Rabu, 4 Desember 2013 yang

lalu.

PEPC Newsedisi 018

Dunia pendidikan juga menjadi

salah satu kepedulian

PT Pertamina EP Cepu

(PEPC) untuk meningkatkan kualitas

pendidikan anak-anak bangsa.

Bertempat di kantor Pertamina

EP Cepu, Gedung Patra Jasa, pada

tanggal 6 November 2013 lalu,

Direktur Utama PEPC, Amril Thaib

Mandailing, menyerahkan beasiswa

dari PEPC kepada seorang mahasiswa

dari Universitas Indonesia (UI) yang

berprestasi atas nama Fakhri Rafiki

berasal dari Sumatera Barat.

Rafi, nama panggilan akrab Fakhri,

merupakan mahasiswa UI semester

1, Fakultas Teknik, Departemen Teknik

Kimia, program studi Teknologi

Bioproses. Keberhasilannya diterima

di UI merupakan suatu kebanggaan,

namun orang tua Rafi memiliki

keterbatasan untuk membiayai

hidupnya selama ia kuliah di UI.

Ayahnya seorang petani dengan

penghasilan Rp 2,000,000,- per bulan

dan harus menghidupi sepuluh

anak lagi selain Rafi yang semuanya

belum menikah beserta istri yang

pekerjaannya sebagai ibu rumah

tangga. Dengan semangat belajar

yang tinggi, Rafi mengajukan surat

permohonan mendapatkan beasiswa

untuk kebutuhan biaya hidupnya

termasuk untuk pembelian buku-buku

kepada PEPC.

PEPC menyambut permohonan

Rafi ini dan memberikan beasiswa

kepada Rafi untuk keperluan biaya

hidup dan pembelian buku-buku

sebesar Rp 10,000,000,-. Sementara

itu, keberangkatannya ke Jakarta

untuk belajar di Fakultas Teknik UI

mendapatkan bantuan dari banyak

pihak, diantaranya Badan Amil Zakat

Nasional sebanyak Rp 3,000,000,-

termasuk dari almamaternya, SMA

Negeri 1 Pariaman, Sumatera Barat,

sebesar Rp 2,000,000,- dan bantuan dari

teman ayahnya agar ia dapat berangkat

ke Jakarta dan menimba ilmu di UI.

“Bantuan PEPC ini merupakan

perangsang untuk meningkatkan

prestasi dan mendekatkan diri kepada

Tuhan Yang Maha Esa. Semoga dapat

bermakna untuk perkembangan

pendidikan Indonesia dan terutama

untuk Rafi sendiri,” disampaikan

oleh pak Amril Thaib Mandailing

dalam sambutannya. Rafi pun turut

menyampaikan rasa terima kasihnya

dalam acara penyerahan beasiswa

ini, “Terima kasih banyak untuk PEPC,

saya merasa mendapatkan perlakuan

istimewa khususnya dari Bapak Amril

sendiri, mudah-mudahan bantuan ini

dapat mendorong (prestasi) saya untuk

lebih baik lagi ke depannya.”

SEBUAH KISAH PANTANG MENYERAH DARI PARIAMAN

Saat ini Rafi juga berusaha untuk

mandiri dengan mengajar privat

pelajaran Matematika, Fisika dan

Kimia dan ia mendapatkan Rp 80,000

– Rp 150,000 per kedatangan dari

hasil mengajar privat ini. Dan untuk

akomodasi selama belajar di UI, Rafi

tinggal di asrama mahasiswa UI Depok

dengan biaya sebesar Rp 300,000 per

bulan. Diharapkan bantuan dari PEPC

ini juga dapat memacu semangat

belajarnya selama menimba ilmu di

Fakultas Teknik UI, Depok.

Semangat belajar yang tinggi dan

tidak mau menyerah dengan keadaan

yang ditunjukkan Rafi ini bisa dijadikan

motivasi bagi siapa saja yang ingin

meraih prestasi dalam bidang apa pun

setinggi-tingginya. Rafi adalah contoh

nyata tentang semangat pantang

menyerah dan kerasnya usaha untuk

mewujudkan cita-citanya. Semoga

Rafi dapat terus meraih prestasi dalam

segala hal yang dikerjakannya dan

kelak menjadi pemuda yang berguna

dan membanggakan nusa dan bangsa

Indonesia. Selamat belajar Rafi dan

kejarlah cita-citamu setinggi langit!

PEPC News edisi 01 9

Pada tanggal 10-11 Desember

2013, PT Pertamina EP Cepu

(PEPC) selaku pemrakarsa dari

kegiatan proyek Pengembangan Gas

Lapangan Jambaran – Tiung Biru (JTB)

bersama dengan Mobil Cepu Ltd.

(MCL) selaku pemrakarsa dari kegiatan

proyek Pengembangan Gas Lapangan

Cendana, telah memenuhi undangan

Rapat (sidang) Tim Teknis dan Komisi

Penilai AMDAL Pusat untuk pembahasan

dokumen analisis dampak lingkungan

hidup (ANDAL), Rencana Pengelolaan

Lingkungan (RKL) dan Rencana

Pemantauan Lingkungan (RPL).

Tempat sidang dilaksanakan di daerah

Halim Perdana Kusuma dimana sidang

hari pertama (Tim Teknis) yaitu tanggal

10 Desember 2013 dilaksanakan di

Gedung Ardhya Loka, dan sidang hari

kedua (Tim Komisi) yaitu tanggal 11

Desember 2013 dilaksanakan di Klub

Eksekutif Persada Purnawira Halim.

Perwakilan dari pemrakarsa yang

menghadari Sidang dari Jajaran

Manajemen PEPC & MCL dan staff dari

semua fungsi terkait yaitu HSSE, Staff

Ahli, Engineering, EPC, Drilling, Land &

Regulatory, PGA & CSR, Subsurface, dan

Geoscience. Sedangkan dari Tim Teknis

& Komisi Penilai AMDAL Pusat di hadiri

oleh:

• KementerianLingkunganHidup,

Pakar AMDAL, Kementerian

Energi dan Sumber Daya Mineral,

Kementerian Perhubungan,

Kementerian Kehutanan,

Kementerian Pertanian, Kementerian

Kesehatan, Badan Pertanahan

Nasional, dan Asosiasi Perusahaan

Pemboran MIGAS Indonesia,

• BLHProvinsiJawaTimur,Bappeda

Provinsi Jawa Timur, Dinas Energi

dan Sumber Daya Mineral Provinsi

Jawa Timur,

• DariPemerintahKabupaten

(Pemkab) Bojonegoro antara lain:

Asisten II Sekretariat Kabupaten

Bojonegoro, BLH (Badan

Lingkungan Hidup) Kabupaten

Bojonegoro, Dinas Pertanian,

Bappeda Kabupaten Bojonegoro,

Bagian Sumber Daya Alam

Kabupaten Bojonegoro, Dinas

Kehutanan Kabupaten Bojonegoro,

Dinas Kesehatan Kabupaten

Bojonegoro, Perum Perhutani KPH

(Kesatuan Pemangku Hutan) dan

perwakilan masyarakat kabupaten.

• DanPerwakilanLSM(Lembaga

Swadaya Masyarakat) Kabupaten

Bojonegoro, yaitu Lembaga

Swadaya Masyarakat, Lembaga

Informasi dan Komunikasi

Masyarakat Banyu Urip Bangkit-

LIMA 2B.

Secara garis besar, dokumen ANDAL &

RKL-RPL yang disusun oleh Pemrakarsa

diapresiasi oleh Kementrian Lingkungan

Hidup yang dikarenakan dokumen

yang disusun sudah mencakup ranah

studi AMDAL yang sesuai dengan

Peraturan Menteri Negara Lingkungan

Hidup Republik Indonesia No. 16 Tahun

2012 Tentang Pedoman Penyusunan

Dokumen Lingkungan Hidup.

Adapun masukan dan saran dari Tim

Teknis & Komisi Penilai AMDAL Pusat

untuk Pemrakarsa (PEPC & MCL) secara

garis besar adalah:

• Agarpengelolaanpengendalian

kegiatan venting CO2 selama 6

tahun terhitung setelah first gas

dapat dimasukkan pengelolaan

penanaman pohon trembesi yang

disesuaikan dengan jumlah CO2

yang dilepaskan (venting).

• Pemrakarsaagarmengikuti

Peraturan Daerah (Perda)

Bojonegoro terkait dengan local

content.

• Pemrakarsaagardapat

mensosialisasikan dari setiap

pembukaan kegiatan proyek yang

akan dilakukan.

• Pengendaliandampaktransportasi

yang akan timbul selama kegiatan

berlangsung agar dikendalikan.

• Melakukankoordinasisecararutin

kepada Pemerintah Provinsi dan

Pemkab terkait sesuai dengan

pengelolaan yang akan dilakukan.

Secara keseluruhan hasil sidang

selama dua hari (10-11 Desember

2013), diterima oleh Tim Teknis &

Komisi Penilai AMDAL Pusat, dimana

Pemrakarsa mendapatkan kesempatan

memperbaiki dokumen ANDAL & RKL-

RPL untuk dapat bisa melanjutkan ke

proses dikeluarkannya Surat Keputusan

Kelayakan Lingkungan Hidup dan Ijin

Lingkungan yang diperlukan untuk

Kegiatan Proyek Pengembangan Gas

Lapangan Jambaran-Tiung Biru dan

Cendana nantinya.(HSSE)

10-11 DESEMBER 2013SIDANG ANDAL & RKL-RPL

PEPC Newsedisi 0110

Produksi minyak kumulatif

lapangan Banyu Urip hingga

akhir tahun 2013 adalah sebesar

33.5 Juta Barrel. Aktifitas produksi

tersebut memberikan kontribusi cukup

signifikan sehingga mampu mencapai

angka 119% melebihi angka target

RKAP.

Seiring dengan aktifitas produksi

tersebut, sistem reservoir banyu urip

mengalami perubahan batas zona gas

terhadap zona minyak di dalam suatu

sistem reservoir. Letak GOC pada sistem

reservoir secara garis besar dipengaruhi

oleh gaya dorong yang timbul akibat

akumulasi Gas yang bermigrasi atau

berpindah kedalam sistem reservoir

dan faktor kapilaritas (capillary force).

Dua faktor tersebut yang kemudian

membentuk kesetimbangan posisi

batas zona minyak dan gas.

reservoir melebihi batas tekanan

saturasinya (Bubble point), hal ini

mengakibatkan semakin tebalnya zona

yang dijenuhi oleh gas dan menipisnya

zona minyak.

Adanya tambahan gas yang

terbebas dari dalam minyak tersebut

menambah gaya dorong dari zona

gas terhadap zona minyak, hal ini

dapat meningkatkan faktor perolehan

(recovery factor) yang berarti berarti

akan menambah jumlah minyak yang

dapat dipindahkan dari dalam reservoir

terhadap akumulasi minyak awal,

mengingat secara natural tidak semua

minyak yang terakumulasi didalam

reservoir dapat diproduksikan. Ini

menjadi faktor positif dalam aktifitas

produksi minyak.

Namun demikian, bertambahnya tebal

zona gas akan menyebabkan semakin

mudahnya Gas untuk terproduksi

kedalam sumur karena batas zona gas

akan semakin dekat dengan lubang

perforasi, mengakibatkan aliran gas

akan mendominasi lubang sumur dan

menghambat aliran minyak atau yang

lebih dikenal sebagai Kerucut gas (Gas

Coning). Terbentuknya gas coning

dapat mengganggu produksi minyak

karena sifat fluida gas lebih mudah

bergerak dibanding dengan minyak

(lebih mobile).

Oleh karenanya, untuk mendapatkan

produksi yang optimal dari fenomena

alam ini, perencanaan dan desain

perforasi yang baik perlu dilakukan

dengan meminimalisir efek Gas coning

tersebut. (Kontributor, Hida Reservoir)

PENURUNAN GOC (GAS OIL CONTACT) LAPANGAN BANYU URIP, KEUNTUNGAN ATAU KERUGIAN ????

Current    GOC  (  2013  )  Current    GOC  (  2013  )  

Ini$al  GOC  (  2009  )  Ini$al  GOC  (  2009  )  

oleh: Nor Hidayatullah

dan zona minyak didalam reservoir

(GOC). Pada kondisi awal (Initial GOC),

GOC Lapangan banyu urip terletak di

kedalaman 4,035 kaki dari permukaan

air laut (1,230 meter dari muka air laut).

GOC tersebut kemudian turun menjadi

4,152 kaki dari permukaan air laut pada

saat terakhir kali dilakukan pengurkuran

pada sumur sumur BU B03.

Lalu apakah dampak yang disebabkan

oleh adanya perubahan GOC tersebut?

Berikut ini ulasannya.

GOC atau kontak Gas - Minyak

merupakan batas kesetimbangan

sekaligus pemisah antara zona gas

Penurunan GOC dapat diketahui dari

hasil analisa pengukuran tekanan

reservoir . Dengan membandingkan

analisa awal dan analisa pada masa

terakhir, dapat diketahui seberapa

dalam perubahan GOC dalam suatu

sistem reservoir.

Aktifitas produksi menyebabkan

terjadinya perubahan kesetimbangan

pada kedua zona tersebut. Dengan

dipindahkannya sejumlah minyak dari

reservoir menyebabkan terbentuknya

ruang kosong yang kemudian akan

diisi oleh gas larut (dissolve gas) yang

terbebaskan jika penurunan tekanan

PEPC News edisi 01 11

Pada Jum’at 27 Desember 2013

lalu, sebagai bagian rangkaian

kegiatan ulang tahun Pertamina

ke-56, PT Pertamina EP Cepu (PEPC)

menggelar acara pemberian bibit

pohon secara simbolis kepada Kodim

(Komando Distrik Militer) 0813

sekaligus pembukaan pelatihan untuk

Kader Posyandu dan penyerahan

bantuan sarana Posyandu secara

simbolis. Acara yang berlokasi di

Graha Dolokgede, Desa Dolokgede,

Kecamatan Tambakrejo, Kabupaten

Bojonegoro ini dihadiri oleh Komandan

Kodim 0813 Letnan Kolonel Infanteri

Parwito, perwakilan Dinas Kesehatan

Kabupaten Bojonegoro, perwakilan Tim

Penggerak PKK Kabupaten Bojonegoro

dan kalangan media massa setempat.

PEPC sendiri diwakili oleh General

Manager Jambaran Tiung Biru, Bob

Wikan Haksara Adibrata, yang turut

memberikan sambutan pembukaan

acara dan sekaligus menyerahkan

secara simbolis bibit pohon kepada

Kodim 0813. Sebanyak 20,000

bibit pohon telah diserahkan PEPC

kepada Kodim 0813 untuk kemudian

didistribusikan ke 20 desa di empat

kecamatan. Kecamatan yang

mendapatkan bibit pohon yaitu

Kecamatan Ngasem, Purwosari, Gayam

dan Tambakrejo. Kemudian 20 desa

tersebut yang mendapatkan bibit

pohon, yaitu Desa Bandungrejo dan

Mediyunan (Kecamatan Ngasem); Desa

Gapluk, Kaliombo, Kuniran, Ngrejeng,

Pelem, Punggur, Purwosari, Tinumpuk

dan Tlatah (Kecamatan Purwosari); Desa

Mojodelik, Gayam, Brabowan, Bonorejo,

Ngraho, Sudu (Kecamatan Gayam); Desa

Kalisumber, Dolokgede dan Malingmati

(Kecamatan Tambakrejo). Bibit pohon

yang diberikan terdiri dari Matoa, Jabon,

Trembesi dan Mahoni. Gerakan ini

untuk mendukung program “Hijaukan

Bumi” yang digalakkan oleh PEPC di

Kabupaten Bojonegoro.

Sementara untuk program yang

bertemakan “Sehatkan Generasi” adalah

berupa bantuan sarana posyandu dan

up skill kader posyandu sendiri, PEPC

bekerja sama dengan PERTA MEDIKA.

Dalam hal ini, PEPC telah memberikan

bantuan berupa dukungan sarana

posyandu yang menjadi standar sebuah

posyandu seperti pantom mamae,

pantom bayi, timbangan bayi, pengukur

tinggi badan anak, timbangan injak,

mainan edukatif dan poster-poster

penyuluhan. Kemudian di hari

berikutnya, tanggal 28-29 Desember

2013, bertempat di lokasi yang sama,

PEPC yang dibantu tim ahli dari PERTA

MEDIKA, memberikan pelatihan untuk

up skill kader Posyandu di sembilan

desa. Desa-desa tersebut adalah

sebagai berikut: Desa Kaliombo, Pelem,

PEPC TUTUP TAHUN 2013 DENGAN PROGRAM HIJAUKAN BUMI SEHATKAN GENERASI

Kalisumber, Dolokgede, Bandungrejo,

Malingmati, Purwosari, Kuniran

dan Gapluk. Masing-masing desa

mengirimkan 1 sampai 2 orang kader

posyandunya untuk dilatih oleh tim dari

PERTA MEDIKA.

Pelatihan ini bertujuan untuk

meningkatkan keterampilan para

kader posyandu di desa-desa yang

terletak di sekitar wilayah kerja PEPC.

Diharapkan mereka dapat memberikan

penyuluhan yang bermanfaat kepada

para ibu di desanya masing-masing dan

memberikan pelayanan bagi para ibu,

bayi dan balita di posyandunya sesuai

dengan standar Posyandu di Kabupaten

Bojonegoro. Sebanyak lebih kurang

50 peserta dari 9 desa yang mengikuti

pelatihan selama dua hari tersebut.

PEPC berharap kegiatan-kegiatan

ini dapat membantu menggalakkan

program “Hijaukan Bumi dan Sehatkan

Generasi” yang dicanangkan oleh

PEPC untuk wilayah operasionalnya di

Bojonegoro.

PEPC Newsedisi 0112

KUNJUNGAN KE PABRIK CRA LINED PIPE

Mesin untuk melakukan ekspansi pipa. Air bertekanan ribuan ton diinjeksikan dari dalam agar pipa dapat saling menjepit dengan kuat.

Pada pertengahan Oktober 2013

lalu, tim PEPC (Pertamina EP

Cepu) bersama dengan EMDC

(Exxon Mobil Development Company)

melakukan kunjungan ke beberapa

pabrik produksi CRA (Corrosion Resistant

Alloys) lined pipe di Dubai dan Jerman.

CRA lined pipe ini rencananya akan

digunakan sebagai gathering line, yaitu

pipa transportasi gas dari sumur ke

fasilitas pengolahan. Ada total 4 pabrik

yang dikunjungi, Proclad di Dubai, dan

sisanya yaitu Butting, Berghrohr, dan

Sosta di Jerman. Catatan sedikit, Sosta

bukanlah pabrik CRA lined pipe, tetapi

hanya memproduksi lapisan material

tahan korosi saja.

CRA lined pipe adalah pipa dengan dua

lapisan material, bagian luarnya adalah

material pipa baja biasa, lalu lapisan

tipis material tahan korosi di bagian

dalamnya. Aplikasi dari CRA lined pipe

ini sangat penting karena gas yang

akan mengalir dari sumur Jambaran -

Tiung Biru mengandung unsur yang

sangat korosif dan beracun seperti H2S

dan CO2 dengan kadar yang cukup

signifikan. Adanya kedua unsur tersebut

tidak memungkinkan penggunaan pipa

baja saja karena resiko terjadi kebocoran

cukup tinggi, apalagi fasilitas produksi

didesain untuk bekerja selama 25 tahun.

Sedangkan jika menggunakan material

tahan korosi semuanya, maka harganya

akan sangat tinggi. CRA lined pipe

adalah solusi yang paling ekonomis

untuk digunakan sebagai gathering

line. Maka itu PEPC dan EMDC merasa

Tampak penampang dari CRA lined pipe, dapat dilihat adanya dua lapisan material yang berbeda. Baja karbon tebal di bagian luar dan material tahan korosi tipis di bagian dalam.

Dua contoh proses pembuatan CRA lined pipe. Kiri dengan bahan baku pipa dan kanan dengan bahan baku pelat.

PEPC News edisi 01 13

perlu untuk mengunjungi pabrik

CRA lined pipe ini untuk melakukan

assessment agar yakin bahwa mereka

dapat membuat CRA lined pipe dengan

kualitas yang baik

Proses manufaktur dari CRA lined pipe

ini sedikit unik karena menggabungkan

dua pipa yang berbeda material.

Ada dua jenis metode yang dapat

digunakan. Pertama adalah dengan

bahan baku sudah dalam bentuk

Contoh mesin pengujian x-ray, pipa di masukkan ke mesin (kiri) atau ruangan (kanan) berpelindung radiasi. Sinar x-ray dengan intensitas tinggi ditembakkan hingga menembus pipa dan tercetak di film untuk dianalisa. Analogi prinsipnya mirip seperti mesin Röntgen untuk melihat patah tulang.

Contoh mesin pengujian ultrasonik, detektor di bagian atas pipa menghasilkan gelombang dengan frekuensi ultrasonik, diantara detektor dan pipa dialiri benda cair sebagai penghantar gelombang. Analogi prinsipnya mirip seperti USG pada ibu hamil.

keunggulan dan kekurangan, tetapi

keduanya dapat diterima secara teknis

Proses assessment sendiri dilakukan

dengan sangat komprehensif, kami

meninjau mulai dari sistem HSE, sistem

manajemen kualitas, dokumentasi,

proses produksi, kapasitas produksi,

dan kontrol kualitas. Proses kontrol

kualitas ini mendapat perhatian lebih,

terutama dari segi pengujian tak rusak.

Pengujian tak rusak adalah salah satu

persyaratan wajib dari kontrol kualitas

untuk memastikan hasil produksi bebas

cacat dengan metode pengujian yang

tidak mempengaruhi sifat mekanis

maupun ketahanan korosi dari produk

jadi. Contoh pengujian tak rusak yang

umum dilakukan manufaktur adalah

ultrasonik, sinar-x, penetrasi pewarna,

dll.

Karena semua berlokasi di luar

Indonesia, kami juga melakukan

assessment terkait aspek komersial

terutama kemampuan mereka

untuk mengerti undang-undang di

Indonesia dan juga maksimalisasi

tingkat komponen dalam negeri. Dari

keseluruhan proses assessment, tentu

kami menemukan beberapa hal yang

masih dapat diperbaiki, tetapi sifatnya

minor. Secara umum, kami mengambil

kesimpulan bahwa semua pabrik yang

dikunjungi dapat melakukan produksi

CRA lined pipe dengan kualitas yang

baik.

pipa dan yang kedua memiliki bahan

baku berbentuk pelat. Untuk metode

pertama proses produksinya cukup

mudah yaitu dengan memasukkan

pipa tahan korosi ke dalam pipa baja,

lalu diberi tekanan tinggi dari bagian

dalam pipa agar terekspansi sehingga

keduanya saling menjepit. Sedangkan

yang kedua adalah dengan meletakkan

pelat baja dan pelat tahan korosi

diatasnya lalu dibentuk menjadi pipa.

Masing - masing metode memiliki

Mesin untuk membentuk pipa dari pelat. Pelat yang sudah dilapis material tahan korosi ditekan di atas cetakan dengan menggunakan pelat baja tebal secara berulang-ulang hingga bentuknya menjadi pipa.

PEPC Newsedisi 0114

PEPC BERIKAN PELATIHAN MICROSOFT OFFICE & INTERNET DI BOJONEGORO

Sebagai rangkaian dari kegiatan

“Smart & Bright with Pertamina

EP Cepu 2013”, pada tanggal 30

dan 31 Oktober 2013, PT Pertamina EP

Cepu (PEPC) memberikan pelatihan

Trainer on Trainer (TOT) kepada 45 guru-

guru dan Kepala Sekolah SMP Negeri

1 Tambakrejo. Aji Kalimasada, dari

Departemen IT PEPC bersama PR & CSR

Manager, bapak Abdul Malik, datang

mengunjungi SMP Negeri 1 Tambakrejo

untuk memberikan pelatihan singkat

mengenai pengenalan dasar Microsoft

Office terutama program Powerpoint

dan Excel serta pengenalan dasar-dasar

internet.

Diharapkan setelah mendapatkan

pelatihan singkat ini, para guru di SMP

Negeri 1 Tambakrejo dapat memberikan

pelatihan yang sama kepada murid-

muridnya dengan menggunakan

fasilitas laboratorium komputer

yang sudah diberikan oleh PEPC dan

diresmikan oleh Direktur Utama PEPC,

Bapak Amril Thaib Mandailing, pada

tanggal 26 September 2013 yang lalu.

Paket bantuan Laboratorium Komputer

untuk SMP Negeri 1 Tambakrejo terdiri

dari 15 (lima belas) unit desktop PC,

1 (satu) unit LCD Projector, 1 (satu)

unit Printer, 40 (empat puluh) set

meja & kursi komputer siswa, 1 (satu)

set meja dan kursi guru/instruktur,

1 (satu) set alat tulis berupa papan

tulis (whiteboard) & 2 spidol beserta

penghapus dan 1 (satu) unit Air

Conditioner.

Pertamina EP Cepu sebagai perusahaan

yang berdiri di tengah-tengah

Masyarakat, memiliki tanggung

jawab sosial yang meliputi pilar-pilar

diantaranya Pendidikan, Kesehatan

Masyarakat, Lingkungan, Pemberdayaan

Masyarakat, dan Infrastruktur. Bantuan

fasilitas laboratorium komputer dan

pelatihan TOT mengenai pengenalan

dasar Microsoft Office dan internet ini

merupakan suatu bentuk dukungan

bagi peningkatan kualitas pendidikan

terutama di bidang teknologi komputer.

Satuan Kerja Khusus Pelaksanaan

Kegiatan Usaha Hulu Minyak

dan Gas Bumi (SKK Migas)

bersama Kontraktor Kontrak Kerja

Sama (KKKS) yang beroperasi di

Bojonegoro menyerahkan bantuan

untuk korban bencana banjir yang

melanda Kabupaten Bojonegoro pada

pertengahan Desember 2013 lalu.

Bantuan yang diberikan diantaranya,

dari SKK Migas sebanyak 16 terpal,

Pertamina EP Cepu (PEPC) sebanyak 20

lembar terpal, Mobil Cepu Ltd. (MCL)

berupa 400 paket sembako, Joint

Operating Body - Pertamina Petrochina

East Java (JOB PPEJ) berupa 50 terpal,

dan Pertamina EP Asset 4 berupa 300

paket sembako. Bantuan dari seluruh

Kontraktor Kontrak Kerjasama (KKKS)

yang beroperasi di Bojonegoro tersebut

diserahkan secara simbolis, melalui

Badan Penanggulangan Bencana

Daerah (BPBD) Bojonegoro.

SKK-MIGAS DAN KKKS DI BLOK CEPU BANTU KORBAN BANJIR BOJONEGORO

PEPC News edisi 01 15

Scuba diving adalah olah raga menyelam dengan menggunakan alat bantu tabung

pernafasan dibawah air yang disebut SCUBA (Self Container Underwater Breathing Apparatus). Dengan bantuan alat ini maka manusia dapat bernafas seperti biasa meskipun berada dibawah permukaan air.

Standard perlengkapan pernafasan dibawah permukaan air ini terdiri dari unit pengapung buoyancy compensator device (BCD) beserta tabung aluminium yang berisi udara pernafasan dengan tekanan sekitar 300 bar, masker, kaki katak (fins), pakaian selam (wet suit) dan pemberat. Semua perlengkapan diatas diciptakan agar penyelam dapat bergerak dengan nyaman sesuai dengan teknik ketrampilan yang dimiliki.

Seseorang akan diakui sebagai penyelam yang aman dan bersertifikat apabila yang bersangkutan telah melalui 3 (tiga) session yaitu session dikolam renang selama 2 pertemuan, session dilaut lepas (open water) selama 2 hari, dan terakhir session ujian tertulis. Ketrampilan pertama yang dilatih didalam session di kolam adalah masker cleaning atau membersihkan masker akibat embun/uap air dengan cara memasukan

air kedalam masker kemudian mengoyang-goyangkan sampai embun tadi hilang dan mengeringkan air yang ada didalam masker tersebut dengan cara menghembuskan udara lewat hidung. Ketrampilan kedua fins pivoting yaitu cara melayang didasar kolam dengan tumpuan tetap di ujung kaki katak, caranya dengan memasukan sedikit udara kedalam BCD agar badan melayang, selanjutnya menghembuskan dan menarik nafas panjang agar badan turun dan naik tetapi kaki katak tetap bertumpu didasar kolam. Ketrampilan ketiga adalah melepas pipa pernafasan mulut (mouth piece) beberapa detik dengan tetap melepaskan gelembung udara lewat mulut. Ketrampilan keempat adalah berlatih menggunakan kaki katak mengelilingi kolam dengan gerakan yang efisien dan tidak menguras tenaga. Ketiga ketrampilan pertama dimaksudkan untuk mempersiapkan penyelam menghadapi keadaan darurat

Di session open water diving semua calon penyelam harus mempraktekan semua ketrampilan yang telah didapatkan sebelumnya untuk digunakan dilaut lepas. Materi session open water dihari pertama terdiri dari snorkeling, diikuti 3 penyelaman dengan variasi kedalaman maksimum: 12.8 meter, 15.7 meter, dan 21 mter.

Berhubung sessi ini sudah berada dialam sebenarnya maka untuk perencanaan penyelaman digunakan Tabel 1 Doppler No –Decompression Limits berdasarkan US Navy Dive.

Tujuan dari penggunaan tabel ini untuk mengontrol berapa lama total waktu didalam air yang diijinkan didalam suatu penyelaman yang berkelanjutan dimana tergantung kedalaman yang dicapai dan lama waktu jeddah untuk istirahat dari satu penyelaman ke penyelaman berikutnya. Hari kedua ditandai dengan acara wreck diving yaitu melihat bagian dari kapal barang yang tenggelam di lokasi Papa Theo, Dokumentasi wreck diving dapat dilihat di i-share nya pak Koko Prihantoro dimana banyak ditampilkan aspek rekreasinya. Ujian tertulis merupakan sessi penutup dimana isinya mereview apa yang telah dipraktekan sebelumnya.

Penyerahan sertifikat tanda lulus sebagai open water diver merupakan titik awal bagi scuba diver untuk menjelajahi dan menikmati keindahan bawah laut.REFERENSI• DiveRepublic,OpenWaterDiver

Manual, Scuba Schools International, Indonesia

• ScubaDiving-Wikipedia,thefreeencyclopedia

TAHAPAN YANG HARUS DIIKUTI AGAR SCUBA DIVING MENJADI OLAHRAGA YANG MENYENANGKAN

1

2

3

oleh: Hardjo Basuki Soenandar

Foto 1. Persiapan untuk Open Water Diving- Pulau Sepa

Foto 2. Pemandangan disekitar PapaTheo Wreck- Pulau Sepa

Foto 3. Hasil sessi kolam 5 meter-Kolam Renang Pertamina Simprug.