1JUAL BELI INTERNASIONAL

Lita ArijatiTransaksi Bisnis Internasional

FHUI2012

LAS-2012 2

Dalam Transaksi Bisnis Internasional ada beberapa aktivitas:

International sales International licensing International invesment

2LAS-2012 3

Hal-hal yang perlu diperhatikan dalam jual beli internasional

Risiko ekonomi (pembeli yang gagal bayar atau mengalami kesulitan keuangan, pembeli yang menolak barang yang dikirim, pembeli tidak mau membayar, perubahan kurs valuta asing)

Risiko politik (perang, penerapan larangan impor, embargo perdagangan, perubahan kebijakan pemerintah)

Risiko lainnya seperti perbedaan budaya, perbedaan bahasa,

LAS-2012 4

Pengaturan Jual Beli Internasional Adanya konvensi-konvensi tentang Jual Beli

Barang Internasional seperti UN Convention on Contracts for The International Sales of Goods (1980)

Adanya kebiasaan internasional di bidang perdagangan seperti INCOTERMS (2010), ICC-Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (UCP-600), UNIDROIT Principles of International Commercial Contract (2004)

3KONVENSI-KONVENSI TENTANG

JUAL BELI INTERNASIONAL

LAS-2012 6

Harmoni dan Unifikasi Konvensi-konvensi internasional di buat

dengan tujuan harmonisasi dan unifikasi. Harmonisasi: di negara manapun

keputusan dibuat, akan dicapai hasil yang sama.

Unifikasi: penyeragaman materi atausubstansi yang ada dalam hukum yang terkait.

4LAS-2012 7

Harmoni dan Unifikasi

Harmonisasi dan unifikasi dilakukandengan 2 cara: Menyetujui keseragaman dari kaedah-

kaedah HPI saja; Penyamaan terhadap kaedah-kaedah hukum

secara material, substansi yang ada.

LAS-2012 8

Harmonisasi dan Unifikasi Dalam rangka usaha yang pertama telah

diterima dengan baik tahun 1951/1955-an 3 konvensi: Convention on the Law Applicable to

International Sales of Goods Convention on the Law Governing of the Title

in International Sales of Goods Convention on the Jurisdiction of Selected

Forum in the Case of International Sales of Goods (1958).

5LAS-2012 9

Harmoni dan Unifikasi Dalam rangka usaha yang kedua telah diterima

dengan baik tahun 1964, 2 konvensi: Convention relating to a Uniform Law on international

sales of goods (Konvensi tentang hukum uniform untuk jual beli benda-benda bergerak berwujud);

Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sales of Goods (Konvensi tentang hukum uniform berkenaandengan pembentukan kontrak-kontrak jual beliinternasional dari benda-benda berwujud).

LAS-2012 10

Harmoni dan Unifikasi

Dalam rangka usaha yang ketiga telahditerima dengan baik tahun 1980 :

The United Nation Convention on the Contract for the International Sale of Goods (Konvensi Jual Beli Barang Internasional)

6LAS-2012 11

Konvensi tentang Hukum yang Berlaku untuk Jual Beli bersifat Internasional untuk Benda-benda yang Berwujud (1951,1955)

Konvensi ini hanya berlaku bagi perjanjianjual beli yang bersifat internasional. Namun tidak ada definisi apa yang dimaksudkan dengan istilah ini.

Penafsiran: kebalikan jual beli yang bersifat intern, dimana sama sekali tidakada kontak dengan sistem hukum asing, dan tidak ada foreign element-nya.

LAS-2012 12

Konvensi tentang Hukum yang Berlaku untuk Jual Beli bersifat Internasional untuk Benda-benda yang Berwujud (1951,1955)

Negara peserta wajib untuk memasukkanketentuan pokok dari konvensi ini ke dalamhukum nasional mereka.

Hukum yang berlaku adalah: Hukum yang dipilih oleh para pihak;

Jika tidak ada, maka yang berlaku adalah: hukum negarakediaman (de facto) si Penjual;

Jika order diterima cabang si Penjual, maka dipakai hukumintern negara kantor cabang berada.

7LAS-2012 13

Konvensi tentang hukum uniform untuk jualbeli benda-benda bergerak berwujud (1964)

Ruang Lingkup :untuk jual beli internasional atas benda-benda bergerak berwujud harus dipenuhi 2 syarat secara kumulatif yaitu: harus ada unsur subyektif yang berarti tempat

kedudukan para pihak ada di negara yang berlainan, dan

harus ada unsur obyektif yang berarti barang-barang diperjual belikan harus diangkut melintasi tapal batas satu negara ke negara yang lain

LAS-2012 14

Konvensi tentang hukum uniform untuk jualbeli benda-benda bergerak berwujud (1964) Hukum yang berlaku: Adanya kebebasan para pihak melakukan

pilihan hukum baik untuk keseluruhan atau sebagian

8LAS-2012 15

Konvensi Jual Beli Barang Internasional (1980)

Ruang Lingkup : Psl 1(1)(a) bila para pihak dalam kontrak jual beli bertempat

usaha di negara-negara yang berbeda, yang semuanyamerupakan Contracting States.

Psl 1(1)(b) Jika salah satu atau kedua belah pihak bukanpeserta CSIG, namun berdasarkan kaidah HPInyamenyebabkan diterapkannya hukum dari negara peserta.

Pengecualian: Ps. 95, reservasi atas Pasal 1(1)(b). Ps.6, para pihak dari Contracting States dapat

mengesampingkan CSIG baik sebagian ataupun keseluruhandan memilih hukum nasional sebagai hukum yang berlaku

UNIDROIT

International Institute for the Unification of Private Law

9LAS-2012 17

UNIDROIT adalah.. Organisasi antar pemerintah yang independen Didirikan tahun 1926 Pada mulanya merupakan badan tambahan pada

Liga Bangsa-Bangsa Berkedudukan di Roma Tujuan:

mempelajari kebutuhan dan metode untukmodernisasi, harmonisasi dan mengkoordinasihukum perdata, khususnya hukum dagang diantaranegara dan kelompok negara

Saat ini memiliki 63 negara anggota

LAS-2012 18

UNIDROIT dalam rangka Harmonisasi

Instrumen-instrumen yang digunakan: Konvensi (Convention) Model Law Prinsip-prinsip (Principles) Pedoman (Guide)

10

LAS-2012 19

UNIDROITs Conventions1. Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of

Goods2. Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts

for the International Sale of Goods3. International Convention on Travel Contracts4. Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International

Will5. Convention on Agency in the International Sale of Goods6. UNIDROIT Convention on International Financial Leasing7. UNIDROIT Convention on International Factoring8. UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural

Objects9. Convention on International Interests in Mobile Equipment on

Matters specific to Aircraft Equipment and its Protocol10. Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in

Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock11. UNIDROIT Convention on Substantive Rules for Intermediated

Securities

LAS-2012 20

UNIDROIT Model Law Suatu template aturan yang dibuat oleh

organisasi internasional yang secarasukarela dapat diadopsi (baik seluruhnyaataupun sebagian) oleh suatu negara kedalam peraturan nasional.

UNIDROITs Model Law: Model Franchise Disclosure Law (2002) Model Law on Leasing (2008)

11

LAS-2012 21

UNIDROIT Principles : Mencoba melakukan harmonisasi hukum yang

berlaku untuk transaksi bisnis internasional di seluruh dunia.

Prinsip-prinsip yang sifatnya tidak mengikat mempunyai beberapa keuntungan : tidak perlu diterima melalui suatu konferensi diplomatik tidak perlu diratifikasi oleh Negara-negara Anggota akan diterapkan karena nilai-nilai yang bersifat persuasif dapat dengan mudah beradaptasi sesuai perubahan dalam

perdagangan internasional

UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (2004)