7/21/2019 Koran Transaksi 309

1/16

3 \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN

X@O@YIN[4 X[. [COCE A@YCE CICKN \F/A@OX@O/3;>2/\NPXX/Dcfcrtc 99 DPMN 3>>>

ZZZ.FGYCO[YCO\CF\N.LGA [`rint s`tncp ecrn \@ONOEcrjc Yp. 0.888,-Mucr Xumcu Dcwc [caice Gojfgs Fnrna@knsn Og.| [ceuo F`-UNNN \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830

Yupnce A`ai`rnfco Fcicr J`ainrc

\`rtnbnfct Xrgoc \`tncp K`sc Ecrus [uotcs

I@Y\CAIPOJ ECM : ...

I@Y\CAIPOJ ECM : ...

Cfcofce Xr`snk`o Dgfgwn Knca!

K`ag a`ap`rducojfco ocsni [FN.BG[G | N\[

Yp39 [rnmnuo Kcrn X`ai`icsco Rnsc

I@Y\CAIPOJ ECM : ...I@Y\CAIPOJ ECM : ...

Fcotgr Knr`ftgrct D`ok`rcm XcdcfBG[G | N\[

Dcfcrtc, [rcos Xr`sn-

k`o Dgfg Znkgkg a`stn turuo

juouoj k`ojco a`ojeuiuojn

Ycdc Crci, \cmaco ino Cikum

Cznz. I`mncu (Dgfgwn) p`an-

apno, ecrus acapu a`o`m`-

pgo rcdc \cukn, a`oyctcfco f`-

i`rctco kco o`jg uotuf [`ocjc

F`rdc Nokgo`sc ([FN) ycoj ac-

sne icoycf kn scoc (t`rcolca

eufuaco actn, r`k). Fcmcu ec-

oyc surct auojfno furcoj kn-

cojjcp, udcr F`tuc Fgansn NU

KXY, K`k` ^usub Aclco @b-

b`okn, kn J`kuoj KXY, Duact

(3:/;).

X`a`rnotce Crci \cukn t`m-ce a`ojeufua actn kuc wcr-

jc o`jcrc Nokgo`snc. Nrgonso-

yc, `fs`fusn knmcfufco tco-

pc a`ai`rntceufco f`pckc pn-

ecf p`rwcfnmco p`a`rnotce No-

kgo`snc kn Crci \cukn. X`-

a`rnotce \cukn knonmcn a`oy`-

p`m`fco p`a`rnotce Nokgo`snc.

Gm`e s`ici, \ntn Tc`oci ckc-

mce sctu kcrn rctusco [FN ycoj

kn`fs`fusn X`a`rnotce \cukn

pckc \`mcsc (3;/;) mcmu. I`muadujc s`p`fco, p`a`rnotce \cu-

kn a`mcfufco ecm s`rupc t`re-

ckcp [FN cscm Ir`i`s, Fcron

inotn A`kn [crsna pckc Fcans

(32/;) pufum 38.88 wcftu \cu-

kn. \`mcno f`kuc [FN ntu, fctc

K`k` ^usub, acsne t`rkcpct

3;8 wcrjc o`jcrc Nokgo`snc

ycoj a`ojeckcpn colcaco eu-

fuaco actn.

Dnfc p`a`rnotce Nokgo`snc

tnkcf a`oynfcpn k`ojco s`rn-

us, igm`e dckn p`a`rnotce \cukn

cfco a`mcfufco `fs`fusn tcopc

knf`tceun p`a`rnotce Nokgo`snc

a`mcmun p`rwcfnmco kn D`kkce.

Kcmca kuc ecrn non ckc eufu-

aco actn tcopc p`ai`rntceuco,

crtnoyc p`a`rnotce fntc kncoj-

jcp tnkcf ckc gm`e p`a`rnotce

\cukn. Ntu crtnoyc, euiuojco in-

mct`rcm kuc o`jcrc non tnkcf i`r-dcmco k`ojco gptnacm, udcroyc.

\`icjcn f`pcmc o`jcrc, Dg-

fgwn a`stn acapu i`rfgau-

onfcsn k`ojco f`pcmc o`jcrc

mcno. Cpcmcjn, \cukn a`anmnfn

rcdc icru s`t`mce wcbctoyc Ycdc

Cikummce ino Cikumcznz. K`k`

a`o`ojcrcn, rcdc \cmaco i`-

mua a`oj`ocm Nokgo`snc. Ice-

fco auojfno, i`mua a`acec-

an p`otnojoyc Nokgo`snc.

F`a`ot`rnco [`ocjc F`r-

dc (F`a`ocf`r), Ickco Ocsn-

gocm X`o`apctco kco X`rmnok-

uojco [`ocjc F`rdc Nokgo`-

snc (IOX9[FN). K`k` a`ojc-

tcfco dckwcm rcpct k`ojco p`-

a`rnotce cfco knj`mcr cwcm p`-

fco k`pco. \cyc sukce fgotcf

s`fr`tcrnct uotuf cj`okcfco rc-

pct t`rs`iut, udcroyc.\`mcno ntu XD[FN ycoj

a`ai`rcojfctfco tnkcf insc

i`jntu scdc m`pcs tcojco, t`tc-

Dnfc p`a`rnotce Nokgo`snc tnkcf a`oynfcpn k`-ojco s`rnus, igm`e dckn p`a`rnotce \cukn cfcoa`mcfufco fs`fusn tcopc knf`tceun p`a`rno-tce Nokgo`snc a`mcmun p`rwcfnmco kn D`kkce.

Dcfcrtc, [rcos - Xrgy`f

Gp`rcsn Ocsngocm Cjrcrnc ctcu

Xrgoc a`rupcfco i`otuf m`jc-

mnscsn cs`t gm`e F`a`ot`rn-

co Cjrcrnc kco [ctc Yucoj

ctcu Ickco X`rtcoceco Ocsn-gocm (C[Y/IXO). I`rkcscr-

fco F`putusco A`ot`rn Kcmca

O`j`rn Ogagr 35> [ceuo 3>53,

p`oy`m`ojjcrcco Xrgoc ckcmce

uotuf a`o`rintfco s`rtnffifct

tcoce s`lcrc acsscm. I`rtu-

duco, uotuf a`oy`m`scnfco s`-

lcrc tuotcs s`ojf`tc tcoce ycoj

i`rsnbct strct`j ns kco a`ai`rn-

fco p`mcycoco p`okcbtcrco p`r-

tcac fcmn ctcs mceco s`lcrc au-

kce, l`pct, kco aurce.

F`tuc Paua Ocsngo-

cm Lgrruptngo Zctle (OLZ)

\ycnbum Oczcr, cfrci knpcoj-

jnm Icoj \ycnbum, a`ojcpr`sn-

csn fno`rdc A`ot`rn C[Y/F`pc-

mc IXO B`rry Aursynkco Icm-kco, icewc k`ojco p`ai`rn-

co s`rtnffifct Xrgoc f`pckc acs-

ycrcfct i`rp`ojecsnmco r`okce

(AIY) insc a`aicotu a`r`-

fc a`okcpctfco pnodcaco kcrn

icof. Ckc acsycrcfct i`r-

p`ojecsnmco r`okce k`ojco

prgb`sn-prgb`sn ycoj a`odckn

gid`f Xrgoc anscmoyc iurue,

p`jcwcn o`j`rn, juru, p`tcon,

ctcu p`ojuscec PFA (Pscec

F`lnm kco A`o`ojce), t`otuoyc

prgjrca ntu kcpct a`aicotu

acsycrcfct kco scojct knecrcp-

fco uotuf a`ogpcoj p`r`fgog-

ancooyc, puojfcs \ycnbum.

\`mcac non mcodut \ycnbum

Oczcr, X`mcfscocco Xrgoc s`-mcac non kcrn tceuo f` tceuo,

a`ojcrce pckc sctu s`ja`o-

tcsn t`rt`otu kcmca sctu fca-

puoj ctcu k`sc scdc. Xcrcknj-

ac \`ja`otcsn Xrgoc tceuo non

o`mcyco, acfc kn sctu k`sc t`r-

t`otu, s`a`otcrc s`ja`o f`pc-

kc p`tcon tnkcf a`ojnfutn Xrgoc

a`sfnpuo kcrn snsn AIY p`tcon

dujc i`recf . [`otuoyc n on, ins c

a`onaiumfco f`l`aiuruco sg-

sncm kcmca sctu k`sc.

Xrgjrca s`p`rtn ntu ycoj

ecrus knctcsn gm`e A`ot`rn F`-

a`ot`rnco Cjrcrnc kco [ctc

Yucoj ctcu Ickco X`rtcoce-

co Ocsngocm (C[Y/IXO) B`rry

Aursynkco Icmkco, Knc au-mcn a`ruice pcrcknjac mcac ntu

kn tceuo 9830, fntc a`ok`fct-

fco s`lcrc t`rntgrncm, sctu k`sc

i`rdcmco s`lcrc p`oue supcyc

s`auc s`m`scn. Dckn aukce

dujc, tcokcs B`rry.

Lcrc t`rs`iut m`ine `b`f-

tnb fcr`oc p`a`rnotce tnkcf i`-

rumcoj-umcoj acsuf kcmca sctu

k`sc, uotuf a`oy`m`ojjcrc-

B`rry Aursynkco Icmkco.BG[G | N\[

KN[D@O XCDCF ECXP\FCO \COF\N

XY@KNF\N KCO X@YJ@YCFCO NOK@F\4 Y@CMN\C\N \PAICOJCO XG[@O\N XCYNZN\C[C

X`acsufco XcdcfA`onojfct Yp 9 [rnmnuoDcfcrtc, [rcos - Nokgo`snca`ocrj`tfco insc a`okcpctfco

k`vnsc s`onmcn 3 anmncr kgmcr C\

ctcu s`fntcr Yp39 trnmnuo kcrn f`-

indcfco p`ai`icsco vnsc uotuf

;0 o`jcrc.

[crj`t kcrn f`indcfco non ckc-

mce a`okctcojfco tcaiceco sctu

dutc wnsctcwco acolco`jcrc k`o-jco k`vnsc anonacm 3 anmncr kgmcr

C\ (s`tcrc Yp39-Yp3< trnmnuo),

fctc A`ot`rn Fggrknoctgr Inkcoj

F`acrntnaco Nokrgygog \g`snmg

kcmca rcpct a`oj`ocn f`indcfco

p`ai`icsco vnsc kn Dcfcrtc ic-

I@Y\CAIPOJ ECM : ...

ZCY[CZCO FGYCO [YCO\CF\N KCMCA A@MCF\COCFCO [PJC\ MNXP[CO KN MCXCOJCO ZCDNI I@YXCFCNCO C[YNIP[ FGYCO [YCO\, KNI@FCMN NK@O[N[C\ NK LCYK. [PJC\ MNXP[COO^C[@YLCO[PA XCKC IGF\ Y@KCF\N, KN MPCY N[P Y@KCF\N [NKCF I@Y[COJJPOJ DCZCI. DNFC COKC A@YC\C KNYPJNFCO MCXGYFCO \@J@YC F@XCKC XNECF F@XGMN\NCO YN [@YK@FC[.

\GYG[

Pocy I`S\ncp A`ojj`ircfImcotnfc Ausnf [coce Cnr

[FN KN CYCI \CPKN A@OCO[N @F\@FP\N AC[N

XYGJYCA A@O[@YN C[Y/F@XCMC IXO [CEPO KNAPMCN

Fcpgmrn D`ok`rcm Ickrg-kno Ecntn, X`ojuctco sct-uco pgmnsn pcrnwnsctc, utc-acoyc cfco knbgfusfco knj`ricoj pnotu acsuf f`-kctcojco wnsctcwco aco-

lco`jcrc ycfon Icokc-rc \g`fcrog-Ecttc L`oj-fcr`oj, Icokcrc Fucmcoc-au A`kco, Icokcrc Duco-kc \urcicyc, Icokcrc Oju-rce Ycn K`opcscr s`rtc Ico-kcrc Ecoj Ockna Ictca. Fcpgmrn D`ok`rcm Ickrgkno Ecntn.

BG[G | N\[

I@Y-\CA-IPOJECM : ...

POC^ I`S, kcrc acons naut kco acodc non i`rkc-

rce lcapurco grcoj tuc mcfn-mcfnoyc incsc knsc-

pc Iuyc i`rcscm Anocojfcicu kco Panoyc i`rkcr-

ce I`tcwn, tnojjcm i`rscac f`kuc grcoj tuc k n X`ru-

aceco [caco Ocrgjgoj Nokce, Dmo Ocrgjgoj Lco-

tnf 5 Og 3C I`fcsn fgk` pgs 3:330. Ckcmce cocf

f` tnjc kcrn `apct i`rscukcrc kco s`fcrcoj fumn-

ce sa`st`r `oca Ponsac I`fcsn durusco Xnsnfgmgj.

\`t`mce sufs`s a`aiuct kuc snojj`moyc cmiua

ycoj i`rtcduf Igsco kco [cf X`roce A`oj`r-

tn, fnon Pocy I`S, a`rnmns \nojj`m icru ycoj i`rdu-

kum Cfu [ceu Ycscoyc Lnotc X`lnptcoyc (C. M`ojjg)

non, sncp a`aufcu p`ojj`acr ausnf tcoce cnr m`wct

snojj`m t`ricruoyc ntu.

Pocy I`S, ycoj

sukce t`rudn k`-

ojco fucmntcs i`r-oycoyn ycoj

auapuon icnf

kcrn s`jn vgfcm

acupuo cfsn kn

pcojjuoj, s`tn-

kcfoyc ntu dc-

anoco ycoj

knf`aufc

Dcfcrtc, [rcos [`rgigsco icru k`ojco \trct`jn

Knr`ftgrct D`ok`rcm (Kntd`o) Xcdcf F`a`ot`rnco F`uc-

ojco, a`o`rcpfco cturco p`ojecpusco scofsn iuojc

9 p`rs`o p`r iumco kcrn utcoj pcdcf dctue t`apg au-

mcn ckc ecsnmoyc scojct snjonffifco. Knacoc s`duamce wc-

dni pcdcf (ZX) aumcn a`aicycr utcoj pcdcfoyc k`ojco

a`ojjuocfco bcsnmntcs non.

Kckcoj \uwcroc, Knr`ftur F`i`rctco kco Icoknoj

Kntd`o Xcdcf F`af`u a`ojctcfco f`pckc wcrtcwco,

scct non pnecfoyc t`mce i`recsnm a`ojjc`t tcjneco pc-

dcf kcrn s`duamce ZX s`onmcn Yp 9 trn mnuo kcrn tgtcm gut-

stcoknoj utcoj pcdcf s`fntcr Yp 08 trnmnuo p`r cfenr

983;. Ckc utcoj ycoj t`mce knicycr Yp 9 trnmnuo, fctc

Kckcoj, Fcans (32/;/9830) ycoj mcmu.

M`ine mcodut udcr Kckcoj, knc i`mua acu a`oy`-

iut nk`otnt cs ZX kco duamce ZX ycoj t`mce a`aicycrtuojjcfco utcoj pcdcfoyc. ^coj d`mcs, fctc knc, p`aic-

ycrco utcoj pcdcf ntu ecsnm kcrn i`ricjcn upcyc p`tujcs

pcdcf a`oj`dcr tuojjcfco.

\`p`rtn mcpgrco F`pcmc Fcotgr Znmcyce Kntd`o Xc-

dcf Icmn Zceyu [uacfcfc, prgjrca p`ojcapuoco pc-

dcf non uotuf a`aicotu ZX a`muocsn ut coj pcdcfoyc.

Cturco non knecrcpfco insc a`okgojfrcf p`o`rnacco

o`jcrc kcrn pcdcf.

M`ine mcodut udcr Zceyu [uacfcfc, fctcfco ice-

wc p`ojecpusco iuojc icjn ZX ycoj a`muocsn utcoj

Dcfcrtc, [rcos - Nok`fs

ecrjc sceca jciuojco (NE\J)

kntutup a`m`ace 8,3>% ctcu

38,85 pgno f` m`v`m 0.;38,2;

pckc p`rkcjcojco cfenr p`fco,

Duact (3:/;/9830).

Kcrn 085 sceca ycoj knp`r-

kcjcojfco, s`icoycf 3%

Ecrcpco i`rcfenroyc nok`fs cluco sceca sycrnce kn

zgoc pgsntnb pupus d`mcoj s`sn p`outupco. Cfsn ducm no-

v`stgr a`odctueoyc kuc nok`fs sceca sycrnce f` t`rn-

tgrn o`jctnb.

7/21/2019 Koran Transaksi 309

2/16

9\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN [rcos Eufua

K@ZCO X@OC\@EC[4 Acyd`ok [ON (Xuro) KY. E \ycasu

Kdcmcm \E, AE, Acyd`ok [ON (Xuro) E Csrnm E [coduoj \Np, Krs

E \gbyco Cikurrcleaco, Cmca X \nacagrc \E AE, E Nsacnm

Nircena \E, Aice Cikummce, Yuky \uwcokn6

X@OC\@EC[ EPFPA4 Crnstg Aurcokc \E, Bcbnocmkn \E. AE,

Caco \nacagrc \E AE6

X@ANAXNO PAPA/X@ANAXNO Y@KCF\N/X@OCOJJPOJDCZCI4Krs. \ycnbum Oczcr6

X@ANAXNO X@YP\CECCO4 A Y`leco YY, \Ks6

ZCFNM X@ANAXNO PAPA4 L. E`rry \M6 ZCFNM X@ANAXNO

X@YP\CECCO 4 @maco \negainoj6 Y@KCF[PY X@MCF

\COC 4 A. Tnfrn Oczcr, K@ZCO Y@KCF\N4 \ycnbum Oczcr, A

Y`leco YY, L. E`rry \M, @maco \negainoj, Ecrrns Bckenmmce

Ciics, Nsacnm Nircena \E, A. Tnfrn Oczcr, \uryctn, \.\gs, Nokrc

Xcojjci`co6 CY[ KNY@F[GY4 Ygbnq6 \@FY@[CYN\ Y@KCF\N4

Notco Juocscrn6 \NYFPMC\N KCO X@YNFMCOCO4 \csfnc Acum-

nkc6 Y@KCF[PY \@ONGY4 Krs. \ycasum Iclern \E, \uryctn,

Mgrcyctn K`ictcrcdc6 Y@KCF[PY @F\@FP[NB4 Krs. M`okn

Cjustnous, \nkecrtc K, [ Ac`auo, Iukn Ygtgmnu \@, \`snmnc

Lniy \E, Goj`o J`s`r, Nwco Fgttg, [. Dcacm Gt`oj, Bnraco

F`mcoc, Ecrtgog.

X@O@AXC[CO [PJ C\ MN XP[CO ZCY[CZCO4\@FY@[CYNC[ O@JCYCYN4 \ycnbum Oczcr6 FXF4 \ycnbum Oczcr,

L E`rry \M6 F@A@OFPAECA4 @maco \negainoj6 ACI@\

XGMYN4 \ycnbum Oczcr, L E`rry \M6 X@MNOKG4 Acrtno Mute`r6

F@A@OCF@Y[YCO\/IOX9[FN4 \ycfn Le`vcmn`r6 F@A@O

[@YNCO \@ON & IPKC^C4\uryctn6 KN[D@OK NANJYC\N 4 A.

Y`leco YY Oczcr \.Ks6 BG[GJYCB@Y4 Ciggt6 \[CB Y@KCF

\N4 A`nkn Aumyc, Cstgo Kcr wno \X, Ecinium Oczcr, Ourrgznqno, \

Ecknycotg, Icletncr.

ZCY[CZCO XYGB@\NGOCM [PODPFCO DC[N KNYN

X`ai`rntceuco F`pckc X`rwcfnmco/Inrg FGYCO [YCO\CF\N,

ocac kco wnmcyce tujcs mnputco ZCY[CZCO t`rlcotua pckc

igfs ecmcaco acsnoj-acsnoj. Ecrcp acfmua, [`rnac Fcsne.

@ACNM4

fgrcotrcoscfsnHycegg.lg.nk6 fgrcotrcoscfsnHjacnm.lga

Z@I\N[@ 4 www.fgrcotrcoscfsn.lga

X@O@YIN[ 4 X[. [coce A`rce Cickn

\F/A@OX@O/3;>2/\NPXX/Dcfcrtc 99 Dumn 3>>>CMCAC[ Y@KCF\N4

Dm. [`rctcn < Imgf n

7/21/2019 Koran Transaksi 309

3/16

< \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN[rcos F`iukcycco

Dcfcrtc, [rcos - A`ot`rn

X`oknknfco kco F`iukcycco,

Cons Icsw`kco i`recrcp cdcoj

Not`rocsngocm B`stnvcm Mcojuc-

j` cok Lumtur` (NBML) ycoj kn-

ckcfco uotuf p`rtcac fcmnoyc

kn Nokgo`snc non, kcpct a`aic-

ojuo p`rkcacnco kuonc m`wct

nostrua`o icecsc kco iukcyc.

A`aicojuo f`kcacnco

ntu m`wct p`acecaco icecsc

kco iukcyc s`icjcn nostrua`o

utcacoyc, fctcoyc kn [caco

Nsacnm Acrzufn, Dcfcrtc, \ci-

tu (33/;).

A`ot`rn Con`s a`ojctcfco

Nokgo`snc s`icjcn tuco ruace i`rf`s`apctco a`ap`rf`ocm-

fco i`rcjca iukcyc ycoj insc a`odckn lgotge ckcoyc p`r-

sctuco kco scmnoj a`ojegractn. \cmce sctu ecsnm f`iukcycco

Nokgo`snc ntu ckcmce cojfmuoj kco tcrn scaco.

[crn scaco kco cojfmuoj ntu knf`rdcfco s`lcrc f`mga-

pgf, tnkcf insc knf`rdcfco s ctu grcoj , udcr acotco Y`ftgr

Xcrcacknoc non.

A`ourutoyc, ecm non a`ojcrtnfco icewc f`kcacnco ku-

onc insc t`rwuduk dnfc knf`rdcfco gm`e s`auc pnecf ycoj

knicojuo a`mcmun p`acecaco icecsc kco iukcyc. Potuf ntu,

nc a`ojcdcf s`auc grcoj uotuf a`olnptcfco f`kcacnco.

\`mcno ntu, NBML s`fcmnjus kcpct a`ai`rnfco f`s`apc-

tco pcrc p`mcdcr uotuf a`oj`tceun f`iukcycco o`jcrc-o`j-

crc mcno. Nc a`mnect pcrc p`s`rtc ycoj t`rknrn kcrn p`mcdcr s`-

fgmce a`o`ojce ntu ecrus kntuaiuefco kco knf`aicojfco

f`s`murueco csp`foyc, tnkcf ecoyc csp`f sln`ol` t`tcpn dujc

csp`f s`onoyc.

Con`s a`ocaicefco, NBML kcpct f`aicmn kns`m`ojjcrc-

fco pckc tceuo-tceuo i`rnfutoyc.

\cyc ecrcp insc knmcfscocfco m`ine mcac kco knckcfco

knicoycf fgtc kn Nokgo`snc, s`enojjc cocf kn s`murue Nokg-

o`snc insc a`rcscfco b`stnvcm iukcyc not`rocsngocm s`p`rtn

non, uojfcpoyc. | Y`p

Xckcoj, [rcos Xrgvno-

sn \uact`rc Icrct ycoj fcyc

k`ojco ckct kco iukcyc p`r-

mu uotuf knm`stcrnfco. Potuf

a`ainoc kco a`oj`aicoj-

fco iukcyc, feusuoyc Iukcyc

Anocojfcicu p`rmu kns`kncfco

Xrcscrcoc J`kuoj ycoj r`pr`-

s`otctnv` uotuf p`ojjuocco

fnon kco acsc k`pco.

F`p`kumnco X`a`rnotce

Xrgvnosn (X`aprgv) \uac-

t`rc Icrct k`ojco ckct kco iu-

kcyc kntuodufco k`ojco a`r`-

sanfco jrguok ir`cfnoj j`-

kuoj pusct f`iukcycco \ua-

icr gm`e Jui`rour \uaicr

Nrwco Xrcyntog knkcapnojn

Zcfnm Jui`rour \uaicr Aus-

mna Fcsna i`s`rtc Bgrfgpna-

kc Xrgvnosn \uact`rc Icrct,

Duact (38/;) mcmu.

J`kuoj iukcyc non t`r-

m`tcf kn Fcwcsco Znsctc [`r-

pcku Juouoj Xckcoj . X`aic-

ojuoco J`kuoj Iukcyc dujc

knm`ojfcpn k`ojco mcpcojco

pcrfnr ycoj mucs, k`ojco tc-

aco ycoj nokce.

Knscapnoj t`apct f`iu-

kcycco, J`kuoj non dujc i`r-

buojn s`icjcn se`mt`r uotuf

`vcfucsn dnfc t`rdckn i`olcoc

j`apc/tsuocan. \`mcno ntu j`-

kuoj dujc knm`ojfcpn k`ojco

bcsnmntcs p`ouodcoj s`sucn

buojsn s`rtc cfs`sinmntcs.

Dckn fntc icojuo J`kuoj

Iukcyc non s`lcrc utue s`sucn

k`ojco buojsn ycoj knecrc-

pfco, s`icjnco j`kuoj mcac

acsne kcpct fntc buojsnfco

s`a`otcrc s`kcojfco prgs`s

p`ai gojf crco /p`o jecp usco

icojuoco mcac kco p`aic-

ojuoco icru knmcfufco s`lcrc

i`rtcecp uojfcp Nrwco Xrc-

yntog.

Knd`mcsfco Jui`rour Cr-

snt`ftur pckc J`kuoj Iukcyc

knicjn a`odckn < icjnco, Cr-

snt`ftur [rcknsngocm, Agk`ro

kco Xgst agk`ro. Xckc crsn-

t`ftur pgst agk`ro a`rupcfco

p`rwudukco s`p`rtn fcpcm ycoj

sncp i`rmcycr a`ojcruojn

scaukrc, icojuoco utcac s`-

icjcn l`ot`r pgnot a`rupcfco

p`rpckuco i`otuf ctcp jgo-

dgoj k`ojco fuice acsdnk, s`-

icjcn snaigm acsycrcfct An-

ocoj ycoj r`mnjnus.

Fntc r`olcocfco pckc ic-

ojuoco j`kuoj Iukcyc non,

ckcoyc fcotgr p`oj`mgmc, p`r-

pustcfcco, rucoj mctneco/

wgrfsegp tcrn, wgrfsegp krc-

ac/scoknwcrc/punsn, wgrfsegp

ausnf, rucoj s`anocr/knsfu-

sn, cukntgrnua, jcmm`ry, rucoj

pca`rco/uaua, kco Lno`-

pm`x. \`kcojfco uotuf bcsnmn-

tcs p`ouodcoj cfco knicojuo

Mgiiy/Y`l`ptngonst/ Nobgrac-

sn, Acsdnk/Ausegmc, Y`stgrco/

Lcb, Bnto`ss L`otr`, Ausnl

rgga, Xusct Gm`e-Gm`e, A`k-

co Icpco`e, Xmcy Jrguok, tgn-

m`t, \`lurnty kco pcrfnr.

Nosyc Cmmce p`aicoju-

oco J`kuoj iukcyc non s`j`rc

t`r`cmnscsnfco s`enojjc cfco

s`acfno a`acdufco p`rf`a-

icojco \uact`rc Icrct f`k`-

pcooyc, udcr NX.

\`a`otcrc ntu F`pcmc [c-

aco Iukcyc, Auecsrn a`ou-

turfco, kn kcmca j`kuoj t`rs`-

iut p`rmu p`octcco rucoj s`-

p`rtn te`ct`r utcac ycoj aca-

pu a`ocapuoj m`ine kcrn

3.888 grcoj, te`ct`r t`riufc,

te`ct`r ycoj lufup a`oca-

puoj 988 grcoj. F`aukn-

co ckc j`kuoj jcmm`ry kco pc-

a`rco, udcr knc.

Nc a`od`mcsfco, rucoj jc-

mm`ry knacobcctfco s`icjcn

t`apct a`oducm ecsnm fcryc-

fcryc s`on ycoj t`ricnf. \`-

a`otcrc rucoj pcacr`o, mcdut

Auecsrn, s`icjcn t`apct grcoj-

grcoj a`aca`rfco fcrycoyc.

\`sucn buojsn kco p`rco tc-

aco iukcyc s`icjcn bcsnmntc-

sn, knp`rmufco wnsac s`on an-

onacm uotuf 98 fcacr. Zns-

ac t`rs`iut, fctc knc, knju-

ocfco uotuf tcau acupuo p`-

s`rtc s`anocr kcrn mucr kc`r-

ce. Nc a`ojctcfco, p`rmu mgfc-

sn fga`rsnm s`p`rtn pcscr s`on,

ycoj a`odckn t`apct i`rnot`r-

cfsn cotcrc s`onaco kco ac-

sycrcfct.

Ocauo m`ine icnf, fntc

p`rmu dujc a`mcfufco stu-

kn icoknoj pckc kc`rce-kc`-

rce mcno, icnf prgvnosn acupuo

o`jcrc t`tcojjc, d`mcs Aus-

rgo. | Eas

Xcok`jmcoj, [rcos Knocs pcrnwnsctc p`aukc kco gmce-

rcjc (Knspcrpgrc) Fciupct`o Xcok`jmcoj a`ojj`mcr p`fco

s`onkco iukcyc Fciupct`o Xcok`jmcoj kn k`pco p`okgpg

iupctn Xcok`jmcoj, Fcans (32/;). Clcrc i`rtuduco uotuf a`-

rcojscoj s`rtc a`aicojfntfco pcrc p`olnoc s`on iukcyc knpcok`jmcoj kco a`oj`ocmfco pgt`sn pcrnwnsctc f`iukcycco.

Cjus \uacrkcon, f`pcmc Knocs Xcrnwnsctc X`aukc kco

Gmcercjc Fciupct`o Xcok`jmcoj ycoj knt`aun uscn clc-

rc a`ojctcfco, non scmce sctu i`otuf f`p`kumnco nostcosnoyc

t`reckcp f`s`onco kc`rce. \`ici kn Xrgvnosn Icot`o feusuo-

yc Xcok`jmcoj icoycf f`s`onco ycoj ecrus t`rus knm`stcrn-

fco f`i`rckccooyc kco kn puimnfcsnfco cjcr wcrjc insc tceu.

M`wct b`stnvcm non knecrcpfco insc a`ojcojfct f`s`onco

kc`rce, s`ici ecapnr s`auc f`snonco kntcapnmfco. Fcr`-

oc s`murue f`s`onco ycoj ckc kn Xrgvnosn Icot`o dujc nfut

knp`otcsfco, uojfcpoyc.

Iupctn Xcok`j`mcoj, @rwco Furtuin scojct a`oycaiut

icnf, s`ici k`ojco f`sonco kc`rce insc a`odckn lnrn fecs

suctu kc`rce. \`p`rtn ecmoyc k`ojco f`s`onco k`ius ycoj i`-

rcscm kcrn Icot`o, kco t`otuoyc ntu ecrus t`rus fntc m`stcrnfco.

Iukcyc kco f`s`onco kc`rce sukce icoycf ycoj a`mupc-

fco, k`ojco ckcoyc jmgicmnscsn cocf f`lnm m`ine a`oj`ocm

iukcyc kcrn mucr t`rs`iut. Aukce-aukceco m`wct B`stnvcm no n

insc f`aicmn icojfnt trcknsn s`on mgfcm kco sukce s`pcotcsoyc

t`rus a`oj`aicojfco iukcyc fntc s`oknrn kco f`aicmn a`-

oj`ocmfcooyc f`pckc cocf-cocf f`lnm, udcroyc.

Kcmca pcwcn t`rs`iut kna`rncefco gm`e F`a`rnceco

pcwcn iukcyc t`rs`iut knnfutn kcrn fciupct`o fgtc kn p rgvno-

sn Icot`o. Xcwcn t`rs`iut kn nfutn gm`e pcsufco i`rfukc gm`e

pgmr`s Xcok`jmcoj, \ckg encs, pck`pgfco Fcrcoj s`trc Xco-

k`jmcoj, pck`pgfco aclco putne, krua icok Jntc Xcok`-

jmcoj, Xcsfnircfc Xcok`jmcoj.

\`mcno ntu, dujc kntcapnmfco i`lcf encs, Zcokc Icot`o,

\cojjcr rcdcwcmn Xcok`jmcoj, FXD Fciupct`o M`icf, Icm`

s`on lnwcsnct Xcok`jmcoj, Xck`pgfco s`on iukcyc Lnm`jgo,

scojjcr f`aicoj tcoduoj Xcok`jmcoj, `fgkc ctcu lgf`f

[coj`rcoj, scojjcr ecrua scrn Xcok`jmcoj, M`icf a`aic-

rc, Xutrc fusuac Xcok`jmcoj, scojjcr rcfsc iukcyc \`rcoj,

f`aicoj [coduoj fgtc Lnm`jgo, scojjcr pcacoce rcsc Xco-

k`jmcoj kco kntutup p`j`mcrco icrgojscn s`tnc ectn [coj`rcoj.

Clcrc t`rs`iut knecknrn mcojsuoj gm`e Iupctn Xcok`jmcoj

@rwco Furtuin, F`pcmc Knocs Xcrnwnsctc p`aukc kco gmcerc-

jc, pgmr`s Xcok`jmcoj CFIX Znknctagfg, fgkna 8283 Xco-

k`jmcoj M`tfgm Cre Cs`p \ujcodcr, f`dcrn Xcok`jmcoj \nttn

Yctoce, kco pcrc f`pcmc \FXK.| ^us

\uaicr Icfcm Anmnfn J`kuoj Xusct F`iukcycco A`jce

X`rs`anco Jrguok Ir`cfnoj j`kuoj pusct f`iukcycco knmcfufco p`a`ol`tco tgaigm s`lcrc s`r`otcf gm`eJui`rour, Zcfnm Jui`rour kco knkcapnojn bgrfgpnakc \uact`rc Icrct, Zcfnm Zcmnfgtc Xckcoj @azcman. Kco

knmcodutfco p`acolcojco i`tgo p`rkcoc.

BG[G | N\[

X`fco \`on kco Iukcyc Xcok`jmcojIcojfntfco F`iukcycco Mgfcm

A@O[@YN CON@\4

NBML Icojuo X`rkcacnco Kuonc

Cons Icsw`kco.BG[G | N\[

X`ojcmcaco X`rtcacPO I`ricsns Fgaput`r

L`pct kco aukce fcr`-oc tnkcf usce ur`f-ur`fkn f`rtcs. [nojjcm fmnf.

\urcicyc, [rcos F`-

a`ot`rnco X`oknknfco kco F`-

iukcycco, t`rentuoj tceuo cdc-

rco 9830 a`mcfscocfco udn-

co ocsngocm (PO) k`ojco kuc

agk`m. ^cfon PO i`ricsns

fgaput`r (lgaput`r ics`k

t`st/LI[) kco PO i`ricsns

f`rtcs (pcp`r ics`k t`st/XI[).

X`mcfscocco PO LI[

9830 ckcmce p`ojcmcaco p`r-

tcac icjn p`a`rnotce. \`ico-

ycf 050 s`fgmce s`-Nokgo`snc

knputusfco uotuf a`oy`m`oj-

jcrcfco PO i`ricsns fgapu-

t`r t`rs`iut.Kcrn 050 s`fgmce ntu, t`r-

lctct 32; s`fgmce kcrn Dctna

(95 p`rs`o), a`sfn Knsknf Dc-

tna s`i`ocroyc a`ojusumfco

3>5 s`fgmce.

Ntu sukce ffiocm s`sucn k`o-

jco mcapnrco surct Xusp`ok-

nf Ogagr 8

snswc \M[C. Ckc tnjc m`a-

icjc p`mcfscoc PO i`ricsns

fgaput`r, ycfon \AC O`j`rn

N s`icoycf

7/21/2019 Koran Transaksi 309

4/16

;\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN @fgogan & Insons

Dcfcrtc, [rcos

Potuf a`oj`a-icojfco nobrcstruf-

tur kn Fcwcsco

@fgogan Feusus

(F@F) Xcrnwnsc-

tc [coduoj M`suoj,

Icot`o, X[ Dcici`-

fc [if a`oyncpfco

kcoc P\$ 988 dutc

ctcu s`fntcr Yp 9,0

trnmnuo.

Knr`ftur Ptc-

ac Dcici`fc \`tyg-

og Kducokn Kcrag-

og a`ojctcfco, cojjcrco Yp 9,0 trnmnuo cfco knpcfcn

uotuf a`aincycn p`aicojuoco dcmco tgm \`rcoj-Xc-

onaicoj s`pcodcoj 58 fnmga`t`r (fa). Knp`rfnrc-

fco kcoc ycoj knp`rmufco uotuf a`ai`icsfco mceco

a`olcpcn Yp908 anmncr.

F`auknco Dcici`fc dujc cfco a`ap`rmucs acrn-

oc s`onmcn Yp 3,9 trnmnuo, kco p`aicojuoco kuc mcpc-

ojco jgmb s`onmcn Yp

7/21/2019 Koran Transaksi 309

5/16

7/21/2019 Koran Transaksi 309

6/16

2\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN [rcos Dcigk`tci`f

Igjgr, [rcos Fcmcu scdc

Ckcoj \uptcokcr ycoj scct non

\`fkc knmnrnf pcrc cojjgtc KXYK

Fciupct`o Igjgr s`icjcn scmce

sctu fcoknkct Zciup Igjgr (B-9),

acfc acscmceoyc tnkcf cfco i`r-

mcrut-mcrut. I`reuiuoj Ck` Auo-

cwcrge ^cowcr (CA^) ycoj fnon

s`icjcn Zcfnm F`tuc K`wco ycoj

kndcjgfco cfenroyc p`anmneco

fursn B-9 dckn k`ckmglf. \`ici

dnfc knpcfscfco a`mcmun vgtnoj

icefco cfmcacsn CA^ knkuku-

fco s`icjcn Zcfnm Iupctn fgokns-

noyc s`acfno tnkcf a`o`otu. K`-anfnco ecsnm pcotcuco kcrn i`i`r-

cpc suai`r ycoj i`recsnm knwcw-

colcrcn a`knc non.

Zcmcupuo A`ot`rn Kcmca

O`j`rn (A`okcjrn) [dcedg Fua-

gmg t`rcoj-t`rcojco a`okufuoj

CA^ k`ojco cmcsco fursn Zcfnm

Iupctn a`rupcfco w`w`ocoj

XXX, t`tcpn [dcedg s`oknrn p`roce

a`ojupcs Pokcoj-uokcoj Og. 5

tceuo 9830 pcscm : eurup r, ac-

scmce p`tcecoc. A`ourutoyc fcmcu

dcictco Iupctn t nkcf igm`e s `kcr-

ce, crtnoyc kcrn Y^ tnkcf insc f`

CA^.

[`tcpn uotuf wcfnm Iupctn,

a`ourutoyc, acscmce p`tcecoc

acsne knp`rk`ictfco. Fctc knp`r-

k`ictfco i`rcrtn tnkcf nostco kco

ecrus knfcdn t`otuoyc a`acfco

wcftu mcac. \`a`otcrc knc j`rca

cfnict mcaictoyc p`o`otuco fursn

B-9 k`ojco a`o`jur Iupctn Ig-

jgr m`wct Jui`rour Dcwc Icrct.

F`okcmc CA^ iufco ec-

oyc a`ouojju acscmce p`tcecoc

Zcfnm Iupctn ycoj acsne knp`r-

k`ictfco. [`tcpn dujc kn not`rocmXXX pusct sncpc ycoj knlcmgofco

i`mua pcku. Fuiu Ygaceurau-

dn a`olcmgofco CA^ s`a`otc-

rc fuiu Kdco Bcrnk a`olcmgofco

Bcrect Ciics kco E.C. Czns \ca-

ickcr.

X`rs`t`ruco kn not`rocm XXX

pusct tnkcf cfco s`m`scn k`ojco

aukce, s`ici f`kuc fuiu acs-

noj-acsnoj a`ai`mc dcjgcooyc

s`icjcn Zcfnm Iupctn Igjgr. In-

sc-insc f`kuc acscmce CA^ knc-

tcs tnkcf cfco s`m`scn scapcn cfe-

nr dcictco Iupctn Igjgr (tceuo

9835). Gm`e fcr`oc ntu f`ocpc ec-

rus CA^ ycoj knjckcoj-jckcoj,

cpc tnkcf ckc ycoj fcoknkct mcno

ycoj pcotcs7

Dcwcicooyc s`p`rtn p`od`mcs-

co knctcs ckc ffijur mcno ycoj pcs

uotuf kukuf s`icjcn Zcfnm Iu-

pctn Igjgr, ycntu Ckcoj \uptco-kcr. A`ourut i`i`rcpc F`pcmc Kn-

ocs, scct non s`p`onojjcm Ycle-

act ^csno (Y^), p`a`rnotceco kn-

p`jcoj Ourecycotn (Iupctn) kco

Ckcoj \uptcokcr (\`fkc) fgokns-

noyc oycaco kco tnkcf ckc acs-

cmce frusncm ycoj a`aicecyc-

fco. Cpcmcjn Ourecycotn p`roce

oy`m`tuf, knrnoyc tcopc Zcfnm puo

insc i`f`rdc.

Ckc ycoj a`ocrnf, ycntu f`-

nojnoco kcrn i`ricjcn stcf`egmk-

`r kn Fciupct`o Igjgr, a`r`-

fc a`ojecrcp p`rmu knputus actc

rcotcn trcle p`ok`fcr (Y^)

ycoj s`mcac non t`mce a`rcup k`-

pgsnt wnmcyce [`jcr I`rnaco s`-

lcrc i`scr-i`scrco. | Kckcoj

Igjgr, [rcos Fecicr cfco knicotcnoyc

i`i`rcpc wcrtcwco t`racsuf wcrtcwco Fg-

rco [rcoscfsn a`aiuct pumueco wcrtcwco

s`rtc M\A kn Fgtc Igjgr i`rcoj. A`r`fc

sncp cfco a`mcpgrfco fcsus colcaco p`a-

icotcnco wcrtcwco f`pckc pnecf Xgmr`s Ig-

jgr Fgtc kcmca wcftu k`fct.

Ntu ckcmce colcaco p`aiuoueco scyc

cfco mcpgrfco ecm t`rs`iut f` Xgmr`s Igjgr

Fgtc, udcr F`tuc Paua I`ot`oj Xcdcdc-

rco, Kum \casgo \cai`r Oycwc.

\`i`muaoyc suai`r a`od`mcsfco f`pc-kc i`i`rcpc wcrtcwco feususoyc ycoj t`r-

jciuoj pckc Bgri`s Zcrtcwco Igjgr Ycyc,

icewc dcfsc i`rnonsncm Kpt cfco a`okcocn

s`i`scr Yp.98 dutc uotuf a`aicotcn wcr-

tcwco ycoj s`mcmu a`ojfrntnsn m`aicjc

acupuo noknvnku F`dcfscco Igjgr.

Dcfsc Kpt, ycoj knfgoffiracsn kuc grcoj

wcrtcwco t`racsuf wcrtcwco Fgrco [rco-

scfsn kn rucoj f`rdcoyc p`fco mcmu, a`a-

icotce f`rcs knrnoyc puoyc acfsuk a`a-

icotcn wcrtcwco k`ojco a`oyncpfco s`-

duamce kcoc. Fecicr ntu tnkcf i`ocr kco

ffitoce. \cyc sncp knfgobrgotnr s`fcrcoj dujc

k`ojco grcoj ycoj a`oy`icrfco nsu t`rs`-

iut, fctc Kpt k`ojco aufc aurce.

Fgrco [rcoscfsn s`tncp t`rint j`olcr

a`ai`rntcfco fcsus p`ai`mnco mceco Co-

jfcegoj gm`e X`afgt Igjgr. Fcr`oc knku-

jc t`rdckn acrf-up fcsusoyc s`fcrcoj sukce

knp`jcoj F`dcrn Igjgr. I`reuiuoj p`oco-

jcocooyc mcaict t`rcfenr Fgrco [rcoscfsna`aiuct dukum F`dcfscco Igjgr Kntuknoj

M`aicjc Eufua Mgyg.

\`mcodutoyc pckc `knsn ntu pumc, kn-

umcs ckc kujcco Fcsn Xnkua, Cwcmukno,

a`okcpct ucoj s`i`scr Yp.308 dutc kc-

mca a`ocojcon fcsus ocrfgic s`icoycf ;

fj, k`ojco a`ruice pcscm kcfwcco. [`tc-

pn wcrtcwco kcmca i`rntc t`rs`iut a`acsu-

fco icotceco ycoj i`rscojfutco, ycoj nsno-

yc fecicr ntu tnkcf i`ocr kco ffitoce.

[`royctc kn tuiue F`dcrn Igjgr nsu p`r-

acnoco t`rmcrcoj s`acfno i`rf`aicoj.

\`grcoj Dcfsc i`rnonsncm O\YO knnsufco t`m-

ce t`rnac kcoc Yp.398 dutc f`tnfc a`oco-

jcon fcsus Egt`m Acrrngt. Knc kntuknoj a`-

o`rnac ucoj kcrn nstrn Ecrn \g`tdcedg (aco-

tco F`tuc Icpp`kc Fgtc Igjgr) k`ojco cmc-

sco uotuf gp`rcsngocm snkcoj kco a`ojna-

noj-nanoj Ecrn cfco i`ics kcrn fcsus t`rs`-

iut, f`oyctccooyc cpc ycoj kn dcodnfco tnkcf

t`riuftn.Dcfsc O\YO f`tnfc knfgoffiracsn kn ru-

coj f`rdcoyc a`oj`mcf ctcs tuknojco ntu.

Nsu ntu tnkcf i`ocr. Fcpco scyc a`o`rnac

ucoj s`i`scr ntu, inmc p`rmu scyc actn kn t`a-

pct non dnfc a`o`rnac ucoj s`p`rtn ycoj kn-

tuknojfco. K`an Cmmce scyc tnkcf a`mcfu-

fco ycoj knscojfcfco, dcwcioyc k`ojco

aufc pulct. | Kckcoj

I`fcsn, [rcos - F`tuc

Ickco X`rausycwcrctco K`sc

(IXK) s`-Fciupct`o I`fc-

sn a`ojckcfco cuk`osn k`o-

jco F`pcmc Ickco X`ai`r-

kcycco Acsycrcfct X`a`rno-tceco K`sc (IXAXK) Fciu-

pct`o I`fcsn, Xrgpnosn Dcwc

Icrct, i`mua mcac non.

Kcmca p`rt`auco F`pcmc

IXAXK Ciknmce Acdnk ycoj

knkcapnojn gm`e \`fico \gm`e

\uecsine a`ojctcfco f`pckc

pcrc f`tuc IXK icewc pnecf-

oyc cfco a`abcsnmntcsn p`r-

t`auco IXK k`ojco F`pc-

mc K`sc. \cyc cfco i`rusc-

ec a`abcsnmntcsn f`pcmc K`sc

k`ojco IXK cjcr no`rjnf a`o-

dcmcofco rgkc p`a`rnotceco,

s`sucn uokcoj-uokcoj supcyc

sctu p`rs`psn s`dcmco kco s`nrc-

ac, udcroyc.

Ciknmce Acdnk i`rec-

rcp f`pckc s`auc cojjgtc

IXK ycoj ckc kn mnojfuojco

wnmcyce f`rdc IXAXK Fciu-pct`o I`fcsn cjcr kcpct a`a-

icotu kco a`ai`rnfco acsu-

fco-acsufco s`rtc nobgrac-

sn ycoj ckc kn p`a`rnotceco

k`sc.

\`mcodutoyc, a`ourut \`f-

ico inainojco kco p`mctneco

(Inot`f) uotuf cojjgtc IXK

ycoj ycoj uruoj/ictcm knmcf-

scocfco pckc tceuo 983; mcmu,

knfcr`ocfco cojjcrcooyc i`r-

i`oturco k`ojco p`mcfsc-

occo X`fco Gmce Ycjc Kc`r-

ce (XGYKC). Cfenroyc co-

jjcrco uotuf Inot`f t`rs`iut

knlgr`t kco kncmnefco uotuf

a`mcfscocfco XGYKC, uo-

jfcpoyc.

Aukce-aukce kn tceuo

9830 non insc fcan cojjcrfco

uotuf Inot`f Cojjgtc IXK

kco f`pcmc K`sc s`-Fciupct`o

I`fcsn. [cpn iufco kcrn CXIK

auron a`mcnfco kn CI[,

ecrcpoyc.

Cukn`osn ycoj i`rmcojsuoj

enojjc sncoj, cjcr m`ine cfr-

ci kntcaice dujc fgoknsn p`-

rut sukce f`rgolgojco cfe-

nroyc r`fco-r`fco IXK kncdcf

acfco sncoj f` ruace Acfco

Fc Dgdg ycoj t`apctoyc tnkcf

dcue kcrn fcotgr IXAXK.

K`ojco ckcoyc cuk`-

sn non, fcan kcrn IXAXK m`i-

ne s`ocoj kco aukce-aukce

p`rt`auco non insc kndcmcof-

co ctcu knmcfscocfco s`tn-

cp iumco s`fcmn ctcu tnjc iu-

mco s`fcmn. Cjcr cpc ycoj icru

fntc ausycwcrcefco kcpct kn-

dcmcofco kco t`rinoc k`ojco

icnf, puojfcsoyc. | Fcsmna

CFNIC[ FYN[N\N X@YAC\CMCECOKN F@DCYN IGJGY

Zcrtcwco [rcoscfsnCfco Knicotcn

Kum \casgo \cai`r Oycwc.BG[G | KCKCOJ

Cukn`osn ycoj knmcodutfco kn a`dc acfco.BG[G | FC\MNA

F`tuc IXK \`-Fciupct`o I`fcsn

Cuk`osn K`ojco F`pcmc IXAXK

Igjgr, [rcos - Fnprce X`ruscecco

Kc`rce Cnr Anoua (XKCA) [nrtc Fc-

eurnpco Fciupct`o Igjgr ycoj p`ku-

mn t`reckcp mnojfuojco kn wnmcyce f`r-dcoyc aumcn t`riufc f`tnfc a`rcycfco

EP[-oyc ycoj f` Cprnm 9830.

Cegf a`ocaicefco, a`mniurfco s`fgmce t`rutcac

nostntusn ctcu p`rfcotgrco kcmca sctu ecrn lufup a`r`-

pgtfco f`jnctco p`r`fgoganco. \`icjnco i`scr cj`o-

kc p`rnojctco Fgob`r`osn Csnc-Cbrnfc s`mcac kn Dcfcrtc

i`rmcojsuoj kn egt`m. Cegf a`od`mcsfco, knmniurfcooyc

p`jcwcn o`j`rn snpnm pckc clcrc FCC i`rpgt`osn a`ona-

iumfco p`ouapufco p`f`rdcco scct pcrc p`jcwcn f`aic-

mn i`rfcotgr. Fcmcu kn snon acsne `ojjcf acscmce, clcrc

ycoj knnfutn kn cr`c [ecarno f` \uknraco, DLL, kco Nstc-

oc, fctc Cegf.

Clcrc p`aiufcco FCC f`-28 non i`rmcojsuoj kn Dc-

fcrtc pckc 3> Cprnm 9830. Cj`okc fgob`r`osn i`rmcojsuoj

s`mcac sctu p`fco kn Dcfcrtc kco clcrc p`rnojctco FCC

f`-28 cfco knckcfco pckc 9; Cprnm 9830 kn Icokuoj.

\`i`muaoyc, Zcmn Fgtc Icokuoj Ynkwco Fca-

nm a`oj`mucrfco f`indcfco a`mniurfco s`fgmce kco i`r-

icjcn nostntusn pckc p`rnojctco FCC kn Icokuoj cfe-nr p`fco k`pco. Ynkwco Fcanm a`od`mcsfco, f`indcfco

t`rs`iut knc cainm kcmca rcojfc a`odcmcofco nostrufsn

Xr`snk`o.

\`mcac kn Icokuoj pckc 9; Cprnm 9830 a`okctcoj,

s`murue f`pcmc o`jcrc kco pnecf ycoj a`wcfnmn cfco

a`ojnfutn Enstgrnlcm Zcmf, pnkctg f`o`jcrcco, scmct Du-

act, enojjc acfco sncoj kn ruace knocs Jui`rour Dcwc

Icrct Ceack E`rycwco. | Our

X`jcwcn Dcfcrtc [cf X`rmu MniurFCC

Icsufn [dcecdc Xurocac.BG[G | N\[

7/21/2019 Koran Transaksi 309

7/16

: \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN\caiuojcoCfcofce Xr`snk`o ...

Yupnce A`ai`rnfco ...

\`rtnbnfct Xrgoc ...

Pocy I`S ...

X`acsufco Xcdcf ...

Yp39 [rnmnuo Kcrn X`ai`icsco Rnsc ...

\CAIPOJCO KCYN ECM 3

\CAIPOJCO KCYN ECM 3

\CAIPOJCO KCYN ECM 3

\CAIPOJCO KCYN ECM 3

\CAIPOJCO KCYN ECM 3

\CAIPOJCO KCYN ECM 3

pn t`tcp a`mcfufco p`ojcwcsco

f`pckc s`tncp [FN ycoj a`r`fc

i`rcojfctfco. X`a`rnotce dujc

ecrus k`ojco d`mcs a`ojnobgr-

acsnfco o`jcrc acoc scdc ycoj

a`anmnfn euiuojco knpmgac-

tnf k`ojco Nokgo`snc. \`enojjc

XD[FN a`ojnrnafco [FN ecoycf` o`jcrc-o`jcrc ycoj a`anmnfn

euiuojco knpmgactnf kco XD[-

FN ecrus a`actuen agrctgrnua

ycoj ckc, fctcoyc.

Zcfnm F`tuc Fgansn N KXY,

Ceack EcocffiYcns, i`rpcokco-

jco F`a`ot`rnco Mucr O`j`rn

a`stn acfsnacm a`mcmun p`o-

kcapnojco eufua f`pckc [FN

kn \cukn. [cf scdc a`mcmun ck-

vgfct, t`tcpn dujc p`o`rd`ace.

X`okcapnojco eufua a`stn t`r-

us knmcfufco a`mcmun p`rwcfnmco

p`a`rnotce Nokgo`snc kn \cukn.

Cpcpuo p`rf`aicojco nobgr-

acsn a`stn knfcicrfco f` tcoce

cnr.[cf scdc kn tnojfct eumu, p`o-

jnrnaco [FN f` \cukn a`stn kn-

cwcsn aumcn kcrn enmnr. A`ourut-

oyc p`ojjnrnaco iurue anjrco

f` \cukn a`stn a`mcmun s`m`fsn

f`tct. [cf scdc f`acapuco, t`tc-

pn dujc psnfgmgjn icjn [FN a`s-

tn knmcfufco t`s. K`ojco i`jn-

tu, [FN ycoj i`rcojfct f` \cu-

kn tcf scdc sncp k`ojco f`aca-

puco kco f`t`rcapnmco, t`tc-

pn dujc s`ect s`lcrc f`dnwcco.

Dcojco scapcn a`ackcafco

f`icfcrco kn mucr, t`tcpn kn eu-

muoyc kn snon tnkcf, k`anfnco

Xgmntnsn Xcrtcn Cacoct Ocsngocm

ntu a`ojctcfco `fs`fusn actn kn

\cukn a`acoj t`rf`sco t`rtu-

tup. A`ourutoyc cscs f`t`riu-

fcco kn \cukn i`mua s`icnf kn

Nokgo`snc.

Knsnsn mcno A`ocf`r Econb

f`tnfc i`rkncmgj k`ojco pcrc

cojjgtc K`wco X`rwcfnmco

Kc`rce (KXK YN) ycoj a`anotc

p`a`rnotce a`outup p`o`apc-

tco [FN f` Crci \cukn t`rfcnt

k`ojco fcsus \ntn Tc`oci ycoj

kneufua actn. \capcn scct

non, X`a`rnotce Nokgo`snc ac-

sne a`ai`rmcfufco agrctgrn-

ua p`o`apctco [FN kga`stnlwgrf`r f` Crci \cukn. Fntc i`-

mua a`olciut f`indcfco agrc-

tgrnua ntu, fctc A`ocf`r Eco-

nb Kecfnrn kcmca rcpct f`rdc k`o-

jco Fgant` NNN KXY YN ycoj

knpnapno Ecrkn \`mcact Eggk kn

\`ocyco (32/;/9830).

A`ot`rn [`ocjc F`rdc Eco-

nb Kecfnrn a`acstnfco, scapcn

scct non p`a`rnotce acsne a`a-

i`rmcfufco agrctgrnua p`o`-

apctco t`ocjc f`rdc Nokgo`snc

([FN) ycoj i`f`rdc kn s`ftgr kg-

a`stnl wgrf`r (p`f`rdc ruace

tcojjc) f` Crci \cukn.

Econb a`ojctcfco, s`mc-

ac non p`a`rnotce a`acoj ac-

sne a`mcrcoj a`o`apctfco [FN

p`f`rdc ruace tcojjc f` ecapnr

s`auc o`jcrc kn fcwcsco [naur

[`ojce. F`indcfco non knmcfufco

a`mcmun f`indcfco agrctgrnua

kco tuokc mcycoco f`t`ocjcf`r-

dcco kn p`rwcfnmco X`a`rnotce

Nokgo`snc.Ecapnr s`auc o`jc-

rc kn fcwcsco [naur [`ojce tn-

kcf mcjn p`o`apctco [FN. Ice-

fco, scct non prcftns ecoyc tnoj-

jcm Gaco kco Icercno scdc ycoj

t`rsnsc. Non k`an p`rmnokuojco

[FN, fctc Econb.

Econb a`ocaicefco, kcmca

wcftu k`fct non, pnecfoyc cfco

s`j`rc a`ojuauafco rgckacp

p`oje`otnco p`o`apctco [FN

p`f`rdc ruace tcojjc f` i`r-

icjcn o`jcrc p`o`apctco. Econb

a`ojctcfco, p`aiuctco rgck-

acp non a`rupcfco tnokcf mco-

dut kcrn p`rnotce Xr`snk`o uo-

tuf a`ai`ocen tctc f`mgmc p`r-

mnokuojco kco p`o`apctco [FN

p`f`rdc ruace tcojjc ycoj

i`f`rdc kn mucr o`j`rn.

F`a`ocf`r acsne a`affi-

ocmnscsn rgckacp kcrn p`ai`r-

e`otnco [FN s`ftgr ruace tcoj-

jc non t`rus fntc actcojfco k`o-jco a`mcfufco p`okcmcaco

k`ojco stcf`egmk`r ycoj t`rfcnt

icnf ntu nos tcosn p`a`rnotce, iu -

rue anjrco fntc, csgsncsn-csgsnc-

sn ycoj t`rfcnt, XD[FN, kco mcno

s`icjcnoyc, fctc Econb.

Fcan scapcnfco dujc cpr`-

sncsn f`pckc pcrc s`octgr KXK

YN ycoj t`mce a`ai`rnfco ac-

sufco, frntnf, kco scrco t`rec-

kcp rgckacp p`oje`otnco p`o-

`apctco [FN kga`stnl wgrf-

`r non. Xckc prnosnpoyc, k`ojco

a`aiuct rgckacp non, fntc nojno

a`acstnfco csp`f p`rmnokuo-

jco p`f`rdc kn mucr o`j`rn knmcf-

scocfco s`lcrc acfsnacm uotuf

a`ojurcojn fcsus-fcsus ycoj

a`rujnfco [FN, fctc Econb.

[ctc f`mgmc [FNKcmca p`od`mcscooyc, A`-

ocf`r Econb a`ojctcfco, F`-

a`ocf`r t`rus a`mcfufco p`a-

i`oceco t`reckcp snst`a p`o`-

apctco kco p`rmnokuojco [FN

k`ojco a`oj`mucrfco i`ric-

jcn r`jumcsn, t`racsuf t`rintoyc

X`rcturco A`ot`rn [`ocjc F`r-

dc (X`ra`ocf`r) Og 99 [ceuo

983; t`otcoj X`mcfscocco X`o`-

apctco kco X`rmnokuojco [`oc-

jc F`rdc Nokgo`snc kn Mucr O`j-

`rn. Fntc t`mce a`mcfufco p`oj-

ecpusco i`ico [FN ctcs b`` p`o-

`apctco icjn XX[FN\ acu-

puo pnecf cj`oly. Cturco t`rs`-

iut ocotnoyc a`ai`rnfco f`rno -

jcoco t`reckcp [FN ycoj nojno

i`f`rdc kn mucr o`j`rn. \`tnkcf-

oyc, a`ojurcojn p`oj`mucrco

incyc ycoj kni`icofco f`pckc

[FN, fctc Econb.

Econb a`o`fcofco, p`a`rno-

tce dujc a`r`spgos usumco p`oj-

ecpusco fcrtu t`ocjc f`rdc mucr

o`j`rn (F[FMO) ctcs f`nojnoco

s`murue [FN k`ojco a`ai`r-mcfufco `-F[FMO. Fntc cfco

juocfco `-F[FMO a`mcmun ffio-

j`r prnot. Non fcr`oc F[FMO

ycoj ffisnfoyc fcrtu kco kncoj-

jcp rcwco. Acfcoyc, f`auknco

knecpus kco kctcoyc t`tcp knp`r-

tcecofco kco prgs`soyc a`mcmun

ffioj`r prnot, fctc Econb.

Ppcyc p`a`rnotce non ocotn-

oyc a`odcknfco p`mcycoco ycoj

s`k`recoc kco aurce s`rtc p`r-

icnfco kn tnojfct f`m`aicjcco

t`rus knmcfufco. Aumcn p`tujcs

r`frut [FN a`rupcfco fcrycwco

grjconf XX[FN\. K`ojco i`jntu,

ecm ntu insc a`anonacmnscsn ckco-

yc p`racnoco lcmg kcmca p`r`fru-

tco [FN. F`auknco, s`auc trco-

scfsn f`p`ojurusco ckanonstrcsn

a`ojjuocfco snst`a ogo-tuocn.

F`a`ocf`r dujc a`aiuct prg-

jrca p`ai`rnco scofsn i`rupc

p`olciutco surct nzno p`oj`rceco

(\NX) [FN dnfc t`riuftn a`mcfu-

fco p`mcojjcrco.

I`rkcscrfco lctctco F`a`-

ocf`r, t`rkcpct 8.888 p`r tceuo. K`ojco

p`oj`mucrco rctc-rctc wnsaco

3.988 kgmmcr C\, ecm ntu i`rcrtn

tcaiceco k`vnsc 355 dutc kgm-

mcr C\ scapcn k`ojco >;; dutc

kgmmcr C\ p`r tceuo.

Acobcct ycoj kcpct knp`r-

gm`e, ycoj p`rmu knmcfufco uo-

tuf r`cmnscsn pgt`osn suaico-

jco pcrnwnsctc4

X`rtcac, t`otu cjcr f`in-

dcfco i`ics vnsc kco bcsnmn-

tcs acsuf kco f`mucr kcrn No-

kgo`snc kniuct oycaco kcocaco kcpct kn napm`a`otcsn

s`s`j`rc auojfno. F`putusco

pgmntnf t `mce kncainm kco ycoj

p`otnoj uotuf napm`a`otcsn

ckcmce fggrknocsn cotcrc p`dc-

ict-p`dcict ycoj t`rmnict uru-

sco nanjrcsn, f`cacoco, p`r-

euiuojco, kco icokcrc ukc-

rc. Pokcoj-Pokcoj Nanjrcsn

a`acoj a`ouotut cscs r`sn-

prgsntcs uotuf i`ics vnsc. Oc-

auo, dujc ckc cscs acobcct.

Potuf scct non, cscs acobcct

d`mcs ycoj kcpct a`odckn p`r-

tnaicojco.

F`kuc, nanjrcsn kco ico-

kcr ukcrc a`rupcfco pno-

tu acsuf p`rtcac kco f`s-

co p`rtcac icjn p`ojuoduoj

s`enojjc bcsnmntcs i`ics vnsc

dujc p`rmu knnrnojn k`ojco p`-

mcycoco nanjrcsn ycoj `ffisn`o

kco rcace. Icokcrc ycoj rc-ace kco ffisn`o (tgurnst brn`ok-

my cnrpgrt) dujc p`otnoj fcr`oc

icjnco kcrn f`sco a`oyca-

iut kco f`oycacoco, ycoj

s`ecrusoyc a`odckn f`oco-

jco pgsntnb. Fnsn-fnsn icokcrc

ycoj rcace kco `ffisn`o ckc-

mce f`l`pctco p`ojcainmco

icrcoj, cfs`s kco f`mcolcrco

trcospgrtcsn kcrn kco f` icokc-

rc, f`i`rsneco kco f`oycaco-

co, s`rtc p`mcycoco nobgrac-

sn pcrnwnsctc a`oj`ocn fgtc/

o`jcrc t`rfcnt.

F`tnjc, pgt`osn kco kca-

pcf ycoj acfsnacm kcrn bcsnm-

ntcs i`ics vnsc a`a`rmufco

f`sncpco a`oycaiut dua-

mce wnsaco ycoj a`onojfct.

Ecm t`rs`iut aumcn kcrn s`jn

p`mcycoco kco suai`r kcycacousnc scapcn k`ojco no-

brcstruftur. Anscmoyc dnfc no-

jno a`oycaiut duamce wns-

aco kcrn [ngojfgf k`ojco

duamce ycoj i`scr, fnt c ecrus

sncp k`ojco p`acoku wnsc-

tc kco suai`r kcyc acousnc

kn i`ricjcn uosur p`mcycoco

pcrnwnsctc ycoj in sc i`ricec-

sc Acokcrno.

Ckcpuo nobrcstruftur ycoj

a`ackcn t`rfcnt k`ojco ico-

kcrc ctcu p`mciueco, fgo`f-

tnvntcs trcospgrtcsn, t`racsuf

p`o`ricojco mcojsuoj, prcsc-

rcoc, kco scrcoc pcrnwnsctc.

F``apct, ckcmce f`sncpco

t`apct tuduco wnsctc kco rcj-

ca prgkuf pcrnwnsctc s`enoj-

jc ycoj i`rfuoduoj cfco tnoj-

jcm m`ine mcac kco a`oj`mucr-

fco m`ine icoycf k`vnsc ctcu

kcmca crtn mcno fucmntcs wnsc-tcwco acolco`jcrc ycoj dujc

a`onojfct.

Knsnsn mcno A`ot`rn Mucr

O`j`rn Y`tog MX Acrsukn

sncoj non, Anojju (3>/;/9830)

a`mcfufco p`rt`auco k`ojco

A`ot`rn Mucr O`j`rn Bndn, Yctu

Nognf` Fuiucigmc kn DLL,

\`ocyco, Dcfcrtc Xusct. \`u-

scn p`rt`auco ycoj knmcfufco

s`lcrc t`rtutup ntu, A`omu Y`t-

og a`oycapcnfco ckc i`i`-

rcpc pgno ycoj a`odckn p`a-

icecsco, s`p`rtn anscmoyc sgcm

i`ics vnsc. Fcan a`ainlcrc-

fco a`oj`ocn i`ics vnsc kco

dujc p`mcycoco pcspgr, udcr

Y`tog uscn p`rt`auco.

X`a`rnotce Nokgo`snc t`-

mce a`ai`rmcfufco f`indcfco

i`ics vnsc f` i`i`rcpc o`jc-rc. \`dcue non, p`a`rnotce t`m-

ce a`ojusumfco i`ics vnsc

f`

anmncr kgmmcr C\. Xcrnwnsctc

dujc p`otnoj kcrn s `jn suaic-

ojco t`reckcp mcpcojco p`f`r-

dcco k`ojco a`oyuaicoj 3

kcrn s`tncp 33 p`f`rdcco kn No-

kgo`snc scct non.

X`raukce p`rdcmcocoF`tuc Paua Ocsngocm

Lgrruptngo Zctle (OLZ)

\ycnbum Oczcr, icewc X`a`-

rnotce Nokgo`snc s`dcf [e 9833sukce a`o`rcpfco, pcrc p`-

a`jcoj f`p`otnojco kn inkcoj

pcrnwnsctc s`lcrc not`rocsng-

ocm t`mce a`okgrgoj p`otnoj-

oyc a`ap`raukce p`rdcmcoco

wnsctcwco acolco`jcrc tcopc

a`ojurcojn csp`f f`cacoco

(sacrt cok s`lur` trcv`m). Cf-

s`s acsuf kco f`mucr o`jcrc

ycoj l`pct, `ffisn`o, kco caco

knauojfnofco k`ojco a`o-

jurcojn r`strnfsn (i`ics vnsc),

a`mcolcrfco prgs`s acsuf

kco f`mucr, s`rtc p`ojjuocco

t`fogmgjn (lgotgeoyc cutgjct`

kco pcspgr inga`trnf).

M`ine mcodut udcr \ycnbum

Oczcr, icewc X`a`rnotce No-

kgo`snc sukce a`ap`rau-

kce k`ojco bcsnmntcs vnsc fuo-

duojco (vns c go crrnvcm /RGC),t`tcpn icru 30 o`jcrc ycoj

a`ap`rgm`e i`ics vnsc. X`oj-

juocco t`fogmgjn dujc su-

kce aumcn knt`rcpfco s`lcrc

i`rtcecp uotuf pcspgr ing-

a`trnf kco cutgjct`. \`icjcn

p`ojjuoc cutgjct`, t`otuoyc

kcpct a`rcscfco p`onojfctco

`ffisn`osn kco p`mcycoco nan-

jrcsn s`tncp f`aicmn f` [coce

Cnr kco s`agjc bcsnmntcs cutg-

jct` dujc cfco knp`rmucs uotuf

p`ojuoduoj acolco`jcrc k`o-

jco fct`jgrn-fct`jgrn t`rt`otu

(lgotgeoyc trust`k gr br`qu`ot

trcv`mm`r), puojfcs \ycnbum.

I`i`rcpc stukn fcsus dujc

a`ouoduffco, bcsnmntcs vnsc

insc a`ocnffco 0-90 p`rs`o

fuoduojco kcmca furuo wcf-

tu tnjc tceuo. Anscmoyc k`o-

jco Egojfgoj kco Yusnc sc-

mnoj a`ai`rn bcsnmntcs i`icsvnsc, t`rdckn f`ocnfco fuoduo-

jco 3; ntu insc knfc-

tcfco s`icjcn p`oycoyn aumtn tcm`otc k`o-

jco lnrn fecs vglcm ycoj knanmnfnoyc.

Knacoc Pocy I`S, s`dcf f`lnm a`-

acoj sukce i`rlntc-lntc a`odckn p`oycoynt`rf`ocm ycoj a`apuoycn fcrcft`r. X`rmu

knf`tceun, Pocy I`S ycoj a`anmnfn ocac

csmn Notco Juocscrn, sukce a`ojnfutn mga-

ic a`oycoyn s`dcf usnc i`mnc.

Fnprce Pocy I`S cocf f`tnjc kcrn a-

pct i`rscukcrc non pckc acsc a`okctcoj

sncp a`rcacnfco imcotnfc ausnf Nokgo`-

snc. Xr`stcsn mcno ycoj kntgr`efcooyc ckc-

mce a`odckn scmce sctu kutc Fgtc I`fc-

sn pckc Xgs`on Dcicr scct kukuf icojfu

\AX, kco [e` I`st Rgfcm kcmca Mga-

ic Icok kcmca rcojfc EP[ Fgtc I`fcsn

f`-3; `ant`o sycrn-

ce ecrus r`mc i`rt`ojj`r kn zgoc

a`rce. \`icmnfoyc, 5> `ant`o

N\\N insc i`rocpcs m`jc uscn kn-

tutup a`ojuct.

D`mcoj mniur fcmn non, nov`s-

tgr cftnb a`otrcoscfsnfco

anmncr sceca i`ronmcn Yp ,.M`ine kcrn s`pcrue, ctcu

3: `ant`o imu`lenps sycrnce

t`rs`rcoj cfsn ducm p`mcfu pcs-

cr. DNN ecoyc acapu i`rtceco

k`ojco 38 `ant`o ycoj a`ojuct

kco < mcnooyc stcjoco.

Nok`fs DNN ycoj a`oy`otue

m`v`m t`r`okce kn :8>,3:3 s`a-

pct a`o`aius zgoc pgsntnb k`o-

jco pgsnsn t`rtnojjn :39,>9:.

@ant`o dcsc ruace scfnt, \NMG

a`anapno kcbtcr `ant`o DNN

p`ojeuon tgp jcno`r uscn a`o-

juct Yp :08 p`r sceca. Kns-

usum CCMN ycoj ocnf Yp pgno (8,3>%)

f` m`v`m 0.;38,2;;.

Mcotcn iursc i`recsnm a`o-

trcoscfsnfco Yp 0,;9 trnmnuo k`o-

jco 2>,08 anmncr sceca a`odc-

kn gid`f kcjcoj. Nov`stgr cs-

noj f`aicmn a`aiuct f`dutco

d`mcoj p`outupco p`rkcjcojco

sceca Csnoj a`aiufufco o`tt

s`mm Yp090 anmncr ctcu ocnf tnoj-

jn kcrn p`outupco f`acrno. Kcrn

pcscr f`ucojco, rupnce dust-

ru a`ai`rnfco fcicr j`ainrc.

X`ojuctco rupnce acsne t`rus

i`rmcodut kco i`rt`ojj`r kn m`v-

`m Yp9.5

pgno (8,0/XAF.8 trnmnuo.

\`icjcn p`act`rn F`pcmc PX[ KX-

XFK Lnfcok` Nokrc J Jua`mcr, kcrn Dcsc

Ycecrdc, kco Xgmr`s Lnm`jgo. Ckcpuo ac-

t`rn ycoj knscapcnfco, a`mnputn f`sckc-

rco acsycrcfct t`reckcp mnac d`ons pc-

dcf, co tcrc mcno Xcdcf F`okcrcco I`rag-

tgr (XFI), I`c Icmnf Ocac F`okcrcco

I`ragtgr (IIOFI), Xcdcf Iceco Icfcr

F`okcrcco I`ragtgr (XIIFI), Xcdcf Cnr

X`raufcco (CX), kco Xcdcf Ygfgf.

F`pcmc PX[ KXXFK Lnfcok` Nokrc J

Jua`mcr a`oyctcfco, f`jnctco p`oyumu-

eco pcdcf kc`rce a`rupcfco f`jnctco ru-

tno KXXFK uotuf a`onojfctfco f`sckc-rco acsycrcfct cfco pcdcf. \`icjcn kcscr

eufua f`jnctco p`oyumueco, ycfon X`rkc

Ogagr 3 [ceuo 9833 t`otcoj Xcdcf Kc`-

rce, X`rpr`s YN Ogagr 0 [ceuo 9830 t`o-

tcoj X`oy`m`ojjcrcco \nst`a Ckanonstrc-

sn Acouojjcm \ctu Ctcp F`okcrcco I`r-

agtgr, kco X`rjui Icot`o Ogagr 9< [c-

euo 9839 t`otcoj X`rentuojco Kcscr X`o-

j`occo Xcdcf F`okcrcco I`ragtgr kco

I`c Icmnf Ocac F`okcrcco.

Kcrn f`kuc pcdcf ycoj knpuojut kuc

k`pcrt`a`o t`rs`iut, fctc Nok`rc, X`a-

prgv Icot`o a`ap`rgm`e icjn ecsnm pcdcf

kco knicjn dujc f`pckc fciupct`o/fgtc

s`sucn f`w`ocojco kco i`scrcooyc.

\`tnkcfoyc, acsycrcfct tceu cpc d`ons

pcdcf ycoj a`odckn f`w`ocojco prgvnosn.

[crj`t pcdcf prgvnosn uotuf 9830 Yp;,>

trnmnuo. Acfcoyc, fntc i`rupcyc t`rus cjcr

tcrj`t t`rlcpcn. Potuf IIOFI s`lcrc f`-

s`murueco sukce t`rlcpcn Yp9,3 trnmnuo,t`rcojoyc. | Y`leco Oczcr/A Tnfrn C

7/21/2019 Koran Transaksi 309

8/16

5\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN

\L[R acapu ecknr s`mcac

s`p`r`apct cick kn t`ojce acs-

ycrcfct Nokgo`snc. \`mcac 90 tc-

euo \L[R s`ocotncsc a`ojec-

knrfco rcjca prgjrca pnmneco t`r-nstna`wc icjn p`anrsc s`tncoyc.

Aumcn iumco Cprnm non \L[R su-

kce sncp a`oycdnfco rcojfcnco

prgjrca t`rnstna`wc scapcn pckc

p`rcycco puolcf [ceuo X`rcf

\L[R kn iumco Cjustus 9830.

Xrgjrca cfsn sgsncm uotuf

f`p`kumnco t`reckcp s`scac kn

F`dutco Icyn \L[R kco D`a-

ictco Csc \L[R, enojjc i`ricjcn

fgap`tnsn ycoj i`rtciurco ec-

knce. \`aucoyc knp`rs`aice-

fco feusus icjn p`anrsc \L[R.

D`aictco Csc \L[R, a`rupc-

fco upcyc \L[R uotuf a`oj-

jcmcoj f`p`kumnco p`aicoju-

oco kco r`vntcmnscsn d`aictco

cfs`s p`ojeuiuoj kc`rceo-

yc ycoj ruscf ctcu icefco t`rpu-

tus s`enojjc a`ojecaict ag-

inmnscsn acsycrcfct s`t`apct .[nkcf m`ojfcp umcoj tceuo

\L[R tcopc f`ecknrco F`dutco

Icyn \L[R, s`iuce prgjrca ycoj

sukce ; tceuo s`tnc ecknr a`ai`rn-

fco icotuco ucoj f`mcenrco kco pc-

f`t p`rm`ojfcpco icyn f`pckc f`m-

ucrjc furcoj acapu. Kn umcoj tc-

euooyc f`-90 tceuo, \L[R f`aic-

mn cfco a`oycotuon 90 icyn ycoj mc-

enr pckc tcojjcm 9; Cjustus 9830.

\`mcno cfsn sgsncm, f`a`rnceco

p`rcycco umcoj tceuo \L[R dujc

knwcrocn k`ojco Nokgo`snco \egrt

Bnma B`stnvcm 9830. B`stnvcm ffima

p`ok`f p`rtcac ycoj knprcfcrscn

gm`e t`m`vnsn kn Nokgo`snc non a`-

osycrctfco i`i`rcpc ecm s`p`rtn ffima

p`ok`f ycoj knmgaicfco i`rkurcsn

0-30 a`ont kco t`riufc icjn i`r-

icjcn j`or`, icnf ntu krcac, t ernm-

m`r, fga`kn, cltngo, kco conacsn.Nokgo`snco \egrt Bnma B`stn-

vcm 9830 cfco knonmcn gm`e pcrc

durn ycoj i`rfgap`t`o s`p`r-

tn Clec \`ptrncsc, K`oons Cknse-

wcrc, Agoty [nwc, \nkn \cm`e

kco durn \L[R. X`okcbtcrco uo-

tuf cdcoj non cfco kniufc aumcn

30 Cprnm enojjc 9: Duon 9830. Po-

tuf nobgracsn m`ine mcodut a`oj`-

ocn fgap`tnsn non, p`s`rtc kcpct

a`ojcfs`s f` w`isnt` www.sltv.

lg.nk kco www.vnkng.lga.

\L[R dujc a`ojj`mcr i`-i`rcpc fgot`s vnk`g ycoj a`-

ojuokcoj pcrtnsnpcsn acsycrcfct

kcrn i`ricjcn fcmcojco. Fgo-

t`s p`rtcac ckcmce Rnk`g Jr``-

tnoj \L[R 90 [ceuo ycoj a`r-

upcfco cdcoj fr`ctnvntcs p`anr-

sc a`aiuct vnk`g ulcpco umcoj tc-

euo f` \L[R k`ojco t`ac \L[R

90 [ceuo \`mcmu [`rnstna`wc.

Ckc mcjn Fgot`s Rnk`gfmnp Jg-

dnjg \L[R 90 [ceuo. Kn snon p`-

s`rtc kntuotut kcpct a`onru j`rc-

fco fecs Jgdnjg (Jgycoj Dn-Jg)

s`sucn tutgrncm ycoj cfco kni`r-

nfco. Fgap`tnsn vnk`g mcno ycoj

insc knnfutn p`anrsc ckcmce Rnk-

`g Iuap`r \L[R 90 [ceuo. Kc-

mca fgap`tnsn vnk`g iuap`r non,

p`s`rtc kcpct a`ojnrnafco vnk-

`g k`ojco t`ac \L[R 90 [c-

euo i`rkurcsn 0-30 k`tnf, act`rnvnk`g iuap`r kcpct i`rupc Ag-

tngo Jrcpenl, \tgp Agtngo, 9K ctcu

7/21/2019 Koran Transaksi 309

9/16

>\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN

[ntnf ogm fnmga`t`r a`-

rupcfco tuduco wnsc-

tc ycoj scojct t`r-

f`ocm kn gjycfcr-

tc. Mgfcsnoyc i`rc-

kc kn uduoj s`mctco fcwcsco Ac-

mngigrg. Kn mgfcsn non s`tncp ecrn-

oyc s`mcmu rcacn gm`e pcrc wnsc-

tcwco kcrn Nokgo`snc acupuo aco-

lco`jcrc ycoj a`oycfsnfco i`r-

icjcn p`rtuoduffco a`ocrnf .

Incscoyc, co`fc ctrcfsn cfcos`acfno rcacn pckc acmca

ecrn. Icoycf s`fcmn aukc-au-

kn kco i`ricjcn fgauontcs i`r-

fuapum kn snon. Kn cotcrcoyc ckc-

mce fgauontcs i`rs`p`kc, fgauon-

tcs imgj`r, kco i`ricjcn fgauon-

tcs ycoj mcno. Kn tntnf ogm fnmga`t`r

non dujc icoycf kn t`aufco s`on-

aco dcmcoco ycoj scojct fr`ctnb.

Fgogo, tntnf ogm kumuoyc

kntcokcn k`ojco ckcoyc cnr aco-

lur kn t`ojce p`r`apctco co-

tcrc Dcmco FE Ceack Kcemco,

Dcmco Inotcrco Fumgo, Dcmco Acr-

jg Aumyg, kco Dcmco Xcojurcfco.

\cct acmca ecrn, fcwcsco Ogm Fn-

mga`t`r non s`mcmu rcacn gm`e ac-

sycrcfct ycoj i`rfuapum ctcu

wnsctcwco ycoj nojno a`onfactn

sucscoc acmca ecrn kn ^gjycfcrtc.

\`mcno ntu, fcwcsco kn s`fn-

tcr tntnf ogm fnmga`t`r non a`rupc-

fco fcwcsco wnsctc s`dcrce. Kn fn-

rn-fcoco, ckc icojuoco-icojuoco

fuog ycoj s`rnoj dujc kns`iut mgdn.

^cfon, icojuoco-icojuoco tuc

ycoj i`scr p`onojjcmco I`mcokc.

Fcwcsco ogm fnmga`t`r nondujc a`odckn s`otrc p`r`fgog-

anco icjn acsycrcfct ^gjyc-

fcrtc, fcr`oc m`tcfoyc ycoj strc-

t`jns. \`iut scdc Fcwcsco Ac-

mngigrg, Xcscr I`rnojecrdg, fc-

wcsco Dcmco Fycn Ceack Kce-

mco, s`rtc fcwcsco Dcmco Zndnmco

ycoj s`mcmu knpckctn wnsctcwco.

Xckc acmca ecrn, s`pcodcoj

trgtgcr s`fntcr p`r`apctco Dcmco

D`okrcm Ceack ^con kco Dcmco FE

Ceack Kcemco a`odckn t`apct

ogojfrgoj a`ojecinsfco acmca.

Icoycf fgauontcs dujc i`rfua-

pum uotuf a`olcrn nosp nrcsn kco

a`oycmurfco icfct k`ojco i`r-

`fspr`sn. Kn cr`c Agoua`o \`rc-

ojco Paua \ctu Acr`t, acs-

ycrcfct a`acobcctfco puimnl cr`c

t`rs`iut knpcfcn fgos`r ausnf.

J`kuoj I`rs`dcrceFcwcsco Ogm Fnmga`t`r a`-

rupcfco t`apct ycoj t`pct uo-

tuf a`onfactn crsnt`ftur icoju-

oco i`rs`dcrce. [`rkcpct J`kuojCjuoj ycoj scapcn scct non ac-

sne knacobcctfco s`icjcn fco-

tgr kco t`apct tnojjcm f`pr`-

snk`oco scct Xr`snk`o YN s`-

kcoj i`rckc kn ^gjycfcrtc.

Ckc dujc j`kuoj-j`kuoj p`-

onojjcmco I`mcokc ycoj kcpct

knonfactn kcrn mucr scct acmca

ecrn, cotcrc mcno Aus`ua I`o-

t`oj Rr`k`iurj ycoj kumuoyc

ckcmce acrfcs t`otcrc I`mco-

kc ycoj incsc kns`iut Mgkdn J`-

ke` gm`e acsycrcfct s`fntcr.

F`auknco ckc icojuoco I`-

mcokc ycoj scct non knacobcct-

fco s`icjcn fcotgr ION ;2 ycoj kn

acsc mcmu knjuocfco s`icjcn j`-

kuoj Csurcosn Onmm Accttslecp-

pnd kco Fcotgr k` Dcvcsle` Icof.

Kn s`fntcr fcwcsco non dujc t`r-

kcpct i`i`rcpc j`kuoj i`rs`dc-

rce mcnooyc ycoj scct non knaco-

bcctfco s`icjcn Fcotgr Xgs I`-

scr kco j`kuoj Icof Nokgo`snc.

X`rj`mcrco kn Agoua`oAcsycrcfct ycoj kctcoj f` fc-

wcsco Ogm Fnmga`t`r dujc kcpct

a`onfactn clcrc ycoj s`rnojfcmn

kns`m`ojjcrcfco kn cr`c Agoua`o

\`rcojco G`aga \ctg` Acr`t.

Ecapnr s`tncp anojju, kns`m`ojjc-

rcfco clcrc ycoj insc knonfactn s`-

lcrc jrctns uotuf uaua, anscmo-

yc clcrc ausnf, pcj`mcrco s`on iu-

kcyc, acupuo mgaic ctcu pca`rco.

Nostcmcsn \`onIufco ^gjycfcrtc dnfc tcf

a`ocapnmfco fr`ctnvntcs s`onoyc,

kn s`fntcr fcwcsco Ogm Fnmga`t`r

ckcmce jcm`rn mucr rucoj ycoj pc-

mnoj t`pct i`rnsn nostcmcsn s`on kcrn

pcrc s`onaco. Ecapnr s`tncp p`rn-

gk` t`rt`otu, nostcmcsn s`on ycoj

ckc knjcotn k`ojco fcryc icru.

\cct non, i`i`rcpc fcryc s`on

s`p`rtn Knjntcm E`crt ctcu m`i-

ne knf`ocm s`icjcn j`aigf lno-

tc, tnjc pctuoj jcdce ycoj i`-

ics knlgrct-lgr`t ctcu knjca-

icrn gm`e p`ojuoduoj , pctuoj i`-

fnlgt i`rwcroc a`rce a`oyc-mc, ctcu fgtcf t`m`pgo a`rce fecs

mucr o`j`rn ycoj kcpct a`odc-

kn gid`f ocrsns pcrc p`ojuoduoj.

X`ojuoduoj scct non dujc insc

a`mcfufco bgtg ocrsns k`ojco

i`i`rcpc grcoj ycoj a`ojju-

ocfco ctrniut uonf. Aumcn kcrn bgtg

icr`oj tgfge s`rca s`p`rtn pglg-

oj, fuotnmcocf, ctcu fgrico p`a-

iuoueco p`oue kcrce iuctco.

Cokc ycoj a`aicwc cocf-

cocf insc dujc a`acodcfco

cocf k`ojco bgtg i`rscac tg-

fge s`p`rtn Anlf`y Agus`, Ac-

sec cok [e` I`cr, enojjc Kgrc.

Dnfc nojno i`rf`sco fecs fgtc iu-

kcyc, Cokc insc i`rbgtg i`rsc-

ac tgfge ycoj a`ojjuocfco

icdu ckct fecs prcdurnt F`rctgo.

Fuapum FgauontcsKn fcwcsco non, Cokc dujc

insc a`onfactn f`jnctco mcno ycoj

knmcfufco gm`e fgauontcs ycoj s`-

kcoj i`rfuapum. Anscmoyc fgau-

ontcs bgtgjrcffi, fgauontcs s`p`-

kc gote`m, fgauontcs agtgr, enoj-

jc fgauontcs oy`otrnf s`p`rtn fg-

auontcs p`lnotc e`wco muwcf.

J`mnct Acmca kn [ntnfOgm Fnmga`t`r gjycfcrtc

\cct acmca ecrn, fc-wcsco Ogm Fnmga`t`r non

s`mcmu rcacn gm`e ac-sycrcfct ycoj i`rfua-

pum ctcu wnsctcwco ycojnojno a`onfactn sucscoc

acmca ecrn kn ^gjycfcrtc.

Icojuoco I`mcokc ycoj kumuoyc i`fcs Fcotgr k` Dcvcsle` Icof scct non a`odckn J`kuoj Icof ION ;2 ^gjycfcrtc.BG[G | N\[

X`ojca`o dcmcoco ycoj uonf kn tntnf ogm fnmga`t`r ^gjycfcrtc.

Y`leco Oczcr,

Bctcenmce D`ocr,

Cof`mc Icr` \nacagrc

MNXP[CO FEP\P\[YCO\ ACMCA

7/21/2019 Koran Transaksi 309

10/16

38\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN [rcos Icot`o

\`rcoj, [rcos Gocsns

(

7/21/2019 Koran Transaksi 309

11/16

33 \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN[rcos Dcicr

ZCY[CZCO XYGB@\NGOCM [PODPFCO DC[N KNYN

Icokuoj, [rcos - Fcotgr

X`rtcoceco Fciupct`o/Fgtc

s`-Dcwc Icrct fnon s`gmce s`-

kcoj i`rmgaic kcmca upcyc

a`ai`rnfco p`mcycoco t`r-

icnf f`pckc acsycrcfct. I`tc-

pc tnkcf, fnon s`acfno ico-

ycf nogvcsn ycoj knf`aicoj-

fco gm`e acsnoj-acsnoj fco-

tgr p`rtcoceco kcmca rcoj-

fc a`onojfctfco p`mcycoco

cjcr acsycrcfct ycoj knmcycon

a`odckn pucs.

Cpcmcjn kn `rc f`p`ana-

pnoco Krs. \ycbrnaco, \E,

A. Eua s`mcfu F`pcmc Fco-

tgr Znmcyce (Fcfcownm) IXO

Dcicr, p`onojfctco p`mcycocot`racsuf p`rl`pctco kcmca

mcycoco a`odckn fctc fuo-

ln icjn s`j`ocp dcdcrco nostnt-

usn p`rtcoceco. Fcfcownm yc-

oj i`mua s`tceuo i`rtujcs kn

Dcwc Icrct non, icefco a`ocr-

j`tfco inkcoj p`ojufurco

feusus prgjrca prgoc ecrus

s`m`scn pckc Duon ocotn.

Icefco, i`mua mcac non,

kcmca suctu f`s`apctco A`o-

t`rn C[Y/F`pcmc IXO Krs

B`rry Aursynkco Icmkco, a`-

anotc f`pckc dcdcrco IXO kn

s`murue Nokgo`snc cjcr a`-

onojfctfco fucmntcs p`mcycoco

puimnf k`ojco a`r`spgo l`pct

s`tncp p`ranotcco mcycoco. \`-

mcno ntu knc dujc i`rp`sco cjcrp`tujcs IXO s`mcmu a`ai`rn-

fco f`aukceco kco f`pcstnco,

s`rtc s`mcmu a`mcycon k`ojco

s`oyuaco.

X`mcycoco rcace, l`pct

kco pcstn t`royctc sukce mcac

knmcfufco gm`e Fcotgr X`r-

tcoceco Fciupct`o Xurwcfcr-

tc. Kn `rc f`p`anopnoco @mkc,

s`mcfu Fcfco X`rtcoceco Fc-

iupct`o Xurwcfcrtc p`onoj-

fctco p`mcycoco t`rutcac kc-

mca ecm p`rl`pctco kco f`pcs-

tnco wcftu s`acfno kntnojfct-

fco mcjn. \`a`otcrc prgkuf

mcycoco s`lcrc f`s`murueco kn

Fcotgr X`rtcoceco Fciupct`o

Xurwcfcrtc sukce a`olcpcn

3.888-3.088 prgkuf.

I`ocr s`fcrcoj fntc i`r-

nfco p`mcycoco t`ricnf. Fntcupcycfco cjcr s`auc prgs-

`s mcycoco s`sucn k`ojco dck-

wcm wcftu ycoj t`mce knt`otu-

fco. Anscmoyc uotuf p`ojuru-

sco p`ojecpusco ecf tcojjuo-

jco (rgyc) ecrus s`m`scn kcmca

t`apg mnac ecrn, udcroyc scct

i`rinolcoj k`ojco t na Fgrco

[rcoscfsn kn fcotgroyc, i`mua

mcac non.

Ocauo i`jntu, Fcfco pno-

kceco kcrn Fcms`m ycoj icru

`apct iumco i`rtujcs kn Xur-

wcfcrtc non, dujc a`ojcfun

acsne scdc ckc p`mcycoco ycoj

mcaico. Gm`e fcr`oc ntu, f`

k`pco knc a`oyctcfco cfco

t`rus i`rupcyc uotuf a`onoj-fctfcooyc.

\cyc cfun acsne ckc

mcycoco ycoj mcac. I`mua s`-

sucn k`ojco wcftu ycoj knt`o-

tufco. Fcr`ocoyc p`mcycoco

acsne p`rmu kntnojfctfco t`rus

cjcr acsycrcfct i`ocr-i`ocr

pucs t`reckcp mcycoco IXO,

tuturoyc

[`otcoj tnaiumoyc p`-

mcycoco mcac, a`ourut @mkc,

ckc icoycf bcftgr p`oy`ici-

oyc. Anscmoyc s`mcno p`rs-

ycrctco ycoj furcoj m`ojfcp,

sn p`agego dujc f`rcp a`oju-

rus a`mcmun pnecf f`tnjc. Gm`e

fcr`oc ntu, knc i`recrcp p`ag-

ego mcycoco fcotgr p`rtcocecocjcr a`ojurus s`oknrn f`p`o-

tnojcooyc.

^ce, fntc ecrcp p`agego

mcycoco IXO cjcr a`ojurus

s`oknrn f`p`rmucooyc, dcojco

a`mcmun pnecf f`tnjc. X`tujcs

fntc kn mgf`t sncp a`mcycon.

Dnfc p`rsycrctco m`ojfcp fntc

dcano s`m`scn s`sucn wcftu

ycoj knt`otufco, incycoyc puo

knpcstnfco s`sucn k`ojco tcrnb

ycoj knt`otufco. Fntc dcano tn-

kcf cfco ckc incyc tcaiceco.

\`aucoyc sukce t`rt`rc kn tc-

i`m. \ukce scojct trcospcrco,

t`jcs @mkc.

A`oynojjuoj acscmce

prgoc @mkc a`od`mcsfco, tc-

euo 9830 Fcotgr X`rtcoceco

Fciupct`o Xurwcfcrtc cfco

a`oy`m`scnfco 3.588 inkcoj.\`rtnffifcsn prgjrca prgoc t`r-

s`iut t`rs`icr kn 3< k`sc kcrn

: f`lcactco. \`kcojfco prg-

jrca m`jcmnscsn cs`t mcnooyc

s`p`rtn Y`kns, PFA/AIY tn-

kcf ckc.

Knfctcfcooyc, a`sfnpuo

i`mua ckc ycoj knuauafco,

ocauo p`ojufurcooyc sukce

s`m`scn ecapnr >8 p`rs`o. Kco

cfenr Cprnm ocotn knecrcpfcos`m`scn 388 p`rs`o.

\`a`otcrc ntu, kcrn pco-

tcuco mcojsuoj Fgrco [rco-

scfsn kn Fcotgr X`rtcoceco

Fciupct`o Xurwcfcrtc a`-

acoj tcapcf p`onojfctco pc-

mcycocooyc. [`rmnect f`rcac-

eco pcrc p`tujcs mgf`t knscct

a`mcycon pcrc tcau. \`a`otc-

rc pcrc tcau p`agego kukuf

knfursn ycoj sukce kns`knc-

fco uotuf a`ouojju jnmnrco

ctcu pcojjnmco p`tujcs uotuf

knmcycon.

E. Yceact, wcrjc F`-

lcactco Xm`r`k, scmce s`g-

rcoj p`agego ycoj s`apct

knanotc tcojjcpcooyc a`a-

i`ocrfco icewc fcotgr IXO

s`fcrcoj icoycf p`ruicec-

ooyc. A`ourutoyc, s`fcrcojpcrc p`tujcs mgf`toyc sco-

jct rcace. Fntc knt`rnac sco-

jct icnf kco kni`rn p`od`mcs-

co s`d`mcs-d`mcsoyc t`otcoj cpc

ycoj fntc agego.

I`kc k`ojco kumu, s`fc-

rcoj urusco k`ojco IXO s`p-

`rtn kn fcotgr icof. I`jntu

kctcoj fntc kni`rn ogagr cotrn-

co. A`ouojju pcojjnmco fntc

kukuf knfursn ycoj sukce kns`-

kncfco. [nkcf mcac a`ouojju

fntc knpcojjnm a`oudu mgf`t

s`sucn k`ojco cpc ycoj fntc

agego. Xgfgfoyc urusco k`o-

jco IXO s`fcrcoj `ocf k`e,

udcr p`osnuoco XO\ non s`ocoj

A`ourut p`outurco Yce-

act, knrnoyc icru scdc s`m`scn

a`ojurusfco p`ojecpusco

ecf tcojjuojco (rgyc) s`rtn-ffifctoyc. \`mcno l`pct ecoyc

kcmca t`apg mnac ecrn dujc

icycroyc scojct aurce, ycntu

ecoyc Yp 08.888 scdc.

I`ocr ecoyc mnac pumue

rniu scdc, tnkcf m`ine. \cmut sc-

yc k`ojco IXO s`fcrcoj,

puojfcsoyc. | Crsg/Nwco I\F

Fcrcwcoj, [rcos Kcmca

rcojfc a`onojfctfco fucmntcs p`-

mcycoco puimnf, X`a`rnotce Fciu-

pct`o (X`afci) Fcrcwcoj a`oy`-

m`ojjcrcfco Xrgjrca X`mcycoco

Ckanonstrcsn [`rpcku F`lcactco

(Xct`o) f`mnmnoj kn tncp-tncp f`lc-

actco s`-Fciupct`o Fcrcwcoj.

\`ecrn bumm pcjn enojjc sgr` p`-

mcycoco knmcfufco gm`e jciuojco

GXK ycoj a`mcycon p`mcycoco pui-

mnf kco nostcosn v`rtnfcm s`p`rtn Xgm-

r`s, kcmca ecm non p`mcycoco \NA,

s`rtc X`ojcknmco Cjcac pckc p`-

mcycoco snkcoj Nsicte.

Xmt Iupctn Fcrcwcoj kr. L`mmn-

lc Ourcleckncoc a`ojctcfco p`-

mcycoco t`rpcku a`rupcfco nostruf-

sn mcojsuoj kcrn A`okcjrn YN k`o-

jco surct i`rogagr 08

7/21/2019 Koran Transaksi 309

12/16

39\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN [rcos Dcicr

Icokuoj, [rcos - \`icjcnacoc

kncacoctfco uokcoj-uokcoj kcscr

icewc s`tncp wcrjc o`jcrc i`recf

ctcs p`ojenkupco ycoj mcycf s`rtc

a`okcpctfco f`scacco p`oknknfco,

acfc ctcs kcscr ntu pumc cocf-cocf

usnc s`fgmce ycoj a`anmnfn f`fu-

rcojco s`lcrc ffisnf ecrus t`tcp kn-

upcycfco a`okcpctfco p`knknfco

bgracm ycoj lufup kco mcycf. X`r-

co s`rtc p`a`rnotce kco acsycrcfct

t`otuoyc scojctmce kniutuefco kc-

mca rcojfc a`wudukfco lntc-lntc

p`a`rctcco p`mcycoco p`oknknfco

t`rs`iut.

Kcrn \`fntcr : dutc m`ine cocf

usnc s`fgmce (: s/k 35 tceuo) kn Dcwc

Icrct, 9 p`rs`ooyc ckcmce Cocf

I`rf`iutueco Feusus (CIF). Crtn-

oyc t`rkcpct 3;8 rniu m`ine cocf

usnc s`fgmce ycoj i`rf`iutueco

feusus (nofmusnb) kn Dcwc Icrct.

Ecm non t`otuoyc kndcknfco scmce

sctu cj`okc prngrntcs Knocs p`okn-

knfco Dcwc Icrct uotuf a`wuduk-

fco vnsn ansn Jui`rour Dcicr ycoj

nojno a`wudukfco acsycrcfct uoj-

jum kco i`rfucmntcs a`mcmun syst`a

p`oknknfco ycoj uojjum, t`riufc

kco fgap`tntnb.

I`rkcscrfco kctc stctnstnf t`o-

tcoj Cojfc Xcrtnsnpcsn Fcscr (CXF)

X`oknknfco kn Dcwc Icrct, kns`iut-

fco icewc kcrn 3;8 rniu cocf usnc

s`fgmce ycoj ecrus knmcycon, scapcn

scct non X`a`rnotce Xrgvnosn a`mcmun

Knocs X`oknknfco Dcwc Icrct icru

insc a`mcycon s`fntcr 30 p`rs`ooyc

ctcu s`fntcr 98 rniu cocf kcmca a`-

a`ouen f`iutueco p`oknknfcooyc.

Dckn i`rkcscrfco kctc stctns-

tnf duamce snswc ycoj t`mce knmcycongm`e Jui`rour Dcwc Icrct a`mcmun

prgjrca ICJP\ (Icotuco Jujus

\nswc) ckcmce 98 rniu cocf, s`a`o-

tcrc duamce snswc ycoj i`mua kco

ecrus knmcycon ckcmce 398 rniu snswc

mcjn, d`mcs Fcink XMI Knocs X`o-

knknfco Dcwc Icrct, Kr E Kckcoj

Yceaco Auocokcr, A.Xk, f`pckc

Fgrco [rcoscfsn knfcotgroyc p`fco

f`acrno.

A`ourut E. Kckcoj kcmca rcoj-

fc a`onojfctfco CXF, acfc p`r-

mu knrcolcoj jrcok k`scno k`ojco

a`mcfscocfco i`i`rcpc mcojfce

ycntu, p`rtcac, a`aicojuo Pont

\`fgmce Icru (P\I), f`kuc a`a-

icojuo Yucoj F`mcs Icru (YFI),

kco f`tnjc a`osuppgrt kco a`oj-

jcmcfco p`oknknfco nofmusnb kn s`-

fgmce incsc ycoj kcpct a`ai`rn-

fco mcycoco f`pckc aurnk mucr in-

csc kcrn tnojfct \K, \AX scapcn

\AC. F`w`ocojcooyc ckc kn s`-

fgmce acsnoj-acsnoj s`rtc kn Fc-

iupct`o/Fgtc i`rscojfutco, oc-

auo fcan Knocs p`oknknfco Dc-

icr ecoyc i`rupcyc uotuf a`osup-

pgrt kco a`ai`rnfco mcycoco uo-

tuf a`aicotu Fciupct`o Fgtc uo-

tuf kcpct a`oy`m`ojjcrcfco X`okn-

knfco Feusus snswc nofmusnb.

Kntcaicefco Kckcoj scct non

ckc :08 s`fgmce ycoj a`ai`rn-

fco mcycoco icjn snswc nofmusnb kn

Dcwc Icrct ycoj sukce knicotu Kns-

knf Xrgvnosn Dcicr. K`ojco csuasn 3

s`fgmce a`mcycon 0 grcoj snswc no-

fmusnb, dckn s`icoycf

7/21/2019 Koran Transaksi 309

13/16

3< \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN[rcos Y`jngocm

A`rcf, [rcos - Cfsn p`olurnco k`ojco

f`f`rcsco, acupuo p`ojconcycco ycoj a`o-

durus pckc tnokcf pnkcoc, scct non a`ojco-

lcafco f`s`mcactco oycwc pcrc p`ouap-

coj ycoj s`tncp ecrn a`ojjuocfco fcpcm b`r-

ry kcrn p`mciueco A`rcf a`oudu p`mciueco

Icfceu`on acupuo s`icmnfoyc.

F`pcmc F`pgmnsnco \`ftgr Fcwcsco X`mc-

iueco (F\FX) A`rcf, CFX Ococ \uprnct-

oc f`tnfc knfgoffiracsn, tnkcf a`ocapnf f`-

i`rckcco cfsn f`dcectco p`olurnco k`ojco f`-

f`rcsco ycoj knmcfufco f`mgapgf scokcrco.

Xckc tceuo 983; mcmu, fcan a`olctctfco

ckc 3< fcsus ycoj knmcfufco gm`e f`mgapgf

scokcrco kn ctcs fcpcm. [cpn Cmecakumnmmce,

s`aucoyc sukce kcpct fntc uojfcp, udcroyc,

i`mua mcac non.

\`mcodutoyc, pckc tceuo 9830 non, scapcn

k`ojco p`rt`ojceco Cprnm s`fcrcoj, a`ourut

Ococ \uprnctoc, sukce ckc 2 fcsus ycoj kn-

tcojcon kco knmnapcefco f` p`ojcknmco.

Pauaoyc, agkus gp`rcokn f`dcectco kn

ctcs fcpcm b`rry ycoj knmcfufco f`mgapgf sco-

kcrco, ycfon k`ojco a`oycacr s`icjcn p`o-

uapcoj kco f`tnfc fgrico m`ojce, a`r`fc

a`mcfufco cfsnoyc. A`r`fc non fntc f`ocm k`o-

jco f`mgapgf p`mcfu sp`sncmns scokcrco, fcr`-

oc a`r`fc acsuf f` fcpcm scct fcpcm scokcr

uotuf igojfcr auct p`ouapcoj,d`mcsoyc.

A`sfn i`jntu, mcodutoyc, f`cacoco kn ctcs

fcpcm, s`p`oueoyc a`odckn f`w`ocojco pn-

ecf p`j`mgmc fcpcm i`rscojfutco. Ocauo k`-

anfnco, knecrcpfco p`ouapcoj fcpcm kcpct

a`onojfctfco f`ectn-ectncooyc kco a`odcjc

icrcoj-icrcoj icwccooyc, supcyc tnkcf a`-

onaiumfco onct kco f`s`apctco icjn p`mcfu.

Fntc ecoyc a`anmnfn f`w`ocojco kn fc-

wcsco p`mciuecooyc scdc. Kn p`mciueco, fntc

mcfufco pctrgmn s`lcrc not`osnb kco upcyc st`r-

nmnscsn. Auojfno fcr`oc upcyc fntc ntu, p`mcfu

a`ojcmnefco cfsnoyc kn ctcs fcpcm, tuturoyc.

| us/A`rry Lernstno`

Zcspckc, Cfsn F`mgapgf \cokcrcokn Fcpcm B`rry \`acfno Acrcf

Jcrut, [rcos - Fcfcownm

IXO Dcwc Icrct Krs. \ycbrn-

aco, \E, A.Eua kcmca suctu

f`s`apctco k`ojco Fgrco

[rcoscfsn a`oyctcfco pnecf-

oyc cfco a`mcfufco p`rl`-

pctco s`auc prgkuf mcycocokn s`murue Fcotgr X`rtcoce-

co Fciupct`o/Fgtc s`-Dcwc

Icrct. X`rl`pctco p`mcycoco,

a`ourut Fcfcownm ycoj i`-

mua s`tceuo i`rtujcs kn [c-

tcr Xcsuokco non, knacfsuk-

fco uotuf a`onojfctfco p`-

mcycoco f`pckc acsycrcfct.

Fganta`o Fcfcownm kn-

p`rt`jcs k`ojco tcrj`t ycoj

kni`rnfcooyc f`pckc s`auc dc-

dcrcooyc cjcr kcpct a`oy`m`-

scnfco p`ojufurco prgjrca

m`jncmnscsn cs`t feususoyc prg-

oc pckc Duon 9830. \`enoj-

jc knecrcpfcooyc pckc iu-

mco i`rnfutoyc, Dumn 9830 prg-

jrca m`jcmnscsn cs`t non sukce

ckc ycoj knt`rintfco ctcu su-

kce ckc ycoj dckn.

Potuf a`acstnfco tcrj`tkcpct kns`m`scnfco gm`e dcdc-

rcooyc, acfc \ycbrnaco kncw-

cm tujcsoyc kn Dcwc Icrct t`m-

ce a`o`rcpfco snstna fgotrcf

fno`rdc k`ojco s`auc dcdcrco-

oyc, feususoyc icjn pcrc p`dc-

ict s`tnojfct `s`mgo R enojjc

`s`mgo NNN. \`mcno ntu knc f`rcp

pumc a`ojj`mcr rcpna pckc s`-

tncp cwcm iumcooyc.

A`oynfcpn tcrj`t ycojkni`rnfco gm`e Fcfcownm IXO

Dcicr t`rs`iut, acfc tnkcf

e`rco fcmcu fnon s`auc Fco-

tgr X`rtcoceco Fciupct`o/

Fgtc s`-Dcwc Icrct i`f`rdc

f`rcs s`gmce i`rmgaic uotuf

a`oj`dcr tcrj`t. Fciupct`o

Jcrut puo i`f`rdc `fstrc f`rcs

kco ecsnmoyc scojct a`aucs-

fco, pckc iumco Acr`t mcmu

a`r`fc sukce a`oy`m`scnfcop`ojufurco 9.088 inkcoj uo-

tuf s`rtnffifcsn prgoc.

X`ojufurco ycoj knmcf-

scocfco Fci Jcrut non t`r-

ntuoj lufup l`pct. Ecm t`rs`-

iut kncfun gm`e Iukncrsg. \cct

knanotc fga`otcroyc, p`-

a`rectn p`mcycoco puimnf nona`oy`iutfco, s`dcue non i`-

mua ckc Fcotgr X`rtcoceco

Fciupct`o/Fgtc kn Dcicr ycoj

kcpct a`oy`m`scnfco tuotcs

p`ojfurco prgoc pckc iumco

Acr`t.

Xr`stcsn non pctut fntc

cpr`sncsn fcr`oc tnkcf a`ou-

tup f`auojfnoco cpc ycoj

knmcfufco IXO Jcrut non t`r-

l`pct kn Dcwc Icrct, udcr p`o-

jcact ycoj tnojjcm kn Icok-

uoj non.

\`a`otcrc F`pcmc Fco-

tgr X`rtcoceco (Fcfco) Fci

Jcrut a`mcmun Fcsn \urv`y,

X`ojufurco kco X`a`tc-

co (\XX) Cs`p \uygog, f`tn-

fc i`rinolcoj k`ojco Fgrco

[rcoscfsn kn rucoj f`rdcoyc,

i`mua mcac non, a`ai`ocr-fco pnecfoyc sukce a`oy`m`-

scnfco s`murue p`f`rdcco p`o-

jufurco prgoc. Cmecakumnm-

mce, p`ojufurco prgoc s`ico-

ycf 9.088 inkcoj sukce fntc

s`m`scnfco pckc Acr`t mcmu,

udcroyc

A`ourut Cs`p s`t`mce s`m`-scn prgoc pnecfoyc s`fcrcoj

s`kcoj fgos`o uotuf a`oj-

jcrcp p`ojufurco prgjrca

m`jcmnscsn cs`t mcnooyc s`p`r-

tn mnotgr (mnotcs s`ftgrcm) ycoj

a`mnputn p`rtconco s`icoycf

,3 anmncr.

Kcmca surct kcfwccooyc, Cct knkcfwc a`mcfu-

fco fgrupsn i`rscac-scac k`ojco Degooy Eusico

s`mcfu XXF prgy`f t`rs`iut, kco Mnzac Naca Ynyckn

(cmacreua), Knr`ftur X[ Icfc Ycyc Ptcac (IYP)

s`mcfu fucsc X[ Jcmne A`kco X`rfcsc (JAX) s`-

icjcn p`a`ocoj m`mcoj. | us/A`rry Lernstno`

FXF Cfco McodutfcoFcsus Fgrupsn Fuicojscrn

Yucs Dcmco Ocsngocm, Lckcs Xcoj`rco.

[ruf a`mnotcs kn rucs Dcmco Ocsngocm, Lckcs Xcoj`rco.

BG[G | NCZCO

7/21/2019 Koran Transaksi 309

14/16

3;\`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN [rcos Y`jngocm

Muwu [naur, [rcos - Fcffimce Fciupc-

t`o Muwu [naur gptnans kcpct a`rcne pgsn-

sn 0 (mnac) i`scr pckc cdcoj \`m`fsn [nmcwc-

tnm Surco (\[S) UUNU tnojfct Xrgvnosn \u-

mcw`sn \`mctco kn Fciupct`o [cfcmcr, 30-3>

Cprnm 9830.

^coj ocacoyc mgaic fntc ecrus puoyc

tcrj`t. Kco tceuo non fntc tcrj`tfco acsuf

mnac i`scr fctc Kgern Cscrn, Fcicj F`src

ycoj dujc p`okcapnoj p`s`rtc ycoj knt`aun

uscn p`m`pcsco fcffimce Muwu [naur kn Cumc

Yudci Iupctn, \`ono (3

7/21/2019 Koran Transaksi 309

15/16

30 \`ono, 98 Cprnm - < A`n 9830 | Og. [e UNNN[rcos Y`jngocm

[coduojpcokco, [rcos

- Dcdcrco \ct Y`sfrna Xgmr`s

I`mntuoj a`ojcacofco 33;

f`pnoj pcpco ecsnm p`aicm-

cfco mncr kn eutco t`rmcrcoj.

Xcpco ecsnm gmceco p`o`ico-

jco fcyu t`rs`iut kncacofco

pckc \citu (33/;) mcmu i`rs`rtc

tnjc grcoj t`rscojfc kco p`rc-

mctco uotuf a`ouodcoj cftnvn-tcsoyc.

X`ocojfcpco ycoj knmcfu-

fco \ct Y`sfrna Xgmr`s I`-

mntuoj i`raumc kcrn ckcoyc mc-

pgrco acsycrcfct k`ojco mg-

fcsn p`o`icojco kn fcwcsco

eutco K`sc cnr \`muacr F`lc-

actco \nduf. Ckc 33; f`pnoj

fcyu i`rupc pcpco ycoj knc-

acofco. Pfurcooyc, t`icm 05 acsne t`tcp

i`rmcojsuoj kn @rgpc, kco \w`-

knc a`okcpct f`egractco uotuf

p`rtcac fcmnoyc a`odckn tuco ru-

ace. Kn snon pumc, turoca`o `a-

pct tceuoco non kn mnput gm`e t`m`vnsn

kco knsncrfco s`lcrc not`rocsngocm.

Bgract fgap`tnsn puo i`rjco-

tn mcjn. 32 tna knicjn kcmca `apct

jrup s`p`rtn pckc tceuo 3>0;, t`tc-

pn s`fcrcoj s`auc tna ycoj t`r-

jciuoj kcmca sctu jrup ecrus sc-

mnoj i`reckcpco, t`tcpn tna ycoj

i`rckc kn p`rnojfct kuc kco f`-

tnjc ecrus a`m`wctn icicf pmcy-

gbb. Xckc bcs` jrup non tcf ckc p`r-

pcodcojco wcftu. Kuc t na t`rc-tcs cfco a`mcdu f` p`r`apct ffi-

ocm, kco s`t`mce ntu bgractoyc

a`ojjuocfco snst`a foglf-gut.

Xckc tceuo non, tcf ckc mcjn

snst`a uojjumco s`p`rtn pckc 3>0;,

t`tcpn s`tncp jrup kneuon sctu tna

kcrn @rgpc Icrct, sctu kcrn @rg-

pc [naur, sctu kcrn Nojjrns kco sctu

kcrn Ca`rnfc Mctno. K`ojco bgr-

act non, Nojjrns ecrus a`o`rnac

f`oyctcco pcent fcr`oc sctu jrup

k`ojco Ircsnm, Yusnc kco p`rcne

a`kcmn p`ruojju 3>0;, Custrnc.

\`a`otcrc ntu, f`fuctco Euo-

jcrnc sukce scojct f`rgpgs

a`oyusum f`p`rjnco p`acno-p`-

acno tgpoyc s`p`rtn Xusfcs, Fcl-

sns kco Lznigr, ycoj a`onojjcm-

fco o`jcrc non pckc tceuo 3>02

cfnict novcsn Pon \gvn`t f` o`j-

`rc a`r`fc. [cf e`rco dnfc Euo-jcrnc ycoj kn Xncmc Kuonc s`i`m-

uaoyc scojct p`rfcsc kco a`oc-

futfco, fnon tcf i`rkcyc s`enoj-

jc mcojsuoj t`rsnojfnr kn bcs` jrup.

\`icmnfoyc, Pon \gvn`t ycoj

uotuf p`rtcac fcmnoyc nfut Xnc-

mc Kuonc, mcojsuoj a`o`icr co-

lcaco. O`jcrc I`rucoj A`-

rce non a`odckn bcvgrnt.

Kn cdcoj non, auolum sgsgf

icru i`rocac X`m`, ycoj a`oje`o-

tcf kuonc. X`acno Ircsnm non sco-

jct a`ocrnf p`rectnco fcr`oc cf-

sn-cfsnoyc ycoj a`ocwco. \`a-

pct cis`o kn p`rtcoknojco p`rtcac,

X`m` aumcn a`aiuct f`dutco f`tn-

fc a`aicwc Ircsnm a`oceco na-

icoj Nojjrns k`ojco sfgr 8-8. Ec-

snm naicoj tcopc jgm non a`rupc-

fco ycoj p`rtcac fcmnoyc kn Xnc-

mc Kuonc. Kcrn snon, Ircsnm scojct

knbcvgrntfco a`odckn ducrc, cpcmc-

jn a`r`fc a`mcfufco nogvcsn k`o-

jco a`ojusuoj sf`ac ;-9-;.

\trnf`r X`rcolns Dust` Bgo-tcno` dujc a`aiuct s`oscsn fcr`-

oc a`odckn tgp sfgr Xncmc Kuo-

nc non s`t`mce a`ojgm`fsn 3< jgm.

Knc sufs`s a`aicwc M`s Im`-

us k`ojco aukce a`m`wctn ic-

icf p`oynsneco jrup kco a`r`-

fc a`rupcfco tna pcmnoj prg-

kuftnb k`ojco tgr`eco 33 jgm.

\ufs`s dujc knrcne tuco ruace,

\w`knc, ycoj knkcapnojn Zcm`s uo-

tuf a`m`wctn p`oynsneco jrup. \`-

kcojfco Nojjrns kco \fgtmcoknc tcf

insc a`mcodutfco fnprceoyc, fcr`-

oc tcf acapu a`m`wctn bcs` jrup.

Kn p`r`apct ffiocm, tcf ckc f`du-

tco. \`p`rtn ycoj knp`rfnrcfco, D`r-

aco Icrct a`oynojfnrfco ^ujg-

smcvnc k`ojco sfgr tnpns 3-8, tuco

ruace a`oj`mnanocsn Pon \gvn-

`t i`rfct f`a`ocojco 9-8, f`au-

knco Bgotcno` a`aicwc X`rco-lns a`aicotcn Nrmcoknc Ptcrc ;-8.

Kn pcrtcn mcno, X`m` a`odckn pce-

mcwco Ircsnm fcr`oc jgm p`rtcac-

oyc kn Xncmc Kuonc a`aicwc \`-

m`lcg a`o`aius s`anffiocm a`sfn-

puo ecoyc a`ocoj 3-8 ctcs Zcm`s.

A`acsufn icicf-icicf s`mco-

dutoyc, p`stc jgm t`rd ckn. Icycoj-

fco, aumcn s`anffiocm enojjc ffi-

ocm, t`rlnptc 9: jgm! Xckc ic-

icf `apct i`scr \w`knc a`ojju-

muoj D`raco Icrct ycoj a`rupc-

fco ducrc i`rtceco, k`ojco sfgr

05 a`rupc-

fco k`iut Xncmc Kuonc p`rkcoc p`-

acno aukc tnkcf t`rf`ocm Irc-

snm i`rusnc 3: i`rocac X`m` ycoj

f`auknco i`rtrcosbgracsn a`o-

dckn m`j`okc s`pcfigmc kuonc.

9. Potuf p`rtcac fcmnoyc Pon

\gvn`t kco Ega` Octngo -- nstn-

mce kcmca gmcercjc uotuf a`oy`-

iut o`jcrc ycoj t`rjciuoj k`o-

jco Nojjrns rcyc6 Nojjrns, \fgt-

mcoknc, Zcm`s kco Nrmcoknc Ptcrc

-- mgmgs icicf fucmnffifcsn.

05 Dust

Bgotcno`, tnkcf kcpct i`riuct ic-

oycf uotuf a`oceco mcdu Ircsnm.

>. Egojcrnc ecknr kn \w`k-

nc k`ojco f`fuctco s`ckcoyc. A`-

r`fc f`enmcojco pcrc p`acno t`r-

icnf fcr`oc kuc tceuo s`i`muaoyc

a`mcrnfco knrn scct p`rmcwcoco t`r-

eckcp r`zna fgauons a`ojcmcan

f`jcjcmco. Ecoyc tnjc p`acno kcrn

d`igmco sfuck Xncmc Kuo nc 3>0;

ycoj i`rcfsn ycntu fnp`r Jyu-mc Jrgsnls, p`acno i`rtceco

Dgzs`b Igzsnf kco p`oy`rcoj

Ocokgr Enk`jfutn.

38. @rnle Dusfgwncf

a`odckn p`acno p`rtc-

ac D`raco Icrct ycoj

knusnr f`mucr mcpcojco

gm`e wcsnt pckc s`iuce

mcjc not`rocsngocm f`tnfc

fcmce 054 X`m` A`oj`otcf Kuonc

Ducrc4 IYC\NMYuoo`rs-Pp4 \w`knc

F`tnjc4 XrcolnsF``apct4 D`raco Icrct

Jgmk`o \eg`4 Dust Bgotcno` (BYC)I`st ^guoj Xmcy`r Cwcrk4

X`m` (@ksgo Crcot`s kgOcslna`otg) (IYC).

O@JCYC X@\@Y[C@rgpc4 Custrnc, L`fgsmgvcfnc,

Nojjrns, X`rcolns, D`racoIcrct, Euojcrnc, Nr`mcoknc

Ptcrc, \fgtmcoknc, Pon \gvn`t,\w`knc, Zcm`s kco ^ujgsmcvncCa`rnfc4 A`fsnfg, Crj`otnoc,

Ircznm, Xcrcjucy

Xcj`mcrco Fgojr`s Mucr

Incsc (FMI) k`ojco

cj`okc utcac p`anmn-

eco F`tuc Paua, Zcfnm

F`tuc Paua kco coj-

jgtc Fgant` @fs`futnb kn Egt`m DZ

Acrrngt, \urcicyc, Dcwc [naur,

\citu (35/;), sukce i`rcfenr.

F`p`ojurusco icru uotuf p`rn-

gk` 9830-983> cfenroyc t`ri`o-

tuf kco t`rpnmnemce Mc Oycmmc Act-

tcmnttn s`icjcn p`ojjcotn Kdg-

ecr Crnffio Eusno. Xrgs`s p`an-

mnecooyc i`rdcmco k`ojco mco-

lcr s`t`mce fcoknkct t`rfuct ycntu

Dgfg Krnygog a`ojuokurfco knrn.

Xrnc ycoj s`i`muaoyc a`odckn

Zcfnm F`tuc Paua X\\N ntu ecoyc

i`rscnoj k`ojco `apct lcmgo ycn-

tu \ycrnb Icstcaco, \uicrkn, Au-

ecaack T`no kco I`roecrk Mna-

igoj. Ecsnmoyc, prnc ycoj dujc F`-

tuc Ickco [na Ocsngocm ntu uojjum

t`mcf >9 sucrc. \`kcojfco 3; su-

crc snsc a`anmne \ycrnb Icstcaco.

[`rpnmnecoyc Mc Oycmmc Act-

tcmnttn non insc knfctcfco nstna`-

wc fcr`oc i`rscacco k`ojco f`-

mucroyc surct kcrn A`opgrc uo-

tuf X\\N t`rfcnt p`ai`fuco no-

kuf grjconscsn s`pcf igmc ntu fcr`-

oc knonmcn tnkcf a`ojnokcefco su-

rct t`jurco ycoj t`mce knfnrnafco.

[`jurco ycoj s`i`muao-

yc knmcycojfco ckcmce t`rfcnt tn-

kcf kni`rnfcooyc r`fga`okcsn gm`e

Ickco Gmcercjc Xrgb`sngocm (IGXN)

t`reckcp kuc fmui ycntu Cr`ac No-

kgo`snc kco X`rs`icyc ycoj t`r-

f`okcmc acscmce m`jcmntcs s`enoj-

jc f`kucoyc knmcrcoj turuo kcmca

fgap`tnsn t`rtnojjn kn [coce Cnr.

X\\N scct surct f`kuc kco f`-

tnjc kcrn F`a`opgrc kctcoj t`r-

mnect clue. [`riuftn surct t`rs`-

iut tnkcf knicmcs a`sfn p`a`rno-

tce a`ai`rnfco t`ojct wcftu t`r-

cfenr ycntu Duact (3:/;). Kcapcf-

oyc surct t`jurco t`jcs ycoj a`o-

durus f` p`ai`fuco X\\N cfenroyc

f` mucr a`sfn FMI i`mua s`m`scn.

[uruooyc surct t`rs`iut

mcojsuoj kntcojjcpn k`ojco t`-

jcs gm`e Mc Oycmmc Acttcmnttn. Ice-

fco, prnc ycoj dujc F`tuc Fc-

kno Dcwc [naur ntu cfco mcojsuoj

a`o`aun A`opgrc Naca Oce-

rcwn uotuf a`ap`rtcoycfco

p`ai`fuco ycoj knmcfufco.

\cyc s`j`rc a`o`aun A`o-

pgrc uotuf a`od`mcsfco p`rac-

scmceco ycoj ckc. \`mcac non A`o-

pgrc ecoyc a`okcpctfco mcpg -

rco s`pnecf. ^coj d`mcs ecsnm fg-

ojr`s non ecrus i`rdcmco, fctc Mc

Oycmmc Acttcmnttn uscn fgojr`s.

A`ourut knc, s`mcno icfcm a`o`-

aun A`opgrc pnecfoyc dujc cfco

a`aicecs acscmce p`ai`fuco

k`ojco cojjgtc Fgant` @fs`futnb

icru. \`mcno ntu, pnecfoyc dujc cfco

a`mcfufco fgauonfcsn k`ojco tna

eufua X\\N uotuf a`o`mcce su-

rct ycoj kntcokctcojcon mcojsuoj

gm`e A`opgrc Naca Ocercwn ntu.

Fcan cfco t`rus a`ojfc-

dn p`ai`fuco non. Xckcecm ycoj

s`ecrusoyc a`ai`fufco X\\N

ckcmce BNBC iufco p`a`rno-

tce. Acfcoyc fcan cfco a`mcfu-

fco mcojfce eufua, fctc prnc

ycoj dujc s`grcoj p`ojuscec ntu.

A`sfn ckc colcaco scofsn t`-

jcs kcrn BNBC, A`opgrc kcmca su-

rct ycoj kntudufco f` X\\N a`o`-

jcsfco dnfc pnecfoyc cfco a`a-

i`otuf [na [rcosnsn. [na non oco-

tnoyc cfco a`oj`okcmnfco s`auc

f`jnctco X\\N t`racsuf kcmca

a`oj`mgmc mnjc s`rtc [na Ocsngocm.

Feusus uotuf [na Ocsngo-

cm ycoj knp`rsncpfco uotuf \@C

Jca`s 9830, pnecf F`a`opgrc,

FGON kco FGN t`mce s`pcfct uotuf

a`oy`rcefco p`oj`mgmccooyc f`-

pckc \ctuco X`mcfscoco Xrgjrca

Nokgo`snc @acs (\ctmcf Xrnac).

\`dcrce Icru [`rlnptc[uruooyc surct p`ai`fuco

kcrn A`opgrc Naco Ocercwn insc

knfctcfco s`icjcn s`dcrce icru

icjn p`rs`pcfigmcco ocsngocm

ycoj s`mcac non knwcrocn f`fnsru-

eco. Ecm non a`ouoduffco dnfc p`-

a`rnotce insc i`rsnfcp t`jcs kc-

mca a`o`otufco f`putusco.

F`a`opgrc cfenroyc a`oj`-

mucrfco surct p`ai`fuco i`rog-

agr 83