bekerja ke luar negeri secara legal dan aman

8/17/2019 Bekerja Ke Luar Negeri Secara Legal Dan Aman

1/36


2/36

i

Buku Saku untuk Calon TKI

KEPALA

BADAN NASIONAL PENEMPATAN DANPERLINDUNGAN TENAGA KERJA INDONESIA

Menjadi Tenaga Kerja Indonesia (TKI)

adalah keputusan perubahan hidupyang penting dan Anda harus mem-

persiapkannya dengan baik.

Ada banyak keuntungan bekerja di luarnegeri tetapi juga banyak resiko dan tan-tangannya.

Seseorang yang bekerja ke luar negeri harus memiliki doku-men resmi. TKI tidak berdokumen resmi mendapatkan per-lindungan yang sangat sedikit sehingga mempunyai posisi

tawar yang sangat rendah dalam hal penerimaan gaji/upahdan sering menjadi korban perdagangan orang. Seringkalimereka mendapatkan hak yang sangat sedikit di negara dimana mereka bekerja, bahkan jika tertangkap oleh peme-

rintah negara penempatan – misalnya karena melarikan diridari kekerasan yang dilakukan pengguna – mereka mung-

kin akan dideportasi termasuk menunggu lama di pos-pospenahanan.

Perlu diketahui juga bahwa Anda dapat berada pada situasiyang sulit meskipun Anda bekerja di luar negeri secara legal.TKI memang sering mengalami diskriminasi atau perlakuan

tidak bersahabat dari orang lokal di negara penempatanatau jatuh ke tangan pengguna yang melakukan kekerasanserta pelaku perdagangan orang.

Kata Pengantar

Buku Saku Bekerja ke Luar Negeri Secara Legal dan Aman ini disusun oleh

Organisasi Internasional untuk Migrasi (OIM) Indonesia dengan dukungan

dana dari United States Government Ofce to Monitor and Combat

Trafcking in Persons (G/TIP). Isi Buku Saku ini telah dikoordinasikandengan Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja

Indonesia (BNP2TKI) dan Kementrian Tenaga Kerja dan Transmigrasi,

Republik Indonesia.

© 2011 Organisasi Internasional untuk Migrasi (OIM) Indonesia

Hak cipta dilindungi. Tidak diperkenankan untuk menerbitkan ulang bagian

apapun dari publikasi ini, menyimpan atau memindahkannya dalam segala

macam bentuk atau cara, secara elektronik, mekanis, penyalinan, atau

pencatatan ulang, tanpa ijin tertulis dahulu dari penerbitnya.


3/36


iii


Proses Penempatan dan Kepulangan TKI 1. Tahap Pendaftaran

● Di mana saya bisa mendapatkan informasi ten-tang bekerja ke luar negeri?

● Di mana saya bisa mendaftarkan diri sebagaicalon TKI?

● Dokumen apa yang diperlukan untuk mendaftar-kan diri sebagai calon TKI?

2. Tahap Rekrutmen dan Pra-Pemberangkatan ● Apa yang akan saya alami setelah saya mendaf-

tarkan diri untuk bekerja ke luar negeri?

● Apa yang seharusnya saya alami ketika saya ting-gal di penampungan?

● Biaya apa saja yang harus saya keluarkan untukbekerja ke luar negeri?

3. Tahap Pemberangkatan

● Apa yang akan saya alami pada hari pemberang-katan?

4. Tahap Penempatan

● Apa yang akan saya alami setibanya di negara penempatan ?

● . Apa hak saya sebagai TKI selama masa penempatan ?

Daftar isi

v

1

2

2

2

6

7

8

10

18

19

23

24

24

Cara terbaik untuk menghindari resiko ini adalah denganperencanaan yang matang, mendapatkan pekerjaan mela-lui PPTKIS yang resmi, dan mempersiapkan dokumen yanglegal. Perlu diingat bahwa mendapatkan informasi yang

benar juga merupakan hal yang sangat penting agar Andamengetahui masalah yang mungkin dihadapi serta ke manaharus pergi kalau Anda berada dalam situasi yang sulit.

Buku Saku Bekerja ke Luar Negeri Secara Legal dan

Aman ini akan membantu Anda membuat keputusan yangcerdas tentang apa dan bagaimana bekerja di luar negeri

dan memandu Anda dalam proses tersebut. Namun, inibukan hanya satu-satunya informasi bagi Anda. MembacaBuku Saku ini hanya sebuah awal, kemudian carilah infor-masi lebih lengkap di kantor DISNAKERTRANS Kabupaten/ Kota atau di BP3TKI di wilayah Anda.

Simpan Buku Saku ini dengan paspor Anda serta semuadokumen penting Anda di tempat yang aman.

Semoga selamat dalam perjalanan!

Moh Jumhur Hidayat

Kepala Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan

Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI)


4/36

Tahap PendaftaranBuku Saku untuk Calon TKI

v

5. Tahap Kepulangan

● Kapan saya bisa kembali ke Indonesia ?

● Apa yang akan saya alami sebelum pulangke Indonesia?

● Apa yang akan saya alami ketika saya tiba diIndonesia?

● Jika saya menjadi korban perdagangan orang,

bantuan apa saja yang bisa saya peroleh?

● . Di mana saya bisa mendapatkan informasimengenai program-program yang ditujukankepada TKI Purna?

Alamat dan Nomor Telepon Penting

● Alamat dan nomor telepon KBRI/KJRI di luarnegeri.

● Alamat dan nomor telepon LembagaSwadaya Masyarakat (LSM) di Indonesia.

● Alamat dan Nomor telepon badanpemerintah yang menyediakan layanan TKI.

Istilah-istilah penting yang harus diketahui

Dokumen penting yang perlu dimiliki TKI

30

31

31

32

33

33

37

39

42

43

45

55

P

R O S E S P E N E M P A T A N D A N K E P U L A N

G A N T K I


5/36

1

Buku Saku untuk Calon TKITahap PendaftaranBuku Saku untuk Calon TKI Tahap Pendaftaran Buku Saku untuk Calon TKI

b. Tempat mendaftar

BP3TKI

a. Tempat memperoleh informasi

JANGAN LUPAMELENGKAPI SEMUA

DOKUMEN ANDA !

LSM

1.Tahap Pendaftaran


6/36

Buku Saku untuk Calon TKI Tahap Pendaftaran

3

Buku Saku untuk Calon TKITahap Pendaftaran

tahun atau 21 tahun jika Anda dipekerjakansebagai Penatalaksana Rumah Tangga

(PRT);

● Akta kelahiran;

● Surat Keterangan Sehat, yang menunjukkan

apakah Anda sehat untuk bekerja. Dan jika

Anda perempuan, surat keterangan ini harus

menegaskan Anda tidak sedang hamil;

● Surat ijin dari suami/istri/orang tua/wali dike-

tahui oleh lurah atau kepala desa;

● Kartu Pendaftaran Pencari Kerja/KPPK, jugadisebut Kartu Kuning yang diterbitkan oleh

DISNAKERTRANS;

● Ijazah sekolah.

● Sesuai hukum, Anda harus

telah berusia 18 tahun ketikamendaftar sebagai TKI atau 21

tahun jika dipekerjakan seba-

gai penatalaksana rumah tangga

(PRT)!

● Jika Anda tertarik untuk bekerja ke luar negeri,

hati-hati terhadap seseorang (termasukorang dekat Anda) yang menawarkanpekerjaan dengan gaji tinggi dan prosesmigrasi yang cepat dan bebas biaya! Ituadalah tanda-tanda rekrutmen ilegal melalui

sponsor/calo dengan resiko eksploitasi dan

Saran!

Di mana saya bisa mendapatkan informasitentang bekerja ke luar negeri ?

Anda bisa mendapatkan informasi dari :● Kantor Dinas Tenaga Kerja dan Transmigra-

si (DISNAKERTRANS) di kabupaten/kotaAnda.

● Kantor Balai Pelayanan Penempatan danPerlindungan TKI (BP3TKI) di provinsiAnda.

●

Bursa Kerja Luar Negeri (BKLN) di kabupat-en/kota Anda.● Kelompok Berlatih CTKI Berbasis

Masyarakat (KBBM) yang ada dikabupaten/kota/desa Anda.

● Organisasi masyarakat atau Lembaga Swa-daya Masyarakat (LSM) yang membantuTKI.

Di mana saya bisa mendaftarkan diri sebagaicalon TKI?

● Di kantor DISNAKERTRANS di kabupaten/

kota Anda. Pendaftaran ini tidak dipungutbiaya.

Dokumen apa yang diperlukan untuk mendaftar-kan diri sebagai calon TKI?

● Kartu Tanda Penduduk (KTP) yangmenunjukkan Anda berusia paling sedikit 18


7/36

Buku Saku untuk Calon TKI Tahap Pendaftaran

5

Buku Saku untuk Calon TKITahap Pendaftaran

● Laporkan kepada polisi dan organisasipembela hak asasi manusia yang mem-

berikan bantuan kepada TKI, jika Anda men-

catat ada tanda-tanda mencurigakan. Con-

toh tanda-tanda yang mencurigakan adalah

Anda dipaksa untuk bekerja ke luar negeri

atau diiming-imingi dengan pekerjaan yang

bagus dan gaji yang besar, dokumen Anda

dipalsukan, Anda diminta membayar ketika

mendaftar, dipukul, atau keluarga Anda di-ancam.

kekerasan. Jangan terima langsung dan

pastikan bahwa Anda telah mendaftar di

kantor DISNAKERTRANS di kabupaten/kota

Anda.

● Jangan mempergunakan dokumen palsudan memperbolehkan seseorang me-rubah data Anda! Pastikan nama dantempat/tanggal lahir Anda sama di semua

dokumen. Pemalsuan dokumen bisa mem-

bawa Anda ke dalam banyak kesulitan. Jika

tertangkap Anda bisa dideportasi, atau tidak

dapat mencari bantuan jika menghadapi

suatu masalah.

● Ketika mendaftar sebagai calon TKI, tunjuk-

kan dokumen asli Anda, tetapi jangan per-

nah memberikan dokumen asli kepada petu-

gas. Berikan saja fotokopi dokumen aslitersebut kepada petugas. Simpan salinan-nya untuk Anda, dan juga berikan salinan

dokumen tersebut kepada keluarga, untuk

menghindari pemalsuan, hilang atau dicuri.


8/36

Buku Saku untuk Calon TKI Tahap Rekrutmen & Pra-Pemberangkatan

7

Buku Saku untuk Calon TKITahap Rekrutmen & Pra-Pemberangkatan

Apa yang akan saya alami setelah saya

mendaftarkan diri untuk bekerja ke luar negeri?

● DISNAKERTRANS setempat akan mengun-

dang Anda untuk menghadiri penyuluhan mengenai job order yang tersedia.

● Jika prol Anda sesuai dengan syarat-syarat

administrasi dari job order tersebut, kan-

tor DISNAKERTRANS akan menghubungiAnda untuk menghadiri seleksi minat danbakat dengan DISNAKERTRANS dan PPT-KIS. Selama seleksi berlangsung, Anda

akan ditanya tentang minat dan ketrampi-

lan Anda yang sesuai untuk jenis pekerjaan

yang tersedia.

● Jika Anda lulus seleksi, PPTKIS atau biasa

disebut PT akan menawarkan perjanjian

penempatan kepada Anda. Jika Anda me-

nerima isi perjanjian penempatan yang dita-

warkan, Anda akan menandatangani per-

janjian penempatan yang diketahui olehkantor DISNAKERTRANS.

Setelah menandatangani perjanjian pe- ●nempatan, khususnya bagi yang bekerja di

sektor informal (seperti PRT), PPTKIS/PT

Tahap Rekrutmen & Pra-Pemberangkatan

a. Penyuluhan

c. Tes kesehatan

d. Tanda tangan kontrak kerja

b. Wawancara


9/36


9


● Mengikuti tes kesehatan dan psikologi serta menerima “Surat Keterangan Sehat”

● Mendaftar untuk paspor, ijin kerja dan visakerja.

● Mendaftarkan diri menjadi peserta asuransi

tenaga kerja. Jika sudah terdaftar, TKI akan

diberikan “Kartu Peserta Asuransi (KPA)”.

● Membayar “Dana Pembinaan Tenaga Ker-ja”.

● Mengikuti Pembekalan Akhir Pemberang-katan (PAP) selama 2 hari atau 20 jam, pa-ling lambat 2 hari sebelum berangkat ke luar

negeri. Dalam PAP ini Anda akan mendapat-

kan informasi tentang: (i) peraturan/undang-

undang negara penempatan, kebudayaan,

kepabeanan, dan iklim di negara tujuan; (ii)

prosedur pada saat pemberangkatan dari

negara asal ke kedatangan di negara tujuan;

(iv) peran KBRI dan Konjen Indonesia ber-hadapan dengan TKI dan bagaimana cara

mengakses bantuan; (v) klaim asuransi; (vi)

bank yang aman untuk mengirim uang; (vii)

saran-saran kesehatan; (viii) hal-hal yang

perlu diwaspadai, seperti narkoba, HIV/

AIDS, dan perdagangan orang; (ix) pelatih-

mungkin akan meminta Anda untuk tinggal

di penampungan untuk mendapatkan pelati-

han kerja, tes kesehatan dan psikologi, dan

memproses dokumen yang dibutuhkan un-

tuk bekerja ke luar negeri.

Apa yang seharusnya saya alami ketika saya

tinggal di penampungan?

Di penampungan, dengan bantuan PPTKIS/PT,Anda akan :

● Menerima pelatihan kerja, pelatihan ba-hasa dan budaya yang terkait dengan ne-gara penempatan maupun sektor pekerjaan.

Lama waktu pelatihan tergantung syarat-

syarat yang ditetapkan oleh negara penem-

patan. Setelah selesai mengikuti pelatihan,

Anda akan menerima Sertifkat Kehadiran.

M ● engikuti uji kompetensi yang diseleng-garakan oleh Lem-

baga SertikasiProfesi (biasanya

berlokasi di Jakarta

dan kota besar lain-

nya) untuk menda-

patkan SertifkatKetrampilan.


10/36

0


11


memberangkatkan Anda. Biaya penempatan

akan mencakup biaya sebagai berikut :

(i) pengadaan dokumen perjalanan dan

bekerja;

(ii) tes kesehatan dan psikologi;

(iii) pelatihan;

(iv) uji dan sertikat ketrampilan;

(v) akomodasi dan makan selama di penam-

pungan;

(vi) tiket keberangkatan dan pajak bandara;(vii) transportasi dari tempat tinggal asal ke

penampungan;

(viii) biaya administrasi;

(ix) premi asuransi.

an percaya diri menghadapi kejutan budaya,

stres, kesepian, dsb; serta (x) prosedur un-

tuk kepulangan ke rumah.

● Menandatangani kontrak kerja.

● Menerima Kartu Tenaga Kerja Luar Negeri(KTKLN) yang diterbitkan oleh BNP2TKI.Dengan KTKLN, calon TKI tidak perlu mem-

bayar skal di imigrasi bandara.

Biaya apa saja yang harus saya keluarkan untuk

bekerja ke luar negeri ?

Untuk semua layanan yang diberikan oleh

PPTKIS/PT, Anda akan diminta untuk membayar

biaya penempatan kepada PPTKIS/PT yang


11/36

2


13


Biaya penempatan sangat bermacam- ●macam tergantung negara tujuan, juga

menurut sektor/jenis pekerjaan di mana

Anda dipekerjakan. Meskipun demikian ter-

dapat biaya tertentu yang secara umum be-

sarannya sama bagi semua TKI: (i) paspor;

(ii) asuransi; (iii) tes kompetensi ketrampilan

dan (iv) dana pembinaan tenaga kerja. Ja-

ngan membayar biaya untuk PAP karena ini

diberikan oleh pemerintah secara gratis.

Perincian biaya diuraikan dalam perjan- ● jian penempatan. Jangan membayar biayatambahan kepada PPTKIS/PT semata-ma-ta untuk mempercepat proses rekrutmen. Jika Anda diminta biaya lebih, Anda harus

melapor kepada polisi, dan organisasi hak

asasi manusi yang membantu TKI.

Jika PPTKIS/PT menawarkan untuk mem- ●bayar semua biaya, ini tidak berarti PPTKIS/

PT tersebut memberikan pelayanan secara

gratis. Mereka akan mengurangi/memotongbiaya tersebut dari gaji Anda nanti.

● Pastikan Anda memahami apa yangtertulis di dalam perjanjian penempatandan kontrak kerja. Jika Anda tidak dapatmembaca atau tidak mampu memahami isi

PPTKIS/PT●adalah badan hukum dengan ijin

tertulis untuk mengorganisasi

penempatan TKI ke luar negeri.

PPTKIS/PT memiliki surat ijin dari

KEMENAKERTRANS. Jika Anda dihubungi

oleh seseorang yang menyatakan diri se-

bagai agen PPTKIS/PT, cek dulu di kantor

DISNAKERTRANS di kabupaten/kota Anda

apakah agen rekrutmen ini resmi terdaftar.

Secara hukum semua● job order harus di-

sahkan oleh KEMENAKERTRANS dan

secara resmi diumumkan oleh kantor DIS-

NAKERTRANS. Jika Anda secara langsung

berhubungan dengan calo atau agen rekrut-

men dengan job order, jangan dipercaya

meskipun pekerjaan tersebut menawarkan

gaji yang besar.

Jika Anda menandatangani perjanjian pe- ●nempatan, maka Anda harus mengetahui

bahwa secara hukum perjanjian penem-

patan tersebut harus disahkan oleh kantor

DISNAKERTRANS setempat.

PPTKIS


12/36

4


15


● Jangan gunakan dokumen palsu ataumembolehkan seseorang mengubah do-

kumen Anda:pastikan bahwa

data pribadi di

semua dokumen

Anda sama. Jika

Anda mencatat

ada perubahan,

sebaiknya laporke polisi dan organisasi hak asasi manusia

yang membantu TKI

● Jangan hilangkan dokumen Anda danpastikan bahwa Anda memiliki salinan dari

dokumen penting tersebut, seperti: paspor,visa kerja, ijin kerja, perjanjian penem-patan, kontrak kerja, kartu asuransi, danKTKLN. Berikan salinan dokumen Anda danalamat pengguna di negara penempatan ke-

pada keluarga untuk berjaga-jaga jika Anda

mendapatkan masalah dan/atau kehilangan

dokumen.

Carilah tempat pelayanan pengiriman uang●yang berlokasi di dekat tempat tinggal Anda.

Ini adalah cara untuk melindungi uang Anda

agar tidak hilang atau dicuri.

kontrak dan perjanjian kerja, jangan menan-

datangani dokumen tersebut. Anda harus

meminta bantuan seseorang yang dapat

dipercaya untuk membacakan dan men-

jelaskan dokumen tersebut, atau minta terje-

mahan dokumen dalam Bahasa Indonesia.

Mintalah kepada seseorang yang Anda per-

caya dan memahami bahasa asing untuk

datang bersama Anda ketika menandatan-

gani perjanjian dan kontrak. Ka-dang-kadang, LSM atau organ-

isasi yang membantu TKI dapat

membantu Anda dalam hal ini.

● Secara hukum, semua per-

janjian dan kontrak kerja harus

ditandatangani oleh Anda dan

pengguna. Anda juga berhak

menerima satu salinan yangsama dengan perjanjian pe-

nempatan dan kontrak kerja. Jika Andatidak menerimanya, minta PPTKIS/PT un-

tuk memberikan salinannya.

Pastikan bahwa Anda memiliki● kartu asu-ransi. Tanpa kartu asuransi, Anda tidakakan dapat meminta penggantian biaya ke-

sehatan.


13/36

6


17


Bawalah uang tunai secukupnya di penam- ●pungan, tetapi bukan barang yang berhar-

ga.

Dapat berkomunikasi dengan keluarga dan●teman, serta dapat menerima tamu.

Anda berhak tinggal di tempat penampu- ●ngan yang layak, bersih, dan sehat, sertadiberikan makanan dan minuman yang cu-

kup. Jika Anda sakit selama tinggal di pe-

nampungan, PPTKIS/PT harus memberikan

pelayanan kesehatan.

Jika Anda mengalami hal-hal berikut ini di●penampungan PPTKIS, cepatlah melaporkepada polisi dan organisasi hak asasimanusia yang membantu TKI:

� Fasilitas tidak nyaman, kotor, dan tidak

sehat, serta tidak mendapatkan makan

dan minum yang cukup;

� Dipukul, dimarahi, diancam, dan Andatidak jadi diberangkatkan ke luar negeri;

� Anda tinggal di penampungan lebih lama

dari periode yang disyaratkan dalam per-

janjian penempatan, atau tidak jadi di-

berangkatkan ke luar negeri;

� Diminta untuk membayar biaya tinggi

yang tidak beralasan kepada agen pe-

rekrut;

� Tidak diijinkan berkomunikasi dengan te-

man atau keluarga atau tidak dapat ke-luar dari penampungan.


14/36

8

Buku Saku untuk Calon TKI Tahap Pemberangkatan

19

Buku Saku untuk Calon TKITahap Pemberangkatan

3. Tahap Pemberangkatan

1. PPTKIS mendampingi keberangkatan TKI

2. PPTKIS menghubungi pengguna di negara tujuan

Apakah yang akan saya alami pada haripemberangkatan?

● PPTKIS/PT akan membawa Anda kebandara atau pelabuhan laut untuk pem-berangkatan.

● Begitu sampai di bandara atau pelabuhanlaut, PPTKIS/PT akan membantu Andadalam memproses dokumen keberangka-tan seperti tiket, kartu naik pesawat, kartukedatangan/keberangakatan dan melaku-kan check-in bagasi.

● Jika Anda sudah berangkat, PPTKIS/ PT akan menginformasikan kepadapengguna atauagen mitra yangresmi di negarapenempatantentang jadwalkedatangan Anda,

dan memastikanbahwa merekamenjemput Andadi bandara ataupelabuhan laut dinegara penempa-tan.


15/36

0


21

Buku Saku untuk Calon TKITahap Pemberangkatan

● Tanpa dokumen yang benardan lengkap, Anda tidakdapat melakukan perjalanan atau akan menemukan diri Andadalam situasi tidak berdokumen (ilegal).Ini akan membuat Anda rentan mengalami

eksploitasi seperti perdagangan orang. Olehsebab itu, pada hari keberangkatan, pastikanAnda memiliki semua dokumen berikut ini:

Paspor dan visa kerja�Ijin kerja�Perjanjian penempatan�Kontrak kerja�Kartu � asuransiKTKLN �

● Pastikan bahwa semua dokumen Andatidak palsu dan terdiri dari data yang benar

dan sama.

● Jangan sampai kehilangan dokumenperjalanan dan dokumen kerja Anda,tinggalkan salinan semua dokumen tersebutkepada keluarga.

● Jangan lupa dokumen keberangkatanAnda! (Seperti tiket perjalanan, kartu naik

pesawat, dsb). Tanpa dokumen-dokumentersebut, Anda tidak dapat masuk ke pesa-wat atau ke kapal.

Tandai dan● kuncilah bagasi Anda danketahuilah isi bagasi Anda.

● Jangan terima bawaan paket dari oranglain, termasuk dari agen rekrutmen Anda.

● Milikilah peta negara dan kota di manaAnda ditempatkan.

● Selalu membawa alamat dan nomor tele-pon organisasi yang dapat membantuTKI, berjaga sekiranya Anda membutuhkan-nya nanti.

Saran!


16/36

23

Tahap Penempatan Buku Saku untuk Calon TKITahap Penempatan

2


4. Tahap Penempatan

a. Pemeriksaan imigrasi

b. Penerimaan oleh agen & pengguna

c. Pendaftaran diri di KBRI d. Mulai bekerja

● Bawalah alamat dan nomor teleponKBRI/KJRI di negara tujuan di mana Andaakan ditempatkan. Silahkan lihat halamanberikutnya mengenai alamat dan nomortelepon penting.


17/36

4

Buku Saku untuk Calon TKI Tahap Penempatan

25

Buku Saku untuk Calon TKITahap Penempatan

Apa yang akan saya alami setibanya di negara

penempatan?

● Setibanya di negara penempatan, agen mi-

tra akan menjemput Anda di bandara atau

pelabuhan dan membawa Anda langsung ke

pengguna atau ke kantor agen.

● Pengguna atau agen akan segera mendaf-

tarkan kedatangan Anda di KBRI/KJRI ter-dekat.

● Tergantung di negara penempatan, Anda

mungkin perlu melakukan pemeriksaan ke-

sehatan dan penyuluhan yang diselengga-

rakan oleh pemerintah negara penempatan.

Penyuluhan ini akan memberikan informasi

mengenai hukum/undang-undang dan kepa-

beanan negara, perkumpulan pekerja asing

yang ada di negara penempatan, hak dan ke-

wajiban Anda di negara tersebut, siapa yang

bisa dihubungi jika mengalami masalah, dan

sebagainya.

Apa hak saya sebagai TKI selama masa penem-

patan ?

● Menerima gaji atas pekerjaan yang telah

Anda lakukan;

● Menerima perawatan kesehat-

an, jika Anda sakit atau dalam

kondisi darurat.

● Bebas dari diskriminasi ras,

kebangsaan atau etnik asal,

jenis kelamin, agama, atau

status lainnya;

●

Kesamaan dalam hukum dan dalam per-lindungan hukum;

● Bebas dari kerja paksa;

● Jam kerja yang masuk akal, istirahat, dan

libur;

● Bebas dari siksaan, eksploitasi, dan ke-

kerasan seksual di tempat kerja;

● Bebas bergerak;

● Standar kehidupan yang cukup untuk ke-sehatan dan hidup;

● Lingkungan dan kondisi kerja yang aman;

● Kembali ke Indonesia setelah Anda menye-

lesaikan kontrak.


18/36

6


27


● Tunjukkan paspor Anda ke-pada petugas imigrasi, tetapijangan berikan kepada oranglain, termasuk kepada agenperekrut di negara penempatanatau pengguna. Jika hilang, karenadicuri atau diambil oleh pengguna dan/atau

agen segera lapor ke polisi setempat dan

KBRI/KJRI.

● Hubungi keluarga atau teman di Indone-sia dan beritahu mereka bahwa Anda tibadengan selamat. Beri tahu mereka nama

pengguna dan/atau agen PT mitra dan ala-

mat Anda di luar negeri.

● Hormatilah aturan dan hukum di negarapenempatan. Anda pasti tidak ingin menda-patkan masalah selama bekerja di sana!

● Pastikan bahwa pengguna mendaftar-kan Anda di KBRI/KJRI. Ingatlah bahwameskipun Anda bekerja ke

luar negeri secara legal, tidak

menutup kemungkinan Anda

akan menemui masalah,

mengalami resiko, atau hak

Anda dilanggar. Dengan de-

mikian KBRI/KJRI harus tahu kehadiran Anda

di negara itu dan pastikan Anda selalu mem-

bawa nomor telepon KBRI/KJRI. KBRI/KJRI

akan membantu Anda secara cuma-cuma.

● Masalah yang mungkin akan Anda hadapiadalah :

Waktu kerja yang panjang tanpa alasan yang�

masuk akal dan tidak ada waktu istirahat.

Kekerasan sik, verbal, mental/psikologis,�atau seksual seperti dipukul,

ditendang, dilukai dengan

pisau/garpu/setrika, dido-

rong atau ditampar, dian-

cam, dimarahi, dilecehkan,

dipaksa melihat pornogra,

dipaksa memberikan layan-

an seksual, atau menjadi

korban perkosaan;

Gaji tidak dibayar; �

Dipecat secara tidak adil; �

Tidak diberikan makan dan minum yang cu- �kup;

Saran!


19/36

8


29


Tidak diberikan perawatan kesehatan ke- �tika sakit

� Dipaksa bekerja dalam kondisi bahayaatau tidak sehat;

� Tidak berada dalam lingkungan yang se-hat, di mana tidak terdapat tempat tidurdan kamar mandi;

� Tidak diberi kebebasan bergerak: tidak diijinkan meninggalkan rumah atau terkuncidi dalam rumah atau dokumen perjalanandan kerja diambil dari Anda untuk memas-tikan Anda tidak melarikan diri.

� Dipaksa untuk bekerja di beberapa lokasidan/atau dipaksa bekerja di beberapapengguna, berbeda dari yang ada di kon-trak kerja Anda.

� Tidak diijinkan melaku-

kan ibadah sesuai denganagama Anda.

� Dipaksa minum alkoholdan atau obat.

● Jika Anda membutuhkan biaya kesehatan

karena sakit, kecelakaan, atau dalam pera-

watan, mintalah kepada agen untuk mem-

bantu Anda dalam meminta penggantian

biaya lewat asuransi Anda. Tunjukkan kartu

asuransi Anda. Jika agen menolak untuk

membantu Anda, laporkan segera ke KBRI/

KJRI.


20/36

0

Buku Saku untuk Calon TKI Tahap Kepulangan

31

Buku Saku untuk Calon TKITahap Kepulangan

5. Tahap Kepulangan

b. Pemeriksaan di Pos Pelayanan TKI

a. Pulang ke Indonesia

Kapan saya bisa kembali ke Indonesia?

● Jika kontrak kerja Anda untuk masa dua

tahun telah selesai; atau

● Jika Anda tidak ingin melanjutkan kontrak

kerja.

Apa yang akan saya alami sebelum pulang ke

Indonesia?

● Kepulangan Anda merupakan tanggung

jawab PPTKIS/PT yang memberangkatkan.

● PPTKIS/PT akan memberitahu Anda dan

agen atau pengguna kurang dari 3 bulansebelum berakhirnya masa kontrak kerja.

● PPTKIS/PT akan melaporkan secara tertulis

jadwal kepulangan Anda kepada KBRI/KJRI

melalui agen atau pengguna.


21/36

2


33


● Agen akan mendampingi Anda ke bandara

dan membantu proses keberangkatan di

sana.

Apa yang akan saya alami ketika saya tiba di

Indonesia?

● Setelah tiba di bandara/pelabuhan, Anda

akan melewati imigrasi untuk pemeriksaan

dokumen, mengambil bagasi dan melaluibea cukai untuk disahkan.

● Kemudian Anda akan diarahkan ke PosPelayanan TKI untuk proses pemeriksaanyang bertujuan untuk mengidentikasi apa-

kah Anda termasuk korban kekerasan, pe-

nipuan atau eksploitasi, termasuk menjadi

korban perdagangan orang selama masa

penempatan.

● Jika tidak ada yang perlu dilaporkan berkait-

an dengan permasalah-

an yang Anda alami padasaat bekerja di luar negeri,

maka Anda dapat melan-

jutkan perjalanan dan

dibantu untuk mendapat-

kan tiket pulang ke kam-

pung halaman.

● Sebaliknya, jika Anda korban kekerasan,

penipuan dan eksploitasi seperti kasus

perdagangan orang, Anda akan ditanya

beberapa pertanyaan, diperiksa kesehatan

Anda, disediakan pengobatan jika perlu, dan

dirujuk ke lembaga lain untuk layanan lebih

lanjut.

Jika saya menjadi korban perdagangan orang,

bantuan apa yang bisa saya peroleh?

● Pelayanan kesehatan dan konsultasi

psikologi.

● Diantar kembali ke kampung halaman atau

tempat lain yang aman.

● Bantuan reintegrasi yang meliputi: bantuan

hukum, pendidikan, pelatihan kerja, dan

dukungan mendapatkan mata pencaharian.

Di mana saya bisa mendapatkan informasi

mengenai program-program yang ditujukan

kepada TKI purna?

● Program dukungan untuk TKI purna meliputi

pelatihan wirausaha, pelatihan pengelolaan

keuangan, bantuan pinjaman lunak dan lain

sebagainya. Namun, tidak semua provinsi


22/36

4


35


menyediakan program-program tersebut

untuk TKI purna. Oleh karena itu, Anda

harus menanyakan ke BP3TKI setempat

di provinsi tempat tinggal Anda mengenai

program-program tersebut.

Sebelum meninggalkan●

negara penempatan, beritahu

keluarga Anda tanggal dan

waktu kepulangan ke Indonesia.

● Periksa apakah Anda sudah menerimasemua gaji yang dijanjikan, dan tabunganAnda sudah ditransfer ke rekening bank di

Indonesia. Jika Anda mengalami kesulitan

jangan segan melapor ke KBRI/KJRI.

Mereka akan berusaha membantu sebelum

Anda pulang ke Indonesia.

Setelah tiba, Anda harus membeli tiket●untuk pulang ke kampung halaman. Jangan

membayar lagi biaya apapun. Harga tiket

resmi seharusnya terpampang di papan

informasi.

Jika Anda tidak menerima pendampingan●atau layanan di Pos Pelayanan TKI padahal

Anda mempunyai masalah pada saat di

negara penempatan, laporkan ke lembagapembela hak asasi manusia atau lembagapeduli TKI.

● Jagalah barang bawaan Anda.

Pada saat perjalanan menuju kampung●

halaman, catat nama sopir dan plat nomormobil yang Anda tumpangi dan informasikanposisi Anda secara teratur kepada keluarga.

Saran!


23/36

6


Alamat dan Nomor Telepon Penting


24/36

39

Buku Saku untuk Calon TKIAlamat & Nomor Telepon Penting

A l a m a t d a n n

o m o r t e l e p o n K B R I / K J R I d i L u a r N e g e r i

K e t i k a

b e r a d

a

d i l u a r n e g e r i ,

K e d u t a a n

I n d o n e s i a

a t a u

K o n s u l a t ( K B R I / K J R I )

m e r u p a k a n t e

m p a t p e r t a m a y a n g h a r u s A n d a h u b u n g

i b i l a m e n g a l a m i m a s a l a h a t a u

d a l a m

k e a d a

a n d a r u r a t . M e r e k a a k a n m e m b a n t u j i k a A n d a m e m p u n y a i m a s a l a h

k e s e h a t a n , h

u k u m ,

d a n l a i n - l a i n y a n g b e r k a i t a n d e n

g a n p e n g g u n a .

S e l a l u s i m p a n

n o m o r t e l e p o n d a n a l a m a t K B R I / K J R I d i m a n a p u n A n d

a b e r a d a .

K a n t o r P e r w a k i l a n

A l a m a t

N o m o r T e l e p o n

B A H R A I N

P a l a c e A l m ,

A l S e e f D i s t r i c k

B u i l d i n g 2 7 0 ,

R o a d 2 8 0 8 ,

B l o c k

4 2 8 ,

B A H R A I N

+ 9 7 3 1 7 5 6 4 1 2 1

B R U N E I D A R U S S A L A

M

S i m p a n g 5 2 8 ,

L o t . 4 4 9 8 ,

K g .

S u n g a i H a n c h i n g B a r u ,

J a l a n

M u a r a ,

B a n d a r S r i B e g a w a n ,

B R U N E I D A R U S S A L A M

+ 6 7 3 2 3 3 0 1 8 0

+ 6 7 3 2 3 3 0 3 5 8

H O N G K O N G

6 - 8 K e s w i c k S t r e e t

C a u s e w a y B a y , H O N G K O N G

+ 8 5 2 3 6 5 1 0 2 0 0

+ 8 5 2 2 8 9 0 4 4 2 1

J O R D A N I A ,

A m m a n

S i x t h C i r c l e ,

S o u t h U m - U t h a i n a

4 4 F e i s a l B i n A b d u l A z i z S t r e e t

A m m a n 1 1 1 8 1 ,

J O R D A N I A

+ 9 6 2 6 5 5 3 8 9 1 1

+ 9 6 2 6 5 5 2 8 9 1 2


25/36

0

Buku Saku untuk Calon TKI Alamat & Nomor Telepon Penting

41



A l a m a t


K U W A I T

K a i f a n B l o c k 6 ,

A l A n d a l u s S t r e e t ,

H o u s e N o .

2 9 ,

1 3 0 7 6 S a f a t

K U W A I T

+ 9 6 5 4 8 3 9 9 2 7

+ 9 6 5 4 8 3 9 9 5 3

M A L A Y S I A ,

J o h o r B a r u

N o .

4 6 ,

J a l a n T a a t , o f f J a l a n T u n

A b d u r R a z a k ,

8 0 1 0 0

J o h o r B a r u ,

M A L A Y S I A

+ 6 0 1 2 2 1 2 0 0 0

+ 6 0 1 9 7 5 4 7 8 0 7

M A L A Y S I A ,

K o t a K i n a b a l u

L o r o n g K e m a j u a n ,

K a r a m u n s i n g

8 8 8 1 7 K o t a K i n a b a l u ,

S a b a h ,

M A L A Y S I A

+ 6 0 8 8 2 1 8 6 0 0

+ 6 0 8 8 2 1 8 2 5 8

M A L A Y S I A ,

K u a l a L u m p u r

N o .

2 3 3 J a l a n T u n R a z a k

5 0 4 0 0 K u a l a L u m p u r , M A L A Y S I A

+ 6 0 3 2 1 1 6 4 0 0 0

+ 6 0 3 2 1 1 6 4 0 1 6

M A L A Y S I A ,

K u c h i n g

T i n g k a t 6 ,

B a n g u n a n B i n a m a s

N o .

1 ,

J a l a n P a d u n g a n ,

9 3 1 0 0

K u c h i n g S a r a w a k ,

M A L A Y S I A

+ 6 0 8 2 2 4 1 7 3 4

+ 6 0 8 2 4 2 1 7 3 4

M A L A Y S I A ,

P e n a n g

4 6 7 ,

J l . B u r m a ,

1 0 3 5 0

P e n a n g ,

M A L A Y S I A

+ 6 0 4 2 2 7 4 6 8 6

+ 6 0 4 2 2 6 7 4 1 2

Q A T A R

H o u s e N o .

1 ,

A l M a a h e d S t r e e t A l

S a l a t a A l J a d e e d a ,

D o h a ,

Q A T A R

+ 9 7 4 4 6 5 7 9 4 5

+ 9 7 4 4 6 6 4 9 8 1


A l a m a t


S A U D I A R A B I A ,

J e d d a h

A l M u a l i n S t r e e t , A l R e h a b

D i s t r i c t / 5 J e d d a h ,

S A U D I A R A B I A

+ 9 6 6 2 6 7 1 1 2 7 1

S A U D I A R A B I A ,

R i y a d h

R i y a d h D i p l o m a t i c Q u a r t e r A m r u

B i n U m a y a h ,

A l - D h o m r i R o a d

R i y a d h 1 1 6 9 3 ,

S A U D I A R A B I A

+ 9 6 6 1 4 8 8 2 8 0 0

+ 9 6 6 1 4 8 8 2 1 3 1

S I N G A P O R E

7 C h a t s w o r t h R o a d

S I N G A P O R E 2 4 9 7 6 1

+ 6 5 6 7 3 7 7 4 2 2

U N I E M I R A T A R A B ,

A b u D h a b i

Z o n e 2 ,

S e c t o r 7 9 ,

V i l l a N o .

4 7 4

S u l t a n B i n Z a y e d S t r e e t ( S t r .

3 2 )

A l B a t e e n A r e a ,

A b u D h a b i , U E A

+ 9 7 1 2 4 4 5 4 4 4 8

U N I E M I R A T A R A B ,

D u b a i

A l M i n a R o a d ,

V i l l a N o .

1

C o m m u n i t y 3 2 2 / 2 A

A l H u d a i b a ,

D u b a i , U E A

+ 9 7 1 4 3 9 8 5 6 6 6


26/36

2

Buku Saku untuk Calon TKI Alamat & Nomor Telepon Penting

43


A d a s e j u m l a h l e m b a g a

s w a d a y a m a s y a r a k a t y a n g a k a n d a p a t m

e m b e r i k a n i n f o r m a s i , b a n t u a n

d a n r u j u k a n k e p a d a c a

l o n T K I , T K I d a n k e l u a r g a n y a .

D a f t a r d i

b a w a h i n i h a n y a m e m a s u k k a n

s e d i k i t L S M

y a n g t e r d a

p a t d i I n d o n e s i a .

S e b a g i a n b e s a r b e r k a n t o r d i J a k a r t a , n a m u n m e r e k a

a d a y a n g a k t i f d i t i n g k a

t k a b u p a t e n a t a u k e c a m a t a n , a t a u j u g a d a p a t m e m b e r i r u j u k a n k e p a d a

l e m b a g a y a n g d a p a t m e

m b a n t u A n d a .

A l a m a t d a n n o m o r t e l e p o n

L e m b a g a S w a d a y a

M a s y a r a k a t ( L S M ) d i I n d o n e s i a

● Rumah Sakit PolriUntuk masalah kesehatan

Tel: (021) 8093288

● Kantor Kementrian Sosial Untuk masalah mental dan sosial

Tel: (021) 3160065

● Pelayanan Perempuan dan Anak (PPA) Bareskrim Mabes PolriUntuk masalah lainnya

Tel: (021) 7256085

● KEMENAKERTRANS hotline Tel/SMS: 0821 24 333 888 atau 999

Fax: (021) 52902045

● Kementrian Negara PemberdayanPerempuan dan Perlindungan Anak,(KPP–PA)

Tel/fax: (021) 3517038

● BNP2TKI Crisis Center Tel/fax: (021) 7981277

K O M N A S P e r e m p u a n

J l . L a t u h a r h a r i 4 B ,

J a k

a r t a 1 0 3 1 0

T e l : ( 0 2 1 ) 3 9 0 3 9 6 3

F a x : ( 0 2 1 ) 3 9 0 3 9 2 2

E m a i l : m a i l @ k o m n a s p

e r e m p u a n . o r . i d

W e b s i t e : w w w . k o m n a s

p e r e m p u a n . o r . i d

K O M N A S H A M

J l . L a t u h a r h a r y N

o .

4 B ,

J a k a r t a 1 0 3 1 0

T e l : ( 0 2 1 ) 3 9 2 5 2 3 0 e x t . 2 2 5 / 2 2 1

F a x : ( 0 2 1 ) 3 9 2 5 2

2 7

E m a i l : i n f o @ k o m

n a s h a m . g o . i

d

W e b s i t e : w w w . k o

m n a s h a m . g o . i

d

S e r i k a t B u r u h M i g r a n

I n d o n e s i a ( S B M I )

J l . C i p i n a n g K e b e m b e m R a y a N o .

1 0 ,

R T 0 5

R W 0

7 ,

C i p i n a n g ,

J a k a r t a 1 3 2 3 0

T e l : ( 0 2 1 ) 4 7 5 6 1 1 3

e m a i l : s b m i d p n @ y a h o

o . c o m

M i g r a n t C a r e

J l . P u l o A s e m I C

N o .

1 5 R T 0 1 5 R W 0

0 1 ,

K e l u r a h a n

J a t i ,

K e c a m a t a n

P u l o g a d u n g ,

J a k a r t a 1 3 2 2 0

T e l : ( 0 2 1 ) 4 7 5 2 8 0 3

E m a i l : m i g r a n t c a

r e @ n u s a . o r . i d

W e b s i t e : w w w . m

i g r a n t c a r e . n e t

Alamat dan nomor telepon

Badan Pemerintah yang Menyediakan Layanan TKI


27/36

45

Istilah-istilah Penting Buku Saku untuk Calon TKIIstilah-istilah Penting

4


Istilah-istilah Pentingyang Harus Diketahui


28/36

47

Istilah-istilah Penting Buku Saku untuk Calon TKIIstilah-istilah Penting

I s t i l a h

A r t i & P e n j e l a s a

n

D e p o r t a s i

D e p

o r t a s i a d a l a h t i n d a k a n d a r i p e m e r i n t a h

s u a t u n e g a r a d a l a m

r a n g k a

m e n

e g a k k a n k e d a u l a t a n d e n g a n m e n g e l u a r k a n o r a n g a s i n g d a r i d a e r a h

k e k u a s a a n n y a k e t e m p a t t e r t e n t u s e t e l a h m e n g e l u a r k a n m a k l u m a t m e n o l a k

p e r m

o h o n a n t i n g g a l a t a u p e n g h e n t i a n i j i n t i n g g a l y a n g m a s i h b e r l a k u .

D o k u m e n

p a l s u

D o k

u m e n

p a l s u

a d a l a h

d o k u m e n

y a n g b e r i s i i d e n t i t a s p a l s u

m a u p u n

d o k u m e n p e r j a l a n a n y a n g t e l a h d i p a l s u k a n a t

a u d i u b a h o l e h o r a n g l a i n y a n g

b u k a n m e r u p a k a n s e s e o r a n g a t a u b a d a n y a

n g b e r w e n a n g m e n g e l u a r k a n

d o k u m e n

t e r s e b u t a t a s

n a m a

p e m e r i n t a h

. D o k u m e n

p a l s u

b i a s a n y a

m e r

u j u k p a d a d o k u m e n y a n g d i p e r o l e h d e n g a n c a r a - c a r a y a n g t i d a k s e s u a i

p r o s

e d u r , k o r u p t i f d a n p e r b u a t a n m e l a n g g a r h u k u m l a i n n y a .

D o k u m e n

p e r j a l a n a n

D o k

u m e n p e r j a l a n a n m e r u j u k k e p a d a s e m u a d o k u m e n y a n g d i p e r l u k a n

u n t u

k d a p a t m e l a k u k a n p e r j a l a n a n k e l u a r

n e g e r i .

U n t u k T K I , d o k u m e n

p e r j a l a n a n i n i t e r m a s u k p a s p o r d a n v i s a .

K a r t u n a i k

p e s a w a t

K a r t u n a i k p e s a w a t ( d a l a m

b a h a s a I n g g r i s d

i s e b u t b o a r d i n g

p a s s ) a d a l a h

s a l a

h s a t u d o k u m e n p e r j a l a n a n y a n g d i t e r i m a o l e h p e n u m p a n g p e s a w a t

s e t e

l a h c h e c k - i n .

K a r t u n a i k p e s a w a t m e n

a m p i l k a n n a m a p e n u m p a n g ,

n o m

o r p e s a w a t , j a m

n a i k p e s a w a t , n o m o r p

i n t u u n t u k m a s u k k e p e s a w a t

d a n

n o m o r t e m p a t d u d u k p e n u m p a n g d i p e s a

w a t .

I s t i l a h - i s t i l a h P e n t i n

g y a n g H a r u s D i k e t a h u i


29/36

8

Buku Saku untuk Calon TKI Istilah-istilah Penting

49

Buku Saku untuk Calon TKIIstilah-istilah Penting

I s t i l a h


n

K a r t u

k e d a t a n g a n /

k e b e r a n g k a t a n

K a r t u K e d a t a n g a n / K e b e r a n g k a t a n a d a l a h d o

k u m e n r e s m i y a n g d i g u n a k a n

o l e h

i m i g r a s i n e g a r a

p e n e m p a t a n

u n t u k m e

n g i d e n t i k a s i d a n

m e n y i m p a n

d a t a

s e t i a p o r a n g y a n g d a t a n g k e d a n p e r g i d a r i n e g a r a t e r s e b u t . S e m u a

p e n u m p a n g

d i m i n t a

u n t u k

m e n g i s i d a n

m e n a n d a n g a n i n y a

s e b e l u m

d i t u n j u k k a n k e p a d a I m i g r a s i p a d a s a a t k e d a t a n g a n d i n e g a r a p e n e m p a t a n .

K o n t r a k k e r j a

K o n

t r a k k e r j a b e r b e d a d e n g a n p e r j a n j i a n p e

n e m p a t a n d a n i s i J o b O r d e r .

K o n

t r a k k e r j a a d a l a h p e r s e t u j u a n a n t a r a p e n

g g u n a d i n e g a r a p e n e m p a t a n

( b u k

a n a g e n p e r e k r u t ) d e n g a n T K I . K o n t r a k k e r j a m e n j e l a s k a n k o n d i s i k e r j a ,

p e r a

n d a n t a n g g u n g j a w a b a n t a r a p e n g g u n a

d a n T K I .

I j i n k e r j a

I j i n

k e r j a

m e r u p a k a n

d o k u m e n

r e s m i y

a n g

d i b e r i k a n

o l e h

n e g a r a

p e n e m p a t a n ,

d e n g a n m e n g e s a h k a n s e s e o r a n g y a n g b e r a s a l d a r i n e g a r a

l a i n

u n t u k b e k e r j a d i n e g a r a p e n e m p a t a n .

J o b o r d e r

J o b

O r d e r a d a l a h l o w o n g a n k e r j a y a n g d i k e l u

a r k a n o l e h p e r u s a h a a n / b a d a n

y a n g m e m p e r k e r j a k a n p e k e r j a a s i n g d i n e g a

r a p e n e m p a t a n d a n d i s a h k a n

o l e h

K E M E N A K E R T R A N S s e r t a d i s e b a r l u a s k a n o l e h D I S N A K E R T R A N S .

J o b

O r d e r m e m u a t p e n j e l a s a n m e n g e n a i k o n d i s i k e r j a ,

l a m a k o n t r a k s e r t a

s y a r a t - s y a r a t y a n g d i b u t u h k a n .

I s t i l a h

A r t i & P e n j e l a s a n

K B R I

K e d

u t a a n

B e s a r

R e p u b l i k

I n d o n e s i a

b e

r t i n d a k

s e b a g a i p e r w a k i l a n

r e s m

i p e m e r i n t a h R I d i l u a r n e g e r i .

K B R I a k a n b e r u s a h a m e m b a n t u T K I

y a n g m e n e m u i m a s a l a h a t a u d a l a m

k e a d a a n d a r u r a t . B i a s a n y a m e r e k a

m e m

p u n y a i s t a f y a n g k h u s u s m e n a n g a n i p e r m a s a l a h a n T K I y a n g t e r d i r i

d a r i

A t a s e T e n a g a K e r j a ,

K o n s e l o r d a n S t a f K o n s u l a r . D i b e b e r a p a n e g a r a

a t a u

d i b e b e r a p a k o t a t e r t e n t u d i n e g a r a p e n

e m p a t a n t i d a k t e r d a p a t K B R I ,

n a m

u n a d a p e r w a k i l a n p e m e r i n t a h l a i n n y a y a n g d a p a t A n d a h u b u n g i s e p e r t i

K J R

I a t a u K a m a r D a g a n g I n d o n e s i a ( K A D I N )

.

K T K L N

K a r t u T e n a g a K e r j a L u a r N e g e r i .

L S P

L e m

b a g a S e r t i k a s i P r o f e s i .

M i g r a s i

M i g r a s i a d a l a h t i n d a k a n b e r p i n d a h k e t e m p a t

l a i n b a i k d i d a l a m s a t u n e g a r a

m a u

p u n k e n e g a r a l a i n .

M i g r a s i s e c a r a

l e g a l

M i g r a s i l e g a l a d a l a h p r o s e s m i g r a s i y a n g d i t e m p u h m e l a l u i j a l u r y a n g s e s u a i

a t u r a n h u k u m

d a n p e r a t u r a n p e r u n d a n g a n

y a n g b e r l a k u d i n e g a r a a s a l

m a u

p u n n e g a r a t u j u a n .

P A P

P e m

b e k a l a n A k h i r P e m b e r a n g k a t a n .


30/36


31/36

2


53

Buku Saku untuk Calon TKIIstilah-istilah Penting

I s t i l a h


n

P P T K I S

P e l a

k s a n a P e n e m p a t a n T e n a g a K e r j a I n d o n e

s i a S w a s t a ,

d i s i n g k a t P P T K I S ,

a t a u

s e r i n g d i s e b u t P T ,

h a r u s m e m p u n y a i i j i n

r e s m i d a r i p e m e r i n t a h ( K E M E -

N A K

E R T R A N S ) u n t u k m e r e k r u t d a n m e n e m p

a t k a n T K I .

R e m i t a n s i

R e m

i t a n s i a d a l a h u a n g y a n g d i p e r o l e h o l e h T

K I d i l u a r n e g e r i y a n g d i k i r i m -

k a n

k e p a d a k e l u a r g a d i n e g a r a a s a l .

T e n a g a K e r j a

I n d o n e s i a

( T K I )

S e s e o r a n g y a n g b e r m i g r a s i k e s e b u a h n e g a r a d i m a n a d i a b u k a n w a r g a

n e g a r a u n t u k t u j u a n b e k e r j a .

U n t u k d a p a t b e k e r j a d i l u a r n e g e r i s e c a r a r e s -

m i ,

s e o r a n g T K I h a r u s m e m p u n y a i d o k u m e n r e s m i , d i a n t a r a n y a p a s p o r ,

v i s a

k e r j a d a n k o n t r a k k e r j a .

T K I t i d a k

b e r d o k u m e n

r e s m i

S e s e o r a n g y a n g m e m a s u k i , m e n e t a p d a n b e k

e r j a d i s e b u a h n e g a r a d i m a n a

m e r e k a b u k a n w a r g a n e g a r a y a n g s a h / a t a u

t e r d a f t a r s e b a g a i t e n a g a k e r j a

s e h i n g g a m e l a n g g a r u n d a n g - u n d a n g n e g a r a t e r s e b u t . Y a n g t e r m a s u k d a l a m

k a t e

g o r i i n i a d a l a h s e s e o r a n g : ( a ) y a n g t i d a

k m e m p u n y a i d o k u m e n r e s m i

u n t u

k m e m a s u k i n e g a r a t e r s e b u t n a m u n b e r h a s i l m a s u k s e c a r a s e m b u n y i -

s e m

b u n y i ; ( b ) y a n g b e r h a s i l m a s u k d e n g a n d o k u m e n p a l s u ; ( c ) y a n g s e t e l a h

m e m

a s u k i s u a t u n e g a r a d e n g a n d o k u m e n r e

s m i t e t a p i t i n g g a l d i l u a r b a t a s

w a k

t u y a n g d i t e n t u k a n s e s u a i v i s a , a t a u y a n g j e l a s - j e l a s m e l a n g g a r s y a r a t -

s y a r a t y a n g d i t e n t u k a n d a n t e t a p t i n g g a l d

i s a n a t a n p a d o k u m e n r e s m i

( c o n

t o h : b e k e r j a t a n p a i j i n k e r j a ) . S e r i n g k a l i d

i s e b u t T K I i l e g a l .

I s t i l a h


n

T K I p u r n a

S e s e o r a n g y a n g p e r n a h b e k e r j a d i l u a r n e g e r i

d a n t e l a h k e m b a l i k e I n d o n e s i a

a t a u

s e r i n g k a l i d i s e b u t d e n g a n i s t i l a h “ m a n t a n T K I ” .

V i s a

V i s a

a d a l a h d o k u m e n p e r j a l a n a n y a n g m e n

g i j i n k a n s e s e o r a n g m e m a s u k i

s u a t u n e g a r a d a n t i n g g a l d i s a n a d a l a m j a n g k a w a k t u t e r t e n t u ( j a n g k a

p e n d e k d a n

j a n g k a

p a n j a n g ) . V i s a

j u g a

m e m u a t m a k s u d

d a n

t u j u a n

m e m

a s u k i s u a t u

n e g a r a

( t u r i s ,

k e r j a ,

b e l a j a r , d l l ) .

T K I m e m b u t u h k a n

v i s a

k e r j a .

U n t u k m e m p e r o l e h v i s a k e r j a s

e s e o r a n g h a r u s m e n g i r i m k a n

p e r m

i n t a a n m e n d a p a t k a n v i s a d i K e d u t a a n

n e g a r a p e n e m p a t a n d a n b i l a

d i s e

t u j u i v i s a a k a n d i s t e m p e l d a n d i t e m p e l

d i p a s p o r . V i s a m e n a m p i l k a n

f o t o

d a r i p e m e g a n g p a s p o r d a n m e n y e b u t k a n

n a m a l e n g k a p ,

j e n i s k e l a m i n ,

t a n g

g a l l a h i r d a n k e w a r g a n e g a r a a n p e m e g

a n g p a s p o r , s e r t a j e n i s d a n

k e a b s a h a n p e r i o d e w a k t u y a n g d i b e r i k a n .

P P T K I S

a d a l a h p i h a k y a n g

b i a s

a n y a m e m b a n t u p e n g u r u s a n v i s a .


32/36

4


Dokumen Pentingyang Perlu Dimiliki TKI


33/36

6


57

Contoh Dokumen Buku Saku untuk Calon TKIContoh Dokumen

a. KTKLN

Tampak Depan

Tampak Belakang


34/36

8

Buku Saku untuk Calon TKI Contoh Dokumen

59

Buku Saku untuk Calon TKIContoh Dokumen

Sampul Depan

b. Paspor

Di dalam Paspor


35/36

0

Buku Saku untuk Calon TKI Contoh Dokumen

Visa Kerja

c. Visa


36/36

Sampoerna Strategic Square, North Tower Floor 12A

Jl. Jend. Sudirman Kav.45-46, Jakarta 12930, Indonesia

tel. +62 21 5795 1275 fax. +62 21 5795 1274

bekerja ke luar negeri secara legal dan aman

Documents