normas al dia nº 309

68
UNE Iniciación de nuevos trabajos 2 Información pública 6 Información pública paralela 7 Normas editadas 12 Normas anuladas 18 Normas ratificadas 19 ISO Anteproyectos (CD) 22 Proyectos de normas (DIS) 24 Normas publicadas 28 IEC Información Pública (DIS) 33 Normas Publicadas 34 CEN/ CENELEC Proyectos sometidos a información pública 43 Normas publicadas 49 Reglamentos técnicos 56 Organización Mundial del Comercio 61 NORMAS NACIONALES NORMAS INTERNACIONALES NORMAS EUROPEAS PROCEDIMIENTO DE INFORMACIÓN NOTIFICACIONES OMC Suplemento 309 noviembre 2015

Upload: revista-aenor

Post on 24-Jul-2016

466 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Para estar al día de la evolución mensual de los trabajos de normalización españoles, europeos e internacionales.

TRANSCRIPT

Page 1: Normas al dia nº 309

UNE

Iniciación de nuevos trabajos 2

Información pública 6

Información pública paralela 7

Normas editadas 12

Normas anuladas 18

Normas ratificadas 19

ISO

Anteproyectos (CD) 22

Proyectos de normas (DIS) 24

Normas publicadas 28

IEC

Información Pública (DIS) 33

Normas Publicadas 34

CEN/ CENELEC

Proyectos sometidos a información pública 43

Normas publicadas 49

Reglamentos técnicos 56

Organización Mundial del Comercio 61

NORMAS NACIONALES NORMAS INTERNACIONALES NORMAS EUROPEAS

PROCEDIMIENTO DE INFORMACIÓN

NOTIFICACIONES OMC

Suplemento

Nº 309 noviembre 2015

Page 2: Normas al dia nº 309

2 Normas Nacionales

Iniciación de Nuevos Trabajos

UNE

OCTUBRE

AEN/CTN SISTEMA DE INFORMACIÓN EN EL TRANSPORTE Y LA LOGÍSTICA

PEA 0056Tecnología de información y comunicación en el transporte y la logística. Codificación de Identificador Único de Bulto (IUB) para su uso en el transporte y la logística

AEN/CTN ENSAYOS DE MATERIALESPNE-EN ISO 16859-1Materiales metálicos. Ensayo de dureza Leeb. Parte 1: Méto-do de ensayo (ISO 16859-1:2015)

PNE-EN ISO 16859-2Materiales metálicos. Ensayo de dureza Leeb. Parte 2: Verificación y calibración de los dispositivos de ensayo (ISO 16859-2:2015)

PNE-EN ISO 16859-3Materiales metálicos. Ensayo de dureza Leeb. Parte 3: Cali-bración de bloques de referencia (ISO 16859-3:2015)

AEN/CTN SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXASPNE-EN ISO 12670Proyección térmica. Componentes con recubrimientos por proyección térmica. Condiciones técnicas de suministro (ISO 12670:2011)

PNE-EN ISO 12679Proyección térmica. Recomendaciones para la proyección térmica (ISO 12679:2011)

PNE-EN ISO 14172Consumibles para el soldeo. Electrodos revestidos para el soldeo manual por arco del níquel y aleaciones de níquel. Clasificación (ISO 14172:2015)

PNE-EN ISO 17643Ensayo no destructivo de soldaduras. Ensayo de soldaduras por corrientes de Foucault mediante análisis del plano com-plejo (ISO 17643:2015)

AEN/CTN TUBERÍAS DE FUNDICIÓN, GRIFERÍA, VALVULERÍA Y ACCESORIOS DE MATERIALES METÁLICOS

PNE-EN 16722Válvulas industriales. Dimensiones entre extremos y dimensio-nes del centro a un extremo en válvulas con extremos roscados

AEN/CTN INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN NAVAL, ARTEFACTOS Y TECNOLOGÍA MARINA

PNE-EN ISO 6218Embarcaciones de navegación interior. Dispositivos de aco-plamiento accionados manualmente para remolcadores-empujadores. Requisitos de seguridad y dimensiones prin-cipales (ISO 6218:2015)

PNE-EN ISO 19009Pequeñas embarcaciones. Luces de navegación eléctricas. Prestaciones de las luces LED (ISO 19009:2015)

AEN/CTN PRODUCTOS ALIMENTARIOSPNE-EN ISO 10519Semillas de colza. Determinación del contenido de clorofila. Método espectrométrico (ISO 10519:2015)

PNE-EN ISO 11085Cereales, productos a base de cereales y alimentos para ani-males. Determinación del contenido de grasa bruta y gra-sa total mediante el método de extracción de Randall (ISO 11085:2015)

PNE-EN ISO 18743Microbiología de la cadena alimentaria. Detección de Trichi-nella Larvae en carne. Método físico por digestión artificial (ISO 18743:2015)

AEN/CTN SIDERURGIAPNE-EN ISO 14556Materiales metálicos. Ensayo de flexión por choque sobre probeta Charpy con entalla en V. Método de ensayo instru-mentado (ISO 14556:2015)

AEN/CTN INDUSTRIAS TEXTILESPNE-EN ISO 12951Revestimientos de suelos textiles. Determinación de la pér-dida de masa, enlaces de fibras y cambio en la apariencia de la cantonera utilizando la máquina de Lisson Tretad (ISO 12951:2015)

AEN/CTN PRODUCTOS PETROLÍFEROSPNE-EN 15199-4Productos petrolíferos. Determinación de la distribución del rango de ebullición por el método de cromatografía gaseosa. Parte 4: Fracciones ligeras de crudos

PNE-EN ISO 20844Petróleo y productos relacionados. Determinación de la es-tabilidad a la cizalla de los aceites que contienen polímeros por medio de una boquilla de inyección de motor diesel (ISO 20844:2015)

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHOPNE-EN 15534-6Compuestos a base de materiales de celulosa y de termo-plásticos [comúnmente llamados compuestos de madera-plástico (WPC) o compuestos de fibra natural (NFC)]. Parte 6: Especificaciones para perfiles y elementos para cercas

PNE-EN 16465Plásticos. Método de calibración de los termómetros patrón negro y blanco y los termómetros de panel negro y de panel blanco para uso en envejecimiento natural y artificial

Page 3: Normas al dia nº 309

3

PNE-EN ISO 8308Mangueras y tuberías de elastómeros y de plásticos. Deter-minación de la transmisión de líquidos a través de las pare-des de las mangueras y tuberías (ISO 8308:2015)

AEN/CTN MADERA Y CORCHOPNE-EN 16351Estructuras de madera. Madera laminada cruzada. Requisitos

AEN/CTN CELULOSA Y PAPELPNE-ISO 776Pastas. Determinación de la ceniza insoluble en ácido

PNE-ISO 2471Papel y cartón. Determinación de la opacidad (fondo papel). Método de reflectancia difusa

PNE-ISO 3034Cartón ondulado. Determinación del espesor de una sola plancha

PNE-ISO 5351Pastas. Determinación de la viscosidad intrínseca en disolu-ciones de cuprietilendiamina (CED)

AEN/CTN MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTEPNE-EN 1459-2Carretillas todo terreno. Requisitos de seguridad y verifica-ción. Parte 2: Carretillas de alcance variable rotativas

PNE-EN 12895Carretillas de manutención. Compatibilidad electromagnética

AEN/CTN INDUSTRIAS DEL CUERO, CALZADO Y DERIVADOS

PNE-EN ISO 3379Cuero. Determinación de la extensión y de la resistencia a la tracción de la superficie (método de la bola) (ISO 3379:2015)

PNE-EN ISO 3380Cuero. Ensayos físicos y mecánicos. Determinación de la tem-peratura de contracción hasta 100ºC. (ISO 3380:2015)

PNE-EN ISO 5402-2Cuero. Determinación de la resistencia a la flexión. Parte 2: Método de flexión del empeine (ISO 5402-2:2015)

PNE-EN ISO 17235Cuero. Ensayos físicos y mecánicos. Determinación de la blandura (ISO 17235:2015)

PNE-EN ISO 19074Cuero. Ensayos físicos y mecánicos. Determinación de la ab-sorción de agua por capilaridad (mecha) (ISO 19074:2015)

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN

PNE-EN ISO 21029-2Recipientes criogénicos. Recipientes portátiles aislados al vacío, de un volumen no superior a 1 000 litros. Parte 2: Re-quisitos de funcionamiento (ISO 21029-2:2015)

AEN/CTN APARATOS SANITARIOSPNE-EN 14516Bañeras para uso doméstico

AEN/CTN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA Y FORESTAL

PNE-EN ISO 16230-1Tractores y maquinaria agrícola. Seguridad de los compo-nentes y de los sistemas eléctricos y electrónicos de alta ten-sión. Parte 1: Requisitos generales (ISO 16230-1:2015)

PNE-EN ISO 16231-2Máquinas agrícolas autopropulsadas. Evaluación de la esta-bilidad. Parte 2: Determinación de la estabilidad estática y procedimientos de ensayo (ISO 16231-2:2015)

AEN/CTN TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓNPNE-EN 419211-1Perfiles de protección para los dispositivos seguros de crea-ción de firma. Parte 1: Generalidades

PNE-EN 419211-2Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 2: Dispositivo con generación de claves

PNE-EN 419211-3Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 3: Dispositivo con importación de claves

PNE-EN 419211-4Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 4: Extensión para el dispositivo con genera-ción de claves y comunicación confiada con aplicación de generación de certificado

PNE-EN 419211-5Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 5: Extensión para el dispositivo con genera-ción de claves y comunicación confiada con aplicación de creación de firma

PNE-EN 419211-6Perfil de protección para los dispositivos seguros de creación de firma. Parte 6: Extensión para el dispositivo con importa-ción de claves y comunicación confiada con aplicación de creación de firma

AEN/CTN ENERGÍA NUCLEAR, TECNOLOGÍAS NUCLEARES Y PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

PNE-EN ISO 3925Sustancias radiactivas no selladas. Identificación y documen-tación (ISO 3925:2014)

PNE-EN ISO 11665-1Medición de la radiactividad en el medio ambiente. Aire: ra-dón 222. Parte 1: Orígenes del radón y de sus productos de descomposición efímeros, y métodos de medición asociados (ISO 11665-1:2012)

PNE-EN ISO 11665-2Medición de la radiactividad en el medio ambiente. Aire: radón 222. Parte 2: Método de medición integrado para la determinación de la concentración de energía alfa potencial media de sus productos de descomposición efímeros (ISO 11665-2:2012)

PNE-EN ISO 11665-3Medición de la radiactividad en el medio ambiente. Aire: radón 222. Parte 3: Método de medición por puntos de la concentración de energía alfa potencial de sus productos de descomposición efímeros (ISO 11665-3:2012)

Page 4: Normas al dia nº 309

4 Normas Nacionales

PNE-EN ISO 11665-5Medición de la radiactividad en el medio ambiente. Aire: radón 222. Parte 5: Método de medición continuo de la con-centración de actividad (ISO 11665-5:2012)

PNE-EN ISO 11665-6Medición de la radiactividad en el medio ambiente. Aire: radón 222. Parte 6: Método de medición por puntos de la concentración de actividad (ISO 11665-6:2012)

PNE-EN ISO 11665-7Medición de la radiactividad en el medio ambiente. Aire: ra-dón 222. Parte 7: Método de acumulación por estimación del rango de exhalación de superficie (ISO 11665-7:2012)

AEN/CTN ACÚSTICAPNE-EN 16703Acústica. Código de ensayo para sistemas de paneles secos de placas de yeso con montantes de acero – Aislamiento acústico a ruido aéreo

AEN/CTN MEDIO AMBIENTEPNE-EN 16691Calidad del agua. Determinación de hidrocarburos aromá-ticos policíclicos (HAP) seleccionados en muestras de agua total. Método por extracción en fase sólida (EFS) con discos EFS combinada con cromatografía de gases-espectrometría de masas (CG-EM)

PNE-EN 16693Calidad del agua. Determinación de pesticidas organoclora-dos (POC) en muestras de agua total. Método por extracción en fase sólida (EFS) con discos EFS combinada con cromato-grafía de gases-espectrometría de masas (CG-EM)

PNE-EN 16694Calidad del agua. Determinación de polibromodifenil éteres (PBDE) seleccionados en muestras de agua total. Método por extracción en fase sólida (EFS) con discos EFS combinada con cromatografía de gases-espectrometría de masas (CG-EM)

PNE-EN 16698Calidad del agua. Orientaciones para el muestreo cuantitati-vo y cualitativo de fitoplancton de aguas interiores

AEN/CTN PREVENCIÓN Y MEDIOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y COLECTIVA EN EL TRABAJO

PNE-EN ISO 17621Atmósferas en el lugar de trabajo. Sistemas de medición de tubo detector a corto plazo. Requisitos y métodos de ensayo (ISO 17621:2015)

AEN/CTN ACEITES ESENCIALES Y PRODUCTOS COSMÉTICOS

PNE 84076Materias Primas Cosméticas. Alcohol etílico. Cuantificación de mezclas de alcohol etílico de síntesis y de fermentación. Método radiométrico

AEN/CTN CERRAMIENTOS DE HUECOS EN EDIFICACIÓN Y SUS ACCESORIOS

PNE-EN 12150-1Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente. Parte 1: Definición y des-cripción

AEN/CTN IMPLANTES QUIRÚRGICOSPNE-EN ISO 5840-1Implantes cardiovasculares. Prótesis de válvulas cardíacas. Parte 1: Requisitos generales (ISO 5840-1:2015)

PNE-EN ISO 5840-2Implantes cardiovasculares. Prótesis de válvulas cardíacas. Parte 2: Válvulas cardiacas de sustitución en implantes qui-rúrgicos (ISO 5840-2:2015)

PNE-EN ISO 12417-1Implantes cardiovasculares y sistemas extracorpóreos. Pro-ductos de combinación medicamento-dispositivo vascular. Parte 1: Requisitos generales (ISO 12417-1:2015)

AEN/CTN CLIMATIZACIÓNPNE-EN ISO 13350Ventiladores. Ensayos de comportamiento de ventiladores de chorro (ISO 13350:2015)

AEN/CTN ODONTOLOGÍAPNE-EN ISO 3630-3Odontología. Instrumentos endodóncicos. Parte 3: Compac-tadores: obturadores y condensadores laterales (ISO/DIS 3630-3:2014)

PNE-EN ISO 6874Odontología. Sellantes con base de polímeros para fosas y fisuras (ISO 6874:2015)

PNE-EN ISO 10650Odontología. Activadores eléctricos de polimerización (ISO 10650:2015)

PNE-EN ISO 13397-5Curetas periodontales, raspadores y excavadores dentales. Parte 5: Raspadores Jacquette (ISO 13397-5:2015)

PNE-EN ISO 17937Odontología. Osteótomo (ISO 17937:2015)

AEN/CTN APARATOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS

PNE-EN ISO 23500Guía para la preparación y la gestión de la calidad de los fluidos para hemodiálisis y terapias relacionadas (ISO 23500:2014)

AEN/CTN CORROSIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS MATERIALES METÁLICOS

PNE-EN ISO 2746Esmaltes vítreos y de porcelana. Ensayo a alta tensión (ISO 2746:2015)

PNE-EN ISO 8044Corrosión de metales y aleaciones. Términos principales y definiciones (ISO 8044:2015)

AEN/CTN CICLOSPNE-EN ISO 4210-2Ciclos. Requisitos de seguridad para bicicletas. Parte 2: Re-quisitos para bicicletas de paseo, para adultos jóvenes, de montaña y de carreras (ISO 4210-2:2015)

PNE-EN ISO 4210-6Ciclos. Requisitos de seguridad para bicicletas. Parte 6: Mé-todos de ensayo del cuadro y la horquilla (ISO 4210-6:2015)

Page 5: Normas al dia nº 309

5

AEN/CTN EQUIPAMIENTO PARA LA GESTIÓN DEL TRÁFICO

PNE 199124-5Equipamiento para la gestión del tráfico. Cinemómetros en instalación fija. Parte 5: Especificación para instalaciones la-terales al borde de la calzada de cinemómetros de tramo

AEN/CTN APARAMENTA Y ACCESORIOS DE BAJA TENSIÓN

PNE-EN 60320-1Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 1: Requisitos generales

PNE-EN 62080:2010/A2Dispositivos de señalización sonora para uso doméstico y análogo

AEN/CTN INSTALACIONES ELÉCTRICASPNE-EN 60079-28Atmósferas explosivas. Parte 28: Protección de material y sis-temas de transmisión que utilizan radiación óptica

AEN/CTN LÁMPARAS Y EQUIPOS ASOCIADOSPNE-EN 60061-2:1996/A49Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas

PNE-EN 60061-3:1997/A50Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 3: Calibres

AEN/CTN PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICAPNE-EN 62759-1Ensayo de transporte de módulos fotovoltaicos (PV). Parte 1: Transporte y envío de pilas de módulos fotovoltaicos

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

PNE-CLC/TR 62662 INGuía para la fabricación, ensayo y diagnóstico de aisladores poliméricos respecto a la rotura frágil de los materiales del núcleo

PNE-EN 60836Especificaciones para siliconas líquidas aislantes nuevas para usos electrotécnicos

AEN/CTN GENERADORES Y EMISORES DE CALORPNE-EN 13203-1Aparatos de uso doméstico que utilizan combustibles gaseo-sos para la producción de agua caliente. Parte 1: Evaluación de las prestaciones de abastecimiento de agua caliente.

PNE-EN 16647Chimeneas de combustibles líquidos. Aparatos decorativos que producen una llama utilizando una base de alcohol o combustible gelatinoso. Uso doméstico

AEN/CTN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOSPNE-EN ISO 9934-1Ensayos no destructivos. Ensayo por partículas magnéticas. Parte 1: Principios generales (ISO 9934-1:2015)

PNE-EN ISO 9934-2Ensayos no destructivos. Ensayo por partículas magnéticas. Parte 2: Detección media (ISO 9934-2:2015)

PNE-EN ISO 9934-3Ensayos no destructivos. Ensayo por partículas magnéticas. Parte 3: Equipos (ISO 9934-3:2015)

AEN/CTN BALDOSAS CERÁMICASPNE-EN ISO 10545-14Baldosas cerámicas. Parte 14: Determinación de la resisten-cia a las manchas (ISO 10545-14:2015)

AEN/CTN ADHESIVOS Y SELLANTESPNE-CEN/TS 14999Adhesivos para sistemas termoplásticos de canalización. En-sayo de envejecimiento acelerado en contenedores de alma-cenamiento

PNE-EN 14680Adhesivos para sistemas de canalización en materiales ter-moplásticos sin presión. Especificaciones

AEN/CTN BIOCOMBUSTIBLES SÓLIDOSPNE-EN ISO 18134-1Biocombustibles sólidos. Determinación del contenido de humedad. Método de secado en estufa. Parte 1: Humedad total. Método de referencia (ISO 18134-1:2015)

PNE-EN ISO 18134-2Biocombustibles sólidos. Determinación del contenido de humedad. Método de secado en estufa. Parte 2: Humedad total. Método simplificado (ISO 18134-2:2015)

PNE-EN ISO 18134-3Biocombustibles sólidos. Determinación del contenido de humedad. Método de secado en estufa. Parte 3. Humedad de la muestra para análisis general (ISO 18134-3:2015)

AEN/CTN INFANCIAPNE-EN 71-5Seguridad de los juguetes. Parte 5: Juguetes químicos distin-tos de los juegos de experimentos

AEN/CTN CIUDADES INTELIGENTESPNE 178305Guía de recomendaciones para la gestión inteligente de te-rritorios rurales

PNE 178306Movilidad accesible en Ciudades Inteligentes

En estas páginas encontrará un bono de pedido para la adquisición de las normas y publicaciones distribuidas por AENOR.

ADQUISICIÓN DE NORMAS Y PUBLICACIONES

Page 6: Normas al dia nº 309

6 Normas Nacionales

PNE-EN 62056-1-0Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. Conjunto DLMS/COSEM. Parte 1-0: Marco normativo para contadores inteligentes

AEN/CTN COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICAPNE-EN 55024:2011/A1Equipos de tecnología de la información. Características de inmunidad. Límites y métodos de medida

PNE-EN 55032Compatibilidad electromagnética de equipos multimedia. Requisitos de emisión

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOSPNE-EN 62304:2007/A1Software de dispositivos médicos. Procesos del ciclo de vida del software

PNE-EN 62471-5Seguridad fotobiológica de lámparas y sistemas de lámpa-ras. Parte 5: Proyectores de imagen

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA

PNE-EN 50117-4-2Cables coaxiales. Parte 4-2: Especificación intermedia para ca-bles CATV hasta 6 GHz utilizados en redes de distribución ca-bleadas

PNE-EN 50288-9-2Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 9-2: Especificación intermedia para cables apantalla-dos aplicables desde 1 MHz hasta 1 000 MHz. Cables para instalaciones en el área de trabajo, centro de datos y cables para conexionado

PNE-EN 50288-10-2Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 10-2: Especificación intermedia para cables apanta-llados aplicables desde 1 MHz hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios

PNE-EN 50288-11-2Cables metálicos con elementos múltiples utilizados para la transmisión y el control de señales analógicas y digitales. Parte 11-2: Especificación intermedia para cables sin apan-tallar aplicables desde 1 MHz hasta 500 MHz. Cables para instalaciones horizontales y verticales en edificios

AEN/CTN ELECTRODOMÉSTICOSPNE-EN 50229Lavadoras-secadoras de ropa eléctricas para uso doméstico. Método de medida de la aptitud para la función

PNE-EN 50416:2005/A1Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Requisi-tos particulares para lavavajillas eléctricos de tipo túnel de uso colectivo

PNE-EN 50597Consumo de energía de los dispensadores comerciales y má-quinas de venta

Información Pública

OCTUBRE

AEN/CTN CELULOSA Y PAPELPNE-ISO 2471Papel y cartón. Determinación de la opacidad (fondo papel). Método de reflectancia difusa

AEN/CTN HORMIGÓNPNE 83299Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Productos de curado aplicados en superficie para morteros y hormigones. Determinación de la pérdida de agua por evaporación

AEN/CTN CIUDADES INTELIGENTESPNE 178101-3Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Redes de los Servi-cios Públicos. Parte 3: Redes de transporte

PNE 178107-6 INGuía para las infraestructuras de Ciudades Inteligentes. Re-des de acceso y transporte. Parte 6: Radioenlaces

PNE 178201Ciudades inteligentes. Definición, atributos y requisitos

PNE 178202Ciudades inteligentes. Indicadores de gestión en base a cua-dros de mando de gestión de ciudad

PNE 178501Sistema de gestión de los destinos turísticos inteligentes. Re-quisitos

AEN/CTN EQUIPAMIENTO PARA LA GESTIÓN DEL TRÁFICO

PNE 199121-4Equipamiento para la gestión del tráfico. Cinemómetros. Par-te 4: Especificación funcional y de protocolos

PNE 199124-4Equipamiento para la gestión del tráfico. Cinemómetros de velocidad media en tramo. Parte 4: Especificación funcional y protocolos aplicativos

PNE 199124-5Equipamiento para la gestión del tráfico. Cinemómetros en instalación fija. Parte 5: Especificación para instalaciones la-terales al borde de la calzada de cinemómetros de tramo

Page 7: Normas al dia nº 309

7

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

PNE-CLC/TR 62662 INGuía para la fabricación, ensayo y diagnóstico de aisladores poliméricos respecto a la rotura frágil de los materiales del núcleo

AEN/CTN COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICAPNE-EN 55032Compatibilidad electromagnética de equipos multimedia. Requisitos de emisión

AEN/CTN CABLES DE ENERGÍA ELÉCTRICAPNE-IEC 60092-350Instalaciones eléctricas en buques. Parte 350: Construcción general y métodos de ensayo de cables de energía, control e instrumentación para buques y aplicaciones en alta mar

PNE-IEC 60092-354Instalaciones eléctricas en buques. Parte 354: Cables de energía unipolares y tripolares con aislamiento seco extruido para tensiones asignadas desde 6 kV (Um = 7,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV)

Información Pública Paralela

OCTUBRE

AEN/CTN SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXASPNE-prEN ISO 13916Soldeo. Guía para la medición de las temperaturas de preca-lentamiento, entre pasadas y de mantenimiento del preca-lentamiento (ISO/DIS 13916:2015)

AEN/CTN MÁQUINAS-HERRAMIENTAPNE-prEN ISO 16090-1Máquinas herramienta. Seguridad. Centros de mecanizado, centros de fresado, máquinas transfer. Parte 1: Requisitos de seguridad (ISO/DIS 16090-1:2015)

AEN/CTN TUBERÍAS DE FUNDICIÓN, GRIFERÍA, VALVULERÍA Y ACCESORIOS DE MATERIALES METÁLICOS

PNE-FprCEN/TR 16950Tuberías, racores y accesorios de fundición dúctil. Caracterís-ticas sanitarias y métodos de ensayo

PNE-prEN 816Grifería sanitaria. Grifos de cierre automático PN 10

AEN/CTN MINERÍA Y EXPLOSIVOSPNE-FprEN 14617-2Piedra aglomerada. Métodos de ensayo. Parte 2: Determina-ción de la resistencia a flexión

AEN/CTN SEGURIDAD CONTRA INCENDIOSPNE-prEN 15269-6Extensión de la aplicación de los resultados de ensayo de resistencia al fuego y/o control de humos para puertas, per-sianas y ventanas practicables, incluyendo sus herrajes para la edificación. Parte 6: Resistencia al fuego de conjuntos de puertas deslizantes de madera

PNE-prEN 16925Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de rocia-dores automáticos residenciales. Diseño, instalación y man-tenimiento

AEN/CTN APLICACIONES FERROVIARIASPNE-prEN 15595Aplicaciones ferroviarias. Frenado. Protección contra el des-lizamiento de la rueda.

La comunicación técnica entre el proceso de diseño y la producción gráfica

Rafael Pozo Puértolas

En este libro se presenta una metodología basada en la serie de normas UNE 54131 y en la norma UNE 54117, con el objetivo de hacer más sencilla y eficiente la comunicación entre los procesos de la producción de la industria gráfica y el diseño gráfico.

Un libro que ayuda a crear y diseñar su proceso de diseño desde la coherencia técnica y el conocimiento industrial.

Su aportación más relevante se centra en la configuración de un documento denominado ficha de producción, al que el libro dedica un apartado para explicar su elaboración. En esta ficha se definen, de forma secuencial y por procesos, los parámetros técnicos del diseño del producto gráfico preparado para la producción.

Por último, el libro incluye ejemplos de aplicación de estas normas a tarjetas comerciales, papel de carta, plafón impreso, revista comercial, libro técnico, etiquetas y caja plegable.

2015– Ebook– 10,27€ (IVA incluido)PDF-ISBN: 978-84-8143-871-0 EPUB-ISBN: 978-84-8143-872-7

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 8: Normas al dia nº 309

8 Normas Nacionales

PNE-EN 845-3:2013/FprA1:2015Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 3: Armaduras de junta de tendel de malla de acero

AEN/CTN PINTURAS Y BARNICESPNE-FprEN 15824Especificaciones para revocos exteriores y enlucidos interio-res basados en ligantes orgánicos

PNE-FprEN ISO 16482-1Ligantes para pinturas y barnices. Determinación del conte-nido de materia no volátil de dispersiones acuosas de resina colofonia. Parte 1: Método del horno (ISO 16482-1:2013)

PNE-FprEN ISO 16482-2Ligantes para pinturas y barnices. Determinación del conte-nido de materia no volátil de dispersiones acuosas de resina colofonia. Parte 1: Método del microondas (ISO 16482-2:2013)

AEN/CTN PRODUCTOS PETROLÍFEROSPNE-FprEN 15626Betunes y ligantes bituminosos Determinación de la adhe-sividad de los ligantes bituminosos fluidificados y fluxados por inmersión en agua. Método en el que se utilizan áridos

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHOPNE-prEN 13476-1Sistemas de canalización en materiales plásticos para eva-cuación y saneamiento enterrado sin presión. Sistemas de canalización de pared estructurada de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) y polietileno (PE). Parte 1: Requisitos generales y características de funciona-miento

PNE-prEN 13476-2Sistemas de canalización en materiales plásticos para eva-cuación y saneamiento enterrado sin presión. Sistemas de canalización de pared estructurada de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) y polietileno (PE). Parte 2: Especificaciones para tubos y accesorios con superfi-cie interna y externa lisa y el sistema, de Tipo A

PNE-prEN 13476-3Sistemas de canalización en materiales plásticos para eva-cuación y saneamiento enterrado sin presión. Sistemas de canalización de pared estructurada de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) y polietileno (PE). Parte 3: Especificaciones para tubos y accesorios con super-ficie interna lisa y superficie externa perfilada y el sistema, de Tipo B

AEN/CTN MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTEPNE-prEN 81-71Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Aplicaciones particulares para los ascensores de pasajeros y de pasajeros y cargas. Parte 71: Ascensores resis-tentes al vandalismo

AEN/CTN PREVENCIÓN Y MEDIOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y COLECTIVA EN EL TRABAJO

PNE-EN ISO 28927-1:2009/prA1Herramientas a motor portátiles. Métodos de ensayo para la evaluación de las emisiones de vibraciones. Parte 1: Amola-doras verticales y angulares (ISO 28927-1:2009/DAM 1:2015)

PNE-prEN 15663Aplicaciones ferroviarias. Definición de las masas de referen-cia de los vehículos

AEN/CTN INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN NAVAL, ARTEFACTOS Y TECNOLOGÍA MARINA

PNE-EN ISO 15085:2003/prA2Pequeñas embarcaciones. Prevención de la caída de personas al mar y reembarque a bordo (ISO 15085:2003/DAM 2:2015)

AEN/CTN PRODUCTOS ALIMENTARIOSPNE-prEN 16923Productos alimenticios. Determinación de toxina T-2 y HT-2 en cereales y productos de cereales para bebes y niños pe-queños mediante LC-MS/MS tras limpieza en SPE

PNE-prEN 16924Productos alimenticios. Determinación de cearalenona en aceites vegetales comestibles mediante LC-FLD o LC-MS/MS

AEN/CTN CONSTRUCCIÓNPNE-EN 845-2:2013/FprA1:2015Especificación de componentes auxiliares para fábricas de albañilería. Parte 2: Dinteles

Gestión de documentos en un entorno digital

Manual de normas UNE

Contiene las claves que le ayudarán a salvaguardar la información generada en su organización, a través de una gestión eficaz de los documentos y aprovechando al máximo las tecnologías de la información.

Recopila 16 normas UNE con todos los requisitos para:

• Establecer, implementar, mantener y mejorar un sistema de gestión para documentos.

• Crear y conservar los documentos digitalizados.

• Identificar y gestionar los documentos en sistemas digitales de gestión de documentos.

• Analizar los procesos para la creación, incorporación y control de documentos.

• Aplicar los metadatos en general y el conjunto Dublin Core a la gestión de documentos.

• Demostrar la autenticidad de las copias electrónicas.

2012 –16 normas UNECD-ROM – 24,2 €ISBN: 978-84-8143-789-8(IVA incluido)

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 9: Normas al dia nº 309

9

PNE-FprEN ISO 10309Recubrimientos metálicos. Ensayos de porosidad. Ensayo de ferroxilo (ISO 10309:1994)

PNE-FprEN ISO 14647Recubrimientos metálicos. Determinación de la porosidad en recubrimientos de oro sobre sustratos metálicos. Ensayo del vapor de ácido nítrico (ISO 14647:200)

PNE-FprEN ISO 15730Revestimientos metálicos y otros revestimientos inorgánicos. Pulido electrolítico: procedimiento de abrillantado y de pasi-vación de aceros inoxidables (ISO 15730:2000)

AEN/CTN COBRE Y SUS ALEACIONESPNE-FprEN 12163Cobre y aleaciones de cobre. Barras para usos generales

PNE-FprEN 12164Cobre y aleaciones de cobre. Barras para mecanizado

PNE-FprEN 12165Cobre y aleaciones de cobre. Semiproductos para forja

PNE-FprEN 12166Cobre y aleaciones de cobre. Alambres para usos generales

PNE-FprEN 12167Cobre y aleaciones de cobre. Perfiles y barras rectangulares para usos generales

PNE-FprEN 12168Cobre y aleaciones de cobre. Barras huecas para mecanizado

AEN/CTN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES PARA LA SALUD

PNE-FprEN ISO 21549-5Informática sanitaria. Datos de la tarjeta sanitaria del pa-ciente. Parte 5: Datos de identificación (ISO 21549-5:2015)

AEN/CTN ADHESIVOS Y SELLANTESPNE-EN 16254:2013/FprA1:2015Adhesivos. Isocianato polimerizado en emulsión (EPI) para madera de uso estructural. Clasificación y requisitos de com-portamiento

AEN/CTN DEPORTES. EQUIPAMIENTOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS

PNE-EN 1809:2014/FprA1Equipo de buceo. Chaleco hidrostático. Requisitos funciona-les y de seguridad y métodos de ensayo

AEN/CTN GESTIÓN AMBIENTALPNE-EN ISO 14024:2000/prA1Etiquetas ecológicas y declaraciones medioambientales. Etiquetado ecológico Tipo I. Principios generales y procedi-mientos. Modificación 1 (ISO 14024:1999/DAM 1:2015)

PNE-FprCEN ISO/TS 14071Gestión ambiental. Análisis de ciclo de vida. Procesos de revisión crítica y competencias de los auditores. Requisitos y directrices adicionales a la norma ISO 14044:2006 (ISO/TS 14071:2014)

PNE-FprEN ISO 14046Gestión ambiental. Huella de agua. Principios, requisitos y directrices (ISO 14046:2014)

AEN/CTN METROLOGÍA Y CALIBRACIÓNPNE-prEN ISO 80000-12Magnitudes y unidades. Parte 12: Física de la materia con-densada (ISO/DIS 80000-12:2015).

AEN/CTN HORMIGÓNPNE-FprEN 998-1Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 1: Morteros para revoco y enlucido

PNE-FprEN 998-2Especificaciones de los morteros para albañilería. Parte 2: Morteros para albañilería

PNE-FprEN 1015-12Métodos de ensayo de los morteros para albañilería. Par-te 12: Determinación de la resistencia a la adhesión de los morteros de revoco y enlucido endurecidos aplicados sobre soportes

PNE-prEN 1504-10Productos y sistemas para la protección y reparación de es-tructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 10: Aplicación “in situ” de los productos y sistemas y control de calidad de los trabajos

AEN/CTN CONSUMIDORESPNE-prEN ISO 9994Encendedores. Requisitos de seguridad (ISO/DIS 9994:2015)

AEN/CTN CLIMATIZACIÓNPNE-prEN 14511-1Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor para la calefacción y la refrigeración de locales y re-frigeradores industriales con compresores accionados eléc-tricamente. Parte 1: Términos y definiciones

PNE-prEN 14511-2Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor para la calefacción y la refrigeración de locales y re-frigeradores industriales con compresores accionados eléc-tricamente. Parte 2: Condiciones de ensayo

PNE-prEN 14511-3Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor para la calefacción y la refrigeración de locales y re-frigeradores industriales con compresores accionados eléc-tricamente. Parte 3: Métodos de ensayo

PNE-prEN 14511-4Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor para la calefacción y la refrigeración de locales y re-frigeradores industriales con compresores accionados eléc-tricamente. Parte 4: Requisitos

AEN/CTN CORROSIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS MATERIALES METÁLICOS

PNE-FprEN ISO 2179Recubrimientos electrolíticos de aleación estaño-níquel. Es-pecificaciones y métodos de ensayo (ISO 2179:1986)

PNE-FprEN ISO 4519Recubrimientos metálicos electrolíticos y acabados asocia-dos. Procedimientos de muestreo para control por atributos (ISO 4519:1980)

Page 10: Normas al dia nº 309

10 Normas Nacionales

AEN/CTN BIOCOMBUSTIBLES SÓLIDOSPNE-prEN ISO 18847Biocombustibles sólidos. Determinación de la densidad de partículas de pélets y briquetas (ISO/DIS 18847:2015)

AEN/CTN MAQUINARIA PARA PLÁSTICO Y CAUCHOPNE-prEN 12013Maquinaria para plásticos y caucho. Mezcladoras internas. Requisitos de seguridad

AEN/CTN APARAMENTA Y ACCESORIOS DE BAJA TENSIÓN

PNE-EN 62606:2013/FprA1Requisitos generales para dispositivos de detección de de-fectos por arco eléctrico (AFDD)

PNE-FprEN 60695-1-10Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 1-10: Guía para la evaluación de los riesgos del fuego de los productos electrotécnicos. Directrices generales

PNE-FprEN 60695-1-30Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 1-30: Guía para la evaluación de los riesgos del fuego de los productos electrotécnicos. Procesos de ensayos de preselección. Direc-trices generales

PNE-FprEN 60695-8-1Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 8-1: Despren-dimiento de calor. Guía general

PNE-FprEN 60695-8-2Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 8-2: Despren-dimiento de calor. Resumen y relevancia de los métodos de ensayo

PNE-FprEN 60695-11-5Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-5: Llamas de ensayo. Método de ensayo de la llama de aguja. Aparatos, guía y disposición del ensayo de verificación

AEN/CTN INSTALACIONES ELÉCTRICASPNE-EN 50545-1:2011/FprA1Aparatos eléctricos para la detección y medida de gases tóxi-cos y combustibles en aparcamientos y túneles. Parte 1: Re-quisitos generales de funcionamiento y métodos de ensayo para la detección y medida de monóxido de carbono y de los óxidos de nitrógeno

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA

PNE-EN 50553:2012/FprA1Aplicaciones ferroviarias. Requisitos para la capacidad de ro-dadura en caso de fuego a bordo del material rodante

PNE-EN 61800-3:2004/FprA2Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable. Parte 3: Requisitos CEM y métodos de ensayo específicos

PNE-FprEN 60839-11-31Sistemas electrónicos de alarma y de seguridad. Parte 11-31: Sistemas electrónicos de control de acceso. Implementación de la interoperabilidad IP basada en servicios Web. Especi-ficación básica

PNE-FprEN 60839-11-32Sistemas electrónicos de alarma y de seguridad. Parte 11-32: Sistemas electrónicos de control de acceso. Implementación de la interoperabilidad IP basada en servicios Web. Especifi-cación de control de acceso

PNE-FprEN 61987-11Medida y control de procesos industriales. Estructuras de datos y elementos para catalogación de equipos. Parte 11: Listas de propiedades (LOP) de equipos de medición para intercambio electrónico de datos. Estructuras genéricas

PNE-FprEN 61987-15Medida y control de procesos industriales. Estructuras de datos y elementos para catalogación de equipos. Parte 15: Listas de propiedades (LOP) de equipos de medición de nivel para el intercambio electrónico de datos

PNE-FprEN 61987-16Medida y control de procesos industriales. Estructuras de datos y elementos para catalogación de equipos. Parte 16: Listas de propiedades (LOP) de equipos de medición de den-sidad para el intercambio electrónico de datos

PNE-FprEN 62040-1Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI). Parte 1: Re-quisitos de seguridad

PNE-FprEN 62040-2Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI). Parte 2: Re-quisitos de compatibilidad electromagnética (CEM)

PNE-FprEN 62909-1Convertidores de potencia bidireccionales conectados a la red. Parte 1: Requisitos generales

AEN/CTN LÁMPARAS Y EQUIPOS ASOCIADOSPNE-FprEN 62931Lámparas LED tubulares con casquillo GX16t-5. Especifica-ciones de seguridad

AEN/CTN PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICAPNE-FprEN 61215-1-2Módulos fotovoltaicos (PV) para uso terrestre. Cualificación del diseño y homologación. Parte 1-2: Requisitos especiales de ensayo para los módulos fotovoltaicos (FV) de teluro de cadmio (CdTe)

PNE-FprEN 61215-1-3Módulos fotovoltaicos (PV) para uso terrestre. Cualificación del diseño y homologación. Parte 1-3: Requisitos especia-les de ensayo para los módulos fotovoltaicos (FV) de silicio amorfo (a-Si) y silicio microcristalino (micro c-Si)

PNE-FprEN 61215-1-4Módulos fotovoltaicos (PV) para uso terrestre. Cualificación del diseño y homologación. Parte 1-4: Requisitos especiales de ensayo para los módulos fotovoltaicos (FV) de cobre indio galio selenio (CIGS) y cobre indio selenio (CIS)

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

PNE-EN 60870-104:2006/FprA1Equipos y sistemas de telecontrol. Parte 5-104: Protocolos de transmisión. Acceso a redes utilizando perfiles de transporte normalizados por la norma IEC 60870-5-101

Page 11: Normas al dia nº 309

11

PNE-FprEN 61970-552Interfaz de programación de aplicación para sistemas de gestión de energía (EMS-API). Parte 552: Formato de inter-cambio de modelo CIM XML

PNE-FprEN 61970-555Interfaz de programación de aplicación para sistemas de gestión de energía (EMS-API). Parte 555: Formato de inter-cambio de modelo eficiente basado en CIM (CIM/E)

PNE-FprEN 62772Aisladores de apoyo compuestos con núcleo hueco para sub-estaciones con tensiones en c.a. mayores de 1 000 V y con tensiones en c.c. mayores de 1 500 V. Definiciones, métodos de ensayo y criterios de aceptación

AEN/CTN COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICAPNE-EN 55013:2013/FprABReceptores de radiodifusión y de televisión y equipos aso-ciados. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medida

PNE-FprEN 55011:2015/FprAAEquipos industriales, científicos y médicos. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medición. Suplemento de CISPR 11 con los requisitos de emisiones para Convertidores de Potencia Conectados a Red (GCPC)

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOSPNE-FprEN 60601-2-46Equipos electromédicos - Parte 2-46: Requisitos particulares para la seguridad básica y funcionamiento esencial de las mesas de operación

PNE-prEN 50436-7Alcoholímetros. Métodos de ensayo y requisitos de funciona-miento. Parte 7: Documento de instalación

AEN/CTN ASPECTOS ELÉCTRICOS DE LAS TELECOMUNICACIONES

PNE-FprEN 50310Redes de enlace de telecomunicaciones para edificios y otras estructuras

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA

PNE-FprEN 60794-3-20Cables de fibra óptica. Parte 3-20: Cables exteriores. Especifi-cación de familia para cables ópticos de telecomunicaciones aéreos autosoportados

PNE-prEN 50117-9-1Cables coaxiales. Parte 9-1: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables de acometida interior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 1 000 MHz

PNE-prEN 50117-9-2Cables coaxiales. Parte 9-2: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables de acometida interior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 3 000 MHz

PNE-prEN 50117-9-3Cables coaxiales. Parte 9-3: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables de acometida interior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 6 000 MHz

PNE-prEN 50117-10-1Cables coaxiales. Parte 10-1: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables de acometida exterior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 1 000 MHz

PNE-prEN 50117-10-2Cables coaxiales. Parte 10-1: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables de acometida exterior para la conexión de sistemas funcionando entre 5 MHz y 3 000 MHz

PNE-prEN 50117-11-1Cables coaxiales. Parte 11-1: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables troncales y de distribución para sistemas operando entre 5 MHz - 1 000 MHz

PNE-prEN 50117-11-2Cables coaxiales. Parte 11-2: Especificación intermedia para cables coaxiales para transmisión de señal digital y análoga. Cables troncales y de distribución para sistemas operando entre 5 MHz - 2 000 MHz

AEN/CTN ELECTRODOMÉSTICOSPNE-EN 60335-2-12:2003/FprAAAparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-12: Requisitos particulares para calientaplatos y aparatos análogos

PNE-EN 60335-2-17:2013/FprAAAparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-17: Requisitos particulares para mantas, almohadas, ropas y aparatos calefactores flexibles análogos

PNE-EN 60335-2-26:2003/FprAAAparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-26: Requisitos particulares para relojes

PNE-EN 60335-2-37:2002/FprA12Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-37 Requisitos particulares para freidoras eléctricas de uso colectivo

PNE-EN 60335-2-59:2003/FprAAAparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-59: Requisitos particulares para aparatos eliminadores de insectos

AEN/CTN EFICIENCIA ENERGÉTICA, CAMBIO CLIMÁTICO Y ENERGÍAS RENOVABLES

PNE-FprEN ISO/IEC 13273-1Eficiencia energética y fuentes de energía renovables. Termi-nología internacional común. Parte 1: Eficiencia energética (ISO/IEC 13273-1:2015)

PNE-FprEN ISO/IEC 13273-2Eficiencia energética y fuentes de energía renovables. Ter-minología internacional común. Parte 2: Fuentes de energía renovables (ISO/IEC 13273-2:2015)

Page 12: Normas al dia nº 309

12 Normas Nacionales

Normas Editadas

OCTUBRE

AEN/CTN MOBILIARIOUNE-EN 747-1:2012+A1:2015Mobiliario. Literas y camas altas. Parte 1: Requisitos de seguri-dad, resistencia y durabilidad (Sustituye a: UNE-EN 747-1:2012)Precio: 39,44 EUR

UNE-EN 747-2:2012+A1:2015Mobiliario. Literas y camas altas. Parte 2: Métodos de ensayo (Sustituye a: UNE-EN 747-2:2012)Precio: 43,92 EUR

AEN/CTN SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXASUNE-EN ISO 2503:2010/A1:2015Equipos para soldeo por gas. Reguladores de presión y regu-ladores de presión con dispositivos de medición de caudal para las botellas de gas usadas en el soldeo, corte y procesos afines hasta 300 bar (30 MPa) (ISO 2503:2009/Amd 1:2015)Precio: 17,73 EUR

UNE-EN ISO 3834-5:2015Requisitos de calidad para el soldeo por fusión de materiales metálicos. Parte 5: Documentos exigibles para cumplir los requisitos de calidad de las Normas ISO 3834-2, ISO 3834-3 o ISO 3834-4 (ISO 3834-5:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 3834-5:2006, UNE-EN ISO 3834-5:2006/AC:2009)Precio: 39,44 EUR

UNE-EN ISO 5172:2007/A2:2015Equipo de soldeo por gas. Sopletes para soldeo por gas, calentamiento y corte. Especificaciones y ensayos (ISO 5172:2006/Amd 2:2015)Precio: 17,73 EUR

UNE-EN ISO 7291:2011/A1:2015Equipos para soldeo por gas. Reguladores de presión de las centrales de botellas utilizadas para soldeo, corte y procesos afines hasta 30 MPa (ISO 7291:2010/Amd 1:2015)Precio: 17,73 EUR

UNE-EN ISO 14373:2015Soldeo por resistencia. Procedimiento para el soldeo por puntos de aceros bajos en carbono con o sin recubrimientos (ISO 14373:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 14373:2008)Precio: 44,46 EUR

UNE-EN ISO 17658:2015Soldeo. Imperfecciones en los cortes realizados por oxicor-te, corte por láser y corte por plasma. Terminología (ISO 17658:2002) (Sustituye a: UNE-EN 12584:1999, UNE-EN 12584:1999 ERRATUM:2006)Precio: 44,46 EUR

UNE-EN ISO 18278-1:2015Soldeo por resistencia. Soldabilidad. Parte 1: Requisitos ge-nerales para la evaluación de la soldabilidad de materiales metálicos por puntos, por cordón y por protuberancias (ISO 18278-1:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 18278-1:2005)Precio: 41,55 EUR

AEN/CTN TUBERÍAS DE FUNDICIÓN, GRIFERÍA, VALVULERÍA Y ACCESORIOS DE MATERIALES METÁLICOS

UNE-EN ISO 15848-2:2015Válvulas industriales. Procedimientos de medición, ensayo y cualificación para emisiones fugitivas. Parte 2: Ensayos de recepción en producción de las válvulas (ISO 15848-2:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 15848-2:2008)Precio: 27,98 EUR

UNE-EN 1113:2015Grifería sanitaria. Flexibles de ducha para grifería sanitaria para sistemas de alimentación de agua de tipo 1 y de tipo 2. Especificaciones técnicas generales (Sustituye a: UNE-EN 1113:2008+A1:2011)Precio: 44,97 EUR

AEN/CTN SEGURIDAD CONTRA INCENDIOSUNE-CEN/TR 15642:2015 INProcedimientos de ensayo unificados para los ensayos según la norma EN 3-7:2004+A1:2007Precio: 56,22 EUR

UNE-EN 1366-12:2015Ensayos de resistencia al fuego para instalaciones de servi-cio. Parte 12: Barrera contra el fuego no mecánica para con-ductos de ventilaciónPrecio: 48,91 EUR

UNE-EN 1846-3:2015Vehículos contra incendios y de servicios auxiliares. Parte 3: Equipos instalados permanentemente. Seguridad y presta-ciones (Sustituye a: UNE-EN 1846-3:2003+A1:2009)Precio: 60,04 EUR

UNE-EN 1947:2015Mangueras de lucha contra incendios. Mangueras semirrígi-das de descarga y conjuntos de manguera para bombas y vehículos (Sustituye a: UNE-EN 1947:2003+A1:2008)Precio: 41,55 EUR

AEN/CTN INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN NAVAL, ARTEFACTOS Y TECNOLOGÍA MARINA

UNE-EN ISO 18854:2015Pequeñas embarcaciones. Medición de las emisiones de los gases de escape de los motores alternativos de combustión interna. Medición de las emisiones de gas y de partículas en banco de ensayos (ISO 18854:2015)Precio: 92,11 EUR

Page 13: Normas al dia nº 309

13

AEN/CTN PRODUCTOS ALIMENTARIOSUNE-ISO 22004:2015Sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos. Guía para la aplicación de la Norma ISO 22000:2005 (Sustituye a: UNE-ISO/TS 22004:2007 EX)Precio: 52,82 EUR

UNE-ISO/TS 22003:2015Sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos. Re-quisitos para los organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos (Sustituye a: UNE-ISO/TS 22003:2008 EX)Precio: 48,91 EUR

AEN/CTN SIDERURGIAUNE-EN 10346:2015Productos planos de acero recubiertos en continuo por inmersión en caliente. Condiciones técnicas de suminis-tro (Sustituye a: UNE-EN 10346:2010, UNE-EN 10346:2010 ERRATUM:2010)Precio: 52,54 EUR

UNE-EN 16617:2015Tuberías. Tuberías metálicas flexibles corrugadas para gases combustibles. Requisitos de funcionamiento, ensayos y mar-cadoPrecio: 43,92 EUR

UNE-EN ISO 683-17:2015Aceros para tratamiento térmico, aceros aleados y aceros de fácil mecanización. Parte 17: Aceros para rodamientos (ISO 683-17:2014) (Sustituye a: UNE-EN ISO 683-17:2000)Precio: 48,11 EUR

UNE-EN ISO 21809-2:2015Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos ex-ternos para tuberías enterradas o sumergidas empleadas en sistemas de transporte por tubería. Parte 2: Recubrimientos epoxy monocapa aplicados mediante fusión (ISO 21809-2:2014) (Sustituye a: UNE-EN ISO 21809-2:2010)Precio: 64,13 EUR

AEN/CTN INDUSTRIAS TEXTILESUNE-EN 14499:2015Recubrimientos de suelo textiles. Requisitos mínimos para los refuerzos de moquetas (Sustituye a: UNE-EN 14499:2005)Precio: 37,83 EUR

UNE-EN ISO 2061:2015Textiles. Determinación de la torsión de los hilos. Método por recuento directo (ISO 2061:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 2061:2010)Precio: 42,78 EUR

UNE-EN ISO 10319:2015Geosintéticos. Ensayo de tracción de bandas anchas (ISO 10319:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 10319:2008)Precio: 44,97 EUR

AEN/CTN PINTURAS Y BARNICESUNE-EN 13523-15:2015Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 15: Metamerismo (Sustituye a: UNE-EN 13523-15:2003)Precio: 36,95 EUR

UNE-EN 13523-23:2015Metales pintados en banda continua. Métodos de ensayo. Parte 23: Resistencia a las atmósferas húmedas que contie-nen dióxido de azufre (Sustituye a: UNE-EN 13523-23:2003)Precio: 30,02 EUR

UNE-EN 16623:2015Pinturas y barnices. Recubrimientos reactivos para la pro-tección frente al fuego de sustratos metálicos. Definiciones, requisitos, características y marcadoPrecio: 53,91 EUR

UNE-EN ISO 3233-3:2015Pinturas y barnices. Determinación del porcentaje en volu-men de la materia no volátil. Parte 3: Determinación me-diante el cálculo a partir del contenido de materia no volátil conforme a la Norma ISO 3251, la densidad del material de recubrimiento y la densidad del disolvente en el material de recubrimiento (ISO 3233-3:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 23811:2009)Precio: 43,92 EUR

AEN/CTN PRODUCTOS PETROLÍFEROSUNE-EN 12606-1:2015Betunes y ligantes bituminosos. Determinación del conteni-do de parafinas. Parte 1: Método por destilación (Sustituye a: UNE-EN 12606-1:2007)Precio: 40,17 EUR

UNE-EN 16270:2015Combustibles de automoción. Determinación de compuestos con altos puntos de ebullición incluyendo ésteres metílicos de ácidos grasos en gasolina y etanol (E85) como combusti-ble de automoción. Método de cromatografía de gases (Sus-tituye a: UNE-EN 16270:2013)Precio: 42,18 EUR

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHOUNE-EN 16153:2013+A1:2015Placas traslúcidas planas de varias capas de policarbonato (PC) para cubiertas interiores y exteriores, paredes y techos. Requisitos y métodos de ensayoPrecio: 72,86 EUR

UNE-EN ISO 3458:2015Sistemas de canalización en materiales plásticos. Uniones mecánicas entre accesorios y tubos a presión. Método de ensayo de estanquidad con presión hidráulica interior (ISO 3458:2015) (Sustituye a: UNE-EN 715:1994)Precio: 36,95 EUR

UNE-EN ISO 3459:2015Sistemas de canalización en materiales plásticos. Uniones mecánicas entre accesorios y tubos a presión. Método de en-sayo de estanquidad bajo presión negativa (ISO 3459:2015) (Sustituye a: UNE-EN 911:1996)Precio: 37,83 EUR

UNE-EN ISO 3501:2015Sistemas de canalización en materiales plásticos. Uniones mecánicas entre accesorios y tubos a presión. Método de ensayo de resistencia al desgarro bajo fuerza longitudinal constante (ISO 3501:2015) (Sustituye a: UNE-EN 712:1994)Precio: 36,95 EUR

Page 14: Normas al dia nº 309

14 Normas Nacionales

UNE-EN ISO 3503:2015Sistemas de canalización en materiales plásticos. Uniones mecánicas entre accesorios y tubos a presión. Método de ensayo de estanquidad con presión hidráulica interior para conjuntos sometidos a flexión (ISO 3503:2015) (Sustituye a: UNE-EN 713:1994)Precio: 36,95 EUR

UNE-EN ISO 6259-1:2015Tubos termoplásticos. Determinación de las propiedades en tracción. Parte 1: Método general de ensayo (ISO 6259-1:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 6259-1:2002)Precio: 40,88 EUR

UNE-EN ISO 10931:2006/A1:2015Sistemas de canalización en materiales plásticos para apli-caciones industriales. Polifluoruro de vinilideno (PVDF). Especificaciones para los componentes y el sistema (ISO 10931:2005/Amd 1:2015)Precio: 17,73 EUR

UNE-EN ISO 13844:2015Sistemas de canalización en materiales plásticos. Juntas de estanquidad elastoméricas para tubos plásticos a presión. Método de ensayo de estanquidad a presión negativa, des-viación angular y deformación (ISO 13844:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 13844:2001)Precio: 37,83 EUR

UNE-EN ISO 17778:2015 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Accesorios, válvulas y equipos auxiliares. Determinación de la relación caudal de gas/pérdida de carga (ISO 17778:2015) (Sustituye a: UNE-EN 12117:1998)Precio: 36,95 EUR

AEN/CTN INDUSTRIAS GRÁFICASUNE-ISO 12647-4:2015Tecnología gráfica. Control del proceso para la elaboración de separaciones de color, pruebas e impresos tramados. Par-te 4: Impresión en huecograbado para publicacionesPrecio: 44,46 EUR

UNE-ISO 12647-6:2015Tecnología gráfica. Control del proceso para la elaboración de separaciones de color, pruebas e impresos tramados. Par-te 6: Impresión en flexografíaPrecio: 43,37 EUR

UNE-ISO 12647-8:2015Tecnología gráfica. Control del proceso para la elaboración de separaciones de color, pruebas e impresos tramados. Par-te 8: Validación de procesos de impresión que utilizan direc-tamente datos digitalesPrecio: 43,92 EUR

AEN/CTN MADERA Y CORCHOUNE-EN 49-2:2015Protectores de la madera. Determinación de la eficacia pre-ventiva contra Anobium punctatum (De Geer) mediante la observación de la puesta de huevos y la tasa de superviven-cia de las larvas. Parte 2: Aplicación mediante impregnación (método de laboratorio) (Sustituye a: UNE-EN 49-2:2006)Precio: 44,97 EUR

AEN/CTN MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTEUNE-EN 12930:2015Requisitos de seguridad de las instalaciones de transporte por cable destinadas a personas. Cálculos (Sustituye a: UNE-EN 12930:2005)Precio: 48,51 EUR

UNE-EN 13243:2015Requisitos de seguridad de las instalaciones de transpor-te por cable destinadas a personas. Dispositivos eléctri-cos distintos de los accionamientos (Sustituye a: UNE-EN 13243:2006)Precio: 52,25 EUR

UNE-EN 16307-1:2013+A1:2015Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verifica-ción. Parte 1: Requisitos suplementarios para las carretillas de manutención autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, carretillas de alcance variable y carretillas transpor-tadoras de carga (Sustituye a: UNE-EN 16307-1:2013)Precio: 42,18 EUR

UNE-EN ISO 3691-1:2015Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y veri-ficación. Parte 1: Carretillas de manutención autopropulsa-das, distintas de las carretillas sin conductor, carretillas de alcance variable y carretillas transportadoras de carga (ISO 3691-1:2011, incluyendo Cor 1:2013) (Sustituye a: UNE-EN ISO 3691-1:2012, UNE-EN ISO 3691-1:2012/AC:2013)Precio: 63,3 EUR

AEN/CTN INDUSTRIAS DEL CUERO, CALZADO Y DERIVADOS

UNE-EN 15987:2015Cuero. Terminología. Definiciones claves para el sector del cuero (Sustituye a: UNE-EN 15987:2011)Precio: 37,83 EUR

UNE-EN ISO 15701:2015 Cuero. Ensayos de solidez del color. Solidez del color a la mi-gración en material polimérico (ISO 15701:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 15701:2000)Precio: 36,95 EUR

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN

UNE-EN ISO 11011:2015Aire comprimido. Eficiencia energética. Evaluación (ISO 11011:2013)Precio: 66,03 EUR

AEN/CTN ACÚSTICAUNE-EN ISO 9295:2015Acústica. Determinación de los niveles de potencia acústi-ca de alta frecuencia emitidos por máquinas y equipos (ISO 9295:2015) (Sustituye a: UNE-EN 29295:1995)Precio: 46,85 EUR

UNE-EN ISO 10140-3:2011/A1:2015Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 3: Medición del ais-lamiento acústico al ruido de impactos. Modificación 1 (ISO 10140-3:2010/Amd 1:2015)Precio: 21,83 EUR

Page 15: Normas al dia nº 309

15

AEN/CTN MEDIO AMBIENTEUNE-EN 14742:2015Caracterización de lodos. Procedimiento de acondiciona-miento químico en laboratorioPrecio: 43,37 EUR

UNE-EN 14757:2015Calidad del agua. Muestreo de peces mediante redes de aga-lla con diferentes tamaños de luz de malla (Sustituye a: UNE-EN 14757:2006)Precio: 48,51 EUR

UNE-EN 15002:2015Caracterización de residuos. Preparación de porciones de en-sayo a partir de la muestra de laboratorio (Sustituye a: UNE-EN 15002:2007)Precio: 61,4 EUR

AEN/CTN METROLOGÍA Y CALIBRACIÓNUNE-EN ISO 17450-2:2015Especificación geométrica de productos (GPS). Conceptos generales. Parte 2: Principios de base, especificaciones, ope-radores e incertidumbre (ISO 17450-2:2012) (Sustituye a: EN ISO 17450-2:2012)Precio: 45,47 EUR

UNE-EN 13757-1:2015Sistemas de comunicación para contadores. Parte 1: Inter-cambio de datos (Sustituye a: UNE-EN 13757-1:2003)Precio: 110,52 EUR

AEN/CTN CERRAMIENTOS DE HUECOS EN EDIFICACIÓN Y SUS ACCESORIOS

UNE-EN 16005:2013/AC:2015Puertas automáticas peatonales. Seguridad de uso. Requisi-tos y métodos de ensayoPrecio: sin cargo

AEN/CTN PRODUCTOS DE CEMENTO REFORZADO CON FIBRAS

UNE 88111:2011/1M:2015Placas onduladas y nervadas de cemento reforzado con fi-bras. Criterios para su utilización en cubiertasPrecio: 6,83 EUR

UNE 88113:2010/1M:2015Placas onduladas o nervadas de cemento reforzado con fi-bras con PUR incorporado y revestimiento inferior de poliés-ter, y sus piezas complementarias de cubierta. Requisitos y métodos de ensayoPrecio: 6,83 EUR

AEN/CTN CLIMATIZACIÓNUNE-EN 13141-11:2015Ventilación de edificios. Ensayos de las prestaciones de com-ponentes/equipos para la ventilación en viviendas. Parte 11: Sistema de ventilación de presión positivaPrecio: 47,72 EUR

UNE-EN ISO 5802:2010/A1:2015Ventiladores industriales. Ensayo de funcionamiento in situ (ISO 5802:2001/Amd 1:2015)Precio: 17,73 EUR

AEN/CTN APARATOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS

UNE-EN ISO 15883-6:2015Lavadoras desinfectadoras. Parte 6: Requisitos y ensayos para las lavadoras desinfectadoras que utilizan desinfección térmi-ca para los productos sanitarios no invasivos, no críticos y para el equipamiento de asistencia sanitaria (ISO 15883-6:2011) (Sustituye a: UNE-EN ISO 15883-6:2011)Precio: 43,37 EUR

AEN/CTN CORROSIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS MATERIALES METÁLICOS

UNE-EN ISO 16701:2015Corrosión de metales y aleaciones. Corrosión en atmósfera artificial. Ensayo de corrosión acelerada con exposición en condiciones controladas de humedad cíclica y pulverización intermitente de solución salina (ISO 16701:2015) (Sustituye a: UNE-EN ISO 16701:2009)Precio: 43,37 EUR

AEN/CTN EQUIPAMIENTO PARA LA SEÑALIZACIÓN VIALUNE-EN 1793-4:2015Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Mé-todo de ensayo para determinar el comportamiento acústi-co. Parte 4: Características intrínsecas. Valores in situ de la difracción sonoraPrecio: 49,99 EUR

UNE-EN 14389-1:2015Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Mé-todos de evaluación del comportamiento a largo plazo. Parte 1: Características acústicas (Sustituye a: UNE-EN 14389-1:2009)Precio: 40,88 EUR

UNE-EN 14389-2:2015Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Méto-dos de evaluación del comportamiento a largo plazo. Parte 2: Características no acústicas (Sustituye a: UNE-EN 14389-2:2006)Precio: 40,88 EUR

AEN/CTN ADHESIVOS Y SELLANTESUNE-EN 1372:2015Adhesivos. Método de ensayo de adhesivos para revesti-mientos de paredes y suelos. Ensayo de pelado (Sustituye a: UNE-EN 1372:2000)Precio: 38,65 EUR

UNE-EN 1373:2015 Adhesivos. Método de ensayo de adhesivos para revesti-mientos de paredes y suelos. Ensayo de cizallamiento (Susti-tuye a: UNE-EN 1373:2000)Precio: 37,83 EUR

UNE-EN 1902:2015Adhesivos. Métodos de ensayo de adhesivos para revestimien-tos de suelos y paredes. Ensayo de deformación progresiva por tensión de cizallamiento (Sustituye a: UNE-EN 1902:2000)Precio: 37,83 EUR

UNE-EN 1903:2015Adhesivos. Métodos de ensayo de adhesivos para revestimien-tos de pared o de suelo, de plástico o de caucho. Determina-ción de las variaciones dimensionales tras un ensayo de enve-jecimiento acelerado (Sustituye a: UNE-EN 1903:2008)Precio: 37,83 EUR

Page 16: Normas al dia nº 309

16 Normas Nacionales

AEN/CTN DEPORTES. EQUIPAMIENTOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS

UNE-EN 13089:2011+A1:2015Equipos de alpinismo y escalada. Piolets. Requisitos de segu-ridad y métodos de ensayo (Sustituye a: UNE-EN 13089:2011)Precio: 40,17 EUR

UNE-EN 14619:2015Equipo de deportes sobre ruedas. Patinetes. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo (Sustituye a: UNE-EN 14619:2005)Precio: 44,46 EUR

UNE-EN 15567-1:2015Estructuras de deporte y actividades recreativas. Recorrido acrobático en altura. Parte 1: Requisitos de construcción y se-guridad (Sustituye a: UNE-EN 15567-1:2009, UNE-EN 15567-1:2009 ERRATUM:2012)Precio: 51,01 EUR

UNE-EN 16630:2015Equipos fijos de entrenamiento físico instalados al aire libre. Requisitos de seguridad y métodos de ensayoPrecio: 50,68 EUR

AEN/CTN SISTEMAS INTELIGENTES DE TRANSPORTEUNE-EN 15722:2015Sistemas inteligentes de transporte. eSafety. Conjunto mí-nimo de datos del servicio eCall (Sustituye a: UNE-EN 15722:2013)Precio: 51,01 EUR

UNE-EN 16062:2015Sistemas inteligentes de transporte. eSafety. Requisitos de aplicación de alto nivel (HLAP) del servicio eCall vía redes conmutadas de circuitos GSM/UMTS. (Sustituye a: UNE-EN 16062:2013)Precio: 60,04 EUR

UNE-EN 16072:2015Sistemas inteligentes de transporte. eSafety. Requisitos ope-rativos del servicio eCall paneuropeo (Sustituye a: UNE-EN 16072:2013)Precio: 48,51 EUR

AEN/CTN MAQUINARIA PARA PLÁSTICO Y CAUCHO UNE-EN 16474:2015Maquinaria para plásticos y caucho. Máquinas para el vulca-nizado de neumáticos. Requisitos de seguridadPrecio: 70,95 EUR

AEN/CTN CIUDADES INTELIGENTESUNE 178101-1:2015Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Redes de los Servi-cios Públicos. Parte 1: Redes de aguasPrecio: 27,98 EUR

UNE 178101-4:2015Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Redes de los Servi-cios Públicos. Parte 4: Redes de telecomunicaciónPrecio: 27,98 EUR

UNE 178101-5-1:2015Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Redes de los Servi-cios Públicos. Parte 5-1: Redes de energía. ElectricidadPrecio: 36 EUR

UNE 178102-1:2015Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Sistemas de teleco-municación. Parte 1: Red Municipal MultiservicioPrecio: 47,3 EUR

UNE 178102-3:2015Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Sistemas de telecomu-nicación. Parte 3: Sistema de Comunicaciones Unificadas, SCUPrecio: 36,95 EUR

UNE 178104:2015Ciudades Inteligentes. Infraestructuras. Sistemas integrales de gestión de la Ciudad InteligentePrecio: 48,11 EUR

UNE 178107-1:2015 INGuía para las infraestructuras de Ciudades Inteligentes. Re-des de acceso y transporte. Parte 1: Redes de Fibra ÓpticaPrecio: 41,55 EUR

UNE 178107-2:2015 INGuía para las infraestructuras de Ciudades Inteligentes. Re-des de acceso y transporte. Parte 2: Redes inalámbricas de área amplia, WMANPrecio: 27,98 EUR

UNE 178107-3:2015 INGuía para las infraestructuras de Ciudades Inteligentes. Re-des de acceso y transporte. Parte 3: Redes inalámbricas de área local, WLANPrecio: 38,65 EUR

UNE 178107-4:2015 IN Guía para las infraestructuras de Ciudades Inteligentes. Re-des de acceso y transporte. Parte 4:Redes de Sensores, WSNPrecio: 49,64 EUR

UNE 178107-5:2015 INGuía para las infraestructuras de Ciudades Inteligentes. Re-des de acceso y transporte. Parte 5: Redes Móviles de Segu-ridad y Emergencia, SSEPrecio: 44,46 EUR

AENOR está presente en el campo de la formación mediante cursos y seminarios que ponen a disposición de los profesionales de todos los sectores técnicas y herramientas de gestión avanzadas cuya aplicación es imprescindible para mantener una posición de competitividad en el mercado.

Contacte con el

Tel. 902 102 201Fax 913 10 36 95formació[email protected]://www.aenor.es

formación

Page 17: Normas al dia nº 309

17

UNE 178402:2015Ciudades inteligentes. Gestión de servicios básicos y suminis-tro de agua y energía eléctrica en puertos inteligentesPrecio: 48,51 EUR

AEN/CTN INSPECCIÓN REGLAMENTARIAUNE 192008-1:2015Procedimiento para la inspección reglamentaria. Ascensores. Parte 1: Aparatos de elevación recogidos en legislación de ascensores (Sustituye a: UNE 192008-1:2013)Precio: 94,15 EUR

AEN/CTN APARAMENTA Y ACCESORIOS DE BAJA TENSIÓNUNE-EN 61439-5:2015Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 5: Conjun-tos de aparamenta para redes de distribución públicaPrecio: 52,54 EUR

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA

UNE-EN 50342-7:2015Baterías de acumuladores de plomo de arranque. Parte 7: Requisitos generales y métodos de ensayo para baterías de motocicletasPrecio: 39,44 EUR

UNE-EN 61851-24:2015/AC:2015Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Par-te 24: Comunicación digital entre una estación de carga en corriente continua para vehículos eléctricos y un vehículo eléctrico, para el control de la carga en corriente continuaPrecio: sin cargo

UNE-EN 60839-11-2:2015Sistemas electrónicos de alarma y de seguridad. Parte 11-2: Sistemas electrónicos de control de acceso. Guía de aplica-ciónPrecio: 50,34 EUR

UNE-EN 50632-2-6:2015Herramientas eléctricas accionadas por motor eléctrico. Pro-cedimiento de medición del polvo. Parte 2-6: Requisitos par-ticulares para martillosPrecio: 36,95 EUR

AEN/CTN LÁMPARAS Y EQUIPOS ASOCIADOSUNE-EN 60968:2015Lámparas fluorescentes con balasto propio para servicios ge-nerales de iluminación. Requisitos de seguridadPrecio: 48,51 EUR

AEN/CTN PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA UNE-EN 62852:2015Conectores para aplicaciones de corriente continua en siste-mas fotovoltaicos. Requisitos de seguridad y ensayosPrecio: 57,99 EUR

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

UNE-EN 62271-200:2012/AC:2015Aparamenta de alta tensión. Parte 200: Aparamenta bajo en-volvente metálica de corriente alterna para tensiones asig-nadas superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kVPrecio: sin cargo

UNE-EN 60071-5:2015Coordinación de aislamiento. Parte 5: Procedimientos para estaciones conversoras para alta tensión en corriente con-tinua (HVDC)Precio: 91,42 EUR

UNE-EN 60127-1:2006/A2:2015Fusibles miniatura. Parte 1: Definiciones para cortacircuitos miniatura y requisitos generales para fusibles miniaturaPrecio: 17,73 EUR

AEN/CTN COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICAUNE-EN 61000-4-30:2015Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-30: Técnicas de ensayo y de medida. Métodos de medida de la calidad de suministroPrecio: 75,04 EUR

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOSUNE-EN 60065:2015Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridadPrecio: 132,76 EUR

AEN/CTN CABLES DE ENERGÍA ELÉCTRICAUNE-EN 60172:2015Método de ensayo para la determinación del índice de tem-peratura de los hilos esmaltados y recubiertos con cinta para bobinas electromagnéticasPrecio: 48,11 EUR

UNE-EN 60851-2:2010/A1:2015Hilos para bobinas electromagnéticas. Métodos de ensayo. Parte 2: Determinación de las dimensionesPrecio: 23,89 EUR

AEN/CTN ELECTRODOMÉSTICOSUNE-EN 60335-2-6:2015Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-6: Requisitos particulares para cocinas, encimeras de cocción, hornos y aparatos análogosPrecio: 60,04 EUR

AEN/CTN SISTEMAS DE SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA

UNE 217001:2015 INRequisitos y ensayos para sistemas que eviten el vertido de energía a la red de distribuciónPrecio: 27,98 EUR

UNE-EN 50438:2008/IS1:2015 Requisitos para la conexión de microgeneradores en parale-lo con redes generales de distribución en baja tensiónPrecio: sin cargo

UNE-EN 50438:2014/IS1:2015Requisitos para la conexión de microgeneradores en parale-lo con redes generales de distribución en baja tensiónPrecio: sin cargo

AEN/CTN GESTIÓN DE RIESGOSUNE-ISO/TR 31004:2015 INGestión del riesgo. Orientación para la implementación de la Norma ISO 31000Precio: 52,54 EUR

Page 18: Normas al dia nº 309

18 Normas Nacionales

Normas Anuladas

OCTUBRE

AEN/CTN VEHÍCULOS DE CARRETERAUNE 26443:1992Vehículos de carretera. Instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado. Etilómetros

AEN/CTN GESTIÓN DE LA CALIDAD Y EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD

UNE-CWA 15896-2:2010 EXGestión de compras de valor añadido. Parte 2: Estructura y proceso acreditado para los organismos de certificación

AEN/CTN MEDIO AMBIENTEUNE-ISO 11074:2009Calidad del suelo. Vocabulario

AEN/CTN FRÍOUNE-EN 153:2006Métodos de medición del consumo de energía eléctrica y de las características asociadas de frigoríficos, armarios de conservación de alimentos congelados y congeladores de alimentos de uso doméstico y de sus combinaciones

UNE-EN 153:2006 ERRATUM:2010Métodos de medición del consumo de energía eléctrica y de las características asociadas de frigoríficos, armarios de conservación de alimentos congelados y congeladores de alimentos de uso doméstico y de sus combinaciones

UNE-EN ISO 15502:2006Aparatos de refrigeración domésticos. Características y méto-dos de ensayo. (ISO 15502:2005)

UNE-EN ISO 15502:2006 ERRATUM:2009Aparatos de refrigeración domésticos. Características y méto-dos de ensayo (ISO 15502:2005)

UNE-EN ISO 15502:2006/AC:2008Aparatos de refrigeración domésticos. Características y méto-dos de ensayo (ISO 15502:2005/Cor 1:2007)

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA

UNE-EN 50152-1:2008Aplicaciones ferroviarias. Instalaciones fijas. Requisitos parti-culares para aparamenta de corriente alterna. Parte 1: Inte-rruptores automáticos monofásicos con Un superior a 1 kV

UNE-EN 50152-2:2008Aplicaciones ferroviarias. Instalaciones fijas. Requisitos par-ticulares para aparamenta de corriente alterna. Parte 2: Sec-cionadores monofásicos, seccionadores de puesta a tierra y conmutadores con Un superior a 1 kV

UNE-EN 50463:2008Aplicaciones ferroviarias. Medición de la energía a bordo de los trenes

UNE-EN 60034-18-21/A1:1997Máquinas eléctricas rotativas. Parte 18: Evaluación funcional de los sistemas de aislamiento. Sección 21: Procedimientos de en-sayo para devanados de hilo. Evaluación térmica y clasificación

UNE-EN 60034-18-21/A2:1997Máquinas eléctricas rotativas. Parte 18: Evaluación funcional de los sistemas de aislamiento. Sección 21: Procedimientos de ensayo para devanados de hilo. Evaluación térmica y cla-sificación

UNE-EN 60034-18-21:1996Máquinas eléctricas rotativas. Parte 18: Evaluación funcional de los sistemas de aislamiento. Sección 21: Procedimientos de en-sayo para devanados de hilo. Evaluación térmica y clasificación

AEN/CTN PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICAUNE-EN 62282-5-1:2009Tecnologías de pilas de combustible. Parte 5-1: Sistemas de pilas de combustible portátiles. Seguridad.

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

UNE 21201:1999 INEnsayos de contaminación artificial de aisladores para alta tensión destinados a redes de corriente continua

UNE-EN 60044-1/A1:2001Transformadores de medida. Parte 1: Transformadores de intensidad

UNE-EN 60044-1/A2:2004Transformadores de medida. Parte 1: Transformadores de intensidad

UNE-EN 60044-1:2000Transformadores de medida. Parte 1: Transformadores de intensidad

UNE-EN 60044-6:2000Transformadores de medida. Parte 6: Requisitos para los transformadores de intensidad para protección para la res-puesta en régimen transitorio

UNE-EN 60044-6:2000 ERRATUM:2008Transformadores de medida. Parte 6: Requisitos para los transformadores de intensidad para protección para la res-puesta en régimen transitorio

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOSUNE-EN 62075:2009Equipos de audio/vídeo, de tecnologías de la información y las comunicaciones. Diseño ecológico

UNE-EN 62075:2009 ERRATUM:2010Equipos de audio/vídeo, de tecnologías de la información y las comunicaciones. Diseño ecológico

Page 19: Normas al dia nº 309

19

Normas Ratificadas

NOVIEMBRE

AEN/CTN NANOTECNOLOGÍASCEN ISO/TS 12025:2015Nanomateriales. Cuantificación de la liberación de nano-ob-jetos a partir de polvos por la generación de aerosoles (ISO/TS 12025:2012) 2015-05-20

CEN ISO/TS 17200:2015Nanotecnología. Nanopartículas en forma de polvo. Caracte-rísticas y medidas (ISO/TS 17200:2013) 2015-05-20

CEN ISO/TS 80004-6:2015Nanotecnología. Vocabulario. Parte 6: Caracterización de nano-objetos (ISO/TS 80004-6:2013) 2015-05-20

CEN ISO/TS 80004-8:2015Nanotecnologías. Vocabulario. Parte 8: Procesos de nanofa-bricación (ISO/TS 80004-8:2013) 2015-05-20

AEN/CTN ODONTOLOGÍAEN ISO 13356:2015Implantes quirúrgicos. Materiales cerámicos a base de zirco-nio tetragonal estabilizado con itrio (Y-TZP) (ISO 13356:2015) Sustituye a: EN ISO 13356:2013 2015-09-30

AEN/CTN MATERIAL DE ANESTESIA Y REANIMACIÓN RESPIRATORIA

EN ISO 80601-2-72:2015Equipos electromédicos. Parte 2-7: Requisitos particulares para la seguridad básica y funcionamiento esencial de los respirado-res ambientales de uso domiciliario para pacientes con depen-dencia del ventilador (ISO 80601-2-72:2015) 2015-09-23

AEN/CTN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES PARA LA SALUD

EN ISO 11073-30200:2005/A1:2015Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos sani-tarios de punto de asistencia. Parte 30200: Perfil de trans-porte. Conexión por cable. Modificación 1(ISO/IEEE 11073-30200:2004/Amd 1:2015) 2015-09-23

AEN/CTN SISTEMAS INTELIGENTES DE TRANSPORTECEN ISO/TS 14907-1:2015Peaje electrónico. Procedimientos de ensayo para los equipos a bordo y los equipos fijos. Parte 1: Descripción de los procedi-mientos de ensayo (ISO/TS 14907-1:2015) Sustituye a: CEN ISO/TS 14907-1:2010 ; CEN ISO/TS 14907-1:2010/AC:2010 2015-09-23

AEN/CTN NORMAS BÁSICAS ELÉCTRICASEN 61340-4-6:2015Electrostática. Parte 4-6: Métodos de ensayo normalizados para aplicaciones específicas. Muñequeras 2015-09-18

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA

EN 60633:1999/A2:2015Terminología para la transmisión de corriente continua en alta tensión (HVDC) 2015-09-25

EN 60700-1:2015Válvulas de tiristores para transmisión de energía en corriente continua de alta tensión (CCAT). Parte 1: Ensayos eléctricos 2015-09-25

EN 61800-2:2015Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable. Parte 2: Requisitos generales. Especificaciones de dimensiona-miento para sistemas de accionamiento de potencia de veloci-dad variable de corriente alterna y baja tensión 2015-09-25

EN 60143-1:2015Condensadores serie destinados a ser instalados en redes. Parte 1: Generalidades 2015-10-16

EN 60143-3:2015Condensadores serie para sistemas de alimentación. Parte 3: Fusibles internos 2015-09-18

EN 60086-1:2015Pilas eléctricas. Parte 1: Generalidades 2015-10-09

EN 61784-5-4:2012/A1:2015Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-4: Insta-lación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 4 2015-09-25

EN 61784-5-10:2012/A1:2015Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-10: Insta-lación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 10 2015-09-25

EN 61784-5-12:2012/A1:2015Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-12: Insta-lación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 12 2015-09-25

EN 61784-5-15:2012/A1:2015Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 5-15: Insta-lación de fieldbus. Perfiles de instalación para CPF 15 2015-09-25

EN 61804-3:2015Bloques funcionales (FB) para control de procesos y lenguaje de descripción de dispositivos electrónicos (EDDL). Parte 3: Semántica y sintaxis EDDL 2015-09-18

EN 61804-5:2015Bloques funcionales (FB) para control de procesos y lenguaje de descripción de dispositivos electrónicos (EDDL). Parte 5: Biblioteca integrada de EDDL 2015-09-18

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

EN 62271-3:2015Aparamenta de alta tensión. Parte 3: Interfaces digitales ba-sadas en la Norma IEC 61850 2015-05-01

Page 20: Normas al dia nº 309

20 Normas Nacionales

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOSEN 60384-20:2015Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 20: Especificación intermedia. Condensadores de corriente continua integrados en dieléctrico con película de sulfuro de polifenileno metalizado fijo 2015-10-16

EN 60384-24:2015Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 24: Especificación intermedia: Condensadores fijos, electrolí-ticos de tántalo, montados en superficie con electrolito sóli-do de polímero conductivo 2015-10-16

EN 60384-25:2015Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 25: Especificación intermedia. Condensadores fijos, electro-líticos de aluminio, montados en superficie con electrolito sólido de polímero conductivo 2015-10-16

EN 60512-29-100:2015Conectores para equipos electrónicos. Ensayos y mediciones. Parte 29-100: Ensayos de integridad de la señal hasta 500 MHz en conectores de tipo M12. Ensayos 29a a 29g 2015-09-18

EN 60601-1-2:2015Equipos electromédicos. Parte 1-2: Requisitos generales para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial. Norma colateral: Perturbaciones electromagnéticas. Requisitos y ensayos 2015-09-18

EN 60601-2-33:2010/A2:2015Equipos electromédicos. Parte 2-33: Requisitos particulares para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial de los equipos de resonancia magnética para diag-nóstico médico 2015-09-18

EN 60601-2-45:2011/A1:2015Equipos electromédicos. Parte 2-45: Requisitos generales para la seguridad básica y funcionamiento esencial de los equipos mamográficos de rayos X y dispositivos mamográfi-cos de estereotaxia 2015-09-18

AEN/CTN ASPECTOS ELÉCTRICOS DE LAS TELECOMUNICACIONES

EN 62753:2015Receptores de televisión digital terrestre para el sistema DTMB 2015-10-02

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA

EN 61169-52:2015Conectores de radiofrecuencia. Parte 52: Especificación inter-media para las series de conectores coaxiales MMCX RF 2015-10-02

EN 60793-2-30:2015Fibra óptica. Parte 2-30: Especificación de producto. Especifi-cación intermedia para fibras multimodo de categoría A3 2015-10-16

EN 61300-3-35:2015Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 3-35: Inspecciones y medidas. Inspección visual de los trans-ceptores y conectores de fibra óptica 2015-10-16

AEN/CTN MATERIAL AEROESPACIALEN 4165-001:2015Material aeroespacial. Conectores eléctricos, rectangulares, modulares. Temperatura de utilización 175 ºC continua. Parte 001: Especificación técnica Sustituye a: EN 4165-001:200 2015-10-14

EN 4710-01:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rá-pida para aplicaciones no estructurales. Parte 01: Especifica-ción técnica 2015-10-07

EN 4710-02:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rá-pida para aplicaciones no estructurales. Parte 02: Combina-ción de pinza de resorte y pasadores 2015-10-07

EN 4710-03:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rá-pida para aplicaciones no estructurales. Parte 03: Pinza de resorte 2015-10-07

EN 4710-04:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rápida para aplicaciones no estructurales. Parte 04: Pinza de resorte. Compensación de tolerancia unidireccional 2015-10-07

EN 4710-05:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rápi-da para aplicaciones no estructurales. Parte 05: Pinza de resor-te. Compensación de tolerancia bidireccional 2015-10-07

EN 4710-06:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rá-pida para aplicaciones no estructurales. Parte 06: Pasador de bloqueo y liberación rápido 2015-10-07

EN 4710-07:2015Material aeroespacial. Sistemas de fijación de liberación rá-pida para aplicaciones no estructurales. Parte 07: Arandela de contención 2015-10-07

AEN/CTN PRODUCTOS ALIMENTARIOSCEN ISO/TS 18867:2015Microbiología de la cadena alimentaria. Reacción en cade-na de la polimerasa (PCR) para la detección de patógenos transmitidos por los alimentos. Detección de Yersinia ente-rocolitica y Yersinia pseudotuberculosis patógenas (ISO/TS 18867:2015) 2015-10-14

AEN/CTN MADERA Y CORCHOCEN/TS 15119-2:2012Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Determinación de las emisiones al medio ambiente de la madera tratada con productos protectores. Parte 2: Artículos de madera expuestos en clases de uso 4 y 5 (en contacto con el suelo, con agua dulce o con agua de mar). Método de laborato-rio Sustituye a: UNE-CEN/TS 15119-2:2008 EX 2012-10-03

AEN/CTN COMBUSTIBLES GASEOSOS E INSTALACIONES Y APARATOS DE GAS

CEN/TR 1749:2014Esquema europeo para la clasificación de los aparatos que utilizan combustibles gaseosos según la forma de evacua-ción de los productos de la combustión (tipos) Sustituye a: UNE-CEN/TR 1749:2012 IN 2014-06-25

Page 21: Normas al dia nº 309

21

CEN/TR 13737-2:2014Infraestructura gasista. Guía de implantación para normas funcionales preparada por el CEN/TC 234. Parte 2: Páginas nacionales relativas a las normas del CEN/TC 234 Sustituye a: UNE-CR 13737:2003 2014-12-17

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN

CEN ISO/TS 29001:2011Industrias del petróleo, de la petroquímica y del gas natural. Sistema de gestión de la calidad específico del sector. Requi-sitos para las organizaciones proveedoras de producto y de servicios (ISO/DTS 29001:2010) 2011-02-09

EN ISO 15156-1:2015Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en presencia de H2S en la producción de productos del petróleo y gas natural. Parte 1: Principios generales de selección de materiales resistentes a la pirolisis (ISO 15156-1:2015) Sustituye a: EN ISO 15156-1:2009 2015-09-16

EN ISO 15156-2:2015Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en presencia de H2S en la producción de petróleo y gas na-tural. Parte 2: Aceros al carbono y aceros de baja aleación re-sistentes a la pirólisis y utilización de fundiciones (ISO 15156-2:2015) Sustituye a: EN ISO 15156-2:2009 2015-09-16

EN ISO 15156-3:2015Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en presencia de H2S en la producción de petróleo y gas na-tural. Parte 3: Aleaciones resistentes a la corrosión (ARCs) y otras aleaciones resistentes a la pirólisis (ISO 15156-3:2015) Sustituye a: EN ISO 15156-3:2009 2015-09-16

AEN/CTN PREVENCIÓN Y MEDIOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y COLECTIVA EN EL TRABAJO

EN 943-1:2015Ropa de protección contra productos químicos, líquidos y gaseosos, incluyendo aerosoles líquidos y partículas sólidas. Parte 1: Requisitos de prestaciones de los trajes de protec-ción química, ventilados y no ventilados, herméticos a gases (Tipo 1) y no herméticos a gases (Tipo 2) Sustituye a: UNE-EN 943-1:2003; UNE-EN 943-1:2003/AC:2006 2015-08-05

EN 16523-1:2015Determinación de la resistencia de los materiales a la per-meabilidad de los productos químicos. Parte 1: Permeabi-lidad por un producto químico liquido en condiciones de contacto continuo Sustituye a: UNE-EN 374-3:2004; UNE-EN 374-3:2004/AC:2006 2015-02-18

EN 16523-2:2015Determinación de la resistencia de los materiales a la per-meabilidad de los productos químicos. Parte 2: Permeabi-lidad por un producto químico gaseoso en condiciones de contacto continuo 2015-02-18

EN ISO 11611:2015Ropa de protección utilizada durante el soldeo y procesos afi-nes (ISO 11611:2015) Sustituye a: UNE-EN ISO 11611:2008 2015-07-29

EN ISO 11612:2015Ropa de protección. Ropa de protección contra el calor y la llama. Requisitos mínimos de rendimiento (ISO 11612:2015) Sustituye a: UNE-EN ISO 11612:2010 2015-07-08

EN ISO 12311:2013Equipo de protección individual. Métodos de ensayo para gafas de sol y equipos asociados (ISO 12311:2013, versión corregida 2014-08-15) 2013-08-07

EN ISO 12312-1:2013/A1:2015Protección de ojos y cara. Gafas de sol y artículos relacio-nados. Parte 1: Gafas de sol para uso general (ISO 12312-1:2013/Amd 1:2015) 2015-09-23

EN ISO 14116:2015Ropa de protección. Protección contra la llama. Ropa, ma-teriales y conjunto de materiales con propagación limi-tada de llama (ISO 14116:2015) Sustituye a: UNE-EN ISO 14116:2008 2015-07-29

AEN/CTN METROLOGÍA Y CALIBRACIÓNEN ISO 14253-5:2015Especificación geométrica de productos (GPS). Inspección mediante medición de piezas y equipos de medida. Parte 5: Incertidumbre en los ensayos de los instrumentos de indica-ción de medida (ISO 14253-5:2015) 2015-09-16

EN 61010-2-040:2015Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, con-trol y uso en laboratorio. Parte 2-40: Requisitos particulares para esterilizadores y para equipos de lavado y desinfección usados para tratamientos de materiales médicos 2015-09-11

EN 16602-70-55:2015Aseguramiento de los productos espaciales. Examen micro-biológico de los materiales de vuelo y de las salas limpias 2015-09-23

EN 16602-70-56:2015Aseguramiento de los productos espaciales. Reducción en fase gaseosa de la carga microbiana de los materiales de vuelo 2015-09-23

EN 16602-70-57:2015Aseguramiento de los productos espaciales. Reducción por calor seco de la carga microbiana de los materiales de vuelo 2015-09-23

EN 16602-70-58:2015Aseguramiento de los productos espaciales. Control de la carga microbiana de las salas limpias 2015-09-23

EN 16603-31-02:2015Ingeniería espacial. Equipos de transferencia de calor de dos fases 2015-09-23

EN 16603-60-30:2015Ingeniería espacial. Requisitos para los sistemas de control de altitud y de órbita de un satélite (AOCS) 2015-09-23

Page 22: Normas al dia nº 309

22 Normas Internacionales

ISO/CD 11125-4 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-clean-ing abrasives — Part 4: Determination of apparent density

ISO/CD 11125-5 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 5: Determination of percentage defective particles and of microstructure

ISO/CD 11125-6 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 6: Determination of foreign matter

ISO/CD 11125-7 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 7: Determination of moisture

TC 43 ACOUSTICSISO/CD 389-1 Acoustics — Reference zero for the calibration of audiometric equipment — Part 1: Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra-aural earphones

TC 44 WELDING AND ALLIED PROCESSESISO/CD 3821 Gas welding equipment — Rubber hoses for welding, cutting and allied processes

ISO/CD 14114 Gas welding equipment — Acetylene manifold systems for welding, cutting and allied processes — General require-ments

ISO/CD 15012-3 Health and safety in welding and allied processes — Require-ments, testing and marking of equipment for air filtration — Part 3: Determination of the capture efficiency of on-gun welding fume extraction devices

TC 67 MATERIALS, EQUIPMENT AND OFFSHORE STRUCTURES FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES

ISO/CD 35101 Petroleum and natural gas industries — Arctic operations — Working environment

TC 68 FINANCIAL SERVICESISO/CD 20275 Financial services — Entity Legal Forms

TC 83 SPORTS AND OTHER RECREATIONAL FACILITIES AND EQUIPMENT

ISO/CD 20380 Public swimming pools — Computer vision systems for the detection of drowning accidents in swimming pools — Safety requirements and test methods

TC 85 NUCLEAR ENERGY, NUCLEAR TECHNOLOGIES, AND RADIOLOGICAL PROTECTION

ISO/CD 14146 Radiation protection — Criteria and performance limits for the periodic evaluation of processors of personal dosemeters for X and gamma radiation

Anteproyectos (CD Registered)

Registrados en la Secretaría Central entre el 1 y el 31 de octubre de 2015. Estos documentos están actualmente sometidos a con-sideraciones en los comités técnicos correspondientes.

(*) Actualmente disponibles sólo en inglés.

ISO

TC 24 PARTICLE CHARACTERIZATION INCLUDING SIEVING

ISO/CD 13320 Particle size analysis — Laser diffraction methods

TC 29 SMALL TOOLSISO/DTS 13399-80 Cutting tool data representation and exchange — Part 80: Cre-ation and exchange of 3D models — Overview and principles

ISO/DTS 13399-310 Cutting tool data representation and exchange — Part 310: Creation and exchange of 3D models — Turning tools with carbide tips

ISO/CD 1703 Assembly tools for screws and nuts — Designation and no-menclature

TC 30 MEASUREMENT OF FLUID FLOW IN CLOSED CONDUITS

ISO/CD 12764 Measurement of fluid flow in closed conduits — Flowrate measurement by means of vortex shedding flowmeters in-serted in circular cross-section conduits running full

TC 35 PAINTS AND VARNISHESISO/CD 11124-2 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Specifications for metallic blast-cleaning abrasives — Part 2: Chilled-iron grit

ISO/CD 11125-1 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 1: Sampling

ISO/CD 11125-2 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 2: Determination of particle size distribution

ISO/CD 11125-3 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 3: Determination of hardness

Page 23: Normas al dia nº 309

23

TC 107 METALLIC AND OTHER INORGANIC COATINGSISO/CD 2360 Non-conductive coatings on non-magnetic electrically con-ductive basis materials — Measurement of coating thickness — Amplitude-sensitive eddy-current method

TC 127 EARTH-MOVING MACHINERYISO/CD 17757 Earth-moving machinery — Autonomous machine system safety

TC 138 PLASTICS PIPES, FITTINGS AND VALVES FOR THE TRANSPORT OF FLUIDS

ISO/CD TS 20656-1 Plastics piping systems — General rules for structural design of glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes — Part 1: Buried pipe

TC 150 IMPLANTS FOR SURGERYISO/CD 5910 Cardiovascular implants and extracoporeal systems — Car-diac valve repair devices

TC 165 TIMBER STRUCTURESISO/CD 8375 Timber structures — Glued laminated timber — Test methods for determination of physical and mechanical properties

TC 172 OPTICS AND PHOTONICSISO/CD 10110-12 Optics and photonics — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 12: Aspheric surfaces

ISO/CD 10110-14 Optics and photonics — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 14: Wavefront deformation tol-erance

ISO/CD TR 14999-2 Optics and photonics — Interferometric measurement of op-tical elements and optical systems — Part 2: Measurement and evaluation techniques

TC 190 SOIL QUALITYISO/CD 25177 Soil quality — Field soil description

ISO/CD 23470 Soil quality — Determination of effective cation exchange capacity (CEC) and exchangeable cations using a hexammi-necobalt trichloride solution

TC 193 NATURAL GASISO/CD 20729 Natural gas — Determination of sulfur compounds — Deter-mination of total sulfur content by Ultraviolet Fluorescence method

TC 201 SURFACE CHEMICAL ANALYSISISO/DIS 20579-2Surface chemical analysis — Sample handling, preparation and mounting — Part 2: Guidelines to preparation and mou-nting of specimens prior to analysis

TC 202 MICROBEAM ANALYSISISO/CD 20263 Microbeam Analysis — Analytical transmission electron micros-copy — Determination methods for boundary layer positions in the cross-sectional image of the multi-layered materials

TC 212CLINICAL LABORATORY TESTING AND IN VITRO DIAGNOSTIC TEST SYSTEMS

ISO/CD 15195 Laboratory medicine — Requirements for the competence of cali-bration laboratories using reference measurement procedures

TC 229 NANOTECHNOLOGIESISO/DTR 16196 Nanotechnologies — Compilation and description of sample preparation and dosing methods for engineered and manu-factured nanomaterials

JTC 1 INFORMATION TECHNOLOGYISO/IEC CD 19637 Sensor Network Testing Framework

ISO/IEC CD 30140-2 Underwater acoustics sensor network — Part 2: Reference architecture

ISO/IEC CD 7816-9 Identification cards — Integrated circuit cards — Part 9: Com-mands for card management

ISO/IEC CD 29500-2 Information technology — Document description and pro-cessing languages — Office Open XML File Formats — Part 2: Open Packaging Conventions

Responde a todo tipo de consultas sobre normas y legislación relacionada, a través de informes técnicos

Nuestro servicio le ayuda a:

• Identificar qué normas y qué legislación de cualquier país aplican a sus productos y servicios..

• Analizar y aclarar el contenido de las normas.

• Localizar las normas y reglamentación técnica que se necesitan para importar o exportar productos.

¡Envíenos ya! sus consultas sobre normas y legislación relacionada a [email protected] o llámenos al 902 102 201 o 91 432 61 60, nuestro personal técnico, le aportará soluciones.

Más información:[email protected] - www.aenor.es

Servicio Asesoría TécnicaL e a p o r t a m o s s o l u c i o n e s

Page 24: Normas al dia nº 309

24 Normas Internacionales

ISO/DIS 8820-4 *Road vehicles — Fuse-links — Part 4: Fuse-links with female contacts (type A) and bolt-in contacts (type B) and their test fixtures (Revision of ISO 8820-4:2010) 2016-01-14

ISO/DIS 2698 *Diesel engines — Clamp-mounted fuel injectors, types 7 and 28 (Revision of ISO 2698:2013) 2016-01-07

ISO/DIS 2974 *Diesel engines — 60 degree female cones for high-pressure fuel injection components (Revision of ISO 2974:2013) 2016-01-08

ISO/DIS 13296 *Diesel engines — High-pressure fuel injection pipe assem-blies — General requirements and dimensions (Revision of ISO 13296:2012) 2016-01-14

ISO/DIS 13948-2 *Diesel engines — Fuel injection pumps and fuel injector low-pressure connections — Part 2: Non-threaded (push-on) con-nections (Revision of ISO 13948-2:2012) 2016-01-08

ISO/DIS 18418-1 *Gasoline engines — Medium pressure liquid fuel supply con-nections — Part 1: 60° female cone connectors (Revision of ISO 18418-1:2014) 2016-01-13

ISO/DIS 15501-1 *Road vehicles — Compressed natural gas (CNG) fuel sys-tems — Part 1: Safety requirements (Revision of ISO 15501-1:2012) 2016-01-06

TC 28 PETROLEUM PRODUCTS AND RELATED PRODUCTS OF SYNTHETIC OR BIOLOGICAL ORIGIN

ISO/DIS 13357-1 *Petroleum products — Determination of the filterability of lubricating oils — Part 1: Procedure for oils in the presence of water (Revision of ISO 13357-1:2002) 2016-01-30

ISO/DIS 13357-2 *Petroleum products — Determination of the filterability of lu-bricating oils — Part 2: Procedure for dry oils (Revision of ISO 13357-2:2005) 2016-01-30

ISO/DIS 91 *Petroleum and related products — Temperature and pres-sure volume correction factors (petroleum measurement tables) and standard reference conditions (Revision of ISO 91-1:1992, ISO 91-2:1991, ISO 5024:1999) 2016-01-23

ISO/DIS 29945 *Refrigerated non-petroleum-based liquefied gaseous fuels — Dimethylether (DME) — Method of manual sampling onshore terminals (Revision of ISO 29945:2009) 2016-01-30

TC 34 FOOD PRODUCTSISO/DIS 18862 *Analysis of coffee and coffee products — Determination of acrylamide — Methods using HPLC-MS/MS and GC-MS after derivatisation 2016-01-07

TC 39 MACHINE TOOLSISO/DIS 16090-1.2 *Machine tools safety — Machining centres, Milling machines, Transfer machines — Part 1: Safety requirements N

Proyectos de Normas (DIS Circulated)

Periodo comprendido entre el 1 y el 31 de octubre de 2015.Estos documentos han obtenido un consenso en el seno de sus comités correspondientes y se han sometido a los organismos miembros para su votación antes de la fecha indicada.

(*) Actualmente disponibles sólo en inglés.

Fecha límite de voto

TC 12 QUANTITIES AND UNITSISO/DIS 80000-12 *Quantities and units — Part 12: Condensed matter physics (Revision of ISO 80000-12:2009)

TC 20 AIRCRAFT AND SPACE VEHICLESISO/DIS 8168 *Aerospace — Bolts, with MJ threads, made of heat and corro-sion resisting steel, strength class 1 100 MPa — Procurement specification (Revision of ISO 8168:2008) 2016-01-13

TC 21 EQUIPMENT FOR FIRE PROTECTION AND FIRE FIGHTING

ISO/DIS 7240-29.2 *Fire detection and alarm systems — Part 29: Video fire detec-tors 2015-12-14

TC 22 ROAD VEHICLESISO/DIS 14230-2 *Road vehicles — Diagnostic communication over K-Line (DoK-Line) — Part 2: Data link layer (Revision of ISO 14230-2:2013 2016-01-23

ISO/DIS 17987-1.2 *Road vehicles — Local Interconnect Network (LIN) — Part 1: General information and use case definition 2015-12-06

ISO/DIS 17987-2.2 *Road vehicles — Local Interconnect Network (LIN) — Part 2: Transport protocol and network layer services 2015-12-06

ISO/DIS 17987-3.2 *Road vehicles — Local Interconnect Network (LIN) — Part 3: Protocol specification 2015-12-06

ISO/DIS 17987-4.2 *Road vehicles — Local Interconnect Network (LIN) — Part 4: Elec-trical Physical Layer (EPL) specification 12V/24V 2015-12-06

ISO/DIS 17987-6.2 *Road vehicles — Local Interconnect Network (LIN) — Part 6: Protocol conformance test specification 2015-12-13

ISO/DIS 22900-2.2 *Road vehicles — Modular vehicle communication interface (MVCI) — Part 2: Diagnostic protocol data unit (D-PDU API) (Revision of ISO 22900-2:2009) 2015-12-23

Page 25: Normas al dia nº 309

25

ISO/DIS 15042 *Multiple split-system air-conditioners and air-to-air heat pumps — Testing and rating for performance (Revision of ISO 15042:2011) 2016-01-30

TC 94 PERSONAL SAFETY -- PROTECTIVE CLOTHING AND EQUIPMENT

ISO/DIS 17493 *Clothing and equipment for protection against heat — Test method for convective heat resistance using a hot air circu-lating oven (Revision of ISO 17493:2000) 2016-01-30

ISO/DIS 22610 *Surgical drapes, gowns and clean air suits, used as medi-cal devices, for patients, clinical staff and equipment — Test method to determine the resistance to wet bacterial penetra-tion (Revision of ISO 22610:2006) 2016-01-23

TC 104 FREIGHT CONTAINERSISO/DIS 1161 *Series 1 freight containers — Corner and intermediate fittings — Specification (Revision of ISO 1161:1984, ISO 1161:1984/Cor 1:1990, ISO 1161:1984/Amd 1:2007) 2016-01-07

TC 42 PHOTOGRAPHYISO/DIS 12234-3 *Electronic still picture imaging — Removable memory — Part 3: XMP for digital photography 2016-01-30

TC 43 ACOUSTICSISO/DIS 11819-2.2 *Acoustics — Measurement of the influence of road surfaces on traffic noise — Part 2: The close-proximity method

ISO/DIS 18406 *Underwater acoustics — Measurement of underwater radi-ated sound from percussive pile driving 2016-01-23

TC 61 PLASTICSISO/DIS 9994 *Lighters — Safety specification (Revision of ISO 9994:2005) 2016-01-16

ISO/DIS 22702 *Utility Lighters — Safety specifications (Revision of ISO 22702:2003, ISO 22702:2003/Amd 1:2008) 2016-01-16

TC 67 MATERIALS, EQUIPMENT AND OFFSHORE STRUCTURES FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES

ISO/DIS 20088-1*Determination of the resistance to cryogenic spillage of insu-lation materials — Part 1: Liquid phase 2016-01-23

TC 83 SPORTS AND OTHER RECREATIONAL FACILITIES AND EQUIPMENT

ISO/DIS 19202-1 *Summer toboggan runs — Part 1: Safety requirements and test methods 2016-01-23

ISO/DIS 19202-2 *Summer toboggan runs — Part 2: Safety requirements for op-eration 2016-01-23

ISO/DIS 23537-1 *Requirements for sleeping bags — Part 1: Thermal and di-mensional requirements 2016-01-23

ISO/DIS 23537-2 *Requirements for sleeping bags — Part 2: Fabric and material properties 2016-01-23

TC 85 NUCLEAR ENERGY, NUCLEAR TECHNOLOGIES, AND RADIOLOGICAL PROTECTION

ISO/DIS 7195 *Nuclear energy — Packagings for the transport of ura-nium hexafluoride (UF6) (Revision of ISO 7195:2005) 2016-01-23

TC 86 REFRIGERATION AND AIR-CONDITIONINGISO/DIS 5151 *Non-ducted air conditioners and heat pumps — Testing and rat-ing for performance (Revision of ISO 5151:2010) 2016-01-30

ISO/DIS 13253 *Ducted air-conditioners and air-to-air heat pumps — Testing and rating for performance (Revision of ISO 13253:2011) 2016-01-30

Guía de indicadores ambientales en el sector de la construcción

El uso e implementación de indicadores ambientales en el sector de la construcción están fuertemente influenciados por algunas peculiaridades como por ejemplo, la dispersión geográfica, la heterogeneidad de sus actividades, la ausencia de control sobre el diseño del proyecto a ejecutar y el alto porcentaje de actividades subcontratadas.

Esta guía tiene como objetivo poner a disposición de las empresas del sector de la construcción, así como de otras estrechamente relacionadas, algunos ejemplos de indicadores ambientales específicos y particularizados para su actividad, de forma que se conviertan en una herramienta básica para una gestión ambiental eficaz.

2012 – Rústica - 17 x 24 cm 40 páginas – 15 €ISBN: 978-84-8143-793-5Sector: Medio ambiente y construcción

Ebook – 6,50 €EPUB -ISBN: 978-84-8143-795-9PDF-ISBN: 978-84-8143-794-2(IVA incluido)

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 26: Normas al dia nº 309

26 Normas Internacionales

TC 108 MECHANICAL VIBRATION, SHOCK AND CONDITION MONITORING

ISO/DIS 2041 *Mechanical vibration, shock and condition monitoring — Vo-cabulary (Revision of ISO 2041:2009) 2016-01-30

TC 122 PACKAGINGISO/DIS 18616-1 *Transport packaging — Reusable, rigid plastics distribution boxes — Part 1: General purpose application 2016-01-13

ISO/DIS 18616-2 *Transport packaging — Reusable, rigid plastics distribution boxes — Part 2: General specifications for testing 2016-01-13

TC 130 GRAPHIC TECHNOLOGYISO/DIS 17972-2 *Graphic technology — Colour data exchange format (CxF/X) — Part 2: Scanner target data (CxF/X-2) 2016-01-13

TC 138 PLASTICS PIPES, FITTINGS AND VALVES FOR THE TRANSPORT OF FLUIDS

ISO/DIS 21307 *Plastics pipes and fittings — Butt fusion jointing procedures for polyethylene (PE) pipes and fittings used in the construc-tion of gas and water distribution systems (Revision of ISO 21307:2011) 2016-01-30

TC 147 WATER QUALITYISO/DIS 11731 *Water quality — Enumeration of Legionella (Revision of ISO 11731:1998, ISO 11731-2:2004) 2016-01-30

TC 153 VALVESISO/DIS 6553 *Automatic steam traps — Marking (Revision of ISO 6553:1980) 2016-01-23

TC 157 NON-SYSTEMIC CONTRACEPTIVES AND STI BARRIER PROPHYLACTICS

ISO/DIS 19671 *Additional Lubricants for Condoms — Effect on Condom Strength 2016-01-08

TC 159 ERGONOMICSISO/DIS 10075-1 *Ergonomic principles related to mental work-load — Part 1: General concepts, terms and definitions (Revision of ISO 10075:1991) 2016-01-30

TC 161 CONTROL AND PROTECTIVE DEVICES FOR GAS AND/OR OIL BURNERS AND APPLIANCES

ISO/DIS 23551-10 *Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances — Particular requirements — Part 10: Vent valves 2016-01-23

TC 163 THERMAL PERFORMANCE AND ENERGY USE IN THE BUILT ENVIRONMENT

ISO/DIS 18523-1 *Energy performance of buildings — Schedule and condition of building, zone and room usage for energy calculation — Part 1: Non-residential buildings 2016-01-13

TC 171 DOCUMENT MANAGEMENT APPLICATIONSISO/DIS 18829 *Document management — Assessing ECM/EDRM Impleme-nations - Trustworthiness 2016-01-23

TC 172 OPTICS AND PHOTONICSISO/DIS 10938.2 *Ophthalmic optics — Chart displays for visual acuity meas-urement — Printed, projected and electronic (Revision of ISO 10938:1998) 2015-12-23

TC 188 SMALL CRAFTISO/DIS 8099 *Small craft — Toilet waste retention systems (Revision of ISO 8099:2000) 2016-01-23

ISO 15085:2003/DAmd 2 *Small craft — Man-overboard prevention and recovery — Amendment 2 2016-01-16

TC 190 SOIL QUALITYISO/DIS 18400-204 *Soil quality — Sampling — Part 204: Guidance on sampling of soil gas 2016-01-16

TC 204 INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMSISO/DIS 19079 *Intelligent Transport Systems — Communications access for land mobiles (CALM) — 6LoWPAN networking 2016-01-08

ISO/DIS 19080 *Intelligent Transport Systems — Communications access for land mobiles (CALM) - CoAP facility 2016-01-07

TC 206 FINE CERAMICSISO/DIS 14704 *Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ce-ramics) — Test method for flexural strength of monolithic ceramics at room temperature (Revision of ISO 14704:2008) 2016-01-23

ISO/DIS 20808 *Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ce-ramics) — Determination of friction and wear characteristics of monolithic ceramics by ball-on-disc method (Revision of ISO 20808:2004) 2016-01-30

ISO/DIS 22197-1 *Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ce-ramics) — Test method for air-purification performance of semiconducting photocatalytic materials — Part 1: Removal of nitric oxide (Revision of ISO 22197-1:2007) 2016-01-30

TC 218 TIMBERISO/DIS 13061-11 *Physical and mechanical properties of wood — Test meth-ods for small clear wood specimens — Part 11: Determina-tion of resistance to impact indentation (Revision of ISO 3351:1975) 2016-01-23

TC 219 FLOOR COVERINGSISO/DIS 20326 *Resilient floor coverings — Specification for floor panels for loose laying 2016-01-16

Page 27: Normas al dia nº 309

27

ISO/IEC DIS 15938-6 *Information technology — Multimedia content description interface — Part 6: Reference software (Revision of ISO/IEC 15938-6:2003, ISO/IEC 15938-6:2003/Amd 1:2006, ISO/IEC 15938-6:2003/Amd 2:2007, ISO/IEC 15938-6:2003/Amd 3:2010, ISO/IEC 15938-6:2003/Amd 4:2011) 2016-01-30

ISO/IEC DIS 18477-8 *Information technology — Scalable Compression and Coding of Continuous-Tone Still Images — Part 8: Lossless and Near-lossless Coding 2016-01-23

ISO/IEC DIS 18477-9 *Information technology — Scalable Compression and Cod-ing of Continuous-Tone Still Images — Part 9: Alpha Channel Coding 2016-01-23

ISO/IEC DIS 23000-16 *Information technology — Multimedia application format (MPEG-A) — Part 16: Publish/Subscribe Application Format 2016-01-30

ISO/IEC 23001-11:2015/DAmd 1 *Information technology — MPEG systems technologies — Part 11: Energy-efficient media consumption (green metadata) — Amendment 1: Carriage of Green Metadata in an HEVC SEI Message 2016-01-06

ISO/IEC DIS 23006-2 *Information technology - Multimedia service platform tech-nologies — Part 2: MPEG extensible middleware (MXM) API (Revision of ISO/IEC 23006-2:2013) 2016-01-06

ISO/IEC DIS 23006-3 *Information technology - Multimedia service platform tech-nologies — Part 3: Conformance and reference software (Re-vision of ISO/IEC 23006-3:2013) 2016-01-06

ISO/IEC 23008-3:2015/DAmd 2.2 *Information technology — High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments — Part 3: 3D audio — Amendment 2: MPEG-H 3D Audio File Format Support 2015-12-30

ISO/IEC 29199-2:2012/DAmd 1 *Information technology — JPEG XR image coding system — Part 2: Image coding specification — Amendment 1 2016-01-30

ISO/IEC DIS 30105-2 *Information technology - IT Enabled Services-Business Pro-cess Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes — Part 2: Pro-cess assessment model 2016-01-30

ISO/IEC DIS 30105-3 *Information technology - IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes — Part 3: Measurement framework and organizational maturity model 2016-01-16

ISO/IEC DIS 30105-4 *Information technology - IT Enabled Services-Business Pro-cess Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes — Part 4: Terms and concepts 2016-01-16

ISO/IEC DIS 30105-5 *Information technology - IT Enabled Services-Business Pro-cess Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes — Part 5: Guidelines 2016-01-16

TC 224 SERVICE ACTIVITIES RELATING TO DRINKING WATER SUPPLY SYSTEMS AND WASTEWATER SYSTEMS - QUALITY CRITERIA OF THE SERVICE AND PERFORMANCE INDICATORS

ISO/DIS 24523 *Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems — Guidelines for benchmarking of water utilities 2016-01-16

TC 249 TRADITIONAL CHINESE MEDICINEISO/DIS 19465 *Traditional Chinese Medicine — Categories of TCM Clinical Terminological System 2016-01-23

TC 267 FACILITIES MANAGEMENTISO/DIS 18480-1 *Facility management — Part 1: Terms and definitions 2016-01-27

ISO/DIS 18480-2 *Facilities Management — Part 2: Guidance on strategic sourc-ing and the development of agreements 2016-01-27

CASCO COMMITTEE ON CONFORMITY ASSESSMENTISO/DIS 17034 *General requirements for the competence of reference mate-rial producers (Revision of ISO Guide 34:2009) 2016-01-23

JTC 1 INFORMATION TECHNOLOGYISO/IEC DIS 20802-1 *Information technology — Open data (OData) protocol — Part 1: Protocol plus errata 02 2016-01-30

ISO/IEC DIS 20802-2 *Information technology — Open data (OData) protocol — Part 2: JSON format version 4.0 plus errata 02 2016-01-30

ISO/IEC DIS 20919 *Information technology — Linear tape file system (LTFS) for-mat specification 2016-01-08

ISO/IEC DIS 20922 *Information technology — Message Queuing Telemetry Transport (MQTT) v3.1.1 2016-01-08

ISO/IEC DIS 20933 *Information technology — Distributed application platforms and services (DAPS) — Access systems 2016-01-13

ISO/IEC DIS 29110-3-3 *Software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Enti-ties (VSEs) — Part 3-3: Certification requirements for process capability 2016-01-23

ISO/IEC DIS 19752 *Information technology — Office equipment — Method for the determination of toner cartridge yield for monochro-matic electrophotographic printers and multi-function de-vices that contain printer components (Revision of ISO/IEC 19752:2004, ISO/IEC 19752:2004/Cor 1:2012) 2016-01-13

ISO/IEC 13818-1:2015/DAmd 6 *Information technology — Generic coding of moving pictures and associated audio information — Part 1: Systems — Amend-ment 6: Carriage of Quality Metadata in MPEG-2 Systems

Page 28: Normas al dia nº 309

28 Normas Internacionales

Normas publicadas

Normas publicadas entre el 1 y el 31 de octubre de 2015.

(*) Actualmente disponible sólo en inglés(**) Versión francesa de la norma publicada anteriormente sólo en inglés Grupo de Precio

TC 6 PAPER, BOARD AND PULPSISO 5631-1:2015Paper and board — Determination of colour by diffuse reflec-tance — Part 1: Indoor daylight conditions (C/2 degrees) C

ISO 5631-2:2015Paper and board — Determination of colour by diffuse re-flectance — Part 2: Outdoor daylight conditions (D65/10 de-grees) C

ISO 5631-3:2015Paper and board — Determination of colour by diffuse re-flectance — Part 3: Indoor illumination conditions (D50/2 de-grees) C

TC 17 STEELISO 16143-1:2014 *Stainless steels for general purposes — Part 1: Corrosion-resistant flat products F

ISO 13520:2015 *Determination of ferrite content in austenitic stainless steel castings B

ISO 13521:2015 *Austenitic manganese steel castings A

ISO 16468:2015 *Investment castings (steel, nickel alloys and cobalt alloys) — General technical requirements B

TC 20 AIRCRAFT AND SPACE VEHICLESISO 8267-1:2015Aircraft — Tow bar attachment fittings interface requirements — Part 1: Main line aircraft A

ISO 8267-2:2015Aircraft — Tow bar attachment fittings interface requirements — Part 2: Regional aircraft A

ISO 16682:2015 *Aerospace series — Terminology for clamping devices A

ISO 12208:2015 *Space systems — Space environment (natural and artificial) — Observed proton fluences over long duration at GEO and guidelines for selection of confidence level in statistical mo-del of solar proton fluences B

ISO 17689:2015 *Space systems — Interface control documents between ground systems, ground support equipment and launch ve-hicle with payload C

ISO/TR 18146:2015 *Space systems — Space debris mitigation design and opera-tion guidelines for spacecraft F

TC 22 ROAD VEHICLESISO 18541-4:2015 *Road vehicles — Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) — Part 4: Conformance test G

ISO 7637-1:2015 *Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 1: Definitions and general considerations B

ISO 17409:2015 *Electrically propelled road vehicles — Connection to an exter-nal electric power supply — Safety requirements D

ISO 15500-15:2015 *Road vehicles — Compressed natural gas (CNG) fuel system components — Part 15: Gas-tight housing and ventilation hose A

TC 23 TRACTORS AND MACHINERY FOR AGRICULTURE AND FORESTRY

ISO 13460-1:2015 *Agricultural irrigation equipment — Plastics saddles — Part 1: Polyethylene pressure pipes B

ISO 18471:2015 *Agricultural irrigation equipment — Filters — Verification of filtration grade B

TC 34 FOOD PRODUCTSISO 17604:2015Microbiology of the food chain — Carcass sampling for micro-biological analysis C

TC 41 PULLEYS AND BELTS (INCLUDING VEEBELTS)ISO 283:2015Textile conveyor belts — Full thickness tensile strength, elon-gation at break and elongation at the reference load — Test method B

ISO 7622-2:2015Steel cord conveyor belts — Longitudinal traction test — Part 2: Measurement of tensile strength A

ISO 7623:2015Steel cord conveyor belts — Cord-to-coating bond test — Ini-tial test and after thermal treatment A

TC 44 WELDING AND ALLIED PROCESSESISO 9018:2015Destructive tests on welds in metallic materials — Tensile test on cruciform and lapped joints B

ISO 17641-2:2015Destructive tests on welds in metallic materials — Hot crac-king tests for weldments — Arc welding processes — Part 2: Self-restraint tests C

Page 29: Normas al dia nº 309

29

TC 45 RUBBER AND RUBBER PRODUCTSISO 13775-1:2015 *Thermoplastic tubing and hoses for automotive use — Part 1: Non-fuel applications C

ISO 289-3:2015Rubber, unvulcanized — Determinations using a shearing-disc viscometer — Part 3: Determination of the Delta Mooney value for non-pigmented, oil-extended emulsion-polymerized SBR A

ISO 5893:2002Rubber and plastics test equipment — Tensile, flexural and compression types (constant rate of traverse) — Specifica-tion A

TC 46 INFORMATION AND DOCUMENTATIONISO 30302:2015 *Information and documentation — Management systems for records — Guidelines for implementation E

TC 58 GAS CYLINDERSISO 9809-1:2010Gas cylinders — Refillable seamless steel gas cylinders — Design, construction and testing — Part 1: Quenched and tempered steel cylinders with tensile strength less than 1 100 MPa F

ISO 9809-2:2010Gas cylinders — Refillable seamless steel gas cylinders — De-sign, construction and testing — Part 2: Quenched and tem-pered steel cylinders with tensile strength greater than or equal to 1 100 MPa F

ISO 9809-3:2010Gas cylinders — Refillable seamless steel gas cylinders — Design, construction and testing — Part 3: Normalized steel cylinders F

TC 61 PLASTICSISO 4586-1:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 1: Introduction and general information A

ISO 4586-2:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 2: Determination of properties H

ISO 4586-3:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 3: Classification and specifications for laminates less than 2 mm thick and intended for bonding to supporting substrates C

ISO 4586-4:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 4: Classification and specifications for compact lamina-tes of thickness 2 mm and greater B

ISO 4586-5:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 5: Classification and specifications for flooring grade laminates less than 2 mm thick intended for bonding to sup-porting substrates B

ISO 4586-6:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 6: Classification and specifications for exterior-grade compact laminates of thickness 2 mm and greater B

ISO 4586-7:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets ba-sed on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 7: Classification and specifications for design laminates D

ISO 4586-8:2015 *High-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 8: Clas-sification and specifications for alternative core laminates C

TC 67 MATERIALS, EQUIPMENT AND OFFSHORE STRUCTURES FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES

ISO 17945:2015Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Me-tallic materials resistant to sulfide stress cracking in corrosive petroleum refining environments F

ISO 21329:2004Petroleum and natural gas industries — Pipeline transporta-tion systems — Test procedures for mechanical connectors H

ISO 19901-1:2015 *Petroleum and natural gas industries — Specific require-ments for offshore structures — Part 1: Metocean design and operating considerations H

TC 68 FINANCIAL SERVICESISO 18774:2015 *Securities and related financial instruments — Financial Ins-trument Short Name (FISN) B

TC 70 INTERNAL COMBUSTION ENGINESISO 7967-10:2014Reciprocating internal combustion engines — Vocabulary of components and systems — Part 10: Ignition systems B

ISO 7967-11:2014Reciprocating internal combustion engines — Vocabulary of components and systems — Part 11: Fuel systems D

TC 76 TRANSFUSION, INFUSION AND INJECTION, AND BLOOD PROCESSING EQUIPMENT FOR MEDICAL AND PHARMACEUTICAL USE

ISO 15378:2015Primary packaging materials for medicinal products — Parti-cular requirements for the application of ISO 9001:2008, with reference to Good Manufacturing Practice (GMP) G

TC 86 REFRIGERATION AND AIR-CONDITIONINGISO 5149-1:2014/Amd 1:2015Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmen-tal requirements — Part 1: Definitions, classification and selection criteria — Amendment 1: Correction of QLAV, QLMV XZ

ISO 23953-1:2015Refrigerated display cabinets — Part 1: Vocabulary A

ISO 23953-2:2015Refrigerated display cabinets — Part 2: Classification, require-ments and test conditions H

Page 30: Normas al dia nº 309

30 Normas Internacionales

TC 87 CORKISO 10718:2015Cork stoppers — Characterization of a low-in-germs stopper, through the enumeration of colony-forming units of yeasts, moulds and bacteria, capable of both being extracted and growing in alcoholic medium A

TC 89 WOOD-BASED PANELSISO 12460-3:2015Wood-based panels — Determination of formaldehyde relea-se — Part 3: Gas analysis method B

TC 92 FIRE SAFETYISO 19702:2015Guidance for sampling and analysis of toxic gases and va-pours in fire effluents using Fourier Transform Infrared (FTIR) spectroscopy G

TC 94 PERSONAL SAFETY -- PROTECTIVE CLOTHING AND EQUIPMENT

ISO 16900-6:2015 *Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 6: Mechanical resistance/strength of com-ponents and connections D

ISO 16900-9:2015 *Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 9: Determination of carbon dioxide con-tent of the inhaled gas C

ISO 16900-10:2015 *Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 10: Resistance to ignition, flame, radiant heat and heat D

ISO 16900-13:2015 *Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 13: RPD using regenerated breathable gas and special application mining escape RPD: Consoli-dated test for gas concentration, temperature, humidity, work of breathing, breathing resistance, elastance and duration B

TC 102 IRON ORE AND DIRECT REDUCED IRONISO/TR 16043:2015 *Iron ores — Determination of chlorine content — X-ray fluo-rescence spectrometric method C

TC 107 METALLIC AND OTHER INORGANIC COATINGSISO 28721-4:2015 *Vitreous and porcelain enamels — Glass-lined apparatus for process plants — Part 4: Quality requirements for glass-lined flanged steel pipes and flanged steel fittings A

ISO 28764:2015 Vitreous and porcelain enamels — Production of specimens for testing enamels on sheet steel, sheet aluminium and cast iron A

TC 108 MECHANICAL VIBRATION, SHOCK AND CONDITION MONITORING

ISO 13373-3:2015Condition monitoring and diagnostics of machines — Vibra-tion condition monitoring — Part 3: Guidelines for vibration diagnosis F

TC 110 INDUSTRIAL TRUCKSISO 5053-1:2015 *Industrial trucks — Terminology and classification — Part 1: Types of industrial trucks H

ISO 11525-2:2015 *Rough-terrain trucks — User requirements — Part 2: Slewing variable-reach trucks C

TC 113 HYDROMETRYISO 26906:2015 *Hydrometry — Fishpasses at flow measurement structures F

TC 114 HOROLOGYISO 19235:2015Analogue quartz clocks — Timing accuracy B

Éxito de un sistema integrado

Cristina Gatell Sánchez y J. Manuel Pardo Álvarez

Con un enfoque eminentemente práctico ofrece pautas y recomendaciones para abordar la integración de sistemas de gestión de la calidad (ISO 9001), del medio ambiente (ISO 14001) y de la seguridad y salud en el trabajo (OHSAS 18001), aunque muchas de las pautas son extensibles a otros referentes.

El objetivo último no es otro que evitar y eliminar duplicidades, optimizar recursos y simplificar al máximo, la gestión del sistema integrado, aportando a las organizaciones una mayor eficiencia, visibilidad, operatividad y compromiso en su funcionamiento.

• Proporciona consejos y ejemplos para implantar un sistema de gestión de la energía y realizar las auditorías.

• Facilita metodologías para calcular la línea de base y el consumo energético, establecer indicadores de desempeño y ver su evolución.

• Incluye ejemplos de aplicación práctica de eficiencia energética en diferentes sectores: industria, servicios, construcción, logística y transporte.

2014 – Rústica - 31,2 € ISBN: 978-84-8143-838-3

Ebook – 14,52 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-840-6 PDF-ISBN: 978-84-8143-839-0 (IVA incluido)

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 31: Normas al dia nº 309

31

TC 121 ANAESTHETIC AND RESPIRATORY EQUIPMENTISO 10079-1:2015Medical suction equipment — Part 1: Electrically powered suction equipment E

TC 126 TOBACCO AND TOBACCO PRODUCTSISO/TR 19478-2:2015ISO and Health Canada intense smoking parameters — Part 2: Examination of factors contributing to variability in the routine measurement of TPM, water and NFDPM smoke yields of cigarettes G

ISO/TS 3550-3:2015 *Cigarettes — Determination of loss of tobacco from the ends — Part 3: Method using a vibro-bench B

TC 130 GRAPHIC TECHNOLOGYISO 12647-6:2012/Amd 1:2015 *Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour separations, proofs and production prints — Part 6: Flexographic printing — Amendment 1 XZ

TC 131 FLUID POWER SYSTEMSISO 4393:2015Fluid power systems and components — Cylinders — Basic series of piston strokes A

ISO 10767-1:2015Hydraulic fluid power — Determination of pressure ripple le-vels generated in systems and components — Part 1: Method for determining source flow ripple and source impedance of pumps E

TC 146 AIR QUALITYISO 17211:2015Stationary source emissions — Sampling and determination of selenium compounds in flue gas D

TC 157 NON-SYSTEMIC CONTRACEPTIVES AND STI BARRIER PROPHYLACTICS

ISO 4074:2015Natural rubber latex male condoms — Requirements and test methods G

TC 172 OPTICS AND PHOTONICSISO 8600-1:2015 *Endoscopes — Medical endoscopes and endotherapy devices — Part 1: General requirements C

ISO/TS 18340:2015 *Endoscopes — Trocar pins, trocar sleeves and endotherapy devices for use with trocar sleeves B

TC 181 SAFETY OF TOYSISO 8124-7:2015 *Safety of toys — Part 7: Requirements and test methods for finger paints G

TC 188 SMALL CRAFTISO 12217-1:2015Small craft — Stability and buoyancy assessment and cate-gorization — Part 1: Non-sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m G

ISO 12217-2:2015Small craft — Stability and buoyancy assessment and catego-rization — Part 2: Sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m H

ISO 12217-3:2015Small craft — Stability and buoyancy assessment and catego-rization — Part 3: Boats of hull length less than 6 m G

TC 193 NATURAL GASISO/TR 12748:2015 *Natural Gas — Wet gas flow measurement in natural gas ope-rations H

TC 199 SAFETY OF MACHINERYISO 14123-1:2015Safety of machinery — Reduction of risks to health resulting from hazardous substances emitted by machinery — Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers B

TC 201 SURFACE CHEMICAL ANALYSISISO 11775:2015 *Surface chemical analysis — Scanning-probe microscopy — Determination of cantilever normal spring constants D

TC 204 INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMSISO 14817-1:2015 *Intelligent transport systems — ITS central data dictionaries — Part 1: Requirements for ITS data definitions G

ISO 14817-2:2015 *Intelligent transport systems — ITS central data dictionaries — Part 2: Governance of the Central ITS Data Concept Regis-try D

ISO/TR 17427-2:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 2: Fra-mework overview E

ISO/TR 17427-3:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 3: Con-cept of operations (ConOps) for ‘core’ systems H

ISO/TR 17427-4:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 4: Minimum system requirements and behaviour for core sys-tems F

ISO/TR 17427-6:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 6: ‘Core system’ risk assessment methodology D

ISO/TR 17427-7:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 7: Pri-vacy aspects D

ISO/TR 17427-8:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 8: Lia-bility aspects D

ISO/TR 17427-9:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 9: Compliance and enforcement aspects C

ISO/TR 17427-10:2015 *Intelligent transport systems — Cooperative ITS — Part 10: Driver distraction and information display D

Page 32: Normas al dia nº 309

32 Normas Internacionales

ISO/TR 19639:2015 *Electronic fee collection — Investigation of EFC standards for com-mon payment schemes for multi-modal transport services E

ISO 24014-1:2015Public transport — Interoperable fare management system — Part 1: Architecture G

ISO/TR 24097-2:2015 *Intelligent transport systems — Using web services (machine-machine delivery) for ITS service delivery — Part 2: Elabora-tion of interoperable web services’ interfaces D

TC 206 FINE CERAMICSISO 13383-1:2012Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical cera-mics) — Microstructural characterization — Part 1: Determina-tion of grain size and size distribution D

ISO 13383-2:2012Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical cera-mics) — Microstructural characterization — Part 2: Determination of phase volume fraction by evaluation of micrographs B

ISO 23145-1:2007Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical cera-mics) — Determination of bulk density of ceramic powders — Part 1: Tap density A

ISO 23145-2:2012Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical cera-mics) — Determination of bulk density of ceramic powders — Part 2: Untapped density B

TC 211 GEOGRAPHIC INFORMATION/GEOMATICSISO 19150-2:2015Geographic information — Ontology — Part 2: Rules for deve-loping ontologies in the Web Ontology Language (OWL) H

TC 213 DIMENSIONAL AND GEOMETRICAL PRODUCT SPECIFICATIONS AND VERIFICATION

ISO 1938-1:2015Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional measuring equipment — Part 1: Plain limit gauges of linear size E

ISO 16610-30:2015Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 30: Robust profile filters: Basic concepts C

ISO 16610-60:2015Geometrical product specification (GPS) — Filtration — Part 60: Linear areal filters — Basic concepts C

TC 234 FISHERIES AND AQUACULTUREISO 18537:2015Traceability of crustacean products — Specifications on the information to be recorded in captured crustacean distribu-tion chains D

TC 238 SOLID BIOFUELSISO 17829:2015 *Solid Biofuels — Determination of length and diameter of pellets A

ISO 18122:2015Solid biofuels — Determination of ash content A

ISO 18123:2015Solid biofuels — Determination of the content of volatile matter B

TC 292 SECURITY AND RESILIENCEISO 22301:2012 *Societal security — Business continuity management systems --- Requirements D

TMBG TECHNICAL MANAGEMENT BOARD - GROUPSIWA 15:2015 *Specification and method for the determination of perfor-mance of automated liquid handling systems H

CASCO COMMITTEE ON CONFORMITY ASSESSMENTISO/IEC 17050-1:2004 *Conformity assessment — Supplier’s declaration of conformi-ty — Part 1: General requirements A

JTC 1 INFORMATION TECHNOLOGYISO/IEC 25024:2015 *Systems and software engineering — Systems and software Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) — Measure-ment of data quality F

ISO/IEC TR 29110-3-1:2015 *Systems and software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 3-1: Assessment guide F

ISO/IEC TR 29110-3-4:2015 *Systems and software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 3-4: Autonomy-based im-provement method D

ISO/IEC TR 18781:2015 *Identification cards — Laundry testing of ID Cards A

ISO/IEC TS 18661-3:2015 *Information Technology — Programming languages, their en-vironments, and system software interfaces — Floating-point extensions for C — Part 3: Interchange and extended types G

ISO/IEC TS 18661-4:2015 *Information Technology — Programming languages, their en-vironments, and system software interfaces — Floating-point extensions for C — Part 4: Supplementary functions E

ISO/IEC 19776-3:2015 *Information technology — Computer graphics, image proces-sing and environmental data representation — Extensible 3D (X3D) encodings — Part 3: Compressed binary encoding A

ISO/IEC TR 11801-9903:2015 *Information technology — Generic cabling systems for custo-mer premises — Part 9903: Matrix modelling of channels and links D

ISO/IEC 30129:2015 *Information technology — Telecommunications bonding net-works for buildings and other structures F

ISO/IEC 14496-22:2015 *Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 22: Open Font Format H

ISO/IEC 15444-5:2015 *Information technology — JPEG 2000 image coding system: Reference software — Part 5: C

Page 33: Normas al dia nº 309

33

ISO/IEC 23008-3:2015 *Information technology — High efficiency coding and media de-livery in heterogeneous environments — Part 3: 3D audio H

ISO/IEC TR 23009-3:2015 *Information technology — Dynamic adaptive streaming over HTTP (DASH) — Part 3: Implementation guidelines G

ISO/IEC 18000-63:2015 *Information technology — Radio frequency identification for item management — Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C H

ISO/IEC 24770-62:2015 *Information technology — Real-time locating system (RTLS) device performance test methods — Part 62: High rate pulse repetition frequency Ultra Wide Band (UWB) air interface B

ISO/IEC 29167-14:2015 *Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Part 14: Crypto suite AES OFB security services for air interface communications E

ISO/IEC 19763-7:2015 *Information technology — Metamodel framework for intero-perability (MFI) — Part 7: Metamodel for service model regis-tration E

ISO/IEC 19763-8:2015 *Information technology — Metamodel framework for intero-perability (MFI) — Part 8: Metamodel for role and goal model registration D

ISO/IEC TR 19763-9:2015 *Information technology — Metamodel framework for intero-perability (MFI) — Part 9: On demand model selection C

ISO/IEC 19757-7:2009/Cor 1:2015 *Information technology — Document Schema Definition Lan-guages (DSDL) — Part 7: Character Repertoire Description Language (CREPDL) — Technical Corrigendum 1 free

ISO/IEC 21320-1:2015 *Information technology — Document Container File — Part 1: Core B

ISO/IEC TR 13066-4:2015 *Information technology — Interoperability with assistive te-chnology (AT) — Part 4: Linux/UNIX graphical environments accessibility API D

ISO/IEC 19778-1:2015 *Information technology — Learning, education and training — Collaborative technology — Collaborative workplace — Part 1: Collaborative workplace data model E

ISO/IEC 19778-2:2015 *Information technology — Learning, education and training — Collaborative technology — Collaborative workplace — Part 2: Collaborative environment data model D

ISO/IEC 19778-3:2015 *Information technology — Learning, education and training — Collaborative technology — Collaborative workplace — Part 3: Collaborative group data model C

ISO/IEC 19780-1:2015 *Information technology — Learning, education and training — Collaborative technology — Collaborative learning commu-nication — Part 1: Text-based communication C

Información Pública (DIS)

IEC

OCTUBRE

34A/1871/FDISAmendment 1 to IEC 62532 Ed.1: Fluorescent induction lamps - Safety specifications

40/2420/FDISIEC 60384-1 Ed.5: Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 1: Generic specification

40/2421/FDISIEC 60384-14-1 Ed.3: Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14-1: Blank detail specification - Fixed ca-pacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level DZ

45A/1054/FDISIEC/IEEE 62582-2 A1 Ed.1: Amendment 1 to IEC/IEEE 62582-2 Ed.1: Nuclear power plants - Instrumentation and control important to safety - Electrical equipment condition moni-toring methods - Part 2: Indenter modulus

45B/825/FDISIEC 61017 Ed.1: Radiation protection instrumentation - Transportable, mobile or installed equipment to measure photon radiation for environmental monitoring

46A/1279/FDISIEC 61196-4-1: Coaxial communication Cables - Part 4-1: Blank detail specification for radiating cables

46A/1280/FDISIEC 61196-11: Coaxial communication Cables - Part 4-1: Blank detail specification for radiating cables

46A/1281/FDISIEC 61196-11-1: Coaxial communication Cables - Part 11-1: Blank detail specification for semi-rigid cables with polyeth-ylene (PE) dielectric

46A/1282/FDISIEC 61196-1-110: Coaxial communication Cables - Part 1-110: Electrical test methods - Test for continuity

47F/233/FDISIEC 62047-26 Ed.1: Semiconductor devices - Micro-electro-mechanical devices - Part 26: Description and measurement methods for micro trench and needle structures

Page 34: Normas al dia nº 309

34 Normas Internacionales

103/143/FDISIEC 60215/Ed.4: Safety requirements for radio transmitting equipment

108/615/FDISIEC 60950-22/Ed2: Information technology equipment - Safety - Part 22: Equipment to be installed outdoors

108/616/FDISIEC 62911/Ed1: Audio, video and information technology equipment - Routine electrical safety testing in production

Normas Publicadas

Normas publicadas entre el 1 y el 30 de octubre de 2015.

IECEE 01:2015 (2015-10-30) Ed. 15.0IEC System of Conformity Assessment Schemes for Electro-technicalEquipment and Components (IECEE) - Basic Rules

IECQ CS 033000-UK0001:2015 (2015-10-27) Ed. 1.0IEC Quality Assessment System for Electronic Components (IECQ System) - Component Specification - E-Labelling - Specifications for writing and reading

IEC 60061:2015 DB (2015-10-20) Ed. 1.0Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - 12-month subscription to online database comprising all parts of IEC 60061.

IEC TR 60083:2015 (2015-10-29) Ed. 7.0Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC

IEC 60086:2015 SER (2015-10-29) Ed. 1.0Primary batteries - ALL PARTS

IEC 60086-2:2015 (2015-10-29) Ed. 13.0Primary batteries - Part 2: Physical and electrical specifica-tions

IEC 60118-13:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 4.0Electroacoustics - Hearing aids - Part 13: Electromagnetic compatibility (EMC)

IEC 60215:2015 PRV (2015-10-30) Ed. 4.0Safety requirements for radio transmitting equipment - Gen-eral requirements and terminology

IEC 60310:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 4.0Railway applications - Traction transformers and inductors on board rolling stock

64/2076/FDISIEC 61140: Protection against electric shock - Common as-pects for installation and equipment

72/1011A/FDISIEC 60730-2-8-A2/Ed2: Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements

86B/3954/FDISIEC 61753-381-2/Ed1: Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 381-2: Cyclic arrayed waveguide grating - Category C (controlled environment)

86B/3955/FDISIEC 61753-381-6/Ed1: Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 381-6: Cyclic arrayed waveguide grating - Category O (uncon-trolled environment)

86B/3961/FDISIEC 61754-31/Ed1: Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic connector interfaces - Part 31: Type N-FO connector family

89/1296/FDISIEC 60695-1-20/Ed1: Fire hazard testing - Part 1-20: Guid-ance for assessing the fire hazard of electrotechnical prod-ucts - Ignitability - General guidance

90/359/FDISIEC 61788-4: Superconductivity - Residual resistance ratio measurement - Residual resistance ratio of Nb-Ti and Nb3Sn composite superconductors

91/1304A/FDISIEC 61189-3-913 Ed.1: Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and as-semblies - Part 3-913: Test method for thermal conductivity of printed circuit boards for high-brightness LEDs

91/1311/FDISIEC 62326-20 Ed.1: Printed boards - Part 20: Printed circuit boards for high-brightness LEDs

91/1314/FDISIEC 61671-2 Ed.1: IEEE Standard for Automatic Test Markup Language (ATML) Instrument Description (IEEE 1671.2 - 2012)

91/1315/FDISIEC 61671-4 Ed.1: IEEE Standard for Automatic Test Markup Language (ATML) Test Configuration (IEEE 1671.4 - 2014)

91/1316/FDISIEC 61671-5 Ed.1: IEEE Standard for Automatic Test Markup Language (ATML) Test Adapter Description (IEEE 1671.5 - 2015)

91/1317/FDISIEC 61671-6 Ed.1: IEEE Standard for Automatic Test Markup Language (ATML) Test Station Description (IEEE 1671.6 - 2015)

100/2591/FDISIEC 62760/Ed.1: Audio reproduction method for normalized loudness level

100/2592/FDISIEC 60728-11 Ed. 4.0: Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 11: Safety

Page 35: Normas al dia nº 309

35

IEC 60317-0-4:2015 (2015-10-23) Ed. 3.0Specifications for particular types of winding wires - Part 0-4: General requirements - Glass-fibre wound, resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire

IEC 60317-31:2015 (2015-10-22) Ed. 2.0Specifications for particular types of winding wires - Part 31: Glass fibre wound, resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire, temperature index 180

IEC 60317-32:2015 (2015-10-22) Ed. 2.0Specifications for particular types of winding wires - Part 32: Glass fibre wound, resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire, temperature index 155

IEC 60317-33:2015 (2015-10-22) Ed. 2.0Specifications for particular types of winding wires - Part 33: Glass fibre wound, resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire, temperature index 200

IEC 60335-2-75:2012+AMD1:2015 CSV (2015-10-13) Ed. 3.1Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing ap-pliances and vending machines

IEC 60335-2-75:2012/AMD1:2015 (2015-10-13) Ed. 3.0Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines

IEC 60384-1:2015 PRV (2015-10-23) Ed. 5.0Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 1: Ge-neric specification

IEC 60384-14-1:2015 PRV (2015-10-23) Ed. 3.0Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14-1: Blank detail specification - Fixed capacitors for electromag-netic interference suppression and connection to the supply mains - Assessment level DZ

IEC 60424-3:2015 (2015-10-22) Ed. 2.0Ferrite cores - Guidelines on the limits of surface irregulari-ties - Part 3: ETD-cores, EER-cores, EC-cores and E-cores

IEC 60436:2015 (2015-10-29) Ed. 4.0Electric dishwashers for household use - Methods for meas-uring the performance

IEC 60598-1:2014/COR1:2015 (2015-10-28) Ed. 8.0Corrigendum 1 - Luminaires - Part 1: General requirements and tests

IEC 60691:2015 (2015-10-08) Ed. 4.0Thermal-links - Requirements and application guide

IEC 60695-1-20:2015 PRV (2015-10-30) Ed. 1.0Fire hazard testing - Part 1-20: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Ignitability - General guidance

IEC TR 60825-17:2015 (2015-10-09) Ed. 2.0Safety of laser products - Part 17: Safety aspects for use of passive optical components and optical cables in high power optical fibre communication systems

IEC 60870-5:2015 SER (2015-10-08) Ed. 1.0Telecontrol equipment and systems - Part 5: Transmission protocols - ALL PARTS

IEC TS 60870-5-601:2015 (2015-10-08) Ed. 2.0Telecontrol equipment and systems - Part 5-601: Transmis-sion protocols - Conformance test cases for the IEC 60870-5-101 companion standard

IEC 60929:2011+AMD1:2015 CSV (2015-10-22) Ed. 4.1AC and/or DC-supplied electronic control gear for tubular fluorescent lamps - Performance requirements

IEC 60929:2011/AMD1:2015 (2015-10-22) Ed. 4.0Amendment 1 - AC and/or DC-supplied electronic control gear for tubular fluorescent lamps - Performance require-ments

IEC 60950-22:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 2.0Information technology equipment - Safety - Part 22: Equip-ment to be installed outdoors

IEC 61017:2015 PRV (2015-10-23) Ed. 1.0Radiation protection instrumentation - Transportable, mo-bile or installed equipment to measure photon radiation for environmental monitoring

IEC 61140:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 4.0Protection against electric shock - Common aspects for in-stallation and equipment

IEC 61196-1-110:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 1.0Coaxial communication cables - Part 1-110: Electrical test methods - Test for continuity

IEC 61196-4-1:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 1.0Coaxial communication cables - Part 4-1: Blank detail speci-fication for radiating cables

IEC 61196-11:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 1.0Coaxial communication cables - Part 11: Sectional specifica-tion for semi-rigid cables with polyethylene (PE) dielectric

IEC 61196-11-1:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 1.0Coaxial communication cables - Part 11-1: Blank detail specification for semi-rigid cables with polyethylene (PE) dielectric

IEC 61242:1995/AMD2:2015 (2015-10-29) Ed. 1.0Amendment 2 - Electrical accessories - Cable reels for house-hold and similar purposes

IEC 61472:2013/COR1:2015 (2015-10-29) Ed. 3.0Corrigendum 1 - Live working - Minimum approach distanc-es for a.c. systems in the voltage range 72,5 kV to 800 kV - A method of calculation

IEC 61753-381-2:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 1.0Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 381-2: Cyclic arrayed wave-guide grating - Category C (controlled environment)

IEC 61753-381-6:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 1.0Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 381-6: Cyclic arrayed wave-guide grating - Category O (uncontrolled environment)

IEC 61754-31:2015 PRV (2015-10-30) Ed. 1.0Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic connector interfaces - Part 31: Type N-FO con-nector family

Page 36: Normas al dia nº 309

36 Normas Internacionales

IEC 61770:2008+AMD1:2015 CSV (2015-10-13) Ed. 2.1Electric appliances connected to the water mains - Avoid-ance of backsiphonage and failure of hose-sets

IEC 61770:2008/AMD1:2015 (2015-10-13) Ed. 2.0Amendment 1 - Electric appliances connected to the wa-ter mains - Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets

IEC 61788-4:2015 PRV (2015-10-23) Ed. 4.0Superconductivity - Part 4: Residual resistance ratio meas-urement - Residual resistance ratio of Nb-Ti and Nb3Sn com-posite superconductors

IEC 61804-4:2015 (2015-10-07) Ed. 1.0Function blocks (FB) for process control and electronic de-vice description language (EDDL) - Part 4: EDD interpretation

IEC 61829:2015 (2015-10-22) Ed. 2.0Photovoltaic (PV) array - On-site measurement of current-voltage characteristics

IEC TR 61968-900:2015 (2015-10-29) Ed. 1.0Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 900: Guidance for imple-mentation of IEC 61968-9

IEC 61982-4:2015 (2015-10-28) Ed. 1.0Secondary batteries (except lithium) for the propulsion of electric road vehicles - Part 4: Safety requirements of nickel-metal hydride cells and modules

IEC 62047-26:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 1.0Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices - Part 26: Description and measurement methods for micro trench and needle structures

IEC 62132-1:2015 (2015-10-29) Ed. 2.0Integrated circuits - Measurement of electromagnetic immu-nity - Part 1: General conditions and definitions

IEC 62231-1:2015 (2015-10-13) Ed. 1.0Composite station post insulators for substations with AC voltages greater than 1 000 V up to 245 kV - Part 1: Dimen-sional, mechanical and electrical characteristics

IEC TS 62257-1:2015 (2015-10-09) Ed. 3.0Recommendations for renewable energy and hybrid systems for rural electrification - Part 1: General introduction to IEC 62257 series and rural electrification

IEC TS 62257-12-1:2015 (2015-10-23) Ed. 2.0Recommendations for renewable energy and hybrid systems for rural electrification - Part 12-1: Selection of lamps and lighting appliances for off-grid electricity systems

IEC 62271:2015 SER (2015-10-23) Ed. 1.0High-voltage switchgear and controlgear - ALL PARTS

IEC/IEEE 62271-37-013:2015 (2015-10-23) Ed. 1.0High-voltage switchgear and controlgear - Part 37-013: Al-ternating-current generator circuit-breakers

IEC 62326-20:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 1.0Printed boards - Part 20: Printed circuit boards for high-brightness LEDs

IEC 62391-1:2015 RLV (2015-10-23) Ed. 2.0Fixed electric double-layer capacitors for use in electric and electronic equipment - Part 1: Generic specification

IEC 62391-1:2015 (2015-10-23) Ed. 2.0Fixed electric double-layer capacitors for use in electric and electronic equipment - Part 1: Generic specification

IEC 62532:2011/AMD1:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 1.0Amendment 1 - Fluorescent induction lamps - Safety speci-fications

IEC 62549:2011/ISH1:2015 (2015-10-28) Ed. 1.0Interpretation sheet 1 - Articulated systems and flexible sys-tems for cable guiding

IEC 62575-1:2015 (2015-10-29) Ed. 1.0Radio frequency (RF) bulk acoustic wave (BAW) filters of as-sessed quality - Part 1: Generic specification

IEC/IEEE 62582-2:2011/AMD1:2015 PRV (2015-10-23) Ed. 1.0Amendment 1 - Nuclear power plants - Instrumentation and control important to safety - Electrical equipment condition monitoring methods - Part 2: Indenter modulus

IEC 62612:2013+AMD1:2015 CSV (2015-10-29) Ed. 1.1Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V - Performance requirements

IEC 62612:2013/AMD1:2015 (2015-10-29) Ed. 1.0Amendment 1 - Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V - Performance require-ments

IEC 62625-2:2015 PRV (2015-10-02) Ed. 1.0Electronic railway equipment - On board driving data re-cording system - Part 2: Conformity testing

IEC 62642-2-71:2015 (2015-10-07) Ed. 1.0Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-71: Intrusion detectors - Glass break detectors (acoustic)

IEC 62642-2-72:2015 (2015-10-07) Ed. 1.0Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-72: Intrusion detectors - Glass break detectors (passive)

IEC 62642-2-73:2015 (2015-10-07) Ed. 1.0Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-73: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)

IEC TS 62746-3:2015 (2015-10-08) Ed. 1.0Systems interface between customer energy management system and the power management system - Part 3: Archi-tecture

IEC 62760:2015 PRV (2015-10-30) Ed. 1.0Audio reproduction method for normalized loudness level

IEC 62838:2015 (2015-10-07) Ed. 1.0LEDsi lamps for general lighting services with supply volt-ages not exceeding 50 V a.c. r.m.s. or 120 V ripple free d.c. - Safety specifications

IEC 62841-1:2014/COR2:2015 (2015-10-14) Ed. 1.0Corrigendum 2 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements

Page 37: Normas al dia nº 309

37

IEC 62841-2-2:2014/COR1:2015 (2015-10-28) Ed. 1.0Corrigendum 1 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-2: Particular requirements for hand-held screwdri-vers and impact wrenches

IEC 62841-2-4:2014/COR1:2015 (2015-10-28) Ed. 1.0Corrigendum 1 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-4: Particular requirements for hand-held sanders and polishers other than disc type

IEC 62841-2-9:2015/COR1:2015 (2015-10-28) Ed. 1.0Corrigendum 1 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-9: Particular requirements for hand-held tappers and threaders

IEC 62841-3-9:2014/COR1:2015 (2015-10-28) Ed. 1.0Corrigendum 1 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws

IEC TS 62910:2015 (2015-10-22) Ed. 1.0Utility-interconnected photovoltaic inverters - Test proce-dure for low voltage ride-through measurements

IEC 62911:2015 PRV (2015-10-09) Ed. 1.0Audio, video and information technology equipment - Rou-tine electrical safety testing in production

IEC TR 62971:2015 (2015-10-22) Ed. 1.0Radiation instrumentation - Radiation sources used in illicit trafficking detection standards - Guidance and recommen-dations

IECEE TRF 60335-2-9:2015 (2015-10-23) Ed. 10.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-9:2008 (Sixth edi-tion) +A1: 2012 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-11:2015 (2015-10-16) Ed. 11.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-11: 2008 (Seventh Edition) used in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-32:2015 (2015-10-30) Ed. 9.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-32:2002 (Fourth edition) + A1:2008 + A2:2013 used in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-32:2015 (2015-10-30) Ed. 8.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-32:2002 (Fourth edi-tion) + A1:2008 used in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition)

IECEE TRF 60335-2-58:2015 (2015-10-09) Ed. 4.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-58:2002 (Third Edi-tion) + A1:2008 + A2:2015 in conjunction with IEC 60335 1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-80:2015 (2015-10-09) Ed. 7.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-80:2015 (Third edi-tion) in conjunction with IEC 60335-1 2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-80:2015 (2015-10-02) Ed. 6.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-80:2002 (Second Edi-tion) + A1:2004 +A2:2008 in conjunction with IEC 60335-1 2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-101:2015 (2015-10-30) Ed. 7.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-101:2002 (First Edition) + A1: 2008 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition)

IECEE TRF 60335-2-107:2015 (2015-10-16) Ed. 2.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-107:2012 (First Edi-tion) in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-109:2015 (2015-10-09) Ed. 3.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-109:2010 (First Edi-tion) + A1:2013 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-2&10:2015 (2015-10-16) Ed. 3.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-2:2009 (Sixth Edition) + A1:2012 & IEC 60335-2-10:2002 (Fifth Edition) + A1:2008 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) (incl. Cor-rigendum 1:2010 and Corrigendum 2:2011) + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-6&102:2015 (2015-10-23) Ed. 5.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-6:2002 (Fifth edition) + A1:2004 + A2:2008 & IEC 60335-2-102:2004 (First edition) + A1: 2008 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60335-2-6&102:2015 (2015-10-23) Ed. 4.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-6:2002 (Fifth edition) + A1:2004 + A2:2008 & IEC 60335-2-102:2004 (First edition) + A1: 2008 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition)

IECEE TRF 60335-2-6&25:2015 (2015-10-02) Ed. 3.0This Test Report applies to: IEC 60335-2-6:2014 (Sixth Edition) IEC 60335-2-25:2010 (Sixth Edition) + A1:2014 in conjunction with IEC 60335-1:2010 (Fifth Edition) incl. Corr. 1:2010 and Corr. 2:2011 + A1:2013

IECEE TRF 60601-1-12:2015 (2015-10-16) Ed. 1.0This Test Report applies to: IEC 60601-1-12:2014 (First Edi-tion) for use in conjunction with IEC 60601-1:2005 (Third Edition) + A1:2012

IECEE TRF 60601-2-54:2015 (2015-10-09) Ed. 3.0This Test Report applies to: IEC 60601-2-54:2009 (First Edi-tion) + A1:2014 for use in conjunction with IEC 60601-1:2005 (Third Edition) + A1:2012

SUSCRIPCIÓN NORMAS UNE

Mantenga siempre actualizada la documentación técnica de su empresa.

Contacte con el Servicio de Suscripciones

Tel. 914 32 61 27 Fax 913 10 36 [email protected] http://www.aenor.es

Page 38: Normas al dia nº 309

38 Normas Internacionales

IECEE TRF 60947-7-1:2015 (2015-10-30) Ed. 2.0This Test Report applies to: IEC 60947-7-1:2009 (Third Edi-tion) in conjunction with IEC 60947-1 (Fifth Edition) + A1:2012 + A2:2014

IECEE TRF 61010-2-40:2015 (2015-10-02) Ed. 2.0This Test Report applies to: IEC 61010 2-040: 2015-07 (Sec-ond Edition) for use in conjunction with IEC 61010-1:2010 (Third Edition)

IECEE TRF 61347-2-11:2015 (2015-10-23) Ed. 5.0This Test Report applies to: IEC 61347-2-11 (First Edi-tion):2001 used in conjunction with IEC 61347-1:2015 (Third Edition)

IECEE TRF CISPR 15:2015 (2015-10-09) Ed. 9.0This Test Report applies to: CISPR 15:2013 (Eighth Edition) + A1:2015

ISO/IEC TR 11801-9903:2015 (2015-10-13) Ed. 1.0Information technology - Generic cabling systems for cus-tomer premises - Part 9903: Matrix modelling of channels and links

ISO/IEC TR 13066-4:2015 (2015-10-23) Ed. 1.0Information technology - Interoperability with assistive tech-nology (AT) - Part 4: Linux/UNIX graphical environments ac-cessibility API

ISO/IEC 14496-22:2015 (2015-10-09) Ed. 3.0Information technology - Coding of audio-visual objects - Part 22: Open Font Format

ISO/IEC 15444-5:2015 (2015-10-14) Ed. 2.0Information technology - JPEG 2000 image coding system: Reference software

ISO/IEC 18000-63:2015 (2015-10-20) Ed. 2.0Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C

ISO/IEC TS 18661-3:2015 (2015-10-06) Ed. 1.0Information Technology - Programming languages, their en-vironments, and system software interfaces - Floating-point extensions for C - Part 3: Interchange and extended types

ISO/IEC TS 18661-4:2015 (2015-10-06) Ed. 1.0Information Technology - Programming languages, their en-vironments, and system software interfaces - Floating-point extensions for C - Part 4: Supplementary functions

ISO/IEC TR 18781:2015 (2015-10-13) Ed. 1.0Identification cards - Laundry testing of ID Cards

ISO/IEC 19757-7:2009/COR1:2015 (2015-10-09) Ed. 1.0Corrigendum 1 - Information technology - Document Sche-ma Definition Languages (DSDL) - Part 7: Character Reper-toire Description Language (CREPDL)

ISO/IEC 19763-7:2015 (2015-10-15) Ed. 1.0Information technology - Metamodel framework for inter-operability (MFI) - Part 7: Metamodel for service model reg-istration

ISO/IEC 19763-8:2015 (2015-10-15) Ed. 1.0Information technology - Metamodel framework for interop-erability (MFI) - Part 8: Metamodel for role and goal model registration

ISO/IEC TR 19763-9:2015 (2015-10-15) Ed. 1.0Information technology - Metamodel framework for interop-erability (MFI) - Part 9: On demand model selection

ISO/IEC 19776-3:2015 (2015-10-19) Ed. 3.0Information technology - Computer graphics, image process-ing and environmental data representation - Extensible 3D (X3D) encodings - Part 3: Compressed binary encoding

ISO/IEC 19778-1:2015 (2015-10-19) Ed. 2.0Information technology - Learning, education and training - Collaborative technology - Collaborative workplace - Part 1: Collaborative workplace data model

ISO/IEC 19778-2:2015 (2015-10-19) Ed. 2.0Information technology - Learning, education and training - Collaborative technology - Collaborative workplace - Part 2: Collaborative environment data model

ISO/IEC 19778-3:2015 (2015-10-19) Ed. 2.0Information technology - Learning, education and training - Collaborative technology - Collaborative workplace - Part 3: Collaborative group data model<br />

ISO/IEC 19780-1:2015 (2015-10-20) Ed. 2.0Information technology - Learning, education and training - Collaborative technology - Collaborative learning commu-nication - Part 1: Text-based communication

ISO/IEC 21320-1:2015 (2015-10-20) Ed. 1.0Information technology - Document Container File - Part 1: Core

ISO/IEC 23008-3:2015 (2015-10-16) Ed. 1.0Information technology - High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments - Part 3: 3D audio

ISO/IEC TR 23009-3:2015 (2015-10-20) Ed. 2.0Information technology - Dynamic adaptive streaming over HTTP (DASH) - Part 3: Implementation guidelines

ISO/IEC 24770-62:2015 (2015-10-01) Ed. 1.0Information technology - Real-time locating system (RTLS) device performance test methods - Part 62: High rate pulse repetition frequency Ultra Wide Band (UWB) air interface

ISO/IEC 25024:2015(2015-10-20) Ed. 1.0Systems and software engineering - Systems and software Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Measure-ment of data quality

ISO/IEC TR 29110-3-1:2015 (2015-10-14) Ed. 1.0Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 3-1: Assessment guide

ISO/IEC TR 29110-3-4:2015 (2015-10-14) Ed. 1.0Systems and software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) - Part 3-4: Autonomy-based im-provement method

ISO/IEC 29167-14:2015 (2015-10-19) Ed. 1.0Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Part 14: Crypto suite AES OFB security services for air interface communications

ISO/IEC 30129:2015 (2015-10-13) Ed. 1.0Information technology - Telecommunications bonding net-works for buildings and other structures

Page 39: Normas al dia nº 309
Page 40: Normas al dia nº 309

SEDE SOCIAL: Génova, 6. 28004 MADRID. Tel. 902 102 201. Fax 913 104 032. [email protected]. www.aenor.es ANDALUCÍA: Leonardo da Vinci, 2 Isla de la Cartuja 41092 SEVILLA Tel.: 954 468 010 Fax: 954 460 407 [email protected] Marie Curie, 4, local D2 Parque Tecnológico de Andalucía 29590 Campanillas (MÁLAGA) Tel.: 952 028 710 Fax: 952 020 480 [email protected] ARAGÓN: P.º Sagasta, 72, entlo. dcha. 50006 ZARAGOZA Tel.: 976 259 680 Fax: 976 251 748 [email protected] CANARIAS: General Vives, 56, 2º E. Of. 202 Edificio Primo de Rivera 35007 LAS PALMAS DE G.C. Tel.: 928 263 327 Fax: 928 472 106 [email protected] La Marina, 26 Torre A. Of. 301-A 38001 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: 922 531 332 Fax: 922 284 631 [email protected] CANTABRIA: Eduardo Benot, 5, 1º B y C 39003 SANTANDER Tel. 942 318 844 Fax 942 364 789 [email protected] CASTILLA Y LEÓN: Marina Escobar, 2, entreplanta 47001 VALLADOLID Tel.: 983 549 740 Fax: 983 548 743 [email protected] CASTILLA-LA MANCHA: Reino Unido, 3, 2ª planta, of. 2 45005 TOLEDO Tel.: 925 258 750 Fax: 925 258 752 [email protected] CATALUÑA: Tánger, 98, 8ª planta. Edificio Interface 08018 BARCELONA Tel.: 932 292 929 Fax: 932 261 559 [email protected] COMUNIDAD VALENCIANA: Pl. del Ayuntamiento, 26, 4ª 46002 VALENCIA Tel.: 963 535 373 Fax: 963 522 147 [email protected] EXTREMADURA: Centro de Negocios Mérida Av. Reina Sofía esquina Benito Arias Montano, oficina nº 6 2ª planta 06800 MÉRIDA Tel.: 924 387 754 Fax: 924 303 029 [email protected] GALICIA: Enrique Mariñas, 36, 7º Edificio Torre Cristal 15009 A CORUÑA Tel.: 981 175 080 Fax: 981 290 705 [email protected] Av. García Barbón, 29, 1ºD 36201 VIGO Tel.: 986 443 554 Fax: 986 227 059 [email protected] ISLAS BALEARES: Porto Pi, 8, 6º A 07015 PALMA DE MALLORCA Tel.: 971 707 068 Fax: 971 404 736 [email protected] LA RIOJA: Av. Gran Vía, 59, 1ª planta 26005 LOGROÑO Tel.: 941 202 950 Fax: 941 228 478 [email protected] MADRID: Génova, 6 28004 MADRID Tel.: 914 326 000 Fax: 915 294 949 [email protected] NAVARRA: Av. Carlos III, 1, 1ª planta 31002 PAMPLONA Tel.: 948 206 330 Fax: 948 229 803 [email protected] PAÍS VASCO: Pza. de Euskadi, 5, Planta 20ª. Edificio Torre Iberdrola 48009 BILBAO. Tel.: 944 355 200 Fax: 944 247 370 [email protected] PRINCIPADO DE ASTURIAS: Parque Científico Tecnológico de Gijón. Edificio FADE Profesor Potter, 51. 33203 GIJÓN Tel.: 985 196 011 Fax: 985 373 722 [email protected] REGIÓN DE MURCIA: Área de Negocios Plazarte José Manuel Sánchez-Pedreño, 1 ofi. 5ºB El Ranero 30009 MURCIA Tel.: 968 272 770 Fax: 968 243 635 [email protected]

* Los precios no incluyen el IVA. Gastos de envío aparte, según las tarifas vigentes, a cargo del destinatario

Rogamos nos envíen las siguientes normas o publicaciones:

Cantidad Código norma o título publicaciónPrecio*

TOTAL

Page 41: Normas al dia nº 309
Page 42: Normas al dia nº 309
Page 43: Normas al dia nº 309

Normas Europeas 43

Proyectos sometidos a Información pública

CEN/CENELEC

OCTUBRE

ASD-STAN/TC ASOCIACIÓN EUROPEA DE INDUSTRIAS AEROESPACIAL Y DEFENSA. NORMALIZACIÓN. ELÉCTRICO

FprEN 4056-003Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 003: Plastic cable ties - Operating temperatures -65 °C to 105 °C and -65 °C to 150 °C - Product standardFecha Límite: 2015-12-01

FprEN 6080Aerospace series - Rivet, 100° normal flush head, close tolerance - Inch seriesFecha Límite: 2015-12-01

FprEN 6081Aerospace series - Rivet, universal head, close tolerance - Inch seriesFecha Límite: 2015-12-01

CEN/TC SECRETARÍA CENTRALEN ISO 14024:2000/prA1Environmental labels and declarations - Type I environmen-tal labelling - Principles and procedures - Amendment 1 (ISO 14024:1999/DAM 1:2015)Fecha Límite: 2015-12-24

EN ISO 15085:2003/prA2Small craft - Man-overboard prevention and recovery (ISO 15085:2003/DAM 2:2015)Fecha Límite: 2016-01-15

FprEN ISO 11592-1Small craft - Determination of maximum propulsion power rating using manoeuvring speed - Part 1: Craft with a length of hull less than 8 m (ISO/FDIS 11592-1:2015)Fecha Límite: 2015-12-15

FprEN ISO 14046Environmental management - Water footprint - Principles, requirements and guidelines (ISO 14046:2014)Fecha Límite: 2015-12-24

FprEN ISO/IEC 13273-1Energy efficiency and renewable energy sources - Common international terminology - Part 1: Energy efficiency (ISO/IEC 13273-1:2015)Fecha Límite: 2015-12-24

FprEN ISO/IEC 13273-2Energy efficiency and renewable energy sources - Common international terminology - Part 2: Renewable energy sourc-es (ISO/IEC 13273-2:2015)Fecha Límite: 2015-12-24

prEN ISO 80000-12Quantities and units - Part 12: Condensed matter physics (ISO/DIS 80000-12:2015)Fecha Límite: 2016-01-01

CEN/TC ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y ACERAS MÓVILES

prEN 81-70Safety rules for the construction and installation of lifts - Par-ticular applications for passenger and goods passenger lifts - Part 70: Accessibility to lifts for persons including persons with disabilityFecha Límite: 2016-01-29

prEN 81-71Safety rules for the construction and installation of lifts - Par-ticular applications to passenger lifts and goods passenger lifts - Part 71: Vandal resistant liftsFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC MATERIALES, EQUIPOS Y ESTRUCTURAS MARINAS PARA LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y DEL GAS NATURAL

FprEN ISO 19905-1Petroleum and natural gas industries - Site-specific assess-ment of mobile offshore units - Part 1: Jack-ups (ISO/FDIS 19905-1:2015)Fecha Límite: 2015-12-01

CEN/TC VÁLVULAS INDUSTRIALESprEN ISO 6553Automatic steam traps - Marking (ISO/DIS 6553:2015)Fecha Límite: 2016-01-22

CEN/TC HORMIGÓN Y PRODUCTOS RELACIONADOSprEN 1504-10Products and systems for the protection and repair of con-crete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 10: Site application of products and systems and quality control of the worksFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC BOMBAS DE CALOR Y UNIDADES DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

prEN 14511-1Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers using electri-cally driven compressors - Part 1: Terms and definitionsFecha Límite: 2016-01-08

prEN 14511-2Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling and process chillers, using electrically driven com-pressors - Part 2: Test conditionsFecha Límite: 2016-01-08

Page 44: Normas al dia nº 309

44 Normas Europeas

prEN 14511-3Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electri-cally driven compressors - Part 3: Test methodsFecha Límite: 2016-01-08

prEN 14511-4Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps for space heating and cooling and process chillers, with electri-cally driven compressors - Part 4: RequirementsFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC ERGONOMÍAprEN ISO 10075-1Ergonomic principles related to mental work-load - Part 1: Gen-eral concepts, terms and definitions (ISO/DIS 10075-1:2015)Fecha Límite: 2016-01-29

CEN/TC ESTRUCTURAS DE MADERAprEN 16929Test Methods - Timber flooring systems - Determination of vibration propertiesFecha Límite: 2016-01-29

CEN/TC ALBAÑILERÍAEN 845-1:2013/FprA1:2015Specification for ancillary components for masonry - Part 1: Wall ties, tension straps, hangers and bracketsFecha Límite: 2016-03-22

EN 845-2:2013/FprA1:2015Specification for ancillary components for masonry - Part 2: LintelsFecha Límite: 2016-03-08

EN 845-3:2013/FprA1:2015Specification for ancillary components for masonry - Part 3: Bed joint reinforcement of steel meshworkFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 998-1Specification for mortar for masonry - Part 1: Rendering and plastering mortarFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 998-2Specification for mortar for masonry - Part 2: Masonry mortarFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 1015-12Methods of test for mortar for masonry - Part 12: Determina-tion of adhesive strength of hardened rendering and plaster-ing mortars on substratesFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 15824Specifications for external renders and internal plasters based on organic bindersFecha Límite: 2016-03-08

CEN/TC SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS EN EDIFICIOSprEN 15269-6Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware - Part 6: Fire resistance of sliding timber doorsetsFecha Límite: 2016-01-15

CEN/TC COBRE Y ALEACIONES DE COBREFprEN 12163Copper and copper alloys - Rod for general purposesFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 12164Copper and copper alloys - Rod for free machining purposesFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 12165Copper and copper alloys - Wrought and unwrought forging stockFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 12166Copper and copper alloys - Wire for general purposesFecha Límite: 2016-03-08

Modelo de madurez de ingeniería del software

Carlos Manuel Fernández ¡Mejor Autor de AENOR 2014!

El modelo de madurez de ingeniería del software de AENOR (basado en las normas ISO/IEC 15504 e ISO/IEC 12207), ofrece una herramienta eficaz que contribuye a mejorar la calidad del desarrollo y del mantenimiento del software en todo tipo de organizaciones.

En este libro se describe este modelo para ayudar a su implantación y utilización en las organizaciones y empresas de desarrollo de software, con el objetivo de simplificar y reducir la complejidad y el coste de implementación de dichas normas, así como lograr una mayor agilidad, adaptación e integración con los procesos y metodologías existentes.

2014 – Rústica - 17 x 24 cm 160 páginas – 31,2 €ISBN: 978-84-8143-867-3

Ebook – 14,52 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-869-7PDF-ISBN: 978-84-8143-868-0(IVA incluido)

También le destacamos:

Colección de normas de Tecnología de la información (TI) Software del servicio AENORmás http://aenormas.aenor.es/es/normas/tic-software

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 45: Normas al dia nº 309

45

FprEN 12167Copper and copper alloys - Profiles and bars for general pur-posesFecha Límite: 2016-03-08

FprEN 12168Copper and copper alloys - Hollow rod for free machining purposesFecha Límite: 2016-03-08

CEN/TC DEPORTES, CAMPOS DE JUEGO Y OTRAS INSTALACIONES Y EQUIPOS DE RECREO

EN 1809:2014/FprA1Diving equipment - Buoyancy compensators - Functional and safety requirements, test methodsFecha Límite: 2015-12-10

prEN ISO 23537-1Requirements for sleeping bags - Part 1: Thermal and di-mensional requirements (ISO/DIS 23537-1:2015)Fecha Límite: 2016-01-22

prEN ISO 23537-2Requirements for sleeping bags - Part 2: Fabric and material properties (ISO/DIS 23537-2:2015)Fecha Límite: 2016-01-22

CEN/TC PINTURAS Y BARNICESFprEN ISO 16482-1Binders for paints and varnishes - Determination of the non-volatile-matter content of aqueous rosin-resin dispersions - Part 1: Oven method (ISO 16482-1:2013)Fecha Límite: 2016-03-01

FprEN ISO 16482-2Binders for paints and varnishes - Determination of the non-volatile-matter content of aqueous rosin-resin dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-2:2013)Fecha Límite: 2016-03-01

CEN/TC MAQUINARIA PARA PLÁSTICOS Y CAUCHO. SEGURIDAD

prEN 12013Plastics and rubber machines - Internal mixers - Safety re-quirementsFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC SISTEMAS DE TUBERÍAS Y CANALIZACIÓN DE MATERIALES PLÁSTICOS

prEN 13476-1Plastics piping systems for non-pressure underground drain-age and sewerage - Structured-wall piping systems of un-plasticized poly(vinylsewerage - Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl - Part 1: Part 1: General requirements and performance characteristicsFecha Límite: 2016-01-08

prEN 13476-2Plastics piping systems for non-pressure underground drain-age and sewerage - Structured-wall piping systems of un-plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 2: Specifications for pipes and fittings with smooth internal and external surface and the system, Type AFecha Límite: 2016-01-08

prEN 13476-3Plastics piping systems for non-pressure underground drain-age and sewerage - Structured-wall piping systems of un-plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 3: Specifications for pipes and fittings with smooth internal and profiled external surface and the system, Type BFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC PROTECCIÓN CONTRA LA CAÍDA DESDE ALTURAS INCLUYENDO ARNESES Y CINTURONES

prEN 358Personal protective equipment for work positioning and pre-vention of falls from a height - Belts and lanyards for work positioning or restraintFecha Límite: 2016-01-29

CEN/TC APARATOS SANITARIOSFprEN 14527Shower trays for domestic purposesFecha Límite: 2016-03-29

CEN/TC SUMINISTRO DE AGUAprEN 816Sanitary tapware - Automatic shut-off valves PN 10Fecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC SISTEMAS FIJOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

prEN 16925Fixed firefighting systems - Automatic residential sprinkler systems - Design, installation and maintenanceFecha Límite: 2016-02-15

CEN/TC ADHESIVOSEN 16254:2013/FprA1:2015Adhesives - Emulsion polymerized isocyanate (EPI) for load-bearing timber structures - Classification and performance requirementsFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC PRODUCTOS SANITARIOS NO ACTIVOSprEN ISO 22610Surgical drapes, gowns and clean air suits, used as medi-cal devices, for patients, clinical staff and equipment - Test method to determine the resistance to wet bacterial penetra-tion (ISO/DIS 22610:2015)Fecha Límite: 2016-01-22

CEN/TC MOBILIARIOprEN 1022Furniture - Seating - Determination of stabilityFecha Límite: 2016-01-22

prEN 15939Hardware for furniture - Strength and loading capacity of wall attachmentFecha Límite: 2016-01-29

CEN/TC MATERIALES PARA LA EJECUCIÓN DE CARRETERAS

prEN 12697-18Bituminous mixtures - Test methods - Part 18: Binder drainageFecha Límite: 2016-01-22

Page 46: Normas al dia nº 309

46 Normas Europeas

CEN/TC ANÁLISIS DEL AGUAprEN ISO 11731Water quality - Enumeration of Legionella (ISO/DIS 11731:2015)Fecha Límite: 2016-01-29

CEN/TC APLICACIONES FERROVIARIASprEN 15595Railway applications - Braking - Wheel slide protectionFecha Límite: 2016-01-15

prEN 15663Railway applications - Vehicle reference massesFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC RECUBRIMIENTOS METÁLICOS Y OTROS RECUBRIMIENTOS NO ORGÁNICOS

FprEN ISO 2179Electroplated coatings of tin-nickel alloy - Specification and test methods (ISO 2179:1986)Fecha Límite: 2016-03-01

FprEN ISO 4519Electrodeposited metallic coatings and related finishes - Sam-pling procedures for inspection by attributes (ISO 4519:1980)Fecha Límite: 2016-03-01

FprEN ISO 10309Metallic coatings - Porosity tests - Ferroxyl test (ISO 10309:1994)Fecha Límite: 2016-03-01

FprEN ISO 14647Metallic coatings - Determination of porosity in gold coatings on metal substrates - Nitric acid vapour test (ISO 14647:2000)Fecha Límite: 2016-03-01

FprEN ISO 15730Metallic and other inorganic coatings - Electropolishing as a means of smoothing and passivating stainless steel (ISO 15730:2000)Fecha Límite: 2016-03-01

CEN/TC CALIDAD DEL AIREprEN 13284-1Stationary source emissions - Determination of low range mass concentration of dust - Part 1: Manual gravimetric methodFecha Límite: 2016-01-22

CEN/TC ANÁLISIS DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS. MÉTODOS HORIZONTALES

prEN 16923Foodstuffs - Determination of T-2 toxin and HT-2 toxin in cereals and cereal products for infants and young children by LC-MS/MS after SPE cleanupFecha Límite: 2016-01-08

prEN 16924Foodstuffs - Determination of zearalenone in edible vegeta-ble oils by LC-FLD or LC-MS/MSFecha Límite: 2016-01-08

CEN/TC INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO PARA GNLprEN ISO 20088-1Determination of the resistance to cryogenic spillage of insula-tion materials - Part 1: Liquid phases (ISO/DIS 20088-1:2015)Fecha Límite: 2016-01-22

CEN/TC EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA GASES LICUADOS DEL PETRÓLEO

FprEN ISO 2417Leather - Physical and mechanical tests - Determination of the static absorption of water (ISO/FDIS 2417:2015)Fecha Límite: 2015-12-22

CEN/TC CUEROFprEN ISO 3377-2Leather - Physical and mechanical tests - Determination of tear load - Part 2: Double edge tear (ISO/FDIS 3377-2:2015)Fecha Límite: 2015-12-22

FprEN ISO 17229Leather - Physical and mechanical tests - Determination of water vapour absorption (ISO/FDIS 17229:2015)Fecha Límite: 2015-12-22

FprEN ISO 17236Leather - Physical and mechanical tests - Determination of extension set (ISO/FDIS 17236:2015)Fecha Límite: 2015-12-22

prEN ISO 2589Leather - Physical and mechanical tests - Determination of thickness (ISO/FDIS 2589:2015)Fecha Límite: 2015-12-22

CEN/TC SEMILLAS OLEAGINOSAS Y PRODUCTOS GRASOS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL Y SUBPRODUCTOS. MÉTODOS DE MUESTREO Y ANÁLISIS

EN ISO 29841:2014/FprA1Vegetable fats and oils - Determination of the degradation products of chlorophylls a and a’ (pheophytins a, a’ and py-ropheophytins) (ISO 29841:2009/FDAM 1:2015)Fecha Límite: 2015-12-15

CEN/TC LIGANTES BITUMINOSOSFprEN 15626Bitumen and bituminous binders - Determination of adhe-sivity of cut-back and fluxed bituminous binders by water immersion test - Aggregate methodFecha Límite: 2016-03-08

CEN/TC COMITÉ DE PROYECTO. ENCENDEDORESprEN ISO 9994Lighters - Safety specification (ISO/DIS 9994:2015)Fecha Límite: 2016-01-15

CLC/TC ETILÓMETROS DE BLOQUEO DE ENCENDIDO DE VEHÍCULOS

prEN 50436-7Alcohol interlocks - Test methods and performance require-ments - Part 7: Installation documentFecha Límite: 2016-01-15

CLC/TC MÁQUINAS ROTATIVASFprEN 60034-18-42Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotat-ing electrical machines fed from voltage converters - Quali-fication testsFecha Límite: 2016-01-29

Page 47: Normas al dia nº 309

47

CLC/TC ELECTRÓNICA DE POTENCIAEN 61800-3:2004/FprA2Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specific test methodsFecha Límite: 2016-01-08

FprEN 62040-1Uninterruptible power systems (UPS) - Part 1: Safety require-mentsFecha Límite: 2016-01-08

FprEN 62040-2Uninterruptible power systems (UPS) - Part 2: Electromag-netic compatibility (EMC) requirementsFecha Límite: 2016-01-08

FprEN 62909-1Bi-directional grid connected power converters - Part 1: Gen-eral requirementsFecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS Y APARAMENTA SIMILAR PARA USO DOMÉSTICO Y APLICACIONES ANÁLOGAS

EN 62606:2013/FprA1General requirements for arc fault detection devicesFecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC EQUIPOS DE SOLDADURA POR ARCO ELÉCTRICO

FprEN 60974-1Arc welding equipment - Part 1: Welding power sourcesFecha Límite: 2016-01-29

CLC/TC LÁMPARASFprEN 62931GX16t-5 capped tubular LED lamp - Safety specificationsFecha Límite: 2016-01-15

CLC/TC DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DE BAJA TENSIÓN CONTRA LAS SOBRETENSIONES

FprTS 61643-22Low-voltage surge protective devices - Part 22: Surge protec-tive devices connected to telecommunications and signalling networks - Selection and application principlesFecha Límite: 2016-01-22

CLC/TC CABLES COAXIALESprEN 50117-9-1Coaxial cables - Part 9-1: Sectional specification for coaxial cables for analogue and digital signal transmission - Indoor drop cables for systems operating at 5 MHz - 1 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

prEN 50117-9-2Coaxial cables - Part 9-2: Sectional specification for coaxial cables for analogue and digital signal transmission - Indoor drop cables for systems operating at 5 MHz - 3 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

prEN 50117-9-3Coaxial cables - Part 9-3: Sectional specification for coaxial cables for analogue and digital signal transmission - Indoor drop cables for systems operating at 5 MHz - 6 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

prEN 50117-10-1Coaxial cables - Part 10-1: Sectional specification for coaxial cables for analoque and digital signal transmission – Out-door drop cables for systems operating at 5 MHz - 1 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

prEN 50117-10-2Coaxial cables - Part 10-2: Sectional specification for coaxial cables for analoque and digital signal transmission - Out-door drop cables for systems operating at 5 MHz - 3 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

prEN 50117-11-1Coaxial cables - Part 11-1: Sectional specification for coaxial cables for analoque and digital signal transmission - Distri-bution and trunk cables for systems operating at 5 MHz - 1 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

prEN 50117-11-2Coaxial cables - Part 11-2: Sectional specification for coaxial cables for analoque and digital signal transmission - Distri-bution and trunk cables for systems operating at 5 MHz - 2 000 MHzFecha Límite: 2016-01-15

CLC/TC COMPONENTES PASIVOS DE MICROONDAS Y DE RADIOFRECUENCIA

FprEN 61169-54Radio-frequency connectors - Part 54: Sectional specifi-cation for coaxial connectors with 10mm inner diameter of outer conductor nominal characteristic impedance 50 Ohms, Series 4.3-10rFecha Límite: 2016-01-29

CLC/TC CONTROL DE LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA Y COMUNICACIONES ASOCIADAS

EN 60870-104:2006/FprA1Telecontrol equipment and systems - Part 5-104: Transmis-sion protocols - Network access for IEC 60870-5-101 using standard transport profilesFecha Límite: 2016-01-22

FprEN 61970-552Energy Management System Application Program Interface (EMS-API) - Part 552: CIMXML Model Exchange FormatFecha Límite: 2016-01-22

FprEN 61970-555Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 555: CIM based efficient model exchange format (CIM/E)Fecha Límite: 2016-01-15

FprEN 62325-351Framework for energy market communications - Part 351: CIM European market model exchange profileFecha Límite: 2016-01-29

CLC/TC SEGURIDAD DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS Y ANÁLOGOS

EN 60335-2-4:2010/FprAAHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-4: Particular requirements for spin extractorsFecha Límite: 2016-01-08

Page 48: Normas al dia nº 309

48 Normas Europeas

EN 60335-2-55:2003/FprAAHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden pondsFecha Límite: 2016-01-08

EN 60335-2-60:2003/FrAAHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-60: Particular requirements for whirlpool baths and whirl-pool spasFecha Límite: 2016-01-08

FprEN 60335-2-15:2015/FprAAHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liq-uidsFecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC EQUIPOS ELECTROMÉDICOSFprEN 60601-2-46Medical electrical equipment - Part 2-46: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of op-erating tablesFecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC DISPOSITIVOS E INTEGRACIÓN EN SISTEMAS EMPRESARIALES

FprEN 61987-11Industrial-process measurement and control - Data struc-tures and elements in process equipment catalogues - Part 11: List of Properties (LOP) of measuring equipment for elec-tronic data exchange - Generic structuresFecha Límite: 2016-01-08

FprEN 61987-15Industrial-Process Measurement and Control - Data Struc-tures and Elements in Process Equipment Catalogues - Part 15: Lists of Properties (LOP) for Level Measuring Equipment for electronic data exchangeFecha Límite: 2016-01-08

FprEN 61987-16Industrial-Process Measurement and Control - Data Struc-tures and Elements in Process Equipment Catalogues. Part 16: List of Properties (LOP) for density measuring equipment for electronic data exchangeFecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC SEGURIDAD DE LAS RADIACIONES ÓPTICAS Y MATERIAL LÁSER

FprEN 60825-12Safety of free space optical communication systems used for transmission of informationFecha Límite: 2016-01-29

CLC/TC SISTEMAS DE ALARMAEN 50131-2-7-1:2012/FprA2Change of the following chapters, to allow products to pass the relevant test section based on the relevant Annex : 6.7.4 Immunity to Hard objects hitting the glass & Annex BFecha Límite: 2015-12-04

EN 50131-2-7-2:2012/FprA2Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-2: Intrusion detectors - Glass break detectors (passive)Fecha Límite: 2016-01-08

EN 50131-2-7-3:2012/FprA2Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)Fecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC SISTEMAS DE CONVERSIÓN FOTOVOLTAICA DE LA ENERGÍA SOLAR

EN 62817:2015/FprA1Photovoltaic systems - Design qualification of solar trackersFecha Límite: 2016-01-29

Gestión de la eficiencia energética: cálculo del consumo, indicadores y mejoras

Antonio Carretero Peña y Juan Manuel García Sánchez

Un libro para detectar y analizar los elementos que intervienen en el consumo energético de su organización.

Logre la mayor eficiencia energética y ahorro de costes posible, y cumpla además, con sus obligaciones medioambientales.

Utilizando como marco de referencia la norma UNE-EN ISO 50001 “Sistemas de gestión de la energía” y la nueva UNE-EN 16247-2 “Auditorías energéticas. Parte 2: Edificios.” Este libro:

• Proporciona consejos y ejemplos para implantar un sistema de gestión de la energía y realizar las auditorías.

• Facilita metodologías para calcular la línea de base y el consumo energético, establecer indicadores de desempeño y ver su evolución.

• Incluye ejemplos de aplicación práctica de eficiencia energética en diferentes sectores: industria, servicios, construcción, logística y transporte.

2015 – Rústica - 20,95€ISBN: 978-84-8143-884-0

Ebook – 14,95 €EPUB -ISBN: 978-84-8143-886-4PDF-ISBN: 978-84-8143-885-7(IVA incluido)

También le destacamos:

Colección de normas Eficiencia energética del servicio AENORmás http://aenormas.aenor.es/es/normas/eficiencia-energetica

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 49: Normas al dia nº 309

49

FprEN 61215-1-2Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval - Part 1-2: Special requirements for testing of cadmium telluride (CdTe) photovoltaic (PV) modulesFecha Límite: 2016-01-22

FprEN 61215-1-3Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval - Part 1-3: Special requirements for test-ing of amorphous silicon (a-Si) and microcrystalline silicon (micro c-Si) photovoltaic (PV) modulesFecha Límite: 2016-01-22

FprEN 61215-1-4Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval - Part 1-4: Special requirements for testing of copper indium gallium selenide (CIGS) and copper indium selenide (CIS) photovoltaic (PV) modulesFecha Límite: 2016-01-22

CLC/TC FIBRAS Y CABLES ÓPTICOSFprEN 60794-3-20Optical fibre cables - Part 3-20: Outdoor cables - Family specification for self-supporting aerial telecommunication cablesFecha Límite: 2016-01-15

CLC/TC ENSAYOS RELATIVOS A LOS RIESGOS DEL FUEGO

FprEN 60695-11-5Fire hazard testing - Part 11-5: Test flames - Needle-flame test method - Apparatus, confirmatory test arrangement and guidanceFecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC SEGURIDAD DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS A MOTOR

FprEN 62841-2-17Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-17: Particular requirements for hand-held routersFecha Límite: 2016-01-29

FprEN 62841-2-21Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-21: Particular requirements for hand-held drain cleanersFecha Límite: 2016-01-29

CLC/TC COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (CEM)FprEN 55011:2015/FprAAIndustrial, scientific and medical equipment - Radio-fre-quency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC)Fecha Límite: 2016-01-08

CLC/TC ASPECTOS ELECTROTÉCNICOS DE LOS EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES

FprEN 50310Telecommunications bonding networks for buildings and other structuresFecha Límite: 2016-03-04

Normas Publicadas

OCTUBRE

ASD-STAN/TC ASOCIACIÓN EUROPEA DE INDUSTRIAS AEROESPACIAL Y DEFENSA. NORMALIZACIÓN. ELÉCTRICO

EN 3155-027:2015Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 027: Contacts, electrical, female, type A, crimp, class R - Product standard

EN 3155-065:2015Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 065: Contacts, electrical, male, type A, crimp, class S, size 8 - Product standard

EN 3155-082:2015Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 082: Contacts, electrical, female, type A, crimp, class S - Product standard

EN 3155-083:2015Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 083: Contact, electrical, female, type A, crimp, class S, size 8 - Product standard

EN 4165-001:2015Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modu-lar - Operating temperature 175 °C continuous - Part 001: Technical specification

ASD-STAN/TC ASOCIACIÓN EUROPEA DE INDUSTRIAS AEROESPACIAL Y DEFENSA. NORMALIZACIÓN. MECÁNICO

EN 4710-01:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 01: Technical specification

EN 4710-02:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 02: Spring clamp stud combina-tion

EN 4710-03:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 03: Spring clamp

EN 4710-04:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 04: Spring clamp - One way tol-erance compensation

Page 50: Normas al dia nº 309

50 Normas Europeas

EN 4710-05:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 05: Spring clamp - Two ways tolerance compensation

EN 4710-06:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 06: Stud - quick-release and locking

EN 4710-07:2015Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 07: Retaining grommet

CEN/TC SECRETARÍA CENTRALEN ISO 19009:2015Small craft - Electric navigation lights - Performance of LED lights (ISO 19009:2015)

CEN/TC ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y ACERAS MÓVILES

CEN/TS 115-4:2015Safety of escalators and moving walks - Part 4: Interpreta-tions related to EN 115 family of standards

CEN/TC EMBARCACIONES DE NAVEGACIÓN INTERIOREN ISO 6218:2015Inland navigation vessels - Manually- and power-operated coupling devices for pushing units and coupled vessels - Safety requirements and main dimensions (ISO 6218:2015)

CEN/TC COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y GASEOSOS, LUBRICANTES Y DERIVADOS DE ORIGEN PETROLÍFERO, SINTÉTICO Y BIOLÓGICO

CEN/TR 16885:2015Liquid petroleum products - Investigation on test method for measurement of the oxidation stability of diesel and diesel/FAME blends by Acid Number after ageing

EN 16709:2015Automotive fuels - High FAME diesel fuel (B20 and B30) - Requirements and test methods

EN ISO 20844:2015Petroleum and related products - Determination of the shear stability of polymer-containing oils using a diesel injector nozzle (ISO 20844:2015)

CEN/TC BOTELLAS PARA EL TRANSPORTE DE GASEN ISO 11118:2015Gas cylinders - Non-refillable metallic gas cylinders - Specifi-cation and test methods (ISO 11118:2015)

CEN/TC SEGURIDAD DE LOS JUGUETESCEN/TR 15371-1:2015Safety of toys - Interpretations - Part 1: Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, EN 71-8 and EN 71-14

CEN/TR 15371-2:2015Safety of toys - Interpretations - Part 2: Replies to requests for interpretation of the chemical standards in the EN 71-series

EN 71-5:2015Safety of toys - Part 5: Chemical toys (sets) other than experi-mental sets

CEN/TC RECIPIENTES A PRESIÓN NO SOMETIDOS A LA ACCIÓN DE LA LLAMA

EN 13445-6:2014/A1:2015Unfired pressure vessels - Part 6: Requirements for the de-sign and fabrication of pressure vessels and pressure parts constructed from spheroidal graphite cast iron

EN 15776:2011+A1:2015Unfired pressure vessels - Requirements for the design and fabrication of pressure vessels and pressure parts construct-ed from cast iron with an elongation after fracture equal or less than 15 %

CEN/TC ODONTOLOGÍAEN ISO 10650:2015Dentistry - Powered polymerization activators (ISO 10650:2015)

EN ISO 13356:2015Implants for surgery - Ceramic materials based on yttria-stabilized tetragonal zirconia (Y-TZP) (ISO 13356:2015)

EN ISO 17937:2015Dentistry - Osteotome (ISO 17937:2015)

CEN/TC BALDOSAS CERÁMICASEN ISO 10545-14:2015Ceramic tiles - Part 14: Determination of resistance to stains (ISO 10545-14:2015)

CEN/TC VÁLVULAS INDUSTRIALESEN 16722:2015Industrial valves - End-to-end and centre-to-end dimensions for valves with threaded ends

CEN/TC EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE LOS OJOSEN ISO 12312-1:2013/A1:2015Eye and face protection - Sunglasses and related eyewear - Part 1: Sunglasses for general use (ISO 12312-1:2013/Amd 1:2015)

CEN/TC CANALIZACIONES PREFABRICADAS PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN URBANA

EN 253:2009+A2:2015District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Pipe assembly of steel service pipe, polyurethane thermal insulation and outer cas-ing of polyethylene

CEN/TC CALDERAS DE GAS PARA CALEFACCIÓN CENTRAL

EN 13203-1:2015Gas fired domestic appliances producing hot water - Part 1: Assessment of performance of hot water deliveries

CEN/TC SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXASEN ISO 14172:2015Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of nickel and nickel alloys - Classification (ISO 14172:2015)

EN ISO 17643:2015Non-destructive testing of welds - Eddy current examination of welds by complex plane analysis (ISO 17643:2015)

Page 51: Normas al dia nº 309

51

CEN/TC ESTRUCTURAS DE MADERAEN 16351:2015Timber structures - Cross laminated timber - Requirements

CEN/TC VIDRIO PARA LA EDIFICACIÓNEN 12150-1:2015Glass in building - Thermally toughened soda lime silicate safety glass - Part 1: Definition and description

CEN/TC REVESTIMIENTOS TEXTILES Y RESILIENTES PARA SUELOS

EN ISO 12951:2015Textile floor coverings - Determination of mass loss, fibre bind and stair nosing appearance change using the Lisson Tretrad machine (ISO 12951:2015)

CEN/TC EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A AGENTES QUÍMICOS Y BIOLÓGICOS EN EL LUGAR DE TRABAJO

EN 482:2012+A1:2015Workplace exposure - General requirements for the per-formance of procedures for the measurement of chemical agents

EN ISO 17621:2015Workplace atmospheres - Short term detector tube meas-urement systems - Requirements and test methods (ISO 17621:2015)

CEN/TC ENSAYOS NO DESTRUCTIVOSEN 12543-1:1999Non-destructive testing - characteristics of focal spots in industrial x-ray systems for use in non-destructive testing - part 1: scanning method.

EN 12543-2:2008Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 2: Pinhole camera radiographic method

EN 12543-3:1999Non-destructive testing - characteristics of focal spots in in-dustrial x-ray systems for use in non-destructive teting - part 3: slit camera radiograpic method.

EN 12543-4:1999Non-destructive testing - characteristics of focal spots in industrial x-ray systems for use in non-destructive testing - part 4: edge method.

EN 12543-5:1999Non-destructive testing - characteristics of focal spots in in-dustrial x-ray systems for ue in non-destructive testing - part 5: measurement of the effective focal spot size of mini and micro focus x-ray tubes.

EN 12679:1999Non-destructive testing. Determination of the size of indus-trial radiographic sources. Radiographic method.

CEN/TC PRODUCTOS SANITARIOS PARA DIAGNÓSTICO IN VITRO

CEN/TS 16835-2:2015Molecular in vitro diagnostic examinations - Specifications for pre-examination processes for venous whole blood - Part 2: Isolated genomic DNA

CEN/TS 16835-3:2015Molecular in vitro diagnostic examinations - Specifications for pre-examination processes for venous whole blood - Part 3: Isolated circulating cell free DNA from plasma

CEN/TC TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA Y FORESTAL

EN ISO 4254-1:2015Agricultural machinery - Safety - Part 1: General require-ments (ISO 4254-1:2013)

EN ISO 16230-1:2015Agricultural machinery and tractors - Safety of higher voltage electrical and electronic components and systems - Part 1: General requirements (ISO 16230-1:2015)

EN ISO 16231-2:2015Self-propelled agricultural machinery - Assessment of stabil-ity - Part 2: Determination of static stability and test proce-dures (ISO 16231-2:2015)

CEN/TC CARRETILLAS INDUSTRIALES. SEGURIDADEN 12895:2015Industrial trucks - Electromagnetic compatibility

EN ISO 3691-5:2015Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 5: Pedestrian-propelled trucks (ISO 3691-5:2014)

EN ISO 3691-6:2015Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6: Burden and personnel carriers (ISO 3691-6:2013)

CEN/TC SISTEMAS DE VENTILACIÓN PARA EDIFICIOSEN ISO 13350:2015Fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:2015)

CEN/TC APARATOS SANITARIOSEN 14516:2015Baths for domestic purposes

CEN/TC INGENIERÍA DE LAS AGUAS RESIDUALESCEN/TR 1295-4:2015Structural design of buried pipelines under various condi-tions of loading - Part 4: Parameters for reliability of the design

CEN/TC ADHESIVOSEN 14680:2015Adhesives for non-pressure thermoplastics piping systems - Specifications

CEN/TC PRODUCTOS SANITARIOS NO ACTIVOSEN ISO 23500:2015Guidance for the preparation and quality management of flu-ids for haemodialysis and related therapies (ISO 23500:2014)

CEN/TC EQUIPOS RESPIRATORIOS Y ANESTÉSICOSEN ISO 80601-2-72:2015Medical electrical equipment - Part 2-72: Particular require-ments for basic safety and essential performance of home healthcare environment ventilators for ventilator-dependent patients (ISO 80601-2-72:2015)

Page 52: Normas al dia nº 309

52 Normas Europeas

CEN/TC DESINFECTANTES Y ANTISÉPTICOS QUÍMICOSEN 13727:2012+A2:2015Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspen-sion test for the evaluation of bactericidal activity in the medi-cal area - Test method and requirements (phase 2, step 1)

CEN/TC MANGUERAS DE ELASTÓMEROS Y PLÁSTICOS Y SUS CONJUNTOS CON ACCESORIOS DE UNIÓN

EN ISO 8308:2015Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2015)

CEN/TC ANÁLISIS DEL AGUAEN 16691:2015Water quality - Determination of selected polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in whole water samples - Method using solid phase extraction (SPE) with SPE-disks combined with gas chromatography mass spectrometry (GC-MS)

EN 16693:2015Water quality - Determination of organochlorine pesticides (OCP) in whole water samples - Method using solid phase extraction (SPE) with SPE-disks combined with gas chroma-tography mass spectrometry (GC-MS)

EN 16694:2015Water quality - Determination of selected polybrominated diphenly ether (PBDE) in whole water samples - Method using solid phase extraction (SPE) with SPE-disks combined with gas chromatography - mass spectrometry (GC-MS)

EN 16698:2015Water quality - Guidance on quantitative and qualitative sampling of phytoplankton from inland waters

EN ISO 10703:2015Water quality - Determination of the activity concentration of radionuclides - Method by high resolution gamma-ray spec-trometry (ISO 10703:2007)

EN ISO 13160:2015Water quality - Strontium 90 and strontium 89 - Test meth-ods using liquid scintillation counting or proportional count-ing (ISO 13160:2012)

EN ISO 13161:2015Water quality - Measurement of polonium 210 activity con-centration in water by alpha spectrometry (ISO 13161:2011)

CEN/TC PROYECCIÓN TÉRMICA Y RECUBRIMIENTOS POR PROYECCIÓN TÉRMICA

EN ISO 12670:2015Thermal spraying - Components with thermally sprayed coatings - Technical supply conditions (ISO 12670:2011)

EN ISO 12679:2015Thermal spraying - Recommendations for thermal spraying (ISO 12679:2011)

CEN/TC PLÁSTICOSEN 15534-6:2015Composites made from cellulose-based materials and ther-moplastics (usually called wood-polymer composites (WPC) or natural fibre composites (NFC)) - Part 6: Specifications for fencing profiles and elements

EN 16465:2015Plastics - Methods for the calibration of black-standard and white-standard thermometers and black-panel and white-panel thermometers for use in natural and artificial weathering

CEN/TC INFORMÁTICA SANITARIACEN ISO/TS 13972:2015Health informatics - Detailed clinical models, characteristics and processes (ISO/TS 13972:2015)

EN ISO 11073-30200:2005/A1:2015Health informatics - Point-of-care medical device commu-nication - Part 30200: Transport profile - Cable connected - Amendment 1 (ISO/IEEE 11073-30200:2004/Amd 1:2015)

CEN/TC APLICACIONES FERROVIARIASCEN/TS 16272-7:2015Railway applications - Track - Noise barriers and related de-vices acting on airborne sound propagation - Test method for determining the acoustic performance - Part 7: Extrinsic characteristics - In situ values of insertion loss

EN 15528:2015Railway applications - Line categories for managing the in-terface between load limits of vehicles and infrastructure

EN 15839:2012+A1Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Freight wagons - Testing of running safety under longitudinal compressive forces

EN 45545-2:2013+A1:2015 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components

EN 45545-5:2013+A1:2015Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 5: Fire safety requirements for electrical equipment including that of trolley buses, track guided buses and mag-netic levitation vehicles

CEN/TC RECUBRIMIENTOS METÁLICOS Y OTROS RECUBRIMIENTOS NO ORGÁNICOS

EN ISO 2746:2015Vitreous and porcelain enamels - High voltage test (ISO 2746:2015)

CEN/TC CALIDAD DEL AIRECEN/TS 16817-1:2015Ambient air - Monitoring the effects of genetically modified organisms (GMO) - Pollen monitoring - Part 1: Technical pollen sampling using pollen mass filter (PMF) and Sigma-2-sampler

CEN/TS 16817-2:2015Ambient air - Monitoring the effects of genetically modified organisms (GMO) - Pollen monitoring - Part 2: Biological pol-len sampling using bee colonies

CEN/TC RECIPIENTES CRIOGÉNICOS Y APLICACIONES ESPECÍFICAS DE TECNOLOGÍAS DE HIDRÓGENO

EN ISO 21029-2:2015Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1 000 litres volume - Part 2: Operational requirements (ISO 21029-2:2015)

Page 53: Normas al dia nº 309

53

CEN/TC CALDERAS PIROTUBULARES Y ACUOTUBULARES

EN 12952-1:2015Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 1: General

CEN/TC EQUIPOS DE TRATAMIENTO DE SUPERFICIES. SEGURIDAD

EN 1539:2015Dryers and ovens, in which flammable substances are re-leased - Safety requirements

CEN/TC ANÁLISIS DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS. MÉTODOS HORIZONTALES

CEN ISO/TS 18867:2015Microbiology of the food chain - Polymerase chain reaction (PCR) for the detection of food-borne pathogens - Detection of pathogenic Yersinia enterocolitica and Yersinia pseudotu-berculosis (ISO/TS 18867:2015)

EN ISO 18743:2015Microbiology of the food chain - Detection of Trichinella lar-vae in meat by artificial digestion method (ISO 18743:2015)

CEN/TC SISTEMAS INTELIGENTES DE TRANSPORTECEN ISO/TS 14907-1:2015Electronic fee collection - Test procedures for user and fixed equipment - Part 1: Description of test procedures (ISO/TS 14907-1:2015)

CEN ISO/TS 19299:2015Electronic fee collection - Security framework (ISO/TS 19299:2015)

CEN/TS 16157-6:2015Intelligent transport systems - DATEX II data exchange speci-fications for traffic management and information - Part 6: Parking Publications

CEN/TC IMPLANTES QUIRÚRGICOS NO ACTIVOSEN ISO 5840-1:2015Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses - Part 1: General requirements (ISO 5840-1:2015)

EN ISO 5840-2:2015Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses - Part 2: Surgically implanted heart valve substitutes (ISO 5840-2:2015)

EN ISO 12417-1:2015Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Vas-cular device-drug combination products - Part 1: General requirements (ISO 12417-1:2015)

CEN/TC CUEROEN ISO 5402-2:2015Leather - Determination of flex resistance - Part 2: Vamp flex method (ISO/FDIS 5402-2:2015)

EN ISO 18219:2015Leather - Determination of chlorinated hydrocarbons in leather - Chromatographic method for short-chain chlorin-ated paraffins (SCCP) (ISO 18219:2015)

CEN/TC SEMILLAS OLEAGINOSAS Y PRODUCTOS GRASOS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL Y SUBPRODUCTOS. MÉTODOS DE MUESTREO Y ANÁLISIS

EN ISO 10519:2015Rapeseed - Determination of chlorophyll content - Spectro-metric method (ISO 10519:2015)

CEN/TC SERVICIOS POSTALESCEN/TS 16819:2015Postal services - Parcel boxes for end use - Technical features

CEN/TC BIOCOMBUSTIBLES SÓLIDOS EN 15234-1:2011Solid biofuels - Fuel quality assurance - Part 1: General re-quirements

EN ISO 18134-2:2015Solid biofuels - Determination of moisture content - Oven dry method - Part 2: Total moisture - Simplified method (ISO 18134-2:2015)

EN ISO 18134-3:2015Solid biofuels - Determination of moisture content - Oven dry method - Part 3: Moisture in general analysis sample (ISO 18134-3:2015)

CEN/TC EQUIPOS QUITANIEVES Y EQUIPOS DE MANTENIMIENTO DE ÁREAS DE SERVICIO EN CARRETERA. ASPECTOS FUNCIONALES

CEN/TS 16811-3:2015Winter service equipment and products - De-icing agents - Part 3: Other solid and liquid de-icing agents - Requirements and test methods

CEN/TC CEREALES Y SUS DERIVADOSEN ISO 21415-2:2015Wheat and wheat flour - Gluten content - Part 2: Determina-tion of wet gluten and gluten index by mechanical means (ISO 21415-2:2015)

CEN/TC COMITÉ DE PROYECTO. GESTIÓN DEL RIESGO PARA LA SALUD DE PRODUCTOS QUÍMICOS

EN 16736:2015Health risk assessment of chemicals - Requirements for the provision of training

CEN/TC ENERGÍA NUCLEAR, TECNOLOGÍAS NUCLEARES Y PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

EN ISO 361:2015Basic ionizing radiation symbol (ISO 361:1975)

CÓMO HACER SUS PEDIDOS

La adquisición de normas UNE, así como de las normas y publicaciones nacionales y extranjeras distribuidas por AENOR, puede realizarse:

• Directamente en el Servicio de Publicaciones de AENOR en cualquiera de sus oficinas.

• Cursando el pedido por carta, fax o correo electrónico:Génova, 6 - 28004 MADRIDFax 91 310 36 [email protected]

• A través de Internet: http://www.aenor.es

Page 54: Normas al dia nº 309

54 Normas Europeas

CEN/CLC/TC DOCUMENTOS GENERALESCEN/CLC Guide 8:2015CEN-CENELEC Guidelines for Implementation of the Com-mon Policy on Patents (and other statutory intellectual prop-erty rights based on inventions)

CEN/CLC/TC COMITÉ ESPACIALEN 16602-70-55:2015Space product assurance - Microbiological examination of flight hardware and cleanrooms

EN 16602-70-56:2015Space product assurance - Vapour Phase Bioburden Reduc-tion for Flight Hardware

EN 16602-70-57:2015Space product assurance - Dry Heat Bioburden Reduction for Flight Hardware

EN 16602-70-58:2015Space product assurance - Bioburden control of cleanrooms

EN 16603-31-02:2015Space engineering - Two-phase heat transport equipment

EN 16603-60-30:2015Space engineering - Satellite AOCS requirements

CLC/TC SECRETARÍA CENTRAL DE CENELECCLC Guide 33:2015Guide to the CENELEC Permanent Delegate

CLC/TC CABLES ELÉCTRICOSEN 60332-1-3:2004/A1:2015Tests on electric and optical fibre cables under fire condi-tions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a sin-gle insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

CLC/TC ELECTRÓNICA DE POTENCIAEN 60633:1999/A2:2015Terminology for high-voltage direct current (HVDC) trans-mission

EN 60700-1:2015Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power transmission - Part 1: Electrical testing

EN 61800-2:2015Adjustable speed electrical power drive systems - Part 2: General requirements - Rating specifications for low voltage adjustable speed a.c. power drive systems

CLC/TC CONDENSADORES DE POTENCIA Y SUS APLICACIONES

EN 60143-1:2015Series capacitors for power systems - Part 1: General

CLC/TC LUMINARIAS Y EQUIPO ASOCIADOEN 60061-2:1993/A49:2015Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders

EN 60061-3:1993/A50:2015Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 3: Gauges

CLC/TC PILAS (ELEMENTOS PRIMARIOS Y BATERÍAS PRIMARIAS)

EN 60086-1:2015Primary batteries - Part 1: General

CLC/TC AISLADORES PASANTES AISLADOSEN 50180-1:2015Bushings above 1 kV up to 52 kV and from 250 A to 3,15 kA for liquid filled transformers - Part 1: General requirements for bushings

EN 50180-2:2015Bushings above 1 kV up to 52 kV and from 250 A to 3,15 kA for liquid filled transformers - Part 2: Requirement for bush-ing components

EN 50180-3:2015Bushings above 1 kV up to 52 kV and from 250 A to 3,15 kA for liquid filled transformers - Part 3: Requirements for bushing fixations

CLC/TC CONDENSADORESEN 60384-20:2015Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 20: Sectional specification - Fixed metallized polyphenylene sulfide film dielectric surface mount d.c. capacitors

EN 60384-24:2015Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 24: Sectional specification - Surface mount fixed tantalum elec-trolytic capacitors with conductive polymer solid electrolyte

EN 60384-25:2015Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 25: Sec-tional specification - Surface mount fixed aluminium electro-lytic capacitors with conductive polymer solid electrolyte

CLC/TC COMPONENTES PASIVOS DE MICROONDAS Y DE RADIOFRECUENCIA

EN 61169-52:2015Radio-frequency connectors - Part 52: Sectional specification for series MMCX RF coaxial connectors

CLC/TC CABLES DE COMUNICACIÓNEN 50289-4-17:2015Communication cables - Specifications for test methods - Part 4-17: Test methods for UV resistance evaluation of the sheath of electrical and optical fibre cable

CLC/TC APTITUD PARA LA FUNCIÓN DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS Y ANÁLOGOS

EN 50229:2015Electric clothes washer-dryers for household use - Methods of measuring the performance

CLC/TC APTITUD PARA LA FUNCIÓN DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS

EN 50597:2015Energy Consumption of Vending Machines

CLC/TC SEGURIDAD DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS Y ANÁLOGOS

EN 60335-2-25:2012/A1:2015Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, includ-ing combination microwave ovens

Page 55: Normas al dia nº 309

55

EN 60335-2-54:2008/A1:2015Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning applianc-es for household use employing liquids or steam

CLC/TC EQUIPOS ELÉCTRICOS EN LA PRÁCTICA MÉDICA

EN 60601-2-1:2015Medical electrical equipment - Part 2-1: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of elec-tron accelerators in the range 1 MeV to 50 MeV

EN 60601-2-5:2015Medical electrical equipment - Part 2-5: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of ul-trasonic physiotherapy equipment

EN 60601-2-18:2015Medical electrical equipment - Part 2-18: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of en-doscopic equipment

EN 60601-2-23:2015Medical electrical equipment - Part 2-23: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of transcutaneous partial pressure monitoring equipment

EN 60601-2-25:2015Medical electrical equipment - Part 2-25: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of elec-trocardiographs

EN 60601-2-49:2015Medical electrical equipment - Part 2-49: Particular require-ments for the basic safety and essential performance of mul-tifunction patient monitoring equipment

EN 62304:2006/A1:2015Medical device software - Software life-cycle processes

EN 62467-1:2015Medical electrical equipment - Dosimetric instruments as used in brachytherapy - Part 1: Instruments based on well-type ionization chambers

CLC/TC MEDICIÓN, CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS INDUSTRIALES

EN 61784-5-4:2012/A1:2015Industrial communication networks - Profiles - Part 5-4: In-stallation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 4

CLC/TC MEDIDA, CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS INDUSTRIALES

EN 61784-5-10:2012/A1:2015Industrial communication networks - Profiles - Part 5-10: In-stallation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 10

EN 61784-5-12:2012/A1:2015Industrial communication networks - Profiles - Part 5-12: In-stallation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 12

EN 61784-5-15:2012/A1:2015Industrial communication networks - Profiles - Part 5-15: In-stallation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 15

CLC/TC SEGURIDAD DE LAS RADIACIONES ÓPTICAS Y MATERIAL LÁSER

EN 62471-5:2015Photobiological safety of lamps and lamp systems - Part 5: Image projectors

CLC/TC CONECTORES DE FIBRA ÓPTICAEN 61300-3-35:2015Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Exami-nations and measurements - Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers

EN 62005-9-1:2015Fibre optic interconnecting devices and passive components - Reliability - Part 9-1: Qualification of passive optical com-ponents

CLC/TC FIBRAS Y CABLES ÓPTICOSEN 60793-2-30:2015Optical fibres - Part 2-30: Product specifications - Sectional specification for category A3 multimode fibres

CLC/TC AEROGENERADORESEN 61400-27-1:2015Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation models - Wind turbines

CLC/TC AUDIO, VIDEO Y SISTEMAS MULTIMEDIA JUNTO CON SUS EQUIPOS Y SUBSISTEMAS ASOCIADOS

EN 62753:2015Digital Terrestrial Television Receivers for the DTMB system

CLC/TC ELECTROSTÁTICAEN 61340-5-3:2015Electrostatics - Part 5-3: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena - Properties and requirements clas-sification for packaging intended for electrostatic discharge sensitive devices

CLC/TC SEGURIDAD DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS A MOTOR

EN 62841-2-14:2015Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-14: Parti-cular requirements for hand-held planers

ECISS/TC MÉTODOS DE ENSAYO (DISTINTOS DE ANÁLISIS QUÍMICOS)

EN ISO 14556:2015Metallic materials - Charpy V-notch pendulum impact test - Instrumented test method (ISO 14556:2015)

EN ISO 16859-1:2015Metallic materials - Leeb hardness test - Part 1: Test method (ISO 16859-1:2015)

EN ISO 16859-2:2015Metallic materials - Leeb hardness test - Part 2: Verification and calibration of the testing devices (ISO 16859-2:2015)

EN ISO 16859-3:2015Metallic materials - Leeb hardness test - Part 3: Calibration of reference test blocks (ISO 16859-3:2015)

Page 56: Normas al dia nº 309

56 Procedimientos de Información

Reglamentos Técnicos

Relación de los Proyectos de Reglamentos Técnicos y de los Re-glamentos relativos a los Servicios de la Sociedad de la Informa-ción notificados a la Comisión Europea en el marco del proce-dimiento de la Directiva 2015/1535 (antigua Directiva 98/34/CE) por los Estados miembros de la Comisión Europea y de la EFTA durante el mes de octubre.

Estos proyectos se encuentran disponibles en http://ec.europa.eu./enterprise/tris

OCTUBRE

ALEMANIANotificación: 2015/00566/DProyecto de Reglamento para la transposición de los crite-rios de peligrosidad modificados relativos a la legislación en materia de residuos.Fecha de observaciones: 13/01/2016

Notificación: 2015/00588/DProyecto de condiciones técnicas de suministro para la con-servación estructural de las sujeciones de las zonas de circu-lación. Parte: control de calidad, parte: ejecución del trata-miento de superficies (TL G OB-StB 15).Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00590/DProyecto de condiciones técnicas de suministro para la con-servación estructural de las sujeciones de las zonas de circu-lación, parte: Control de calidad, parte: Ejecución de capas finas de asfalto con sistemas de construcción en frío, edición 2015 (TL G DSK-V-StB 15).Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00591/DProyecto de condiciones técnicas de suministro para la con-servación estructural de las sujeciones de las zonas de circu-lación, parte: Control de calidad, parte: Ejecución de capas finas de asfalto con sistemas de construcción en frío, edición 2015 (TL G DSK-V-StB 15).Fecha de observaciones: 28/01/2016

BÉLGICANotificación: 2015/00589/BProyecto de Real Decreto por el que se modifica el Real De-creto, de 1 de diciembre de 1975, sobre las reglamentaciones generales relativas a las políticas de seguridad vial y al uso de las carreteras públicas, y el Real Decreto, de 23 de marzo de 1998, sobre permisos de conducir.Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00526/BProyecto de Real Decreto relativo a la utilización de aerona-ves pilotadas a distancia en el espacio aéreo belga.Fecha de observaciones: 18/12/2015

BULGARIANotificación: 2015/00582/BGProyecto de Reglamento por el que se modifica y amplía el Reglamento sobre los requisitos específicos para la produc-ción de materias primas y productos alimenticios de origen animal en pequeños mataderos, su transporte y comerciali-zación.Fecha de observaciones: 25/01/2016

CHIPRENotificación: 2015/00574/CYProyecto de Ley de explotación y control de casinos de 2015Reglamento elaborado en el marco del artículo 13.Fecha de observaciones: 18/01/2016

DINAMARCANotificación: 2015/00557/DKProyecto de Orden por la que se modifica la Orden relativa a la protección de los animales durante el transporte.Fecha de observaciones: 04/01/2016

Notificación: 2015/00558/DKProyecto de Orden por la que se modifica la Orden sobre la inspección veterinaria durante la importación y exportación de animales vivos.Fecha de observaciones: 04/01/2016

Notificación: 2015/00559/DKProyecto de Orden por la que se modifica la Orden sobre la inspección veterinaria durante la exportación de material de reproducción y productos no alimenticios de origen animal, etc.Fecha de observaciones: 04/01/2016

Notificación: 2015/00560/DKProyecto de Orden por la que se modifica la Orden sobre el control metrológico de los contadores utilizados para la me-dición del consumo de energía para refrigeración de los sis-temas de refrigeración urbana y central (modificación para aportar mayor claridad).Fecha de observaciones: 07/01/2016

ESLOVAQUIANotificación: 2015/00575/SKProyecto de Decreto de aplicación de la Autoridad Regula-dora Nuclear de la República Eslovaca por el que se modifica el Decreto de aplicación de la Autoridad Reguladora Nuclear de la República Eslovaca nº 30/2012 que establece los deta-lles de los requisitos para la manipulación de materiales nu-cleares, residuos radiactivos y combustible nuclear gastado.Fecha de observaciones: 20/01/2016

Notificación: 2015/00576/SKProyecto de Decreto de la Autoridad Reguladora Nuclear de la República Eslovaca, por el que se cambia y modifica el Decreto de la Autoridad Reguladora Nuclear de la Repúbli-ca Eslovaca nº 430/2011 sobre los requisitos de seguridad nuclear.Fecha de observaciones: 20/01/2016

Notificación: 2015/00577/SKProyecto de Decreto de aplicación de la Autoridad Regula-dora Nuclear de la República Eslovaca, por el que se mo-difica el Decreto de la Autoridad Reguladora Nuclear de la República Eslovaca nº 431/2011 relativo a un sistema de ges-tión de la calidad.Fecha de observaciones: 20/01/2016

Page 57: Normas al dia nº 309

57

Notificación: 2015/00578/SKProyecto de Decreto de aplicación de la Autoridad Regula-dora Nuclear de la República Eslovaca por el que se modifica el Decreto de aplicación de la Autoridad Reguladora Nuclear de la República Eslovaca nº 33/2012 sobre la evaluación pe-riódica, exhaustiva y sistemática de la seguridad nuclear de las instalaciones nucleares.Fecha de observaciones: 21/01/2016

Notificación: 2015/00580/SKProyecto de Decreto de aplicación de la Autoridad Regula-dora Nuclear de la República Eslovaca por el que se modifica el Decreto de aplicación de la Autoridad Reguladora Nuclear de la República Eslovaca nº 58/2006 por el que se estable-cen los detalles sobre el ámbito, los contenidos y el método de elaboración de la documentación para las instalaciones nucleares necesaria para decisiones individuales, modifica-do por el Decreto de aplicación de la Autoridad Reguladora Nuclear de la República Eslovaca nº 31/2012.Fecha de observaciones: 21/01/2016

ESLOVENIANotificación: 2015/00571/SIProyecto de Ley general por la que se modifica la Ley general relativa al Plan de uso de radiofrecuencias (NURF-3b).Fecha de observaciones: 15/01/2016

ESTONIANotificación: 2015/00554/EEProyecto de Reglamento por el que se modifica el Reglamento nº 73 del Ministro de Asuntos Sociales, de 18 de mayo de 2005, sobre las condiciones y el procedimiento de manipulación de estupefacientes y sustancias psicotrópicas con fines médicos y de investigación, las condiciones y el procedimiento de man-tenimiento de registros y notificación en ese ámbito, y las listas de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.Fecha de observaciones: (4)

FINLANDIANotificación: 2015/00572/FINProyecto de Reglamento sobre nombres de dominio M 68/2014 de la Agencia Reguladora de Comunicaciones de Fin-landia y su anexo relacionado de descripción de interfaz EPP.Fecha de observaciones: 15/01/2016

Notificación: 2015/00583/FINProyecto de Decreto del Ministerio de Agricultura y Silvicul-tura relativo a la adición de vitamina D a la leche desnatada homogeneizadaFecha de observaciones: 27/01/2016

FRANCIANotificación: 2015/00548/FProyecto de Decreto relativo a las disposiciones de aplica-ción de la restricción de las bolsas de materiales plásticos desechables.Fecha de observaciones: 28/12/2015

Notificación: 2015/00551/FProyecto de Orden por la que se amplía un Acuerdo Inter-profesional celebrado en el marco de la Asociación Interpro-fesional de Frutas y Hortalizas Frescas (INTERFEL) y relativo a la comercialización de melocotones y nectarinas de calibre D – Campañas de 2016 a 2018.Fecha de observaciones: 31/12/2015

Notificación: 2015/00552/FProyecto de Orden relativa a la ampliación de un Acuerdo Interprofesional celebrado en el marco de la Asociación In-terprofesional de Frutas y Hortalizas Frescas (INTERFEL) y relativo al calibrado de los chalotes para las campañas de 2016 a 2018.Fecha de observaciones: 31/12/2015

Notificación: 2015/00561/FProyecto de Decreto relativo a la mención del lugar de fabrica-ción en el envase exterior de las especialidades farmacéuticas.Fecha de observaciones: 07/01/2016

La Certificación en el sector forestal y de la madera: un valor añadido para gestores forestales y empresas

Irene Carráscon Iglesias

Una guía dónde se describe y analiza las particularidades, beneficios y dificultades de los principales esquemas de certificación en el sector forestal y de la madera:

• La certificación de la gestión forestal.

• La certificación de cadena de custodia de productos forestales.

• La certificación de calidad de biocombustibles sólidos.

Además, encontrará:

• Un análisis de los esquemas de certificación que cuentan con mayor reconocimiento en el ámbito nacional e internacional: PEFC, FSC, ENplus y BIOMASUD.

• Los aspectos legales relacionados con dichos esquemas.

• Los principales aspectos que hay que tener en cuenta en la integración de los esquemas de certificación.

2015 – Ebook – 11,48 € (IVA incluido)EPUB -ISBN: 978-84-8143-874-1PDF-ISBN: 978-84-8143-873-4

También le destacamos:

Colección de Normas UNE Gestión forestal sostenible del servicio AENORmáshttp://aenormas.aenor.es/es/normas/gestion-forestal-sostenible

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 58: Normas al dia nº 309

58 Procedimientos de Información

Notificación: 2015/00568/FProyecto de Orden por la que se amplía un acuerdo in-terprofesional celebrado en el marco de la Asociación In-terprofesional de Frutas y Verduras Frescas (INTERFEL) y relativo a la madurez de la uva de mesa – campañas de 2016 y 2017.Fecha de observaciones: 14/01/2016

Notificación: 2015/00569/FProyecto de Orden relativa a la extensión de un acuerdo interprofesional celebrado en el marco de la Asociación Interprofesional de Frutas y Verduras Frescas (INTERFEL) y relativo al acondicionamiento y al calibrado de los melones de tipo Charentais - campañas de 2016 y 2017.Fecha de observaciones: 14/01/2016

Notificación: 2015/00570/FHomologación del pliego de condiciones de la indicación geográfica «jabón de Marsella».Fecha de observaciones: 14/01/2016

Notificación: 2015/00573/FProyecto de Orden relativa a la lista de los carburantes auto-rizados de acuerdo con las disposiciones del artículo 265 ter del Código Aduanero.Fecha de observaciones: 18/01/2016

Notificación: 2015/00592/FProyecto de Orden relativa a las características del carbu-rante ED95.Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00593/FProyecto de Orden por la que se regulan las instalaciones eléctricas de los edificios residenciales.Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00594/FProyecto de Decreto que modifica el artículo R.111-14 del Código de la Construcción y de la Vivienda.Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00595/FProyecto de Orden por la que se modifica la Orden, de 16 de diciembre de 2011, relativa a la aplicación del artículo R. 111-14 del Código de la Construcción y de la Vivienda.Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00596/FProyecto de Orden relativa a las características del gasóleo y del gasóleo frío intenso, denominados gasóleo B30.Fecha de observaciones: 28/01/2016

Notificación: 2015/00597/FProyecto de Orden por la que se modifica la Orden, de 24 de enero de 1994, relativa a las características del gas de petró-leo licuado carburante (GPL-c).Fecha de observaciones: 28/01/2016

HOLANDANotificación: 2015/00581/NLProyecto de Decreto por el que se modifica el Decreto neer-landés relativo a los productos fitosanitarios y biocidas en relación con la prohibición del uso de los productos fitosani-tarios fuera de la agriculturaFecha de observaciones: 22/01/2016

Notificación: 2015/00562/FProyecto de Orden relativa al pictograma previsto en el nue-vo artículo R. 5121-139-1 del Código de Salud Pública.Fecha de observaciones: 07/01/2016

Notificación: 2015/00565/FProyecto de Orden por la que se amplía un Acuerdo Interpro-fesional establecido en el marco de la Asociación Interpro-fesional de Frutas y Hortalizas Frescas (INTERFEL) y relativo a los kiwis «fecha de cosecha y comercialización, madurez».Fecha de observaciones: 08/01/2016

Principios, prácticas y beneficios de la responsabilidad social

Garrigues y AENOR

Este libro facilita la comprensión y aplicación de las directrices de la norma UNE-ISO 26000:2012 “Guíade responsabilidad social”.

Describe los pasos esenciales para implantar prácticas de responsabilidad social y detalla cuáles son los beneficios que obtienen las organizaciones que integran la responsabilidad social en sus actividades, operaciones y decisiones.

Esta práctica publicación:

• Presenta una explicación detallada del significado y la finalidad de cada uno de los principios de la norma UNE-ISO 26000.

• Contiene las directrices para integrar la responsabilidad social en la gestión de la organización.

• Proporciona consejos y ejemplos prácticos para resolver los asuntos más críticos de su implantación.

• Facilita las principales herramientas, modelos y especificaciones internacionales sobre RS que responden a las recomendaciones de UNE-ISO 26000.

2012 – Rústica - 17 x 24 cm 136 páginas – 20,80 €ISBN: 978-84-8143-755-3

Ebook – 9,95 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-756-0PDF-ISBN: 978-84-8143-760-7(IVA incluido)

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

Page 59: Normas al dia nº 309

59

Notificación: 2015/00553/PLProyecto de Reglamento del Ministro de Medio Ambiente re-lativo a los requisitos específicos del transporte de residuos.Fecha de observaciones: 31/12/2015

REINO UNIDONotificación: 2015/00546/UKIR 2098 - Requisito de interfaz del Reino Unido 2098 – Sis-temas terrenos que permiten la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas en la banda de 2,3 GHz.Fecha de observaciones: 29/12/2015

Notificación: 2015/00563/UKRequisitos de Interfaz 2099 del Reino Unido para Disposi-tivos de espacio en blanco con licencia que se configuran manualmente y que operan dentro de la banda de 470 MHz a 790 MHz («documento de proyecto de interfaz»).Fecha de observaciones: 08/01/2016

Notificación: 2015/00564/UKRevisión de las normas de construcción de 2015 - Infraes-tructura física en el interior de los edificios para redes de co-municaciones electrónicas de alta velocidad - Introducción propuesta de una norma de construcción y la orientación conexa (reglamentación de facto) dentro de los manuales técnicos de las normas de construcción con el fin de aplicar el artículo 8 de la Directiva Europea 2014/61/UE.Fecha de observaciones: 08/01/2016

Notificación: 2015/00584/UKProyecto de Reglamento de 2016 sobre el etiquetado de los salmones (Escocia).Fecha de observaciones: 27/01/2016

Notificación: 2015/00586/UKProyecto de Orden de 2016 relativa al Reglamento del distri-to de Tweed (etiquetado de productos de salmón).Fecha de observaciones: 27/01/2016

Notificación: 2015/00587/UKProyecto de Orden de 2016 sobre la regulación de la pesca de vieiras (Escocia).Fecha de observaciones: 27/01/2016

Notificación: 2015/00537/UKProyecto de Reglamento sobre vehículos de motor (construc-ción y uso) (modificación) (Irlanda del Norte) de 201[5].Fecha de observaciones: 29/12/2015

REPÚBLICA CHECANotificación: 2015/00549/CZProyecto - Medidas generales por las que se establecen los requisitos metrológicos y técnicos de los instrumentos de medida sujetos a control legal, incluidos los ensayos para la verificación de los instrumentos de medida sujetos a control legal: «instrumentos de pesaje de funcionamiento automáti-co - seleccionadoras ponderales».Fecha de observaciones: 28/12/2015

SUECIANotificación: 2015/00598/SProyecto de Reglamentaciones y recomendaciones genera-les de la Comisión Nacional Sueca de Vivienda, Construcción y Planificación (2011:12) sobre ascensores y determinados dispositivos motorizados.Fecha de observaciones: 29/01/2016

LITUANIANotificación: 2015/00555/LTProyecto de Orden del Director de la Autoridad de Supervi-sión del Juego, dependiente del Ministerio de Hacienda de la República de Lituania, por la que se aprueba la descripción del procedimiento de restricción de los pagos para participar en juegos de azar a distancia organizados por operadores ilegales y el desembolso de los premios a través de bancos u otras instituciones de crédito que operan en la República de Lituania.Fecha de observaciones: 04/01/2016

Notificación: 2015/00556/LTProyecto de Orden del Director de la Autoridad de Supervi-sión del Juego, dependiente del Ministerio de Hacienda de la República de Lituania, por la que se aprueba la descripción del procedimiento para garantizar la eliminación de las po-sibilidades de acceso a la información utilizada para prestar servicios de juegos de azar a distancia ilegales.Fecha de observaciones: 04/01/2016

Notificación: 2015/00567/LTProyecto de Orden del Director del Servicio Veterinario y de Alimentación del Estado por la que se aprueban los requisi-tos veterinarios aplicables a los huevos comercializados en el mercado nacional en pequeñas cantidades.Fecha de observaciones: 13/01/2016

NORUEGANotificación: 2015/09018/NProposition de règlement abrogeant les dispositions ré-glementaires sur l’exploitation d’unités mobiles au large et portant modification aux dispositions réglementaires sur la construction d’unités mobiles au large, aux dispositions ré-glementaires sur les grues de pont, etc., sur les unités mobiles offshore, aux dispositions réglementaires sur les mesures de protection, environnementales et de sécurité sur les unités mobiles offshore et aux dispositions réglementaires sur les mesures préventives contre les incendies et les expositions sur les unités mobiles offshore.Fecha de observaciones: 15/01/2016

Notificación: 2015/09019/NProjet de règlement relatif aux systèmes de ballast sur les unités mobiles offshore.Fecha de observaciones: 15/01/2016

Notificación: 2015/09020/NProyexcto de disposiciones reglamentarias con respecto a la evacuación personal y los equipos de rescate en las unidades móviles offshore.Fecha de observaciones: 27/01/2016

POLONIANotificación: 2015/00542/PLProyecto de Reglamento del Consejo de Ministros relativo a las tasas de uso del medio ambiente.Fecha de observaciones: 26/09/2015 (5)

Notificación: 2015/00550/PLProyecto de Reglamento del Ministro de Economía relativo a los requisitos específicos del funcionamiento de las indus-trias extractivas subterráneas.Fecha de observaciones: 29/12/2015

Page 60: Normas al dia nº 309

60 Procedimientos de Información

El sitio Web está en Europa en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu./enterprise/tris

(2) Año – número de registro- Estado miembro autor.

(3) Plazo durante el cual no podrá adoptarse el proyecto.

(4) No hay periodo de statu quo por haber aceptado la Comisión los motivos de urgencia alegados por el Estado miembro autor.

(5) No hay periodo de statu quo por tratarse de especificacio-nes técnicas u otros requisitos vinculados a medidas fiscales o financieras con arreglo al tercer guión del párrafo segundo del punto 11 del artículo 1 de la Directiva 98/34/CE.

(6) Cerrado procedimiento de información.

(7) No hay traducción disponible de estos textos en español en el sitio Web, pero si en inglés y francés, 45 días antes de la fecha límite para presentar observaciones.

(8) El texto se corresponde con una norma internacional o europea, la cual está a disposición del público en las oficinas de AENOR, bajo la forma de la norma UNE co-rrespondiente.

SUIZANotificación: 2015/09504/CH- Ordonnance concernant l’information sur les denrées ali-mentaires (OIDAl)- Ordonnance sur les compléments alimentaires (OCAl)- Ordonnance sur l’hygiène dans les activités liées aux den-rées alimentaires (OHyg).Fecha de observaciones: 06/01/2016

Notificación: 2015/09505/CH- Ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs) - Ordonnance sur les produits cosmétiques (OCos)- Ordonnance sur les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires.Fecha de observaciones: 06/01/2016

(1) Los textos traducidos al español de los proyectos que se relacionan a continuación se encuentran 60 días antes de la fecha límite para presentar observaciones, salvo los indicados en esta relación con el número (7) en Internet.

Page 61: Normas al dia nº 309

Notificaciones OMC 61

Organización Mundial del Comercio

OCTUBRE

BRASILNotificación: G/TBT/N/BRA/651Draft Technical Resolution nº 95, 8 October 2015, regarding the alteration of the item 2.2.1.1. “a” of the annex of the Or-dinance SVS/MS n. 34/1998, which approved the technical re-gulation on transition food to lactating and early childhood (2 pages, in Portuguese).

Draft Technical Resolution nº 95, October 8 2015, regarding the alteration of the item 2.2.1.1. “a” of the annex of the Or-dinance SVS/MS n. 34/1998, which approved the technical re-gulation on transition food to lactating and early childhood.

The mentioned item is changed to the following text: “a) Ready to consume: It is not necessary reconstitution to con-sume. This consists in a product which is thermally treated before or later the packaging TO AVOID DETERIORATION.”

Objeto y razón de ser: Protection of human health or safety.

Notificación: G/TBT/N/BRA/652Inmetro Ordinance Nº 525, 16 October 2015 (Portaria Inme-tro Nº 525, 16 de outubro de 2015). Draft technical regulation which lays down technical requirements to gas lighters (26 pages, in Portuguese).

Draft technical regulation gas lighters establishing the im-provement of the mandatory safety requirements for the provision of gas lighters in the domestic market.

And it establishes the criteria to procedures to assess confor-mity and security, in order to be acquainted with the Confor-mity Assessment Program for gas lighters through the certi-fication mechanism and provisions settled by the Technical Regulation aimed at preventing consumption accidents.

It revokes Inmetro Ordinance Nº 191, 8 June 2007, within 36 months.

The salts of these 14 substances are not captured within the current exclusions, which explicitly capture only the parent substances. Under this regulatory proposal, the scope of the exclusions for these 14 substances would be extended to in-clude their salts.

Objeto y razón de ser: Quality requirements; Prevention of de-ceptive practices and consumer protection.

CANADÁNotificación: G/TBT/N/CAN/467Notice No. SMSE-19-15 – Release of DC-01 and CB-02 (2 pa-ges, available in English and French).

Notice is hereby given by Industry Canada that the following documents will be modified to reflect the amendments to the Telecommunications Act (http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/t-3.4/) that will come into force on 30 September 2015:

•Declaration of Conformity DC-01, Issue 5, Amendment 1, Procedure for Declaration of Conformity and Registration of Terminal Equipment; and

•Procedure for Conformity Assessment Bodies CB-02, Issue 6, Amendment 1, Recognition Criteria, and Administrative and Operational Requirements Applicable to Certification Bo-dies (CB) for the Certification of Radio Apparatus to Industry Canada’s Standards and Specifications.

Objeto y razón de ser: Telecommunications Apparatus Regis-try update.

ECUADORNotificación: G/TBT/N/ECU/319Proyecto de Reglamento Técnico PRTE INEN 139 “Calefac-tores eléctricos de uso doméstico” (7 páginas, en español).

Este Proyecto de Reglamento Técnico establece el objeto, campo de aplicación, definiciones, requisitos del producto, requisitos de marcado e indicaciones, muestreo, ensayos para evaluar la conformidad, documentos de referencia, pro-cedimiento para la evaluación de la conformidad, autoridad de vigilancia y control, régimen de sanciones, responsabili-dad de los organismos de evaluación de la conformidad y revisión y actualización del Reglamento Técnico Ecuatoriano “Calefactores eléctricos de uso doméstico”.

Objeto y razón de ser: Este Reglamento Técnico establece re-quisitos generales de seguridad que deben cumplir los cale-factores eléctricos de uso doméstico, con el fin de proteger la vida de las personas, así como evitar prácticas que puedan inducir a error a los usuarios.

Este Reglamento Técnico se aplica a los aparatos de cale-facción eléctricos para uso doméstico, cuyo voltaje asignado no sea superior a 250 V, que se comercialicen en el Ecuador, sean estos, de fabricación nacional o importada:

Este reglamento técnico no se aplica a:

•Aparatos destinados exclusivamente a usos industriales

•Aparatos destinados a ser usados donde prevalezcan con-diciones especiales, tal como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo, vapor o gas)

•Calefactores incorporados dentro de aire acondicionado•Secadoras de ropa y toalleros•Aparatos de calefacción para saunas•Aparatos de calefacción de locales por acumulación•Aparatos calefactores para la reproducción y cría de animale•Aparatos de calefacción de pies y alfombrillas calefactoras•Elementos calefactores de lámina flexible para calefacción de locales•Alfombras calefactoras•Sistemas de calefacción central•Cables calefactores

Page 62: Normas al dia nº 309

62 Notificaciones OMC

Notificación: G/TBT/N/ECU/320 Proyecto de Reglamento Técnico PRTE INEN 128 “Compu-tadoras y sus periféricos de entrada y de salida” (9 páginas, en español).

Este Proyecto de Reglamento Técnico establece el objeto, campo de aplicación, definiciones, requisitos del producto, requisitos de marcado e indicaciones, muestreo, ensayos para evaluar la conformidad, documentos de referencia, pro-cedimiento para la evaluación de la conformidad, autoridad de vigilancia y control, régimen de sanciones, responsabili-dad de los organismos de evaluación de la conformidad y revisión y actualización del Reglamento Técnico Ecuatoriano “Computadoras y sus periféricos de entrada y de salida”.

Objeto y razón de ser: Este Reglamento Técnico establece los requisitos generales de seguridad y de eficiencia energética que deben cumplir las computadoras y los periféricos de en-trada y de salida, con una tensión asignada máxima de 600 V; con el fin de proteger la vida de las personas, así como evitar prácticas que puedan inducir a error a los usuarios.

Este Reglamento Técnico se aplica a las siguientes computado-ras y periféricos de entrada y de salida que se comercialicen en el Ecuador, sean estos, importados o de fabricación nacional:

•Computadoras

•Computadoras de escritorio

•Computadoras de escritorio integradas

•Computadoras portátiles

•Computadoras portátiles todo en uno

•Computadoras denominadas estación de trabajo

•Computadoras denominadas cliente ligero

•Periféricos de entrada y de salida

•Pantalla externa o monitor

•Teclado

•Ratón

El presente Reglamento Técnico también aplica a la tarjeta madre o tarjeta principal que forma parte de las computa-doras en CKD.

EGIPTONotificación: G/TBT/N/EGY/105Ministerial Decree No. 536 for the year 2015 concerning the modified Egyptian Standard ES 132-1/2015 “Preserved Tomato Products Part – 1 Tomato Concentrates” (11 pages, in Arabic) that supersedes its last edition in 2005 that has already been mandated by Ministerial Decree No. 130/2005.

This Ministerial Decree provides producers and importers a transitional period of six months to comply with the mo-dified Egyptian standard ES 132 1/2015 “Preserved Tomato Products Part – 1 Tomato Concentrates” which supersedes its last edition in 2005 that has been already mandated by Ministerial Decree No. 130/2005.

This standard complies with Codex Standard No.57/2007 for Tomato Concentrates. It specifies the essential requirements and descriptive criteria that applies to the tomato concentra-tes (processed and natural preserved tomato concentrates) as defined in clause 2 of this Standard, and offered for direct consumption, including for catering purposes or for repac-king if required. This Standard also applies to the product when indicated as being intended for further processing.

The Standard does not include products that contain seeds and skins such as “pizza toppings” and other “homestyle” products as well as products commonly known as tomato sauce, chilli sauce, and ketchup, or similar products which are highly seasoned products of varying concentrations con-taining characterising ingredients such as pepper, onions, vi-negar, etc., in quantity that materially alter the flavour, aroma and taste of the tomato component.

Objeto y razón de ser: Health and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/EGY/106Ministerial Decree No. 536 for the year 2015 concerning the modified Egyptian Standard ES 132-2 /2015 “Preserved To-mato Products – Part 2 Tomatoes Packed” (14 pages, in Ara-bic) that supersedes its last edition in 2005 that has already been mandated by Ministerial Decree No. 130/2005.

This Ministerial Decree provides producers and importers a transitional period of six months to comply with the modi-fied Egyptian Standard ES 132 2 /2015 “Preserved Tomato Products – Part 2 Tomatoes Packed” (14 pages, in Arabic) that supersedes its last edition in 2005 that has been already mandated by Ministerial Decree No. 130/2005.

This standard complies with Codex Standard No. 13/2013. It specifies the essential requirements and descriptive criteria for preserved tomatoes which is described in clause (2) from this standard which is intended for direct consumption in-cluding retail purposes or repackaging if necessary.

Una solución on-line para el acceso y actualización de las normas técnicas

• Colección completa o por sectoresAcceda a todas las normas que componen el catálogo de AENOR siempre que lo necesite, a cualquier hora y en cualquier momento.

• Actualización automática de las normasLas novedades de sus normas se incorporan automáticamente, así tendrá la seguridad de que trabaja con la última versión.

• Tarifa plana anualLa suscripción a este servicio se realiza a través de una tarifa plana anual.

Más información:http://aenormas.aenor.es 902 102 201 - [email protected]

+ de 31 000 normas+ de 24000 normas en español

Page 63: Normas al dia nº 309

63

Notificación: G/TBT/N/EGY/110Egyptian Standard ES 4821/2015 Sanitary Tap Ware – Sin-gle Taps and Combination Taps for Water Supply Systems of Type 1 and type 2 – General Technical Specification (51 pages, in Arabic) to replace its last edition in 2005 and its partial amendment in 2012 that has already been mandated by Ministerial Decree No. 637/2005.

This standard specifies: a) the field of application for pillar taps, bib taps, single and multi-hole combination taps for use in: 1) a supply system of Type 1 ; 2) a supply system of Type 2 (b) the dimensional, leaktightness, pressure resistan-ce, hydraulic performance, mechanical strength, endurance and acoustic characteristics of nominal size ½ and ¾ single taps and combination taps; c) test methods to verify the cha-racteristics. d) the tests described in this Standard are type tests (laboratory tests) and not quality control tests carried out during manufacture. This Standard applies to draw-off taps (single taps and combination taps) for use with sani-tary appliances installed in rooms used for bodily hygiene (cloakrooms, bathrooms etc.) and in kitchens, i.e. for use with baths, wash basins, bidets, showers and sinks. Figure 1 shows a supply system of Type 1 with a pressure range of (0,05 to 1,0) Mpa [(0,5 to 10) bar]. Figure 2 shows a supply system of Type 2 with a pressure range of (0,01 to 1,0) Mpa [(0,1 to 10) bar]. This Egyptian Standard applies to sanitary draw-off taps of nominal size ½ and ¾ (PN 10). The conditions of use and classifications are given in Table 1 according to this standard.

Worth mentioning is that this standard complies with EN 200/2008.

Objeto y razón de ser: Safety requirements

ESTADOS UNIDOSNotificación: G/TBT/N/USA/1034Grapes Grown in a Designated Area of Southeastern Cali-fornia and Imported Table Grapes; Revision to the Adminis-trative Rules and Regulations for Shipments to Charitable Organizations (4 pages, in English).

This proposed rule invites comments on a recommendation from the California Desert Grape Administrative Committee (Committee) to revise the administrative rules and regula-tions of the Federal marketing order for grapes grown in a designated area of southeastern California (order) and the table grape import regulation. The Committee is responsi-ble for the local administration of the order. This proposal would allow handlers and importers to ship grapes that do not meet the minimum grade and size quality requirements to be donated to charitable organizations. Any such grapes would not be used for resale. This proposal also announces the Agricultural Marketing Service’s (AMS) intention to seek the Office of Management and Budget’s (OMB) approval on a new form that would revise the currently approved infor-mation collection issued under the order.

The import regulation is authorized under section 608e of the Agricultural Marketing Agreement Act of 1937 and regulates the importation of table grapes into the United States. The proposal would provide an additional outlet for grapes regu-lated under the order and would assist USDA’s efforts to re-duce food waste in support of the U.S. Food Waste Challenge.

Objeto y razón de ser: Prevention of deceptive practices and consumer protection.

This Standard also applies to the product when it is indica-ted as being intended for further processing. The Standard does not include dried tomatoes and preserved tomatoes containing other vegetables such as pepper and onions in quantities that materially alter the flavour, aroma and taste of the tomato component.

This Ministerial Decree provides producers and importers a transitional period of six months to comply with the modi-fied Egyptian Standard ES 273-1/2015 “Sodium Chloride – Part 1: Food Salt” that supersedes ES No. 273-1/2005 “Sodium Chloride part 1: Food Salt” that has already been mandated by Ministerial Decree No. 515/2005.

This standard complies with Codex Standard No.150/1985 for food grade salt and B.S No. 998/1990 Amend 2006 “Specifica-tion for Vacuum Salt for food use”.

This standard specifies the essential requirements and des-criptive criteria for food grade salt fortified with Iodine.

Objeto y razón de ser: Health and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/EGY/108Ministerial Decree No. 536 for the year 2015 concerning the modified Egyptian Standard ES 273-1/2015 2 “Sodium Chlo-ride – Part 1: Food Salt” (9 pages, in Arabic) that supersedes its last edition in 2005 that has already been mandated by Ministerial Decree No. 515/2005.

This Ministerial Decree provides producers and importers a transitional period of six months to comply with the modi-fied Egyptian Standard ES 273 1/2015 “Sodium Chloride – Part 1: Food Salt” that supersedes ES No. 273-1/2005 “Sodium Chloride part 1: Food Salt” that has already been mandated by Ministerial Decree No. 515/2005.

This standard complies with Codex Standard No.150/1985 for food grade salt and B.S No. 998/1990 Amend 2006 “Specifica-tion for Vacuum Salt for food use”.

This standard specifies the essential requirements and des-criptive criteria for food grade salt fortified with Iodine.

Objeto y razón de ser: Health and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/EGY/109Ministerial Decree No. 536 for the year 2015 concerning the modified Egyptian Standard ES 2732-1/2015 “Table Salt Fortified With Iodine and Test Methods – Part 1 : Table Salt Fortified With Iodine” (10 pages, in Arabic) that supersedes its last edition in 2005 that has already been mandated by Ministerial Decree No. 515/2005.

This Ministerial Decree provides producers and importers a transitional period of six months to comply with the modi-fied Egyptian Standard Egyptian Standard ES 2732-1/2015 “Table Salt Fortified With Iodine and Test Methods – Part 1: Table Salt Fortified With Iodine” (10 pages, in Arabic) that su-persedes its last edition in 2005 that has already been man-dated by Ministerial Decree No. 515/2005.

This standard complies with Codex Standard No. 156/1985 (Amend 1,1999 Amend 2,2012) for food grade salt and B.S No. 998/1990 Amend 2006 “Specification for Vacuum Salt for Food Use”.

This standard specifies the essential requirements and des-criptive criteria for food grade salt fortified with iodine.

Objeto y razón de ser: Health and consumer protection.

Page 64: Normas al dia nº 309

64 Notificaciones OMC

Objeto y razón de ser: Protection of human health or safety.

Notificación: G/TBT/N/USA/1038Revisions to Test Methods, Performance Specifications, and Testing Regulations for Air Emission Sources (25 pages, in English).

This action proposes technical and editorial corrections and revisions to regulations related to source testing of emis-sions. This proposed rule will make corrections and updates to testing provisions that contain inaccuracies and outdated procedures, and provide alternatives to existing testing regu-lations. These revisions will improve the quality of data and provide testers flexibility to use recently-approved alterna-tive procedures. Many of these changes were suggested by testers and other end-users, and they will not impose new substantive requirements on source owners or operators.

Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

Notificación: G/TBT/N/USA/1039General Hospital and Personal Use Devices: Renaming of Pedia-tric Hospital Bed Classification and Designation of Special Con-trols for Pediatric Medical Crib; Classification of Medical Bassinet.

The Food and Drug Administration (FDA) is proposing to rename pediatric hospital beds as pediatric medical cribs and establish special controls for these devices. FDA is also proposing to establish a separate classification regulation for medical bassinets, previously under the pediatric hospital bed classification regulation, as a class II (special controls) device. The proposed regulation for both pediatric medical cribs and medical bassinets would also include the Consu-mer Product Safety Commission’s (CPSC) mattress flammabi-lity standards for the mattresses intended for use with these devices. In addition, this proposed rule would require pres-cription use of pediatric medical cribs and bassinets.

Objeto y razón de ser: Protection of human health or safety.

Notificación: G/TBT/N/USA/1040Pipeline Safety: Safety of Hazardous Liquid Pipelines (35 pa-ges, in English).

In recent years, there have been significant hazardous liquid pipeline accidents, most notably the 2010 crude oil spill near Marshall, Michigan, during which almost one million gallons of crude oil were spilled into the Kalamazoo River. In respon-se to accident investigation findings, incident report data and trends, and stakeholder input, PHMSA published an Advance Notice of Proposed Rulemaking (ANPRM) in the Federal Re-gister on 18 October 2010. The ANPRM solicited stakeholder and public input and comments on several aspects of hazar-dous liquid pipeline regulations being considered for revision or updating in order to address the lessons learned from the Marshall, Michigan accident and other pipeline safety issues. Subsequently, Congress enacted the Pipeline Safety, Regula-tory Certainty, and Job Creation Act that included several pro-visions that are relevant to the regulation of hazardous liquid pipelines. Shortly after the Pipeline Safety, Regulatory Certain-ty, and Job Creation Act was passed, the National Transpor-tation Safety Board (NTSB) issued its accident investigation report on the Marshall, Michigan accident. In it, NTSB made additional recommendations regarding the need to revise and update hazardous liquid pipeline regulations.

In response to these mandates, recommendations, lessons lear-ned, and public input, PHMSA is proposing to make changes

Notificación: G/TBT/N/USA/1035Significant New Use Rules on Certain Chemical Substances (18 pages, in English).

EPA is promulgating significant new use rules (SNURs) un-der the Toxic Substances Control Act (TSCA) for 30 chemical substances which were the subject of premanufacture noti-ces (PMNs). Nine of these chemical substances are subject to TSCA section 5(e) consent orders issued by EPA. This action requires persons who intend to manufacture (including im-port) or process any of these 30 chemical substances for an activity that is designated as a significant new use by this rule to notify EPA at least 90 days before commencing that activity. The required notification will provide EPA with the opportunity to evaluate the intended use and, if necessary, to prohibit or limit that activity before it occurs.

Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

Notificación: G/TBT/N/USA/1036Availability of Updated FSIS Food Standards and Labeling Policy Book (2 pages, in English).

The Food Safety and Inspection Service (FSIS) is announcing the Agency’s intent to revise the Food Standards and Labeling Policy Book. The Agency has stopped adding policy guidance to it; however, FSIS will continue to amend or remove items in the book, as necessary, to remain consistent with Agen-cy policies and regulations. The revised Food Standards and Labeling Policy Book will provide updated information for establishments to use when creating new labels and when modifying existing labels for meat and poultry products.

Objeto y razón de ser: Prevention of deceptive practices and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/USA/1037Parts and Accessories Necessary for Safe Operation; Inspec-tion, Repair, and Maintenance; General Amendments (10 pages, in English).

FMCSA proposes to amend the regulations for “Parts and Accessories Necessary for Safe Operation,” and “Inspection, Repair and Maintenance,” of the Federal Motor Carrier Sa-fety Regulations (FMCSRs) in response to several petitions for rulemaking from the Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) and the American Trucking Associations (ATA), and two safety recommendations from the National Transporta-tion Safety Board (NTSB). Specifically, the Agency proposes to add a definition of “major tread groove;” revise the rear license plate lamp requirement to provide an exception for truck tractors registered in States that do not require tractors to have a rear license plate; provide specific requirements regarding when violations or defects noted on a roadside inspection report need to be corrected; amend Appendix G to the FMCSRs, “Minimum Periodic Inspection Standards,” to include provisions for the inspection of antilock braking sys-tems (ABS), automatic brake adjusters, and brake adjustment indicators, speed-restricted tires, and motorcoach passenger seat mounting anchorages; and amend the periodic inspec-tion rules to eliminate the option for motor carriers to use a violation--free roadside inspection report as proof of com-pleting a comprehensive inspection at least once every 12 months. In addition, the Agency proposes to eliminate in-troductory text from Appendix G to the FMCSRs because the discussion of the differences between the North American Standard Inspection out-of-service criteria and FMCSA’s pe-riodic inspection criteria is unnecessary.

Page 65: Normas al dia nº 309

65

Notificación: G/TBT/N/USA/1042Safety Standard for Children’s Folding Chairs and Stools (14 pages, in English).

The Danny Keysar Child Product Safety Notification Act, Sec-tion 104 of the Consumer Product Safety Improvement Act of 2008 (“CPSIA”) requires the United States Consumer Product Safety Commission (“Commission” or “CPSC”) to promulgate consumer product safety standards for durable infant or todd-ler products. These standards are to be “substantially the same as” applicable voluntary standards or more stringent than the voluntary standard if the Commission determines that more stringent requirements would further reduce the risk of injury associated with the product. The Commission is proposing a safety standard for children’s folding chairs and stools in res-ponse to the direction under Section 104(b) of the CPSIA. In addition, the Commission is proposing an amendment to 16 CFR part 1112 to include 16 CFR part 1232 in the list of notice of requirements (“NORs”) issued by the Commission and an amendment to 16 CFR part 1130 to identify children’s folding stools as a durable infant or toddler product.

Objeto y razón de ser: Prevention of deceptive practices and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/USA/1043 Safety Standard for Infant Bouncer Seats (18 pages, in English).

The Danny Keysar Child Product Safety Notification Act, sec-tion 104 of the Consumer Product Safety Improvement Act of 2008 (“CPSIA”), requires the United States Consumer Product Safety Commission (“Commission” or “CPSC”) to promulgate consumer product safety standards for durable infant or todd-ler products. These standards are to be “substantially the same as” applicable voluntary standards or more stringent than the voluntary standard, if the Commission determines that more stringent requirements would further reduce the risk of injury associated with the product. The Commission is proposing a safety standard for infant bouncer seats (“bouncer seats”) in response to the direction of section 104(b) of the CPSIA. In addition, the Commission is proposing an amendment to 16 CFR part 1112 to include 16 CFR part 1229 in the list of notice of requirements (“NORs”) issued by the Commission.

Objeto y razón de ser: Prevention of deceptive practices and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/USA/1044Hazardous Waste Export-Import Revisions; Proposed Rule (38 pages, in English).

The Environmental Protection Agency (EPA) is proposing to amend our existing regulations in regards to the export and import of hazardous wastes from and into the United States. EPA is proposing these changes to: Provide greater protection to human health and the environment by making existing export and import related requirements more consistent with the cu-rrent import-export requirements for shipments between mem-bers of the Organization for Economic Cooperation and Deve-lopment (OECD); enable electronic submittal of all export and import-related documents (e.g., export notices, export annual reports); and enable electronic validation of consent in the Au-tomated Export System (AES) for export shipments subject to RCRA export consent requirements prior to exit.

Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

to the hazardous liquid pipeline safety regulations. PHMSA is proposing these changes to improve protection of the public, property, and the environment by closing regulatory gaps whe-re appropriate, and ensuring that operators are increasing the detection and remediation of unsafe conditions, and mitigating the adverse effects of pipeline failures.

Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

Notificación: G/TBT/N/USA/1041Amendment to Clarify When Component Part Testing Can Be Used and Which Textile Products Have Been Determined Not To Exceed the Allowable Lead Content Limits (2 pages, in English).

The Consumer Product Safety Act (“CPSA”) requires third party testing and certification of children’s products that are subject to children’s product safety rules. The Consumer Product Safety Commission (“Commission” or “CPSC”) has previously issued regulations related to this requirement: A regulation that allows parties to test and certify component parts of products under certain circumstances; and a regu-lation determining that certain materials or products do not require lead content testing. The Commission is proposing to clarify when component part testing can be used and clarify which textile products have been determined not to exceed the allowable lead content limits. In the “Rules and Regu-lations” section of this Federal Register, the Commission is issuing this determination as a direct final rule. If we receive no significant adverse comment in response to the direct fi-nal rule, we will not take further action on this proposed rule.

Objeto y razón de ser: Protection of human health or safety.

Canalizaciones eléctricas y sus sistemas de instalación

José Luis Torres González

¡Imprescindible! Aborda las especificaciones reglamentarias y normativas sobre canalizaciones eléctricas y sus sistemas de instalación para facilitar el cumplimiento de las exigencias del REBT.

2015– Ebook– 11,48€ (IVA incluido)PDF-ISBN: 978-84-8143-870-3

También le destacamos:

Colección de normas Normas UNE del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión del servicio AENORmás

http://aenormas.aenor.es/es/normas/normas-une-del-reglamento-electrotecnico-para-baja-tension-rebt

Más información:902 102 201 - [email protected] - www.aenor.es

ediciones

Page 66: Normas al dia nº 309

66 Notificaciones OMC

Los productos objeto de esta norma son todos los equipos de radiocomunicación por espectro disperso.

REPÚBLICA DE COREANotificación: G/TBT/N/KOR/606Public Notification of Conformity Assessment for Broadcas-ting Communications Equipment, etc. (37 pages, in Korean).

To include of “Radio equipment of the positions emission for maritime sufferers” into the list of equipment subject to con-formity certification to secure the people’s safety (Article 3.1)

•To re-classify 31 types of equipment from the list of con-formity registration conducted by designated testing labo-ratories to the list of the conformity declaration conducted on his/her own to reduce the burden of business (Article 3.2, Article 3.3)

•To include equipment code and type code of Broadcasting and Communication Equipment, etc. (RRA Public Notice No. 2015-26) into Supplement 7 for the public’s convenience (Ar-ticle 5.5, Article 8.5 and Article 11.2)

•To avoid the confusion in processing by deleting the diffe-rently stipulated contents for the submission of verification data.(Article 16.3)

•To permit the e-labelling (electronic display) for products equipped with display (Article 23, Supplement 5)

•To add application forms for cancellation of conformity as-sessment and re-issuance of certificate to solve procedural insufficiency (Article 24, Article 25)

Objeto y razón de ser: This rule aims to specify the relevant matters regarding Broadcasting and Communication Equi-pment and electrical appliances subject to conformity as-sessment and detail procedures of conformity assessment.

UNIÓN EUROPEANotificación: G/TBT/N/EU/319Draft Commission Implementing Regulation concerning the non-approval of the active substance tricyclazole, in accor-dance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (3 pages, in English).

This draft Commission Implementing Regulation provides that the active substance tricyclazole is not approved in ac-cordance with Regulation (EC) No 1107/2009 and cannot be placed on the market in plant protection products in the EU. The substance is not currently authorised in Plant Protection Products in the EU (but has been/is authorised under emer-gency measures in some MS); the non-approval is based on the first evaluation of the substance for use as a pesticide ac-tive substance in the EU under Regulation (EC) No 1107/2009.

Objeto y razón de ser: Protection of human health or safety; protection of animal or plant life or health; protection of the environment.

In order for an active substance to be approved in accor-dance with Regulation (EC) No 1107/2009 (concerning the placing of plant protection products on the market), it must be demonstrated that the substance is not harmful to human health, animal health or the environment. Criteria are listed in Article 4 of the Regulation (and also detailed in Annex II) which must be met to enable approval.

MÉXICONotificación: G/TBT/N/MEX/295Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-016-SCFI-2015, Productos. Sistemas de radiocomunicación que emplean la técnica de espectro disperso-Equipos de radio-comunicación por salto de frecuencia y por modulación di-gital a operar en las bandas 902-928 MHz, 2400-2483.5 MHz y 5725-5850 MHz-Especificaciones y métodos de prueba (4 páginas, en español).

Los presentes Lineamientos establecerán las disposiciones en materia de infraestructura, telecomunicaciones y radio-difusión, delimitadas por el Instituto Federal de Telecomu-nicaciones, con tal de establecer requisitos y procedimientos para la acreditación, designación y reconocimiento de La-boratorios de Prueba, en el territorio de los Estados Unidos Mexicanos.

Objeto y razón de ser: Ante la falta de una norma oficial mexi-cana que establezca las especificaciones y límites para los equipos y dispositivos de radiocomunicación por espectro disperso a que se refiera esta norma, se genera un riesgo para la seguridad de las personas y para su salud por defi-ciencias en los productos en términos de que cuando operen puedan causar interferencias perjudiciales a otros equipos de operación autorizada, a las redes y servicios de teleco-municaciones de servicios autorizados, así como impedir la existencia y coexistencia del mayor número posible de sistemas de radiocomunicación por espectro disperso y de modulación digital.

En tal virtud resulta necesario que la Secretaría de Economía emita de manera inmediata esta disposición de emergencia relativa a la importación, comercialización y distribución de los equipos de radiocomunicación que cuenten con interfaz o dispositivo alámbrico que empleen la técnica de espectro disperso, cuyas especificaciones técnicas están contenidas en la Disposición Técnica IFT-008-2015 Sistemas de radio-comunicación que emplean la técnica de espectro disperso-equipos de radiocomunicación por salto de frecuencia y por modulación digital a operar en las bandas 902-928 MHZ, 2400-2483.5 MHZ y 5725 5850 MHZ-especificaciones, límites y métodos de prueba emitida por el Instituto.

Por lo anterior, se expide la siguiente: Norma Oficial Mexi-cana de Emergencia NOM EM 016-SCFI-2015, Productos. Sistemas de radiocomunicación que emplean la técnica de espectro disperso-Equipos de radiocomunicación por sal-to de frecuencia y por modulación digital a operar en las bandas 902-928 MHz, 2400-2483.5 MHz y 5725-5850 MHz-Especificaciones y métodos de prueba.

La presente norma establece que todos los equipos de radio-comunicación que cuenten con interfaz o dispositivo alám-brico que empleen la técnica de espectro disperso, por salto de frecuencia y por modulación digital y que operen en las bandas 902-928 MHz, 2400 2483.5 MHz y 5725-5850 MHz y que desee importarse, comercializarse y/o distribuirse dentro del territorio de los Estados Unidos Mexicanos debe cumplir las especificaciones mínimas y límites, así como los métodos de prueba de los parámetros señalados en la Disposición Técnica IFT-008-2015 emitida por el Instituto Federal de Te-lecomunicaciones. Lo anterior con el objetivo de proteger al consumidor de posibles afectaciones a su seguridad, salud y economía derivada del desempeño inadecuado de los pro-ductos antes mencionados.

Page 67: Normas al dia nº 309

67

During the evaluation and peer-review of the substance, a number of concerns and areas that could not be finalised were identified. These are detailed in the conclusion of the European Food Safety Authority (EFSA); importantly the ge-notoxic and carcinogenic potential of tricyclazole could not be concluded based on the data package provided and this prevented final human health reference values being es-tablished and therefore the risk assessment for operators, workers, bystanders, residents and consumers could not be finalised. There were also some additional issues identified including the risk to groundwater from metabolites and the potential of the substance to be an endocrine disruptor.

These concerns mean that tricyclazole does not meet the ap-proval criteria as outlined in Regulation (EC) No 1107/2009 and cannot be approved currently.

As tricyclazole is a new active substance under Regulation (EC) No 1107/2009 (the substance was previously authorised in plant protection products (PPPs) in the EU but was non-included under the previous legislation in 2008 for the same reasons), there are no existing authorisations to withdraw and therefore the draft Regulation does not refer to any withdrawal action or periods of grace.

Notificación: G/TBT/N/EU/321Draft Commission Regulation amending Annex XVII to Re-gulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as re-gards asbestos fibres (chrysotile) (4 pages + Annex 2 pages, in English).

The draft Regulation amends the current restriction on the manufacture, placing on the market and use of asbestos (chrysotile) fibres and of articles and mixtures containing these fibres added intentionally. More specifically the mea-sure:

-Brings to an end the possibility that allows the Member Sta-te to permit, pursuant to the terms of the existing restriction, the placing on the market of diaphragms containing chry-sotile in existing electrolysis installations and of chrysotile fibres for the maintenance of such diaphragms.

-Limits until 30 June 2025 the duration of the exemptions granted by Member States for the use of diaphragms con-taining chrysotile and of chrysotile fibres used exclusively in their maintenance.

An annual reporting requirement is also introduced.

Objeto y razón de ser: The measure is proposed in order to fur-ther the objective of phasing out the use of chrysotile in the EU. The proposed measure takes into account the specifici-ties of the only two remaining electrolysis installations in Eu-rope where diaphragms containing chrysotile are still in use.

TAILANDIANotificación: G/TBT/N/THA/466Draft Thai Industrial Standard for Clothes Washing Machi-nes for Household Use: Safety Requirements (TIS 1463-2556(2013)) (29 pages, in Thai).

The Thai Industrial Standards Institute (TISI) has proposed to withdraw TIS 1463-2540 (1997) Clothes washing machi-nes for household use: safety requirements, and replace it with TIS 1463-2556 (2013) as a mandatory standard. This

draft standard deals with the safety of electrical washing machines for household and similar use, that are intended for washing clothes and textiles, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances.

Objeto y razón de ser: Safety and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/THA/467Draft Thai Industrial Standard for Ballasts for Tubular Fluo-rescent Lamps: Safety Requirements (58 pages, in Thai).

The Thai Industrial Standards Institute (TISI) has proposed to withdraw TIS 23-2521 (1978) ballasts for fluorescent lamps, and replace it with TIS 23 25XX as a mandatory standard. This standard deals with the safety requirements for ballasts, excluding resistance types, for use on a.c. supplies up to 1,000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having rated wattages, dimen-sions and characteristics as specified in TIS 236 and TIS 1713. This standard applies to complete ballasts and to their com-ponent parts such as reactors, transformers and capacitors. Particular requirements for thermally protected ballasts are given in annex B.

Ballasts for conventional operation of lamps at mains fre-quency are covered, while a.c. supplied electronic ballasts for high frequency operation are excluded. These are specified in TIS 885. Capacitors having a capa citance greater than 0,1 µF comply with TIS 191or other relevant standards. Capacitors having a capacitance less than or equal to 0,1 µF comply with relevant standards.

Objeto y razón de ser: Protection of human health or safety.

BibliotecaGénova, 6.

28004 MADRID

Dotada de la más completa colección de normas y documentos relativos a normalización y certificación, es de acceso libre al público de lunes a jueves de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00, viernes sólo en horario de mañana.

En ella podrá consultar:

Normas nacionales UNE, europeas, internacionales y de los principales organismos de normalización de todo el mundo.

Publicaciones y revistas especializadas, textos legislativos del BOE y del DOCE.

Las delegaciones de AENOR disponen de un servicio para la consulta directa de las normas UNE en sus oficinas.

información

Page 68: Normas al dia nº 309

SEDE SOCIAL: Génova, 628004 MADRIDTel. 902 102 201Fax 913 104 032. [email protected]

ANDALUCÍA:Leonardo da Vinci, 2Isla de la Cartuja41092 SEVILLATel.: 954 468 010Fax: 954 460 [email protected]

Marie Curie, 4, local D2Parque Tecnológico de Andalucía29590 CAMPANILLAS (Málaga)Tel.: 952 028 710 Fax: 952 020 [email protected]

ARAGÓN:P.º Sagasta, 72, entlo. dcha.50006 ZARAGOZATel.: 976 259 680Fax: 976 251 [email protected]

CANARIAS:General Vives, 56, 2º E. Of. 202Edificio Primo de Rivera35007 LAS PALMAS DE G.C.Tel.: 928 263 327Fax: 928 472 [email protected]

La Marina, 26Torre A. Of. 301-A38001 SANTA CRUZ DE TENERIFETel.: 922 531 332Fax: 922 284 [email protected]

CANTABRIA:Eduardo Benot, 5, 1º B y C39003 SANTANDERTel. 942 318 844Fax 942 364 [email protected]

CASTILLA Y LEÓN:Marina Escobar, 2, entreplanta47001 VALLADOLIDTel.: 983 549 740Fax: 983 548 [email protected]

CASTILLA-LA MANCHA:Reino Unido, 3, 2ª planta, of. 245005 TOLEDOTel.: 925 2 58 750Fax: 925 258 [email protected]

CATALUÑA:Tánger, 98, 8ª plantaEdificio Interface08018 BARCELONATel.: 932 292 929Fax: 932 261 [email protected]

COMUNIDAD VALENCIANA:Pl. del Ayuntamiento, 26, 4ª46002 VALENCIATel.: 963 535 373Fax: 963 522 [email protected]

EXTREMADURA:Centro de Negocios Mérida Av. Reina Sofía esquina Benito Arias Montano, oficina nº 6 2ª planta06800 MÉRIDATel.: 924 387 754Fax: 924 303 [email protected]

GALICIA:Enrique Mariñas, 36, 7ºEdificio Torre Cristal15009 A CORUÑATel.: 981 175 080 Fax: 981 290 [email protected]

Av. García Barbón, 29, 1ºD 36201 VIGOTel.: 986 443 554 Fax: 986 227 [email protected]

ISLAS BALEARES:Porto Pi, 8, 6º A07015 PALMA DE MALLORCATel.: 971 707 068 Fax: 971 404 [email protected]

LA RIOJA:Av. Gran Vía, 59, 1ª planta26005 LOGROÑOTel.: 941 202 950 Fax: 941 228 [email protected]

MADRID: Génova, 628004 MADRIDTel. 914 326 000 Fax: 915 294 [email protected]

NAVARRA:Av. Carlos III, 1, 1ª planta31002 PAMPLONATel.: 948 206 330 Fax: 948 229 [email protected]

PAÍS VASCO:Pza. de Euskadi, 5, Planta 20ªEdificio Torre Iberdrola48009 BILBAOTel.: 944 355 200Fax: 944 247 [email protected]

PRINCIPADO DE ASTURIAS:Parque Científico Tecnológico de GijónEdificio FADE. Profesor Potter, 5133203 GIJÓNTel.: 985 196 011Fax: 985 373 [email protected]

REGIÓN DE MURCIA:Área de Negocios Plazarte José Manuel Sánchez-Pedreño, 1 ofi. 5ºB El Ranero 30009 MURCIATel.: 968 272 770Fax: 968 243 [email protected]

SEDE SOCIAL: Génova, 628004 MADRIDTel. 914 325 959Fax 913 192 [email protected]

BRASIL:São PauloTel.: +55 11 51024518 / 19

BULGARIA:SofiaTel.: +35 988 830 5710

CENTROAMÉRICA:San SalvadorTel.: +503 2564 6507

GuatemalaTel.: +503 2564 6507

CHILESantiago de ChileTel.: +562 2 499 92 00

ECUADORQuitoTel.: +593 2 2445 127 / 2435 135

GuayaquilTel.: +593 09 8794 9489

ITALIATurínTel.: +39 011 518 3121

BariTel.: +39 080 9021093

MARRUECOSTángerTel.: +212 664 178 807

MÉXICOMéxico D.F.Tel.: +52 55 52 80 77 55

QuerétaroTel.: +52 55 36 03 03 60

PERÚLimaTel.: +51 1 2081510

POLONIAVarsoviaTel.: +48 502 772 108

PORTUGALOportoTel.: +351 226 051 760

REPÚBLICA DOMINICANASanto DomingoTel.: +1 829 619 0680