kenali telepon anda - download.p4c.philips.com · bio-rhythm ... baterai kosong sama sekali, ......

jawab atas kesalahan,enyimpangan apa pun yangn pengguna ini dan produkpon ini dimaksudkan untukan GSM/GPRS.

Tekan agak lama ).

Masukkan kode PIN Andadengan menggunakan bantalantombol dan tekan , atau LOK.

Bantalan tombol akan dikuncisecara otomatis apabila flipditutup (namun, apakah tombolpada flip telepon akan dikunciatau tidak, ini tergantung padapengaturan yang sudah Andabuat). Apabila flip telepondibuka, kunci bantalan tombolakan secara otomatis dibuka,sedangkan tombol pada fliptelepon akan terkunci.

Kenali Telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Karena itu, Philips berhak mengubahpanduan pengguna ini atau menariknya setiap saattanpa pemberitahuan. Philips menyediakan panduanpengguna ini “apa adanya” dan, terkecualiditentukan oleh hukum yang berlaku, Philips tidak

dikenakan tanggungpenghilangan atau ptertera dalam panduayang diuraikan. Teledihubungkan ke jaring

Cara

Tombolalfanumerik

Tombol lunak kiri

Tombol lunak kanan

Tombol Navigasidan OK

Pengisi daya dan konektor kabel data

Tombol Tutup dantombol Hidup/Mati

Tombol Jawab

Mikrofon

Belakang telepon: Lensa kamera

LCD 65000 warna

Konektor headset

Infra merah

Menghidupkan/Mematikan telepon

Masukkan kode PIN

Mengunci tombol

1

r Tekan ( dalam modussiaga.

tar Tekan L MP3 dalam modussiaga.

Tekan R Agenda wanitadalam modus siaga.

at a

Tekan R Keluar sewaktumeramban menu atau adadalam modus edit.

e ka

Tekan ).

i Tekan , dan tekan +, -, < atau>uuntuk memilih menu,kemudian tekan , untukmemasuki sub-menu. Ulangipengoperasian ini sampaiAnda mencapai menu yangdikehendaki.

Melakukanpanggilan

Masukkan nomor telepondengan menggunakan bantalantombol dan tekan (.

Menjawab panggilan Apabila telepon berdering,tekan (.

Mengakhiri panggilan

Tekan ).

Meredam telepon Apabila telepon berdering,tekan agak lama ,.

Menolak panggilan Apabila telepon berdering,tekan ).

Menyesuaikan volume percakapan

Sewaktu panggilan berlangsung,tekan + atau -.

Mengakses menu utama

Tekan , dalam modus siaga.

Mengakses buku telepon

Tekan - dalam modus siaga.

Menggunakan Buku Telepon

Tekan + atau - untukmeramban entri buku telepondan tekan ( untukmemanggil kontak yangdipilih dalam buku telepon.

Mengakses Daftapanggilan yang disambung

Mengakses pemuMP3

Mengaktifkan Agenda wanita

Kembali ke tingkmenu sebelumny

Segera kembali kmodus siaga ketimeramban menu

Mengakses fungsmenu

Tombol lunak

us siaga untuk mengakses menu -, < atau > untuk menavigasiaftar, atau tekan tombol 0 - 9l # untuk mengakses opsi dang. Sewaktu menavigasi melintasikanan layar akan menunjukkan di dalam daftar. Tekan L Pilihakses opsi yang sesuai dari itemaftar. Tekan R Keluar untuk

elumnya.

Hiburan WAP Multimedia

alaman 90 halaman 24

Pesan File saya


Pengaturan Panggilan Pengaturan Telepon


2

Tombol lunak kiri dan kanan (L dan R) beradadi bagian atas bidang bantalan tombol. Denganmenekan tombol lunak, Anda dapat memilih opsiyang ditampilkan di layar, pas di atasnya, termasukopsi sewaktu panggilan berlangsung. Fungsi tombollunak berubah menurut konteks yang sekarang aktif.

Menu utamaAnda dapat mengakses berbagai fitur telepon Philips588 yang berbeda dari menu utama. Tabel berikut inimenyimpulkan struktur Menu utama, yangdilambangkan ikon dan nomor halaman untukinformasi yang ingin Anda peroleh mengenai berbagaifungsi menu.

Tekan , dalam modutama dan tekan +,melintasi ikon dan ddan * atau tombofungsi secara langsundaftar, bar gulir di posisi Anda sekarangatau , untuk mengyang dipilih dalam dkembali ke menu seb

halaman 76 h

Buku Telepon

halaman 69 h

Alat bantu

halaman 77 h

3

aruiwa dapat mengubah layar siagaan tak terjawab, SMS baru, MMS

ana ada peristiwa baru, telepon akanunyi petanda yang dapat terdengarenerimaan pesan siaran selular). AndaL Lihat untuk menampilkan daftarrjawab, masuk ke daftar SMS atau

um dibaca, dsb. Tekan R Keluari layar peristiwa baru.

a hanya dapat menghapus peristiwasiaga dengan menekan R Keluar.

Cara menggunakan Panduan Pengguna ini

Kami mengupayakan agar panduan pengguna inimemberikan informasi yang tepat dan lengkapmengenai telepon Philips 588 Anda. Panduanpengguna ini menyertakan hal berikut:

Peristiwa bBeberapa perist(seperti panggilbaru, dsb.). Bilammengeluarkan b(kecuali untuk pdapat menekan panggilan tak teMMS yang beluntuk keluar dar

Setiap saat, Andbaru dari layar

Kenali telepon Anda

Bagian panduan pengguna yangsekarang Anda baca, menyimpulkanberbagai fitur telepon dan informasimengenai fitur yang sering digunakan.

Bab 1:Persiapan Awal

Cara melakukan instalasi, sepertikartu SIM, baterai, dsb.

Bab 2:Fungsi panggilan

Cara melakukan dan menjawabpanggilan serta sejumlah fungsipanggilan yang sering digunakan.

Bab 3:Entri Teks

Cara memasukkan teks denganmenggunakan tombol alfanumerik.

Bab 4-16 Deskripsi fitur utama telepon ini.

Lainnya Informasi "Ikon & Simbol","Pencegahan", "Menyelesaikanmasalah", "Aksesori" dan "JaminanTerbatas".

4

1. PMMMM

2. FMMMOMMsMMMM(BjTM

n........................................... 14lan kedua jaringan) ............................. 14.............................................. 14adset................................... 15

f............................................. 15estival dan Hari .............................................. 15

angka ...................... 16............................................. 16s dan angka ........................ 17bol dan ikon emosi .......... 17/kecil .................................. 17

.............................................. 17gris...................................... 17ar......................................... 18.............................................. 19.............................................. 21............................................. 22

.................................... 24

.............................................. 24

.............................................. 26

Isi Kandunganersiapan Awal................................... 7enyisipkan kartu SIM ..................................... 7enghidupkan telepon..................................... 8enyetel tanggal dan waktu............................ 9engisi baterai ................................................... 9

ungsi panggilan................................ 11enghidupkan telepon................................... 11ematikan telepon ......................................... 11elakukan panggilan ....................................... 11psi sewaktu panggilan berlangsung........... 12eredam atau membunyikan panggilan...... 12enyesuaikan volume pengeras suara/

isi dengar.......................................................... 12erekam panggilan.......................................... 12engakhiri panggilan....................................... 13elakukan panggilan internasional............... 13elakukan panggilan kedua

Ketergantungan jaringan) ............................. 13ertukar panggilan (Ketergantungan

aringan) ............................................................. 13elepon handsfree .......................................... 13enjawab panggilan ........................................ 14

Menolak panggilaMenjawab panggi(Ketergantungan Panggilan foto.....Pengoperasian heDaya Alarm AktiPengingat acara FPeringatan ...........

3. Entri teks atauMetode masukanMemasukkan tekMemasukkan simGanti huruf besarHapus ...................Masukan T9® IngMasukan teks dasMasukan Pinyin ..Masukan Zhuyin.Masukan goresan

4. Multimedia ....Kamera digital ....Perekam Video ..

5

....................................................... 67emori............................................ 68

pon ........................... 69....................................................... 69....................................................... 69....................................................... 72u .................................................... 72a.................................................... 74....................................................... 74grup .............................................. 75impanan........................................ 75....................................................... 75....................................................... 75

................................. 76asi pihak ketiga) ......................... 76....................................................... 76

u ........................................77ita.................................................. 77....................................................... 86....................................................... 87si unit............................................ 88....................................................... 88....................................................... 89

Pemutar MP3.................................................... 28Perekam Suara ................................................. 31

5. Pesan ...................................................32SMS..................................................................... 32MMS (ketergantungan jaringan) ................... 38STK..................................................................... 43E-mail.................................................................. 43

6. Pengaturan Telepon ........................44Pengaturan Cepat............................................ 44Pengaturan Telepon........................................ 44Pengaturan layar .............................................. 47Pengaturan Pendering..................................... 48Konektivitas...................................................... 49

7. Pengaturan Panggilan......................54Daftar panggilan ............................................... 54Pengaturan panggilan ...................................... 55Meter panggilan................................................ 59

8. File saya....................................62Foto .................................................................... 62Browser gambar .............................................. 63Video.................................................................. 64MP3..................................................................... 65Gambar.............................................................. 66

Bunyi ...........Kapasitas m

9. Buku TeleDaftar..........Masukkan ...Mencari.......Tambah barHapus semuSalin semuaPengaturan Lokasi penyInfo pribadi.Kapasitas ....

10. Hiburan.JAVA (AplikBio-rhythm.

11. Alat bantAgenda wanJam alarm ...Kalkulator ..PengkonverTimer ..........Jam dunia....

12. WAP ......................................90

6

Pengaturan WAP............................................. 90Kotak Masuk Push........................................... 92

Ikon & Simbol........................................ 93Pencegahan ............................................ 95Menyelesaikan masalah .....................100Aksesori Asli Philips ..........................103Pernyataan Merek Dagang ...............104Jaminan Terbatas ................................106

7

on dengan menghadap seperti

dalam tekan kaitg ada diri telepon.akang akanri telepon.

penutupi slotnya.

bateraiterai dariah dengann jari Andarkan dari

Persiapan Awal

1. Persiapan AwalBaca petunjuk keselamatan dalam bagian «Pencegahan»sebelum menggunakan telepon.

Untuk menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakanoleh operator GSM Anda atau pengecer. Kartu SIMberisi informasi kepelangganan Anda, nomor ponselAnda, dan ada memori tempat Anda menyimpannomor telepon dan pesan (lihat “Buku Telepon”halaman 69).

Menyisipkan kartu SIM

Melepaskan penutup belakang1. Pastikan telepon

dimatikan. Anda harusmelepaskan penutupbelakang teleponsebelum menyisipkankartu SIM.

Pegang telepbagian depanke bawahditunjukkandiagram danpelepas yansamping kiPenutup belterlepas daKeluarkan belakang dar

Melepaskan2. Angkat ba

bagian bawmenggunakadan keluaslotnya.

Persiapan Awal

teleponuntuk menghidupkan telepon.ta untuk memasukkan kode

gaman kartu SIM Anda yang digit). Kode PIN sudahelumnya dan disampaikanerator jaringan atau pengecer.de PIN, lihat “Ubah kode”

asukkan kode PIN sebanyak 3 SIM Anda diblokir. Untuk

harus minta kode PUK dari.

ipkannganmpaiogam

lindung yang menutupi layarakan telepon.

8

MenghidupkanTekan agak lama ) Anda mungkin diminPIN (yaitu kode penterdiri atas 4 - 8dikonfigurasikan sebkepada Anda oleh opUntuk mengubah kohalaman 58.

Jika Anda salah memkali berturutan, kartumembukanya, Anda operator jaringan Anda

Memasang kartu SIM3. Pastikan sudut kartu

SIM yang terpotong,menghadap ke arahyang benar dan kontaklogam menghadap kebawah. Geser kartuSIM ke dalam slot kartusampai berhenti.

Memasang baterai4. Bagian kontak logam

harus menghadap kebawah, lalu tekanbaterai ke dalam slotnyasampai mengunci ditempatnya.

Mengembalikan penutup belakang5. Sejajarkan dan kaitkan

penutup belakang kesamping kanan teleponlalu tekan ke bawahsampai mengunci ditempatnya pada sampingkiri telepon.

Apabila menyisbaterai, lakukan dehati-hati agar tidak samerusak konektor lslot kartu SIM.

6. Lepaskan film pesebelum menggun

9

agar Anda tidak mengeluarkan bateraisedang dihidupkan karena Anda bisaua pengaturan pribadi Anda. Jikarkan baterai, memori pengaturanktu hanya akan ditahan sebentar.da harus menyetel ulang informasinginstal kembali baterai.

aterai dan penutup belakang ke telepon, colokkan konektor baterai (disertakan dengan telepon kemasan) ke dalam soketnya di

r telepon (anak panah ke atas), danung satunya lagi ke soket listrik arus(AC) yang mudah dijangkau.

Persiapan Awal

Menyetel tanggal dan waktuSewaktu Anda menghidupkan telepon untukpertama kali, waktu yang ditunjukkan pada teleponadalah waktu setelan standar pabrik. Oleh sebabitu, Anda harus memasukkan pengaturan teleponuntuk menyetel ulang tanggal dan waktu teleponAnda. Setel tanggal dengan menekan tombol angkayang sesuai pada bantalan tombol (tekan R Hapusuntuk menghapus nomor). Kemudian, lanjutkandengan cara yang sama untuk menyetel waktu. Untuk informasi lebih lanjut mengenai pengaturantanggal dan waktu, silakan lihat “Pengaturan jam”halaman 45.

Mengisi bateraiTelepon Anda dilengkapi baterai standar. Teleponakan mengeluarkan bunyi petanda yang dapatterdengar apabila baterai hampir habis. Apabilabaterai kosong sama sekali, ikon pengisian hanya akanmuncul beberapa menit kemudian setelah pengisianberlangsung.

Kami anjurkanapabila telepon kehilangan semAnda mengeluatanggal dan waKarena itu, Ansetelah Anda me

1. Setelah bdipasangkanpengisi dayaAnda dalambagian dasacolokkan ujbulak-balik

Persiapan Awal

2. Ikon baterai menunjukkan status pengisian: g tetap terhubung ke ponseldah terisi penuh, tidak akan

Satu-satunya cara untukaterai adalah mencabutnya dari (Arus bulak-balik), karena itu,k listrik yang mudah dijangkau.

menggunakan telepon selama anjurkan Anda mengeluarkan

unakan telepon saat mengisiahwa tanda getar akan matigisi baterai terhubung ke baterai kosong sama sekali, ikonmuncul kembali beberapa menitgisian berlangsung.

10

Sewaktu mengisi daya baterai, 4 bar indikatorpengisian terus-menerus berubah dan biasanyaberlangsung sekitar 2,5* jam untuk mengisi ulangbaterai sepenuhnya (sewaktu mengisi daya bateraidan telepon dimatikan, layar akan menampilkananimasi pengisian daya baterai).

3. Bila ke-4 balok, semuanya tampak stabil, artinyabaterai sudah terisi penuh dan Anda dapatmelepaskan pengisi daya baterai. Tergantungpada jaringan dan kondisi penggunaan, waktubicara maksimum dari baterai standar yang terisipenuh, berkisar antara 2 hinga 5 jam*, sementarawaktu siaga maksimum, sekitar 300 jam*.

*Data ini diambil dari hasil uji yang dilakukan dilaboratorium kami di Prancis pada saat baterai diisipenuh untuk pertama kali. Tergantung pada kondisijaringan, pengaturan pengguna, cara penggunaan,dsb., hasil aktualnya bisa berbeda-beda.

Pengisi baterai yansewaktu baterai sumerusak baterai. mematikan pengisi bstopkontak listrik ACgunakanlah stopkonta

Jika Anda tidak beberapa hari, kamibaterainya.

Anda dapat menggbaterainya (ingat, bsewaktu alat penstopkontak). Apabilabaterai hanya akan kemudian setelah pen

11

memasukkan kode PIN sebanyak 3, kartu SIM Anda diblokir. Untuknda harus minta kode PUK dari

Jika Anda salah memasukkan kode10 kali berturutan, kartu SIM Andalamanya dan tidak dapat digunakanrjadi, hubungilah operator jaringan

telepondapat menekan agak lama ) untukon.

panggilan

elakukan panggilan, hanya apabilamuncul di layar.

n nomor telepon. untuk menyambung nomor; atauOpsi untuk masuk ke menu opsi,

ilih Sambung > Samb. dgn handsfree.

Fungsi panggilan

2. Fungsi panggilan Menghidupkan teleponBiasanya, Anda dapat menekan agak lama ) untukmenghidupkan telepon.Anda dapat menyetel kode keamanan (kode PIN)pada telepon Anda untuk melindunginya daripenggunaan yang tidak berwenang. Apabila Andasudah menyetel kode keamanan, Anda akandiperintahkan untuk memasukkan nomor PIN yangsesuai ketika menghidupkan telepon. 1. Memasukkan kode PIN. Demi keamanan, layar

akan menampilkan “*” untuk melambangkanangka yang sudah Anda masukkan. Jika Andasudah memasukkan angka yang keliru, tekan RHapus untuk menghapusnya.

2. Tekan L OK. Telepon akan memvalidasi kodePIN dan mulai melakukan pendaftaran jaringan.

3. Setelah nama jaringan ditampilkan pada layar,Anda siap untuk melakukan atau menjawabpanggilan. Jika tidak ada nama jaringan yangditampilkan pada layar, Anda harus mendaftarulang.

Jika Anda salahkali berturutanmembukanya, Aoperator Anda.PUK sebanyak akan diblokir selagi. Jika ini teAnda.

MematikanBiasanya, Anda mematikan telep

Melakukan

Anda dapat mnama jaringan

1. Memasukka2. Tekan (

tekan L kemudian p

Fungsi panggilan

Opsi sewaktu panggilan berlangsung Menyesuaikan volume pengeras ar

erlangsung, panggilan tunda ataunda dapat menekan +/- untukgurangi volume (jika Anda tidakenu opsi panggilan).h disetel, volume panggilan akan pengaturan akan diterapkan kejutnya.

ggilanerlangsung, tekan L Opsi danmengakses 3 opsi perekaman; (standar), Rekam pihak lawan dan untuk panggilan dua-pihak atauk).

ih opsi perekaman, opsi ini akan standar untuk perekamana. Opsi perekaman yang dipilih

engan tanda centang.

12

Sewaktu panggilan berlangsung, Anda dapat menekanL Opsi untuk melakukan pengoperasian berikut:

- Redam/Bunyikan panggilan- Menunda panggilan- Kirim SMS- Mengakses Buku Telepon- Mengaktifkan/Menonaktifkan handsfree- Merekam percakapan telepon (yang

menyertakan 3 sub-opsi: Rekam keduanya,Rekam pihak lawan dan Rekam sendiri)

- Stop perekaman (Jika perekaman sedangberlangsung, pilih Stop perekaman untukmenghentikan dan rekaman suara akandisimpan secara otomatis).

- Mengakhiri panggilan aktif

Meredam atau membunyikan panggilan

Sewaktu panggilan berlangsung, tekan L Opsi danpilih Redam atau Bunyikan. Jika Anda memilih Redam,mikrofon akan dinonaktifkan.Apabila Anda beralih dari satu panggilan ke panggilanyang lain, redam suara akan dibatalkan.

suara/sisi deng

Sewaktu panggilan bpanggilan tunggu, Amenambah atau mensedang meramban mApabila volume sudalangsung berlaku danpanggilan Anda selan

Merekam panSewaktu panggilan bpilih Rekam untuk yaitu, Rekam keduanyaRekam sendiri (berlakupanggilan multi-piha

Setelah Anda memildigunakan sebagaipanggilan selanjutnyakan ditunjukkan d

13

panggilan kedua ungan jaringan)

lakukan panggilan kedua dengananggilan yang aktif: akukan panggilan dengan Pihak A,emasukkan nomor Pihak B dengan bantalan tombol.

tau tekan L Opsi, kemudian pilihuk menyambung nomor Pihak B. secara otomatis ditunda.

nggilan ungan jaringan)

ang menangani satu panggilan aktiflan ditunda, Anda dapat menekandian pilih Tukar untuk bertukar din.

ndsfreean berlangsung, tekan L Opsi danidup/Mati.

dipasang ke telepon, Anda tidakan modus handsfree.

Fungsi panggilan

Sewaktu panggilan berlangsung, Anda juga dapatmenekan , untuk Mulai/Stop perekaman.Sewaktu Anda memulai perekaman, muncul ikonrekaman di layar. Setelah Anda mengakhiri panggilan,perekaman akan berhenti dan disimpan secaraotomatis dalam format AMR di bawah File Saya >Bunyi.

Tidak ada batas panjang rekaman; perekaman hanyaakan berhenti apabila Anda menekan tombol ,, jikamemori tidak cukup atau apabila panggilan sudahberakhir.

Mengakhiri panggilanTekan R Akhiri atau ) untuk mengakhiripanggilan.

Melakukan panggilan internasional

1. Tekan agak lama 0 sampai "+" muncul di layar.2. Masukkan kode negara.3. Masukkan kode area (biasanya tanpa 0 di depan)

diikuti oleh nomor telepon. 4. Tekan ( untuk memanggil langsung; atau

tekan L Opsi untuk masuk ke menu opsi danpilih Panggilan atau Tlp. Handsfree.

Melakukan (Ketergant

Anda dapat memenunda dulu p1. Sewaktu mel

Anda dapat mmenggunakan

2. Tekan ( aPanggilan untPihak A akan

Bertukar pa(Ketergant

Apabila Anda seddan satu panggiL Opsi, kemuantara 2 panggila

Telepon haSewaktu panggilpilih handsfree H

Apabila headsetdapat mengaktifk

Fungsi panggilan

Menjawab panggilan

tombol angka, * atau #, terbuka di bawah modus

dapat mengaitkan nama dalame foto yang Anda ambil denganKamera atau gambar yang sudahlalui WAP atau kabel data.berlangsung, jika kartu namatkan ke gambar, latar belakangan menampilkan gambarnya.ggilan Foto".

tersedia pada memori telepon.leh lebih besar dari 128 x 160

si

bah status panggilan yang menjadi panggilan aktif.

bah status panggilan aktifi panggilan yang ditunda.

r di antara panggilan aktif danan tunda.

14

Tekan L Jawab atau tekan ( untuk menjawabpanggilan.

Menolak panggilanTekan R Tolak atau tekan ) untuk menolakpanggilan.

Menjawab panggilan kedua (Ketergantungan jaringan)

Jika Anda sudah mengaktifkan Pgln tunggu, Anda akandiberitahu lewat tanda apabila ada panggilan masukyang kedua. Anda dapat: 1. Tekan ( untuk menjawab panggilan kedua.

Panggilan yang aktif akan ditunda secaraotomatis.

2. Tekan ) untuk menolak panggilan kedua danmelanjutkan panggilan aktif.

3. Apabila ada satu panggilan aktif dan satupanggilan ditunda, Anda dapat menekan LOpsi untuk melakukan pengoperasian berikut:

Jika Anda menekan editor catatan akanpanggilan tunggu.

Panggilan fotoDengan fitur ini Andabuku telepon Anda kmenggunakan fungsi Anda download meSewaktu panggilan pihak yang lain dikaipanggilan masuk akFitur ini disebut "Pan

Panggilan foto hanyaUkuran foto tidak bopiksel.

Opsi Deskrip

Lepas tunda

Menguditunda

Tunda Mengumenjad

Tukar Bertukapanggil

15

acara Festival dan Hari

nambahkan peristiwa “Festival” dan” dalam menu agenda.

h menambahkan peristiwa tersebuttelepon akan mengingatkan Andaudah tiba.

Fungsi panggilan

Pengoperasian headsetPengoperasian berikut ini berlaku untuk headsetdengan hanya satu tombol. 1. Apabila Anda memasukkan nomor telepon dalam

modus siaga, dengan menekan sekilas tombolheadset, akan menyambung nomor tersebut.Untuk menghentikan penyambungan, tekan agaklama tombol headset.

2. Sewaktu panggilan berlangsung, tekan sekilastombol headset untuk merekam ataumenghentikan perekaman; tekan agak lama untukmenutup telepon.

3. Apabila ada panggilan masuk, tekan tombolheadset untuk menjawab panggilan; tekan agaklama untuk menolak panggilan.

Daya Alarm AktifApabila telepon dimatikan sewaktu waktu alarmsudah tiba, telepon akan otomatis menyala, alarmakan berbunyi dan layar jam alarm akan ditampilkan.Apabila waktu alarm sudah tiba, alarm akan berbunyidan telepon akan mati secara otomatis; alarm jugaakan berhenti apabila Anda menekan tombolsembarang untuk menghentikannya.

Pengingat Peringatan

Anda dapat me“Hari PeringatanJika Anda sudadalam agenda, apabila hari itu s

Entri teks atau angka

ngedit teks, Anda dapat menekan modus masukan; bar status dian menampilkan modus masukan.『拼』melambangkan modusyin;『笔』melambangkan modushinese; 『ㄅㄆ』melambangkanitional Chinese BoPoMo ;『筆』us masukan goresan Traditionallambangkan modus masukan T9mbangkan modus masukan abjad『123』melambangkan modusn itu, Anda dapat menekan #nda baca.

t metode masukan terakhir yangan sebelum keluar dari layarila Anda mengakses lagi editor,s akan memilih metode masukankhir.

uf yang Anda inginkanada layar. nomorpilkan metode masukan yang9 Simplified Chinese.

16

3. Entri teks atau angkaMetode masukan yang diuraikan dalam bab ini tidakberlaku untuk fungsi E-mail.

Metode masukanPonsel Anda mendukung tujuh metode masukan,termasuk:

*Catatan: Sewaktu me* untuk bertukarbagian bawah layar akyang sekarang aktifmasukan Chinese Pinmasukan Simplified Cmodus masukan Tradmelambangkan modChinese; 『en』meInggris;『abc』meladalam bahasa Inggris;masukan angka. Selaiuntuk memasukkan ta

Editor teks akan ingasudah Anda gunakpenyuntingan. Apabmaka secara otomatiyang digunakan tera

• T9 Pinyin: Masukan aksara Cina dengan T9Pinyin;

• T9 Traditional Chinese Zhuyin: Masukanaksara Cina Tradisional dengan T9 Zhuyin;

• T9 Stroke: Masukan karakter Cina denganT9 wubi dan komponen goresan;

• T9 Traditional Chinese stroke: Masukankarakter Cina Tradisional dengan Wubi ataukomponen goresan;

• T9 Inggris (T9eng/T9Eng): Masukan teksInggris dengan menggunakan T9 Inggris;

• Multi-Tap (abc/ABC) : Tekan tombol yangditandai dengan huruf bersangkutan yangingin Anda masukkan. Tekan satu kali untukmendapatkan huruf pertama pada tombol,tekan dua kali dengan cepat untukmendapatkan huruf kedua dan seterusnya,

sampai hurditampilkan p

• 123: MasukanTelepon ini menamberkaitan dengan T

17

f besar/keciluk menggantikan huruf besar/kecilsukan Inggris.

alam baris masukan, tekan R Hapusus karaker atau simbol yang palingndidat akan di-update sebagaimanai baris masukan dikosongkan. Tekan

Hapus untuk menghapus baris

asukan kosong, menekan R Hapus karakter pada kiri kursor di area teks.karakter di kiri kursor, karakter dikan dihapus. Tekan agak lama Rnghapus isi dalam area teks.

9® Inggris

prediktif T9® adalah modus editpesan, yang menyertakan kamusan fitur ini, Anda dapat cepatks. Anda hanya perlu menekan satug bersangkutan dengan setiap huruf untuk membentuk kata: masukan


Memasukkan teks dan angkaAnda dapat memasukkan teks dalam editor denganmenggunakan 6 metode masukan: Masukan T9Inggris, abjad Inggris, Pinyin, Zhuyin, GoresanAksara Cina Sederhana atau Goresan Aksara CinaTradisional. Selain itu, terdapat dua metoda masukanuntuk memasukkan angka dan tanda baca. Ikon yangditampilkan di layar menunjukkan metode masukanyang sekarang aktif. Anda dapat menekan * untukberalih dari satu modus ke modus yang lain. Tekanagak lama diperlukan dalam modus Zhuyin. Tekanagak lama # untuk memasukkan tanda baca atautekan 0 untuk menukar huruf besar-huruf kecil.

Dalam modus angka, tekan agak lama 0 untukmemasukkan ".".

Memasukkan simbol dan ikon emosiDalam modus masukan apa pun, tekan # untukbuka/tutup layar masukan. Tekan angka yangbersangkutan di sebelah kiri simbol untukmemasukkannya kemudian kembali ke modusmasukan semula. Jika simbol menempati lebih darisatu layar, tekan +/- untuk menggulir ke atas/bawahhalaman.

Ganti huruTekan 0 untdalam editor ma

HapusApabila ada isi duntuk menghapkanan. Area kamestinya sampaagak lama Rmasukan.Apabila baris makan menghapusJika tidak ada sebelah kanan aHapus untuk me

Masukan T

Apa ini?Masukan Teks cerdas untuk lengkap. Dengmemasukkan tekali tombol yanyang diperlukan


tombol yang ditekan akan dianalisa dan suatu kata Contoh: Cara memasukkan kata "Home": 3, layar menampilkan kata

tar: Good.ramban dan memilih Home.tuk mengkonfirmasi Home.

dasarggunakan modus masukan teks

tuk memilih masukan teks dasar ini Anda harus menekan tomboluntuk mencapai karakter yang"h" adalah huruf kedua pada

a harus menekan tombol 4 duaai "h". Dengan menggunakans menekan tombol beberapa kali hurufnya. kata «Home» dalam modusnda harus memasukkan 4, 4

NO), 6 (MNO), 3, 3 (DEF).

18

yang diusulkan oleh T9 ® akan ditampilkan di bagianbawah layar. Jika ada beberapa kata, tekan < atau >untuk meramban daftar dan memilih dari kata yangdiusulkan oleh kamus built-in T9® (lihat contoh dibawah). Setelah Anda memasukkan kata, tekan 1atau > untuk menyisipkan spasi.

Bagaimana menggunakannya?Abjad dan berbagai simbol yang diwakili oleh setiaptombol sebagai berikut:

1. Tekan 4 6°6pertama pada daf

2. Press > untuk me3. Tekan L OK un

Masukan teks Jika Anda ingin mendasar, tekan * un"ABC". Dengan caralebih dari satu kali dikehendaki: huruf tombol 4, jadi Andkali untuk mencapmodus ini, Anda harusesuai dengan urutanUntuk memasukkanmasukan teks dasar, A(GHI) 6, 6, 6 (M

0 hingga 9 Untuk memasukkan huruf.

< atau > Untuk merambah kata kandidatterakhir atau yang berikutnya.

L OK Untuk mengkonfirmasi huruf ataukata.

R HapusTekan sekilas untuk menghapus satuhuruf, tekan agak lama untukmenghapus semua entri.

0 Ganti huruf besar/kecil.* Memilih modus masukan.# Mengaktifkan/Menonaktifkan modus

tanda baca.

19

inyin memilih modus masukan Pinyin.nyin dilambangkan oleh salah satu

seperti ditunjukkan di bawah:wa modus masukan Pinyin semata-an untuk masukan aksara Cina yang. Anda tidak dapat memasukkanisional).

2 ABC 3 DEF

5 JKL 6 MNO

8 TUV 9 WXYZ *

0 # Tanda baca


Huruf, angka dan simbol berada pada setiap tombolsebagai berikut:

Masukan PTekan * danSetiap huruf Pitombol angka (Perhatikan, bahmata dimaksudkDisederhanakanaksara Cina Trad

Tombol Huruf dan angka1 Spasi 1 2 a b c 2 à ä å æ ç3 d e f 3 é è ∆ Φ4 g h i 4 Γ ì5 j k l 5 Λ6 m n o 6 ñ ò ö ø7 p q r s 7 β Π Θ Σ8 t u v 8 ü ù9 w x y z 9 Ω Ξ Ψ0 Ganti huruf besar/kecil

* Menukar modus masukan teks

# Memasukkan simbol

1

4 GHI

7 PQRS

* Modus


Langkah umum penggunaan modus Pinyin adalah Masukkan huruf pinyin yang sesuai. Tekan satu kalikutan dengan huruf pinyin tanpangkan posisinya pada tombol.pinyin akan secara otomatisntumkan semua kemungkinanda pilih. memasukkan karakter『王』 ,『wang』 , tekan 9 2 6 4 memilih kombinasi pinyin yang

wang』 , kemudian tekan ,asi kombinasi. Setelah itu, Andabol angka untuk memasukkanda 1-1, nada 2-2, nada 3-3, nada) untuk mempersempit kisarankandidat. Kemudian tekan >ter yang dikehendaki『王』dankonfirmasi masukan karakter ini.lih dan memasukkan karakter, diperbarui dan daftar karakterilkan. Tekan < atau > untuk

kait yang dikehendaki dan tekanfirmasi entri. Cara ini lebihmasukan.

20

sebagai berikut: tombol yang bersangharus mempertimbaMetode masukan memilih dan mencakombinasi untuk AnContohnya, untuk dengan huruf Pinyindan gunakan > untukdikehendaki untuk『untuk mengkonfirmdapat menekan tomintonasi karakter (na4-4, nada 5- senyappemilihan karakter untuk memilih karaktekan , untuk mengSetelah Anda memidaftar kandidat akanterkait akan ditampmemilih karakter ter, untuk mengkonmempercepat proses

1. Masukkan huruf Pinyin 2 hingga 9

R Hapus untuk

menghapus

2. Pilih kombinasi Pinyin < atau >

3. Konfirmasi kombinasi Pinyin ,

4. Pilih dari daftar kandidat < atau > / + atau -

(daftar gulir)

5. Mengkonfirmasi pemilihan ,

6. Pilih dan masukkan karakter terkait, atau kembali

ke langkah 1 untuk memasukkan kata baru.

7. Atau tekan R Keluar untuk keluar dari modus

masukan karakter terkait, kemudian tekan , untuk

menyelesaikan penyuntingan.

21

inasi zhuyin muncul pada barisn </> untuk memindahkan kotakmbinasi zhuyin dan tekan , untuk

odus pemilihan karakter.

memindahkan kotak pemilihan kirin tekan +/- untuk menggulir daftar.milihan berada pada karakter yangekan , untuk mengkonfirmasienuju ke modus masukan terkait.

kosong dan area kandidataftar karakter yang terkait. Tekan

untuk memilih karakter terkait, ataungka untuk memasukkan kombinasiu.

ㄡㄏㄒ

ㄕㄤㄋㄇ

ㄩㄙㄜㄝ

ㄖㄌㄈㄥ


Apabila Anda telah menyelesaikan penyuntingannama pada buku telepon atau SMS, tekan R Keluaruntuk keluar dari modus masukan karakter terkaitdan tekan , untuk mengkonfirmasi bahwa prosespenyuntingan sudah selesai.

Masukan Zhuyin T9 Traditional Chinese ZhuyinMasukanTekan satu kali tombol yang bersangkutan denganaksara Zhuyin tanpa harus mempertimbangkanposisinya pada tombol. Semua kemungkinan kombinasiZhuyin akan dicantumkan pada baris masukan.Karakter yang terletak pada masing-masing tombol0 - 9 adalah sebagai berikut:

Apabila kombmasukan, tekapemilihan ke komemasukkan mPemilihanTekan </> untukatau kanan, daApabila kotak pedikehendaki, tmasukan dan mAsosiasiArea masukanmenampilkan dtombol navigasitekan tombol azhuyin yang bar

Tombol Karakter

1 ㄞㄍㄐ

2 ㄓㄢㄅㄉ

3 ｜ㄗㄦㄚ

4 ㄠㄎㄑㄟ

5 ㄔㄣㄊㄆ

6 ㄨㄘㄛ

7

8

9

0


Masukan goresan Langkah dasar masukan Goresan adalah sebagai

n 2 hingga 9

(kecuali 3 dan 7)

R Hapus untuk

menghapus.

andidat < atau > / + atau -

(daftar gulir)

pemilihan ,

kan karakter terkait, atau

1 untuk memasukkan goresan

eluar untuk keluar dari modus

rkait, kemudian tekan , untuk

untingan.

22

Tekan * dan memilih modus masukan goresan.Goresan dilambangkan pada masing-masing tombolsebagai berikut:

berikut:

1 2 Horisontal 3

4 Jatuh kiri 5 Vertikal 6 Jatuh kanan

7 8 Gores atas-bawah 9 Khusus

* Modus 0 # Tanda baca

1. Masukkan goresa

2. Pilih dari daftar k

3. Mengkonfirmasi

4. Pilih dan masuk

kembali ke langkah

baru.

5. Atau tekan R Kmasukan karakter te

menyelesaikan peny

23

9 + 6 + 2 + 5 +

2 + 9 + 4 + 6

5 + 2 + 9 + 9 +

6 + + (ulang > 4 kali)

, Anda dapat menemukan karakteri sebelum Anda selesai memasukkan

ya. Setelah Anda memasukkan namatau SMS, tekan R Keluar untukr karakter terkait dan tekan , untuk penyelesaian penyuntingan teks.

untuk goresan Cina Tradisional danng Disederhanakan memang serupa,lian pengkodean karakter.


Prinsip masukan goresan adalah untuk memotongdan memisahkan setiap goresan aksara Cina menuruturutannya. Apabila Anda ingin memasukkankarakter, tekan tombol yang bersangkutan dengangoresan yang diperlukan sesuai urutan untukmendapatkan karakter yang dikehendaki. Metodemasukan goresan dalam telepon ini menggolongkanaksara Cina ke dalam 5 goresan dasar. (horisontal,vertikal, goresan jatuh kiri, goresan jatuh kanan dangores atas-bawah) maupun goresan khusus. Apabilapenekanan yang Anda perlukan tidak sesuai dengan 5penekanan dasar, gantilah dengan penekanan khusus. Contoh di bawah akan membuat Anda lebihmemahami tentang cara menggunakan metodemasukan goresan:

1.木∶2 + 5 + 4 + 6

2.田∶5 + 8 + 2 + 5 + 2

+

3.加∶9 + 4 + 5 + 8 + 2

4.凉∶6 +

8 +

5. 陈∶9 +

4 +

Pada umumnyayang dikehendaksemua goresannbuku telepon akeluar dari daftamengkonfirmasi

Modus masukangoresan Cina yadengan pengecua

Multimedia

2 detik sebelum kembali ke modus pratinjau dan melanjutkan pengambilan foto. pan dan disortir dalam urutanSaya > Foto.

engambil foto, Anda dapatukuran foto, efek dan parameterenu opsi cepat. Dari modustau > untuk mengaktifkan opsiSetelah Anda memilih opsi, tekanetapkan nilai opsi yang dipilih.opsi cepat, tekan R Keluar.

ripsi

dari: Tunggal, Bersambung danimer (Bidikan Bersambung hanyadia apabila resolusi foto lebihah dari 480x640).

yesuaikan lima ukuran gambar:88 (pgln foto), 128X160,640 (standar), 768X1024 danX1024.

24

4. Multimedia

Kamera digitalPonsel Anda dilengkapi kamera digital dan Andadapat mengambil gambar (hingga 1,3 Mega piksel)dan merekam video pendek. Anda bahkan dapatmenyimpan gambar dan video pendek dalam telepon,menggunakannya sebagai wallpaper ataumengirimkannya kepada teman Anda.

Pastikan lensa kamera bersih sebelum Andamengambil foto, karena debu yang kecil sekalipunbisa mempengaruhi kualitas hasil bidikan.

Cara mengambil foto1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama.2. Pilih Multimedia > Kamera untuk masuk ke modus

pratinjau.3. Tekan +/- untuk menyetel fokus dan tekan ,

untuk mengambil foto. Foto akan disimpansecara otomatis pada telepon dengan nama filestandar. Foto akan tetap berada pada layar selama

Anda dapat terus4. Foto akan disim

kronologis di File

PengaturanBar opsi cepatSebelum mulai mmenetapkan modus, lainnya melalui mpratinjau, tekan < adalam bar opsi cepat. + atau - untuk menUntuk menutup bar

Opsi Desk

Modus PilihSelf-tterserend

Resolusi Foto Men128X480X1280

25

pratinjau, tekan L untukftar opsi:

to sudah penuh, akan muncul pesan

Menambahkan bingkai ke gambar.Opsi ini hanya tersedia apabilaresolusi foto 128x160.

Deskripsi

Mengakses File Saya > Foto. Kameraakan ditutup secara otomatissewaktu Anda masuk ke Foto.

Hanya tersedia apabila dalam modusBersambung. Pilih dari: Nomor bidikan(2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) dan Interval bidikanantara 10 s.d. 60 (0,3 detik, 0,6 detik, 0,9detik, 2 detik, 3 detik, 4 detik).Tekan < atau > untuk memilihnilainya.

Memilih dari bunyi rana yangberbeda.

Beralih ke modus perekam video.

Multimedia

Menu opsiDalam modusmenampilkan da

Apabila folder foperingatan.

Kualitas Memilih di antara tiga kualitasgambar: Super halus, Halus (standar)dan Normal.

Efek Pilih dari: Alami (standar), Hangat,Sejuk, Kabut, Klasik, Bulan, Cokelat,Kelabu dan Negatif. Warna yangdipilih akan langsung diterapkan danlayar pratinjau akan di-refreshdengan efek warna pilihan.

Pengaturan dalam opsi ini akandisimpan sampai Anda mengubahnyalagi.

Lingkungan Pilih dari: Oto. (standar), Malam,Cerah, Mendung, Fluorescent danTungsten. Lingkungan yang dipilihakan langsung diterapkan dan layarpratinjau akan di-refresh denganlingkungan pilihan.


Pencahayaan Pilih dari: 3, 2, 1, 0 (standar), -1, -2, -3.

Bingkai

Opsi

Foto

Pengaturan bersambung (hanya tersedia dalam resolusi foto yang kurang dari 640 x 480)

Bunyi rana

Perekam video

Multimedia

Perekam Video 4. Dalam modus pratinjau, tekan , sekali untukman video, tekan , untukrekaman.

n, simbol REC pada layarwa perekaman video sedangga akan menunjukkan selanganan video yang sedang berjalan.am, simbol dan informasi wakturi layar.

selesai merekam, video akantomatis dan layar akan kembalijau. Anda dapat melanjutkanideo berikutnya. video tersedia dalam urutan > Video.

erekam foto, Anda dapatn video, efek dan parameter

enu opsi cepat. Dari modustau > untuk mengaktifkan opsiSetelah Anda memilih opsi, tekanetapkan nilai opsi yang dipilih.opsi cepat, tekan R.

26

Telepon Anda dilengkapi perekam video digitalterpadu sehingga Anda dapat merekam klip videodengan resolusi, kualitas dan efek yang berbeda. Dengan opsi ini Anda dapat merekam, memutar danmenyimpan video pendek dalam telepon ataumengirimkannya kepada teman melalui MMS atauemail.

Resolusi video yaitu 128 x 96 dan formatnya yaituH263 atau MPEG4. Suara video dalam format AMRdan ekstensi file yaitu 3GP.

Cara merekam video1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama. 2. Pilih Multimedia > Perekam video untuk masuk ke

modus pratinjau perekam video (hanya apabilafitur yang terakhir digunakan ialah PerekamVideo).

3. Jika modus yang sekarang aktif adalah modusKamera, tekan L untuk mengakses menu opsidan pilih Perekam video.

Ikon di kiri atas layar menunjukkan modus yangsekarang aktif.

memulai perekamenghentikan pe

Sewaktu perekamamenunjukkan, bahberlangsung. Layar juwaktu dari perekamSetelah selesai merekakan menghilang da

5. Setelah Anda disimpan secara oke modus pratinuntuk merekam v

Setelah disimpan, kronologis di File Saya

PengaturanBar opsi cepatSebelum mulai mmenyesuaikan ukuralainnya melalui mpratinjau, tekan < adalam bar opsi cepat. + atau - untuk menUntuk menutup bar

27

tinjau, sebelum memulai perekamanpat menekan L Opsi untuku opsi. Opsi yang tersedia antara lain:

ilih, apakah akan merekam suaratau tidak: Tanpa suara, Rekam suaraStandar).

eskripsi

ilih Hidup atau Mati. (Standar).pabila Anda memilih Hidup,

ekaman video akan lebih kecilaripada ukuran MMS maksimumang sudah Anda tetapkan dalamengaturan MMS. Saat mencapaikuran MMS maksimum,erekaman akan berhenti secaratomatis dan disimpan.

engakses File Saya > Video.erekam video akan ditutup secaratomatis saat Anda masuk ke folderideo.

eralih ke modus kamera.

Multimedia

Menu opsiDalam modus pravideo, Anda damenampilkan men

Opsi Deskripsi

Efek warna Pilih dari: Alami (standar), Hangat,Sejuk, Kabut, Klasik, Bulan, Cokelat,Kelabu dan Negatif. Warna yangdipilih akan langsung diterapkandan layar pratinjau akan di-refreshdengan efek warna pilihan.


Lingkungan Pilih dari: Oto. (standar), Malam,Cerah, Mendung, Fluorescent danTungsten. Lingkungan yang dipilihakan langsung diterapkan dan layarpratinjau akan di-refresh denganlingkungan pilihan.


Format film Pilih format file video rekamanAnda. Pilih salah satu, Mpeg4(Standar) atau H263.

Merekamsuara

Pa(

Opsi D

Ukr. MMS PArdypupo

Video MPoV

Kamera B

Multimedia

Pengoperasian bantalan tombol sewaktu pemutaranberikut:

operasian

an sekilas untuk Mulai/Jeda/tkan pemutaran MP3.

an agak lama untuk pemutaran.

an sekilas untuk memilih lagulumnya/lagu berikutnya. Tekan lama untuk putar-mundur/r-maju cepat.

yesuaikan volume. Setelah Andaetapkan volume, pengaturan disimpan sampai waktu

kutnya Anda menyesuaikannya

buka menu opsi.

ghentikan pemutaran.

bali ke menu sebelumnya.

28

Apabila folder video sudah penuh, akan munculpesan peringatan.

Dari menu manapun, Anda dapat menekan )untuk membatalkan pengoperasian yang sedang aktifdan kembali ke modus siaga.

Pemutar MP3Tekan L MP3 dalam modus siaga untuk langsungmengakses pemutar MP3. Sewaktu Anda mengaksespemutar MP3 untuk pertama kali, semua lagu MP3akan mulai diputar secara standar. Jika ini bukan yangpertama kali Anda menggunakan fungsi MP3, fiturini akan memutar lagu MP3 yang terakhir kali diputarsebelum Anda keluar dari pemutar. Sewaktu memutar lagu MP3, akan muncul trek dilayar yang menunjukkan progres pemutaran. Layarjuga akan menampilkan total durasi lagu, selanganwaktu dan volume putar.

MP3 adalah sebagai

Tombol Peng

tombol , TeklanjuTek

< atau > Teksebeagakputa

+ atau - Menmenakanberilagi.

L Opsi Mem

R Stop Men

R Kembali Kem

29

Pilih dari: Putar sem. (Standar),Daftar Ptr. Modus yang dipilih akanditunjukkan dengan tanda centangdi samping kanannya. Modus yangsudah Anda tetapkan akan disimpansampai waktu berikutnya Andamengubahnya lagi.Jika Anda pilih Putar sem., makasemua lagu MP3 dalam teleponAnda akan muncul di daftar putarMP3. Jika Anda pilih Daftar Ptr, Anda akanmasuk ke layar berikutnya yangmenampilkan semua file MP3. Tekan + atau - untuk memilih filedan tekan L Pilih/Batal pemilihan,kemudian tekan , untukmenyimpan dan kembali ke layarputar MP3. Tekan R Kembaliuntuk kembali ke layar sebelumnya.

Pilih: Hidup atau Mati (standar). JikaAnda pilih Hidup, setelah Andamenutup flip, Anda akan keluar daripemutar MP3.

Multimedia

Menu Opsi MP3Tekan L Opsi untuk menampilkan menu opsi yangmelaksanakan pengoperasian berikut ini:

Opsi Deskripsi

Modus putar Pilih dari: Putar normal (Standar)atau Acak. Modus yang dipilih akanditunjukkan dengan lingkaran disamping kanannya. Modus yangsudah Anda tetapkan akan disimpansampai waktu berikutnya Andamengubahnya lagi.

Ulang Pilih dari: Jangan diulang (Standar),Ulang trek sekarang (berlaku untuktrek yang sekarang diputar atau trekyang disorot dalam daftar putar)dan Ulang sem.. Modus yang dipilihakan ditunjukkan dengan tandacentang di samping kanannya.Modus yang sudah Anda tetapkanakan disimpan sampai waktuberikutnya Anda mengubahnyalagi.

Kontrol ptr Pilih dari: Putar, Jeda, Stop, Sebelum,Berikutnya.

Pilih lagu

Keluar flip

Multimedia

Apabila flip telepon ditutup, aktif-tidaknyal pada flip akan tergantung pulaa.

pengoperasian tombol eksternalt:

perasian

agak lama untuk Mulai/Stoptaran MP3. sekilas untuk Jeda/lanjutkan

taran MP3. untuk masuk ke menu MP3 modus siaga.

30

Menggunakan tombol kontrol MP3 pada flipApakah MP3 akan menghentikan atau tidakmenghentikan pemutaran sewaktu Anda menutupflip telepon saat pemutaran MP3, tergantung padapengaturan Anda dalam opsi Keluar flip.

pengoperasian tombopada pengaturan And

Apabila flip ditutup,adalah sebagai beriku

Hapus Menghapus lagu yang sudah Andapilih. Anda akan diminta untukmengkonfirmasi sebelum menghapus.Tekan , atau L OK untukmenghapus, tekan R Batal untukmembatalkan penghapusan.

Ub. Nama Mengubah nama file MP3.Masukkan nama baru dan tekan ,atau L OK untuk mengubahnama; tekan R Hapus untukmembatalkan pengubahan nama.

Setel sebagaipendering

Setel lagu MP3 yang dipilih sebagainada dering.

Rincian Menampilkan rincian informasitentang file yang dipilih, sepertinama file, ukuran dan panjang.

Kirim Pilih untuk Krm lewat MMS atau Krmlewat infra mrh.

Tombol Pengo

TekanpemuTekanpemuTekandalam

31

dapat menekan Opsi untukn pengoperasian yang berikut ini:

Pengoperasian

Melanjutkan perekaman / jedaperekaman

Menghentikan dan menyimpanrekaman. Rekaman akandisimpan di bawah nama filestandar dalam File Saya > AlbumAudio.

Menyediakan yang berikut ini: Episode baru: Rekam suara baru.Ukuran MMS: Anda dapat pilihuntuk Hidup atau Mati. (Standar)opsi ini. Jika Anda pilih Hidup,ukuran rekaman suara akan lebihkecil daripada batas ukuranmaksimum MMS. Perekamanakan berhenti secara otomatissewaktu rekaman suara mencapaibatas ukuran maksimum.

Multimedia

Apabila pemutar MP3 dalam modus Jeda,pemakaian daya hampir sama seperti waktu MP3sedang diputar. Karena itu, pemutar MP3 akandihentikan secara otomatis setelah 2 menit.

Perekam SuaraDengan menu ini Anda dapat merekam klip suara.Setelah perekaman, Anda dapat menyimpan rekamansuara sebagai nada dering atau mengirim rekamansuara lewat email.

Cara merekam suara1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama. 2. Pilih Multimedia > Perekam Suara.3. Tekan , untuk mulai/jeda perekaman.4. Tekan agak lama , untuk mengakhiri perekaman.

5. Anda jugamelaksanaka

<< atau >> Tekan agak lama untuk mundur/maju cepat pada trek. Tekan sekilas untuk ke filesebelumnya/file berikutnya.

+ atau - Menyesuaikan volume.

Tombol

L Lanjutkan/Jeda

R Stop

L Opsi

Pesan

1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

> Tulis pesan dan tekan , atauMS akan muncul.

or telepon pihak penerima dis, setelah Kepada atau tekan , Buku telepon untuk mengaksespon, atau Opsi > Grup untukkontak penerima multiple. memilih nomor dari daftar dan

untuk memilih/membatalkan. , untuk menyimpan pilihanyar edit SMS. emasukkan penerima, tekan - editor SMS.S dalam editor SMS dan tekan

Opsi untuk melaksanakanng berikut ini:

girim SMS tanpa menyimpannyalam kotak pesan Dikirim. Jika berhasil dikirim, layar akanbali ke menu sebelumnya; jika berhasil dikirim, layar akan

bali ke layar edit pesan.

32

5. Pesan

SMSMelalui SMS Anda dapat mengirim pesan teks kepadapihak lain, dan ini merupakan cara komunikasi yangnyaman dengan harga terjangkau. Anda dapatmenggunakan menu SMS untuk mengirim pesan keponsel atau perangkat lain yang bisa menerima SMS. Telepon Anda dapat menyimpan hingga 1000 pesan.Setelah pesan mencapai angka 1000, layar akanmengilaskan ikon SMS untuk mengingatkan Anda.Anda harus menghapus beberapa pesan agar dapatmenerima pesan yang baru. 1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama.2. Pilih Pesan > SMS dan tekan ,. Atau tekan >

dalam modus siaga untuk langsung masuk kemenu SMS.

Tulis pesan

Anda harus memasukkan nomor pusat pesan yangbenar sebelum dapat mengirim SMS. Nomornyadapat diperoleh dari operator jaringan Anda.

menu utama. 2. Pilih Pesan > SMS

L. Layar edit S3. Masukkan nom

dalam kotak tekatau L Opsi >dafter buku telemengatur daftar

4. Tekan +/- untuktekan L Pilih Kemudian tekandan kembali ke la

5. Setelah Anda muntuk mengakses

6. Masukkan isi SM, atau L pengoperasian ya

Kirimkan! Mendi daSMSkemtidakkem

33

tidak berhasil dikirim, Anda dapat pesan Anda. Jika SMS Anda tidak setelah beberapa kali diupayakan, apakah nomor pusat SMS Andagan benar.

dit SMS, karena sejumlah alasani panggilan masuk, daya bateraiipaksa keluar dari layar edit SMSl mengirim atau menyimpan pesanan yang sudah diedit akan disimpanPada waktu berikutnya Anda masukesan akan ditampilkan di layar.

enyimpan SMS yang sudah Anda

us siaga, tekan , untuk masuk ke. SMS > Kt. Msk dan tekan ,.an dalam Kotak Masuk, pesan akan pada layar dalam urutanya (pesan yang paling baru akan

m urutan daftar paling atas).ntuk memilih pesan. Setelah pesansan akan ditampilkan di layar.

Pesan

Jika SMS Andamengirim ulangberhasil dikirimsilakan periksa,sudah disetel den

Sewaktu mengetertentu (seperthabis), Anda dsebelum berhasiAnda, maka pessecara otomatis. ke editor SMS, p

Kotak MasukKotak Masuk msimpan. 1. Dalam mod

menu utama2. Pilih Pesan >3. Jika ada pes

dicantumkanpenerimaannmuncul dala

4. Tekan +/- udipilih, isi pe

Kirim & simpan

Mengirim dan menyimpan SMSAnda.Jika SMS berhasil dikirim, pesanakan disimpan dalam folder Dikirimdan layar kembali ke menusebelumnya; jika tidak berhasil, layarakan kembali ke layar edit pesan.

Simpan Menyimpan SMS.

Simpan sebagai definisi pengguna

Menyimpan SMS sebagai yangdidefinisikan pengguna untukdipakai di waktu mendatang.

Tbh ikon Buka daftar ikon, pilih ikon dansisipkan di akhir SMS.

Sisipkan SMS terdef.

Dengan menu ini Anda dapatTambah, Sisipkan, Modifikasi, HapusSMS yang Anda definisikan sendiri,yang dapat dikategorikan sebagai"Definisi Pengguna", "Darurat","Informasi", "Pertanyaan", "Perjanjian"dan "Sambutan". Dengan menu iniAnda dapat menyisipkan SMSdefinisi sendiri pada posisi kursor.

Pesan

5. Tekan L Opsi dan pilih Hapus atau Hps semua.

, Anda dapat menyimpan pesandikirim dan yang ditentukanm pengiriman. ga, tekan , untuk masuk ke

Kt keluar dan tekan ,.lam kotak keluar, pesan akanyar. memilih pesan. Setelah pesan

an ditampilkan di layar.

Spn no. dari Jika pesan berisi serangkaian nomorterdiri atas 5 nomor atau lebih,ni akan muncul. Apabila Anda

menu ini, layar akanmpilkan rangkaian nomor yangi atas 5 nomor atau lebihsimum 10 rangkaian nomor). +/- untuk memilih rangkaianr, kemudian tekan L Opsiilih Simpan. Layar akan kembaliftar rangkaian nomor setelahimpannya. MS disimpan pada kartu SIM,ni akan muncul.

34

Jika Anda pilih Hapus, pesan yang dipilih akandihapus; jika Anda pilih Hps semua, semua pesandalam Kotak Masuk akan dibuang.

6. Pilih pesan dalam Kotak Masuk dan tekan ,untuk masuk ke layar berikutnya yangmenampilkan rincian pesan. Tekan L Opsiuntuk melaksanakan pengoperasian berikut ini:

Kotak keluarDengan fitur Kt. keluaryang sudah berhasil untuk disimpan sebelu1. Dalam modus sia

menu utama.2. Pilih Pesan > SMS >3. Jika ada pesan da

dicantumkan di la4. Tekan +/- untuk

dipilih, isi pesan ak

Balas Nomor pihak pengirim akandigunakan sebagai nomor tujuanotomatis dan editor SMS akandiaktifkan. Masukkan balasan Andadan kirim pesannya.

Trskn ke Apabila Anda memilih Trskn ke, isipesan yang dipilih akan muncul dieditor SMS. Anda dapat mengeditpesan sebelum mengirimkannya.

Hapus Menghapus pesan dari Kotak Masuk.Sambung Mengeluarkan nomor pengirim dari

pesan dan menyambung ke nomor itu.Simpan nomor Jika nomor pengirim tidak

disimpan dalam buku telepon, opsiini akan muncul. Anda harusmemasukkan nama dan pilih lokasiuntuk menyimpan nomor teleponnya(buku telepon SIM atau ponsel).

teks yang opsi ipilih menaterdir(makTekannomodan pke dameny

Pdhkan ke tlp Jika Sopsi i

35

n dalam Pesan tak terkirim, pesankan di layar.

ntuk memilih pesan. Setelah pesann akan ditampilkan di layar.psi dan pilih Hapus atau Hps semualih Hapus, pesan yang dipilih akanAnda pilih Hps semua, semua pesanak terkirim akan dihapus. lam Pesan tak terkirim dan tekan ,k ke layar berikutnya yang

rinciannya. Apabila Anda menekana dapat melaksanakan pengoperasiani:

engirim SMS kepada pihakenerima.

pabila Anda memilih Trskn ke, isiesan yang dipilih akan muncul diditor SMS. Anda dapat mengeditesan sebelum mengirimkannya.

enghapus pesan dari Pesan takerkirim.

Pesan

5. Tekan L Opsi dan pilih Hapus atau Hps semuaJika Anda pilih Hapus, pesan yang dipilih akandihapus; jika Anda pilih Hps semua, semua pesandalam Kotak keluar akan dihapus.

6. Pilih pesan dalam Kotak keluar dan tekan ,untuk masuk ke layar berikutnya yangmenampilkan rincian pesan. Apabila Andamenekan L Opsi, Anda dapat melaksanakanpengoperasian yang berikut ini:

Pesan tak terkirimPesan tak terkirim menyimpan pesan yang tidakberhasil dikirim, atau pesan yang sudah Anda pilihuntuk disimpan setelah diedit. 1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama.2. Pilih Pesan > SMS > Pesan tak terkirim dan tekan ,.

3. Jika ada pesaakan dicantum

4. Tekan +/- udipilih, isi pesa

5. Tekan L OJika Anda pidihapus; jika dalam Pesan t

6. Pilih pesan dauntuk masumenampilkanL Opsi, Andyang berikut in

Kirimkan! Mengirim SMS kepada pihakpenerima.

Trskn ke Apabila Anda memilih Trskn ke, isipesan yang dipilih akan muncul dieditor SMS. Anda dapat mengeditpesan sebelum mengirimkannya.

Hapus Menghapus pesan dari Kotak keluar.

Kirimkan! Mp

Trskn ke Apep

Hapus Mt

Pesan

Pengaturan Jalur balasan L Hidup atau Mati. Jika disetel penerima memilih Balas, pesan pusat layanan Anda, bukan dari

ketergantungan kepelangganan.

L Hidup atau Mati (Standarnyatel ke Hidup, tanda tangan akanir pesan Anda sebelum dikirima.

anjang setelah menambahkan tangan akan diabaikan.

preferensi lokasi penyimpanan (Standar) atau Telepon Mobil/HP.

nggunal hingga 10 pesan yang seringmenu ini Anda dapat mengirim,fikasi dan menghapus pesan pra-

aga, tekan , untuk masuk ke

SMS def. pguna dan tekan ,.

36

Nomor pusat layananDengan menu ini Anda dapat menyimpan danmengedit nomor pusat layanan SMS jaringan indukAnda. Jika nomor pusat layanan kosong, Anda tidakakan dapat mengirim SMS apa pun.Masa BerlakuAnda dapat memilih durasi penyimpanan pesan Andadi pusat layanan. Anda dapat memilih dari: 12 jam, 1hari, 1 minggu dan Maksimum (standar). Tekan < / >untuk memilih nilainya. Opsi ini berguna apabila pihak penerima tidakterhubung ke jaringan dan tidak dapat segeramenerima pesan Anda.

Fitur ini merupakan ketergantungan kepelangganan.

Laporan statusAnda dapat memilih L Hidup atau Mati. Denganopsi ini Anda dapat menetapkan, apakah Anda ingindiberitahu atau tidak mengenai status pengirimanpesan Anda: berhasil dikirim kepada penerima, atautidak berhasil dikirim. Fitur ini merupakan ketergantungan kepelangganan.

Anda dapat memilihke Hidup, dan apabilaakan dikirim melaluipusat layanannya.

Fitur ini merupakan

Tanda tanganAnda dapat memilih yaitu, Mati). Jika diseditambahkan di akhkepada pihak penerim

Jika SMS terlalu ptanda tangan, tanda

Pilih memoriAnda dapat memilihpesan Anda: Kartu SIM

SMS definasi peAnda dapat pra-setedigunakan. Dengan menambah, memodisetel Anda. 1. Dalam modus si

menu utama.2. Pilih Pesan > SMS >

37

suara

Anda dapat memperoleh dua pasangedia layanan Anda: ntuk pemanggil agar dapatan pesan (nomor ini juga digunakanrusan Panggilan)k mendengarkan pesan suara Anda

n jaringan dan Anda dapat menerimasinya beragam, seperti berita, laporan Pesan-pesan ini disediakan olehra pelanggan dalam wilayah jaringanayanan ini tersedia, jaringan akanomor saluran siaran.

nyetel penerimaan pesan siaran ke Apabila disetel ke Mati, Anda tidak pesan siaran apa pun meski Andanomor saluran yang bersangkutan. enerima pesan siaran, isi pesan akanlayar sampai Anda menekan R

ran tidak akan disimpan pada ponselAnda. Setelah Anda keluar dari layark akan dapat membacanya lagi.

Pesan

3. Tekan + atau - untuk memilih pesan dan tekan, untuk masuk ke layar berikutnya untukmengedit pesan.

4. Tekan , untuk menyimpan atau tekan RHapus/Keluar untuk menghapus pesan ataukembali ke menu sebelumnya.

KapasitasAnda dapat mengecek jumlah SMS, jumlahmaksimum SMS yang diperbolehkan serta persentasepenggunaannya. Anda juga dapat mengecek jumlahSMS di dalam masing-masing kotak pesan.

Pesan suaraAnda dapat meneruskan panggilan Anda ke kotakpesan suara Anda (nomor telepon untuk pemanggilagar bisa meninggalkan pesan) melalui fitur Penerusanpanggilan.

Panggil pesan suaraApabila Anda menerima pesan suara, telepon akanmemberi petanda kepada Anda. Selanjutnya Andadapat memanggil nomor kotak pesan suara untukmendengarkan pesannya. Dalam modus siaga, tekan agak lama 1 untukmemanggil nomor kotak pesan suara Anda secaralangsung. Jika nomornya kosong, Anda akandiperintahkan untuk memasukkan nomor.

Nomor pesan

Pada umumnya,nomor dari peny• nomor u

meninggalkuntuk Pene

• nomor untu

SMS SiaranIni adalah layanapesan teks yang ilalu-lintas, dsb.jaringan bagi patertentu. Jika lmemberi Anda nPenerimaanAnda dapat meHidup atau Mati.akan menerimasudah menyetel Apabila Anda mditampilkan di Keluar. Pesan siaatau kartu SIM pesan, Anda tida

Pesan

t mengirim MMS, Anda harus Pusat MMS yang benar dan profil jaringan MMS Anda dengan benar. Anda dapatsi dari operator jaringan Anda.


S > Baru dan tekan , untukMMS. osisikan terlebih dahulu pada

Masukkan nomor telepon pihakm kotak teks, setelah Penerima,tuk memilih Buku telepon untuk buku telepon. memilih nomor dari daftar bukukan , untuk memilih atau

ilihan.emasukkan penerima, tekan -s kolom subjek. Anda dapatbjek yang tidak melebihi 26

38

Apabila Anda menyetel opsi ini ke Hidup, waktu siagatelepon Anda akan menjadi lebih singkat.

TopikAnda dapat menambahkan nomor saluran baru kedaftar Topik untuk menambah pesan siaran jenis baruyang bisa Anda terima. Kode rangkaian nomor tidakboleh berisi lebih dari 3 digit.

MMS (ketergantungan jaringan)Melalui telepon, Anda dapat mengirim dan menerimapesan multimedia, yang disebut MMS, yangmenampilkan teks, gambar, suara dan klip video.MMS bisa terdiri atas satu atau beberapa slide.Apakah Anda mengirimnya ke alamat e-mail atau keponsel yang lain, MMS akan diputar dalam tayanganslide.Telepon Anda bisa mendukung 50 MMS (maksimum100KB). Apabila jumlah maksimum sebanyak 50MMS sudah tercapai, layar akan menampilkan ikonMMS untuk memberitahu Anda. Anda harusmenghapus beberapa MMS agar dapat menerimapesan yang baru. 1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama.2. Pilih Pesan > MMS dan tekan ,.

Sebelum Anda dapamemasukkan nomormemastikan, bahwasudah dikonfigurasimemperoleh informa

MMS Baru1. Dalam modus si

menu utama.2. Pilih Pesan > MM

membuka editor 3. Kursor akan dip

kolom Penerima. penerima di dalaatau tekan , unmengakses daftar

4. Tekan +/- untuk telepon dan temembatalkan pem

5. Setelah Anda muntuk mengaksememasukkan sukarakter.

39

embuka folder audio atau MP3ntuk Anda pilih danenambahkannya ke MMS Anda.

ika ada audio dalam MMS Anda,psi Hapus audio akan muncul.embuka folder video untuk Anda

ilih dan menambahkannya ke MMSnda. Jika ada video dalam MMSnda, opsi Hapus video akan muncul.nda dapat membuat MMS multi-alaman.psi ini hanya tersedia apabila MMS

erisi lebih dari satu slide. Denganpsi ini Anda dapat menghapus slideang dipilih. nda dapat mempratinjau MMSang sekarang.enambahkan penerima ke daftarC. Maksimum 8 penerima yangapat ditambahkan ke daftar cc. enambahkan penerima ke daftar

CC. Maksimum 8 penerima yangapat ditambahkan ke daftar bcc.

Pesan

6. Tekan , atau L Opsi untuk mengedit MMS.Tersedia sejumlah opsi berikut:

Hal. seblmnya

Opsi ini tersedia apabila terdapat 2halaman atau lebih dalam MMSAnda. Pada menu ini Anda dapatmenampilkan halaman sebelumnya.

Hal. brktnya Opsi ini tersedia apabila terdapat 2halaman atau lebih dalam MMSAnda. Pada menu ini Anda dapatmenampilkan halaman berikutnya.

Kirim Kirim MMS Jika berhasil dikirim,MMS tidak akan dikirim. Jikaberhasil, MMS akan disimpandalam Kotak Keluar.

Tbh teks/Edit teks

Anda dapat menambah/menghapusteks MMS. Jika MMS yang sekarangaktif tidak memuat teks apa pun, opsiTbh teks akan muncul, jika ada teksdalam MMS Anda, maka Edit teksakan muncul.

Tbh gambar/Hps gambar

Membuka daftar gambar untuk Andapilih dan menambahkannya ke MMSAnda. Jika ada gambar dalam MMSAnda, opsi Hps gambar akan muncul.

Tbh audio/Hapus audio

MumJo

Tambah video/Hapus video

MpAA

Tbh slide Ah

Hps halaman

Oboy

Pratinjau Ay

CC MCd

BCC MBd

Pesan

emilih MMS, tekan L Lihatasuk ke layar berikutnya untuk

enampilkan informasi pokokseperti Pengirim, Subjek, dsb.

Timing hal. Menyetel waktu tunda di antara ampilkan MMS yang dipilih.

balas kepada pengirim. JikaS yang dipilih, belum dibaca,ini tidak akan muncul.

Anda memilih opsi ini, balasan dikirimkan kepada semuarima termasuk yang ada dalamr CC (jika ada). Jika MMS dipilih, belum dibaca, opsiidak akan muncul.

eruskan pengiriman MMS yangih.

anggil pengirim.

ghapus MMS yang dipilih.

ghapus semua MMS dari Kotakk.

40

Apabila terdapat lebih dari satu halaman, Anda dapatmenekan </> untuk melihat halaman MMS yangberbeda-beda. Pada saat yang sama, palang judul dibagian atas layar akan menampilkan halaman yangsekarang Anda lihat dan jumlah halaman dalam MMSAnda. Kotak MasukMencantumkan semua pemberitahuan, laporan kirim/terima dan laporan baca. Anda dapat membaca ataumenghapus pemberitahuan dan laporan, Anda jugadapat melihat, meneruskan, membalas MMS,menampilkan isi MMS atau menghapus MMS, dsb.Ikon di kiri MMS akan menunjukkan, apakah pesansudah dibaca. Masuk ke Kt msk, dan tekan +/- untuk memilih MMS.Tekan L Opsi untuk melaksanakan pengoperasianberikut ini:

1. Setelah Anda matau , untuk mmembaca MMS.

2. Layar akan mmengenai MMS,

setiap slide. Info pesan Mengecek informasi MMS seperti

Subjek, Penerima, CC, BCC danObjek.

Lihat Men

Balas MemMMopsi

Balas semua Jika akanpenedaftayangini t

Trskn ke Mendipil

Sambung Mem

Hapus Men

Hps semua MenMasu

41

MMS yang berhasil dikirim dan yangpilih untuk disimpan sebelum. kotak Dikirim dan tekan L Opsiim, Hapus dan Hps semua. Jika Andaosedur selanjutnya akan sama denganotak Masuk.

MMS yang sudah Anda buat danlum dikirim, dan MMS yang secara

an sebelum Anda sempat menyimpanannya sewaktu Anda keluar dari

i kotak Konsep dan tekan L Opsidit, Hapus, Hps semua. Jika Andaosedur selanjutnya akan sama denganotak Masuk.

Pengaturan, Anda dapat menetapkan memberikan sentuhan pribadi padaS Anda. Opsinya antara lain:

Pesan

3. Tekan L atau , untuk masuk ke layarberikutnya yang akan memutar MMS. Sewaktumemutar MMS, Anda dapat menekan R Stopuntuk menghentikan pemutaran atau menunggusampai MMS selesai diputar.

4. Setelah Anda menekan R Stop untukmenghentikan pemutaran, Anda dapat menekanL Opsi untuk masuk ke menu opsi danmelaksanakan pengoperasian berikut ini: Putar,Ptr-mundur, Hal. seblmnya, Hal. brktnya, Simpan gbr,Spn audio atau Tutup.

Tidak semua opsi di atas akan tersedia dalam keadaanapa pun. Contohnya, hanya apabila MMS Andaterdiri atas objek suara, maka Spn audio akan munculdi layar, atau apabila MMS terdiri atas lebih dari satuhalaman, maka opsi Hal. seblmnya dan Hal. brktnya akanmuncul.

Kotak Keluar Kotak Keluar berisi MMS yang tidak berhasil dikirim. Pilih MMS dari Kotak keluar dan tekan L Opsiuntuk: Lihat, Kirim, Hapus dan Hps semua. Jika Andamemilih Lihat, prosedur selanjutnya akan sama denganpengoperasian Kotak Masuk.

DikirimMencantumkan sudah Anda mengirimkannyaPilih MMS dariuntuk: Lihat, Kirmemilih Lihat, prpengoperasian K

KonsepMencantumkansimpan tetapi beotomatis disimpatau mengirimkeditor MMS. Pilih MMS daruntuk: Lihat, Ememilih Lihat, prpengoperasian K

PengaturanMelalui menu pusat MMS danpengaturan MM

Pesan

Kirim dan Pilih, apakah akan menyimpan atau Timing hal. Dengan menu ini Anda dapat menyetelunda di antara masing-masing

menu ini Anda dapat memilihau Ditunda dalam men-downloadMS sewaktu Anda tidak beradaringan induk Anda.l ukuran maksimum pesanan standarnya yaitu 100KB.Anda menetapkan ukuran

um pesan, Anda tidakehkan menyisipkan lampiranbih besar dari ukuran yangitentukan, dan Anda juga tidakembuat atau menerima pesan

ang ukurannya lebih besar dariah ditentukan. lumnya Anda sudah membuatyimpan pesan MMS yang lebihripada ukuran yang sekarangentukan, maka pada waktuya Anda mengedit pesan MMS,kan diberitahu, bahwa pesanbesar dan Anda tidak dapattnya.

42

simpan oto. tidak menyimpan MMS secara otomatissewaktu Anda mengirimkannya.

MMSC Anda dapat memasukkan ataumemodifikasi nomor pusat MMS.

Jaringan Anda dapat melakukan serangkaiankonfigurasi jaringan, seperti jenissambungan, account jaringan, gateway,nama pengguna, sandi, domain, port, dsb.,untuk memastikan, bahwa Anda dapatmengirim/menerima MMS dengan benar.

Lap. baca Anda dapat mengatur opsi ini ke Hidupatau Mati. Apabila disetel ke Hidup,laporan akan dikirim untukmemberitahu Anda, apakah MMS sudahdibaca atau belum oleh penerimanya.

Masa Berlaku

Anda dapat memilih durasipenyimpanan MMS Anda di pusatMMS. Anda dapat memilih dari 12 jamhingga maksimum. Opsi ini bergunaapabila pihak penerima tidakterhubung ke jaringan dan tidak dapatsegera menerima MMS Anda.

Prioritas Dengan opsi ini Anda dapat menyeteltingkat prioritas MMS Anda. Anda dapatmenyetel ke Rendah, Sedang atau Nyaring.

waktu tslide.

Pengambilan psn

Dengan Segera atpesan Mdalam ja

Uk. pesan maks. (KB)

MenyeteMMS, dSetelah maksimdiperbolyang lesudah ddapat mMMS yyang sudJika sebedan menbesar daAnda tberikutnAnda aterlalu mengedi

43

mendukung Email JAVA dan Anda email kepada teman Anda denganlepon. i Anda dapat menulis dan mengirimail akan diaktifkan secara otomatismasuk ke menu. Setelah berhasil dapat memilih account. Anda dapat

i account melalui Tentukan Accountaftar account dan tetapkan account

ount email standar Anda. Apabilaftar kotak surat, Anda dapatotak Masuk, Draft, item Dikirim,Menu untuk membuka opsi menu

tau menerima email, dsb.

Pesan

KapasitasDengan menu ini Anda dapat mengecek nomorMMS yang disimpan, memori yang sudah digunakandan ruang yang tersedia di masing-masing kotakpesan MMS.

Harap diperhatikan, bahwa ruang penyimpananMMS yang tersedia mungkin sudah berkurangkarena ada dokumen lainnya, seperti gambar, video,entri agenda dan buku telepon.

STK

Struktur dan nama menu yang tersedia, tergantungpada kartu SIM Anda yang sudah dikonfigurasikanoleh penyedia jaringan Anda. Layanan akanberagam, menurut penyedia STK yang berbeda-beda.

Menu ini menyediakan serangkaian layanan nilaitambah dan layanan yang tersedia akan bervariasimenurut operator jaringan. Untuk rincian lebih lanjut,silakan menghubungi operator jaringan Anda. Teleponyang mendukung STK akan memiliki menu STKtambahan. Isi menu ditentukan oleh kartu SIM danAnda tidak dapat memodifikasinya. Opsi menu dapatbervariasi menurut STK dan dapat dimodifikasi olehoperator jaringan.

E-mailTelepon Anda dapat mengirimmenggunakan teDengan menu inemail. Fitur emsewaktu Anda diaktifkan, Andamengkonfigurasatau pilih dari ditu sebagai accmasuk ke damenampilkan Katau pilih L untuk menulis a

Pengaturan Telepon

5. Jika Pengaturan Cepat yang sudah dimodifikasisekarang ini diaktifkan,

an langsung diterapkan. fikasi pengaturan berikut:

elepon

da dapat menyetel bahasa menu


Pengaturan telepon > Bahasa dan

ntuk memilih bahasa, kemudiannfirmasi.

44

6. Pengaturan Telepon

Pengaturan CepatPengaturan Cepat adalah serangkaian pengaturanyang sudah didefinisikan sebelumnya dan dapat Andaaktifkan dengan cepat. Setelah diaktifkan, pengaturanini akan menimpan pengaturan yang sekarang aktif. Ponsel Anda sudah dikonfigurasi sebelumnya denganenam modus standar berikut ini: Normal (Standar),Sunyi, Rapat, Luar ruang, Pakai di mobil dan Penerbangan.Setiap modus memiliki pengaturan standar pabrikdan Anda hanya dapat memodifikasi pengaturanuntuk modus Normal. Ke 5 modus lainnya hanya bisaditampilkan, tetapi tidak dapat dimodifikasi. 1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama.2. Pilih Pengaturan > Pengaturan cepat > Normal >

Personalisasi, dan tekan ,.3. Telepon Anda sudah dikonfigurasikan

sebelumnya dengan serangkaian modus standar.4. Anda dapat mengaktifkan salah satu modus atau

membuat pengaturan Anda sendiri.

adalah yang perubahannya ak

Anda dapat memodiJenis petandaJns petanda alarmJenis petanda agendaNada SMSNada flipNada tblPetanda hubungNada baterai

Pengaturan TBahasaDengan menu ini Antelepon. 1. Dalam modus si

menu utama.2. Pilih Pengaturan >

tekan ,.3. Tekan + atau - u

tekan , untuk ko

45

- 9 dan empat tombol navigasiol pintasan (tombol navigasi dapat

ntuk: tekan agak lama/tekan sekilas).enentukan pintasan untuk tombol,

enampilkan Kosong. - untuk memilih tombol dan tekanOK.

menampilkan daftar fungsi yang pilih untuk akses cepat melaluiasan. Pilih fungsi yang ingin Andatombol pintasan dan tekan , atautuk menyimpan pengaturan yang

if.

n hanya dapat digunakan dalama penggunaan telepon Anda dibatasi, tidak akan berfungsi.

n 0, 1, #, * sudah disetel Anda tidak dapat memodifikasi atau

n agak lama untuk memasukkan "+"k dapat dimodifikasi).

k mengunci/membuka kunciol MP3 pada flip telepon (tidak

t dimodifikasi).

Pengaturan Telepon

Harap diperhatikan, bahwa beberapa aplikasi danmenu, perubahan bahasa hanya akan berlaku setelahAnda mematikan dan menghidupkan telepon Anda.

Pengaturan jamAnda dapat menyetel tanggal dan waktu. 1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama.2. Pilih Pengaturan > Pengaturan telepon > Tgl dan wkt

dan tekan ,.3. Tekan + atau - untuk berpindah ke kolom tanggal

dan waktu. 4. Setelah memasukkan tanggal dan waktu, tekan ,

atau L OK untuk memberlakukan perubahan. PintasanAnda dapat menetapkan tombol pintasan, misalnya,menautkan fitur ke tombol angka atau tombolnavigasi. Anda juga dapat memodifikasi ataumenghapus tombol pintasan1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

menu utama. 2. Pilih Pengaturan > Pengaturan telepon > Pintasan dan

tekan ,.3. Apabila Anda masuk ke menu Pintasan, Anda akan

melihat daftar nomor yang sudah Anda tetapkansebagai tombol pintasan. Anda dapat menetapkan

tombol 2 sebagai tombditetapkan uJika belum mlayar akan m

4. Tekan + atau, atau L

5. Layar akan dapat Andatombol pinttautkan ke L OK unsekarang akt

Tombol pintasamodus siaga. Jiktombol pintasan

Tombol pintasasebelumnya danmenghapusnya.

0 Teka(tida

* Untutombdapa

Pengaturan Telepon

1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

Pengaturan telepon > Hidup/Mati

Hidup, kursor akan diposisikan wkt oto..Hidup, kursor akan diposisikanwkt oto.. Mati atau Mati oto. > Mati untukr ini. enyimpan dan keluar atau tekan

k keluar tanpa menyimpan.manan

fitur perlindungan PIN ke Hidupengaktifkan fitur ini, Anda akan

sukkan kode PIN sewaktu Andan. Tanpa kode PIN yang benar,at menggunakan fitur apa pun

nggunaan kartu SIM Anda. kkan kode PIN untuk mengatur Mati. Nikasi kode PIN melalui menu ini. aga, tekan , untuk masuk ke

46

Pengaturan tombol pintasan standar pabrik adalahsebagai berikut:

Hidup/mati oto.Telepon Anda mendukung fitur Hidup/Mati Otomatis.Anda dapat mengatur fitur ini ke Hidup atau Mati.


oto. dan tekan ,.3. Pilih Hidup oto. >

pada kolom Hidup4. Pilih Mati oto. >

pada kolom Mati 5. Pilih Hidup oto. >

non-aktifkan fitu6. Tekan , untuk m

R Kembali untuPengaturan KeaKode PINAnda dapat mengaturatau Mati. Jika Anda mdiminta untuk memamenghidupkan telepoAnda tidak akan dapyang memerlukan peAnda harus memasufitur ini ke Hidup atauMengubah kode PIAnda dapat memodif1. Dalam modus si

menu utama.

# Untuk beralih di antara modus yang aktifdan modus Rapat. Jika Anda tidak beradadalam modus Rapat, tekan agak lamatombol ini untuk beralih ke modusRapat. Jika pada saat ini Anda beradadalam modus Rapat, tekan agak lamatombol ini untuk menutup modus Rapatdan kembali ke modus Normal.

1 Pusat pesan suara (tidak dapat dimodifikasi)

2 Jam alarm

3 Infra merah Hidup/Mati

4 Agenda

5 Kalkulator

6 Perekaman Suara¬º

7 Filter panggilan

8 Kotak Masuk

9 Java

47

allpaper Anda dalam format gif,dak akan dapat mengenali gambarung dengan kabel USB. Sebagaiampil gambar telepon standar. Andalkan lagi gambar Anda setelah Andael USB dari telepon.

etapkan tema warna tampilan ponsel tiga jenis tema warna yang tersedia Anda: enu Tema warna dan menekan +/-

lih tema warna.tuk mengkonfirmasi pemilihan temaTema warna yang dipilih akandengan lingkaran di samping

asetel gambar latar statis padaepon Anda.

mbar yang sudah diterima atau di-wnload dari MMS, Infra merah, WAPu USB dan gambar yang sudah Andabil dengan menggunakan kamera.

Pengaturan Telepon

2. Pilih Pengaturan > Pengaturan telepon > PaturanKeamanan > Ubah PIN dan tekan ,.

3. Masukkan kode PIN lama dan konfirmasi.4. Masukkan kode PIN baru dan konfirmasi.5. Masukkan kode PIN baru sekali lagi dan

konfirmasi. Anda akan diberitahu apakahperubahan PIN berhasil atau tidak.

Standar PabrikAnda dapat mengatur ulang telepon ke pengaturanstandar pabrik.

Pengaturan layarLayar siagaJenis layar siagaAnda dapat memilih tampilan layar siaga seperti JamDigital, Jam Analog, Tampilan bulan atau Jam Dunia.Layar siaga dikontrakOpsi ini hanya tersedia untuk tampilan layar siaga JamDunia. Pilih Hidup untuk menunjukkan waktu atau Matiuntuk menunjukkan waktu, tanggal dan info seminggu.WallpaperAnda dapat menetapkan wallpaper layar siaga. Andadapat memilih dari tiga jenis wallpaper sebagaiberikut: (Wallpaper ini hanya tersedia untuk tampilanlayar siaga Jam Digital).

Jika gambar wtelepon Anda tisewaktu terhubgantinya, akan tdapat menampimelepaskan kab

Tema warnaAnda dapat menAnda. Terdapatuntuk pemilihan1. Masuk ke m

untuk memi2. Tekan , un

warna ini. ditunjukkan kanannya.

Gbrbenaman

Prtel

Gambarsendiri

Gadoataam

Pengaturan Telepon

Kecerahan 1. Dalam modus siaga, tekan , untuk masuk ke

Paturan pendering > Pendering pgln.emilih grup pemanggil yang Andan nada dering, dan kemudianndar atau Suara sendiri, semua nadaia akan ditampilkan. uk bertukar di antara grupendering dan daftar pendering.

daftar pendering, penderingitampilkan setelah penundaanda pengaturan volume yang telepon disetel ke redam, nadaengarkan pada tingkat volume

el nada alarm, jenis alarm dan

atikan, nada alarm sentuhan ke nada alarm standar.

da SMSl nada petanda SMS.

48

Anda dapat memilih dari lima tingkat kecerahan dantekan +/- untuk memilih tingkat kecerahan. Tingkatkecerahan yang Anda pilih akan langsung diterapkan.Selanjutnya Anda dapat menekan , atau L OKuntuk menyimpan pengaturan Anda.Lampu latarAnda dapat menyetel durasi lampu latar selama 10detik, 30 detik atau 60 detik. Teks sambutanApabila Anda memilih menu ini, editor teks akandiaktifkan. Anda dapat mengedit teks sambutan yangakan ditampilkan setelah mengaktifkan animasi saatAnda menghidupkan telepon. Panjang maksimumteks sambutan yaitu 20 karakter aksara Cina atau 40abjad Inggris.

Pengaturan PenderingAnda dapat mengubah nada dering standar panggilanmasuk dengan memilih nada dering baru dari daftarnada dering. Terdapat enam grup pemanggil dalambuku telepon Anda. Anda dapat menentukan nadadering yang berbeda ke masing-masing gruppemanggil sehingga Anda akan tahu siapa yangmemanggil sewaktu telepon berdering.


msk dan tekan ,3. Tekan , untuk m

ingin menentukamemilih Suara stadering yang tersed

4. Tekan +/- untpanggilan, jenis p

Sewaktu merambanyang dipilih akan dwaktu tertentu pasekarang aktif. (jikadering akan diperdyang rendah).

Nada alarmAnda dapat menyetvolume alarm.

Apabila telepon dimpribadi akan diubah

Pendering petanAnda dapat menyete

49

pilihan disimpan dalam kartu SIM.cantumkan prioritas pendaftaran

an yang tersedia sewaktu melakukanatis. s siaga, tekan , untuk masuk ke. an > Konektivitas > Paturan jaringan > dan tekan ,.

u L OK untuk masuk ke daftaran.an yang paling disukai akan muncul daftar paling atas. ntuk memilih jaringan tertentu dan L Pilih.

menampilkan PLMN dipdh dan dipilih akan dipindahkan ke palingftar jaringan pilihan. Artinya, inilahan yang paling disukai.

aftar jaringan pilihan. Anda dapat dari daftar dan tekan , atau Lghapus jaringan dari daftar jaringan

Pengaturan Telepon

Nada tukarAnda dapat memilih, apakah telepon akanmembunyikan nada petanda sewaktu Andamenghidupkan atau mematikan telepon. Anda dapatmengatur opsi ini ke Hidup atau Mati. Pengaturanstandarnya yaitu Mati.Volume penderingTerdapat 3 tingkat volume. Telepon juga mendukungvolume dering progresif (ikon volume deringprogresif akan ditampilkan di bagian atas indikasivolume dering). Setelah memilih volume dering,volume akan diberlakukan ke semua pendering gruppemanggil. Volume alarmTerdapat 3 tingkat volume. Telepon juga mendukungvolume dering progresif (ikon volume deringprogresif akan ditampilkan di bagian atas indikasivolume dering). Setelah memilih volume dering,volume akan diberlakukan ke semua grup alarm.

KonektivitasPengaturan jaringanNama jaringan akan ditampilkan pada layar siaga. Jikatelepon tidak dapat mengenali nama jaringan, teleponakan menampilkan kode negara dan kode jaringandari jaringan yang tidak diketahui.

Jaringan PilihanDaftar jaringan Daftar ini menteleopn ke jaringpendaftaran otom1. Dalam modu

menu utama2. Pilih Pengatur

Jaringan pilihanTunjukan daftar

1. Tekan , atajaringan pilih

2. Jaringan pilihdalam urutan

3. Tekan + / - utekan , atau

4. Layar akan jaringan yangatas dalam dajaringan pilih

Hapus daftarMenampilkan dmemilih jaringanHapus untuk menpilihan.

Pengaturan Telepon

Jaringan yang tersedia Daftar baru

menu ini, telepon akan mulai yang tersedia dan daftarkan ditampilkan di layar.

emilih jaringan dan tekan ,endaftarkan untuk mulai

aringan yang dipilih. e jaringan yang dipilih, gagal,ampilkan PLMN tak dibolehkanftar ke jaringan induk Anda

l hingga 5 account jaringan.ifkan dan menggunakan salah Anda juga dapat memodifikasiringan.asing-masing account jaringan:

a account.

tuk mengakses WAP: GSMS. Anda dapat menentukan

ni:

g via GPRS saja.

g via GSM saja.

50

1. Tekan , atau L OK untuk masuk ke menu.2. Telepon akan mulai mencari jaringan yang tersedia.

Daftar jaringan akan ditampilkan pada layar. 3. Pilih jaringan dari daftar dan tekan , atau L

Tambah untuk menambahkan jaringan ke urutanpaling bawah dalam daftar jaringan pilihan.

Tambah jaringan yang ada1. Tekan , atau L OK untuk masuk ke menu.2. Layar akan menampilkan daftar jaringan yang ada.

Pilih jaringan dari daftar dan tekan , atau LTambah untuk menambahkan jaringan ke urutanpaling bawah dalam daftar jaringan pilihan.

Tambah kode jaringan 1. Tekan , atau L OK untuk masuk ke menu.2. Editor akan diaktifkan agar Anda dapat

memasukkan kode negara dan kode jaringan darijaringan ponsel.

3. Setelah Anda memasukkan kode, tekan , atauL OK untuk menambahkan jaringan ke urutanpaling bawah dalam daftar jaringan pilihan.

Pasang GPRSDengan opsi ini Anda dapat mengatur moduspemasangan GPRS: Selalu dipasang atau Dipasang saatsesi PDP.

1. Jika Anda memilihmencari jaringanjaringan tersebut a

2. Tekan +/- untuk matau L Mmendaftarkan ke jJika pendaftaran ktelepon akan mendan akan mendasecara otomatis.

Account jaringanAnda dapat menyeteAnda dapat mengaktsatu account jaringan.pengaturan account jaPengaturan untuk madalah sebagai berikutNama accountUntuk mengatur namBearerTerdapat 2 cara untradisional atau GPRpengaturan Anda di si

Hanya GPRS Hubun

Hanya GSM Hubun

51

nda, atau untuk menerima gambara.

ungi hak cipta, tidak dapat dikirim.bungkan dengan PC, pastikan Andaan opsi infra merah.

perangkatim atau menerima data, ke dan darinti tersebut harus diposisikan denganngan posisi ponsel Anda. Pastikan,DA masing-masing ponsel saling berjarak maksimum 50 cm antarannya. Juga pastikan tidak ada yangar IrDA.

data melalui IrDA dari ponsel, Andaulu item yang akan dikirim: untukategori (gambar, nada dering, dsb.),

i akses melalui sub-menu ke opsi Kirim.telepon Anda menemukan piranti-yang lain untuk berkomunikasi,ara otomatis berlangsung. Pesana layar agar Anda dapat menyimak

enemukan beberapa piranti IrDA,pilkan pada layar untuk Anda pilih.

Pengaturan Telepon

Pengaturan GSMAnda dapat mengatur opsi berikut ini:

Pengaturan GPRSAnda dapat mengatur opsi berikut ini:

Infra merahDengan teknologi inframerah (juga disebut IrDA)yang terpadu dalam telepon, Anda dapat mengirimatau menerima data, ke dan dari piranti selaras-IrDAmelalui tautan nirkabel (misalnya, ponsel lain, PCatau PDA, printer, dsb). Anda dapat menggunakanIrDA untuk segera mengirim gambar atau suara ke

ponsel teman Adari PDA merek

File yang dilindApabila menghutelah mengaktifk

MemposisikanSebelum mengirpiranti lain, pirabenar sesuai debahwa port Irberhadapan dansatu dengan laimenghalangi sinMengirim data

Untuk mengirimharus memilih dmasing-masing kAnda akan diberSegera setelah selaras IrDA pengiriman secditampilkan padprosesnya.Jika telepon mdaftarnya ditam

Jns pgln data ISDN (Digital) atau analog.

Nomor Tlp Masukkan nomor telepon yang akandisambung. Telepon akan memanggilnomor ini secara otomatis saat masukke modus online.

Nama pengguna Nama pengguna untuk masuk keserver WAP.

Sandi pguna Diperlukan sandi untuk log on.

Paturan APN Mengatur nama titik akses.

Nama pengguna Nama pengguna untuk masuk keserver WAP.

Sandi pguna Diperlukan sandi untuk log on.

Pengaturan Telepon

Tekan , untuk mengkonfirmasi dan mengirim data Menyimpan data yang diterimagakses opsi berikut:

pon sebagai modemmenggunakan ponsel sebagai

tur komunikasi data IrDA dann PC atau PDA. PC atau PDA

ndeteksi modem IrDA eksternalapat mulai menggunakannya.ungkan koneksi dial-up (nomoreh operator jaringan Anda),isasi data dengan PC Andantu perangkat lunak), dsb.

ta yang diterima akan disimpangan menggunakan nama filedar. Anda dapat mengubaha file data melalui opsi menu

g terkait.

nampilkan rincian data yangerima (memutarkan musik ataunampilkan gambar).

nghapus data yang diterima,an , untuk mengkonfirmasighapusan.

52

yang dipilih.

Pengiriman akan dibatalkan jika telepon tidak dapatmendeteksi piranti lain dalam batas waktu tertentu,jika tautan inframerah terputus atau jika Andamembatalkan prosesnya.

Menerima dataMengaktifkan IrDAUntuk menerima data, pilih Infra mrh > Terima. PonselAnda siap menerima item dan menunggu pirantiIrDA yang lain untuk mengirimkannya. Sewaktupengiriman berlangsung, pesan ditampilkan padalayar dan Anda dapat menyimak prosesnya.

Pihak penerima akan dibatalkan jika telepon Andatidak dapat mendeteksi piranti lainnya dalam bataswaktu tertentu, jika tautan infra merah terputus,ukuran file yang dikirim terlalu besar untuk teleponAnda, atau jika Anda membatalkan prosesnya.

Tekan , untuk men

Menggunakan teleAnda juga dapat modem. Aktifkan fimenautkannya dengaAnda akan dapat medan Anda akan dContohnya, melangsharus diberikan olmelakukan sinkron(memerlukan alat ba

Simpan Dadenstannamyan

Lihat Meditme

Urung Metekpen

53
Pengaturan Telepon
Pengisi USBAnda dapat mengisi baterai telepon melalui kabelUSB. Pastikan telepon sudah dihidupkan sebelumAnda mulai mengisi baterai. Jika kabel data sudahdihubungkan ke komputer, Anda harus mencabutnyadan kemudian memasangkan lagi kabel data sebelummengaktifkan fungsi ini.PC ToolsDengan menu ini Anda dapat memilih Hidup/Mati(Standar) untuk mengaktifkan/menonaktifkan fungsiPC Tool. Apabila Anda memilih Hidup, Anda dapatmenggunakan memori internal telepon sebagaitempat penyimpanan massa dan mengaktifkan fungsiPC tool. Pastikan Anda sudah menginstal driver USBsebelum menggunakan fungsi ini. Jika belummenginstal driver USB, Anda akan mendapatkanpesan "Mulaikan lagi ponsel utk aktifkan fitur ini" setelahAnda selesai menginstal. Jika Anda memilih Mati,memori internal telepon tetap dapat digunakansebagai penyimpanan massa, tetapi Anda tidak dapatmenggunakan fungsi PC Tool.

Apabila ponsel Anda dikoneksi dengan kabel usb,pengingat getaran tidak akan berfungsi.

Pengaturan Panggilan

1. Masuk ke daftar panggilan dan pilih nomortar. Tekan sekilas ( untuk

ung nomornya. OK untuk melihat rincian

yang dipilih. Tekan +/- untukd sebelum atau seterusnya.Opsi untuk melaksanakan

rikut ini:

a dapat memilih Sambung atau. dgn handsfree.

buka editor SMS dan mengirim ke nomor telepon yang dipilih.

r pra-sambung akan terbuka.or telepon yang dipilih akanpilkan di layar. Anda dapat

gedit nomor dan tekan (k menyambung nomor, atau L Opsi untuk memilihung, mengirim SMS atau

yimpan nomor.

buka editor SMS dan mengirimor telepon ke pihak lain via SMS.

ghapus nomor telepon yangih.

54

7 Pengaturan Panggilan

Terdapat tujuh sub-menu dalam menu Panggilan,antara lain, Pgln Keluar, Pgln Dijawab, Panggilan TakTerjawab, Hapus, Pengaturan Panggilan, Meter panggilandan Filter pgln untuk membantu Anda mengelola biayapanggilan Anda.

Daftar panggilanMenu ini menyediakan daftar panggilan yang terdiriatas catatan panggilan keluar, panggilan tak terjawabdan panggilan yang Anda jawab.Daftar berisikan: Panggilan Tak Terjawab, Pgln dijawabdan Pgln keluar. Pilih jenis panggilan untukmenampilkan catatan dari jenis panggilan tertentu.Panggilan tak terjawab, Panggilan dijawab dan Daftarpanggilan keluar disortir dalam urutan kronologis,dan panggilan terbaru akan muncul di urutan daftarpaling atas.

Telepon Anda dapat merekam hingga 20 nomortelepon yang berbeda untuk setiap jenis catatanpanggilan. Setiap nomor dapat mencatat hingga 5informasi waktu dan tanggal panggilan terbaru.

telepon dari dafmemanggil langs

2. Tekan , atau Lnomor telepon langsung ke reko

3. Tekan L pengoperasian be

Sambung AndSamb

Kirim SMS Mempesan

Edit no. seblm disamb.

LayaNomditammenuntutekansambmen

Kirim no. tlp Memnom

Hapus Mendipil

55

neruskan panggilan masuk ke nomordah ditentukan apabila Anda tidakilan.

auneruskan panggilan masuk ke nomorah ditentukan apabila jaringan tidak

au telepon Anda.

usan panggilan (seperti di atas) akanagai daftar sewaktu Anda masuk ke opsi dan konfirmasi, telepon akanintaan Anda ke jaringan dan

si penerusan panggilan.

ni Anda dapat mengecek status ke 4anggilan yang sekarang aktif.

lunak penerusan panggilan akana layar apabila Anda mengaktifkan


Pengaturan panggilanPenerusan panggilan (ketergantungan jaringan)Anda dapat meneruskan semua panggilan Anda kenomor telepon lain (atau kotak pesan suara) apabilapada saat itu Anda tidak dapat menjawab panggilan.Anda dapat menggunakan menu ini untukmenetapkan kondisi penerusan pangilan. Fitur inimerupakan ketergantungan jaringan.

SeluruhnyaOpsi penerusan panggilan tanpa syarat akanmeneruskan semua panggilan Anda dari jaringan kenomor telepon yang ditentukan.

Jika sibukOpsi ini akan meneruskan panggilan masuk ke nomortelepon yang sudah ditentukan saat saluran teleponAnda sedang sibuk.

Tak dijawabOpsi ini akan metelepon yang sumenjawab pangg

Tak terjangkOpsi ini akan metelepon yang suddapat menjangk

BatalKe 4 opsi penerditampilkan sebmenu. Pilih satumengirim permmembatalkan op

StatusDengan menu iopsi penerusan p

Catatan: Ikon ditampilkan padfitur ini.

Cek nomor Mengecek nomor yang dipilih.

Simpan Menyimpan nomor telepon yangdipilih.


Panggilan tunggu (ketergantungan-jaringan) Menyetel panggilan cepatnda dapat memilih, apakah akanenggunakan atau tidakenggunakan pengingat menit,itu, apakah telepon akanembunyikan petanda atau tidakembunyikan petanda pada detikng ke 40/50/55 dari setiapenit sewaktu Anda sedangrbicara di telepon.

ka Anda menyetel opsi ini keidup, Anda dapat menekanmbarang tombol untukenjawab panggilan, kecualimbol merah.

nda dapat menyetel opsimbung ulang otomatis ke Hidupau Mati. Apabila disetel ke Hidupn pihak yang ingin Andanggil tidak dapat dijangkau,lepon akan menyambung ulangmornya secara otomatis. Akana petanda pada layar sewaktuenyambung ulang.

56

Pgln GSM Setelah panggilan tunggu diaktifkan,telepon akan menampilkan layarpanggilan tunggu apabila ada panggilanmasuk yang kedua. Anda dapatmemilih, apakah akan menjawab atautidak menjawab panggilan masuk yangkedua. Jika Anda menonaktifkan fiturini, telepon tidak akan memperingatkanAnda apabila ada seseorang yangmencoba memanggil Anda sewaktuAnda sedang menangani panggilanaktif. Pihak yang memanggil akanmendengar nada sibuk. Anda dapatmengatur opsi ini ke Hidup atau Mati,atau mengecek Status.

Pgln GPRS Apabila Anda terhubung denganmenggunakan GPRS, menu ini akanmenentukan, apakah telepon akanmengeluarkan nada petanda yangmemberitahu tentang panggilan masukyang kedua kepada Anda, atau tidak.Anda dapat memilih Hidup atau Mati.

Pengingat menit Ammyammyambe

Jawab cepat JiHsemto

Samb. ulg oto. Asaatdapatenoadm

57

emua panggilan masuk akan dicegahtelah fitur ini diaktifkan.etelah fitur ini diaktifkan, semuaanggilan masuk akan dicegahwaktu roaming.andi pencegahan panggilaniperlukan untuk mengatur fitur inie Hidup. Jika sandinya benar, teleponkan mengirim permintaan keringan untuk mengaktifkan fitur ini. psi dalam menu Batalkan cegah,

dalah sama seperti di atas. ika fitur ini diaktifkan, Anda harusemasukkan kode pencegahan untukenonaktifkannya. Jika sandinya benar,lepon akan mengirim permintaan keringan untuk menonaktifkan fitur ini. psi dalam menu cek Status, adalahma seperti di atas. ilih opsi ini jika Anda inginengeceknya. Telepon akan mengirim

ermintaan cek status ke jaringan.tatus yang sekarang aktif, yangiumpan-balik dari jaringan akanitampilkan pada layar.


Mencegah panggilanDengan menu ini Anda dapat membatasi panggilankeluar dan panggilan masuk pada telepon Anda. Fiturini memerlukan sandi pencegahan panggilan yangdisediakan oleh operator jaringan Anda. Sandi akandikirim ke jaringan untuk verifikasi.

Headset jawab otomatis

Anda dapat menyetel opsiHeadset jawab otomatis ke Hidupatau Mati. Jika disetel ke Hidup,telepon akan otomatis menjawabpanggilan setelah 5 detik apabilaada panggilan masuk.

Kirim ID(Ketergantungan jaringan)

Anda dapat memilih, apakah akanmengirim atau tidak mengirimnomor telepon Anda kepadapihak yang dipanggil. Anda jugadapat mengecek status opsi ini:Hidup atau Mati.

Cegah sem. pgln keluar

Semua panggilan akan dicegah setelahfitur ini diaktifkan.

Cgh pgln intl. Semua panggilan internasional akandicegah setelah fitur ini diaktifkan.

Hanya pgln lokal

Anda hanya bisa melakukan panggilanlokal.

Cegah sem. pgln msk

Sse

Pgl msk roaming

SpseSdkaja

Batalkan cegah

OaJmmteja

Status OsaPmpSdd


Ubah kode GPRSng dengan menggunakan GPRS,entukan, apakah telepon akan

peringatan yang memberitahuasuk yang kedua kepada Anda,t memilih Hidup atau Mati.

urasi panggilan, Anda dapat ini untuk memilih, apakah

uarkan atau tidak mengeluarkanng memberitahu tentang durasinda menangani panggilan aktifn mendengar nada peringatan).emilih waktu selangan untuk

, 40d, 50d, 55d.

ur opsi ini ke Hidup atau Matietelah Anda mengaktifkan fituranggilan masuk, Anda dapat saja untuk menjawab panggilan, dan R karena keduanya

nolak panggilan.

58

Anda dapat mengecek sandi pencegahan panggilan.

Panggilan tungguFitur Panggilan tunggu bervariasi menurut jaringanyang terhubung dengan Anda (GSM atau GPRS).

GSMAnda dapat mengatur panggilan tunggu ke Hidup atauMati.Setelah panggilan tunggu diaktifkan, telepon Andaakan menampilkan layar panggilan tunggu danmembunyikan nada bip sewaktu ada panggilan masukyang kedua. Anda dapat memilih, apakah akanmenjawab atau tidak menjawab panggilan masukyang kedua. Jika Anda mengatur fitur ini ke Mati,telepon tidak akan memperingatkan Anda apabila adaseseorang yang mencoba memanggil Anda sewaktuAnda sedang menangani panggilan aktif. Pihak yangmemanggil akan mendengar nada sibuk. Anda dapatmengatur opsi ini ke Hidup, Mati atau melakukan cekStatus. Dengan opsi Cek status, Anda dapat mengecekstatus panggilan tunggu dari panggilan GSM Anda.

Fitur ini merupakan ketergantungan kepelangganan.Tanyakanlah kepada operator jaringan Anda untukmengetahui selengkapnya.

Apabila Anda terhubumenu ini akan menmengeluarkan bunyitentang panggilan matau tidak. Anda dapa

Pengingat MenitUntuk mengatur dmenggunakan menutelepon akan mengeltanda peringatan yapanggilan sewaktu A(pihak lain tidak akaAnda juga dapat mbunyi petanda: Mati

Jawab cepatAnda dapat mengat(standarnya Mati). Sini, apabila ada pmenekan tombol apakecual tombol )digunakan untuk me

59

e Hidup, Anda cukup buka flip teleponab panggilan. Telepon akan

ada bip untuk menunjukkan, bahwa berakhir.

ergantungan jaringan)milih, apakah akan mengirim atau nomor telepon Anda kepada pihakl. Anda juga dapat mengecek statustau Mati. ni Anda dapat memilih: Hidup, Mati,

au Hidup akan menonaktifkan ataun pengiriman nomor telepon Andak yang memanggil. Jika pemilihandidukung oleh jaringa, layar akan

n ‘Tidak didukung oleh jaringan”.

gilan ini Anda dapat menampilkanhir, akumulasi timer panggilan,

panggilan otomatis dan mengaturrasi dan tampilan biaya panggilan.


Sambung ulang otomasiAnda dapat mengatur opsi ini ke Hidup atau Mati.Apabila diatur ke Hidup dan pihak yang ingin Andapanggil sedang sibuk, telepon akan menyambungulang nomornya secara otomatis. Selangan waktuuntuk menyambung ulang adalah sebagai berikut:Upaya sambung ulang pertama dalam 0 detik, upayakedua dalam 5 detik, upaya ketiga hingga kelimadalam 1 menit, upaya keenam hingga kesepuluhdalam 3 menit. Setelah upaya yang ketujuh, teleponakan berhenti menyambung ulang. Nada bip akandibunyikan apabila telepon mulai menyambungulang nomor. Nada bip khusus yang dibunyikanapabila panggilan terhubung. Apabila ada panggilan masuk, upaya sambung ulangakan berhenti secara otomatis.

Selangan waktu akan semakin cepat setiap kali usaimenyambung ulang.

Jawab otomasiAnda dapat mengatur fitur Jwb Oto. ke Hidup atauMati. Jika diatur ke Hidup, telepon akan menjawabpanggilan secara otomatis setelah 10 detik.

Flip aktifApabila diatur kuntuk menjawmembunyikan npanggilan sudah

Kirim ID (ketAnda dapat metidak mengirimyang memanggiopsi ini: Hidup aDengan menu iStatus.1. Pilih Mati at

mengaktifkakepada pihaAnda tidak menampilka

Meter pangDengan menupanggilan terakinformasi biayanada petanda du


Apabila Anda menonaktifkan telepon, informasi Dana: Menampilkan sida danaggilan sekarang (tergantunga pengaturan yang sudah Andat pada Batas panggilan dana panggilan).uk batas: Menampilkan batasa panggilan.Batalkan batas:atalkan batas biaya panggilan.erlukan kode PIN2.

pkan batas: Anda dapatetapkan batas biaya panggilan.erlukan kode PIN2.

dapat mengedit biaya unit.rlukan kode PIN2.

n akan menentukan durasilan berdasarkan batas biayalan yang sesuai dengan biaya

60

panggilan terakhir tetap akan disimpan.

Pgln terakhir Menampilkan durasi dari panggilanterakhir.

Pgln GPRS terakhir

Menampilkan volume transfersambungan GPRS yang terakhir.

Timer pgln Menampilkan total durasi panggilanAnda yang masuk dan yang keluar.Anda juga dapat mengatur ulang timer.

Tampilkan biaya

Anda dapat memilih Tamp. biaya akt.atau Tamp. biaya nonakt. (standar) untukmengatur, apakah akan menampilkanatau tidak menampilkan informasibiaya panggilan yang sekarang. Andamemerlukan kode PIN2 untukpengaturan ini.

Akum. biaya (tergantung SIM)

• Tunjuk biaya: Menampilkan biayapanggilan.

• SetUlg timer: Menyetel ulang timerpanggilan. Anda memerlukan kodePIN2 untuk pengaturan ini.

• Sisa panpadbuaBiay

• TunjbiayMebMem

• TetamenMem

Tarif biaya Anda Meme

Telepopanggipanggiunit.

61

untuk melakukan pengoperasian

perasiannya sama seperti "Daftar

ilter panggilanmenonaktifkan Daftar hitam,

aftar putih atau menonaktifkan filter-sama secara eksklusif).

mengaktifkan Daftar Hitam/Daftark/ikon terima akan ditampilkan di

embuka editor nomor teleponntuk mengedit nomor yang dipilihalam daftar hitam.

enghapus nomor yang dipilihalam daftar hitam.

nsel Anda akan menolak panggilanri Daf. hitam secara otomatis.

nsel Anda hanya akan menjawabnggilan dari Daf. putih dan menolak

ua panggilan lainnya.

enonaktifkan penyaringan panggilan.


Filter panggilanFitur Filter pgln dilengkapi dengan metode yangmudah dan cepat bagi Anda untuk menghindaripanggilan yang menggangu. Daf. hitam berisi daftarnomor telepon yang tidak ingin Anda terima(maksimum 30), sedangkan Daf. putih berisi daftarnomor teleopn (maksimum 30) yang ingin Andaterima, sementara panggilan lainnya akan ditolak.

Daftar HitamAnda dapat menambah, mengecek status,memodifikasi dan menghapus daftar hitam Anda,yang menyertakan 2 opsi: Tambah no. baru dan Cari.Apabila Anda memilih Tambah no. baru, Anda dapatmelakukan pengoperasian berikut ini:

Dengan opsi Cari Anda dapat meramban daftarhitam. Anda dapat menekan + / - untuk memilihnomor tertentu dalam daftar hitam, kemudian

tekan LOpsi berikut ini:

Daftar PutihMetode pengohitam" di atas.

Pengaturan fAnda dapat mengaktifkan Dpanggilan (sama

Sewaktu Anda Putih, ikon tolalayar siaga.

Opsi Pengoperasian

Nomor baru Buka editor nomor telepon,masukkan nomor baru dan simpannomor ke dalam daftar hitam.

Buku telepon Buka daftar buku telepon dan pilihnomor telepon untuk disimpan kedalam daftar hitam.

Edit Mud

Hapus Md

Aktf daf. hitam

Poda

Aktf daf. putih

Popasem

Tutup filter M

File saya

1. Pilih File saya > Foto dan tekan , untuk masuk ke

Opsi untuk melaksanakanrikut ini:

ipsi

akan ditampilkan dalamlan grid. Pada saat yang sama,kan berubah ke Tampilan daftar.turan yang sudah Anda buat

disimpan sampai Andaubahnya ke Tampilan daftar di berikutnya.

k ke browser gambar untukmpilkan gambar dalam layar.

hapus foto yang dipilih. Andadiminta untuk mengkonfirmasim menghapus.

hapus semua file dalam folder

ubah nama foto yang dipilih.

62

8. File saya

Dengan menu ini Anda dapat menyimpan file di folderyang berbeda untuk mengatur file Anda yang lebihefektif. Selain itu, Anda dapat memperoleh informasitentang telepon, seperti jumlah file, memori yangterpakai, persentase memori yang terpakai denganmenggunakan menu keterangan Kapasitas.

Gambar dan nada dering terpadu telepon inidilindungi hak cipta. Anda tidak dapat menghapus,mengubah nama, meneruskan pengiriman ataumeng-upload-nya. Folder yang menyimpan gambardan nada dering terpadu, tidak dapat diakses olehpengguna. Sewaktu Anda meramban telepon denganmenggunakan PC tool, Anda tidak akan dapatmenampilkan folder.

FotoApabila Anda masuk ke menu ini, foto yang sudahAnda ambil dengan menggunakan kamera teleponserta foto yang sudah Anda download melalui MMS,WAP, Infra merah atau USB, akan ditampilkandalam daftar.

menu Foto.2. Tekan L

pengoperasian be

Opsi Deskr

Tampilangrid

Foto tampiopsi aPengaakan mengwaktu

Pratinjau Masumenapenuh

Hapus Mengakan sebelu

Hps semua Mengfoto.

Ub. Nama Meng

63

mbaremilih gambar, baik dalam grid atau daftar, tekan , atau L Opsi,

Pratinjau untuk masuk ke browsermeramban gambar atau foto yang

< / > untuk menampilkan gambarrikutnya.

Opsi untuk mengakses menu opsiukan pengoperasian berikut ini:

nda dapat menentukan caraengiriman foto yang dipilih: Krmwat MMS atau Krm lewat infra mrh.

eskripsi

nda dapat memilih Perbesar, Ciutkan,aling pas atau Ukr. aktual dari subenu. Anda dapat menekan + / - / < /

untuk menggerakkan tampilanambar jika terlalu besar untuk layaretelah Anda memilih perbesar ataukuran aktual.

psi ini tidak tersedia untuk file Gif.

File saya

Browser gaSetelah Anda mmodus tampilankemudian pilihgambar untuk dipilih. Tekan + / - / sebelumnya / beTekan , atau Lyang akan melak

Tayanganslide

Jika Anda memilih opsi ini, layar akanmenampilkan foto sepenuh layardalam bentuk tayangan slide setiap 4detik. Tekan tombol apa pun untukkeluar dari modus tayangan slide.

Setel sbg gbrbesar

Opsi ini hanya tersedia apabila foto yangdipilih yaitu 128 * 160 atau lebih kecil.Jika Anda memilih opsi ini, daftar bukutelepon akan ditampilkan. Setelah Andamemilih kontak dari buku telepon, tekan, atau L OK untuk mengaitkangambar ke kontak yang dipilih.

Setel sbg wallpaper

Jika foto yang dipilih yaitu 128*160atau lebih kecil, foto akanditampilkan sebagai wallpaper dalamukuran aslinya. Jika lebih besar dari128*160, foto akan diubahukurannya ke 128*160.

Simpan sbg ukuran MMS

Ubah ukuran foto yang dipilih ke128*160 dan simpan sebagai fotobaru. Ini tidak akan mempengaruhiukuran foto asli.

Rincian Menampilkan rincian informasi fotoyang dipilih, seperti nama file, ukuranfile, format dan lokasi penyimpanan.

Kirim Aple

Opsi D

Zoom APm>gsu

O

File saya

e menu ini, video yang sudahenggunakan kamera telepon

Anda download melalui MMS,tau USB, akan ditampilkan

o dan tekan , untuk masuk ke

psi untuk melaksanakankut ini:

o yang dipilih yaitu 128*160lebih kecil, foto akanlkan sebagai wallpaper dalamaslinya. Jika lebih besar dari

0, foto akan diubahnya ke 128*160.

dapat menentukan caraan foto yang dipilih: Krm

MS atau Krm lewat infra mrh.

si

ke pemutar video untukarkan video yang dipilih.ga dapat menekan , untuk

ar video.

64

VideoApabila Anda masuk kAnda rekam dengan mserta video yang sudah WAP, Infra merah adalam daftar.1. Pilih File saya > Vide

menu Video.2. Tekan L O

pengoperasian beri

Anda juga dapat memilih Perbesar,Ciutkan, Paling pas atau Ukr. aktualmelalui bantalan tombol: 2 untukPerbesar, 3 untuk Ciutkan, 4 untukPaling pas, 5 untuk Ukr. aktual.

Hapus Menghapus gambar yang dipilih.Anda akan diminta untukmengkonfirmasi sebelum menghapus.

Ub. Nama Mengubah nama gambar yangdipilih.

Tayanganslide

Menampilkan gambar sebagaitayangan slide setiap 4 detik. Tekantombol apa pun untuk keluar darimodus tayangan slide.

Setel sbggbr besar

Opsi ini hanya tersedia apabila fotoyang dipilih yaitu 120 * 160 atau lebihkecil. Jika Anda memilih opsi ini, daftarbuku telepon akan ditampilkan. SetelahAnda memilih kontak dari bukutelepon, tekan , atau L OK untukmengaitkan gambar ke kontak yangdipilih.

Setel sbg wallpaper

Jika fotatau ditampiukuran 128*16ukuran

Kirim Anda pengirimlewat M

Opsi Deskrip

Putar Masuk memutAnda jumemut

65

antalan tombol sewaktu pemutaranh adalah sebagai berikut:

akan ditampilkan pada layar sebagai file MP3 yang sudah Anda downloadnfra merah atau USB). Pilih File saya , untuk masuk ke menu MP3 (harapMP3” halaman 28).

Pengoperasian

Mulai / jeda pemutaran.

Menyesuaikan tingkat volume.Tingkat volume yang dipilih akandisimpan.

Tekan sekilas untuk memilih filesebelumnya/file berikutnya. Tekanagak lama untuk putar-mundur/putar-maju cepat.

Layar Normal/Penuh, beralih ketampilan layar penuh.

Stop/Keluar.

File saya

Video diputar dalam modus layar tidak penuh secarastandar. Apabila video tidak diputar dalam moduslayar penuh, bagian atas layar akan memutar gambarvideo dan bagian bawah layar akan menampilkan trekyang menunjukkan progres pemutaran, total durasiputar, durasi saat itu serta tingkat volume. Anda dapatmenekan L untuk beralih ke tampilan layar penuh.Sewaktu memutar video dalam layar penuh, layarakan berputar 90 derajat secara horisontal.

Pengoperasian bdalam layar penu

MP3Semua file MP3daftar (termasukmelalui MMS, I> MP3 dan tekanlihat “Pemutar

Hapus Menghapus video yang dipilih. Andaakan diminta untuk mengkonfirmasisebelum menghapus.

Hps semua Menghapus semua file dalam foldervideo.

Ub. Nama Mengubah nama video yang dipilih.

Rincian Menampilkan rincian informasi videoyang dipilih, seperti nama file, ukuranfile, format dan lokasi penyimpanan.

Kirim Anda dapat menentukan carapengiriman video yang dipilih: Krmlewat MMS atau Krm lewat infra mrh.

Tombol

,

+ / -

< / >

Tombol lunak L

Tombol lunak R

File saya

Gambar hapus gambar yang dipilih. akan diminta untukkonfirmasi sebelum menghapus.

hapus semua gambar dalam gambar.

ubah nama gambar yangh.

nda memilih opsi ini, layar akanmpilkan gambar sepenuh layar bentuk tayangan slide setiap 4 Tekan tombol apa pun untukr dari modus tayangan slide.

ini hanya tersedia apabila fotoipilih yaitu 128 * 160 atau lebih

Jika Anda memilih opsi ini, daftartelepon akan ditampilkan. Setelahmemilih kontak, tekan , atauK untuk mengaitkan gambar ke

k yang dipilih.

66

Menu ini menyertakan 2 sub menu: Gbr benaman danGambar sendiri. Gambar yang disimpan dalam menuGbr benaman yaitu gambar yang sudah disetel olehpabrik dan dilindungi hak cipta. Menu Gambar sendiriberisi gambar yang sudah Anda download melaluiMMS, WAP, Infra merah dan USB.1. Pilih File saya > Gambar dan tekan , untuk masuk

ke menu Gambar.2. Pilih Gbr benaman atau Gambar sendiri.

Gambar akan ditampilkan dalam daftar. 3. Tekan L Opsi untuk melaksanakan

pengoperasian berikut ini:

Opsi Deskripsi

Tampilangrid

Gambar akan ditampilkan dalamtampilan grid. Pada saat yang sama,opsi akan berubah ke Tampilan daftar.Pengaturan yang sudah Anda buatakan disimpan sampai Andamengubahnya ke Tampilan daftar diwaktu berikutnya.

Pratinjau Masuk ke browser gambar untukmenampilkan gambar dalam layarpenuh.

Hapus MengAndameng

Hps semua Mengfolder

Ub. Nama Mengdipili

Tayanganslide

Jika Amenadalamdetik.kelua

Setel sbg gbr besar

Opsi yang dkecil. buku Anda L Okonta

67

engatur sejumlah file audio denganseperti mengatur gambar. File musiktel, pada umumnya disimpan dalam> Suara standar, sedangkan file MP3disimpan dalam File saya > Perpu. Mp3ainnya disimpan dalam Bunyi > Bunyi

rtakan 2 sub menu: Suara standar danra yang disimpan dalam menu Suarara yang sudah disetel oleh pabrik dancipta. Apabila Anda menggerakkantar Suara standar, telepon akanara. Menu Bunyi sendiri berisi suarada download melalui MMS, WAP, USB. > Bunyi dan tekan , untuk masuk ke

andar atau Bunyi sendiri.ilkan di layar sebagai daftar. Opsi untuk melaksanakan

n berikut ini:

File saya

Opsi yang tersedia di bawah menu Gbr benaman yaitu:Pratinjau, Setel sbg wallpaper, Setel sbg gbr besar danRincian.

BunyiTelepon Anda mcara yang sama yang sudah diseFile saya > Bunyi pada umumnya dan file audio lsendiri.Menu ini menyeBunyi sendiri. Suastandar yaitu suadilindungi hak kursor ke dafmemutarkan suyang sudah AnInfra merah dan1. Pilih File saya

menu Bunyi.2. Pilih Suara st

Suara ditamp3. Tekan L

pengoperasia

Setel sbg wallpaper

Jika gambar yang dipilih yaitu128*160 atau lebih kecil, gambarakan ditampilkan sebagai wallpaperdalam ukuran aslinya. Jika lebih besardari 128*160, foto akan diubahukurannya ke 128*160.

Simpan sbg ukuran MMS

Ubah ukuran gambar yang dipilih ke128*160 dan simpan sebagai gambarbaru. Ini tidak akan mempengaruhiukuran gambar asli.

Rincian Menampilkan rincian informasigambar yang dipilih, seperti namafile, ukuran file, format dan lokasipenyimpanan.

Kirim Anda dapat menentukan carapengiriman foto yang dipilih: Krmlewat MMS atau Krm lewat infra mrh.

File saya
68
Opsi yang tersedia di bawah menu Suara standar yaitu:Setel sbg pendering pgln masuk dan Rincian.

Kapasitas memoriPilih menu ini untuk menampilkan total kapasitasmemori telepon, memori yang sudah digunakan danpersentase penggunaan.

Opsi Deskripsi

Hapus Menghapus suara yang dipilih. Andaakan diminta untuk mengkonfirmasisebelum menghapus.

Hps semua Menghapus semua file dalam foldersuara yang dipilih.

Ub. Nama Mengubah suara yang dipilih.

Setel sbg pendering

Setel suara sebagai penderingpanggilan masuk.

Rincian Menampilkan rincian informasitentang suara yang dipilih, seperti namafile, ukuran, panjang dan format.

Kirim Anda dapat menentukan carapengiriman audio yang dipilih: Krmlewat MMS atau Krm lewat infra mrh.

69

menampilkan daftar nama. Ikon dinama menunjukkan lokasi

a. Jika merupakan entri buku teleponn ada ikon kartu SIM, dan jikatan buku telepon Cerdas, akan adaomor standar (jika Anda belummor telepon, ikon kolom entri Andan).

us siaga, tekan , untuk masuk ke.lam modus siaga untuk langsungaftar kontak. tuk memilih entri, tekan ( untukmanggil nomor, atau tekan L Opsisanakan pengoperasian yang berikut

Deskripsi

Membuat entri baru buku telepon

Masukkan huruf pertama dari namayang ingin Anda cari.

Buku Telepon

9. Buku Telepon

Telepon Anda dilengkapi dengan dua buku telepon.Buku telepon SIM berada di kartu SIM Anda danjumlah entri buku telepon yang dapat Anda simpan,tergantung pada kartu SIM. Buku telepon kedua(buku telepon Cerdas) terpadu dalam memori telepondan jumlah maksimum kartu nama yang dapat Andasimpan yaitu 500. (kartu nama dapat berisi satu nama,5 nomor telepon, alamat email, alamat, kode pos dancatatan). Kartu SIM adalah buku telepon standar,tetapi entri di dalam kedua buku telepondigabungkan, disortir dan ditampilkan sebagai daftar.Apabila Anda menambah kontak baru ke bukutelepon, kontak yang baru itu hanya akanditambahkan ke buku telepon yang sudah Anda pilih.

Anda dapat menyimpan hingga 500 kartu nama,asalkan fitur lainnya di dalam telepon, sepertiAgenda, Jadwal, Suara, Gambar dan Video, dsb.)tidak menggunakan ruang memori telepon dalamjumlah besar.

DaftarDaftar kontak kanan setiap penyimpanannykartu SIM, akamerupakan cataikon kolom nmemasukkan noakan ditampilka

Masukkan

1. Dalam modmenu utama

2. Tekan - damemasuki d

3. Tekan +/- unlangsung meuntuk melakini:

Opsi

Baru

Cari

Buku Telepon

rsip ada dalam kartu SIM, arsip disalin ke telepon. Nomoron dalam arsip kartu SIM akanpatkan dalam kolom nomorar sewaktu disalin ke teleponor tersebut akan ditetapkanai nomor telepon standar secaraatis).

arsip yang dipilih berada dalamon, arsip itu akan disalin ke telepon kartu SIM. Jikapat kolom non-nomor teleponrti email, catatan, alamat, kode semua kolom ini akan dibuangh arsip disalin ke kartu SIM.

arsip yang dipilih berada dalam SIM. Pengoperasian ini samati menyalin, kecuali, bahwa sumber akan dihapus setelah tersebut telah dipindahkan.

70

Sambung Menyambungkan nomor teleponyang dipilih. Opsinya antara lain:Sambung atau Samb. dgn handsfree.

Kirim SMS Mengirim SMS ke kontak yangdipilih.

Kirim MMS Mengirim SMS ke kontak yangdipilih.

Krm kartu nama

Mengirim arsip yang dipilih dalamformat teks melalui SMS. (catatan:karena ada pembatasan panjangSMS, dan jika terdapat terlalubanyak nomor dalam arsip, makaarsip tersebut tidak dapat dikirimselengkapnya).

Krm lewat infra mrh Mengirim kartu nama ke perangkat IrDA.

Edit Mengedit arsip yang dipilih.

Hapus Menghapus arsip yang dipilih.

Sambung cepat

Menentukan tombol sambung cepatuntuk arsip yang dipilih.

Salin ke telepon

Jika aakantelepditemstand(nomsebagotom

Salin ke SIM Jika telepbukuterda(sepepos),setela

Pdhkan ke tlp Jika kartuseperarsiparsip

71

n ponsel (buku telepon

u telepon Cerdas disebut Kartu nama.uat informasi berikut:

ma (dibuat oleh pengguna) harusma (mandatori), dan sekurangnya

ang lainnya.

Salin ke telepon

Pdhkan ke tlp

0 karakter) Nomor Faks

0 digit) Nomor Pager

karakter) Alamat Pos(Maksimum 60 karakter)

Kode pos(Maksimum 10 digit)

Catatan(Maksimum 48 karakter)

Buku Telepon

Anda mungkin tidak dapat segera mengakses bukutelepon apabila menghidupkan telepon Anda, karenabuku telepon perlu beberapa saat untukmenginisialisasi.

Buku Telepon SIMArsip kartu SIM memuat nama (maksimum 12karakter) dan nomor telepon (maksimum 40 digit).Tekan +/- untuk memilih entri dan menekan , untukmenampilkan rincian informasi entri. Tekan L Opsiuntuk melaksanakan pengoperasian berikut ini:

Buku TelepoCerdas)Entri dalam bukKartu nama mem

Setiap kartu namenyertakan nasatu informasi y

Pdhkan ke SIM

Jika arsip yang dipilih berada dalamtelepon. Pengoperasian ini samaseperti menyalin, kecuali, bahwaarsip sumber akan dihapus setelaharsip tersebut telah dipindahkan.

Edit Krm kartu nama

Hapus kontak Batalkan gbr besar(jika Anda belummenetapkan gambar besar,opsi ini tidak akan tersedia)

Kirim SMS Sambung cepat

Krm lewat MMS Edit

Krm lewat infra mrh

Sambung

Hapus

Nama(Maksimum 4

Nomor ponsel(Maksimum 4

E-mail(Maksimum 48

Nomor kantor

Nomor rumah

Buku Telepon

Tekan +/- untuk memilih entri dalam daftar entri dan 1. Masuk ke menu dan masukkan huruf inisial dari Anda cari untuk mencocokkanuku telepon. yang cocok, layar akan bergulir yang cocok. Kalau tidak ada hanya akan menampilkan arsipuku telepon. uk langsung masuk ke daftar buku +/- untuk meramban daftar.

s, pencarian tidak perlu sesuaiesar-huruf kecil. Oleh sebab itu,

jika Anda memasukkan “ABC”

entri baru bergantung padaalam menu Lokasi penyimpanan baru akan disimpan pada kartudah memilih lokasi preferensinyimpanan, maka entri baru akanng sudah Anda pilih.

72

tekan , untuk menampilkan rincian informasi entri.Tekan L Opsi untuk melaksanakan pengoperasianberikut ini:

MencariAnda dapat mencari nomor telepon yang sudahdisimpan dalam kartu SIM atau buku telepon cerdasdengan menggunakan menu Cari (Nama dalambahasa Inggris akan muncul dalam urutan daftarteratas dan disortir menurut abjad, sementara namadalam bahasa Cina akan muncul setelah nama Inggrisdan disortir dalam urutan Pinyin).

nama yang inginarsipnya dalam b

2. Jika terdapat arsipke arsip pertamayang cocok, layarpertama dalam b

3. Atau tekan , unttelepon dan tekan

Untuk abjad Inggridengan ejaan huruf btidak menjadi soal atau “abc”.

Tambah baruLokasi penyimpananpengaturan Anda dSecara standar, entriSIM Anda. Jika sudalam menu Lokasi pedisimpan di lokasi ya

Edit Setel sbg standar (Opsi ini tidak akan muncul jika entri yang dipilih hanya memiliki satu nomor)

Hapus Sambung cepat

Kirim SMS Salin ke SIM

Kirim MMS Pdhkan ke SIM

Krm kartu nama Krm lewat infra mrh

Sambung

73

panan sekarang yaitu di telepon, makabah baru, Anda dapat Tambah/Hapusmasukkan grup, nomor telepon, email,n, kode pos dan catatan.

jenis informasi yang berbeda-bedaekan +/- untuk beralih di antarayang berbeda (seperti nomor, email,

apat menentukan grup pemanggil ke Tekan +/- untuk beralih ke kolomggil dan tekan </> untuk memilih

eskripsienyimpan entri baru.

ika Anda sudah menentukan gambaresar ke entri baru, opsi ini tidak akanuncul.

ika Anda belum menentukan gambaresar ke entri baru, opsi ini tidak akanuncul.

ika Anda belum menentukan gambaresar ke entri baru, opsi ini tidak akanuncul.

Buku Telepon

SIMJika lokasi penyimpanan sekarang yaitu kartu SIM,maka dengan opsi Tambah baru Anda dapat Tambah/Hapus gambar besar, memasukkan namanya(maksimum 12 karakter) dan nomor telepon(maksimum 41 digit).1. Masukkan nama dan nomor telepon (tekan +/-

untuk bergantian di antara kolom Gambar besar,nama dan angka).

2. Sewaktu kursor berada dalam kolom Gambarbesar, tekan , atau L Opsi untuk memilih Setelgbr besar untuk masuk ke menu File saya, dan Andadapat memilih gambar dari menu Foto dan Gambar.

3. Sewaktu kursor berada dalam area Gambar besar,tekan , untuk membuka daftar gambar. Andadapat memilih gambar besar untuk kontak danmenekan , untuk menyimpan, kemudianmenekan R untuk keluar.

4. Sewaktu kursor berada dalam kolom nama danangka, gunakan bantalan tombol untukmemasukkan nama atau angka secara langsung.Tekan < / > untuk memindahkan kursor.

5. Tekan L Opsi untuk melaksanakanpengoperasian berikut ini:

TeleponJika lokasi penyimdengan opsi Tamgambar baru, mealamat, perusahaa1. Masukkan

dengan menkolom entri dsb).

2. Anda juga dkartu nama.grup pemangrup.

Opsi DSimpan M

Setel gbr besar

Jbm

Edit gbr besar

Jbm

Batalkan gbr besar

Jbm

Buku Telepon

3. Sewaktu berada dalam kolom gambar besar, tekan arsip sudah disalin ke buku telepon cerdas, atauon penuh.

SIM SIM belum penuh, Anda dapatp telepon satu per satu sampaisalin ke kartu SIM, atau sampai. buku telepon cerdas dapat nomor telepon. Oleh sebab itu, dalam kartu nama akan disalinan setiap nomor akan menempatida arsip ini akan sama sepertirtu nama. Jika arsip telepon tidak

or telepon, arsip akan dilewatkan.

uarasian Salin semua di atas, kecuali

akan dihapus setelah arsip itui baru. telepon, kolom nomor non- nama (seperti e-mails, catatan,akan dibuang setelah arsip itu SIM.

74

, untuk membuka daftar gambar danmenentukan gambar besar ke kartu nama.

4. Setelah selesai memasukkan semua informasi,tekan L OK untuk menyimpan.

5. Selanjutnya, Anda dapat mengedit, menghapusdan menetapkan kolom standar untuk kartunama yang baru dibuat.

Arsip buku telepon, baik yang ada di kartu SIM atauponsel, harus menyertakan sekurangnya satu kolomnama dan satu kolom non-nama.

Hapus semuaAnda dapat memilih Kontak > Lanjutan > Hapus semuauntuk menghapus sekaligus semua arsip dalam kartuSIM dan buku telepon cerdas Anda. Arsip tidak dapatdiperoleh kembali setelah dihapus. Oleh sebab itu,Anda akan diarahkan untuk memberikan konfirmasisebelum penghapusan.

Salin semua

Dari kartu SIM ke ponselSelama memori buku telepon belum penuh, Andadapat menyalin arsip SIM satu per satu sampai setiap

sampai memori telep

Dari telepon ke Selama memori kartumenyalin semua arsisetiap arsip sudah dimemori kartu penuhKartu nama dalammenampung hingga 5semua nomor teleponke kartu SIM sedangksatu arsip. Nama pakolom nama dalam kamemiliki kolom nom

Pindahkan semSama seperti pengopebahwa arsip sumberdipindahkan ke lokasUntuk kolom arsiptelepon dalam kartualamat, kode pos) dipindahkan ke kartu

75
Buku Telepon
Pengaturan grupAnda dapat menentukan grup ke kartu nama dalambuku telepon cerdas. Grup yang tersedia adalah:Standar, Keluarga, Teman, Rekan, Khalayak dan Pribadi(Anda dapat mengubah nama grup dan ikon grupyang bersangkutan). Anda dapat membedakan grupdengan menentukan nada dering yang berlainanuntuk masing-masing grup.

Lokasi penyimpananJika sudah memilih jenis buku telepon, (SIM atauponsel), entri baru akan disimpan ke buku teleponyang sesuai sewaktu Anda menambahkan arsip baru.

Info pribadiDengan menu ini Anda dapat memasukkan,menunjukkan, mengirim, mengedit atau menghapusinformasi pribadi.

KapasitasDengan menu ini Anda bisa mendapatkan informasiberikut mengenai kartu SIM dan buku telepon:• Kapasitas yang digunakan• Total kapasitas• Persentase penggunaan

76 Hiburan

10. Hiburan

JAVA (Aplikasi pihak ketiga)Ponsel Anda dilengkapi lingkungan waktukelangsungan Java yang memungkinkan Anda untukmenjalankan aplikasi Java seperti game yang di-download dari jaringan. Tekan JAVA > JAVA pramuatuntuk mengakses game Java yang terpasang dalamtelepon (Battle Field dan Race).

Bio-rhythmBerdasarkan tanggal lahir yang sudah Andamasukkan, Bio-rhythm membuat grafik siklus yangmenunjukkan tingkat energi, IQ dan perubahansuasana hati Anda. Anda juga dapat mengecek kondisihari sebelumnya (L), hari berikutnya (R), bulanlalu (+) dan bulan berikutnya (-). 1. Masuk ke menu Bio-rhythm dan pilih Ulang tahun

untuk memasukkan tanggal lahir.2. Pilih Grafik hari ini untuk mulai menggambar

grafik siklus berdasarkan tanggal lahir yang sudahAnda masukkan. Di layar utama grafik siklus,Anda dapat menekan L Mskkn tgl untuk masuk

ke layar edit tanggal (judulnya, Grafik hari apasaja), setelah Anda memasukkan tanggal, tekan ,atau L untuk mengecek grafik siklus hari apasaja.

77

R dalam modus siaga untukender Wanita dan isilah informasi dalamh ini:ata: rata-rata jumlah hari siklus ovulasialnya, 28 hari).mlah hari: rata-rata jumlah hari masa (misalnya, 5 hari).a haid Anda yang terakhir: hari pertama

yang terakhir (DD/MM/YYYY). Opsi untuk melaksanakan

sian berikut ini:

Opsi dalam tampilan kalender danangan untuk menunjukkan arti ikonpilkan dalam kalender.

Deskripsi

Untuk menunjukkan tanggalkemungkinan masa kesuburan,risiko tinggi dan perkiraan haid.

Untuk menjelaskan menu kalenderwanita.

Untuk menunjukkan arti ikon yangditampilkan dalam kalender.

Alat bantu

11. Alat bantu

Agenda wanita

Hasil yang dibuat oleh beragam fungsi di bawahperencana Lad, hanya berupa generik dan mungkintidak akurat karena kondisi setiap orang berbeda.Hasilnya TIDAK boleh dijadikan acuan olehpengguna untuk masalah kesehatan, medis, keluargaberencana atau kehamilan, atau membuat keputusandalam keadaan apa pun, dan JANGANmenggunakan tindakan ini sebagai penggantipemeriksaan kesehatan oleh dokter. Telepon Philipsbukan merupakan alat atau perangkat medis.Pengguna dinasihatkan untuk mendapatkan saranmedis tersendiri untuk masalah yang berkaitandengan kesehatan dan/atau kehamilan. Philips tidakakan bertanggung jawab jika pengguna menjadihamil atau tidak hamil karena mengandalkankalender wanita ini.

Kalender WanitaDengan fungsi ini Anda dapat memeriksa perkiraansiklus haid dan kemungkinan masa kesuburan, risiko

tinggi. Tekanmengakses Kalkolom di bawa1. Siklus rata-r

Anda (mis2. Rata-rata ju

haid Anda3. Hari pertam

haid Anda4. Tekan L

pengopera

5. Tekan Lpilih Keteryang ditam

Opsi

Cek

Peringatan

Keterangan

Alat bantu

BMI-Body Mass Index 2. Setelah Anda memasukkan angka untuk tinggin L Hitung atau , untuki. Hasilnya akan ditampilkan diyar. Selain menampilkan BMI hasil BMI Anda pun akan

m cara berikut ini:

ghitung, tekan L Hapus untukolom entri dan hasil kalkulasi,a melakukan kalkulasi yang lain. Rate (BMR)ate adalah kebutuhan kaloriagar orang tetap hidup sewaktualam keadaan tidur, yang bukan

garuh stres, lapar, kegiatan otot,si kesehatannya. Basal Metabolickondisi metabolis seseorang danangkan sebagai rujukan untuk

badan dan menjaga kesehatan.

Cacotrophia

Kurus

Berat normal

Kegemukan

Obesitas

Obesitas Morbid

78

BMI adalah metode yang direkomendasikan untukmengukur berat badan orang dewasa. Ambang bataskegemukan dan obesitas ditentukan oleh BMI yangterkait erat dengan lemak tubuh. Anda dapatmengukur indeks berat Anda dengan menggunakanmenu BMI. BMI dihitung dari berat badan dibagi tinggi dalamunit meter persegi. Pada kalkulasi, berat dalam satuankilogram, sedangkan tinggi dalam satuan meter.Rumusnya sebagai berikut: BMI= [berat (kg)]/ [(Tinggi) meter x (Tinggi) meter]1. Apabila Anda masuk ke menu, kursor akan

berada dalam kolom berat. Gunakan bantalantombol untuk memasukkan berat Anda. Tekan +/- untuk mengalihkan kursor antara kolom beratdan kolom tinggi.

Untuk memudahkan masukan berat dan tinggi, unitukuran berat yaitu kilogram (kg) dan tinggi yaitucentimeter (cm). Namun, dalam kalkulasi BMI,tinggi Anda dalam satuan centimeter akandikonversikan ke meter.

Berat berkisar antara 10 hingga 200 kg. Tinggiberkisar antara 10 hingga 300 cm.

dan berat, tekamemulai kalkulasbagian bawah laAnda, penjelasanditampilkan dala

3. Setelah selesai menmengosongkan ksehingga Anda bis

Basal MetabolicBasal Metabolic Rminimal bagi tubuh dia beristirahat atau ddisebabkan oleh pensuhu sekitar dan kodirate mencerminkan yang telah dipertimbmengendalikan berat

16 atau kurang

16 - 18.5

18.5 - 24.99

25 - 29.99

30 - 39.99

40 atau lebih tinggi

79

a memasukkan angka untuk tinggitekan L Hitung atau , untukkulasi. Hasilnya akan ditampilkan diah layar. Setelah kalkulasi selesai,Hapus untuk mengosongkan kolomhasil kalkulasi untuk melakukannya. jaenyediakan cara praktis bagi Anda

item yang ingin Anda beli. Andalkan, menambah, memodifikasi atauar belanja Anda. da masuk ke menu, layar akann daftar item yang sudah Andake dalam daftar. Jika daftar kosong,enampilkan Daft. ksng, buat sekarang?OK untuk membuat daftar belanja.atal untuk kembali.ah membuat daftar belanja, daftar itu

l di layar. Tekan + / - untuk memilih.

akan disortir menurut tanggalDaftar yang terakhir kali dibuat,

alam urutan pertama dan ditandaiu.

Alat bantu

Rumus penghitungan BMR yang tersedia pada ponselAnda adalah rumus Harris-Benedict, yaitu sebagaiberikut: Wanita: BMR = 655 + (9,6 x berat dalam kg) + (1,8 xtinggi dalam cm) - (4,7 x usia)Pria: BMR = 66 + (13,7 x berat dalam kg) + (5 x tinggidalam cm) - (6,8 x usia)Pada metode kalkulasi di atas, unit untuk berat yaitudalam satuan kilogram dan untuk tinggi dalam satuancentimeter.Sebagai contoh, pria dewasa berusia 21 tahun, berat68 kg, tinggi 168 cm; Basal Metabolic Rate (BMR)hariannya adalah: 66 + (13,7 x 68) + (5 x 168) - (6,8x 21) = 66 + 932 + 840 - 143 = 1695 kalori.

1. Apabila Anda masuk ke menu, kursor akanberada dalam kolom gender. Tekan < / > untukmemilih gender (Pria/Wanita), tekan + / -untuk beralih di antara kolom usia, berat,tinggi dan masukkan nilainya denganmenggunakan tombol. Usia dalam satuan tahun, tinggi dalam satuankilogram dan berat dalam satuan centimeter.

Berat berkisar antara 10 hingga 200 kg, usia berkisarantara 1 hingga 200 tahun dan tinggi berkisar antara10 hingga 300 cm.

2. Setelah Anddan berat, memulai kalbagian bawtekan L entri dan kalkulasi lain

Daftar BelanDaftar belanja muntuk mencatatdapat menampimenghapus daft1. Apabila An

menampilkatambahkan layar akan m

2. Tekan L Tekan R B

3. Jika Anda sudakan muncudaftar belanja

Daftar belanjapembuatannya. akan muncul ddengan ikon hija

Alat bantu

Membuat daftar belanjatar belanja untuk masuk ke layarja baru untuk membuat daftarAnda dapat membuat hingga belanja. beralih di antara beragam kolom memasukkan informasi berikut:nggal, harga satuan, jumlah dan sudah dibeli atau belum.

berada dalam kolom entriuan, jumlah, masukkan nilainyagunakan tombol. Untukk puluhan dalam harga satuan,

..berada dalam kolom pemilihann, tekan < / > untuk memilih (standar).

dari nama yang disimpan yaituaksimum untuk harga satuan

esai, tekan L Simpan atau ,n daftar belanja.

, bahwa semua kolom dalam diisi dan tidak dapat dibiarkan

80

Jika tanggal daftar belanja dekat dengan tanggalsistem yang sekarang aktif (batas 1 hari), maka daftarbelanja akan dipindahkan ke urutan paling atasdalam daftar dan ditandai dengan ikon merah.Contohnya, jika hari ini adalah tanggal 5 Oktoberdan tanggal daftar belanja adalah 6 Oktober, dantanggal sistem telepon Anda menunjukkan tanggal 5Oktober, maka daftarnya akan dipindahkan keurutan paling atas dalam daftar. Apabila daftarbelanja sudah kedaluwarsa, daftar itu akan ditandaidengan ikon abu-abu.

4. Tekan L Opsi untuk melaksanakanpengoperasian berikut ini:

Pilih Tambah baru daftambah daftar belanbelanja yang baru. maksimum 30 daftar1. Tekan + / - untuk

entri. Anda dapatItem, simpan, tapilih, apakah item

2. Sewaktu kursortanggal, harga satdengan mengmemasukkan tititekan agak lama 0

3. Sewaktu kursor yang penghabisaSelesai atau Belum

Panjang maksimum 40 karakter. Digit myaitu 10.

4. Setelah Anda seluntuk menyimpa

Harap diperhatikandaftar belanja haruskosong.

Opsi Deskripsi

Tambah baru Buat daftar belanja.

Lihat Ramban daftar belanja yang dipilihuntuk melihat rinciannya.

Edit Mengedit daftar belanja yang dipilih.

Hapus Menghapus daftar belanja yangdipilih.

Hps semua Menghapus semua isi daftar belanja.

81

ormasi kartu dekat dengan tanggalarang aktif (batas 30 hari), maka akan dipindahkan ke urutan palingar dan ditandai dengan ikon merah. hari ini adalah tanggal 1 Oktoberaluwarsa kartu adalah 31 Oktober,stem telepon Anda menunjukkaner, maka kartunya akan dipindahkang atas dalam daftar sampai kartuarsa.

untuk memilih kartu dan tekan Lelakukan pengoperasian berikut ini:

Deskripsi

Buat informasi kartu baru.

Ramban kartu yang dipilih untukmelihat rinciannya.

Mengedit informasi kartu yangdipilih.

Menghapus informasi kartu yangdipilih.

Menghapus semua informasi kartudalam daftar.

Alat bantu

Kartu sayaDengan menu Kartu saya, Anda dapat mengatur kartuAnda, seperti kartu keanggotaan, kartu kredit, kartudebit, dsb. Apabila Anda lupa membawa kartu, Andadapat menggunakan menu ini untuk mengecekinformasi kartu Anda atau bahkan menikmatipengumpulan poin, bonus, dsb. 1. Sewaktu Anda masuk ke menu, layar akan

menampilkan daftar kartu yang sudah Andatambahkan. Jika daftar kosong, layar akanmenampilkan Daft. ksng, buat sekarang?

2. Tekan L OK untuk membuka layar tambahkartu, untuk menambahkan informasi kartu yangbaru. Tekan R Keluar untuk kembali.

3. Jika informasi kartu sudah dibuat, layar akanmenampilkan daftar penerbit kartu dan jeniskartu akan ditunjukkan di kiri daftar kartu.

Informasi kartu akan dicantumkan menurut tanggalpembuatannya. Kartu yang dibuat paling akhir akanmuncul di urutan paling atas dalam daftar.

Jika tanggal berlaku kartu yang terkait ke tanggalsistem telepon sudah kedaluwarsa, maka kartu akandipindahkan ke urutan paling bawah dalam daftardan akan ditandai dengan ikon hijau.

Jika tanggal infsistem yang sekinformasi kartuatas dalam daftContohnya, jikadan tanggal keddan tanggal sitanggal 1 Oktobke urutan palintersebut kedaluw

4. Tekan + / - Opsi untuk m

Opsi

Tambah baru

Lihat

Edit

Hapus

Hps semua

Alat bantu

Membuat informasi kartu baru Apabila pengaturan bahasa yang aktif adalah bahasasinya yaitu: diskon/10)bahasa yang aktif adalah bahasaulasinya yaitu: esar diskon)/100

kalkulasi bervariasi menurutolom entri pun berbeda-beda. aktif adalah bahasa Cina, layar Anda untuk memasukkan hargan n. uk beralih di antara dua kolom

untuk harga awal yaitu 10 digitmum untuk n yaitu 3 digituhan dan angka setelah titikk lama 0 untuk memasukkan

tau , untuk menampilkan hasil

us untuk mengosongkan hasilelanjutkan dengan kalkulasi

82

Pilih Tambah baru untuk mengakses layar pembuataninformasi kartu baru untuk membuat informasi kartuyang baru. Anda dapat membuat hingga maksimum10 informasi kartu. 1. Sewaktu Anda masuk ke layar tambah baru,

kursor akan berada dalam kolom pemilihan jeniskartu.

2. Tekan < / > untuk memilih jenis kartu; setelahmemilih, tekan + / - untuk beralih di antarakolom entri yang berbeda: Nama, nomor kartu,catatan, tanggal kedaluwarsa dan telepon.

Panjang maksimum untuk nama yaitu 40 karakter,nomor kartu 30 digit, nomor telepon 41 digit, catatan60 karakter.

3. Setelah Anda selesai, tekan L Simpan atau ,untuk menyimpan informasi kartu.

Harap diperhatikan, bahwa semua kolom harus diisidan tidak dapat dibiarkan kosong, kecuali kolomcatatan dan nomor telepon.

Manajer DiskonDengan menu ini Anda dapat menghitung hargadiskon suatu item. Kalkulasi harga diskon bervariasimenurut pengaturan bahasanya.

Cina, metode kalkulaHarga awal $*(Besar Apabila pengaturan Inggris, metode kalkHarga awal $*(100-BKarena metode pengaturan bahasa, kApabila bahasa yangakan memerintahkanawal dan besar disko1. Tekan + / - unt

entri.

Panjang maksimum dan panjang maksi(termasuk titik pulpuluhan). Tekan agatitik puluhan.

2. Tekan L Calc akalkulasi di layar.

3. Tekan L Hapkalkulasi dan mberikutnya.

83

masi produku informasi produk untuk masuk keru informasi produk, dan membuatk yang baru. Anda dapat membuatm 20 informasi produk. yar tambah baru informasi produk;untuk beralih di antara kolom entri dan memasukkan informasi berikuterek, lima nama toko dan harga yangmasing-masing.

m yang dapat Anda masukkan yaitug maksimum nama merek dan tokoter. Tekan agak lama 0 untukik puluhan.

apat menambahkan catatan untuk+ / - untuk memindahkan kursor ke dan tekan , untuk membuka layar memasukkan catatan, sepertiiskon dari toko itu. Panjangatatan adalah 60 karakter.

nghapus informasi produk yangilih

nghapus semua informasi produkam daftar.

Alat bantu

Tabel perbandingan hargaDengan menu ini Anda dapat memasukkan produkyang harganya berbeda pada toko yang berlainan.Karena itu, Anda dapat mengetahui toko mana yangmenjual produk dengan harga termurah. 1. Masuk ke menu, layar akan menampilkan

daftar produk. Jika daftar kosong, layar akanmenampilkan Daft. ksng. Buat Sekarang?.

2. Tekan L OK untuk membuka layar informasiproduk baru; tekan R Kembali untuk kembalike layar sebelumnya.

3. Jika informasi produk sudah ditambahkan, layarakan menampilkan daftar semua produk.

4. Tekan + / - untuk memilih informasi produk dantekan L Opsi untuk melakukan pengoperasianberikut ini:

Membuat inforPilih Tambah barlayar tambah bainformasi produhingga maksimu1. Masuk ke la

tekan + / - yang berbedaini: Nama mterkait pada

Harga maksimu10 digit. Panjanyaitu 40 karakmemasukkan tit

2. Anda juga dtoko. Tekan toko tertentuedit untukinformasi dmaksimum c

Opsi Deskripsi

Tambah baru Buat informasi produk baru.

Lihat Ramban rincian informasi produk yangdipilih.

Edit Mengedit informasi produk yangdipilih

Hapus Medip

Hps semua

Medal

Alat bantu

1. Pilih menu Agenda untuk masuk ke layar tampilan opsinya antara lain: Baru, Cekguan, Lihat sem. peristiwa, HapusHapus peristiwa kedaluwarsa,

a barun ditampilkan. Sewaktu Anda

ristiwa baru, Anda harusasi yang berkaitan dengan

ih, apakah Anda akan menyetelu tidak, atau apakah Anda mauya secara berkala atau tidak.

ih jenis peristiwa tertentu, Andaedit dari jenis peristiwa tertentu.

kripsi

ukkan tanggal, waktu mulai,tu akhir (waktu akhir tidak bisa dahulu daripada waktu mulai),ripsi rapat, jenis petanda dande pengulangan.

ukkan tanggal, waktu dan teks.

84

Sewaktu menampilkan informasi produk, jika kursorberada pada toko tertentu, dengan menekan , jugaakan membuka teks catatan yang dapat Andatampilkan dan mengedit catatan tersebut.

3. Sewaktu memasukkan 2 atau lebih dari dua grupdata, data dengan harga terendah akan disorot.

4. Tekan L Simpan setelah Anda selesai.

Harap diperhatikan, bahwa merek dan nama harusdiisi dan Anda harus memasukkan sekurangnyasepasang informasi toko dan harga.

AgendaAnda dapat membuat peristiwa baru, melihat daftarperistiwa, menghapus peristiwa atau mengedit isicatatan peristiwa. Agenda menyimpan tanggal danwaktu dari setiap peristiwa. Jika tanggal dan waktusekarang, sesuai dengan tanggal dan waktu peristiwa,telepon akan mengeluarkan bunyi peringatanagenda (jika diperlukan), dan layar akanmenampilkan prompt yang menandakan, bahwa adaperistiwa baru yang masuk. Anda dapat membuat hingga maksimum 30peristiwa. Daftar akan menampilkan sebagian isiperistiwa. Setelah Anda memilih peristiwa, Andadapat menampilkan rincian informasinya.

Kalender. Menu(bulan ini), Mingsem. peristiwa, Kapasitas.

Tambah peristiwDaftar peristiwa akamenambahkan pememasukkan informperistiwa itu dan pilpetanda peristiwa atamengulangi petandanSetelah Anda memilakan masuk ke layar

Opsi Des

Rapat Maswaklebihdeskmeto

Memo Mas

85

ah jenis petanda yang tersedia: Tepat, 10 mnt sebelum, 1 jam sebelum, 1 hari

belum dan Tak ada pengingat.

iakan sejumlah metode pengulangantiap hari, Setiap minggu, Setiap bulan dan

engubah tanggal dan waktu telepon,tnya akan diulangi berdasarkantu telepon yang sudah dimodifikasi.

matikan telepon, petanda agenda akanaktu berikutnya Anda menghidupkan

eristiwa pengulangan, hanya peristiwan diberi petanda.

der bulanan, tekan L Opsi untukpsi berikut: Baru, Lihat (bulan yanguan, Cek semua, Hapus semua, Hapusrsa, Kapasitas. dapat menekan + /- / < / > untukl dan menambah peristiwa baru keilih.

Alat bantu

Jika ruang memori untuk peristiwa sudah penuh,telepon akan memberitahu Anda, bahwa tempatsudah habis.

Sewaktu mengedit tanggal dan waktu, telepon akanmenampilkan tanggal dan waktu standar atau yangdipilih. Anda dapat mengedit ataumengkonfirmasinya secara langsung.

Panjang maksimum peristiwa adalah 40 karakter.

Jenis petandaBerikut ini adalwkt, 5 mnt sebelumsebelum, 1 mgu seUlangi metodeTelepon menyedberikut: Sekali, SeSetiap tahun.

Apabila Anda mpetanda berikutanggal dan wak

Apabila Anda meditunda sampai wtelepon. Untuk pterbaru yang aka

BulananPada layar kalenmenampilkan osekarang), Minggperistiwa kedaluwaSelain itu, Andamemilih tanggatanggal yang dip

Peristiwa Masukkan tanggal, waktu mulai,waktu akhir (waktu akhir tidak bisalebih dahulu daripada waktu mulai),deskripsi rapat, jenis petanda danmetode pengulangan.

Perjanjian Masukkan tanggal, waktu, teks,jenis petanda dan metodepengulangan.

Pengingat Masukkan tanggal, teks, jenispetanda dan metode pengulangan.

Hari Libur Masukkan tanggal dan teks.

HariPeringatan

Masukkan tanggal, teks dan jenispetanda.

Alat bantu

Mingguan Anda dapat menyetel 3 grup alarm pada saat yang

k pindah ke kolom entri yang

ktu, tekan tombol angka atau < /it waktu. dan tekan L Hidupaktifkan atau non-aktifkan jam

ngaturan pengulangan, tekan < / metode pengulangan. Opsi di

ode antara lain: Sekali, Setiap hari,cuali Minggu.engaturan alarm snooze, tekanati. Apabila alarm snooze sedangs menekan tombol , dua kaliikan jam alarm saat jam alarmda menekan tombol lain (kecuali

da hanya dapat menghentikanntuk sementara. Jam alarm akanak 9 kali sebelum dimatikan

lesai menyetel pengaturan jamuntuk menyimpan pengaturanluar dari menu jam alarm.

86

Pada layar kalender mingguan, tekan L Opsi untukmenampilkan opsi berikut: Baru, Lihat (bulan yangsekarang), Mingguan, Cek semua, Hapus semua, Hapusperistiwa kedaluwarsa, Kapasitas.Selain itu, Anda dapat menekan + /- / < / > untukmemilih tanggal di bawah kalender mingguan danmenambah peristiwa baru ke tanggal yang dipilih.Dalam kalender bulanan dan mingguan, pilih tanggaldan tekan , untuk memasukkan daftar peristiwa dibawah tanggal, kemudian tekan L Opsi untukmemilih Ubah, Jenis petanda, Ulangi metode, Hapus danBaru.KapasitasDalam menu kapasitas, Anda dapat mengecek jumlahperistiwa yang diperbolehkan serta jumlah peristiwayang dapat disimpan. Hapus semuaDengan menu ini Anda dapat menghapus semuaperistiwa sekaligus. Anda juga dapat menghapusperistiwa lalu.

Jam alarmTelepon menampilkan jam alarm 24 jam. Terdapat 3grup jam alarm dan Anda dapat mengaktifkan ataumelumpuhkannya.

bersamaan. 1. Tekan +/- untu

berbeda.2. Dalam kolom wa

> untuk mengedatau Mati untuk alarm.

3. Dalam kolom pe> untuk memilihbawah Ulangi metPada hari kerja, Ke

4. Dalam kolom pL Hidup atau Maktif, Anda haruuntuk menghentberdering. Jika Antombol ,), Anpendering alarm uberdering sebanysecara otomatis.

5. Setelah Anda sealarm, tekan , yang aktif dan ke

87

kan sebagai berikut:

untuk memilih:

>

<

+

-

,

tik #

songkan layar edit kalkulator dansukkan serangkaian angka barunpa mempengaruhi isi dalammori).

nghapus memori.

ggil kembali angka dalam memori,entara angka yang dipanggilbali akan tetap tersimpan dalam

mori.

Alat bantu

KalkulatorAnda dapat melakukan penambahan, pengurangan,perkalian dan pembagian pada kalkulator. 1. Sewaktu Anda masuk ke menu kalkulator, tekan

tombol untuk memasukkan angka secaralangsung dan memulai kalkulasi (tekan #untuk memasukkan titik puluhan).

2. Setelah Anda selesai memasukkan rangkaianpertama angka, tekan + / - / < / > untukmemasukkan tanda hitungan */-+.

3. Kemudian, tekan tombol angka secara langsunguntuk memasukkan rangkaian angka yang kedua.

4. Terakhir, tekan , untuk memperoleh hasilnya.5. Tekan * untuk mengubah tampilan hasil atau

angka yang sudah Anda masukkan ke dalamangka positif dan negatif. Contohnya, apabilaangkanya positif, tekan * untukmenambahkan "-" (simbol negatif ) ke angka,apabila angkanya negatif, tekan * untukmenghilangkan "-" (simbol negatif ) dari angkatersebut.

Panjang maksimum angka dan hasilnya adalah 10digit. Hasil kalkulator bersifat indikatif.

Tombol ditentu

Tekan L Opsi

MenambahMengurangPerkalianMembagiSama denganMemasukkan tipuluhan

Hapus Koma(tame

MC Me

MR Pansemkemme

Alat bantu

Timeran Stop watch dan Timer hitung

ampilkan stop watch dan unitdetik.asuk ke menu Stopwatch, layarn Stopwatch dengan waktu mulai

ai atau , untuk menjalankanch, tekan R Keluar untuk

ntuk menunda timer stop watchankan untuk melanjutkan.et untuk menghentikan dan

k menyimpan catatan waktu mana stop watch akanghitungan waktunya. Setiap kali,, waktu yang sekarang akanapat mencatat hingga 6 grup. Jika Anda sudah melampaui 6 waktu, grup pertama akantomatis agar grup yang baru

MS Simpan nomor yang ditampilkan dalam

88

Pengkonversi unitDengan aplikasi dasar-Java ini Anda dapatmengkonversi banyak jenis unit atau satuan sepertiSudut, Bidang, Konversi Komputer, Mata uang, VolumeKering, Energi, Gaya, Panjang, Volume Cairan, Massa,Kemeja pria, Sepatu pria, Daya, Tekanan, Kecepatan, Suhu,Busana wanita, Sepatu wanita.1. Tekan L OK atau ,tuntuk masuk ke menu

Pengkonversi unit. 2. Tekan + / - untuk Pilih dari daftar konversi.3. Sorot kolom Unit dan tekan , untuk memilih

dari unit konversi.4. Masukkan nilai dalam kolom edit.5. Tekan R Menu untuk memasukkan ke menu

Konfigurasi mata uang, Bantuan, Tentang dan Keluar.

Menu ini menyertakmundur. Stop watchTelepon Anda menterkecilnya yaitu 0,1 1. Sewaktu Anda m

akan menampilka00:00:0.

2. Tekan L Multimer stop watkembali.

3. Tekan L Jeda udan tekan L Jal

4. Tekan R Resmenghapus.

5. Tekan , untusekarang, yangmelanjutkan penAnda menekan dicatat. Anda dpencatatan waktugrup pencatatandihapus secara odapat disimpan.

memori.

M+ Tambahkan nomor yang ditampilkandan nomor yang disimpan dalammemori kemudian simpan hasilnyadalam memori.

89

dipilih, berada dalam zona waktu, akan ada ikon yang ditampilkankan status daylight saving. ar Jam dunia dan tekan < / > atau + / -

lih kota. psi untuk memilih:

etapkan kota yang dipilih sebagakota lokal

enu akan muncul. Pilih Hidup atauati.

Alat bantu

Timer hitung-mundurFitur ini sangat serupa dengan jam alarm, bedanya,Anda akan diperingatkan mengenai waktu yangtersisa. Aktifkan fitur ini dan masukkan waktu ,telepon akan membunyikan alarm di akhir hitunganmundur. Nada alarm sama seperti jam alarm Anda.

Catatan: Timer hitung-mundur akan aktif secaraotomatis dan membunyikan alarm di akhir hitunganmundur meskipun telepon Anda dimatikan.

1. Pilih Alarm Hd atau Mati untuk mengaktifkan/menonaktifkan timer hitung-mundur.

2. Apabila Anda memilih Alarm Hd, Anda dapatmemasukkan waktu hitung-mundur dalamformat HH:MM dan tekan , untuk memulaihitungan mundur. Waktu tersingkat yaitu 1menit dan terlama yaitu 23 jam 59 menit.

Jam duniaDengan jam dunia, Anda dapat mengecek waktudari kota-kota besar di dunia. Terdapat dua baris,satu di bagian atas dan satu di bagian bawah petadunia. Baris atas menunjukkan waktu kota asing,sementara baris di bagian bawah menunjukkanwaktu kota asal.

Jika kota yang Daylight savinguntuk menanda1. Masuk ke lay

untuk memi2. Tekan L O

Setel sbg lokal

Tk

Daylightsaving

MM

WAP

operator jaringan Anda mengenai informasi yang

k mengakses homepage secaraga dapat menetapkan alamatnu pengaturan.

pan halaman web sekarang ataub yang sering Anda kunjungi ke

r dan menyusunnya. Pilih menudaftar entri bookmark. Jika tidakat memilih opsi berikut untukgatur bookmark Anda:

nda dapat mengatur, menyusunmengakses halaman web yangi sebelumnya. ih menu ini, halaman web yangkunjungi sebelumnya, akan

gedit judul dan alamat web.

untuk menghapus ataugedit entri bookmark.

90

12 WAP

Telepon Anda dilengkapi dengan browser WAP. Andadapat memperoleh berita, informasi olahraga dan cuacaserta layanan dari internet via browser WAP.

Fitur ini hanya tersedia jika kepelangganan Andatermasuk layanan akses WAP. Pengaturan sudahdipra-konfigurasi dan Anda tidak perlu mengubahnya.Untuk informasi lebih lanjut, silakan menghubungioperator jaringan Anda.

Pengaturan WAP

Biasanya, telepon sudah dikonfigurasikan sebelumnya.Anda dapat mengirim MMS hanya jika konfigurasiAnda benar. Jika Anda ingin menambah ataumemodifikasi parameter konfigurasi, Anda harusmendapatkan informasi yang diperlukan dari operatorjaringan Anda sebelum melanjutkan. Philips tidakbertanggung jawab untuk memberikan pemberitahuansebelumnya maupun menanggung konsekuensi apapun atas kegagalan apa pun yang timbul dariperubahan konfigurasi yang dibuat oleh Anda atauoleh operator jaringan. Harap tanyakan kepada

paling terbaru.

HomepagePilih menu ini untulangsung. Anda juhomepage dalam me

BookmarkAnda dapat menyimsejumlah halaman weBookmark, mengatuuntuk menampilkan ada entri, Anda dapmenambah dan men

SejarahDengan menu ini, Adan dengan cepat sudah Anda kunjung1. Jika Anda memil

sudah Anda dicantumkan.

Tbh bookmark Men

Mengatur bookmark

Pilihmen

91

or jaringan, atau perubahan dalamtau isi materi yang dibuat olehrnet. Silakan tanya kepada operator dan penyedia isi internet Andaasi yang paling baru.

tuk pengaturan Web, tersedia:

Anda dapat mengedit danmenentukan judul home page danalamat web Anda.

Anda dapat memilih dari daftarprofil yang ada.

Anda dapat mengkonfigurasi parametersambungan, seperti account data,modus sambungan, penundaan,server proxy, alamat, ID pengguna,sandi, domain, keamanan, dsb.

Anda dapat mengkonfigurasiparameter browser, misalnya,mengaktifkan atau menonaktifkanCSS, refresh, menghadirkan ulanghalaman web jika tidak muat padalayar browser, menampilkan atautidak menampilkan grafik, film,memutar suara, dsb.

WAP

2. Tekan L Opsi untuk mengakses yang berikut:

Memasukkan alamatMasukkan alamat web dan tekan L atau , untukmenghubung, tekan R Kembali untuk kembali kehalaman web sebelumnya.

PengaturanDengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasipengaturan web untuk perambanan web. TeleponAnda mungkin sudah dikonfigurasi sebelumnyadengan pengaturan operator jaringan spesifik. JikaAnda pelanggan operator jaringan itu, Anda dapatsegera menggunakan browser Anda. Kalau tidak,Anda harus mengkonfigurasi kembali pengaturannya.

Philips tidak berkewajiban untuk memberikanpemberitahuan sebelumnya maupun menanggungkonsekuensi atas kegagalan yang muncul dariperubahan dalam konfigurasi yang dibuat oleh Anda

atau oleh operatalamat Wap apenyedia isi intejaringan Andamengenai inform

Opsi berikut un

Homepage Simpan sbg

Kembali Simpan sbg homepage

Trskn ke Kembali

Refresh Pengaturan

Bookmark Kt Msk Push

Mskkn alamatEdit homepage

Pilih profil

Koneksi

Opsi browser

WAP
92
Kotak Masuk PushAnda dapat mengecek pesan Push danmengkonfigurasi pengaturan Push, seperti, memilihapakah akan menerima atau tidak menerima pesanPush, menghapus pesan Push, dsb.

Ubah nama profil

Anda dapat mengubah nama profilyang sekarang digunakan oleh browserweb Anda. Nama profil tidak bolehlebih panjang dari 40 byte.

Cache Anda dapat mengaktifkan, menon-aktifkan atau menghapus cache.

Cookie Anda dapat mengaktifkan atau menon-aktifkan cookie dan menghapuscookie. Cookie adalah informasiyang dikirim lewat halaman HTMLke browser Anda sewaktu Andamengunjungi situs web.

93

GPRS - terdapat 2 status GPRSma-sama eksklusif: Jaringan GPRS tetapi tidak sedang digunakan; atau GPRS tersedia dan sedangan. Ikon akan ditampilkan hanya

Anda log ke GPRS.

(termasuk SMS, MMS) -jukkan, bahwa sekurangnya ada 1ang belum dibaca atau memori telah

asing-masing.

hitam - Menandakan Daftar hitamaktifkan.

putih - Menandakan Daftar putihakifkan.

rm - Menandakan bahwa jam alarman.

n - Menunjukkan, bahwa teleponrgetar apabila ada panggilan masuk.

ihan panggilan - Menandakanfungsi pengalihan panggilan

an.

Ikon & Simbol

Ikon & SimbolDalam modus siaga, beberapa ikon dan simbol dapatditampilkan secara serempak pada layar ponsel.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, inimenandakan bahwa pada saat itu jaringan tidaktersedia. Anda mungkin berada di tempat yangpenerimaannya buruk; coba pindah ke lokasi lain,mungkin penerimaannya lebih baik.

Baterai - Menandakan level baterai denganindikator bar 4 level baterai. Sewaktupengisian, akan ditampilkan ikon yangbergulir.

Jaringan - Ikon jaringan terdiri atas 2bagian. Bagian sebelah kiri menunjukkan,bapakah telepon sudah terdaftar ke jaringanatau belum, dan bagian sebelah kananmenunjukkan kekuatan sinyal dalam 5tingkat (dari tidak ada signal ke sangatkuat).

Roaming - Ditampilkan apabila teleponAnda terdaftar ke jaringan lain, bukanjaringan langganan Anda.

G Status yang satersediajaringandigunaksetelah

Pesan Menunpesan ypenuh m

Daftar telah di

Daftar telah di

Jam aladiaktifk

Getaraakan be

Pengalbahwa diaktifk

Ikon & Simbol
94
Tdk berdering - Menandakan bahwafungsi tenang diaktifkan.

Tidak ada kartu SIM.

Pemberitahuan WAP

95

m selular Anda adalah tanggung jawabmenghindari kecelakaan pada dirin atau telepon itu sendiri, baca dannjuk keselamatan dan beritahu siapainjam telepon Anda. Selanjutnya,h penggunaan telepon Anda yangenangan: telepon Anda di tempat yang amanh dari jangkauan anak kecil. menuliskan kode PIN Anda.nya dihafalkan. an keluarkan baterainya jika Anda tidak

an telepon untuk waktu yang lama. Keamanan untuk ganti kode PINembeli telepon dan aktifkan opsi

ggilan. telepon Anda memenuhi semua dan peraturan yang berlaku., telepon Anda dapat menyebabkanan pada peralatan elektronik yangekuen, Anda harus mengikuti semuaan peraturan setempat apabilalepon selular, baik di rumah atau saataturan atas penggunaan telepon

kendaraan dan pesawat udaraat ketat.

PencegahanGelombang radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radio berkekuatanrendah. Apabila sedang dioperasikan,telepon mengirim dan menerima

gelombang radio. Gelombang radio menghantarkansuara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.• Telepon Anda mengirim/menerima gelombang radio

pada frekuensi GSM (900 /1800 / 1900 MHz).• Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01

hingga 2 watt).• Telepon Anda mematuhi semua standar

keselamatan yang terkait.• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan

kesesuaian dengan kompatibilitas elektromagnetikEropa (Ref. 89/336/EEC) dan pengarahantegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

• Tanda CCC pada telepon Anda menunjukkankesesuaian dengan kompatibilitas ChinaCompulsory Certification.

Telepon genggaAnda. Untuk Anda, orang laiikuti semua petusaja yang memuntuk mencegatidak diberi kew

Simpandan jauJanganSebaik

Matikan telepon dakan menggunakGunakan menuAnda setelah mpembatasan pan

DesainhukumNamunganggu

lain. Secara konsrekomendasi dmenggunakan tebepergian. Perselular dalam khususnya sang

Sejak lama kekhawatiran masyarakat berfokus pada Di daerah atmosfir berpotensi meledakpompa bensin dan juga daerahandung butiran debu, sepertim).ang mengangkut produk yangalaupun kendaraan itu sedangraan yang menggunakan LPG,ndaraan mematuhi peraturanlaku.

haruskan Anda mematikan pirantirti daerah pertambangan atau dig berlangsung operasi peledakan.pada manufaktur kendaraanrlengkapan elektronik yangdalam kendaraan Anda tidakgaruh oleh energi radio.

ungan alat pacu jantung:k telepon lebih dari 15 cm dari

a telepon dihidupkan, demiuan potensial.elepon dalam saku dekat dada.ng berlawanan arah dengan alatimalkan gangguan potensial.jika Anda menduga terjadi

96

kemungkinan adanya gangguan kesehatan bagi parapemakai telepon selular. Riset baru mengenaiteknologi gelombang radio, antara lain teknologiGSM, telah ditinjau ulang dan standar keselamatantelah disusun untuk memastikan perlindunganterhadap paparan pada energi gelombang radio.Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon AndaPeralatan elektronik sensitif atau yang tidak dilindungisecara layak dapat terpengaruh oleh energi radio.Gangguan ini dapat mengakibatkan kecelakaan.

Sebelum menaiki pesawat udara dan/ataujika menyimpan telepon dalam kopor.penggunaan telepon selular dalam pesawat

udara dapat membahayakan bagi pengoperasianpesawat udara, mengganggu jaringan telepon selulardan bisa melanggar hukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.

(misalnya, yang mengserbuk loga

Dalam kendaraan ymudah menyala (wdiparkir) atau kendapastikan bahwa kekeselamatan yang berDi daerah yang mengpemancar radio, sepetempat di mana sedan

Tanyakan apakah pedigunakan akan terpen

Alat pacu jantJika Anda mengenak• Selalu menjaga jara

alat pacu apabilmenghindari gangg

• Jangan membawa t• Gunakan telinga ya

pacu untuk memin• Matikan telepon

gangguan.

97

ang dilakukan atau diterima, energi baterai dalam jumlah yangtelepon ini mengkonsumsi energi yangm kondisi layar siaga apabila tetapat yang sama. Apabila berada dalam

aga dan ketika Anda sedang bergerak,onsumsi energi untuk mentransmisii yang terbaru ke jaringan. Mengaturtuk jangka waktu yang lebih pendek

hindari penavigasian dalam menu yanga akan membantu menghemat energi

penggunaan telepon dan kinerja siaga.

ateraiiberdayakan oleh baterai isi ulang.an pengisi baterai yang sudah

r.ngkokkan atau membuka baterai.iarkan benda logam (seperti kuncibaju Anda) memendek-hubungkan.paran yang berlebihan terhadap suhu40°F ), kelembaban atau lingkunganat.

Alat bantu dengarJika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untukmengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itutahan terhadap gangguan telepon selular.

Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda, kurangiemisi energi radio, kurangi pemakaian baterai danpastikan pengoperasian yang aman sebagaimanapanduan berikut:

Untuk pengoperasian telepon yang optimaldan memuaskan, Anda dianjurkan untukmenggunakannya pada posisi pengoperasiannormal (apabila tidak menggunakan kondisibebas-pegang atau aksesori bebas-pegang).

• Jangan memaparkan telepon Anda ke suhu yangekstrim.

• Jagalah telepon dengan hati-hati. Setiap penyalah-gunaan akan membatalkan Jaminan Internasional.

• Jangan merendam telepon dalam cairan apa pun;jika telepon Anda lembab, matikan, keluarkanbaterai dan biarkan mengering selama 24 jamsebelum digunakan kembali.

• Untuk membersihkan telepon, seka dengan kainyang lembut.

• Panggilan ymengkonsumsisama. Namun, berkurang dalaberada di tempkondisi layar sitelepon mengkinformasi lokascahaya latar unmaupun mengtidak perlu, jugbaterai untuk yang lebih lama

Informasi bTelepon Anda d• Hanya gunak

ditentukan.• Jangan dibaka• Jangan membe• Jangan memb

dalam saku kontak baterai

• Hindari pema(>60°C atau 1yang menyeng

Gunakan hanya Aksesori Asli Philips, karena • Pastikan bahwa telepon dan piranti mobil Anda tidakg udara atau piranti pengamanang di dalam mobil Anda.melarang penggunaan sistemperasikan lampu atau klakson

menandakan adanya panggilanum. Periksa peraturan lokal.

mtau setelah lama terpaparkan kei balik jendela atau kaca depan), dapat meningkat, apalagi bila

Dalam hal ini, lakukan denganila mengambil telepon Anda danggunaannya pada lingkungan

lingkungantuk mematuhi peraturan lokalpembuangan bahan kemasan,ekas, telepon usang danlah pendaur-ulangan benda-

but.

98

jika menggunakan aksesori lain dapatmerusak telepon dan membatalkan semuajaminan Philips Anda.

Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera diganti olehteknisi yang memenuhi syarat dan, bahwa bagiantersebut diganti dengan suku cadang penggantiPhilips yang asli.

Jangan menggunakan ponsel Anda bila mengemudi

Ini akan menurunkan konsentrasi Anda, yangbisa membahayakan. Patuhilah panduanberikut ini:•Curahkan perhatian Anda sepenuhnya

pada pengemudian. Menepi dan parkir mobil Andasebelum menggunakan telepon.

• Patuhi peraturan lokal di negara tempat Andamengemudi dan menggunakan telepon GSMAnda.

• Jika Anda ingin menggunakan telepon di dalamkendaraan, pasanglah piranti mobil bebas-pegangyang didesain untuk maksud itu.

menghalangi kantunlainnya yang dipasan

• Sejumlah negara alarm yang mengokendaraan untuk masuk, di jalan um

EN 60950 NorDalam cuaca panas amatahari (misalnya, dsuhu bingkai teleponada lapisan logam. sangat hati-hati apabjuga hindarkan pensuhu di atas 40°C.

PemeliharaanIngatlah unmengenai baterai bpromosikanbenda terse

99

Philips telah menandai baterai dan kemasannyadengan simbol standar, yang dirancang untukmempromosikan pendaur-ulangan dan pembuanganlimbah dengan cara yang benar.

Baterai jangan dibuang bersama denganlimbah rumah-tangga pada umumnya.

Bahan kemasan berlabel dapat didaurulang.

Sumbangan keuangan telah diberikanuntuk pengembalian kemasan nasionaldan sistem pendaur-ulangan yang terkait(misalnya EcoEmballage di Prancis).

Bahan plastik dapat didaur ulang (jugamenandai jenis plastiknya).

Simbol jaringan tidak ditampilkanhilang. Mungkin Anda beradaio (dalam terowongan atau digi) atau berada di luar area Coba dari tempat lain, cobali ke jaringan (khususnya bilai), periksa apakah antena sudah Anda memiliki antena eksternal,rator jaringan Anda untukn/informasi.

aksi (atau reaksinya tombol ditekan lamban pada suhu yang sangatrmal dan tidak mempengaruhin. Bawalah ke tempat yang lebihgi. Dalam kasus lain, silakaner telepon Anda.

ngkin terlalu panasggunakan pengisi baterai yanguk telepon Anda. Pastikan Andan aksesori asli Philips yanglepon Anda.

100

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagitelepon Anda.

Layar menampilkan BLOCKED (DIBLOKIR) bila Anda menghidupkan teleponSeseorang telah mencoba menggunakan telepon Andatetapi tidak tahu kode PIN-nya atau kode pembuka(PUK). Hubungi penyedia layanan Anda.

Layar menampilkan IMSI gagalMasalah ini berkaitan dengan kepelangganan Anda.Hubungi operator jaringan Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTekan ) agak lama tombol hangup, atau, matikantelepon, periksa apakah kartu SIM dan baterai telahdipasang dengan benar, dan hidupkan lagi.

Hubungan jaringan dalam bayangan radantara gedung tingjangkauan jaringan.menghubung kembaberada di luar negerterpasang jika ponselatau hubungi opemendapatkan bantua

Layar tidak berelamban) apabilaLayar bereaksi lebihrendah. Hal ini nopengoperasian telepohangat dan coba lamenghubungi suppli

Baterai Anda muAnda mungkin menbukan ditujukan untselalu menggunakadisertakan dengan te

101

isi baterai telepon, ikon menunjukkan balok-balok rnya berkedipnya dalam lingkungan di mana suhuah dari 0°C (32°F) atau melebihi

ain, silakan menghubungi supplier

pilkan SIM gagalu SIM telah disisipkan di posisi yangalah berlanjut, mungkin kartu SIMbungi operator jaringan Anda.

oba menggunakan fasilitas telepon menampilkan NKANlitas merupakan ketergantungan itu, fasilitas tertentu hanya tersedia, atau kepelangganan Anda Hubungi operator untukformasi lebih lanjut mengenai hal ini.

pilkan SISIPKAN KARTU

u SIM telah disisipkan di posisi yanglah ini tetap berlanjut, mungkin kartu. Hubungi operator jaringan Anda.

Telepon tidak menampilkan nomor telepon panggilan masukFungsi ini merupakan ketergantungan kepelangganandan jaringan. Jika jaringan tidak mengirimkan nomorpenelepon, telepon akan menampilkan Pgln 1 atauDitahan sebagai gantinya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Anda tidak dapat mengirim pesan teksSejumlah jaringan tidak mengizinkan pertukaranpesan dengan jaringan lain. Pertama, pastikan nomorpusat SMS Anda sudah dimasukkan, atau hubungioperator untuk mendapatkan informasi selengkapnyamengenai subyek ini.

Anda tidak dapat menerima dan/atau menyimpan gambar JPEGSuatu gambar mungkin tidak dapat diterima olehponsel Anda jika terlalu besar, atau jika namanyaterlalu panjang, atau format file yang tidak sesuai.

Anda merasa ada sejumlah panggilan yang tidak terjawabPeriksa opsi pengalihan panggilan Anda.

Ketika mengbaterai tidakdan garis luaIsilah baterai hatidak lebih rend50°C (113°F).Dalam kasus ltelepon Anda.

Layar menamCek apakah kartbenar. Jika masAnda rusak. Hu

Ketika mencdalam menu,TIDAK DIIZISejumlah fasijaringan. Karenajika jaringanmendukungnya.mendapatkan in

Layar menamSIM ANDACek apakah kartbenar. Jika masaSIM Anda rusak

Otonomi ponsel Anda tampak lebih

102

rendah daripada yang diindikasikan di dalam panduan penggunaOtonomi dikaitkan ke pengaturan Anda (misalnya,kuat dering, durasi lampu latar) dan fitur yang Andagunakan. Untuk meningkatkan otonomi, danbilamana memungkinkan, Anda harus melumpuhkanfitur yang tidak Anda gunakan.

Telepon tidak berfungsi baik di dalam mobil AndaMobil mengandung banyak benda logam yangmenyerap gelombang elektromagnetik, yang dapatmempengaruhi kinerja telepon. Ada piranti mobilyang menyediakan antena eksternal danmemungkinkan Anda untuk menggunakan telepontanpa pegangan.

Tanyakan kepada pihak setempat yang berwenang,apakah Anda boleh menggunakan telepon sewaktumengemudi.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

103

Aksesori Asli PhilipsSejumlah aksesori, seperti baterai standar dan pengisibaterai, disertakan sebagai standar dalam kemasanponsel Anda. Aksesori tambahan dapat jugadisediakan atau dijual secara terpisah. Isi kemasandapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja telepon Philips dantidak membatalkan jaminan, belilah selalu AksesoriAsli Philips yang khusus dirancang untuk digunakandengan telepon Anda. Philips Consumer Electronicstidak dapat dikenakan tanggung jawab ataskerusakan apa pun yang diakibatkan olehpenggunaan aksesori yang tidak sah.

Pengisi BateraiMengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.

Kabel DataHubungkan ponsel dan PC Anda dengan kabel datadan jalankan Mobile Phone Tools (perangkat lunakmanajemen informasi ponsel) untuk memungkinkantransfer data dari ponsel ke PC Anda untukpenyimpanan, atau mentransfer kembali data yangdisimpan dalam PC ke ponsel Anda, meng-upload/download file, mengirim/menerima SMS, mengeditBuku Telepon, mengubah format file video, dsb.

Apabila ponsel Anda dihubungkan ke PC melaluikabel data USB, kabel ini pun berfungsi sebagaicharger untuk mengisi telepon Anda (pengisian USBkompatibel dengan sebagian besar PC).

Headset DeluxeTombol jawab diintegrasi menawarkan alternatifpraktis untuk menjawab panggilan (Harap lihat“Pengoperasian headset” halaman 15).

104

Pernyataan Merek Dagang

JAVA adalah merek dagangSun Microsystems, Inc.

T9® adalah merek dagangTegic Communications Inc.Tegic Euro. Pat.

App. 0842463

Informasi SAR - Internasional (ICNIRP) 105

Informasi SAR - Internasional (ICNIRP)PONSEL INI MEMENUHI REKOMENDASI INTERNASIONAL TENTANG PEMAPARAN

TERHADAP GELOMBANG RADIOPonsel Anda merupakan pemancar dan penerima gelombang radio. Alat ini dirancang dan dibuat agar tidakmelebihi batas paparan terhadap frekuensi radio (RF) yang ditentukan oleh standar internasional. Rekomendasiini telah diterapkan oleh International Commission mengenai Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) yangmemprakirakan marjin keselamatan substansial untuk menjamin perlindungan terhadap semua orang, tanpamemandang usia dan kesehatannya.Rekomendasi pemaparan untuk ponsel, menggunakan unit ukuran yang dikenal sebagai Specific Absorption Rate(SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk ponsel yang digunakan oleh masyarakat umumyaitu 2,0 W/ kg dalam 10g jaringan di kepala.Pengujian untuk SAR sudah dilaksanakan dengan menerapkan posisi pengoperasian yang direkomendasikan saattelepon mentransmisi pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkan dalam semua jalur frekuensi yang diizinkan.Walaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang diizinkan, tingkat SAR ponsel yang sesungguhnyapada saat dioperasikan bisa berada jauh di bawah nilai maksimum SAR. Hal ini disebabkan karena telepondirancang untuk bekerja pada beberapa tingkat daya agar hanya menggunakan daya yang diperlukan untukmenjangkau jaringan. Secara umum, semakin Anda dekat dengan pangkalan jaringan, semakin rendah keluarandaya telepon.Meskipun terdapat perbedaan antara tingkat SAR dari beragam telepon dan posisi, semuanya memenuhi standarperlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang radio. Nilai SAR tertinggi untuk Philips 588 ini sewaktu diuji untuk memastikan kesesuaian standar, adalah 0,214 W/kg. Meskipun terdapat perbedaan tingkat SAR di antara beragam telepon dan posisi, semuanya memenuhipedoman internasional untuk pemaparan RF. Untuk membatasi pemaparan gelombang radio, dianjurkan untuk mengurangi durasi panggilan ponsel ataugunakanlah headset. Yang dimaksudkan dengan pencegahan ini yaitu menjauhkan ponsel dari kepala dan tubuh.

Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philipsn layanan resmi, yang ditun memperbaiki atau mengganti secaratuk suku-cadang, tenaga kerja,at-materi dengan suku-cadang atau

atau yang diperbaiki, danProduk yang sudah diperbaiki atauonsumen dalam kondisi layak-kerja.enahan suku-cadang, module ataucat/rusak.

dah diperbaiki atau diganti akanaminan terbatas ini selama masasih tersisa atau sembilan puluh (90) perbaikan atau penggantian, manalama. Perbaikan atau penggantian

ihan Philips merupakan ganti-rugisif.

ercakup Oleh Jaminan Terbatas ini? ini tidak mencakup:

yang telah disalah-gunakan,, pengiriman atau kerusakan fisikpemasangan yang tidak benar,sian atau penanganan yang kelalaian, banjir, kebakaran,an air atau cairan lain; ataung rusak karena diperbaiki, diubahdifikasi oleh orang yang tidak diberi

106

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?

Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk selular Philips dan berbagai aksesoriasli yang disediakan oleh Philips dalam paketpenjualan (“Produk”), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dankondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanyadiperuntukkan bagi Konsumen atas pembelianProduk dan digunakan di negara asal pembeliantersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini hanyaberlaku di negara tujuan bagi penjualan produkPhilips tersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi baterai asliPhilips yang dapat diisi ulang, berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.

3. Apa yang akan dilakukan Philips jika Terdapat CacatMateri dalam Bahan, Desain dan Pengerjaan ProdukSelama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?

atau perwakilapilihannya, akancuma-cuma unProduk yang cacProduk baru mengembalikan diganti kepada KPhilips akan mperalatan yang ca

Produk yang sutercakup oleh jberlaku yang mahari dari tanggalsaja yang lebih Produk atas pilAnda yang ekslu

4. Apa yang Tidak TJaminan terbatas

a) Produk kecelakaanlainnya, pengoperaabnormal,kemasukk

b) Produk yaatau dimo

107

layanan resmi yang terdekat. SIM harus dikeluarkan dari Produk

um diserahkan ke Philips. Philips tidaknggung jawab atas risiko kerusakan atauangan kartu SIM atau data yang ada dinya.

kerusakan Produk tidak tercakup olehan terbatas ini, atau jaminan terbatas ini

berlaku, batal atau tidak sah, karenaya persyaratan dan kondisi yangtumkan, Konsumen akan dikenakan perbaikan atau penggantian dari Produkut serta biaya lainnya yang terkait dalamikan atau penggantian Produk.TING – Anda diminta mengembalikanuk bersama bukti pembelian sah yangnjukkan pembelian tersebut, tanggalelian, model Produk serta nomor seri

uk yang terterta dengan jelas.

n: Jaminan ini merupakan Keseluruhan

PENJELASAN JAMINAN SEPERTIRTERA DI ATAS DAN SEMUA HALDINYATAKAN SECARA TAKG OLEH HUKUM, YANG TIDAKIPISAHKAN ATAU DIMODIFIKASIPERJANJIAN, PHILIPS TIDAKKAN JAMINAN LAIN, BAIK YANG

kewenangan oleh Philips; atauc) Produk memiliki masalah penerimaan atau

pengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca;atau

f ) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuk namuntidak terbatas pada Produk yang digunakanuntuk tujuan sewa-menyewa); atau

g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca.

h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.

5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?a) Kembalikan Produk ke pusat layanan resmi

Philips. Anda dapat menghubungi kantorPhilips setempat untuk menanyakan lokasi

pusatb) Kartu

sebelbertakehildalam

c) Jika Jamintidakadandicanbiayatersebperba

d) PENProdmenupembProd

6. Batasan LaiPerjanjian.KECUALI YANG TEYANG LANGSUNDAPAT DOLEH MEMBERI

DINYATAKAN SECARA LANGSUNG ATAU PENGGUNAAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,UAN, KERUGIAN KOMERSIAL, ATAS LABA, KEHILANGANNIS, BIAYA PENGGANTI ATASAU LAYANAN, INVESTASI,

ATAS JASA BAIK ATAUAU KEHILANGAN DATA DANTUTAN OLEH PIHAK KETIGA)TKAN DARI PEMBELIAN ATAU PRODUK TERSEBUT.INI BERLAKU SEKALIPUN

PU MEMENUHI TUJUANANTI-RUGI MANA PUN.

as merupakan perjanjian yang ekslusif antara Konsumen danan dengan Produk selular tersebut,

guli semua perjanjian terdahuluihak, baik lisan atau tertulis, danasi antara kedua pihak mengenaiaitan dengan jaminan terbatas ini.

, para pembawa, pengecer, agen,, atau pegawai Philips tidak diberik mengubah jaminan terbatas iniAnda tidak mengandalkan padaut. s ini tidak mempengaruhi hakbawah hukum nasional yang

108

TIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINANKERUSAKAN, PHILIPS TIDAK DIKENAKANTANGGUNG JAWAB, DALAM PENGERTIANSELUAS-LUASNYA YANG DIMUNGKINKANSECARA HUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANKHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGATAU KONSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPITIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN ATAS

KETERGANGGKEHILANGANPELUANG BISBARANG ATKERUSAKAN REPUTASI, ATADANYA TUNYANG DIAKIBAPENGGUNAANPEMBATASAN TIDAK MAMUTAMA DARI GJaminan terbatmenyeluruh danPhilips sehubungyang mengungantara kedua psegala komunikpokok yang berkOleh sebab itudealer, karyawanwewenang untudan sebaiknya perwakilan tersebJaminan terbataKonsumen di diberlakukan.

Deklarasi kepatuhanKami,Philips Electronics Hong Kong Ltd Business Group Mobile Phone5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park AvenueShatin New Territories Hong Kong

menyatakan, sebagaimana tanggung jawabsepenuhnya, bahwa produk

Philips 588Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800/1900TAC: 395172

yang berkaitan dengan deklarasi ini, mematuhiStandar-Standar berikut ini:

EN 60950, EN 50360 dan EN 301 489-07EN 301 511 v 7.0.1

Dengan ini kami menyatakan, bahwa semuarangkaian pengujian penting atas radio, telahdilaksanakan dan bahwa produk yang namanyadisebutkan di atas, mematuhi semua persyaratanpenting dari Directive 1999/5/EC.Prosedur pengkajian tentang kesesuaian sebagaimanadirujuk dalam Artikel 10 dan rincian dalam Annex Vof Directive 1999/5/EC telah dipatuhi sebagaimanaterkait ke artikel 3.1 dan 3.2 dengan melibatkanBadan Urusan Pemberitahuan berikut ini: BABT,Balfour House, Churchfield Road, Waltonon-Thames, Surrey, KT12 2TD. UKTanda pengenal: 0168

April 26, 2006Manajer Kualiti

kenali telepon anda - download.p4c.philips.com · bio-rhythm ... baterai kosong sama sekali, ......

Documents