marcapunica

8/7/2019 Marcapunica

1/7

NUEVA MARCA PNICA HALLADA EN IBIZARicardo Gonzlez Villaescusa - Mara Jos Fuentes Estaol

1. INTRODUCCIN.El yacimiento pnico-romano de Can Fita (Sta. Eulalia del Rio,Ibiza [Tav. 111,1]) fue excavado entre los meses de febrero y mayodel 1988 como una in tervencin de urgencia . Fruto de losimportantes hallazgos se ha emprendido una labor de investigacinin terd i sc ip l inar con e l f in de ex t raer l a mayor can t idad deinformacin a todos los niveles de conocimiento, de manera quepodamos enmarcar los restos hallados en el contexto part icular delyacimiento y en el contexto histrico y geogrfico de la isla deIbiza. Como consec uencia de todo ello, el prim er fruto bibliogrficofue la presentacin de los hallazgos pictricos de poca romana, as

como de los revest imientos de poca pnica al I^r Coloquio dePintura Mural Romana en Espaa1.Durante el proceso de excavacin fue encontrada una asa denfora pn ico-ebus i tana con una marca impresa de carac terespnicos. La escasez de este tipo de hallazgos nos indujo a realizarun estudio epigrfico y del contexto arqueolgico de la pieza antesdel definitivo estudio y publicacin del yacimiento. La finalidad deeste trabajo no es otra que dar a conocer la inscripcin.Can Fita es un establecimiento rural destinado a la produccin deaceite (atestiguado por las estructuras y elementos t picos de estaactividad como cubetas de decantacin, contrapesos de prensas, . . . )cuyo principal inters arqueolgico radica en la importancia de susest ructuras arqui tectnicas , y sobre todo, por el amplio perodocronolgico en que son uti l izadas. El sector excavado ofrece unasecuencia cronolgica que comienza aproximadamente a mediadosR. Gonzlez Villaescusa-M. Monraval, Primeros hallazgos depintura mural romana en Ibiza, Coloquio celebrado en Valencia-Alicante entre el 9 y el 11 de febrero de 1989 y cuyas Actases tn en prensa.

SEL 7 (1990)


2/7

124 R. Gon zlez Vi l lae scusa - M.J. F ue nt es Esta old e l s ig l o I I a. d e C. y q u e , s a l v o u n a i n t e r r u p c i n e n t r e m e d i a d o sdel s ig lo I I I y f ina les de l IV d . de C, se perpeta has ta e l s ig lo VI .2 . EL CONTEXTO ARQUEOLGICO.

El y a c i m i e n t o f u e d i v i d i d o , e n f u n c i n d e l o s t r a b a j o s d ee x c a v a c i n , e n s e i s s e c t o r e s , d e l o s c u a l e s e l q u e m s n o s i n t e r e s apa ra la f ina l ida d de es t e es tu di o es e l Sector F, s te se local iza al NEd e l as e s t r u c t u r a s a r q u i t e c t n i c a s y f u e r a d e l m b i t o d e s t a s .E x c a v a d o y d e l i m i t a d o m e d i a n t e d o s s o n d e o s , s e t r a t a d e u n ae s t r u c t u r a c u y o e x t r e mo n o r t e e s t t a l l a d o e n l a r o c a s o b r e l a c u a ls e a p o y a l a e s t r a t i g r a f a q u e p a s a m o s a d e s c r i b i r . C o m p u e s t a d ec i n c o u n i d a d e s e s t r a t i g r f i c a s ( 18 0 1 a 18 0 5 ) e s t a b a c o r o n a d a p o r e ln i v e l s u p e r f i c i a l - 1 8 0 1 - b a j o e l q u e s e e n c o n t r a b a n e l r e s t o d e l o sn i v e l e s , c o n u n a p r o f u n d i d a d m x i m a d e 25 0 c m s . Lo s e s t r a t o s s ec o m p o n a n grosso modo d e g r a n d e s p i e d r a s , t i e r r a m u y s u e l t a , g r a nc a n t i d a d d e c o n c h a s d e o r i g e n m a r i n o y u n a b u n d a n t s i m o m a t e r i a la r q u e o l g i c o ( a p r o x i m a d a m e n t e u n 10% d e l t o t a l d e l y a c i m i e n t o ) .To d o e l l o n o s h i z o i n t e r p r e t a r e s t e e s p a c i o c o mo u n v e r t e d e r o .El h e c h o d e q u e lo s m a t e r i a l e s s e e n c u e n t r a n e n f a s e d ep r e i n v e n t a r i o y r e a l i z n d o s e e n e s t o s m o m e n t o s e l e s t u d i od e f i n i t i v o n o s o b l i g a a s e r c a u t o s a l a h o r a d e h a c e r c u a l q u i e ra f i r m a c i n . Sin e m b a r g o , la o b s e r v a c i n d e l os e s t r a t o sd i f e r e n c i a d o s y d e l o s m a t e r i a l e s q u e l o s c o m p o n e n n o s p e r m i t ep e n s a r q u e n o s e t r a t a d e u n v e r t e d e r o u t i l i z a d o a l o l a r g o d e l av i d a d e l y a c i m i e n t o , s i n o m s b i e n , u n v e r t i d o , d e l q u e p o r e lm o m e n t o n o p o d e m o s a v e n t u r a r l a s c a u s a s q u e l o m o t i v a r o n , p e r oq u e s e r e a l i z a r a e n u n l a p s o d e t i e m p o r e l a t i v a m e n t e c o r t o yu n i t a r i o p a r a t o d a s l a s u n i d a d e s e s t r a t i g r f i c a s . L a d i f e r e n c i a d e s t a s v e n d r a d a d a p o r l o s d i s t i n t o s a p o r t e s g e o l g i c o s q u ea c o m p a a n a l m o b i l ia r i o c e r m i c o . L os m a t e r i a l e s q u e a p a r e c e nj u n t o a e s t a p i e z a , e n la U .E. 1 8 0 2 s o n p r i n c i p a l m e n t e n f o r a sp n i c o - e b u s i t a n a s 2 ( P E - 1 7 y P E - 1 8 ) , c e r m i c a d e c o c i n a p n i c o -e b u s i t a n a 3 y d e o r i g e n i t l ic o , c e r m i c a c a m p a n i e n s e A y t r r a

2 J . Ra m n , La producc in anfrica pnico-ebusitana, I b i z a 1 9 8 1 ,105-108.3 C. G m e z B e l l a r d - R . G u r r e a B a r r i c a r t e , Algunas formas de lacermica de cocina pnico-ebusitana: Archivo Espaol deArqueologa, 5 1 - 5 2 ( 1 9 8 5 ) , 1 3 9 - 5 4 .


3/7

Nueva marca pnica hallada en Ibiza 125s i g il l a ta s u d g l i c a . En lo s n i v e l e s i n f e r i o r e s e n c o n t r a m o s u n ac o mp o s i c i n p o c o m s o me n o s s e me j a n t e .

P o r t o d o e l lo , y a la e s p e r a d e u n e s t u d i o m s s i s t e m t i c o ,c r e e m o s q u e e l m o m e n t o de f o r m a c i n d e e s t o s n i v e l e s d e b ee n m a r c a r s e e n u n a f e c h a q u e p o d r a e s t a r c o m p r e n d i d a e n t r efina les del s iglo I a . de C. e inicios del I d. de C , a u n q u e el gr u es o del o s ma t e r i a l e s e s s i t u a b l e e n t r e f i n a l e s d e l s i g l o I I y l a p r i me r amitad del I a. de C.3. ANLISIS DLA PIEZA.3.1. El soporte.La i n s c r i p c i n s e e n c u e n t r a s o b r e e l a r c o e x t e r i o r d e l a s a d e u n n f o r a q u e p a s a mo s a d e s c r i b i r :

N de INVENTARIO: CF-1 8 0 2 -1 - 6 0 . A sa en fo rm a de an illa ,a d o s a d a y d e a r c o e x t e r n o d e t r e s c u a r t o s d e c r c u l o ei n t e r n o d e c r c u l o c o m p l e t o . L a p a r e d d e l a q u e s ec o n s e r v a n 10 7 mm . e s a c a n a l a d a ( Ta v v . 111 .2 -1V) .P a s t a : M a r r n c la r o s in d e s g r a s a n t e , c on a lg u n o sp u n t o s f i n o s d e c a l y mi c a p l a t e a d a mu y f i n a . Bu e n ac o c c i n , d e f r a c t u r a i r r e g u l a r y a l g u n a v a c u o l a e n e ln c l e o .D i m e n s i o n e s : D i m et r o e x t e rn o : 7 8 m m., d i m e t r oi n t e r n o : 2 8 m m .T i p o : P E - 1 7 / P E - 1 8 .La a d s c r i p c i n t i p o l g i c a d e e s t a p i e z a e s d u d o s a p o r c u a n t o l aun i fo r m ida d de la s a sas y p as t a s de los t ipos PE -17 y PE-1 8 e s m uyg r a n d e . S l o a l g u n o s p e q u e o s r a s g o s n o d e f i n i t i v o s p u e d e n p e r f i l a run poco ms l a t ipo log a de l a p ieza : una mayor abundanc ia en l aUE 18 0 2 d e b o r d e s d e PE- 17 ; e l d i m e t r o d e l a sa , a lg o ma y o r e ne s t a s n f o r a s '1 ; a s como la apa r ic in de un e jempla r de e s te mismot i p o c o n u n a ma r c a d e c a r a c t e r s t i c a s mu y s e me j a n t e s ( c f . n o t a 6 ,infra). To d o e l l o p o d r a i n d i c a r l a p e r t e n e n c i a d e l a s a a u n n f o r ad e l t i p o P E - 1 7 , a u n q u e s o m o s c o n s c i e n t e s d e q u e n o p o s e e m o ss u f i c i e n t e s d a t o s p a r a c o n f i r ma r l o .P o r l o d e m s , c u a l q u i e r a d e l a s c r o n o l o g a s q u e a p o r t a n a m b o st ipos (PE-17 : 160 + - 4 0 ; P E - 1 8 : 1 3 0 / 2 0 - c a m b i o d e e r a ) s o n c o h e r e n t e scon l a da tac in pa leogr f ica .4 J. Ram n , op.cii, 10 8 .


4/7

126 R. Gonzlez Villaescusa - M.J. Fu en tes Estaol3.2. La inscripcin.La e p i g r a f a p n i c a e n n u e s t r a p e n n s u l a c o n t i n u aenriquecindose con nuevos hallazgos, que, a pesar de ser estos depocas letras, su valor reside en la informacin que nos proporcionansobre la onomst ica de las gentes de origen semita que seestablecieron o comerciaron en las costas ibricas y en las Baleares.El hallazgo que pr ese nta m os es una marca im pr esa en el asa deuna nfora, marca, que por otra parte, es del mismo tipo de lasha l ladas en o t ras zonas de l Medi te r rneo 5 , s ta semeja, especialmente por su forma y por el re l ieve que acompaa a lainscripcin, a una marca hallada en la isla de Mallorca 6.Tambin como en la inscripcin citada, en sta que ahora nosin teresa , aparece la par t cu la $ i n t roduc iendo e l nombre de lpropietario del nfora y/o del cargamento. Esta part cula es la quenos indica la propiedad, es decir, a quin pertenece el recipiente ysu contenido. Sigue a esta consonante un b y un d, este l t imoborrado en parte pero del que todava se percibe claramente superfil.A continuacin la pasta de la cermica ofrece un vacio, debido auna irregularidad en la pasta sobre la que se aplic la matriz, demodo que no se puede llegar a descifrar la continuacin del nombrepropio cuyo primer elemento hemos vis to que es bd, palabra que,por otra parte, es muy corriente en la onomstica pnica 7 .En la segunda l inea de escr i tu ra se perc ibe c la ramente las iguiente t ranscripcin: chsnr. Sobre sta hay dos posibil idades aapuntar . La primera, y que creo ms plausible , es que se t ra tar adel patronmico del nombre propio de la primera l inea. La segundanos indicara un parentesco, t raduciendo ch 8 por "hermano de" ysnr sera e l nombre propio , que, a pesar de desconocerse susignificado concreto, se halla atestiguado en fenicio y en pnico 9 , ascomo tambin aparece en hebreo y ugar t ico 1 0 .5 ICO; M.J. Fuentes Estaol, Corpus de las inscripciones fenicias,pnicas y neopnicas de Espaa, Barcelona 1986.6 M.J. Fuentes Estaol, op. cit., 43, n ' 10.10.7 F.L. Benz, Personal am es in the Phoenician and PunicInscriptions, Roma 1972, 28 3-86.8 Tengamos en cuenta el frecuente cambio de 5 por c que se da enpnico.9 F.L. Benz, op. cit., 400 .10 UT, p. 475.


5/7

Nueva marca pnica hallada en Ibiza 127La conclusin a la que se llega es que se trata de una marca depropiedad con un nombre propio pnico datable paleogrficamenteentre los siglos 11 -1 a.C, un ejemplar ms de entre los muchoshallados en nuestras costas de estas mismas caracterst icas.


6/7

R. Gonzalez-M.J. Fuentes, Nueva marca pnica TAVOLA II I

1) El yacimiento pnico-romano de Can Fita (Sta. Eulalia del Rio) -Ibiza 2) Asa de nfora con inscripcin pn ica.


7/7

R. Gonzalez-M.J. Fuentes, Nueva marca pnica TAVOLA IV

Inscripcin pnica (Ibiza)

marcapunica

Documents