Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.1Paket : Pemerataan

1. S: Sifat-sifat mulia itu terhimpun pada kata Taqwa. Banyak ayat-ayat al Qur’an yang menyebutkan tentang sifat-sifat orang taqwa. Orang taqwa itu akan berada di surga karena mereka suka bangun di malam hari untuk shalat, beristighfar diwaktu sahur dan suka mendermakan sebagian hartanya baik diminta atau tidak. Bacakan ayat al Qur’an dimaksud yang terdapat dalam surat Ad Dzariyat ayat 15 - 19)!

J: هم ��اهم رب ات وعيون. آخ��ذين م��ا آت قين في جن إن المتيل ما هم كانوا قبل ذلك محسنين. كانوا قليال من الل إنتغفرون. وفي أم��والهم حار هم يس�� يهجع��ون. وباألس��

ائل والمحروم حق للس2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ونكم ونهم وال يحب ها أنتم أوالء تحبJ: ��اب ��ون بالكت ونكم وتؤمن ونهم وال يحب ه��ا أنتم أوالء تحب

وا عليكم ��وا عض�� ا وإذا خل ه وإذا لق��وكم ق��الوا آمن كله عليم ��وا بغيظكم إن الل ��ظ ق��ل موت األنام��ل من الغي

بذات الصدور3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

ق��وا وا وتت ��ر ة أليم���انكم أن تب ه عرض�� ��وا الل وال تجعله سميع عليم اس والل وتصلحوا بين الن

J: Janganlah kamu jadikan (nama) Allah dalam sumpahmu sebagai penghalang untuk berbuat kebajikan, bertakwa dan mengadakan ishlah di antara manusia. Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

4. S: Bila teori ilmu pengetahuan menyatakan bahwa tata surya ini merupakan satu kesatuan, kemudian terpecah-pecah. Maka hal itu sejalan dengan apa yang di ungkapkan al-Qur’an dalam suatu ayat. Bacakan ayat tersebut?

J: ماوات واألرض كانتا رتق��ا ذين كفروا أن الس أولم ير الففتقناهما وجعلنا من الماء كل شيء حي أفال يؤمنون

5. S: Siapakah juara MTQ Nasional golongan 5 Juz putri tahun 2008 di Banten dan dari mana asalnya?

J: Nurraihani dari Provinsi NAD6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : the which

doth Mount (right) to the hearts1

J: لع على األفئدة تي تط ال7. S: Anjing dan babi termasuk najis apa?

J: Najis Mughallazah (berat)8. S: من هو النائب لرئيس الجمهورية اندونيسيا حاليا؟

J: بوديونو9. S: Apa lawan dari sifat huruf hamas?

J: Jahar10. S: Siapakah pendiri Daulat Al-Ayubiyyah pada tahun 567 H?

J: Salahuddin Al-Ayubi11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Sebutkan berapakan jumlah ayat al-qur'an, menurut jumhur para ulama?

J: 6236 ayat

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.2Paket : Pemerataan

1. S: Allah memerintahkan agar setiap orang mau menenpati janjinya, karena menurut padangangn islam orang yang bertanggung jawab adalah orang yang meneopati janji setelah janji itu diteguhkannya apalagi bila janji itu menyertakan allah dalam bentuk sumpah.Bacakan ayat dimaksud yaitu surat An-Nahl:91!

J: وا األيم��ان بع��د ه إذا عاه��دتم وال تنقض�� وأوفوا بعهد الله يعلم م��ا ه عليكم كفيال إن الل توكيدها وق��د جعلتم الل

تفعلون2. S:

ه ثم استقاموا نا الل ذين قالوا رب إن الJ: ل عليهم ��ز تقاموا تتن ه ثم اس�� ��ا الل ن ذين ق��الوا رب إن ال

تي ة ال روا بالجن ��وا وأبش�� ��ة أال تخ��افوا وال تحزن المالئككنتم توعدون

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��وم ��ه ي وكل إنسان ألزمناه طائره في عنقه ونخ��رج لالقيامة كتابا يلقاه منشورا

J: Dan tiap-tiap manusia itu telah Kami tetapkan amal perbuatannya (sebagaimana tetapnya kalung) pada lehernya. Dan Kami keluarkan baginya pada hari kiamat sebuah kitab yang dijumpainya terbuka.

4. S: Suksesi kepemimpinan pasti akan terjadi sesuai dengan sunnatullah. Namun kita tidak boleh menjadikan orang kafir sebagai pemimpin kecuali siasat untuk menjaga diri dari sesuatu yang kita takuti. Bacakan secara sempurna ayat dimaksud!

J: ��اء من دون الم��ؤمنين خذ المؤمنون الكافرين أولي ال يتق��وا ه في شيء إال أن تت ومن يفعل ذلك فليس من الل

ه المصير ه نفسه وإلى الل منهم تقاة ويحذركم الل5. S: Kapan dilaksanakan STQ Nasional yang pertama dan dimana?

J: Tahun 1978 di Jakarta6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : "This is the

(true) Book where in is no doubt, a guidance to the pious ones"J: قين ذلك الكتاب ال ريب فيه هدى للمت

7. S: Apa yang dimaksud hijab hirman dalam istilah ilmu faraidl?J: hijab/halangan yang menyebabkan ahli waris tidak mendapatkan harta

1

sama sekali karena ada ahli waris yang lebih dekat pertalian kerabatnya8. S: من هو مؤلف كتاب )اإلتقان في علوم القران(؟

J: اإلمام السيوطي9. S: Dalam hukum nun sukun dan tanwin, apa yang disebut dengan bacaan

iqlab? bagaimana cara membacanya dan berikan contoh !J: Iqlab yaitu bila nun sukun/tanwin bertemu dengan huruf ba, cara

membacanya nun sukun atau tanwin itu dibaca seperti mim sukun, contoh : بعدهم من

10. S: Berdasarkan sumber sejarah Cina ditafsirkan bahwa pantai barat Sumatera telah terbentuk pemukiman orang-orang Arab sekitar 674 M. apa istilah cina bagi orang-orang Arab itu?

J: Tazi atau Ta-Shih11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa yang menjadi dasar pegangan Zaid Bin Tasbit dalam mengumpulkan

Al-Qur’an pada masa Abu Bakar?J: 1. Hafalan para sahabat. 2. Tulisan yang ditulis pada masa Rasulullah

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.3Paket : Pemerataan

1. S: Di antara sikap yang baik dalam hidup bermasyarakat, kita tidak boleh mementingkan diri sendiri saja, senantiasa juga memperhatikan kepentingan orang lain walaupun kita masih dalam keadaan kekurangan. Demikian Allah menjelasakan dalam salah satu ayatNYA,bacakan ayat tersebut sebagaimana diterangkan dalam surat Al-Hasyar; 9!

J: ون من ��وءوا ال��دار واإليم��ان من قبلهم يحب ذين تب وال��وا هاجر إليهم وال يجدون في صدورهم حاج��ة مما أوتة ومن ��ان بهم خصاص�� ��و ك هم ول ��ؤثرون على أنفس�� وي

يوق شح نفسه فأولئك هم المفلحون2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

��وا إن من أزواجكم وأوالدكم ع��دوا ذين آمن ه��ا ال ��ا أي يلكم

J: ��وا إن من أزواجكم وأوالدكم ع��دوا ذين آمن ه��ا ال ��ا أي يه لكم فاحذروهم وإن تعفوا وتصفحوا وتغفروا فإن الل

غفور رحيم3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

ر مع والبص�� ��ه علم إن الس�� ��ك ب وال تق��ف م��ا ليس لوالفؤاد كل أولئك كان عنه مسئوال

J: Dan janganlah kamu mengikuti apa yang kamu tidak mempunyai pengetahuan tentangnya. Sesungguhnya pendengaran, penglihatan dan hati, semuanya itu akan diminta pertanggungan jawabnya.

4. S: Kewajiban berdakwah bukan hanya tugas para ustadz dan kyai tapi tugas setiap orang Islam dengan potensi yang dimiliki masing-masing. Allah telah mengutuk orang-orang Bani Israel disebabkan mereka tidak mau melakukan amar ma’ruf dan nahi munkar. Bacakan ayat yang berkenaan dengan pernyataan dimaksud!

J: ان داود رائيل على لس�� ذين كف��روا من بني إس�� لعن ال��دون. ��انوا يعت وا وك �ك بم�ا عص�� ى ابن م��ريم ذل وعيس����انوا ��وه لبئس م��ا ك ��ر فعل ��اهون عن منك ��انوا ال يتن ك

يفعلون5. S: Dimanakah Seleksi Tilawatil Qur'an Nasional pertama kali diadakan di

1

luar Jakarta?J: Palangkaraya, Kalimantan Tengah

6. S: Mention the verse of holy Qur'an which means! "an apostle from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy:

J: ه يتلو صحفا مطهرة رسول من الل7. S: Asal hukum nikah adalah jaiz, namun dapat pula menjadi wajib. Kapan

nikah itu hukumnya menjadi wajib!J: Jika orang yang mampu memberi nafkah dan dia takut akan terrgoda

pada kejahatan (zina)8. S: ما هي السورة التي سميت باسم قبيلة عربية؟

J: سورة قريش9. S: Bagaimana cara membaca Ra dalam lafaz : dan mengapa ? ارجعي

dibaca demikian?J: Dibaca tebal, karena kasrah pada hamzah washal sebelum Ra itu tidak

asli.10. S: Sebutkan 2 kabilah yang menjadi lawan kaum muslimin dalam perang

Hunain pada tahun 8 H!J: Hawazin dan tsaqif

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Berapa kalikan jumlah basmallah yang disebut dalam al-qur'an?J: 114 kali

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.4Paket : Pemerataan

1. S: Dalam sebuah ayat,yaitu dalam surat An-Nisak:103 Allah berfirman : Maka apabila kamu telah menyelesaikan salat (mu), ingatlah Allah di waktu berdiri, di waktu duduk dan di waktu berbaring. Kemudian apabila kamu telah merasa aman, maka dirikanlah salat itu (sebagaimana biasa). Sesungguhnya salat itu adalah kewajiban yang ditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman.Bacakanlah ayat tersebut!

J: ه قيام��ا وقع��ودا وعلى فإذا قضيتم الصالة ف��اذكروا اللالة الة إن الص�� ��وبكم ف��إذا اطم��أننتم ف��أقيموا الص�� جن

كانت على المؤمنين كتابا موقوتا2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

هداء ه ش��� ���وا ق���وامين لل ���وا كون ذين آمن ه���ا ال ���ا أي يبالقسط…

J: ط هداء بالقس�� ه ش�� ذين آمنوا كونوا قوامين لل ها ال يا أينآن ق�وم على أال تع�دلوا اع�دلوا ه�و كم ش� وال يج�رمن

ه خبير بما تعملون ه إن الل قوا الل قوى وات أقرب للت3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

��ا عليهم حج��ارة من افلها وأمطرن ��ا عاليه��ا س�� فجعلنسجيل

J: Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbalik ke bawah dan Kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras.

4. S: Salah satu keterbatasan eksistensial manusia adalah ketidaktahuannya akan apa yang terjadi pada dirinya sesaat kemudian. Itulah sebabnya al Qur’an mengajari kita untuk tidak mengatakan pasti akan melakukan sesuatu esok hari, kecuali dengan menyertakan atas izin Allah. Coba bacakan ayat al Qur’an yang menyatakan hal tersebut!

J: ه ي فاعل ذلك غدا. إال أن يشاء الل وال تقولن لشيء إني ى أن يه��دين رب يت وق��ل عس�� ك إذا نس�� ��ر رب واذك

ألقرب من هذا رشدا5. S: Dimana dan pada tahun berapakah dilaksanakan MTQN II?

J: Bandung, 19696. S: Please read the verse of holy Qur'an which means:”Read, your Lord is

most beneficial”

1

J: ك األكرم اقرأ ورب7. S: Sebutkan tiga hal yang menyebabkan mandi wajib!

J: 1. Keluar mani, 2. Meninggal dunia (mati), 3. Haid, 4. Nifas 5. Melahirkan.8. S: أي سورة بدئت ب -طس؟

J: سورة النمل9. S: Apa yang disebut huruf Asy-Syajriyyah? sebutkan huruf-hurufnya !

J: Huruf Asy-Syajriyyah adalah ( - – ي ش .( ج10. S: Sebuah ekspedisi muslimin di bawah pimpinan Khalid bin Walid pada

tahun 12H berangkat menuju Iraq. Di Kazhimah mereka berhadapan dengan pasukan Persia di bawah pimpinan Hurmuz. Pada pertempuran ini pasukan muslimin berhasil meraih kemenangan.Perang apakah yang dimaksud?

J: Perang Zatus Salasil11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah sahabat yang diberi gelar dengan TURJUMANUL QUR'AN oleh

Rasulullah?J: Abdullah Bin Abbas

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.5Paket : Pemerataan

1. S: Sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-Nya sajalah pengetahuan tentang Hari Kiamat; dan Dia-lah Yang menurunkan hujan, dan mengetahui apa yang ada dalam rahim. Dan tiada seorang pun yang dapat mengetahui (dengan pasti) apa yang akan diusahakannya besok. Dan tiada seorang pun yang dapat mengetahui di bumi mana dia akan mati. Demikianlah salah satu ayat yang terdapat dalamal-qur'an, bacakan ayat yang dimaksud yang termaktub dalam surat Luqman:34!

J: ل الغيث ويعلم م��ا في اعة وينز ه عنده علم الس إن الل��دري ب غ��دا وم��ا ت األرحام وما تدري نفس ماذا تكس��

ه عليم خبير نفس بأي أرض تموت إن الل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ة ه كمثل حب ذين ينفقون أموالهم في سبيل الل مثل الJ: ة ��ل حب ه كمث ذين ينفقون أموالهم في سبيل الل مثل ال

ه ة والل نبلة مائة حب ���ل س��� نابل في ك بع س��� أنبتت س���ه واسع عليم يضاعف لمن يشاء والل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ي في ��ل الطع��ام ويمش�� ول يأك س�� وقالوا مال ه��ذا الراألسواق لوال أنزل إليه ملك فيكون معه نذيرا

J: Dan mereka berkata: "Mengapa rasul ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar? Mengapa tidak diturunkan kepadanya seorang malaikat agar malaikat itu memberikan peringatan bersama-sama dengan dia?,

4. S: Salah satu sebab Cat Stefen pemain band terkenal dari inggris masuk Islam yang berganti nama dengan Yusuf Islam,adalah karena Islam itu agama yang seimbang antara perhatiannya untuk dunia dan akhirat, Allah SWT menyuruh kita beramal untuk keselamatan di akhirat tapi kitapun tidak boleh melupakan urusan dunia dan kitapun di anjurkan untuk berbuat kebaikan dan jangan berbuat kerusakan. Coba anda bacakan ayat yang berkenaan dengan maksud di atas!

J: يبك من ه الدار اآلخرة وال تنس نص�� وابتغ فيما آتاك الله إليك وال تبغ الفساد في الدنيا وأحسن كما أحسن الل

ه ال يحب المفسدين األرض إن الل5. S: Siapakah juara MTQ Nasional golongan Remaja Putri tahun 1991 di

1

Yogyakarta dan dari mana asalnya?J: Syarifah Rahmah, dari Aceh

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : And from the mischief of the envious one as he practises envy.

J: ومن شر حاسد إذا حسد7. S: Sebutkan istilah dalam fiqh Islam yang artinya boleh memilih antara

meneruskan atau membatalkan jual beli yang sudah diakadkan!J: Khiyar

8. S: ماهي السورة التي ذكرت فيها البسملة مرتين؟J: سورة النمل

9. S: Apa yang dimaksud dengan Tafasysyi kubra? Dan berikan contohnya!J: Bila huruf syin dalam keadaan bertasydid.contohالشهيد

10. S: Apa nama perang antara pasukan Ali bin Abi Thalib dengan kaum khawarij yang terjadi pada tahun 38 H?

J: Perang Nahrawan11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah nama pengarah kitab tafsir al-kunut wal 'uyun? ?

J: Abu hasan ali muhammad bin muhammad bin habib al-bashri al-baghdadi atau lebih dikenal dengan al-mawardi

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.6Paket : Pemerataan

1. S: Presiden RI telah menghimbau agar para aparat pemerintah jangan menjadi pemboros. Tetapi kitapun dilarang menjadi orang yang kikir. Karena soal rizki, Allah-lah yang mengatur, ada yang mudah mendapatkan rezeki ada pula yang sulit. Allah mengetahui keadaan hamba-hamba-Nya. Bacakan ayat yang berkenaan dengan hal tersebut!

J: ��ل طها ك ��ة إلى عنق��ك وال تبس�� ��دك مغلول وال تجع��ل يزق ط ال��ر ك يبس�� ورا.إن رب البسط فتقعد ملوما محس��

ه كان بعباده خبيرا بصيرا لمن يشاء ويقدر إن2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

يسألونك عن الخمر والميسرJ: ��ير ر ق��ل فيهم��ا إثم كب ألونك عن الخم��ر والميس�� يس��

ألونك ��ر من نفعهم��ا ويس�� اس وإثمهم��ا أكب ��افع للن ومن��ات ه لكم اآلي ن الل ��ذلك يبي م��اذا ينفق��ون ق��ل العف��و ك

رون كم تتفك لعل3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

��ك ه��ذا نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليالقرآن وإن كنت من قبله لمن الغافلين

J: Kami menceriterakan kepadamu kisah yang paling baik dengan mewahyukan Al Qur'an ini kepadamu, dan sesungguhnya kamu sebelum (Kami mewahyukan) nya adalah termasuk orang-orang yang belum mengetahui.

4. S: Semua rasul sejak nabi adam as. sampai nabi Muhammad saw. selalu membawa ajaran dan tidak mentolerir perbuatan syirik. Nabi Isa as. pun mengajarkan prinsip tauhid ini kepada umatnya sebagaimana dinyatakan oleh alquran dalam surat al-maidah, bahwa isa mengajak bani israil untuk menyembah Allah. Kemudian is memperingatkan bahwa menyekutukan Allah diharamakan baginya surga, dan tempatnya di neraka. Coba lafalkan ayat yang berkenaan dengan hal tersebut

J: يح ابن م��ريم ه ه��و المس�� ذين ق��الوا إن الل لقد كف��ر الكم ي ورب ه رب ��دوا الل وقال المسيح يا بني إسرائيل اعبة وم��أواه ه عليه الجن م الل ه فقد حر ه من يشرك بالل إن

ار وما للظالمين من أنصار الن1

5. S: Siapakah juara I golongan Dewasa putri pada MTQN XII tahun 1981 ?J: Siti Aminah HN

6. S: Mention the verse of holy Qur'an which means!: Let them adore the Lord of this House

J: فليعبدوا رب هذا البيت7. S: Dalam pembahasan as-shulhu apa yang dimaksud dengan Mushalih?

J: Orang-orang yang menyepakati perdamaian/pihak-pihak yang bertikai.8. S: من هو الصحابي الذي لقب بترجمان القران؟

J: عبد الله بن عباس9. S: Mad apakah namanya yang juga dikenal dengan nama Mad Shighah?

J: Mad ashli/mad thabi'i10. S: Siapakah panglima pasukan Mongol dalam perang Ain Jalut pada tahun

805H?J: Katbaga

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Sebutkan pengarang kitab tafsir al-kasyyaf?J: Abu Qasim Mahmud bin Umar al-Khawarizmi az-Zamakhsyari atau lebih

dikenal dengan az-Zamakhsyari

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.7Paket : Pemerataan

1. S: Sebagai bangsa yang berketuhanan Yang Maha Esa kita jangan larut dalam kesenangan duniawi. Betapa banyak penduduk suatu negeri yang bersenang-senang dalam kehidupannya dibinasakan oleh Allah. Tempat mereka tidak didiami lagi oleh mereka setelah kejadian itu kecuali sedikit saja. Demikian Allah nyatakan dalam salah satu firmanNYA.Demikian firmana Allah dalam surat al Qashash ayat 58 .Bacakan ayatnya!

J: اكنهم وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها فتلك مس��ا نحن الوارثين لم تسكن من بعدهم إال قليال وكن

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

��أتي أح��دكم ��ل أن ي ��اكم من قب وأنفق��وا من م��ا رزقنالموت…

J: ��أتي أح��دكم ��ل أن ي ��اكم من قب وأنفق��وا من م��ا رزقنرتني إلى أج��ل ق��ريب ��وال أخ الم��وت فيق��ول رب ل

فأصدق وأكن من الصالحين3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

يء وله��ا ي وجدت امرأة تملكهم وأوتيت من كل ش�� إنعرش عظيم

J: Sesungguhnya aku menjumpai seorang wanita yang memerintah mereka, dan dia dianugerahi segala sesuatu serta mempunyai singgasana yang besar.

4. S: Dan janganlah kamu iri hati terhadap apa yang dikaruniakan Allah kepada sebahagian kamu lebih banyak dari sebahagian yang lain. (Karena) bagi orang laki-laki ada bahagian daripada apa yang mereka usahakan, dan bagi para wanita (pun) ada bahagian dari apa yang mereka usahakan, dan mohonlah kepada Allah sebagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu..Bacakanlah ayat dimaksud!

J: ج��ال ه به بعضكم على بعض للر وا ما فضل الل وال تتمنبن يب مما اكتس�� اء نص�� س�� بوا وللن يب مما اكتس�� نص��ه كان بكل شيء عليما ه من فضله إن الل واسألوا الل

5. S: Siapakah juara I golongan Qiraah sab'ah putri pada MTQ XX tahun 2003 di Palangkaraya? dan dari provinsi mana asalnya?

J: Fauziah Ya'qub dari Aceh

1

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : And you see the People enter Allah's Religion in crowds

J: ه أفواجا اس يدخلون في دين الل ورأيت الن7. S: Sebutkan 3 macam mandi sunnat!

J: Mandi pada hari sebelum jum’at, 2. Mandi pada dua hari raya, 3. Mandi orang gila apabila ia telah sembuh dari gilanya, 4. Mandi tatkala hendak berihram, 5. Mandi sehabis memandikan mayit 6. Mandi orang kafir setelah masuk Islam

8. S: م��اهي الس��ورة في الق��ران ال��تي تس��مى بس��ورةالمالئكة؟

J: سورة فاطر9. S: Apa lawan dari sifat huruf hamas?

J: Jahar10. S: Sekitar tahun 1420 – 1437, di dunia Islam didirikan sebuah

observatorium terbaik dan termegah yang banyak digunakan para ilmuwan masa itu. Apa nama dan dimana observatorium itu didirikan?

J: Observatorium Ulug Beg di Samarkand11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Dalam melaksanakan tugas menghimpun Al-Qur’an ada ayat yang

dihafal zain bin tsabit tetapi ia tidak menemukan tulisannya. Ayat apakah itu dan akhirnya ditemukan pada siapa?

J: Akhir surat At-Taubah (128-129) dan ditemukan pada sahabat Khuzaimah Al-Bukhari

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.8Paket : Pemerataan

1. S: Alquran menyatakan, barang siapa berbuat baik akan dibalas dengan sepuluh kebaikan, tapi kalau berbuat jahat hanya dibalas seimbang dengankesalahannya. Bacakan ayat yang menunjukkan hal demikian!

J: ئة ي من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن ج��اء بالس��فال يجزى إال مثلها وهم ال يظلمون

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه اإلسالم إن الدين عند اللJ: ��وا ذين أوت ��ف ال الم وم��ا اختل ه اإلس�� ��د الل إن ال��دين عن

��ا بينهم ومن ��اب إال من بع��د م��ا ج��اءهم العلم بغي الكته سريع الحساب ه فإن الل يكفر بآيات الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ى ي عس�� ه وأدعو رب وأعتزلكم وما تدعون من دون اللا ي شقي أال أكون بدعاء رب

J: Dan aku akan menjauhkan diri dari padamu dan dari apa yang kamu seru selain Allah, dan aku akan berdoa kepada Tuhanku, mudah-mudahan aku tidak akan kecewa dengan berdoa kepada Tuhanku".

4. S: Dalam al-Qur'an dinyatakan bahwa Allah Maha Mengetahui, hanya Dialah yang mengetahui terjadinya hari kiamat. Dia yang menurunkan hujan, Dia yang mengetahui apa yang ada dalama rahim. Sementara itu seseorang tidak mengetahui apa yang akan diusahakan besok, dan di bumi mana ia akan mati. Bacakan ayat dimaksud!

J: ل الغيث ويعلم م��ا في اعة وينز ه عنده علم الس إن الل��دري ب غ��دا وم��ا ت األرحام وما تدري نفس ماذا تكس��

ه عليم خبير نفس بأي أرض تموت إن الل5. S: Siapakah pencipta lagu Hymne MTQ?

J: Iskandar6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : The way of

those on whom you has bestowed Your Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray.

J: وب عليهم وال ذين أنعمت عليهم غير المغض�� صراط الين الضال

7. S: Berapa nisab barang curian yang dikenakan had menurut mazhab Syafi'i?

1

J: seperempat dinar (sekitar 3,34 gram emas)8. S: من ألف كتاب التفس��ير )ال��درر المنث��ور في التفس��ير

بالمأثور(؟J: اإلمام السيوطي

9. S: Apa yang disebut Inhiraf, dan sebutkan huruf-hurufnya!J: Inhiraf adalah sifat huruf yang makhrajnya condong ke makhraj huruf lain,

hurufnya ada 2 : Lam dan ra ( – ر .( ل10. S: Siapakah panglima pasukan Islam dalam perang Nahawand pada tahun

21 H?J: Huzaifah bin Yaman

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Allah telah mengemukakan Al-Qur’an dengan beberapa sifat. Sebutkan 4 sifat saja dari sifat-sifat al-Qur’an tersebut!

J: An-Nur, Al-Huda, Asy-Syifa, Al Rahman, Al-Mau’idzah, Al-Mubin, Al-Mubarak, Al-Busyra, Al-Aziz, Al-Basyir,Al-Majid

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.9Paket : Pemerataan

1. S: Di negeri ini setiap iklan rokok harus disertai dengan penjelasan tentang bahaya merokok seperti dapat mengakibatkan sakit jantung, kanker dan paru-paru serta dapat merusak janin dalam kandungan. Al Qur’an pun telah melarang untuk berbuat tabdzir, karena itu termasuk temannya syaitan. Bacakan ayatnya!

J: ��ذر بيل وال تب وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن الس��ان ياطين وك ��انوا إخ��وان الش�� ��ذرين ك ��ذيرا. إن المب تب

ه كفورا يطان لرب الش2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ذين كفروا من قومه ما نراك إال بشرا… فقال المأل الJ: را ��راك إال بش�� ذين كفروا من قومه م��ا ن فقال المأل ال

أي ذين هم أراذلنا بادي ال��ر بعك إال ال مثلنا وما نراك اتكم كاذبين وما نرى لكم علينا من فضل بل نظن

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ة ي ولقد أرسلنا رسال من قبلك وجعلنا لهم أزواج��ا وذر��ل أج��ل ه لك وما كان لرسول أن يأتي بآية إال بإذن الل

كتابJ: Dan sesungguhnya Kami telah mengutus beberapa Rasul sebelum kamu

dan Kami memberikan kepada mereka istri-istri dan keturunan. Dan tidak ada hak bagi seorang Rasul mendatangkan sesuatu ayat (mukjizat) melainkan dengan izin Allah. Bagi tiap-tiap masa ada Ki

4. S: Bila suatu berita sampai kepada kita seyogyanyalah kita tidak bertindak cepat – cepat terpengaruhi oleh berita tersebut, tapi selidikilah kebenaran berita itu . demikian pernyataan Allah. Sebutkan ayat yang dimaksud!

J: ��وا أن ن ��إ فتبي ق بنب ��وا إن ج��اءكم فاس�� ذين آمن ها ال يا أيتصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين

5. S: Kapan dilaksanakan MUNAS LPTQ yang pertama dan di kota mana?J: Tahun 1979 di Semarang

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : their Covenants (covering) journeys by winter and summer

J: تاء والصيف إيالفهم رحلة الش7. S: Apa yang dimaksud dengan hiwalah dalam fiqh Islam?

J: Pemindahan hutang dari tanggungan seseorang kepada tanggungan 1

yang lain.8. S: ماهي السورة التي ذكر فيه��ا الن��بي ص��لى الل��ه علي��ه

وسلم باسم أحمد؟J: في سورة الصف

9. S: Apa yang disebut Mad’ Iwadh dan berikan contohnya !J: Apabila ada fathatain yang di waqafkan, maka fathatain itu diganti

dengan mad, contoh : بصيرا سميعا10. S: Disebut dengan apa ,tahun persatuan pada masa awal berdirinya daulah

bani Umayah?J: 'Amul Jama'ah

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Para ulama tafsir menjelaskan ada tiga aspek kemukjizatan al-qur'an, coba anda sebutkan?

J: Aspek bahasa, aspek ilmiah, aspek syari'at

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.10Paket : Pemerataan

1. S: Pengaruh keutamaan gender kini sedang giat disosialisasikan di negara kita. Sebenarnya 15 abad yang silam Islam telah merintis hal tersebut, sebab menurut al-qura’n barng siapa yang beramal sholeh baik itu laki-laki maupun perempuan sedang mereka beriman kepada Allah, Allah tiadak akan membeda-bedakan pahala bagi mereka. Coba anda bacakan ayat yang dimaksud?

J: ه من عمل صالحا من ذكر أو أنثى وهو م��ؤمن فلنحيينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون بة ولنجزين حياة طي

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ة زمرا هم إلى الجن قوا رب ذين ات وسيق الJ: ى إذا ة زم���را حت هم إلى الجن ق���وا رب ذين ات يق ال وس���

الم عليكم جاءوها وفتحت أبوابها وقال لهم خزنتها س��طبتم فادخلوها خالدين

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��وبهم م��رض غ��ر ذين في قل ��افقون وال إذ يق��ول المنه عزي���ز ه ف���إن الل ل على الل ه���ؤالء دينهم ومن يتوك

حكيمJ: (Ingatlah), ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang ada

penyakit di dalam hatinya berkata: "Mereka itu (orang-orang mukmin) ditipu oleh agamanya". (Allah berfirman): "Barang siapa yang tawakal kepada Allah, maka sesungguhnya Allah Maha Perkasa lag

4. S: Orang-orang yang beriman harus menjadi panutan bagi masyarakat lainnya,serta harus memelihara dirinya dan kelarga dirinya dari siksa api neraka sebab neraka itu sangat dahsyat, penjaganya pun malaikat-malaikat yang bengis dan kasar. Sebutkan ayat Alqur’an yang dimaksud !

J: ��ارا وقوده��ا كم وأهليكم ن ذين آمنوا قوا أنفس�� ها ال يا أيون داد ال يعص�� اس والحجارة عليها مالئكة غالظ ش�� الن

ه ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون الل5. S: Provinsi manakah yang meraih juara umum pada MTQ Nasional ke-20 di

Palangkaraya?J: Jawa Barat

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : and to that (fact) He bears witness (by His deeds)

1

J: ه على ذلك لشهيد وإن7. S: Sebutkan 2 contoh jenis harta yang dapat diwakafkan?

J: Lahan/tanah/sawah/kebun, rumah/bangunan.8. S: في أية سورة في القران ذكرت غزوة أحد؟

J: أل عمران9. S: Apa yang disebut Mad Lazim Harfy Mukhaffaf, berikan contohya!

J: Mad Lazim Harfy Mukhaffaf yaitu apabila ada huruf fawatihusswar yang asal ejaanya tiga huruf di dalamya ada mad thabi’i yang bertemu sukun.Contoh lam pada : الر

10. S: Sebutkan 3 orang Nabi Palsu yang terkenal pada masa pemerintahan Abu Bakar!

J: Musailamah Al-Kadzab, Thulaiha Al-Asadi, dan Al-Aswad Al-Ansi, sajah at-tamimiy

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Apakah yang dimaksud dengan fawatihus suwar dalam istilah ulumul qur'an?

J: Ayat-ayat yang menjadi pembuka tiap-tiap awal surat al-qur'an

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.11Paket : Pemerataan

1. S: Salah satu sila dari Pancasila adalah Keadilan Sosial bagi seluruh rakyat Indonesia,oleh sebab itu kita diwajibkan untuk mendermakan sebagian harta kita untuk menolong fakir miskin. Hal ini sejalan dengan firman Allah: “Apa yang ada disisimu akan lenyap sedangkan apa-apa yang kita infakkan di jalan Allah akan kekal,Coba bacakan ayatnya ¡

J: ذين ��اق ولنج��زين ال ه ب ��د الل ��دكم ينف��د وم��ا عن م��ا عنصبروا أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه وأيمانهم ثمنا قليال… ذين يشترون بعهد الل إن الJ: ��ا قليال أولئك ه وأيمانهم ثمن ذين يشترون بعهد الل إن ال

ه وال ينظ����ر مهم الل ال خالق لهم في اآلخ����رة وال يكليهم ولهم عذاب أليم إليهم يوم القيامة وال يزك

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��ك م��ا في ��ذرت ل ي ن إذ ق��الت ام��رأة عم��ران رب إنميع العليم ك أنت الس ي إن ل من را فتقب بطني محر

J: (Ingatlah), ketika istri Imran berkata: "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku menazarkan kepada Engkau anak yang dalam kandunganku menjadi hamba yang saleh dan berkhidmat (di Baitulmakdis). Karena itu terimalah (nazar) itu dari padaku. Sesungguhnya Engkaulah Yang

4. S: Sesungguhnya Allah akan membuktikan kepada Rasul-Nya tentang kebenaran mimpinya dengan sebenarnya (yaitu) bahwa sesungguhnya kamu pasti akan memasuki Masjidilharam, insya Allah dalam keadaan aman, dengan mencukur rambut kepala dan mengguntingnya, sedang kamu tidak merasa takut. Maka Allah mengetahui apa yang tiada kamu ketahui dan Dia memberikan sebelum itu kemenangan yang dekat.bacakan ayat yang dimaksud!

J: جد ��دخلن المس�� ؤيا بالحق لت ه رسوله الر لقد صدق اللكم قين رءوس����� ه آمنين محل اء الل الح�����رام إن ش����� ومقصرين ال تخ��افون فعلم م��ا لم تعلم��وا فجع��ل من

دون ذلك فتحا قريبا5. S: MTQ Nasional yang ke berapakah yang dilaksanakan di Surabaya tahun

1974?J: MTQN ke VII

1

6. S: Mention the verse of the holy Qur'an which means! "those who have Faith and do righteous deeds,- They are the best of creatures.

J: ��ر الحات أولئك هم خي ��وا وعمل��وا الص�� ذين آمن إن الة البري

7. S: Apa nama riba yang terjadi karena tukar menukar barang sejenis dalam jumlah yang berbeda?

J: Riba Fadli8. S: من هي ام��رأة فرع��ون ال��تي ورد ذكره��ا في الق��ران

الكريم؟J: أسية بنت مزاحم

9. S: Dalam hukum nun sukun dan tanwin, apa yang disebut dengan izhhar halqy?, bagaimana cara membacanya dan berikan contoh!

J: Izh-har halqy yaitu bila nun sukun atau tanwin bertemu dengan huruf halq yang enam ( – – – – – ه ء غ ع خ Cara membacanya nun sukun .( حatau tanwin dibaca dengan jelas tanpa dengung. Contoh : خلفهم من

10. S: Siapakah panglima pasukan Islam dalam perang Balad Syuhada pada tahun 114H?

J: Abdurrahman al-Ghafiqi11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah pengarang kitab alburhan fi ulumil qur'an?

J: Badruddin muhammad bin abdullah az-zarkasyi (imam zarkasyi)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.12Paket : Pemerataan

1. S: Sebagai muslim kita harus taat kepada Allah, Rasul dan Ulil amri. Bila berselisih pada suatu perkara maka itu harus dikembalikan kepada Allah dan RasulNya. Demikian pernyataan Allah dalam salah satu ayatNYA. Bacakan ayat tersebut

J: ول س�� ه وأطيع��وا الر ��وا أطيع��وا الل ذين آمن ه��ا ال ��ا أي ي وأولي األمر منكم فإن تنازعتم في شيء ف��ردوه إلىه واليوم اآلخر ذلك سول إن كنتم تؤمنون بالل ه والر الل

خير وأحسن تأويال2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ذين كفروا الحياة الدنيا ن لل زيJ: ذين خرون من ال ��اة ال��دنيا ويس�� ذين كفروا الحي ن لل زي

ه يرزق من قوا فوقهم يوم القيامة والل ذين ات آمنوا واليشاء بغير حساب

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه وعده وإن يوما ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلف اللك كألف سنة مما تعدون عند رب

J: Dan mereka meminta kepadamu agar azab itu disegerakan, padahal Allah sekali-kali tidak akan menyalahi janji-Nya. Sesungguhnya sehari di sisi Tuhanmu adalah seperti seribu tahun menurut perhitunganmu.

4. S: Kita bangsa Indonesia perlu menghormati dan bekerja sama dengan bangsa lain, karena kita merupakan bagian dari bangsa-bangsa di dunia yang mempunyai derajat yang sama. Hal ini sesuai dengan sila kedua Pancasila yang mengakui persamaan derajat dan persamaan hak asasi setiap manusia tanpa membeda-bedakan suku, keturunan, agama, jenis kelamin, warna kulit dsb. Bacakan ayat yangn menerangkan hal tersebut!tersebut !

J: ��اكم ��ر وأنثى وجعلن ��اكم من ذك ا خلقن اس إن ه��ا الن ��ا أي يه أتقاكم إن شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الل

ه عليم خبير الل5. S: Dimanakah diadakan MTQ Nasional ke-3?

J: Banjarmasin, Kalimantan Selatan6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : then such

is the (man) who repulses the orphan (with harshness)1

J: ذي يدع اليتيم فذلك ال7. S: Bersuci yang dilakukan dengan mandi, wudhu dan tayammum, disebut

bersuci dari apa?J: Bersuci dari hadats

8. S: من ه��و رئيس وزراء فرع��ون ال��ذي ذك��ر اس��مه فيالقران؟

J: هامان9. S: Huruf-huruf yang bersifat syiddah ada 8 huruf.Untuk mudah

mengingatnya para ahli tajwid membuatnya dalam satu kalimat.Coba sebutkan kalimat yang memuat kumpulan huruf-huruf syiddah tersebut!

J: بكت قط أجد10. S: Pada masa daulah islamiyyah apakah didirikannya Universitas al-Azhar?

J: Daulah fathimiyyah11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa yang dimaksud dengan israiliyyat dalam kajian ulumul qur'an?

J: Cerita-cerita yang bersumber dari kaum yahudi dan nasrani

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.13Paket : Pemerataan

1. S: Salah satu sila dari Pancasila adalah Persatuan Indonesia. Oleh sebab itu kita harus bersatu walaupun berbeda suku dan agama. Namun jika ada gua golongan yang berperang maka harus segera kita damaikan. Dalam mendamaikan orang yang bersengketa kita jangan memihak melainkan harus berlaku adil. Anda diminta membacakan ayat al Qur’an yang berkenan dengan pernyataan tersebut!

J: لحوا بينهم��ا ��وا فأص�� ��ان من الم��ؤمنين اقتتل وإن طائفتتي تبغي ف��إن بغت إح��داهما على األخ��رى فق��اتلوا اللحوا بينهم��ا ه ف��إن ف��اءت فأص�� ى تفيء إلى أمر الل حت

ه يحب المقسطين بالعدل وأقسطوا إن الل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه وقد هداني… ي في الل وحاجه قومه قال أتحاجونJ: ه وق��د ه��داني وال ي في الل وحاجه قومه قال أتح��اجون

ي ي شيئا وسع رب أخاف ما تشركون به إال أن يشاء ربرون كل شيء علما أفال تتذك

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

اهدين ه ش�� اجد الل ركين أن يعم��روا مس�� ما كان للمش��ار على أنفسهم بالكفر أولئك حبطت أعمالهم وفي الن

هم خالدونJ: Tidaklah pantas orang-orang musyrik itu memakmurkan mesjid-mesjid

Allah, sedang mereka mengakui bahwa mereka sendiri kafir. Itulah orang-orang yang sia-sia pekerjaannya, dan mereka kekal di dalam neraka.

4. S: Kemudian jika si suami menlalaknya (sesudah talak yang kedua), maka perempuan itu tidak halal lagi baginya hingga dia kawin dengan suami yang lain. Kemudian jika suami yang lain itu menceraikannya, maka tidak ada dosa bagi keduanya (bekas suami pertama dan istri) untuk kawin kembali jika keduanya berpendapat akan dapat menjalankan hukum-hukum Allah. Itulah hukum-hukum Allah, diterangkan-Nya kepada kaum yang (mau) mengetahui.Begitulah Allah mengatur kehidupan manusia,manakah ayat yang menerangkan hal tersebut!

J: ��ره ى تنكح زوج��ا غي قها فال تحل له من بعد حت فإن طلا أن ��اح عليهم��ا أن يتراجع��ا إن ظن قه��ا فال جن ف��إن طل

1

نها لقوم يعلمون ه يبي ه وتلك حدود الل يقيما حدود الل5. S: Siapakah Juara I dewasa putra pada STQ Nasional I tahun 1978?

J: H.Yusnar Yusuf6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : that their

Lord had been well-acquainted with themJ: هم بهم يومئذ لخبير إن رب

7. S: Apa yang dimaksud dengan hadats?J: Hadats adalah suatu sifat atau keadaan yang oleh syar'i dapat

menghalangi sahnya seseorang untuk beribadat kepada Allah SWT8. S: في أي سورة ذكر المسجد األقصى؟

J: في سورة اإلسراء9. S: Sebutkan huruf-huruf yang memiliki sifat al-Izlaq?

J: لب من فر10. S: Siapakah panglima kaum muslimin yang menaklukkan kota Khurasan

pada tahun 29 H?J: Ahnaf bin Qais

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Alwan at-tafsir adalah sebuah istilah yang dikenal dalam ilmu tasir, apa maksud dari istilah tersebut?

J: Corak tafsir al-qur'an seperti corak ilmi, fiqhi, sufi, falsafi dan adabil ijtima'i

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.14Paket : Pemerataan

1. S: Sesungguhnya setan itu bermaksud hendak menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu lantaran (meminum) khamar dan berjudi itu, dan menghalangi kamu dari mengingat Allah dan sembahyang; maka berhentilah kamu (dari mengerjakan pekerjaan itu).Demikian firman Allah dalam surat Al-Maidah:91.Bacakanlah dengan baik!

J: اء يطان أن يوق��ع بينكم الع��داوة والبغض�� ما يريد الش إنه وعن ���ر الل دكم عن ذك ر ويص��� في الخم���ر والميس���

الصالة فهل أنتم منتهون2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

اس… كنتم خير أمة أخرجت للنJ: ��المعروف ��أمرون ب اس ت ��ر أمة أخ��رجت للن كنتم خي

��و آمن أه��ل ه ول ��ون بالل ��ر وتؤمن وتنه��ون عن المنك��رهم ��ون وأكث ��را لهم منهم المؤمن ��ان خي ��اب لك الكت

الفاسقون3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

ه اقق الل وله ومن يش�� ه ورس�� اقوا الل هم ش�� ��أن ��ك ب ذله شديد العقاب ورسوله فإن الل

J: (Ketentuan) yang demikian itu adalah karena sesungguhnya mereka menentang Allah dan Rasul-Nya; dan barang siapa menentang Allah dan Rasul-Nya, maka sesungguhnya Allah amat keras siksaan-Nya.

4. S: Sesungguhnya Shafaa dan Marwah adalah sebagian dari syi’ar Allah. Maka barangsiapa yang beribadah haji ke Baitullah atau ber-‘umrah, maka tidak ada dosa baginya mengejarkan sa’I antara keduanya. Dan barangsiapa yang mengerjakan suatu kebajikan denan kerelaan hati, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri kebaikan lagi Maha Mengetahui. Demikian pernyataan Allah dalam salah satu ayatNYA. Bacakan ayat dimaksud!

J: ه فمن حج البيت أو عائر الل إن الصفا والم��روة من ش����را اعتمر فال جناح عليه أن يطوف بهما ومن تطوع خي

ه شاكر عليم فإن الل5. S: Dimanakah diadakan MTQ Nasional ke-17?

J: Pekan Baru,Riau6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means :no profit to

1

Him from all His wealth, and all His gains!J: ما أغنى عنه ماله وما كسب

7. S: Jelaskanlah apa yang dimaksud muzara’ah!J: bentuk kerjasama antara pemilik sawah atau ladang dengan

petani/penggarap, dengan catatan bibit/benih tanamannya dari pemilik sawah/ladang. Hasilnya dibagi dua atau sesuai perjanjian.

8. S: ماهي السورة في القران تسمى بالشافية؟J: الفاتحة

9. S: Menurut bahasa, apa arti liin?J: lembut

10. S: Siapakah panglima pasukan Islam dalam perang Yarmuk pada tahun 15 H?

J: Khalid bin Walid11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah shahabat yang mendirikan madrasah tafsir di Mekkah?

J: Ibnu Abbas

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.15Paket : Pemerataan

1. S: Dan janganlah kamu memaki sembahan-sembahan yang mereka sembah selain Allah, karena mereka nanti akan memaki Allah dengan melampaui batas tanpa pengetahuan. Demikianlah Kami jadikan setiap umat menganggap baik pekerjaan mereka. Kemudian kepada Tuhan merekalah kembali mereka, lalu Dia memberitakan kepada mereka apa yang dahulu mereka kerjakan.Begitulah Allah atur tata krama antar ummat beragama dalam kehidupan ini.Bacakanlah ayat dimaksud!

J: ه وا الل ب ه فيس��� ���دعون من دون الل ذين ي وا ال ب وال تس�����ل أمة عملهم ثم إلى ا لك ن ��ذلك زي ��ر علم ك ع��دوا بغي

ئهم بما كانوا يعملون هم مرجعهم فينب رب2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ام ه في أي م الل ���ذكروا اس��� ���افع لهم وي هدوا من ليش���معلومات…

J: ام ه في أي م الل ���ذكروا اس��� ���افع لهم وي هدوا من ليش��� معلومات على ما رزقهم من بهيمة األنعام فكلوا منها

وأطعموا البائس الفقير3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

��ه ذين كفروا إن هذا إال إفك افتراه وأعانه علي وقال القوم آخرون فقد جاءوا ظلما وزورا

J: Dan orang-orang kafir berkata: "Al Qur'an ini tidak lain hanyalah kebohongan yang diada-adakan oleh Muhammad, dan dia dibantu oleh kaum yang lain"; maka sesungguhnya mereka telah berbuat suatu kelaliman dan dusta yang besar.

4. S: Kita perlu prihatin kepada Negara Republik Indonesia berada pada rangking ke 112 dalam bidang pendidikan. Padahal ini berdasarkan atas tidak adanya sinergi antara head, heart, dan hand, yaitu kepala, hati dang tangan dimana yang paling lemah terletak pada tangan. Kita dituntut untuk belajar terus-menerus karena ilmu Allah sangat luas. Seandinya air laut dijadikan tinta untuk menulis ilmu-ilmu dari Allah pasti tidak akan cukup itu semua. Ini menunjukkan kesempurnaan ilmu Allah. Bacakan ayatnya !

J: ��ل ي لنفد البح��ر قب قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي ولو جئنا بمثله مددا أن تنفد كلمات رب

1

5. S: Di Kabupaten manakah diadakan MTQ tingkat Provinsi Aceh yang ke-26?

J: Kabupaten Aceh Singkil6. S: Mention the verse of the holy Qur'an which means! "nor did the people of

the Book make schisms, until after there came to them Clear Evidence.J: �اب إال من بع��د م��ا ج��اءتهم ذين أوتوا الكت ق ال وما تفر

نة البي7. S: Sebutkan contoh najis mukhaffafah?

J: Kencing bayi laki-laki yang belum memakan makanan selain ASI8. S: من هو صاحب تفسير القران العظيم؟

J: إسماعيل بن كثير9. S: Jelaskan perbedaan antara makhraj huruf syain ( ش ) dan sin ( س ).

J: Makhraj huruf syain ( ش ) pada pertengahan lidah (wasah al-lisan), sedang makhraj huruf sin ( س ) pada ujung lidah dengan rongga antara gigi atas dan bawah, lebih dekat dengan gigi atas.

10. S: Dalam peperangan ini kaum muslimin meraih kemenangan di bawah pimpinan Amru bin Ash dan pasukan Romawi yang terkepung di benteng Babilon-Mesir akhirnya terpaksa menyerah pada tahun 20 H. Kairus Muqauqis, penguasa Bizantium di Mesir terpaksa menandatangani perjanjian Babilonia untuk menghentikan pertempuran.Perang apakah yang dimaksud?

J: Perang Heliopolis11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah nama pengarah kitab tafsir at-tahrir wat tanwir ?

J: Ibnu 'Asyur

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.16Paket : Pemerataan

1. S: Allah berfirman :"Dan janganlah kamu berdebat orang-orang yang mengkhianati dirinya. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang selalu berkhianat lagi bergelimang dosa,mereka bersembunyi dari manusia, tetapi mereka tidak bersembunyi dari Allah, padahal Allah beserta mereka, ketika pada suatu malam mereka menetapkan keputusan rahasia yang Allah tidak redlai. Bacakan ayat yang dimaksud!

J: ه ال يحب هم إن الل ذين يختانون أنفس�� وال تجادل عن الاس وال تخفون من الن ���ا أثيم���ا. يس���� ���ان خوان من كى ��ون م��ا ال يرض�� ت ه وهو معهم إذ يبي يستخفون من الل

ه بما يعملون محيطا من القول وكان الل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمناJ: ��ه ��ا وارزق أهل وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمن

��وم اآلخ��ر ق��ال ه والي م��رات من آمن منهم بالل من الثار ه إلى ع��ذاب الن طر ع��ه قليال ثم أض�� ومن كف��ر فأمت

وبئس المصير3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

��ا ه يجع��ل لكم فرقان ق��وا الل ��وا إن تت ذين آمن ه��ا ال ��ا أي يل ه ذو الفض��� ئاتكم ويغف���ر لكم والل ي ويكفر عنكم س���

العظيمJ: Hai orang-orang yang beriman, jika kamu bertakwa kepada Allah,

niscaya Dia akan memberikan kepadamu furqaan dan menghapuskan segala kesalahan-kesalahanmu dan mengampuni (dosa-dosa) mu. Dan Allah mempunyai karunia yang besar.

4. S: Salah satu karakter penting manusia yang dijelaskan al-Qur’an sebagai bentuk konflik batin yang hebat adalah penerimaan sebuah amanah yang ditolak langit, bumi dan gunung sekalipun, sehingga manusia dikatakan sangat zhalim (terhadap dirinya) dan bodoh. Walaupun sebagian tafsir mengatakan bahwa amanah ini adalah agama, dan sebagian lagi mengatakan akal dan kebebasan kehendak, namun keduanya mengarah kepada hal yang sama, yaitu keharusan manusia mempertanggungjawabkan amal perbuatannya. Bacakan ayat yang berkenaan dengan hal tersebut

1

J: ��ال ماوات واألرض والجب ��ة على الس�� نا األمان ا عرض�� إنه ان إن فأبين أن يحملنها وأشفقن منه��ا وحمله��ا اإلنس��

كان ظلوما جهوال5. S: Provinsi manakah yang meraih juara umum pada MTQ Nasional ke-22?

J: DKI Jakarta6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : His wife

shall carry the (crackling) wood; As fuel!J: وامرأته حمالة الحطب

7. S: Jika kita mempunyai ternak sapi atau kerbau 35 ekor, berapakah zakatnya?

J: Zakatnya 1 ekor anak sapi/kerbau umur 2 tahun atau lebih8. S: ماهي الس��ورة في الق��ران ال��تي تس��مى باس��م أح��د

المعادن؟J: سورة الحديد

9. S: Apa yang disebut huruf Tafassyi, dan sebutkan hurufnya.J: Huruf Tafassyi ialah sifat huruf yang bila diucapkan angin akan keluar

dengan merata/menyebar, hurufnya syin10. S: Menjelang kenabian, Nabi Muhammad SAW biasa melakukan tahanuts

di Gua Hira. Jelaskan apa maksud tahannuts itu !J: Menyendiri melakukan perenungan

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Siapakah shahabat yang medirikan madrasah tafsir di Bashrah?J: Ibnu Mas'ud

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.17Paket : Pemerataan

1. S: Dari sila Ketuhanan Yang Maha Esa dapat melahirkan sifat-sifat yang mulia, seperti bersikap ramah dan bersyukur sebagaimana yang diucapkan oleh Nabi Sulaiman ketika mendengar seekor semut yang memanggil teman-temannya. Coba anda bacakan ayat dimaksud!

J: كر م ضاحكا من قولها وقال رب أوزعني أن أش�� فتبستي أنعمت علي وعلى وال���دي وأن أعم���ل ���ك ال نعمتصالحا ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

تي أخرج لعباده… ه ال م زينة الل قل من حرJ: ��ات ب ��اده والطي تي أخ��رج لعب ه ال ��ة الل م زين قل من حر

��اة ال��دنيا ��وا في الحي ذين آمن زق ق��ل هي لل من ال��رخالصة يوم القيامة كذلك نفصل اآليات لقوم يعلمون

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه ه لل ��ون ال��دين كل ��ة ويك ��ون فتن ى ال تك وق��اتلوهم حته بما يعملون بصير فإن انتهوا فإن الل

J: Dan perangilah mereka, supaya jangan ada fitnah dan supaya agama itu semata-mata untuk Allah. Jika mereka berhenti (dari kekafiran), maka sesungguhnya Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.

4. S: Ghazwul Fikri atau perang idiologi saat ini sedang gencar dilancarkan oeh muauh-musuh Islam, seperti pornografi dan porno aksi, narkoba,miras dan perjudian.katakanlah kepada mereka ’’Inilah jalan atau agamaku dan orang-orang yang mengikutiku mengajak kepada kamu untuk beribadah kepada Allah dengan argumentasi yang jelas. Dan aku bukan orang yang mennyekutukan Allah. Bacakan ayat Al-Quran tersebut?

J: ��ا ومن يرة أن ه على بص�� بيلي أدع��و إلى الل قل هذه س��ه وما أنا من المشركين بعني وسبحان الل ات

5. S: Sebutkan 4 tingkat kepengurusan LPTQ?J: LPTQ Nasional, LPTQ Provinsi. LPTQ Kabupaten. LPTQ Kecamatan

6. S: Please read the ayat of the Holy Qur’an which is the meaning : “ If you would count up the favours of God never would be able to number them”

J: ه ال تحصوها وإن تعدوا نعمة الل7. S: Salah satu wajib haji adalah melontar jumrah. Kapan tanggal dan bulan

1

pelaksanaan melontar jumrah itu wajib dilaksanakan?J: tanggal 10, 11, 12 dan 13 Dzulhijjah

8. S: ماهي الس��ورة في الق��ران ال��تي تس��مى باس��م أح��دأركان اإلسالم الخمسة؟

J: سورة الحج9. S: Apa yang dimaksud dengan huruf syafawiyyah? Dan sebutkan huruf-

hurufnya!J: Huruf-huruf yang keluar dari makhraj bibir.Huruf-hurufnya adalah - - ف ب

و - م10. S: Siapakah pendiri Daulat Bani Ahmar pada tahun 653 H?

J: Muhammad bin Yusuf /Ibnu Ahmar11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Suatu cabang ulumul qur'an yang mempelajari tentang peristiwa yang

terjadi menjelang turunnya ayat-ayat al-qur'an disebut dengan ilmu apa namanya?

J: Ilmu asbabun nuzul

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.18Paket : Pemerataan

1. S: Akhir-akhir ini banyak musibah yang menimpa negeri ini, musibah tersebut adakalanya sebagai ujian namun adakalanya pula sebagai adzab. keimanan kaum Yunus yang mendatangkan kebahagiaan dan hilangnya adzab yang menimpanya.Bacakan ayat dimaksud.

J: ��ونس فلوال كانت قرية آمنت فنفعها إيمانه��ا إال ق��وم ي لما آمنوا كشفنا عنهم عذاب الخزي في الحياة ال��دنيا

عناهم إلى حين ومت2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

فنادته المالئكة وهو قائم…J: ه فنادته المالئكة وهو قائم يصلي في المحراب أن الل

ورا دا وحص�� ه وسي رك بيحيى مصدقا بكلمة من الل يبشا من الصالحين ونبي

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ام��ا مع��دودات ار إال أي نا الن هم ق��الوا لن تمس�� ��أن ��ك ب ذلهم في دينهم ما كانوا يفترون وغر

J: Hal itu adalah karena mereka mengaku: "Kami tidak akan disentuh oleh api neraka kecuali beberapa hari yang dapat dihitung". Mereka diperdayakan dalam agama mereka oleh apa yang selalu mereka ada-adakan.

4. S: Dan Kami berikan kepada mereka keterangan-keterangan yang nyata tentang urusan (agama); maka mereka tidak berselisih melainkan sesudah datang kepada mereka pengetahuan karena kedengkian (yang ada) di antara mereka. Sesungguhnya Tuhanmu akan memutuskan antara mereka pada hari kiamat terhadap apa yang mereka selalu berselisih padanya.bacakan ayat yang berkenanaan dengan hal tersebut!

J: نات من األمر فم��ا اختلف��وا إال من بع��د م��ا وآتيناهم بي��وم ي بينهم ي ك يقض�� ��ا بينهم إن رب ج��اءهم العلم بغي

القيامة فيما كانوا فيه يختلفون5. S: Pada MTQ Nasional yang ke berapakah Hj.Sarini Abdullah meraih juara

I golongan dewasa putri?J: MTQN XI di Semarang tahun 1979

6. S: Mention the verse of the holy Qur'an which means! "except such As

1

believe and do righteous deeds: for They shall have a reward unfailingJ: ��ر الحات فلهم أج��ر غي ��وا وعمل��وا الص�� ذين آمن إال ال

ممنون7. S: Apa kaffarat bagi seseorang yang melanggar sumpah?

J: memberi makan 10 orang miskin, atau memberi pakaian, memerdekakan seorang budak atau puasa tiga hari

8. S: في أي سورة من القران الكريم نج��د قص��ة ط��الوتوجالوت؟

J: في سورة البقرة9. S: Menurut bahasa, apa arti ithbaq?

J: lengket10. S: Siapakah yang membangunkota Az-Zahra di Andalusia tahun 325 H?

J: Abdurrahaman An-Nashir11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Cabang dari ulumul qur'an yang khusus membahas tentang kata-kata

yang asing dalam al-qur'an disebut dengan,…J: Ilmu gharibul qur'an

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.19Paket : Pemerataan

1. S: Siti Khadijah sangat cinta kepada Allah dan Islam ketimbang kepada hartanya. Tapi diantara manusia ada orang yang menyembah tandingan-tandingan selain Allah bahkan mereka mencintainya sebagaimana mereka mencintai Allah, orang seperti ini akan menyesal karena siksa Allah itu alangkah dahsyatnya. Bacakan ayat al Qur’an yang berkenaan dengan pernyataan tersebut?

J: ونهم ����دادا يحب ه أن خ����ذ من دون الل اس من يت ومن النذين ��رى ال ��و ي ه ول ا لل د حب ذين آمنوا أش�� ه وال كحب الله ه جميع��ا وأن الل ظلموا إذ يرون العذاب أن الق��وة لل

شديد العذاب2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

كما أرسلنا فيكم رسوال منكم يتلو عليكم آياتناJ: ���ا ���و عليكم آياتن وال منكم يتل لنا فيكم رس��� كم���ا أرس���

مكم م��ا لم ��اب والحكم��ة ويعل مكم الكت يكم ويعل ��زك ويتكونوا تعلمون

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��ه اعفه ل نا فيض�� ا حس�� ه قرض�� ذي يق��رض الل من ذا اله يقبض ويبسط وإليه ترجعون أضعافا كثيرة والل

J: Siapakah yang mau memberi pinjaman kepada Allah, pinjaman yang baik (menafkahkan hartanya di jalan Allah), maka Allah akan melipat gandakan pembayaran kepadanya dengan lipat ganda yang banyak. Dan Allah menyempitkan dan melapangkan (rezeki) dan kepada-Nya

4. S: Ikut memikul tanggung jawab sosial dan tidak mengutamakan kepentingan diri sendiri adalah salah satu ajaran etika islam yang tergelar dalam Ayat-ayat al-Qur’an. Antara lain berupa peringatan dan ancaman Allah kepada orang-orang yang berdiam diri tidak ikut turun tangan dalam usaha menghentikan suatu fitnah, karena kalau dibiarkan satu saat akan menimpa seluruh anggota masyarakat. Sebutkan bunyi ayat yang mengungkapkan ancaman Allah itu ?

J: ة ذين ظلم���وا منكم خاص��� يبن ال ���ة ال تص��� ق���وا فتن واته شديد العقاب واعلموا أن الل

5. S: Siapakah juara MTQ Nasional golongan kanak-kanak putra tahun 2003 di Palangkaraya? Dan dari mana asalnya?

1

J: Mukhtariza, dari Provinsi NAD6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : who

whispers into the hearts of MankindJ: اس ذي يوسوس في صدور الن ال

7. S: Apa had bagi pelaku qazaf (menuduh seseorang berbuat zina)?J: didera/jilid/cambuk 80 kali

8. S: في أي سورة من القران الكريم نجد قصة العزير؟J: في سورة البقرة

9. S: Mana ra’ sukun pada tiga contoh berikut yang harus dibaca tarqiq/tipis, dan apa sebabnya! ارتبتم - - ان قومك أنذر قرطاس في

J: ( قومك Anzir)(أنذر Qaumak). Ra sukun sebelumnya kasrah, meskipun ketemu huruf isti’la tetapi tidak dalam satu kalimat.

10. S: Pada tahun berapa hijrahkah Umar Bin Khaththab diangkat menjadi khalifah kaum muslimin?

J: 13 H11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Salah satu cabang ulumul qur'an yang khusus membahas tentang

persolan-persoalan majaz dalam al-qur'an di sebut dengan apa?J: Ilmu majazul qur'an

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.20Paket : Pemerataan

1. S: Allah menceritakan dialog yang sangat mengharukan antara Nabi Nuh dan anaknya, Nuh menginginkan anaknya selamat dari air bah tetapi anaknya menolak tawaran Nabi Nuh. Anaknya bersikukuh untuk tidak ikut bersama ayahnya Nabi Nuh AS, padahal tidak ada yang dapat melindungi dari azab Allah pada saat itu. Dan anak itu termasuk bersama orang -orang kafir yang ditenggelamkan oleh Allah..Demikian Allah ceritakan dalam surat Hud:43.Bacakan ayat dimaksud!

J: قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال ال عاصمه إال من رحم وح��ال بينهم��ا الم��وج ��وم من أم��ر الل الي

فكان من المغرقين2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

بات ما كسبتم … ذين آمنوا أنفقوا من طي ها ال يا أيJ: بتم ومما بات م��ا كس�� ذين آمنوا أنفقوا من طي ها ال يا أي

أخرجنا لكم من األرض وال تيمموا الخبيث منه تنفقونه وا في��ه واعلم��وا أن الل تم بآخذي��ه إال أن تغمض�� ولس��

غني حميد3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

ه ��اهم تالل يبا مما رزقن ��ون لم��ا ال يعلم��ون نص�� ويجعللتسألن عما كنتم تفترون

J: Dan mereka sediakan untuk berhala-berhala yang mereka tiada mengetahui (kekuasaannya), satu bahagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepada mereka. Demi Allah, sesungguhnya kamu akan ditanyai tentang apa yang telah kamu ada-adakan.

4. S: Setiap bentuk ibadah yang diperintahkan oleh Allah bermuara pada pembinaan akhlak. Seperti shalat, apabila dilaksanakan dengan khusyu’ akan menghindarkan pelakunya dari kekejian dan kemungkaran. Sebutkan ayat yang menegaskan hal itu?

J: اتل ما أوحي إليك من الكتاب وأقم الصالة إن الصالةه ��ر والل ه أكب ��ذكر الل ��ر ول اء والمنك تنهى عن الفحش��

يعلم ما تصنعون5. S: Siapakah juara MTQNasional golongan dewasa putra pada di tahun 1979

di Semarang?J: H.Nanang Qasim

1

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : did He not make their treacherous plan go astray?

J: ألم يجعل كيدهم في تضليل7. S: Apa yang dimaksud dengan nishab dalam zakat?

J: Batas jumlah harta minimal yang wajib dizakati8. S: ماهو نوع التفس��ير ال��ذي يفس��ر في��ه الق��ران الك��ريم

بالقران أو بالسنة أوبكالم الصحابي؟J: التفسير بالمأثور

9. S: Jelaskan perbedaan antara makhraj huruf tha ( ط ) dan zha (ظ) !J: Makhraj huruf tha ( ط ) pada ujung lidah dengan pangkal dua gigi depan

atas. sedang makhraj huruf zha (ظ ) pada ujung lidah dengan ujung dua gigi depan atas.

10. S: al-Makmun memindahkan pusat pemerintahan Abbasiyah ke Baghdad. Dimanakan pusat pemerintahan Abbasiyah yang pertama dan kapan dipindahkan ke Baghdad?

J: Di Hasyimiyah dan dipindahkan ke Baghdad pada tahun 762M11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Suatu cabang ulumul qur'an yang mempelajari tentang hubungan atau

korelasi antar ayat-ayat dalam al-qur'an disebut dengan,…..J: Ilmu munasabah

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.21Paket : Pemerataan

1. S: Sikap iri hati atau hasad terhadap apa yang telah dicapai oleh orang lain di negara yang berfalsafah Pancasila ini tidak semestinya terjadi, karena itu merupakan karunia dari Allah..Allah SWT melebihkan sebagian harta dari yang lain dalam hal rezeki.Tetapi kadang-kadang orang yang dilebihkan rezekinya itu tidak mau berbagi dengan sesama.Coba anda bacakan ayatnya!

J: ذين زق فم��ا ال ه فضل بعضكم على بعض في ال��ر والل فضلوا برادي رزقهم على ما ملكت أيمانهم فهم في��ه

ه يجحدون سواء أفبنعمة الل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

يل ساجدا وقائما… أمن هو قانت آناء اللJ: اجدا وقائم��ا يح��ذر اآلخ��رة يل س�� أمن هو قانت آناء الل

ذين يعلم��ون توي ال ه ق��ل ه��ل يس�� ويرج��و رحم��ة ربر أولو األلباب ما يتذك ذين ال يعلمون إن وال

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��زل على ذي أن وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالهم يرجعون هار واكفروا آخره لعل ذين آمنوا وجه الن ال

J: Segolongan (lain) dari Ahli Kitab berkata (kepada sesamanya): "Perlihatkanlah (seolah-olah) kamu beriman kepada apa yang diturunkan kepada orang-orang beriman (sahabat-sahabat Rasul) pada permulaan siang dan ingkarilah ia pada akhirnya, supaya mereka (ora

4. S: Dan sesungguhnya Kami telah mengutus beberapa Rasul sebelum kamu dan Kami memberikan kepada mereka istri-istri dan keturunan. Dan tidak ada hak bagi seorang Rasul mendatangkan sesuatu ayat (mukjizat) melainkan dengan izin Allah. Bagi tiap-tiap masa ada Kitab (yang tertentu).Begitulah firman Allah,bacakan ayat yang dimaksud!

J: ة ي ولقد أرسلنا رسال من قبلك وجعلنا لهم أزواج��ا وذر��ل أج��ل ه لك وما كان لرسول أن يأتي بآية إال بإذن الل

كتاب5. S: Tahun berapakah LPTQ didirikan?

J: tahun 19776. S: Mention the verse of the holy Qur'an which means! "those who reject

(Truth), among the people of the Book and among the Polytheists, will be

1

In Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures.J: ��ار ركين في ن ذين كفروا من أهل الكتاب والمش�� إن ال

ة م خالدين فيها أولئك هم شر البري جهن7. S: Apa yang dimaksud dengan Ar-Radd dalam fiqh mawaits?

J: Membagi sisa warisan kepada ahli waris menurut pembagian masing-masing, setelah masing-masing menerima bagiannya

8. S: ماهي أقل سورة في القران من حيث عدد كلماتها؟J: سورة الكوثر

9. S: Ditinjau dari segi apa huruf hijaiyah terbagi menjadi idzlaq dan ishmat ?.J: Dari segi kelancarannya dan kelambanannya keluar dari ujung lidah dan

bibir10. S: Siapakah yang menjadi ketua panitia pemilihan khalifah ketiga untuk

menggantikan khalifah Umar bin Khaththab?J: Abdurrahman Bin Auf

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Siapakah Pengarang kitab tafsir “Tanwirul Miqbas min tafsir ibni abbas”?J: Imam fairuzzabadi

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.22Paket : Pemerataan

1. S: Semua Rasul sejak Nabi Adam AS, sampai dengan Nabi Muhammad SAW membawa misi yang sama yaitu mengajarkan keyakinan tauhid, mengesakan Allah dan tidak mentolerir perbuat syirik. Di dalam Al-Qur’an, dinyatakan bahwa tidak ada nabi yang mengajarkan supaya manusia menyembah dirinya, tetapi justru ia menyuruh manusia supaya menjadi rabbani, yaitu orang yang sempurna ilmu dan taqwanya kepada Allah SWT. Coba lafalkan ayat tersebut!

J: ��وة ثم ب ه الكتاب والحكم والن ما كان لبشر أن يؤتيه الله ولكن كونوا اس كونوا عبادا لي من دون الل يقول للن

مون الكتاب وبما كنتم تدرسون ين بما كنتم تعل اني رب2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ساء… هوات من الن اس حب الش ن للن زيJ: اء والبنين س������ هوات من الن اس حب الش������ ن للن زي

��ل ة والخي ��اطير المقنط��رة من ال��ذهب والفض�� والقن��اة ال�دنيا �اع الحي �ك مت المسومة واألنع��ام والح��رث ذل

ه عنده حسن المآب والل3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

��ل أنثى وم��ا تغيض األرح��ام وم��ا ه يعلم ما تحمل ك اللتزداد وكل شيء عنده بمقدار

J: Allah mengetahui apa yang dikandung oleh setiap perempuan, dan kandungan rahim yang kurang sempurna dan yang bertambah. Dan segala sesuatu pada sisi-Nya ada ukurannya.

4. S: Allah SWT telah membuat perjanjian dengan masing-masing individu di zaman azali, sebagaimana firmanNya:Dan , ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap jiwa mereka : "Bukankah Aku ini Tuhanmu?" Mereka menjawab: "Betul , kami menjadi saksi". agar di hari kiamat kamu tidak mengata-kan: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang lengah terhadap ini ",Bacakan ayat dimaksud!

J: تهم ي ك من بني آدم من ظه������ورهم ذر وإذ أخ������ذ ربكم ق��الوا بلى ��رب ت ب هم ألس�� هدهم على أنفس�� وأش��

ا عن هذا غافلين ا كن شهدنا أن تقولوا يوم القيامة إن5. S: Kapan cabang Musabaqah Syarhil Qur'an mulai dilombakan dalam MTQ

1

Nasional?J: Pada MTQN XV tahun 1988 di Bandar Lampung

6. S: Mention the verse of the holy Qur'an which means! "therein come down the angels and the spirit by Allah's permission, on every errand.

J: هم من كل أمر وح فيها بإذن رب ل المالئكة والر تنز7. S: Apa yang dimaksud dengan wali mujbir dalam pernikahan?

J: Wali yang dapat mengawinkan anak gadisnya tanpa persetujuan putrinya tersebut jika penting untuk kebaikan putrinya.

8. S: من هو مؤلف كتاب التفس��ير )أن�وار التنزي��ل وأس��رارالتأويل؟

J: البيضاوي9. S: Apa yang disebut waqaf kafy?

J: Waqaf kafi ialah berhenti pada suatu kalimat yang sempurna secara lafazh tidak ada hubungan dengan kalimat berikutnya

10. S: Ayah Nabi Muhammad SAW adalah Abdullah Bin Abdul Muthalib Bin Hasyim Bin Abdul Manaf Bin Qushaiy Bin Kilab. Siapa nama nenek Nabi Muhammad SAW dari pihak ayah?

J: Fatimah Binti Amir bin Aidz Bin Imran11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah pengarang kitab al-itqan fi ulumil qur'an?

J: Imam Jalauddin as-suyuthy

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.23Paket : Pemerataan

1. S: Sampai saat ini kita masih belum memiliki undang-undang tentang Pornografi, maka tidak heran kalau pornografi semakin berani dipertontonkan baik dalam media cetak maupun media elektronik. Namun demikian Allah memerintahkan kepada orang-orang mu’min laki-laki dan perempuan hendaklah mereka menahan pandangannya dan memelihara kehormatannya dan bagi para wanita janganlah menampakkan perhiasannya, kecuali yang biasa nampak dari inderanya. Bacakan ayat yang berkenan dengan pernyataan diatas.

J: قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ويحفظوا ف��روجهمنعون. وق���ل ���ير بم���ا يص��� ه خب ���ك أزكى لهم إن الل ذلارهن ويحفظن ف��روجهن ن من أبص�� للمؤمنات يغضض��

وال يبدين زينتهن إال ما ظهر منها2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدواJ: وا ��دوا وإن تول ��ه فق��د اهت ��ل م��ا آمنتم ب ��وا بمث فإن آمن

ميع ه وه��و الس�� يكفيكهم الل قاق فس�� م��ا هم في ش�� فإنالعليم

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

كم إال يبة في األرض وال في أنفس�� اب من مص�� ما أص��ه يسير في كتاب من قبل أن نبرأها إن ذلك على الل

J: Tiada suatu bencanapun yang menimpa di bumi dan (tidak pula) pada dirimu sendiri melainkan telah tertulis dalam kitab (Lohmahfuz) sebelum Kami menciptakannya. Sesungguhnya yang demikian itu adalah mudah bagi Allah.

4. S: Al Qur’an bukan hanya petunjuk bagi orang Islam saja tapi petunjuk bagi manusia. Al Qur’an benar-benar diturunkan dari Allah SWT. Manusia bahkan jin sekalipun tidak akan mampu membuat ayat-ayat seperti al Qur’an. Bacakan ayatnya.

J: ��ل ��أتوا بمث ق��ل لئن اجتمعت اإلنس والجن على أن يهم لبعض ��ان بعض�� ��و ك ��ه ول ��أتون بمثل ه��ذا الق��رآن ال ي

ظهيرا5. S: Pada saat dilaksanakan MUNAS MTQ yang pertama, pemerintah juga

melaksanakan MTQ Nasional.MTQ Nasional yang ke berapakah yang 1

diadakan saat itu?J: MTQ XI di Semarang 1979

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : The Night of Power is better than a thousand months.

J: ليلة القدر خير من ألف شهر7. S: pinjam meminjam sesuatu dengan mengambil manfaat tanpa

mengurangi (merusak) barangnya, dlam fiqh islam dikenal denganistilah apa?

J: ‘ariyah8. S: من الوزير لوزارة الشؤون الداخلية إلندونيسيا االن ؟

J: Gamawan Fauzi9. S: Huruf apakah yang keluar dari Aqsal lisan ?

J: (kaf) ك dan (qaf) ق10. S: Pada tahun 1925 berdiri sebuah organisasi kepemudaan Islam di

Indonesia yang dipelopori oleh Ketua Umum Konggres VI Jong Java Tahun 1923. Apa nama organisasi kepemudaan itu dan siapa pelopornya?

J: Jong Islamieten Bond (JIB). Pelopornya Raden Syamsurrijal11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa yang di maksud dengan istilah al-fashilah dalam pembahasan

ulumul qur'an?J: Istilah untuk kalimat yang mengakhiri ayat, juga merupakan akhir ayat

yang telah sempurna maknanya

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.24Paket : Pemerataan

1. S: Kita harus bertafakkur, betapa indahnya Allah menciptakan langit dan bumi. Allah pula yang menahan langit dan bumi agar tidak lenyap. Tidak ada seorang pun yang dapat menahan kecuali Allah SWT.Bacakan ayat dimaksud!

J: ماوات واألرض أن تزوال ولئن زالتا ه يمسك الس إن الله كان حليما غفورا إن أمسكهما من أحد من بعده إن

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه ورسله ويريدون ذين يكفرون بالل إن الJ: ق��وا له ويري��دون أن يفر ه ورس�� ذين يكف��رون بالل إن ال

��ؤمن ببعض ونكف��ر ببعض ه ورسله ويقول��ون ن بين اللخذوا بين ذلك سبيال ويريدون أن يت

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

يئا رك بي ش�� ��ان البيت أن ال تش�� وإذ بوأنا إلبراهيم مكجود ع الس ك وطهر بيتي للطائفين والقائمين والر

J: Dan (ingatlah), ketika Kami memberikan tempat kepada Ibrahim di tempat Baitullah (dengan mengatakan): "Janganlah kamu memperserikatkan sesuatu pun dengan Aku dan sucikanlah rumah-Ku ini bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang beribadah dan orang

4. S: Orang-orang yang berada dalam kesesatan sering kali diperpanjang umurnya oleh Allah agar mereka selalu bergelimang dengan kesenangan bahkan sewenang-wenang terhadap orang lain. Barulah sadar bahwa dia orang lemah dan tidak berdaya sedikitpun. Bacakan ayat yang berkaitan dengan hal tersebut

J: ى حمن م��دا حت قل من كان في الضاللة فليمدد له الراعة إذا رأوا م����ا يوع����دون إما الع����ذاب وإما الس����

فسيعلمون من هو شر مكانا وأضعف جندا5. S: Provinsi manakah yang menjadi juara umum pada MTQ XXII di Banten

tahun 2008?J: DKI Jakarta

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : And He sent against them flights of Birds

J: وأرسل عليهم طيرا أبابيل1

7. S: Sebutkan 2 perempuan yang haram dinikahi karena persusuan!J: 1. Ibu susuan, 2. Saudara perempuan sepersusuan

8. S: ماهي السورة في القران التي تسمى باسم أحد أياماألسبوع؟

J: سورة الجمعة9. S: Ditinjau dari segi lepas dan tertahannya suara, huruf hijaiyah terbagi

menjadi berapa? sebutkan !J: Terbagi menjadi 3, yaitu Syiddah (suara tertahan), Rakhawah(suara

terlepas) dan Tawassuth(suaran antara tertahan dan terlepas)10. S: Siapa yang menjadi panglima pasukan Muslimin dalam perang Tabuk

pada tahun 9 H?J: Nabi Muhammad SAW

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Ada sebuah kitab tafsir yang ditulis dalam nama bahasa Indonesia. Kitab tersebut adalah kitab tafsir Rahmat. Siapakah pengaranag kitab tersebut?

J: H.Omar Bakri

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.25Paket : Pemerataan

1. S: Allah telah mensyariatkan agama kepada manusia sebagaimana apa yang diwasiatkan kepada Nuh, Ibrahim, Musa, dan Isa, agar menegakkan agama itu dan jangan berpecah belah. Bacakan ayat yang menjelaskan hal itu.

J: ��ا ذي أوحين ��ه نوح��ا وال ى ب شرع لكم من الدين ما وص��ى أن ى وعيس�� ��راهيم وموس�� ��ه إب ينا ب ��ك وم��ا وص�� إليركين م��ا قوا فيه كبر على المش�� أقيموا الدين وال تتفره يجتبي إليه من يشاء ويهدي إليه من تدعوهم إليه الل

ينيب2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

الحج أشهر معلومات…J: الحج أشهر معلومات فمن فرض فيهن الحج فال رفث

��ر ��وا من خي وق وال ج��دال في الحج وم��ا تفعل وال فس����ا ق��ون ي ق��وى وات اد الت ه وتزودوا فإن خير الز يعلمه الل

أولي األلباب3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

اعة إال ماوات واألرض وم��ا أم��ر الس�� ه غيب الس�� ولله على كل شيء قدير كلمح البصر أو هو أقرب إن الل

J: Dan kepunyaan Allah-lah segala apa yang tersembunyi di langit dan di bumi. Tidak adalah kejadian kiamat itu, melainkan seperti sekejap mata atau lebih cepat (lagi). Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

4. S: Sebagian dari ajaran agama Allah SWT yang didakwahkan oleh nabi Musa adalah keharusan memohon pertolongan kepada Allah, bersabar, bertakwa dan mengelola kemakmuran bumi. Bacakan ayat al Qur'an yang berhubungan dengan ajaran dimaksud!

J: بروا إن األرض ه واص�� قال موسى لقومه استعينوا باللقين ه يورثها من يشاء من عباده والعاقبة للمت لل

5. S: Semenjak kapankah cabang tilawah golongan cacat netra masuk dalam MTQ Nasional?

J: MTQN VII di Surabaya tahun 19746. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : Perish the

1

hands of the Father of Flame! perish he!J: ت يدا أبي لهب وتب تب

7. S: Apa yang dimaksud dengan wakaf dalam istilah ilmu fiqh?J: Menahan suatu benda atau harta yang dapat diambil manfaatnya untuk

digunakan bagi kepentingan masyarakat karena mengharap ridla Allah8. S: من هو والد مريم عليها السالم؟

J: عمران9. S: Nun yang harus dibaca kasrah ketika tanwin bertemu dengan hamzah

washal dalam membaca al-Qur'an dikenal dengan istilah apa?J: Nun wiqayah

10. S: Sepeninggal Rasulullah SAW pada tahun 11 Hijriyah, kaum Muslimin mengangkat Abu Bakar sebagai Khalifah pengganti beliau. Apakah tempat pengangkatan Abu Bakar sebagai Khalifah tersebut?

J: Di sebuah Balai Kota/Kubah bernama Saqifah Bani Saidah11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Tafsir ibnu katsir merupakan kitab tafsir yang sangat populer di dunia

Islam, apakah nama kitab tafsir tersebut?J: Kitab tafsir al-qur'anul 'azim

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.26Paket : Pemerataan

1. S: Diwajibkan atas kamu berperang, padahal berperang itu adalah sesuatu yang kamu benci. Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu, dan boleh jadi (pula) kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu; Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.Begitu Allah berfirman.Bacakanlah ayat dimaksud!

J: ى أن تكره��وا ��ره لكم وعس�� كتب عليكم القتال وهو كر يئا وه��و ش�� وا ش�� ى أن تحب ��ر لكم وعس�� شيئا وهو خي

ه يعلم وأنتم ال تعلمون لكم والل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه يأمركم أن تؤدوا األمانات إلى أهلها … إن اللJ: ���ات إلى أهله���ا وإذا ���ؤدوا األمان ���أمركم أن ت ه ي إن الل

ه نعما اس أن تحكم���وا بالع���دل إن الل حكمتم بين النه كان سميعا بصيرا يعظكم به إن الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��ا ��ه فعلي إج��رامي وأن أم يقولون افتراه قل إن افتريتبريء مما تجرمون

J: Malahan kaum Nuh itu berkata: "Dia cuma membuat-buat nasihatnya saja". Katakanlah: "Jika aku membuat-buat nasihat itu, maka hanya akulah yang memikul dosaku, dan aku berlepas diri dari dosa yang kamu perbuat".

4. S: Di negara yang berfalsafah Pancasila kita hidup harus saling nasehat-menasehati. Mengajak manusia ke jalan Allah dengan cara yang santun namun bila perlu boleh berdiskusi dengan mereka tapi dengan cara yang santun pula. Bacakan ayat yang berkenaan dengan hal diatas!

J: نة ك بالحكم���ة والموعظ���ة الحس��� بيل رب ادع إلى س���ل ك هو أعلم بمن ض�� تي هي أحسن إن رب وجادلهم بال

عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين5. S: Dimanakah diadakan MTQ Nasional ke-19?

J: di Palu6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : by no

means! He will be sure to be thrown into that which breaks to piecesJ: كال لينبذن في الحطمة

7. S: Jelaskan awal dan akhir waktu shalat Zhuhur!1

J: Sejak matahari tergelincir dari titik kulminasinya sampai dengan bayang-bayang suatu benda sama tingginya dengan tinggi benda aslinya yang berdiri tegak lurus.

8. S: ما هو الطائر الذي تكلم في القران؟J: الهدهد

9. S: Jelaskan perbedaan antara makhraj huruf shad ( ص ) dan dhad ( ض ).J: Makhraj huruf shad ( ص ) pada ujung lidah dengan rongga antara gigi

atas dan bawah dekat dengan gigi atas, sedang makhraj huruf dhad ( pada salah satu tepi lidah (ihda haffatay al-lisan) dengan geraham ( ضatas.

10. S: Siapa yang menjadi panglima pasukan Muslimin dalam perang Zatus Salasil pada tahun 12 H?

J: Khalid bin Walid11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Pada masa Thabi'in dikenal ada tiga madrasah tafsir yang paling

terkenal, sebutkan di kota mana saja letak madrasah tafsir tersebut?J: Kota Mekkah, Kota Madinah, Kota Basrah

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.27Paket : Pemerataan

1. S: Republik Indonesia adalah negara hukum (rech staat) bukan negara kekuasaan (mach staat). Oleh sebab itu bagi orang-orang mukmin apabila telah mendapatkan suatu ketentuan tentang hukum Allah, tidak boleh mencari pilihan lain. Bacakan ayat dimaksud!

J: وله ه ورس�� ى الل ��ة إذا قض�� ��ان لم��ؤمن وال مؤمن وم��ا كه أمرا أن يكون لهم الخيرة من أم��رهم ومن يعص الل

ورسوله فقد ضل ضالال مبينا2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ة ت ماوات واألرض في س�� ذي خلق الس ه ال كم الل إن رب ام أي

J: ة ت ماوات واألرض في س�� ذي خلق الس ه ال كم الل إن ربهار يطلبه يل الن ام ثم استوى على العرش يغشي الل أي��أمره أال خرات ب ج��وم مس�� مس والقمر والن حثيثا والش

له الخلق واألمر3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

دية ف��ذوقوا ��اء وتص�� وما كان صالتهم عند البيت إال مكالعذاب بما كنتم تكفرون

J: Sembahyang mereka di sekitar Baitullah itu, lain tidak hanyalah siulan dan tepukan tangan. Maka rasakanlah azab disebabkan kekafiranmu itu.

4. S: Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang Yahudi dan Nasrani menjadi pemimpin-pemimpin (mu); sebahagian mereka adalah pemimpin bagi sebahagian yang lain. Barang siapa di antara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin, maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang lalim.Demikianlah Allah nyatakan dalam salah satu ayatNYA. Bacakan ayat dimaksud!

J: ��اء ارى أولي ص�� خ��ذوا اليه��ود والن ذين آمنوا ال تت ها ال يا أيه منهم إن هم منكم فإن ��ول ��اء بعض ومن يت بعضهم أولي

ه ال يهدي القوم الظالمين الل5. S: Provinsi manakah yang meraih juara I cabang Musabaqah Fahmil Qur'an

di MTQ 21 Kendari?J: Jawa Timur

1

6. S: Mention this ayat, please !“When the Qur’an is read, listen to it with attention and hold your face : that you may receive mercy”.

J: كم توا لعل تمعوا ل���ه وأنص��� وإذا ق���رئ الق���رآن فاس���ترحمون

7. S: Kapan hukum nikah itu makruh bagi seorang laki-laki?J: Orang yang secara jasmaniyah sudah layak untuk menikah, kedewasaan

rohaniyah juga sudah matang, tetapi tidak mempunyai biaya untuk menikah dan bekal hidup untuk berumah tangga

8. S: ماهي السورة في القران التي لقب بقلب القران؟J: سورة يس

9. S: Dalam persoalan alat ucap huruf, apa yang dimaksud dengan Ar-Ruba’iyyat?

J: Gigi yang berada di antara gigi taring dan gigi seri10. S: Siapakah pendiri Daulat Muwahhidin?

J: Muhammad bin Tumart11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Suatu cabang ulumul qur'an yang mempelajari tentang ayat-ayat al-

qur'an yang turun sebelum ataupun setelah hijrah, apa nama ilmu tersebut?

J: Makki wal madani

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.28Paket : Pemerataan

1. S: Allah memaparkan bahwa salah satu tanda kekuasaan Allah, Allah menciptakan manusia berpasang-pasangan, agar menjadi tentram, dan terjadi kasih sayang di antara mereka. Backan ayat tersebut!

J: كنوا ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواج��ا لتس����ات ��ك آلي إليه��ا وجع��ل بينكم م��ودة ورحم��ة إن في ذل

رون لقوم يتفك2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه على المؤمنين إذ بعث فيهم رسوال لقد من اللJ: وال من ه على الم��ؤمنين إذ بعث فيهم رس�� لقد من الل

��اب مهم الكت يهم ويعل ��زك ��ه وي ��و عليهم آيات هم يتل أنفس��والحكمة وإن كانوا من قبل لفي ضالل مبين

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��ه ومن ه��و ر الق��ول ومن جه��ر ب واء منكم من أس�� س��هار يل وسارب بالن مستخف بالل

J: Sama saja (bagi Tuhan), siapa di antaramu yang merahasiakan ucapannya, dan siapa yang berterus-terang dengan ucapan itu, dan siapa yang bersembunyi di malam hari dan yang berjalan (menampakkan diri) di siang hari.

4. S: Islam menempatkan ilmu pada posisi yang sangat penting. Bahkan bila suasana dalam keadaan perangpun tidak diperbolehkan semuanya ikut perang, tapi harus yang tinggal untuk tetap mendalami ilmu Allah sebagaiman firmanNya: Tidak sepatutnya bagi orang-orang yang mukmin itu pergi semuanya (ke medan perang). Mengapa tidak pergi dari tiap-tiap golongan di antara mereka beberapa orang untuk memperdalam pengetahuan mereka tentang agama dan untuk memberi peringatan kepada kaumnya apabila mereka telah kembali kepadanya, supaya mereka itu dapat menjaga dirinya.Bacakan ayat tersebut

J: ��ل ��وال نف��ر من ك ��ون لينف��روا كافة فل ��ان المؤمن وما ك فرقة منهم طائفة ليتفقهوا في الدين ولينذروا قومهم

هم يحذرون إذا رجعوا إليهم لعل5. S: Pada MTQ Nasional keberapakah Musabaqah Hifzhil Qur'an resmi

dinyatakan sebagai salah satu cabang MTQ?J: Pada MTQN XII tahun 1981 di Banda Aceh

1

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!).

J: عيم ثم لتسألن يومئذ عن الن7. S: Apa yang dimaksud dengan zawil arham dalam fiqh mawaris?

J: Kerabat yang agak jauh nasabnya.Golongan ini tidak termasuk ahli waris yang mendapat bagian tertentu, tapi mereka mendapat warisan jika ahli waris yang dekat tidak ada.

8. S: من هو مؤلف كتاب التفسير )صفوة التفااسير(؟J: علي الصابوني

9. S: Membaca huruf yang berharakat fatah dimiringkan ke harakat kasrah dalam membaca al-Qur'an dikenal dengan istilah apa?

J: Imalah10. S: Siapakah panglima pasukan Islam dalam perang Nahar(Sardinia) pada

tahun 200 H?J: Hakam Bin Hisyam

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Coba anda sebutkan ciri-ciri surat makkiyah ( 4 saja)!J: Mengandung ayat sajadah, terdapat lafaz kalla, terdapat ya ayyuhannas

kecuali pada suat al-hajj ayat 77, terdapat kisah-kisah nabi terdahulu, terdapat kisah adam dan idris kecuali pada surat al-baqarah

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.29Paket : Pemerataan

1. S: Nabi (Syu’aib): bermaksud menikahkan Musa dengan salah seorang dari kedua anaknya, atas dasar bahwa Musa bekerja dengannya delapan tahun dan jika Musa mencukupkan sepuluh tahun maka itu adalah (suatu kebaikan). Demikian cuplikan kisah perkawinan Musa dengan anak Nabi Syu’aib. Bacakan ayat yang menceritakan hal tersebut

J: ي أريد أن أنكح��ك إح��دى ابنتي ه��اتين على أن قال إن��دك را فمن عن تأجرني ثم��اني حجج ف��إن أتممت عش��ه من اء الل تجدني إن ش�� ��ك س�� ق علي وما أري��د أن أش��

الصالحين2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

م عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير ما حر إنJ: م عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وم�ا أه�ل ما حر إن

��ه ه فمن اضطر غير باغ وال عاد فال إثم علي به لغير الله غفور رحيم إن الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

كونة فيه��ا ��ر مس�� ليس عليكم جناح أن تدخلوا بيوتا غيه يعلم ما تبدون وما تكتمون متاع لكم والل

J: Tidak ada dosa atasmu memasuki rumah yang tidak disediakan untuk didiami, yang di dalamnya ada keperluanmu, dan Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan.

4. S: Dan apa saja harta rampasan (fai-i) yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya (dari harta benda) mereka, maka untuk mendapatkan itu kamu tidak mengerahkan seekor kuda pun dan (tidak pula) seekor unta pun, tetapi Allah yang memberikan kekuasaan kepada Rasul-Nya terhadap siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. bacakan ayat yang dimaksud!

J: ��ه من ه على رسوله منهم فما أوجفتم علي وما أفاء اللط رسله على من يشاء ه يسل خيل وال ركاب ولكن الل

ه على كل شيء قدير والل5. S: Dimanakah diadakan MTQ Nasional ke-4?

J: Medan,Sumut6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : celebrate

the praises of Your Lord, and pray for His forgiveness: for He is Oft-1

Returning (in Grace and mercy).J: ه كان توابا ك واستغفره إن ح بحمد رب فسب

7. S: Bersuci yang dilakukan untuk membersihkan badan, pakaian dan tempat disebut bersuci dari apa?

J: Bersuci dari najis8. S: م��اهي الس��ورة ال��تي س��ميت باس��م اح��دى غ��زوات

النبي?J: األحزاب

9. S: Apa yang disebut huruf Al-Lisawiyyah, dan sebutkan huruf-hurufnyaJ: Huruf Al-Litsawiyyah adalah huruf yang keluar dari gusi depan, hurufnya

ada 3 : zha, tsa, dzal.( ذ – - ث (ظ10. S: Siapakah panglima pasukan Salib dalam perang Balad Syuhada pada

tahun 114H?J: Karel Martel

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Dalam ilmu tafsir dikenal beberapa metode yang digunakan oleh para mufassir dalam menafsirkan al-qur'an, coba anda sebutkan 4 metode tersebut?

J: metode tahlili, metode maudhu'I, metode muqarrin/muqarran dan metode ijmaliy

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.30Paket : Pemerataan

1. S: Untuk Memberikan informasi dan pengajaran kepada suatu kelompok masyarakat harus memakai bahasa dan cara yang mereka pahami. Karena itu Allah mengurus Rasul selalu dengan bahasa kaumnya. Bacakan ayat yang menyatakan hal tersebut!

J: ن لهم ان قوم��ه ليبي ول إال بلس�� لنا من رس�� وم��ا أرس��اء وه��و العزي��ز اء ويه��دي من يش�� ه من يش�� ل الل فيض��

الحكيم2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ويسألونك عن المحيض…J: اء س�� ويسألونك عن المحيض قل هو أذى ف��اعتزلوا الن

ى يطه��رن ف��إذا تطهرن ��وهن حت في المحيض وال تقربوابين ه يحب الت ه إن الل ف���أتوهن من حيث أم���ركم الل

ويحب المتطهرين3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

امر ��ل ض�� اس بالحج يأتوك رج��اال وعلى ك وأذن في النيأتين من كل فج عميق

J: Dan berserulah kepada manusia untuk mengerjakan haji, niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, dan mengendarai unta yang kurus yang datang dari segenap penjuru yang jauh,

4. S: Nabi Syuaib bermaksud menikahkan Nabi Musa dengan salah seorang dari kedua anaknya, dengan syarat Musa bekerja dengannya delapan tahun dan jika Musa mencukupkan sepuluh tahun maka itu adalah suatu kebaikan dari Musa, Demikian cuplikan kisah Perkawinan Nabi Musa dengan anak Nabi Syu'aib seperti tersebut dalam al-Qur'an.Bacakan ayat dimaksud!

J: ي أريد أن أنكح��ك إح��دى ابنتي ه��اتين على أن قال إن��دك را فمن عن تأجرني ثم��اني حجج ف��إن أتممت عش��ه من اء الل تجدني إن ش�� ��ك س�� ق علي وما أري��د أن أش��

الصالحين5. S: Dimanakah diadakan MTQ Nasional ke-7?

J: Surabaya, Jawa Timur6. S: Mention the verse of the holy Qur'an which means! "Therefore, when you

1

are free (from Thine immediate task), still labour hard.J: فإذا فرغت فانصب

7. S: Berapakah nisab zakat hasil pertanian dan perkebunanJ: 5 wasaq (930 liter)

8. S: من ألف كتاب )مناهل العرفان في علوم االقران(؟J: الشيخ )محمد عبد العظيم( الزرقاني

9. S: Mad apakah namanya yang juga dikenal dengan nama Mad Thabi’iI Harfi?

J: Mad Lazim Harfy Mukhaffaf10. S: Di negara manakah terdapat peninggalan Islam yang bernama Kutub

Dinar?J: India

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Metode maudhi'i dalam istilah lain juga disebut dengan metode apa?J: Metode tematik

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.31Paket : Pemerataan

1. S: Proses kejadian manusia telah digambarkan secara nyata dalam Alqur’an, mulai dari tanah, sperma, segumpal darah, segumpal daging, tulang-belulang, dan tulang yang dibungkus oleh daging. Manakah ayat Alqur’an yang menjelaskan hal itu

J: ��اه اللة من طين. ثم جعلن ان من س� ��ا اإلنس�� ولقد خلقن��ا طفة علق��ة فخلقن نطفة في قرار مكين. ثم خلقنا الن العلقة مضغة فخلقنا المضغة عظاما فكسونا العظ��امن ه أحس�� ��ارك الل أناه خلق��ا آخ��ر فتب لحم��ا ثم أنش��

الخالقين2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

في الدنيا واآلخرة ويسألونك عن اليتامىJ: الح ��امى ق��ل إص�� في الدنيا واآلخرة ويسألونك عن اليت

ه يعلم المفسد لهم خير وإن تخالطوهم فإخوانكم والله عزيز حكيم ه ألعنتكم إن الل من المصلح ولو شاء الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه بهم ف الل ئات أن يخس�� ي ��روا الس�� ذين مك أف��أمن الاألرض أو يأتيهم العذاب من حيث ال يشعرون

J: maka apakah orang-orang yang membuat makar yang jahat itu, merasa aman (dari bencana) ditenggelamkannya bumi oleh Allah bersama mereka, atau datangnya azab kepada mereka dari tempat yang tidak mereka sadari,

4. S: Bangsa dan Negara ini membutuhkan orang-orang yang selalu mengajak kepada kebaikan dan ia melaksanakan kebaikan itu. Tidaklah sama kebaikan dengan kejahatan, maka tolaklah kejahatan itu dengan cara-cara yang baik agar orang-orang yang memusuhimu menjadi teman yang sangat setia.Demikianlah Allah nyatakan dalam salah satu ayatNYA,bacakan ayat yang dimaksud!

J: الحا ه وعم��ل ص�� ن ق��وال ممن دع��ا إلى الل ومن أحس��نة وال توي الحس�� لمين.وال تس�� ني من المس�� وق��ال إن��ه ��ك وبين ذي بين ن ف��إذا ال تي هي أحس�� ئة ادفع بال ي الس

ه ولي حميم عداوة كأن1

5. S: Siapakah juara 2 hafizah 5 juz putri pada MTQN ke 23 yang berasal dari Aceh?

J: Masna ria dewi rahmah. S6. S: Mention the verse of holy Qur'an which means! Seest you not how your

Lord dealt with the Companions of the Elephant?J: ك بأصحاب الفيل ألم تر كيف فعل رب

7. S: Apa yang dimaksud dengan jual beli salam ?J: Jual beli pemesananan barang, dengan menyebutkan sifat-sifat dan

kualitasnya8. S: ماهي المعركة التي كانت سببا في تعجيل المسلمين

بجمع القران الكريم؟J: معركة اليمامة

9. S: Apa yang disebut Mad Farqi, dan berikan contohnya !J: Mad Farqi yaitu apabila ada hamzah istifham ( bertemu dengan lam ( أ

ta’rif (ال), baik diidghamkan atau sukun. Contoh - االذكرين االن10. S: Pada tahun 830 M Bani Abbas mendirikan sebuah Lembaga Ilmu

Pengetahuan yang sekaligus jadi pusat penerjemahan karya-karya Yunani ke bahasa Arab. Apa nama lembaga tersebut dan di masa pemerintahan siapa didirikan?

J: Baitul Hikmah, didirikan pada masa pemerintahan al-Makmun11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa yang dimaksud dengan istilah muhkam dan mutasyabih dalam study

ilmu al-qur'an?J: Muhakam adalah ayat yang dengan mudah diketahui maknanya

sedangkan mutasyabih adalah ayat yang mengandung pengertian lebih dari satu sehingga agak susah untuk memahaminya.

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.32Paket : Pemerataan

1. S: Al-Qur’an diturunkan secara berangsur-rangsur dengan tujuan untuk menguatkan hati nabi. Itu adalah jawaban terhadap pertanyaan orang kafir mengapa al-Qur’an itu tidak diturunkan sekaligus saja. Coba, tujukkan ayat yang menyatakan hal itu!

J: ل عليه القرآن جملة واح��دة ذين كفروا لوال نز وقال اللناه ترتيال ت به فؤادك ورت كذلك لنثب

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ذي خلق سبع سماوات ومن األرض مثلهن ه ال اللJ: ماوات ومن األرض مثلهن بع س��� ذي خل���ق س��� ه ال الل

يء ��ل ش�� ه على ك ل األم��ر بينهن لتعلم��وا أن الل ��ز يتنه قد أحاط بكل شيء علما قدير وأن الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

هم ��وا إلى رب الحات وأخبت ذين آمنوا وعمل��وا الص�� إن الة هم فيها خالدون أولئك أصحاب الجن

J: Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh dan merendahkan diri kepada Tuhan mereka, mereka itu adalah penghuni-penghuni surga mereka kekal di dalamnya.

4. S: Untuk membuktikan bahwa al-Qur’an bukan buatan Nabi, dinyatakan bahwa Nabi belum pernah membaca dan menulis apa pun sebelumnya. Sebutkan ayat al-Qur’an yang menyatakan hal tersebut!

J: ��ك إذا وما كنت تتلو من قبله من كتاب وال تخطه بيمينالرتاب المبطلون

5. S: Siapakah Qari terbaik I golongan kanak-kanak putra pada MTQ ke-12 ?J: M.Yanis Yahya

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means :a twisted rope of palm-leaf fibre round Her (own) neck!

J: في جيدها حبل من مسد7. S: Hukum dasar dari wakalah adalah mubah.Kapan hukum wakalah itu

menjadi haram hukumnya?J: Kalau yang dikuasakan itu adalah pekerjaan yang haram atau dilarang

oleh agama.8. S: مااالس��م ال��ذي أطلق��ه الل��ه في الق��ران على تالمي��ذ

عيسى عليه السالم؟1

J: الحواريون9. S: Apa yang disebut huruf Al-Asaliyyah, dan sebutkan huruf-hurufnya!

J: Huruf Al-Asaliyyah adalah huruf yang keluar dari ujung lidah, bagian depan, hurufnya ada 3 : shad, zay, sin( س – - ز (ص

10. S: Akhir kekuasaan kaum Muslimin di Eropa ditandai dengan runtuhnya sebuah kerajaan Islam di Andalusia pada tahun 892 H. Kerajaan apakah yang dimaksud?

J: Kerajaan Granada11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Mushaf apakah namanya yang digunakan dalam MTQ/STQ Nasional?

J: Mushaf Standar Indonesia

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.33Paket : Pemerataan

1. S: Allah melarang orang beriman banyak mengajukan pertanyaan apabila sesuatu itu sudah jelas. Karena barangkali hal itu akan menyusahkannya. Bacakan dalil al Qur’an yang menyatakan pernyataan dimaksud!

J: ��د لكم ياء إن تب ألوا عن أش�� ��وا ال تس�� ذين آمن ه��ا ال يا أي��د لكم ل الق��رآن تب ��ز تسؤكم وإن تسألوا عنه��ا حين ين

ه غفور حليم ه عنها والل عفا الل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ال خير في كثير من نجواهم…J: دقة أو ��ير من نج��واهم إال من أم��ر بص�� ��ر في كث ال خي

��ك ابتغ��اء اس ومن يفع��ل ذل الح بين الن معروف أو إص�ه فسوف نؤتيه أجرا عظيما مرضاة الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

فإذا استويت أنت ومن معك على الفلك فق��ل الحم��دانا من القوم الظالمين ذي نج ه ال لل

J: Apabila kamu dan orang-orang yang bersamamu telah berada di atas bahtera itu, maka ucapkanlah: "Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkan kami dari orang-orang yang lalim."

4. S: Al Qur’an mengidentifikasi tiga sikap manusia terhadap Kitab Suci yang diturunkan Allah kepada mereka, yaitu 1) mereka yang menganiaya dirinya dengan tidak mengikuti ajaran kebenaran yang terdapat di dalamnya, 2) mereka yang bersikap pertengahan, dan 3) mereka yang berlomba-lomba untuk mengerjakan kebaikan. Coba bacakan ayat al Qur’an yang menyatakan hal tersebut

J: ��ا فمنهم طفينا من عبادن ذين اص�� ��اب ال ��ا الكت ثم أورثن��الخيرات ابق ب د ومنهم س�� ه ومنهم مقتص�� ظالم لنفس��

ه ذلك هو الفضل الكبير بإذن الل5. S: Siapakah juara I golongan tahfizh 1 juz putra pada MTQ XX tahun 2003

di Palangkaraya? dan dari provinsi mana asalnya?J: Rajif Fandi dari Aceh

6. S: Mention the verse of holy Qur'an which means! "and what will explain to Thee what the (Day) of noise and clamour is?

J: وما أدراك ما القارعة1

7. S: Sebutkan bulan-bulan yang menjadi Miqat zamani hajiJ: Syawal, Dzulqaidah, Dzulhijjah

8. S: فيمن نزل قوله تعالى : إنك ال تهدي من أحببت ولكنالله يهدي من يشاء

J: في أبي طالب عم النبي صلى الله عليه وسلم9. S: Apa yang disebut huruf Adz-Dzalqiyyah? sebutkan huruf-hurufnya!

J: Huruf Adz-Dzalqiyyah adalah huruf yang keluar dari ujung lidah, hurufnya ada 3 : lam, nun, ra ( - – ر ل ( ن

10. S: Tekanan dan penyiksaan kaum Quraisy semakin kuat, mendorong Nabi yang didampingi anatara lain oleh Zaid Bin Haritsah melakukan hijrah ke Thaif yang justru mendapat penolakan masyarakat Thaif dengan lemparan batu. Pada tahun keberapa dari kenabian peristiwa dimaksud terjadi?

J: Pada tahun ke- 10 kenabian11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah nama pengarah kitab tafsir anwarut tanzil wa asrarut takwil ?

J: Nashiruddin abu khair abdullah bin umar bin muhammad al-baidhawi atau lebih dikenal dengan al-baidhawi

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.34Paket : Pemerataan

1. S: Akhir-akhir ini banyak terjadi kerusuhan yang mengakibatkan rusaknya beberapa hasil pembangunan kita. Sebagai warga negara yang taat beragama kita wajib memlihara dan mengembangkan hasil pembangunan dan tidak merusaknya karena kita yakin berbuat kebajikan dan memelihara hasil-hasil pembangunan adalah dekat dengan rahmat Allah. Demikian Allah menjelaskan dalam alqur'an. Bacakan ayat tersebut!

J: الحها وادع��وه خوف��ا دوا في األرض بع��د إص�� وال تفس��ه قريب من المحسنين وطمعا إن رحمة الل

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه لنت لهم… فبما رحمة من اللJ: ��و كنت فظا غلي��ظ ه لنت لهم ول فبم��ا رحم��ة من الل

تغفر لهم القلب النفضوا من حولك ف��اعف عنهم واس��ه إن ل على الل وشاورهم في األمر ف��إذا ع��زمت فتوك

لين ه يحب المتوك الل3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

اس ��ة للن ن ولنجعله آي ك هو علي هي قال كذلك قال ربا ا وكان أمرا مقضي ورحمة من

J: Jibril berkata: "Demikianlah. Tuhanmu berfirman: "Hal itu adalah mudah bagi-Ku; dan agar dapat Kami menjadikannya suatu tanda bagi manusia dan sebagai rahmat dari Kami; dan hal itu adalah suatu perkara yang sudah diputuskan."

4. S: Maka tatkala mereka melupakan peringatan yang telah diberikan kepada mereka, Kami-pun membukakan semua pintu-pintu kesenangan untuk mereka; sehingga apabila mereka bergembira dengan apa yang telah diberikan kepada mereka, Kami siksa mereka dengan sekonyong-konyong, maka ketika itu mereka terdiam berputus asa. bacakan ayat yang menjelaskan hal tersebut!

J: يء ��ل ش�� روا به فتحنا عليهم أبواب ك فلما نسوا ما ذك��ة ف��إذا هم ��وا أخ��ذناهم بغت ى إذا فرح��وا بم��ا أوت حت

مبلسون5. S: Siapakah pencipta lagu Mars MTQ?

J: Agus Sunaryo

1

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : Burnt soon will he be in a Fire of blazing Flame!

J: سيصلى نارا ذات لهب7. S: Berapa lama 'iddah wanita yang dicerai, sedangkan ia tidak punya masa

haidh?J: 3 bulan

8. S: م��ا هي الس��ورة ال��تي س��ميت باس��م أداة من أدواتالكتابة؟

J: سورة القلم9. S: Jelaskan perbedaan antara makhraj huruf tha ( ط ) dan zha (ظ) !

J: Makhraj huruf tha ( ط ) pada ujung lidah dengan pangkal dua gigi depan atas. sedang makhraj huruf zha (ظ ) pada ujung lidah dengan ujung dua gigi depan atas.

10. S: Siapakah Panglima kerajaan Mongol yang menyerang Bagdad yang menyebabkan runtuhnya kerajaan Abbasiah pada tahun 1258 M?

J: Hulagu Khan11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa yang dimaksud dengan kuttab al-wahyi ?

J: Para penulis wahyu yang turun pada masa Rasulullah SAW

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.35Paket : Pemerataan

1. S: Harta kita ditumpangi hak sosial, artinya kalau kita memiliki harta yang banyak harus menafkahkan sebagiannya menurut skala prioritas, seperti kepada ibu-bapak, kaum kerabat,anak yatim, fakir miskin, dan orang dalam perjalanan. Anda diminta membacakan ayat al Qur’an yang berkenaan dengan maksud diatas!

J: ���ر ألونك م���اذا ينفق���ون ق���ل م���ا أنفقتم من خي يس���اكين وابن ���امى والمس��� فللوال���دين واألق���ربين واليت

ه به عليم بيل وما تفعلوا من خير فإن الل الس2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ئات ي ذين يعملون الس وبة لل وليست التJ: ر ى إذا حض�� ئات حت ي ذين يعملون الس وبة لل وليست الت

��ون ذين يموت ي تبت اآلن وال ال أح��دهم الم��وت ق��ال إنوهم كفار أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

خذوا آباءكم وإخوانكم أولياء إن ذين آمنوا ال تت ها ال يا أيهم منكم فأولئك وا الكفر على اإليمان ومن يتول استحب

هم الظالمونJ: Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu jadikan bapak-bapak

dan saudara-saudaramu pemimpin-pemimpinmu, jika mereka lebih mengutamakan kekafiran atas keimanan dan siapa di antara kamu yang menjadikan mereka pemimpin-pemimpinmu, maka mereka itulah oran

4. S: Diantara bentuk manifestasi dari keimanan dan keyakinan akan adanya Allah dan keEsaan-Nya, Allah melarang manusia agar tidak memohon atau menyembah apa pun yang tidak memberi manfaat dan tidak memberi mudharat, selain Allah. Sebutkan bunyi ayat yang mengungkap larangan tersebut!

J: ك ف��إن ر ه م��ا ال ينفع��ك وال يض�� ��دع من دون الل وال تك إذا من الظالمين فعلت فإن

5. S: Siapakah Juara I dewasa putri pada STQ Nasional I tahun 1978?J: Dedeh Zuhriyah.

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : For he who hateth you; He will be cut off (from Future Hope).

J: إن شانئك هو األبتر1

7. S: Apa yang dimaksud dengan hadhanah?J: mengasuh, memelihara dan mendidik anak kecil yang belum mumayyiz

8. S: من ألف كتاب )البرهان في علوم القران(؟J: اإلمام الزركشي )بدر الدين محمد بن عبد الله(

9. S: Mad apakah namanya yang juga dikenal dengan nama Mad Jaiz HukmiJ: Mad shilah thawilah

10. S: Umar Bin Khaththab dibunuh oleh seorang budak yang bernama Abu Lu'luah. Siapakah majikan dari Abu Lu'luah?

J: Al-Mughirah bin Syu'bah11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Kaidah ta'rif dan tankir adalah sebuah istilah yang dikenal dalam istilah

ulumul qur'an, apa maksud dari kedua istilah tersebut?J: Pembahasan tentang kaidah lafaz-lafaz yang mengandung ma'rifah dan

nakirah dalam al-qur'an

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.36Paket : Pemerataan

1. S: Zina adalah perbuatan keji, pezina laki-laki dan pezina perempuan hukumannya didera seratus kali. Janganlah ada belas kasihan dalam melaksanakan hukum Allah jika anda orang-orang yang beriman. Coba anda baca ayat yang menyatakan hal demikian!

J: اني فاجلدوا كل واحد منهما مئة جل��دة وال انية والز الزه ��ون بالل ه إن كنتم تؤمن تأخذكم بهما رأفة في دين الل

واليوم اآلخر وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ذين كفروا أن لن يبعثوا زعم الJ: ي لتبعثن ��وا ق��ل بلى ورب ذين كفروا أن لن يبعث زعم ال

ه يسير ؤن بما عملتم وذلك على الل ثم لتنب3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

��ل أن ��اكم من قب ��وا أنفق��وا مما رزقن ذين آمن ه��ا ال يا أية وال شفاعة والكافرون هم يأتي يوم ال بيع فيه وال خل

الظالمونJ: Hai orang-orang yang beriman, belanjakanlah (di jalan Allah) sebagian

dari rezeki yang telah Kami berikan kepadamu sebelum datang hari yang pada hari itu tidak ada lagi jual beli dan tidak ada lagi persahabatan yang akrab dan tidak ada lagi syafa`at. Dan

4. S: Allah Maha Esa, maka mutlak pengetahuan-Nya , ia mengetahui apapun yang ada di daratan dan di lautan, bahkan sehelai daun yang gugur Ia mengetahuinya. Sebutkan ayat yang menegaskan hal tersebut !

J: وعنده مفاتح الغيب ال يعلمها إال هو ويعلم ما في البرة في قط من ورق�ة إال يعلمه�ا وال حب والبح�ر وم�ا تس��ظلمات األرض وال رطب وال يابس إال في كتاب مبين

5. S: Siapakah juara MTQ Internasional golongan dewasa putra tahun 2008 yang diselenggarakan di Malaysia dan dari manakah asalnya?

J: mukmin Mubarak dari Indonesia6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means :who are

neglectful of their prayersJ: ذين هم عن صالتهم ساهون ال

7. S: Apa had bagi pelaku zina ghairu muhshan?J: dijilid/dicambuk 100 kali dan diasingkan selama satu tahun

1

8. S: في أي س��ورة من الق��ران الك��ريم نج��د قص��ة ذيالقرنين؟

J: في سورة الكهف9. S: Apa yang disebut Mad Lazim Kilmy Musaqqal dan berikan contoh !

J: Mad Lazim Kilmy Musaqqal yaitu apabila ada mad thabi’i bertemu dengan tasydid dalam satu kata.Contoh: الحاقة

10. S: Siapakah Nama Asli dari Abu Bakr Ash-Shiddiq?J: Abdullah bin Abi Quhafah/Abdul Ka'bah

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Pada masa khalifah Abu bakar as-shiddiq terjadi sebuah peperangan dahsyat yang mengakibatkan terbunuhnya para qurra dan huffazh, apa motif terjadinya peperangan tersebut?

J: Penduduk yamamah tersebut yang enggan membayar zakat

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.37Paket : Pemerataan

1. S: Keadilan sosial akan menjadi kenyataan bagi seluruh bangsa Indonesia, seandainya orang-orang Islam yang sudah memenuhi haul dan nisab mengeluarkan zakat. Zakat disamping untuk dapat memberikan kesejahteraan bagi si miskin juga zakat sebagai pembersih dari hartanya dan dapat mensucikan mereka yang berzakat dari sifat kikir. Bacakan ayatnya!

J: ل يهم به�ا وص� �زك دقة تطهرهم وت خذ من أم�والهم ص�ه سميع عليم عليهم إن صالتك سكن لهم والل

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

خذوا بطانة من دونكم… ذين آمنوا ال تت ها ال يا أيJ: ��ة من دونكم ال خ��ذوا بطان ��وا ال تت ذين آمن ه��ا ال ��ا أي ي

اء من ��دت البغض�� م ق��د ب ��اال ودوا م��ا عنت ��ألونكم خب ي��ات ا لكم اآلي ن أفواههم وما تخفي صدورهم أكبر ق��د بي

إن كنتم تعقلون3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

ون ل ويخش�� ��ه أن يوص�� ه ب لون م��ا أم��ر الل ذين يص�� والهم ويخافون سوء الحساب رب

J: dan orang-orang yang menghubungkan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yang buruk.

4. S: Jika anggota keluarga (kerabat), anak yatim dan orang miskin dating menghadiri pembagian harta pusaka, hendaklah mereka diberi barang sedikit dari harta pusaka itu, dan hendaknya dibarengi pula dengan ucapan yang manis kepada mereka itu. Petunjuk ini terdapat dalam al-Qur’an, bagaimana bunyi ayatnya?

J: اكين ��امى والمس�� وإذا حضر القسمة أولو القربى واليتفارزقوهم منه وقولوا لهم قوال معروفا

5. S: Pada MTQ Nasional yang ke berapakah H.Muammar ZA meraih juara I golongan dewasa putra?

J: MTQN XII Di Banda Aceh, 19816. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : To you We

have granted the Fount (of Abundance).J: ا أعطيناك الكوثر إن

1

7. S: Apa yang dimaksud dengan hajru dalam fiqh Islam?J: Melarang/menahan seseorang dari membelanjakan/mengelola hartanya.

8. S: في أي سورة نجد قصة قابيل وهابيل؟J: في سورة المائدة

9. S: Ditinjau dari segi tertahan dan keluarnya napas, huruf hijaiyah terbagi menjadi berapa? sebutkan !

J: Terbagi menjadi 2, yaitu Hams (nafas keluar) dan Jahr (nafas tertahan)10. S: Siapakah Raja Daulat Abbasiyyah yang terakhir?

J: AL-Muktashim Billah11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Salah seorang mufassir indonesia yang sudah banyak mengahsilkan

karya dalam bidang tafsir al-qur'an dan beliau adalah lulusan dari al-azhar cairo serta pernah menjabat sebagai menteri agama RI pada masa orde baru siapakah nama beliau?

J: Prof. Dr. M. Quraish Shihab, MA

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.38Paket : Pemerataan

1. S: Jangalah keharmonisan kehidupan kita dengan gampang berburuk sangka, mencari-cari kesalahan orang lain, dan berghibah. Demikian penegasan Allah dalam firmanNYA,Bacakan ayat dimaksud !

J: ��يرا من الظن إن بعض ��وا كث ��وا اجتنب ذين آمن ه��ا ال يا أيا أيحب كم بعض�� الظن إثم وال تجسسوا وال يغتب بعض��ه ق��وا الل أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتم��وه وات

ه تواب رحيم إن الل2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

كم… ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضال من ربJ: كم ف���إذا ال من رب ���اح أن تبتغ���وا فض��� ليس عليكم جن

ه عند المشعر الح��رام أفضتم من عرفات فاذكروا اللين واذكروه كما هداكم وإن كنتم من قبله لمن الضال

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ذين ���ؤذن لل هيدا ثم ال ي ���ل أمة ش��� ���وم نبعث من ك ويكفروا وال هم يستعتبون

J: Dan (ingatlah) akan hari (ketika) Kami bangkitkan dari tiap-tiap umat seorang saksi (rasul), kemudian tidak diizinkan kepada orang-orang yang kafir (untuk membela diri) dan tidak (pula) mereka dibolehkan meminta maaf.

4. S: Allah berfirman : Dan, jika sekiranya kamu melihat mereka ketika orang-orang yang berdosa itu menundukkan kepalanya di hadapan Tuhannya, : "Ya Tuhan kami, kami telah melihat dan mendengar, maka kembalikanlah kami , kami akan mengerjakan amal saleh, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang yakin."Bacakan ayat dimaksud!

J: ��ا ن هم رب ولو ترى إذ المجرمون ناكسو رءوسهم عند ربا موقنون أبصرنا وسمعنا فارجعنا نعمل صالحا إن

5. S: Pada MTQ Nasional keberapakah Musabaqah Fahmil Qur'an resmi dinyatakan sebagai salah satu cabang MTQ?

J: MTQN XIII di Padang tahun 19836. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : Striking

them with stones of baked clay.J: ترميهم بحجارة من سجيل

7. S: Apa yang dimaksud dengan wali dalam pernikahan?1

J: Orang yang berhak menikahkan seorang perempuan dengan seorang laki-laki

8. S: من أول من سمع القران من النبي ص��لى الل��ه علي��هوسلم؟

J: خديجة بنت خويلد9. S: Sebutkan 2 macam al-lahnu dalam membaca al-Qur'an!

J: al-lahnu al-khafiy dan al-lahnu al-jaliy10. S: Siapakah pendiri Daulat Turki Usmani pada Tahun 680 H?

J: Ertugrul/Usman I11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Tafsir al-azhar merupakan karya tafsir yang dilahirkan oleh ulama

indonesia , siapakah pengarang tafsir tersebut?J: Prof. H. Malik Abdul Karim Amrullah (HAMKA)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.39Paket : Pemerataan

1. S: Untuk mencapai tujuan pembangunan, bangsa Indonesia harus melalui berbagai ujian dan cobaan. Karena orang beriman kita tidak akan dibiarkan oleh Allah untuk mengatakan bahwa kita telah beriman tanpa adanya ujian dalam rangka mengerahui kualitas keimanan kita. Mana ayat yang menyatakan hal tersebut?

J: ا وهم ال ����وا آمن ����وا أن يقول اس أن يترك ب الن أحس����ه ذين من قبلهم فليعلمن الل ا ال �����ون. ولق�����د فتن يفتن

ذين صدقوا وليعلمن الكاذبين ال2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ه يج��د في األرض مراغم��ا بيل الل ومن يه��اجر في س��كثيرا وسعة…

J: ه يج��د في األرض مراغم��ا بيل الل ومن يه��اجر في س��ه ��ه مه��اجرا إلى الل عة ومن يخ��رج من بيت ��يرا وس�� كثه �ه الم�وت فق�د وق�ع أج�ره على الل ورسوله ثم يدرك

ه غفورا رحيما وكان الل3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

رنا م��ع خ ففهمناها سليمان وكال آتينا حكما وعلم��ا وس��ا فاعلين حن والطير وكن داود الجبال يسب

J: maka Kami telah memberikan pengertian kepada Sulaiman tentang hukum (yang lebih tepat); dan kepada masing-masing mereka telah Kami berikan hikmah dan ilmu dan telah Kami tundukkan gunung-gunung dan burung-burung, semua bertasbih bersama Daud. Dan Kami lah

4. S: Allah menjelaskan tentang proses penciptaan hujan dengan firman Nya: Dialah yang mengirim angin, lalu angin itu menggerakkan awan dan Allah membentangkannya di langit menurut yang dikehendaki-Nya, dan menjadikannya bergumpal-gumpal; lalu kamu lihat hujan ke luar dari celah-celahnya, maka apabila hujan itu turun mengenai hamba-hamba-Nya yang dikehendaki-Nya tiba-tiba mereka menjadi gembira.Bacakanalah ayat tersebut!

J: طه في حابا فيبس�� ��ير س�� ��اح فتث ي ل الر ذي يرس�� ه ال الل��ودق يخ��رج ��رى ال ماء كيف يشاء ويجعله كسفا فت الس��اده إذا هم اء من عب ��ه من يش�� من خالله فإذا أصاب ب

1

يستبشرون5. S: Pada MTQ keberapakah mulai ditetapkan adanya kejuaraan umum?

J: MTQN ke-5 tahun 19726. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : Therefore

to your Lord turn in Prayer and Sacrifice.J: ك وانحر فصل لرب

7. S: Dalam bulan-bulan apakah Ibadah Haji dilaksanakan dan kapan pula pelaksanaan ibadah umrah.?

J: Ibadah haji dilaksanakan pada bulan Syawal, Dzulqaidah dan Dzulhijjah sedangkan Umrah dilaksanakan setiap waktu dalam setahun.

8. S: ماهي أشهر قراءة للقران الكريم في العالم؟J: قراءة حفص عن عاصم

9. S: Menurut bahasa, apa arti ishmat?J: tertahan

10. S: Di antara kesultanan yang berdiri setelah hancurnya malaka oleh portugis adalah kesultana kutai. Kapan berdiri kerajaan ini dan pada pemerintahan siapa (yang sekaligus menjadi sultan pertamanya?

J: Tahun 1525 pada masa Ali Raja Mahkota Mulia Islam atau Aji Raja Distana atau Aji Dimakam (1525-1600)

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Siapakah yang tafsir an-Nur yang ditulis dalam bahasa Indonesia?J: Prof.Dr. Hasbi As-shiddiqy

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.40Paket : Pemerataan

1. S: Nabi Ibrahim diberi gelar Khalilullah karena pada Nabi Ibrahim dan umatnya ada teladan yang baik bagi orang-orang yang mengharap pahala dari Allah dan hari akhir. Namun bagi siapa yang berpaling, ketahuilah Allah itu Maha kaya lagi Maha Terpuji. Bacakan ayat yang berkenaan dengan pernyataan diatas.

J: ه ��ان يرج��و الل نة لمن ك لقد كان لكم فيهم أسوة حس��ه هو الغني الحميد واليوم اآلخر ومن يتول فإن الل

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ى طال عليهم العمر عنا هؤالء وآباءهم حت بل متJ: ى ط��ال عليهم العم��ر أفال ��اءهم حت عنا هؤالء وآب بل مت

ها من أطرافه���ا أفهم ���أتي األرض ننقص��� ا ن ���رون أن يالغالبون

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ا د منهم بطش��� ���ا قبلهم من ق���رن هم أش��� وكم أهلكنفنقبوا في البالد هل من محيص

J: Dan berapa banyaknya umat-umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka yang mereka itu lebih besar kekuatannya daripada mereka ini, maka mereka (yang telah dibinasakan itu) telah pernah menjelajah di beberapa negeri. Adakah (mereka) mendapat tempat lari

4. S: Negara RI terdiri dari ± 17.000 buah pulau, ada daratan dan lautan. Semua ini diperuntukkan untuk anak Adam atau manusia karena Allah telah memuliakan manusia dan memberinya rizki yang baik. Bacakan ayat yang menerangkan hal demikian.

J: ���ر والبح���ر ���اهم في الب ���ا بني آدم وحملن من ولق���د كر��ير ممن لناهم على كث ��ات وفض�� ب ��اهم من الطي ورزقن

خلقنا تفضيال5. S: Siapakah juara I golongan dewasa putri pada MTQ XIX tahun 2000 di

Palu? dan dari provinsi mana asalnya?J: Hasni.H.Timi

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : He begetteth not, nor is He begotten;

J: لم يلد ولم يولد7. S: Sebutkan rukun-rukun Wasiat!

1

J: 1. Orang yang mewasiatkan. 2. Orang yang menerima wasiat. 3. Harta/sesuatu yang diwasiatkan. 4. Ijab qabul (sighat wasiat)

8. S: من المحافظ لمحافظة أتشيه سابقا ؟J: Irwandi Yusu

9. S: Sebutkan huruf yang keluar dari Aqsal Halqi ?J: (Ha) ه ,(hamzah) ء

10. S: Di pedalaman Jawa, di daerah Karatasura pernah berdiri sebuah kesultanan Islam pada tahun 1546. Karena kemudian dikuasai Mataram, usianya hanya 45 tahun. Kesultanan apakah itu dan siapa raja pertamanya?

J: Kesultanan Pajang. Rajanya Jaka Tingkir11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Tertib atau urutan ayat-ayat Al-Quran bersifat Tauqifi. Apa yang

dimaksud dengan istilah Taufiqi itu ?J: Sesuai dengan yang ditetapkan Rasulullah sebagaiman beritahukan Jibril

kepada Nabi atas perintah Allah.

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.41Paket : Pemerataan

1. S: Sila pertama dari Pancasila adalah Ketuhanan Yang Maha Esa, artinya bahwa Allah itu Esa. Nabi Muhammad SAW pun diperintahkan oleh Allah agar menyampaikan bahwa Tuhanmua adalah Tuhan Yang Esa. Dan kalau ingin berjumpa dengan Allah nanti di akhirat maka tidak boleh menyekutukan Allah dengan siapapun. Bacakan ayat dimaksud!

J: ��ه م��ا إلهكم إل ��وحى إلي أن ر مثلكم ي ��ا بش�� م��ا أن ق��ل إنه فليعمل عمال صالحا وال واحد فمن كان يرجو لقاء رب

ه أحدا يشرك بعبادة رب2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

إن تبدوا الصدقات فنعما هي…J: دقات فنعما هي وإن تخفوه��ا وتؤتوه��ا ��دوا الص�� إن تب

ه ئاتكم والل ي الفقراء فهو خير لكم ويكفر عنكم من س��بما تعملون خبير

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

��وا في دينكم وإن نكثوا أيمانهم من بعد عه��دهم وطعنهم ينتهون هم ال أيمان لهم لعل فقاتلوا أئمة الكفر إن

J: Jika mereka merusak sumpah (janji) nya sesudah mereka berjanji, dan mereka mencerca agamamu, maka perangilah pemimpin-pemimpin orang-orang kafir itu, karena sesungguhnya mereka itu adalah orang-orang yang tidak dapat dipegang janjinya, agar supaya mereka

4. S: Hanyalah yang memakmurkan mesjid-mesjid Allah ialah orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian, serta tetap mendirikan salat, menunaikan zakat dan tidak takut (kepada siapa pun) selain kepada Allah, maka merekalah orang-orang yang diharapkan termasuk golongan orang-orang yang mendapat petunjuk. manakah ayat yang menjelaskan hal tersebut!

J: ��وم اآلخ��ر ه والي ه من آمن بالل اجد الل م��ا يعم��ر مس�� إنى ه فعس�� ��اة ولم يخش إال الل ك الة وآتى الز وأقام الص��

أولئك أن يكونوا من المهتدين5. S: MTQ Nasional yang ke berapakah yang dilaksanakan di Padang tahun

1983?J: MTQ Nasional ke 13

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : truly man

1

is, to His Lord, ungratefulJ: ه لكنود إن اإلنسان لرب

7. S: Apa yang dimaksud dengan 'ashabah binafsih?J: Menerima sisa harta karena dirinya sendiri, bukan karena sebab lain

8. S: ماهي السورة التي تسمى بسورة الحواريين؟J: سورة الصف

9. S: Jelaskan perbedaan antara makhraj huruf fa ( ف ) dan qaf ( ق )!J: Makhraj huruf fa ( ,pada ujung dua gigi epan dengan bibir bawah ( ف

sedang makhraj huruf qaf ( ق) pada pangkal lidah sebelah dalam melekat pada langit-langit

10. S: Siapakah yang membunuh khalifah Ali bin Abi Thalib?J: Abdurrahman Bin Muljam

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Apa pengertian ilmu aqsamil qur'an?J: Suatu ilmu yang mempelajari tentang ayat-ayat al-qur'an yang

mengandung sumpah

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.42Paket : Pemerataan

1. S: Bersedekah sangat dianjurkan dalam ajaran agama Islam. Namun bersedekah tersebut jangan diungkit-ungkit dan jangan dibarengi caci maki, sebab perbuatan tersebut akan menghilangkan nilai pahalanya di sisi Allah SWT. Bacakan ayat yang dimaksud!

J: �المن واألذى دقاتكم ب �وا ص� �وا ال تبطل ذين آمن ها ال يا أي ��وم ه والي ��ؤمن بالل اس وال ي ��ه رئاء الن ذي ينف��ق مال كال��ل ابه واب ��راب فأص�� ��ه ت اآلخر فمثله كمثل صفوان عليه ال فتركه صلدا ال يقدرون على شيء مما كسبوا والل

يهدي القوم الكافرين2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

وء ذين يعملون الس ه لل وبة على الل ما الت إنJ: ��ة ثم وء بجهال ذين يعملون الس�� ه لل وبة على الل ما الت إن

ه ��ان الل ه عليهم وك يتوبون من قريب فأولئك يتوب اللعليما حكيما

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه ال ق��ل كفى بالل ت مرس�� ذين كف��روا لس�� ويق��ول الشهيدا بيني وبينكم ومن عنده علم الكتاب

J: Berkatalah orang-orang kafir: "Kamu bukan seorang yang dijadikan Rasul". Katakanlah: "Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dan kamu dan antara orang yang mempunyai ilmu Al Kitab".

4. S: Kita bangsa Indonesia mempunyai keaneka ragaman suku bangsa, bahasa dan agama. Kita dituntut memelihara kerukunan umat beragama secara dinamis. Dalam hal ini Allah membolehkan berbuat baik dan berlaku adil terhadap pihak agama lain selama mareka tidak memusuhi kita, seperti tertuang dalam surat Al Mumtahanah ayat 8. Bacakan ayat dimaksud !

J: ذين لم يق��اتلوكم في ال��دين ولم ه عن ال ال ينه��اكم اللطوا إليهم إن وهم وتقس�� ��ر يخرجوكم من دياركم أن تب

ه يحب المقسطين الل5. S: MTQ Nasional yang ke berapakah yang dilaksanakan di Palagkaraya

tanhun 2003?J: MTQN XX

1

6. S: Tell us the ayat speakes that the Quran is preserved in it’s original form !J: إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون

7. S: Apa yang dimaksud dengan hubungan wala' dalam fiqh Islam?J: Hubungan kekeluargaan yang timbul karena memerdekakan hamba

sahaya8. S: ماهواالسم األخر لسورة العلق؟

J: سورة اقرأ9. S: Apa istilah untuk huruf yang keluar dari anak lidah ?

J: Al-lahawiyah10. S: Siapakah panglima pasukan Romawi dalam perang Ajnadin pada tahun

13 H?J: Arthabun

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Dalam pengelompokan surat-surat al-Qur'an, apa yang dimaksud dengan al-Mi-un ?

J: Surah-surah Al-Qur’an yang ayat-ayatnya terdiri dari seratus ayat atau lebih

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.43Paket : Pemerataan

1. S: Nabi Syu'aib mendapat tantangan dari kaumnya, mereka menuduhnya sebagai orang yang lemah, tidak berwibawa, dan diancam akan dirajam. Bacakan ayat al Qur'an mengenai hal dimaksud?

J: ��راك ا لن ��يرا مما تق��ول وإن قالوا يا شعيب م��ا نفق��ه كث��ا ��اك وم��ا أنت علين ��وال رهط��ك لرجمن عيفا ول ��ا ض�� فين

بعزيز2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

عي قال يا بني… فلما بلغ معه السJ: ��ام ي أرى في المن ��ا بني إن عي قال ي فلما بلغ معه الس

ي أذبحك فانظر ماذا ترى قال يا أبت افعل ما تؤمر أنه من الصابرين ستجدني إن شاء الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

بروا إن األرض ه واص�� قال موسى لقومه استعينوا باللقين ه يورثها من يشاء من عباده والعاقبة للمت لل

J: Musa berkata kepada kaumnya: "Mohonlah pertolongan kepada Allah dan bersabarlah; sesungguhnya bumi (ini) kepunyaan Allah; dipusakakan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya dari hamba-hamba-Nya. Dan kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa

4. S: Kalau seandainya kami menurunkan al Quran itu kepada sebuah gunung, pasti kamu akan melihatnya tunduk terpecah belah disebabkan takut kepada Allah. dan perumpamaan-perumpamaan itu kami buat untuk manusia supaya mereka berfikir. Demikian Allah jelaskan dalm salah satu ayatNYA, bacakan ayat yang dimaksud!

J: دعا لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعا متص��هم اس لعل ربها للن ��ال نض�� ��ك األمث ه وتل ية الل من خش��

رون يتفك5. S: Siapakah juara I Qariah Dewasa putri pada MTQN XXI di Kendari?

J: Lilis Khalisah (DKI Jakarta)6. S: Mention the verse of holy Qur'an which means!: on that Day will men

proceed In companies sorted out, to be shown the deeds that They (had done).

J: اس أشتاتا ليروا أعمالهم يومئذ يصدر الن1

7. S: Selain di Mina, dimana dan kapan mabit wajib dilakukan oleh jamaah haji?

J: di Mudzdalifah pada tanggal 10 Dzulhijjah.8. S: في أي مكان كان نزول القرآن ألول مرة ؟

J: في غار حراء9. S: Apa yang dimaksud dengan huruf hawa-iyyah? Dan sebutkan huruf-

hurufnya!J: Huruf-huruf yang keluar dari rongga mulut.Huruf-hurufnya - - ي و ا

10. S: Perjanjian ini terjadi pada 1252 H antara warga Aljazair di bawah pimpinan Abdul Kadir Aljazairi di satu pihak, dengan Prancis di pihak lain. Dengan perjanjian ini, Prancis mengakui kekuasaan Abdul Kadir atas Aljazair barat, dan sebaliknya, Abdul Kadir mengakui kekuasaan Prancis atas beberapa daerah yang berada di bawah kekuasaannya.Perjanjian apakah yang dimaksud?

J: Perjanjian Tafna11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Sebutkan empat maratibul qiraah?

J: Tahqiq. Tartil. Tadwir. Hadr

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.44Paket : Pemerataan

1. S: Dalam bergaul atau bermasyarakat, jangan suka mengolok-ngolok orang lain. Belum tentu yang mengolok-ngolok lebih baik dari yang diolok-olokkan. Manakah ayat al-Qur’an yang menunjukkan hal tersebut?

J: ى أن خر ق��وم من ق��وم عس�� ذين آمنوا ال يس�� ها ال يا أيى أن يكن اء عس�� اء من نس�� يكونوا خيرا منهم وال نس����ابزوا باأللق��اب كم وال تن ��را منهن وال تلم��زوا أنفس�� خي بئس االسم الفسوق بعد اإليمان ومن لم يتب فأولئك

هم الظالمون2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ة ولما يأتكم… أم حسبتم أن تدخلوا الجنJ: ذين ��ل ال ��أتكم مث ة ولما ي ��دخلوا الجن بتم أن ت أم حس��

ى اء وزلزلوا حت تهم البأساء والضر خلوا من قبلكم مسه أال إن ر الل ذين آمنوا معه متى نص�� سول وال يقول الر

ه نصر الل3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

هم �وئن ه من بع�د م�ا ظلم�وا لنب ذين ه�اجروا في الل والفي الدنيا حسنة وألجر اآلخرة أكبر لو كانوا يعلمون

J: Dan orang-orang yang berhijrah karena Allah sesudah mereka dianiaya, pasti Kami akan memberikan tempat yang bagus kepada mereka di dunia. Dan sesungguhnya pahala di akhirat adalah lebih besar, kalau mereka mengetahui,

4. S: Negara kita adalah Negeri yang mempunyai kekayaan alam yang berlimpah, karena itu kita wajib bersyukur kepada Allah SWT dan dilarang kufur terhadap nikmat Allah tersebut. Hal ini pernah diperingatkan dalam Al Quran tentang keberadaan negeri yang mencapai keberhasilan dan kemajuan, aman dan tentram, tetapi rakyatnya kufur kepada Allah, lalu Allah menimpakan cobaan berupa kelaparan dan ketakutan. Coba bacakan ayat tersebut !

J: ة يأتيها رزقها ه مثال قرية كانت آمنة مطمئن وضرب الله ه فأذاقه��ا الل ��أنعم الل ��ان فكف��رت ب ��ل مك رغدا من ك

لباس الجوع والخوف بما كانوا يصنعون1

5. S: Tahun berpakah BAYT AL-QUR'AN didirikan?J: Tahun 1997

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : does He not know,- when that which is In the Graves is scattered abroad

J: أفال يعلم إذا بعثر ما في القبور7. S: Apa yang dimaksud dengan ihyaul mawat dalam fiqh Islam?

J: Membuka tanah atau lahan baru yang belum ada pemiliknya, misal membuka hutan untuk pertanian.

8. S: ماهو اسم النار الذي ذكر في سورة الهمزة؟J: الحطمة

9. S: Menurut bahasa, apa arti tafasysyi?J: menyebar

10. S: Setelah hancurnya kerajaan malaka oleh portugis, di Buton berdiri kesultanan setelah rajanya yang ke 6 masuk Islam. Kapan kesultanan ini berdiri dan siapa raja ke 6 yang masuk Islam?

J: Tahun 1538 rajanya adalah Timbang Timbangan atau Halu Oleo11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa yang menjadi motif pengumpulan al-qur'an pada masa Abu Bakar

as-shiddiq?J: Terbunuhnya para penghafal al-qur'an dalam perang yamamah sehingga

dikhawatirkan akan hilangnya ayat al-qur'an seiring dengan meningnggalnya para huffadh tersebut.

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.45Paket : Pemerataan

1. S: Berdasarkan ayat ini nanti di akhirat Allah SWT akan menghalau ke neraka jahannan orang-orang yang mempunyai hati tapi tetapi tidak dipakai untuk meyakini dan mengamalkan ajaran Allah, punya telinga dan mata tidak dipakai mendengar dan melihat tanda-tanda kekuasaan Allah. Sikap mereka seperti binatang saja bahkan labih sesat dari itu. Coba bacakan ayat yang dimaksud?

J: م كثيرا من الجن واإلنس لهم قلوب ال ولقد ذرأنا لجهنرون به��ا ولهم آذان ال يفقه��ون به��ا ولهم أعين اليبص��ل أولئك هم ��ل هم أض�� يسمعون به��ا أولئك كاألنع��ام ب

الغافلون2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

وال تهنوا في ابتغاء القوم …J: هم ��ألمون ف��إن ��وا ت ��وا في ابتغ��اء الق��وم إن تكون وال تهن

ه م��ا ال يرج��ون ��ألمون وترج��ون من الل ��ألمون كم��ا ت يه عليما حكيما وكان الل

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه ��ا ف��إذا أمنتم ف��اذكروا الل ف��إن خفتم فرج��اال أو ركبانمكم ما لم تكونوا تعلمون كما عل

J: Jika kamu dalam keadaan takut (bahaya), maka salatlah sambil berjalan atau berkendaraan. Kemudian apabila kamu telah aman, maka sebutlah Allah (salatlah), sebagaimana Allah telah mengajarkan kepada kamu apa yang belum kamu ketahui.

4. S: Pergaulan antara sesama manusia ada yang dibangun di atas ikatan-ikatan yang bersifat moral dan ada yang bersifat material. Pergaulan yang dibangun di atas ikatan material menurut etika Islam haruslah dilandasi oleh prinsip tidak makan harta sessama secara bathil atau merugikan, seperti melakukan perniagaan dengan suka sama suka tanpa ada unsur penipuan. Manakah ayat yang menjelaskan hal itu ?

J: ذين آمنوا ال تأكلوا أموالكم بينكم بالباط��ل إال ها ال يا أيكم �وا أنفس� �راض منكم وال تقتل أن تكون تج�ارة عن ت

ه كان بكم رحيما إن الل5. S: Provinsi manakah yang menjadi juara I dalam Musabaqah Fahmil Qur'an

pada MTQ N tahun 2008 di Banten?1

J: DKI Jakarta6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means :who

Provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).

J: ذي أطعمهم من جوع وآمنهم من خوف ال7. S: Apa had bagi pelaku minuman keras?

J: dijilid 40 sampai 80 kali8. S: كم حرفا استخدم في فواتح السور؟

J: حرفا149. S: Jelaskan perbedaan antara makhraj huruf ta ( ت ) dan tsa ( ث )!

J: Makhraj huruf ta ( ت ) pada ujung lidah dengan pangkal dua gigi depan atas, sedang makhraj huruf tsa ( ث ) pada ujung lidah dengan ujung dua gigi depan atas.

10. S: Pada tahun berapakah terjadinya perang Riddah ?J: 11 H/632 M

11. S: LaguJ: Benar/salah

12. S: Apa motif pengumpulan al-qur'an pada masa khalifah Utsman Bin Affan?J: Terjadinya perselisihan mengenai perbedaan cara membaca al-qur'an di

kalangan kaum muslimin sehingga hampir terjadi peperangan akibat persoalan tersebut.

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.46Paket : Pemerataan

1. S: Dalam surat Lukman : 15, Allah berfirman : Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan dengan Aku sesuatu yang tidak ada pengetahuanmu tentang itu, maka janganlah kamu mengikuti keduanya, dan pergaulilah keduanya di dunia dengan baik, dan ikutilah jalan orang yang kembali kepada-Ku, kemudian hanya kepada-Kulah kembalimu, maka Kuberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.Bacakan ayat dimaksud!

J: ��ه علم ��ك ب وإن جاهداك على أن تشرك بي ما ليس لبيل �ع س� ب فال تطعهما وصاحبهما في الدنيا معروف�ا واتئكم بم���ا كنتم ���اب إلي ثم إلي م���رجعكم ف���أنب من أن

(15تعملون )2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

��ا واء بينن ��اب تع��الوا إلى كلم��ة س�� ��ا أه��ل الكت ق��ل يوبينكم…

J: ��ا وبينكم واء بينن قل يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة س��نا خ��ذ بعض�� يئا وال يت ��ه ش�� رك ب ه وال نش�� ��د إال الل أال نعبا وا فقولوا اشهدوا بأن ه فإن تول بعضا أربابا من دون الل

مسلم3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan

benar!

ه لكم وال تي كتب الل يا قوم ادخلوا األرض المقدسة الترتدوا على أدباركم فتنقلبوا خاسرين

J: Hai kaumku, masuklah ke tanah suci (Palestina) yang telah ditentukan Allah bagimu, dan janganlah kamu lari ke belakang (karena takut kepada musuh), maka kamu menjadi orang-orang yang merugi.

4. S: Sila pertama dari Pancasila adalah Ketuhanan Yang Maha Esa. Sila ini mengandung pula pengertian bahwa Allah itu adalah Esa. Sebenarnya hal ini telah diwahyukan kepada Nabi-Nabi sebelum Nabi Muhammad SAW. Bahwa kalau seseorang itu menyekutukan Allah, maka akan dihapus amal-amal baiknya. Bacakan ayat dimaksud!

J: ركت ��ك لئن أش�� ذين من قبل ��ك وإلى ال ولقد أوحي إليليحبطن عملك ولتكونن من الخاسرين

5. S: Dimana dan pada tahun berapkahkah dilaksanakan MTQN I?1

J: Makasar, 19686. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means :And He

found you wandering, and He gave you guidance.J: ووجدك ضاال فهدى

7. S: Sebutkan rukun puasa!J: 1. Niat pada malam harinya, 2. Menahan diri dari segala yang

membatalkan puasa sejak terbit fajar hingga terbenam matahari.8. S: كم سنة نزلت االيات القرانية فى مك��ة وفى المدين��ة

تقريبا؟J: ن��زلت االي��ات القراني��ة فى مك��ة ثالث عش��رة تقريب��ا

وفى المدينة عشر سنوات تقريبا9. S: Sebutkanlah pembagian waqaf ikhtiyari!

J: Tam, kafi, hasan dan qabih10. S: Untuk menahan pasukan Gerakan Kristenisasi yang datang dari kota

Toledo, emir Yusuf bin Tasyfin memimpin sebuah pasukan besar menyeberangi laut Tengah menuju Andalusia pada tahun 479 H. Di sana beliau berhadapan dengan pasukan Gerakan Kristenisasi yang dipimpin oleh Alfonso VI. Pertempuran sengit yang terjadi di suatu tempat yang dikenal dengan Zallaqah, dekat kota Batlius. Dalam pertempuran itu ikut partisipasi sekitar 13 orang raja Andalusia yang berakhir dengan kemenangan di pihak kaum muslimin.Perang apakah yang diamksud?

J: Perang Zallaqah11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapa pengarang kitab al-jawahir fi tafsiril Qur'an?

J: Thantawi al-Jauhari

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.47Paket : Pemerataan

1. S: Hai orang-orang yang beriman, jagalah dirimu; tiadalah orang yang sesat itu akan memberi mudarat kepadamu apabila kamu telah mendapat petunjuk. Hanya kepada Allah kamu kembali semuanya, maka Dia akan menerangkan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.Begitulah firman Allah dalam salah satu ayatNYA.Bacakan ayat dimaksud!

J: ل كم من ض�� ذين آمنوا عليكم أنفسكم ال يضر ها ال يا أيئكم بم��ا كنتم ه مرجعكم جميعا فينب إذا اهتديتم إلى الل

تعملون2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ذي جعلكم خالئف األرض… وهو الJ: كم ف��وق ذي جعلكم خالئف األرض ورف��ع بعض�� وه��و ال

ريع ك س�� ��اكم إن رب ��وكم في م��ا آت بعض درج��ات ليبله لغفور رحيم العقاب وإن

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ر للجوا في فنا م��ا بهم من ض�� ��اهم وكش�� ��و رحمن ولطغيانهم يعمهون

J: Andai kata mereka Kami belas kasihani, dan Kami lenyapkan kemudaratan yang mereka alami, benar-benar mereka akan terus menerus terombang-ambing dalam keterlaluan mereka.

4. S: Penjajahan oleh suatu bangsa atas bangsa lain, akan menimbulkan penderitaan kepada bangsa yang terjajah. al Quran mengisyaratkan hal itu seperti di khawatirkan oleh ratu Bilqis, bacakan ayat yang dimaksud.!

J: ��وا دوها وجعل ��ة أفس�� ��وك إذا دخل��وا قري ق��الت إن الملة وكذلك يفعلون ة أهلها أذل أعز

5. S: Siapakah Juara 1 Qari’ dewasa dalam MTQ Nasional pertama tahun 1968 di Makkasar?

J: Ahmad Syahid, BA (Jawa Barat)6. S: Please read the verse of holy Qur'an which means:And the mountains will

be like carded woolJ: وتكون الجبال كالعهن المنفوش

7. S: Sebutkan waktu (tanggal dan bulan) melaksanakan puasa sunat ’Asyura!J: tanggal 10 bulan Muharram

8. S: أي سورة بدئت ب -المر؟1

J: سورة الرعد9. S: Apa yang disebut Mad’Aridh lis-sukun, bagaimana cara membacanya

dan berikan contoh!J: Mad’Aridh lis-sukun ialah apabila ada mad thabi’i bertemu dengan sukun

karena waqaf. Cara membacanya 2 atau 2,5 atau 3 alif. Contoh : رب العالمين

10. S: Armada perang kaum muslimin di bawah pimpinan Saad bin Abu Sarah berhasil menaklukan armada perang Romawi yang dipimpin oleh kaisar Constantinus III pada tahun 34 H. Dengan kemenangan ini berarti kaum muslimin telah menguasai kawasan Timur, Laut Tengah.Perang apakah yang dimaksud?

J: Perang Zatus Shawari11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Apa nama tafsir pertama yang ditulis dalam bahasa Melayu?

J: Turjumanul Mustafid

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Penyisihan Kode: P.48Paket : Pemerataan

1. S: Kita dianjurkan untuk berbuat baik terhadap siapapun. Karena bagi orang-orang yang berbuat baik ada pahala yang terbaik yaitu surga dan ada pula tambahannya yaitu wajah mereka tidak ditutupi debu dan kehinaan. Bacakan ayat yang berkenaan dengan pernyataan tersebut!

J: ذين أحسنوا الحسنى وزيادة وال يرهق وجوههم قتر للة هم فيها خالدون ة أولئك أصحاب الجن وال ذل

2. S: Sempurnakan ayat berikut ini!

ماوات واألرض… قل لمن ما في السJ: ه كتب على ماوات واألرض ق��ل لل قل لمن ما في الس

كم إلى يوم القيامة ال ريب في��ه حمة ليجمعن نفسه الرذين خسروا أنفسهم فهم ال يؤمنون ال

3. S: Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

وا ه فيهم خيرا ألسمعهم ولو أسمعهم لتول ولو علم اللوهم معرضون

J: Kalau kiranya Allah mengetahui kebaikan ada pada mereka, tentulah Allah menjadikan mereka dapat mendengar. Dan jika Allah menjadikan mereka dapat mendengar, niscaya mereka pasti berpaling juga, sedang mereka memalingkan diri (dari apa yang mereka dengar i

4. S: Harta dan anak – anak adalah perhiasan kehidupan dalam dunia, tetapi amalan – amalan yang kekal lagi saleh adalah lebih baik pahalanya disisi tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan. Bacakan ayat yang menjelaskan pernyataan Allah tersebut!

J: الحات ��ات الص�� المال والبنون زينة الحياة الدنيا والباقيك ثوابا وخير أمال خير عند رب

5. S: Provinsi manakah yang meraih juara umum pada MTQ Nasional ke-21?J: DKI Jakarta

6. S: Please read the ayat (verse) of the holy Qur'an which means : From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper)

J: اس من شر الوسواس الخن7. S: Jika kita mempunya ternak kambing sejumlah 150 ekor, berapakah

zakatnya?J: Zakatnya 2 ekor kambing betina umur 2 tahun atau lebih, atau 2 ekor

domba betina umur 1 tahun atau lebih.

1

8. S: ماهي السورة في القران تسمى باسم ح��وض الن��بيفي الجنة؟

J: سورة الكوثر9. S: Apa yang dimaksud dengan nath’iyyah dalam persoalan pengucapan

huruf?J: Huruf-huruf yang keluar dari kulit ujung langit-langit

10. S: Untuk mengukuhkan kepemimpinannya dan untuk menjaga stabilitas pemerintahan yang baru berdiri di Madinah, Nabi Muhammad SAW membuat perjanjian damai dengan orang-orang Yahudi. Apa sebutan perjanjian tersebut dalam pandangan ketatanegaraan dewasa ini?

J: Konstitusi (Undang-Undang) Madinah/Piagam madinah11. S: Lagu

J: Benar/salah12. S: Siapakah shahabat yang mendirikan madrasah tafsir di Madinah?

J: ubay bin Ka'ab

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.1Paket : Pemerataan

1. Tidaklah sama antara mukmin yang duduk (yang tidak turut berperang) yang tidak mempunyai uzur dengan orang-orang yang berjihad di jalan Allah dengan harta mereka dan jiwanya. Allah melebihkan orang-orang yang berjihad dengan harta dan jiwanya atas orang-orang yang duduk satu derajat. Kepada masing-masing mereka Allah menjanjikan pahala yang baik (surga) dan Allah melebihkan orang-orang yang berjihad atas orang yang duduk dengan pahala yang besar.Demikianlah firman ALlah dalam surat An-Nisak:95.Bacakanlah ayat dimaksud!

رر ��ر أولي الض�� توي القاع��دون من الم��ؤمنين غي ال يس��ل هم فض�� ه بأموالهم وأنفس�� والمجاهدون في سبيل اللهم على القاع��دين ��أموالهم وأنفس�� ه المجاه��دين ب الله المجاه��دين ل الل نى وفض�� ه الحس�� درجة وكال وعد الل

على القاعدين أجرا عظيما2. Sempurnakan ayat berikut ini !

وواعدنا موسى ثالثين ليلة وواعدنا موسى ثالثين ليلة وأتممناها بعشر فتم ميقاته أربعين ليلة وقال موسى ألخيه هارون اخلفني في رب

بع سبيل المفسدين قومي وأصلح وال تت3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ذين كفروا ينفقون أموالهم ليصدوا عن سبيل إن اله فسينفقونها ثم تكون عليهم حسرة ثم يغلبون الل

م يحشرون ذين كفروا إلى جهن والSesungguhnya orang-orang yang kafir itu, menafkahkan harta mereka untuk menghalangi (orang) dari jalan Allah. Mereka akan menafkahkan harta itu, kemudian menjadi sesalan bagi mereka, dan mereka akan dikalahkan. Dan ke dalam neraka Jahanamlah orang-orang yang kafir itu dikumpulkan,

4. Dalam Yusuf :42 mengisahkan tentang Nabi Yusuf ketika di dalam penjara, berpesan kepada kawannya yang akan keluar penjara dengan selamat dan

3

kembali melayani raja, agar mengingatkan tentang keadaan Yusuf di penjara. Rupanya dia lupa menyampaikan pesan tersebut, sehingga Yusuf harus tinggal di penjara selama beberapa tahun.Bacakan ayat dimaksud!

ك ه ناج منهما اذكرني عند رب ذي ظن أن وقال للجن بضع ه فلبث في الس يطان ذكر رب فأنساه الش

سنين5. Apa yang dimaksud dengan al-qatlul khatha'?

Pembunuhan yang sama sekali tidak disengaja membunuh. Misal seorang menembak binatang buruan tetapi terkena manusia hingga mati

6. Lafaz amar tidak selamanya menunjukkan kepada makna wajib. Apa makna amar yang terdapat dalam ayat berikut:

كونوا قردة خاسئينTaskhir(menghina atau merendahkan derajat)

ابعين، ولي إمارة البصرة في عه��د علي بن.7 من التع ا، يعتبر واض�� ا عربي أبي طالب وكان شاعرا ونحوي��ان مع��دودا من ح��و الع��ربي وقواع��ده، ك علم الن

الفقهاء وكان خطيبا عالما. من هو؟أبو األسود الدؤلي

8. Please translate this Hadits into English

خير الدنيا واالخرة مع العلم“The good of this world and the hereafter to come with knowledge”.

9. Di zaman kekhalifahan Umar bin Khattab ra, terjadi pertempuran hebat melawan tentara Persi. Tentara Islam menang bahkan Hilal Bin al-Qomah berhasil membunuh Jenderal pihak lawan. Siapakan nama jenderal itu?Rustum

10.Lagu

11.Patuh atas aturan atau pemimpin merupakan kewajiban seorang muslim untuk mewujudkan ketertiban, selama peraturan atau perintah pimpinan itu tidak merupakan ma’siyat. Bacakan hadits tentang hal tersebut.

4

مع و الطاعة على المرء المس�لم فيما أحب وكره الس مع وال ية فال س�� ية ف��إذا آم��ر بمعص�� ��ؤمر بمعص�� م��الم ي

طاعة – رواه البخارى

12.Nabi apakah yang ayahnya bernama Yisya?Nabi Daud AS

5

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.2Paket : Pemerataan

1. Berkatalah seorang yang mempunyai ilmu dari Al Kitab: "Aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip". Maka tatkala Sulaiman melihat singgasana itu terletak di hadapannya, iapun berkata: "Ini termasuk kurnia Tuhanku untuk mencoba aku apakah aku bersyukur atau mengingkari (akan nikmat-Nya). Dan barang siapa yang bersyukur maka sesungguhnya dia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri dan barang siapa yang ingkar, maka sesungguhnya Tuhanku Maha Kaya lagi Maha Mulia".Demikian firman Allah dalam surat An-Namlu:40.Bacakanlah ayat tersebut!

��ل أن ��ه قب ��ا آتي��ك ب ذي عنده علم من الكتاب أن قال الا عنده قال ه��ذا من يرتد إليك طرفك فلما رآه مستقرم��ا كر فإن كر أم أكف��ر ومن ش�� ي ليبلوني أأش�� فضل رب

ي غني كريم يشكر لنفسه ومن كفر فإن رب2. Sempurnakan ayat berikut ini !

واكتب لنا في هذه الدنيا حسنةا هدنا واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي اآلخرة إن

إليك قال عذابي أصيب به من أشاء ورحمتي وسعتكاة قون ويؤتون الز ذين يت كل شيء فسأكتبها لل

ذين هم بآياتنا يؤمنون وال3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه في منامك قليال ولو أراكهم كثيرا إذ يريكهم الله عليم م إن ه سل لفشلتم ولتنازعتم في األمر ولكن الل

بذات الصدور(yaitu) ketika Allah menampakkan mereka kepadamu di dalam mimpimu (berjumlah) sedikit. Dan sekiranya Allah memperlihatkan mereka kepada kamu (berjumlah) banyak tentu saja kamu menjadi gentar dan tentu saja kamu akan berbantah-bantahan dalam urusan itu, akan tetapi Allah telah menyelamatkan kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala isi hati.

4. Dalam hidup dan kehidupan masyarakat, kita harus memelihara etika pergaulan, antara lain sikap dalam berjalan harus wajar, dan dalam berbicara pun harus dengan suara yang wajar pula. Bacakan ayat Luqman 19

اس وال تمش في األرض مرحا إن وال تصعر خدك للنه ال يحب كل مختال فخور. واقصد في مشيك الل

واغضض من صوتك إن أنكر األصوات لصوت الحمير5. Apa yang dimaksud dengan Ila'?

1

Sumpah suami yang menyatakan bahwa ia tidak akan menggauli isteri selama empat bulan atau lebih atau dalam masa yang tidak ditentukan

6. Lafaz amar tidak selamanya menunjukkan kepada makna wajib. Apa makna amar yang terdapat dalam ayat berikut:

فأتوا بسورة من مثلهTa'jiz (menunjukkan kelemahan lawan)

ة الفقه���اء وآراء.7 مين، وازن بين أدل من أئمة المتكلف اعرة، أل ب إلي��ه م��ذهب األش�� ��ة، ينس�� المعتزلفاته “اإلبانة عن أصول حوالي تسعة كتب، من مؤل

الديانة. “ من هو؟أبو الحسن األشعري

8. Please translate this Hadits into English

رضا الله فى رضا الوالدين وسخطه فى سخطهما“The pleasure of Allah lies in the pleasure of one’s parents (in the case that it is right), and Allah's wrath lies in their wrath”.

9. Siapakah nama pemuda yang gagah dan tampan yang akan ditukarkan oleh Walid bin Mughirah kepada Abu Thalib sebagai pengganti Nabi Muhammad SAW?Umarah Ibn Walid

10.Lagu

11.Dalam salah satui hadits, Rasulullah mengajarkan kepada kita keutamaan kerja, bahwa seseoang yang mencari dan menjual kayu bakar lebih baik daripada meminta-minta. Coba bacakan ayat tersebut.

��أتي بحزم��ة الحطب على ��ه في ألن يأخ��ذ أح��دكم حبل��ر ل��ه من أن ه به��ا وجه��ه خي ��ف الل ظهره فيبيعه��ا فيكاس أعط���وه أو منع���وه – رواه البخ���ارى و أل الن يس���

مسلم

12.Siapakah Nabi yang lahir pada suatu tempat yang dikenal dengan Faddam a'ram ?Nabi Ibrahim

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.3Paket : Pemerataan

1. Bagaimanapun kemampuan manusia terbatas, tetapi pengetahuan Allah tidak terbatas dan sangat luas. Segala puji bagi Allah yang memiliki langit dan bumi serta pujian akhirat. Allah pula mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan yang keluar darinya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik kepadanya. Allah itu maha pengampun lagi maha penyayang. Bacakan ayatnya yang terdapat dalam surat Saba’ 1-2!

ماوات وم��ا في األرض ذي له م��ا في الس�� ه ال الحمد لل وله الحمد في اآلخرة وهو الحكيم الخبير. يعلم ما يلجماء وم��ا ��زل من الس�� في األرض وما يخرج منها وما ين

حيم الغفور يعرج فيها وهو الر2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ذين ال يرجون لقاءنا نات قال ال وإذا تتلى عليهم آياتنا بيذين ال يرجون نات قال ال وإذا تتلى عليهم آياتنا بي

لقاءنا ائت بقرآن غير هذا أو بدله قل ما يكون لي أني بع إال ما يوحى إلي إن أبدله من تلقاء نفسي إن أت

ي عذاب يوم عظيم أخاف إن عصيت رب3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ماء ولن أو يكون لك بيت من زخرف أو ترقى في السل علينا كتابا نقرؤه قل سبحان ى تنز ك حت نؤمن لرقي

ي هل كنت إال بشرا رسوال ربAtau kamu mempunyai sebuah rumah dari emas, atau kamu naik ke langit. Dan kami sekali-kali tidak akan mempercayai kenaikanmu itu hingga kamu turunkan atas kami sebuah kitab yang kami baca" Katakanlah: "Maha Suci Tuhanku, bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?"

4. Diantara sifat dan pekerjaan malaikat adalah membawa kebaikan, terbang dengan kencang, menyebarkan rahmat Allah, membedakan antara yang hak dan yang batil, dan menyampaikan wahyu sebagai peringatan. Sebutkan dan bacakan ayat Al-Qur’an yang menjelaskan hal tersebut yang terdapat dalam surat Al Mursalat : 1-5

اشرات والمرسالت عرفا.فالعاصفات عصفا.والننشرا.فالفارقات فرقا.فالملقيات ذكرا

5. Apa yang dimaksud dengan kafa-ah dalam fiqh munakahat?Keseimbangan dan keserasian antara calon isteri dan suami baik dalam kedudukan, status sosial, akhlaq maupun kekayaannya sehingga masing-masing calon tidak merasa berat untuk melangsungkan pernikahan.

1

6. Lafaz amar tidak selamanya menunjukkan kepada makna wajib. Apa makna amar yang terdapat dalam ayat berikut:

فاصبروا أو ال تصبروا سواء عليكمTaswiyah (sama antara dikerjakan dan tidak)

��ك ع��ربي وجغ��رافي.7 ي وع��الم فل خ ورياض�� م��ؤر وطبيب وصيدلي، من أعظم علماء اإلس��الم، وق��داريخ، وه�و أول ة عرفه��ا الت ه أعظم عقلي ف بأن وص����ا ف كتب من قال إن األرض تدور حول محورها، صن

تربو عن المائة والعشرين. من هو؟يحان البيروني أبو الر

8. Please translate this hadits into English

اكثر مايدخل الناس الجنة تقوى الله وحسن الخلق"“The most (important) things that cause people to reach Heaven are divine piety and a good temper”

9. Siapakah orang yang diutus oleh kaum Musyrikin Quraisy untuk membujuk Nabi Muhammad SAW yang menawarkan tahta, wanita dan harta asal nabi SAW bersedia menghentikan dakwahnya?Utbah bin Rabiah

10.Lagu

11. Islam mengatur sopan santun memberi salam kepada yang lebih besar, yang sedang duduk, dan yang jumlahnya lebih banyak. Bacakan haditsnya!

ليسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليلعلى الكثير

12.Nabi apakah yang ayahnya bernama Yarid bin Mihla-il?Nabi Idris AS

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.4Paket : Pemerataan

1. Kita jangan berkecil hati kalau kita mengajak orang lain untuk berbuat baik malah mereka lebih dzolim dari orang yang telah di peringatkan dengan ayat-ayat dari tuhannya, lalu ia berpaling dan melupakan apa yang di kerjakan oleh kedua tangannya, Allah meletakkan tutup atas hati mereka sehingga mereka tidak akan mendapat petunjuk selama-lamanya. Bacakan ayat tersebut yang terdapat dalam surat Al-Kahfi: 57!

ي ه ف��أعرض عنه��ا ونس�� ر بآيات رب ومن أظلم ممن ذكة أن يفقه��وه ��وبهم أكن ا جعلنا على قل ما قدمت يداه إن��دوا ��دعهم إلى اله�دى فلن يهت وفي آذانهم وق��را وإن ت

إذا أبدا2. Sempurnakan ayat berikut ini !

بع أهواءهم فلذلك فادع واستقم كما أمرت وال تتبع أهواءهم وقل فلذلك فادع واستقم كما أمرت وال تت

ه من كتاب وأمرت ألعدل بينكم آمنت بما أنزل اللة بيننا كم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم ال حج نا ورب ه رب الل

ه يجمع بيننا وإليه المصير وبينكم الل3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

هم فاستجبنا له ووهبنا له يحيى وأصلحنا له زوجه إن كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا

وكانوا لنا خاشعينMaka Kami memperkenankan doanya, dan Kami anugerahkan kepadanya Yahya dan Kami jadikan istrinya dapat mengandung. Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang selalu bersegera dalam (mengerjakan) perbuatan-perbuatan yang baik dan mereka berdoa kepada Kami dengan harap dan cemas. Dan mereka adalah orang-orang yang khusyuk kepada Kami.

4. Sifat arogan adalh sifat yang tidak disukai oleh semua orang,oleh sebab itu sembahlah Allah dan janganlah sekutukan Dia sesuatu apapun,serta alangkah baiknya kita berbuat baik kepada kedua orang tua, kaum kerabat dab lain-lain.Sebab Allah tidak menyukai orang-orang yang berlaku sombong ? coba anda sebutkan ayat tentang hal di atas!

ه وال تشركوا به شيئا وبالوالدين إحسانا واعبدوا الل وبذي القربى واليتامى والمساكين والجار ذي القربى

بيل وما والجار الجنب والصاحب بالجنب وابن السه ال يحب من كان مختاال فخورا ملكت أيمانكم إن الل

5. Apa yang dimaksud dengan Li'an?

1

Sumpah suami yang menuduh isterinya berzina (karena suami tidak dapat mendatangkan 4 orang saksi) dengan mengangkat 4 kali sumpah dan yang ke lima dia mengatakan: bahwa laknat/kutuk Allah akan menimpa dirinya bila berdusta

6. Lafaz amar tidak selamanya menunjukkan kepada makna wajib. Apa makna amar yang terdapat dalam ayat berikut:

قل موتوا بغيظكمTalhif (membuat sedih atau merana)

ف.7 ��ه، أول من أل احين الع��رب في زمان ��ر الج��ر أكبص��ريف لمن ��اب “الت في الجراحة عند الع��رب ككت��يرة، ة كث أليف”، استحدث آالت جراحي عجز عن التهراوي كل فروع الطب والصناعات شمل نبوغ الزة ة والعبري تيني ��ه إلى الال ��رجمت كتب ��ه، ت الملحق��ة ب

ة. من هو؟ ة واإليطالي والفرنسيهراوي أبو القاسم الز

8. Please translate this verse into English

اهدنا الصراط المستقيمShow us the straight way

9. Mengutip pendapat Carl Brockelman, Ahmad Syalabi mengatakan bahwa Sultan Salim I pernah meminta kepada khalifah Abbasiyah agar menyerahkan kekhalifahan kepadanya ketika ia menaklukkan dinasti Mamalik. Berada di negara mana dinasti Mamalik tersebut?Mesir

10.Lagu

11.Dalam satu hadits, Rasulullah menunjukkan tanda seorang mukmin antara lain cinta kepada sesame. Coba bacakan ayat tersebut

��ه م��ا يحب لنفسـه – ��ؤمن أح��دكم حتى يحب ألخي اليرواه البخارى وم�سلم

12.Nabi apakah yang ayahnya bernama Hasan bin Tareh ?Nabi Luth

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.5Paket : Pemerataan

1. Dan Kami hamparkan bumi itu dan Kami letakkan padanya gunung-gunung yang kokoh dan Kami tumbuhkan padanya segala macam tanaman yang indah dipandang mata,untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah).Dan Kami turunkan dari langit air yang banyak manfaatnya lalu Kami tumbuhkan dengan air itu pohon-pohon dan biji-biji tanaman yang diketam,Demikian pernyataan Allah dalam surat Qaf:7-9.Bacakan ayat dimaksud!

��ا فيه��ا من ي وأنبتن واألرض مددناها وألقينا فيه��ا رواس����ا لن ��د منيب. ونز ��ل عب كل زوج بهيج. تبصرة وذكرى لك

ات وحب الحصيد ماء ماء مباركا فأنبتنا به جن من الس2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ا لقالوا… ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا لوال فصلت آياته ولو جعلناه قرآنا أعجمي

ذين آمنوا هدى وشفاء أأعجمي وعربي قل هو للذين ال يؤمنون في آذانهم وقر وهو عليهم عمى وال

أولئك ينادون من مكان بعيد3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كلاس سكارى وما هم ذات حمل حملها وترى الن

ه شديد بسكارى ولكن عذاب الل(Ingatlah) pada hari (ketika) kamu melihat keguncangan itu, lalailah semua wanita yang menyusui anaknya dari anak yang disusuinya dan gugurlah kandungan segala wanita yang hamil, dan kamu lihat manusia dalam keadaan mabuk, padahal sebenarnya mereka tidak mabuk, akan tetapi azab Allah itu sangat keras.

4. Tidak patut, bagi seorang Nabi mempunyai tawanan sebelum ia dapat melumpuhkan musuhnya di muka bumi. Kamu menghendaki harta benda duniawi sedangkan Allah menghendaki (pahala) akhirat (untukmu). Dan Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.Bacakan ayat yang menerangkan hal tersebut!

ى يثخن في األرض ما كان لنبي أن يكون له أسرى حته عزيز ه يريد اآلخرة والل تريدون عرض الدنيا والل

حكيم5. Apa yang dimaksud dengan nikah muhallil?

seorang laki-laki (perantara) yang menikahi seorang perempuan yang sudah dicerai oleh suaminya dengan talak tiga (talak bain), (setelah menikahi)

1

kemudian menceraikannya dengan tujuan agar suami yang pertama dapat menikahinya kembali.

6. Berikan satu contoh lafaz amar dalam Al-Qur'an berupa fiil mudhari' yang didahului dengan Laamul amri!

atau contoh lainولتكن ي العرب قاطبة، أحد.7 مهندس فلكي، أعظم رياضي

ف ح���والي ة، أل ���رجمين العظ���ام من اليوناني المتخمسة كتب، من آثاره “الهندسة. “ من هو؟

أبو الوفاء البوزجاني8. Please translate this verse into English

ه والفتح إذا جاء نصر اللWhen comes the Help of Allah, and Victory

9. Di pagi hari setelah perang Uhud, Rasulullah SAW bersama kaum Muslim beranjak mengejar musuh untuk mengertak mereka. Rasulullah SAW melarang keluar bersama beliau kecuali mereka yang ikut dalam perang Uhud saja. Apakah nama perang untuk menggertak musuh tersebut?Hamratul Asad

10.Lagu

11. Islam sangat menganjurkan untuk menjaga keseimbangan ekosistem lingkungan hidup, dengan mengajarkan kita menanam pepohonan yang buahnya bisa dinikmati orang lain, binatang dan burung-burung yang bernilai ibadah shadaqoh. Sebutkan haditsnya!.

��ه ��ل من ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرع��ا فيأكدقة )رواه ��ه ص�� ��ه ب ��ان ل ك ان أو بهيم��ة إال طير أو إنس��

البخاري(

12.Nabi apakah yang ayahnya bernama Tareh bin Tahur?Nabi Ibrahim

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.6Paket : Pemerataan

1. Dalam surat al-Anbiya, dinyatakan bahwa Nabi Daud diberikan teknologi mengerjakan bahan besi untuk dibuat baju perisai, dan Nabi Sulaiman diberi teknik pemanfaatan energi angin oleh Allah SWT.Coba lafalkan ayat yang berhubungan dengan hal tersebut, yang terdapat dalam surat al-Anbiya:80-81!

كم فه��ل مناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأس�� وعل��أمره فة تج��ري ب يح عاص�� أنتم شاكرون.ولسليمان ال��ر

ا بكل شيء عالمين تي باركنا فيها وكن إلى األرض ال2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ام معدودات … ه في أي واذكروا اللام معدودات فمن تعجل في يومين ه في أي واذكروا اللقوا قى وات فال إثم عليه ومن تأخر فال إثم عليه لمن ات

كم إليه تحشرون ه واعلموا أن الل3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه في الدنيا واآلخرة من كان يظن أن لن ينصره اللماء ثم ليقطع فلينظر هل فليمدد بسبب إلى الس

يذهبن كيده ما يغيظBarangsiapa yang menyangka bahwa Allah sekali-kali tiada menolongnya (Muhammad) di dunia dan akhirat, maka hendaklah ia merentangkan tali ke langit, kemudian hendaklah ia melaluinya, kemudian hendaklah ia pikirkan apakah tipu dayanya itu dapat melenyapkan apa yang menyakitkan hatinya.

4. Allah berfirman :(yaitu) pada hari ketika kamu melihat orang mukmin laki-laki dan perempuan, sedang cahaya mereka bersinar di hadapan dan di sebelah kanan mereka, (dikatakan kepada mereka): "Pada hari ini ada berita gembira untukmu, (yaitu) surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai yang kamu kekal di dalamnya. Itulah keberuntungan yang banyak.Bacakan ayat dimaksud!

يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بينات تجري من تحتها أيديهم وبأيمانهم بشراكم اليوم جن

األنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم5. Apa yang dimaksud dengan nikah mut''ah?

seorang lelaki yang menikahi seorang perempuan untuk waktu tertentu -sehari, dua hari atau lebih- dengan memberikan imbalan kepada pihak perempuan berupa harta atau lainnya.

6. Berikan satu contoh lafaz amar dalam Al-Qur'an berupa mashdar pengganti fi'il!

atau contoh lainوبالوالدين إحسانا

1

ر بن.7 اص��� را لخي���ل الن ���ان م���دب طبيب بيط���ري، ك��ه قالوون، كان عالما بأمراض الخي��ل، وأودع تجاربف الوي��ل في معرف��ة أم��راض ��اب “كاش�� في كت

الخيل. من هو؟أبو بكر البيطار

8. Please translate this verse into English

أفال ينظرون إلى اإلبل كيف خلقتDo they not look at the Camels, how they are made?

9. Pada saat Rasulullah SAW dan Abu Bakar akan berhijrah ke Madinah, mereka sudah menyewa seseorang yang dapat dipercaya sebagai penunjuk jalan menuju kota Madinah. Mereka telah berjanji untuk bertemu di Gua Tsaur pada waktu yang telah ditentukan. Siapakah nama orang tersebut?Abdullah bin Uraiqith

10.Lagu

11.Dalam salah satu hadits Rasulullah mengingatkan kita agar mantap dalam bertindak, jangan bertindak dalam keraguan. Karena kemantapan hati itu menenangkan dan keraguan itu kebohongan. Coba bacakan hadits tersebut

��ة و دق طمأنين ��ك ف�إن الص�� ��ك الى مااليريب دع ما يريبالكذب ريب��ة – رواه الترمذى

12.Nabi apakah yang diutus oleh untuk kaum di daerah Shadum Yordania?Nabi Luth

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.7Paket : Pemerataan

1. Yaitu orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan keji yang selain dari kesalahan-kesalahan kecil. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Luas ampunan-Nya. Dan Dia lebih mengetahui (tentang keadaan) mu ketika Dia menjadikan kamu dari tanah dan ketika kamu masih janin dalam perut ibumu; maka janganlah kamu mengatakan dirimu suci. Dialah yang paling mengetahui tentang orang yang bertakwa. Demikian firman Allah dalam surat An-Najm :32. Bacakan ayatnya!

ك مم إن رب ذين يجتنبون كبائر اإلثم والفواحش إال الل ال واسع المغفرة هو أعلم بكم إذ أنشأكم من األرض وإذكم ه��و وا أنفس�� ة في بط��ون أمه��اتكم فال تزك أنتم أجن

قى أعلم بمن ات2. Sempurnakan ayat berikut ini !

يسألونك ماذا أحل لهم…بات وما يسألونك ماذا أحل لهم قل أحل لكم الطي

ه مكم الل مونهن مما عل بين تعل متم من الجوارح مكل عله عليه فكلوا مما أمسكن عليكم واذكروا اسم الل

ه سريع الحساب ه إن الل قوا الل وات3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ذين كفروا وكذبوا بلقاء اآلخرة وقال المأل من قومه ال وأترفناهم في الحياة الدنيا ما هذا إال بشر مثلكم يأكل

مما تأكلون منه ويشرب مما تشربونDan berkatalah pemuka-pemuka yang kafir di antara kaumnya dan yang mendustakan akan menemui hari akhirat (kelak) dan yang telah Kami mewahkan mereka dalam kehidupan di dunia: "(Orang) ini tidak lain hanyalah manusia seperti kamu, dia makan dari apa yang kamu makan, dan meminum dari apa yang kamu minum.

4. Kita banyak menaruh harapan terhadap institusi pemerintah di bidang teknologi seperti kementrian RISTEK dan BPPT untuk melakukan penelitian dan penerapan teknologi yang hasilnya dapat dinikmati langsung oleh masyarakat. Pekerjaan tersebut dianjurkan oleh Allah kepada manusia bahkan golongan jin sekalipun sampai keluar orbit bumi. Namun sebelum kita melakukan hal itu kita harus mempersiapkan alat-alat atau kekuatan. Bacakan ayat yang dimaksud!

يا معشر الجن واإلنس إن استطعتم أن تنفذوا منماوات واألرض فانفذوا ال تنفذون إال أقطار الس

بسلطان

1

5. Apa yang dimaksud dengan nikah syighar?seorang laki-laki menikahkan anak perempuan, saudara perempuan atau budak perempuannya kepada seorang laki-laki dengan syarat laki-laki tersebut menikahkan anak perempuan, saudara perempuan atau budak perempuannya kepadanya, baik ketika adanya maskawin maupun tanpa maskawin dalam kedua pernikahan tersebut

6. Mantuq berupa lafal yang tidak mungkin ditakwilkan kepada arti lain selain arti harfiyahnya disebut apa?

Mantuq nash���رع في.7 فتهم، ب اء اإلس���الم وفالس��� من أعظم أطب

عر والفل���ك، يقى ونظم الش��� ���اء والموس��� الكيمي تصانيفه كثيرة أنافت عن المائتي كتاب نصفها فيالة ����ه “الح����اوي” ورس���� ، من أش����هر كتب الطب

“الجدري والحصبة. “ من هو؟ازي . أبو بكر الر

8. Please translate this verse into English

ليلة القدر خير من ألف شهرThe Night of Power is better than a thousand months.

9. Siapakah nama raja Maluku yang mula-mula masuk Islam?Sultan Mahrum

10.Lagu

11.Diantara tanda kesungguhan iman ialah saat kita mengasihi saudara kita sebagaimana kita mengasihi diri kita sendiri. Sebutkan haditsnya!

اليؤمن احدكم حتى يحب الخيه ما يحب لنفسه

12.Nabi apakah yang ayahnya bernama Lamik bin Metusyalih?Nabi Nuh AS

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.8Paket : Pemerataan

1. Setiap orang mempunyai tanggung jawab di masyarakat.Tetapi kita boleh meninggalkan orang-orang yang menyiarkan agama mereka sebagai main-main dan senda gurau, juga mereka telah ditipu oleh kehidupan dunia. Kita mempunyai kewajiban untuk mengingatkan mereka dengan Al-Qur’an agar masing-masing diri tidak dijerumuskan ke dalam neraka, disebabkan perbuatan mereka sendiri. Kalau sudah demikian tidak ada lagi pelindung dan tidak pula memberi syafa’at kecuali Allah. Bacakan ayat yang menjelaskan hal tersebut yang terdapat dalam surat Al- an’am : 70!

��اة تهم الحي ��ا وله��وا وغ��ر خ��ذوا دينهم لعب ذين ات وذر الر به أن تبسل نفس بما كسبت ليس لها من الدنيا وذك��ل ع��دل ال يؤخ��ذ ه ولي وال شفيع وإن تعدل ك دون اللراب من بوا لهم ش�� لوا بم��ا كس�� ذين أبس�� منها أولئك ال

حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ه على حرف اس من يعبد الل ومن النه على حرف فإن أصابه خير اس من يعبد الل ومن الن اطمأن به وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خسر

الدنيا واآلخرة ذلك هو الخسران المبين3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ه من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب خذ الل ما اته كل إله بما خلق ولعال بعضهم على بعض سبحان الل

عما يصفونAllah sekali-kali tidak mempunyai anak, dan sekali-kali tidak ada tuhan (yang lain) beserta-Nya, kalau ada tuhan beserta-Nya, masing-masing tuhan itu akan membawa makhluk yang diciptakannya, dan sebagian dari tuhan-tuhan itu akan mengalahkan sebagian yang lain. Maha Suci Allah dari apa yang mereka sifatkan itu,

4. Tingkah kaum Nabi Nuh sungguh keterlaluan. Pada hal Nabi Nuh menyampaikan hal-hal yang baik untuk perbaikan kehidupan mereka, berbagai bentuk pembangkangan diperlihatkan sebagimana Allah berfirman,:Dan sesungguhnya setiap kali aku menyeru mereka agar Engkau mengampuni mereka, mereka memasukkan anak jari mereka ke dalam telinganya dan menutupkan bajunya dan mereka tetap dan menyombongkan diri dengan sangat.Bacakan ayat dimaksud!

ما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في ي كل وإنوا واستكبروا استكبارا آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصر

1

5. Apa yang dimaksud dengan pelaksanan haji secara Ifrad?Mengerjakan ibadah haji terlebih dahulu sampai selesai kemudian baru melaksanakan ibadah umrah

6. Manthuq yang berupa lafal yang memungkinkan untuk ditakwilkan kepada arti lain,selain arti harfiyahnya disebut apa?

Mantuq zhiharج��ف.7 س جامع��ة الن يعي مؤس�� ر وفقي��ه ش�� مفس��

ات من أشهر تصانيفه لف عدة مر ضت كتبه للت تعر��وم الق��رآن” و”الح��ديث عن��د ��ان الج��امع لعل “البي

يعة. “من هو؟ الشأبو جعفر الطوسي

8. Please translate this verse into English

ولم يكن له كفوا أحدAnd there is none like unto Him.

9. Kesultanan Bacan adalah suatu kerajaan yang berpusat di Pulau Bacan, Kepulauan Maluku. Siapakah nama Raja Bacan pertama yang memeluk Islam?Raja Zainul Abidin

10.Lagu

11.Kita diajarkan untuk menyayangi sesama, bahkan terhadap binatang. Dalam suatu hadits Rasulullah menyatakan seorang wanita yang masuk neraka lantaran dia menyiksa seekor kucing. Coba bacakan hadits tersebut

ة ربطته��ا فلم تطعمه��ا ولم ار في ه��ر دخلت ام��رأة الناش األرض – رواه البخ��ارى ��ل من خش�� ��دعها تأك ت

ومسلم

12.Apa nama kaum nabi Shaleh AS?Kaum Tsamud

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.9Paket : Pemerataan

1. Diantara sifat-sifat orang munafik yang digambarkan oleh Al-Qur’an adalah jika berhadapan dengan orang mukmin, ucapanya mengenai kehidupan dunia sangat menarik dan persaksikan kepada Allah, tetapi jika ia jauh dari orang mukmin, nampaklah sifat aslinya, yaitu suka berbuat kerusakan di muak bumi. Coba lafalkan ayat dimaksud yang terdapat dalm surat al-Baqarah:204-205!

هد اس من يعجبك قوله في الحياة ال��دنيا ويش�� ومن النى ��ول ام. وإذا ت ��د الخص�� ��ه وه��و أل ه على م��ا في قلب اللل س�� ��ك الح��رث والن سعى في األرض ليفسد فيها ويهل

ه ال يحب الفساد والل2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ه… والبدن جعلناها لكم من شعائر الله لكم فيها خير والبدن جعلناها لكم من شعائر الله عليها صواف فإذا وجبت جنوبها فاذكروا اسم الل

رناها فكلوا منها وأطعموا القانع والمعتر كذلك سخكم تشكرون لكم لعل

3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ذين ليحملوا أوزارهم كاملة يوم القيامة ومن أوزار الونهم بغير علم أال ساء ما يزرون يضل

(ucapan mereka) menyebabkan mereka memikul dosa-dosanya dengan sepenuh-penuhnya pada hari kiamat, dan sebahagian dosa-dosa orang yang mereka sesatkan yang tidak mengetahui sedikit pun (bahwa mereka disesatkan). Ingatlah, amat buruklah dosa yang mereka pikul itu.

4. Allah melarang menghilangkan sedekah dengan menyebut-nyebutnya dan menyakiti , seperti orang yang menafkahkan hartanya karena riya kepada manusia dan dia tidak beriman kepada Allah dan hari kemudian. Maka perumpamaan orang itu seperti batu licin yang di atasnya ada tanah, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu menjadilah dia bersih . Mereka tidak menguasai sesuatupun dari apa yang mereka usahakan; dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang kafir .Bacakan ayat dimaksud !

ذين آمنوا ال تبطلوا صدقاتكم بالمن واألذى ها ال يا أي ه واليوم اس وال يؤمن بالل ذي ينفق ماله رئاء الن كال اآلخر فمثله كمثل صفوان عليه تراب فأصابه وابل

ه ال فتركه صلدا ال يقدرون على شيء مما كسبوا والليهدي القوم الكافرين

5. Apa yang dimaksud dengan wali 'adhal dalam pernikahan?

1

Wali yang enggan atau menolak untuk menikahkan perempuan yang ada di bawah kewaliannya

6. Termasuk dalam mafhum mukhalafah yaitu berlakunya hukum yang disebut sampai batas tertentu, dan berlaku kebalikan bila hukum tersebut terlampaui. Mafhum ini disebut apa?

Mafhum ghayah��ه.7 فات ، مؤل ��ا والطب الة مغربي، ع��الم بالجغرافي رح

��رجمت ��ا القديم��ة وق��د ت من أش��هر كتب الجغرافية. من هو؟ ي إلى عدة لغات أوروب

ه اإلدريسي أبو عبد الل8. Please translate this verse into English

اس قل أعوذ برب النSay: I seek refuge with the Lord of Mankind

9. Raja Malik Al-Saleh masuk Islam berkat pertemuannya dengan seorang Syaikh utusan Syarif Mekah. Siapa nama Syaikh tersebut?Syaikh Ismail

10.Lagu

11.Silaturrahim yang dianjurkan dalam agama, dalam suatu hadits dinyatakan mempunyai hikmah melapangkan rizki dan memanjangkan umur. Bacakan hadits tersebut

من أحب أن يبسط له فى رزقه وأن ينسأ له فى أثرهفليصل رح��مه – رواه البخارى ومس�لم

12.Siapakah kakek Nabi Yaqub dari Pihak ayahnya?Nabi Ibrahim AS (karena Yaqub anak Ishaq AS)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.10Paket : Pemerataan

1. Agar penduduk ini subur dan makmur kita di tuntut mencari rizki untuk memberi nafakah kepada keluarga.Sebab Allah akan melapangkan rizki atau menyempitkannya bagi siapa saja yang di kehendaki-nya.kitapun dilarang membunuh anak dengan jalan apa pun karena takut miskin,karena membunuh mereka termasuk dosa besar.Bacakan ayat Al-Qur’an yang berkenaan dengan keterangan di atas yang terdapat dalam surat Al-Isra : 30-31!

��اده ه كان بعب زق لمن يشاء ويقدر إن ك يبسط الر إن ربية إمالق نحن ��وا أوالدكم خش�� يرا. وال تقتل ��يرا بص�� خب

اكم إن قتلهم كان خطئا كبيرا نرزقهم وإي2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة… والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن وال

ه عنده ى إذا جاءه لم يجده شيئا ووجد الل ماء حته سريع الحساب فوفاه حسابه والل

3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال يا موسىي لك من إن المأل يأتمرون بك ليقتلوك فاخرج إن

اصحين النDan datanglah seorang laki-laki dari ujung kota bergegas-gegas seraya berkata: "Hai Musa, sesungguhnya pembesar negeri sedang berunding tentang kamu untuk membunuhmu, sebab itu keluarlah (dari kota ini) sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang memberi nasihat kepadamu".

4. Dalam al-Qur’an bahwa akhlak Rasulullah digambarkan dengan sifat lemah lembut, tidak bersikap keras dan kasar. Andaikan beliau bersikap kasar, tentu umat akan lari menjauhinya, manakah ayat yang menggambarkan akhlak Rasulullah tersebut

ه لنت لهم ولو كنت فظا غليظ فبما رحمة من الل القلب النفضوا من حولك فاعف عنهم واستغفر لهمه إن ل على الل وشاورهم في األمر فإذا عزمت فتوك

لين ه يحب المتوك الل5. Dalam shalat jum’at diwajibkan menyampaikan dua khutbah, sebutkan rukun

khutbah jum’at!Mengucap Hamdalah, Membaca Dua Kalimat Syahadat, Membaca shalawat kepada Nabi Muhammad, Berwasiat dengan Taqwa, Membaca ayat suci Al-Qur’an, berdo’a untuk kaum mu’minin dan mu’minat pada khutbah kedua.

1

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Yang mudah tidak gugur karena yang sukar

الميسور ال يسقط بالمعسور����ان عالم����ا.7 فة المس����لمين، ك من أعظم فالس����

وفي��ق ات والموسيقى، حاول الت ياضي بالمنطق والرف ة، أل فة اليوناني ة والفلس�� ريعة اإلس��المي بين الش��

أكثر من مائة كتاب. من هو؟أبو نصر الفارابي

8. Please translate this verse into English

قل أعوذ برب الفلقSay: I seek refuge with the Lord of the Dawn

9. Kapan Rasulullah memasuki kota Yatsrib dan di tempat siapa unta Beliau berhenti untuk dijadikan tempat kediaman beliau?Hari Jum’at 16 Rabi’ul Awal tahun 1 H/622 M. Unta beliau berhenti di sebidang tanah milik 2 anak yatim Sahal dan Suhail

10.Lagu

11.Sebutkan hadits Nabi Saw yang mengancam dengan siksa neraka bagi orang yang sengaja berdusta atas nama beliau!

من كذب على متعمدا فليتبوأ مقعده من النار

12.Siapakah Qari terbaik I golongan cacat netra putra pada MTQ 24 di Ambon? Dan dari provinsi mana asalnya?Irsyad (Kepulauan Riau)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.11Paket : Pemerataan

1. Allah menghendaki agar manusia menjadi khalifah-Nya di muka bumi dan bukan di tempat lain. Oleh karena itu Adam dan Hawa yang semula ditempatkan bukan di bumi, keduanya disuruh turun ke bumi, lalu anak cucunya saling berselisih dan bermusuhan, namun orang yang mengikuti hidayah-Nya tak bakal sesat dan sengsara. Sedangkan orang yang lalai mengingat Allah ia akan menemui kesempitan dan di hari Qiamat akan mengalami keadaan buta.Coba bacakan ayat al Qur’an mengenai hal ini yang terdapat dalam surat Thaha ayat 123-124!

كم قال اهبطا منها جميعا بعضكم لبعض عدو فإما يأتينقى. ومن ل وال يش�� بع ه��داي فال يض�� ي هدى فمن ات من��وم ره ي أعرض عن ذكري فإن له معيشة ضنكا ونحش��

القيامة أعمى2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ات معروشات وغير معروشات… ذي أنشأ جن وهو الات معروشات وغير معروشات ذي أنشأ جن وهو ال

مان متشابها يتون والر رع مختلفا أكله والز خل والز والن وغير متشابه كلوا من ثمره إذا أثمر وآتوا حقه يوم

ه ال يحب المسرفين حصاده وال تسرفوا إن3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

كم على منا عليه المراضع من قبل فقالت هل أدل وحرأهل بيت يكفلونه لكم وهم له ناصحون

dan Kami cegah Musa dari menyusu kepada perempuan-perempuan yang mau menyusui (nya) sebelum itu; maka berkatalah saudara Musa: "Maukah kamu aku tunjukkan kepadamu ahlulbait yang akan memeliharanya untukmu dan mereka dapat berlaku baik kepadanya?".

4. Maju dan mundurnya suatu Negara tergantung pada ilmu pengetahuan penduduknya, sebab kemiskinan itu disebabkan karena malas, Allah akan mengangkat derajat orang-orang yang beriman dan berilmu pengetahuan dibandingkan dengan yang lain. Di samping itu pula Allah mengajarkan tentang sopan santun duduk di majelis ilmu..

حوا في المجالس ذين آمنوا إذا قيل لكم تفس ها ال يا أيه لكم وإذا قيل انشزوا فانشزوا فافسحوا يفسح الل

ذين أوتوا العلم درجات ذين آمنوا منكم وال ه ال يرفع الله بما تعملون خبير والل

5. Disamping rukun haji terdapat wajib haji. Apa yang dimaksud dengan wajib haji?

1

Sesuatu yang harus dikerjakan dalam ibadah haji, bila tidak dikerjakan hajinya tetap sah tapi harus diganti dengan membayar dam

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Perwalian khusus lebih kuat dari perwalian umum

الوالية الخاصة أقوى من الوالية العامةاعر.7 عراء في تاريخ األدب العربي، ش�� من أكبر الش

عر الع����راق في عص����ره، أول من نهج في الش����ة .من هجة البدوي ة وأخرجه من الل طريقته الحضري

هو؟أبو نواس

8. Please translate this verse into English

ها الكافرون قل ياأيSay: O ye that reject Faith!

9. Sebanyak 10.000 tentara Islam dipimpin langsung oleh Nabi Muhammad saw. Memasuki kota Makkah tanpa mendapatkan perlawanan yang berarti. Peristiwa apakah tersebut dan terjadi tahun berapa?Fathu Makkah tahun 8 Hijriyah / 630 Masehi.

10.Lagu

11.Dalam salah satu hadits, Rasulullah menyuruh kita 3 hal prinsip : bertaqwa di manapun, menghapus kejelekan dengan kebaikan dan bergaul dengan baik dengan semua orang. Coba bacakan hadits dimaksud

نة تمحه��ا ئة الحس�� ي ��ع الس�� ه حيثم��ا كنت وأتب ق الل اتاس بخلق حسن – رواه الطبرانى وخالق الن

12.Provinsi manakah yang menjadi juara 1 cabang fahmil Qur'an pada MTQN 24 di Ambon?Banten

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.12Paket : Pemerataan

1. Sikap menghargai materi adalah baik , tetapi mendewakan materi dengan menganggapnya sebagai ukuran paling mendasar untuk menilai hidup ini adalah tidak tepat. dalam kaitan ini. 15 abad yang lalu AL-Quran telah memperingatkan bahwa jika selain al-Quran dan rasulnya serta berjuang dijalannya lebih disukai dan dicintai, maka tunggulah sampai Allah mendatangkan keputusannya berupa siksaanNya baik siksa dunia maupun akhirat. demikian Allah mengungkapkan dalam surat at-Taubah : 24. coba bacakan ayat dimaksud!

��اؤكم وإخ��وانكم وأزواجكم ��اؤكم وأبن ��ان آب ق��ل إن كون يرتكم وأم��وال اقترفتموه��ا وتج��ارة تخش�� وعش��ه ونها أحب إليكم من الل اكن ترض���� ادها ومس���� كس����ه ��أتي الل ى ي وا حت ص�� بيله فترب وله وجه��اد في س�� ورس��

ه ال يهدي القوم الفاسقين بأمره والل2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ه فأعرض عنها… ر بآيات رب ومن أظلم ممن ذكه فأعرض عنها ونسي ر بآيات رب ومن أظلم ممن ذكة أن يفقهوه ا جعلنا على قلوبهم أكن ما قدمت يداه إن وفي آذانهم وقرا وإن تدعهم إلى الهدى فلن يهتدوا

إذا أبدا3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

وأصبح فؤاد أم موسى فارغا إن كادت لتبدي به لوالأن ربطنا على قلبها لتكون من المؤمنين

Dan menjadi kosonglah hati ibu Musa. Sesungguhnya hampir saja ia menyatakan rahasia tentang Musa, seandainya tidak Kami teguhkan hatinya, supaya ia termasuk orang-orang yang percaya (kepada janji Allah).

4. Khianat merupakan perbuatan tercela, dan merupakan salah satu sifat orang munafik. Oleh karena itu Allah melarang setiap mu’min mengkhianati amanah-amanah yang dipercayakan kepadanya. Coba bacakan ayat yang mengungkapkan hal tersebut

سول وتخونوا ه والر ذين آمنوا ال تخونوا الل ها ال يا أيأماناتكم وأنتم تعلمون

5. Jelaskan dam yang harus dibayar oleh jamaah haji yang melaksanakan haji dan umrah secara tamattu’ dan qiran, jika tidak mampu menyembelih seekor kambing?berpuasa 10 hari, tiga hari pada waktu haji (saat ihram, sebelum tanggal 10 Dzulhijjah) dan tujuh hari setelah pulang

1

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Rela terhadap sesuatu, maka rela terhadap apa yang dilahirkannya.

الرضا بالشيئ رضى بما يتولد منه، اش��تهر.7 ه الصنهاجي، عالم نحو مغ��ربي أبو عبد الل

ة. من ة في علم العربي ومي ��ه “المقدم��ة اآلجر بكتابهو؟

وم ابن آجر8. Please translate this verse into English

ال أعبد ما تعبدونI worship not that which you worship,

9. Menurut catatan Marcopolo, agama Islam masuk ke Indonesia abad XIII begitu pula menurut Snouck Horgronye dan RA. Kern. Namun hasil keputusan seminar di Medan dan Aceh menyimpulkan bahwa Islam masuk ke Indonesia sebelum abad itu. Pada abad ke berapakah menurut seminar itu?Abad I Hijriah/VII Masehi

10.Lagu

11.Seorang mukmin harus pintar-pintar memakai nalar dan pikirannya. Karena itu dinyatakan dalam suatu hadits, seorang tak pantas seorang mukmin terperosok dalam suatu kecelakaan yang sama sampai dua kali. Bacakan hadits tersebut

تين – رواه الشيخان اليلدغ المؤمن من جحر واح�د مروأبوداود وابن ماجه

12.Siapakah Qariah terbaik I golongan qiraat sab'ah putri pada MTQ 24 di Ambon? Dan dari provinsi mana asalnya?Hj Afriyantinis (Kepulauan Riau)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.13Paket : Pemerataan

1. Diwajibkan atas kamu berperang, padahal berperang itu adalah sesuatu yang kamu benci. Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu, dan boleh jadi (pula) kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu; Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.Begitu Allah berfirman dalam surat Al-Baqarah:216.Bacakanlah ayat dimaksud

ى أن تكره��وا ��ره لكم وعس�� كتب عليكم القتال وهو كر يئا وه�و ش� وا ش� ى أن تحب ��ر لكم وعس�� شيئا وه�و خي

ه يعلم وأنتم ال تعلمون لكم والل2. Sempurnakan ayat berikut ini !

اس… ه الكعبة البيت الحرام قياما للن جعل اللهر اس والش ه الكعبة البيت الحرام قياما للن جعل الله يعلم ما الحرام والهدي والقالئد ذلك لتعلموا أن الل

ه بكل شيء ماوات وما في األرض وأن الل في السعليم

3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

وأوحينا إلى أم موسى أن أرضعيه فإذا خفت عليها رادوه إليك فألقيه في اليم وال تخافي وال تحزني إن

وجاعلوه من المرسلينDan Kami ilhamkan kepada ibu Musa; "Susuilah dia, dan apabila kamu khawatir terhadapnya maka jatuhkanlah dia ke sungai (Nil). Dan janganlah kamu khawatir dan janganlah (pula) bersedih hati, karena sesungguhnya Kami akan mengembalikannya kepadamu, dan menjadikannya (salah seorang) dari para rasul.

4. Nabi Ibrahim AS memohon kepada Allah SWT bagaimana menghidupkan kembali orang mati, Allah memerintahkan Ibrahim agar menyembelih empat ekor burung dan setelah disembelih empat burung tersebut, dipanggil oleh Ibrahim dan hidup kembali. Bacakan ayat Qur'an yang mengkisahkan peristiwa dimaksud!

وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي قال فخذ أربعة

من الطير فصرهن إليك ثم اجعل على كل جبل منهنه عزيز جزءا ثم ادعهن يأتينك سعيا واعلم أن الل

حكيم5. Sebutkan 4 rukun Hibah?

1

1.Wahib(orang yang memberikan hibah),2. Mauhub lahu(Orang yang diberi hibah),3.Mauhub(barang dihibahkan) dan 4.Ijab Qabul(aqad)

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Sesuatu yang tidak dicapai seluruhnya, tidak boleh ditinggalkan seluruhnya

ماال يدرك كله ال يترك كلهاريخ الطبيعي في الق�������رون.7 أعظم علم�������اء الت

ف أكثر من ست ، أل الوسطى، عالم نبات أندلسي��ة فات األدوي كتب من أشهرها كتاب “الجامع لمصن

واألغذية.من هو؟ابن البيطار

8. Please translate this verse into English

وال أنتم عابدون ما أعبدNor will you worship that which I worship.

9. Beliau adalah salah seorang Wali Sembilan. Nama aslinya Raden Prawoto atau Raden Umar Said. Beliau adalah putera sulung Sunan Kalijaga dan menjadi adik ipar Sunan Kudus. Dakwah beliau mengutamaklan ajaran Tashawuf. Siapakah nama Sunan tersebut?Sunan Muria

10.Lagu

11. Ilmu adalah suatu nilai tambah yang harus selalu dicari oleh seorang mukmin, minimal dia simpati terhadap ilmu. Hal tersebut terungkap dalam salah satu hadits Rasulullah. Coba bacakan

ا وال تكن تمعا او محب م����ا او مس���� كن عالم����ا او متعلخامسا فتهلك – رواه البيهقي

12.Siapakah Qari terbaik I golongan qiraat sab'ah putra pada MTQ 24 di Ambon? Dan dari provinsi mana asalnya?Darwin Hasibuan (sumut)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.14Paket : Pemerataan

1. Dialah yang menciptakan kamu dari diri yang satu dari daripadanya dia menciptakan isterinya. agar dia merasa senang kepadanya. maka setelah dicampurinya. isterinya itu mengandung kandungan yang ringan dan teruslah dia merasa ringan (beberapa waktu). kemudian tatkala dia merasa berat, keduanya (suami – isteri) bermohon kepada Allah, tuhannya seraya berkata : “ sesungguhnya jika engkau member kami anak yang sempurna, tentulah kami termasuk orang orang yang bersyukur”. demikan cuplikan firman Allah dalam surat al-a’raf : 189. bacakan ayat dimaksud!

ذي خلقكم من نفس واح�دة وجع�ل منه�ا زوجه�ا هو الت به اها حملت حمال خفيفا فمر ليسكن إليها فلما تغش��ونن الحا لنك ��ا ص�� هما لئن آتيتن ه رب فلما أثقلت دعوا الل

اكرين من الش2. Sempurnakan ayat berikut ini !

واكتب لنا في هذه الدنيا حسنةا هدنا واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي اآلخرة إن

إليك قال عذابي أصيب به من أشاء ورحمتي وسعتكاة قون ويؤتون الز ذين يت كل شيء فسأكتبها لل

ذين هم بآياتنا يؤمنون وال3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ذين يدعون من دونه ال يستجيبون له دعوة الحق وال لهم بشيء إال كباسط كفيه إلى الماء ليبلغ فاه وما

هو ببالغه وما دعاء الكافرين إال في ضاللHanya bagi Allah-lah (hak mengabulkan) doa yang benar. Dan berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah tidak dapat memperkenankan sesuatu pun bagi mereka, melainkan seperti orang yang membukakan kedua telapak tangannya ke dalam air supaya sampai air ke mulutnya, padahal air itu tidak dapat sampai ke mulutnya. Dan doa (ibadah) orang-orang kafir itu, hanyalah sia-sia belaka.

4. Di era informasi ditandai dengan mudahnya kita menerima informasi melalui berbagai saluran media. Namun kita harus hati-hati dalam menerima informasi harus dicheck terlebih dahulu, jangan sampai berdasarkan suatu informasi, kita berbuat sesuatu yang akhirnya dapat menyesal. Bacakan ayat dimaksud!

نوا أن ذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبإ فتبي ها ال يا أيتصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين

5. Sebutkan 4 rukun Ijarah!

1

1. Musta’jir (Orang yang menyewa) 2. Ajir (Orang yang menyewakan) 3. Manfaat 4. Ijab Qabul

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Hukum itu berputar bersama illat dalam mewujudkan dan meniadakan hukum

الحكم يدور مع العلة وجودا وعدماف ما يق��رب من عش��رين.7 ، صن خ عربي فقيه ومؤر

ى فروع المعرفة، من آثاره “المنتظم كتابا في شتفي تاريخ األمم. من هو؟

ابن الجوزي8. Please translate this verse into English

لكم دينكم ولي دين To you be your Way, and to me mine.

9. Kerajaan Mughal di India dengan Delhi sebagai ibu kota, didirikan oleh salah satu dari cucu Timur Lenk pada tahun 1482-1550 M.. Siapa nama cucu Timur Lenk tersebut?Zahiruddin Babur

10.Lagu

11.Rasulullah mengingatkan kita bahwa bagaimanapun kita harus mencegah atas kemukaran. Kalau bisa dengan kekuatan, kalau tidak dengan lisan dan kalau tidak dengan hati. Coba bacakan hadits dimaksud

��ده, ره بي ره بيده فليغي من رأى منكرا فاستطاع أن يغي��ه, تطع فبقلب انه, ف��إن لم يس�� تطع فبلس�� ف��إن لم يس��

وذلك أضعف اإليمان – رواه مس��لم

12.Siapakah Qari terbaik I golongan kanak-kanak putra pada MTQ 24 di Ambon? Dan dari provinsi mana asalnya?Syamsuri Firdaus (Nusa tenggara Barat)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.15Paket : Pemerataan

1. Pengertian yang mendalam mengenai hakikat penciptaan langit dan bumi, pergantian siang dan malam, hingga sampai pada keyakinan bahwa seluruhnya tidak ada yang tidak berfungsi dan sia-sia, hanya mungkin dicapai oleh mereka yang mampu mengintegrasikan dzikir dan fikirnya secara seimbang sebagai cendikiawan sejati. Coba bacakan ayat yang telah membuat Nabi Muhammad SAW menangis lama pada suatu saat menjelang subuh yang terdapat dalm surat Ali Imran : 190-191!

هار يل والن ماوات واألرض واختالف الل إن في خلق السه قيام��ا وقع��ودا ذين يذكرون الل آليات ألولي األلباب. الماوات واألرض رون في خلق الس�� وعلى جنوبهم ويتفك

ار نا ما خلقت هذا باطال سبحانك فقنا عذاب الن رب2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ه… ذين أحصروا في سبيل الل للفقراء اله ال يستطيعون ذين أحصروا في سبيل الل للفقراء العفف ضربا في األرض يحسبهم الجاهل أغنياء من التاس إلحافا وما تنفقوا تعرفهم بسيماهم ال يسألون الن

ه به عليم من خير فإن الل3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ئة قبل الحسنة وقد خلت من ي ويستعجلونك بالساس على ك لذو مغفرة للن قبلهم المثالت وإن رب

ك لشديد العقاب ظلمهم وإن ربMereka meminta kepadamu supaya disegerakan (datangnya) siksa, sebelum (mereka meminta) kebaikan. padahal telah terjadi bermacam-macam contoh siksa sebelum mereka. Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mempunyai ampunan (yang luas) bagi manusia sekalipun mereka lalim, dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar sangat keras siksa-Nya.

4. Katakanlah (hai orang-orang mukmin): "Kami beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami, dan apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub dan anak cucunya, dan apa yang diberikan kepada Musa dan Isa serta apa yang diberikan kepada nabi-nabi dari Tuhannya. Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka dan kami hanya tunduk patuh kepada-Nya".Demikian penegasan Allah dalam surat Al-Baqarah.Bacakanlah ayat tersebut!

ه وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم ا بالل قولوا آمن وإسماعيل وإسحاق ويعقوب واألسباط وما أوتي

1

ق هم ال نفر ون من رب بي موسى وعيسى وما أوتي النبين أحد منهم ونحن له مسلمون

5. Sebutkan rukun 4 rukun Ji'alah!1.Orang yang menjanjikan upah atau mengeluarkan sayembara, 2. pekerjaan yang dikehendaki oleh pembuat sayembara, 3.Upah yang akan diberikan dan, 4.Lafazh

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Yang wajib tidak dapat ditinggalkan kecuali karena yang wajib.

الواجب ال يترك إال لواجب��ه.7 خاتم علم��اء األن��دلس وآخ��ر أئمته��ا وحفاظه��ا، ل

��ام ة منها “أحك ن تصانيف كثيرة تتناول القرآن والسالقرآن.من هو؟

. ابن العربي8. Please translate this verse into English

يحسب أن ماله أخلده“Thinking that his wealth will make him immortal”.

9. Beliau adalah salah seorang Wali Sembilan. Beliau lahir di Aceh pada tahun 1401 dan wafat tahun 1481 Masehi. Ibunya berasal dari Aceh sedangkan ayah nya dari Arab. Beliau adalah Sunan Ampel. Siapakah nama asli beliau?Raden Rahmat

10.Lagu

11.Pemuda yang sudah mampu dianjurkan untuk segera menikah supaya terlindung dari perbuatan zina. Bacakan haditsnya?

يامعش��ر الش��باب من اس��تطاع منكم الب��اءة فلي��تزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج فإن لم يستطع فعليه

بالصوم فإنه له وجاء

12.Siapakah Qariah terbaik I golongan Remaja putri pada MTQ 24 di Ambon? Dan dari provinsi mana asalnya?Dina Andriani(Kalimantan Selatan)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.16Paket : Pemerataan

1. Abu Muslim al-Asfahani mengemukakan bahwa ayat-ayat al-Qur’an yang berkenaan dengan shalat, zakat, puasa dan haji hanya 5 % dari ayat-ayat al-Qur’an. Al-Qur’an bercerita tentang obat, pakaian, makanan dan industry. Allah mengutus para Rasul disertai dengan keterangan yang jelas, Allah pula yang telah menurunkan besi, karena besi itu punya kekuatan yang dahsyat dan banyak manfaatnya bagi manusia. Al-Hadid 25

��اب ��ا معهم الكت ��ات وأنزلن ن لنا بالبي لنا رس�� لق��د أرس����ا الحدي��د في��ه ط وأنزلن اس بالقس�� والميزان ليق��وم النره ه من ينص�� اس وليعلم الل ��افع للن ديد ومن ��أس ش�� ب

ه قوي عزيز ورسله بالغيب إن الل2. Sempurnakan ayat berikut ini !

ة جميعا… ه العز ة فلل من كان يريد العزة جميعا إليه يصعد الكلم ه العز ة فلل من كان يريد العز

ذين يمكرون ب والعمل الصالح يرفعه وال الطيئات لهم عذاب شديد ومكر أولئك هو يبور ي الس

3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

إذ جاءوكم من فوقكم ومن أسفل منكم وإذ زاغته الظنونا ون بالل األبصار وبلغت القلوب الحناجر وتظن

(Yaitu) ketika mereka datang kepadamu dari atas dan dari bawahmu, dan ketika tidak tetap lagi penglihatan (mu) dan hatimu naik menyesak sampai ke tenggorokan dan kamu menyangka terhadap Allah dengan bermacam-macam purbasangka.

4. Allah menciptakan kamu, kemudian mewafatkan kamu; dan di antara kamu ada yang dikembalikan kepada umur yang paling lemah (pikun), supaya dia tidak mengetahui lagi sesuatu pun yang pernah diketahuinya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa. Bacakan ayat yang dimaksud!

ه خلقكم ثم يتوفاكم ومنكم من يرد إلى أرذل والله عليم قدير العمر لكي ال يعلم بعد علم شيئا إن الل

5. Sebutkan rukun 5 rukun dhaman!1.Orang yang berutang, 2.Orang yang berpiutang, 3.Orang yang menjamin pembayaran hutang, 4.Barang atau uang, 5.Lafaz jaminan

6. Sebutkan kaidah yang berkenaan dengan pembahasan ushul fiqh berikut ini!Tidak dianggap sebagai zhan, yang jelas salahnya

ال عبرة بالظن البين خطأه

1

��ة مس��لم، ط��اف أنح��اء الع��الم المع��روف،.7 ال رحالث ��ه الث ��از بدقة29اس��تغرقت رحالت عام��ا، امت

واية. من هو؟ المالحظة وأمانة الرابن بطوطة

8. Please translate this verse into English

يومئذ تحدث أخبارها"On that day she will recount (all) her news "

9. Salah seorang raja Banjar di Kalimantan yang bernama Raden Samudra masuk agama Islam yang kemudian berganti nama…Apa nama beliau yangbaru tersebut?Suryanullah

10.Lagu

11.Pada dasarnya seorang muslim dinilai dari niyatnya dalam hati. Dalam suatu hadits Rasulullah mengatakan bahwa bila seseorang mengambil harta dengan niyat mengembalikan maka Allah akan membantu mengembalikannya, sementara bila berniyat tidak mengembalikan

��ه ومن اها الله عن من أخذ أموال الناس يريد أداءها أدأخذها يريد إتالفها أتلفها الله - رواه البخاري

12.Siapakah Qari terbaik I golongan Remaja putra pada MTQ 24 di Ambon? Dan dari provinsi mana asalnya?M Ihsan (Sumatera Barat)

2

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.17Paket : Pemerataan

1. Dalam surat Al Hadid : 21,Allah berfirman: Berlomba-lombalah kamu kepada (mendapatkan) ampunan dari Tuhanmu dan surga yang luasnya seluas langit dan bumi, yang disediakan bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-rasul-Nya. Itulah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah mempunyai karunia yang besar.Bacakan ayat dimaksud!

ها كع��رض ة عرض�� كم وجن ابقوا إلى مغف��رة من رب س����ك له ذل ه ورس�� ذين آمنوا بالل ماء واألرض أعدت لل الس

ه ذو الفضل العظيم ه يؤتيه من يشاء والل فضل الل2. Sempurnakan ayat berikut ini !

إن قارون كان من قوم موسى… إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم وآتيناه

من الكنوز ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولي القوة إذه ال يحب الفرحين قال له قومه ال تفرح إن الل

3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

ذين يرثون األرض من بعد أهلها أن لو أولم يهد لل نشاء أصبناهم بذنوبهم ونطبع على قلوبهم فهم ال

يسمعونDan apakah belum jelas bagi orang-orang yang mempusakai suatu negeri sesudah (lenyap) penduduknya, bahwa kalau Kami menghendaki tentu Kami azab mereka karena dosa-dosanya; dan Kami kunci mati hati mereka sehingga mereka tidak dapat mendengar (pelajaran lagi)?

4. kita harus menyakini bahwa Allah yang tidak ada keluhan selain dia, raja yang maha suci, maha sejahtera, mengaruniakan keamanan, yang maha memelihara, yang maha perkasa, yang maha kuasa, dan yang memiliki segala keagungan. Bacakan ayat yang sesuai dengan pernyataan tersebut!

ذي ال إله إال هو الملك القدوس السالم ه ال هو الله ر سبحان الل ار المتكب المؤمن المهيمن العزيز الجب

عما يشركون5. Apa yang dimaksud dengan thalaq raj'i ?

Thalaq yang masih memungkinkan suami untuk kembali kepada istrinya (sebelum habis masa 'iddah)

6. Jelaskan maksud istilah "Qath'iyud Dalalah"Nash yang menunjukkan kepada arti yang terang sekali untuk dipahami, hingga nash itu tidak dapat dita'wilkan dan dipahami dengan arti yang lain

1

، لقب ب.7 فقي��ه ع��ربي، من أئمة الم��ذهب الحنبلي��ر من ��ه أكث ة وإم��ام المجته��دين”، ل ن “محيي الس����اوى.من ��اب “الفت ف��ات من أش��هرها كت خمس مؤل

هو؟ابن تيمية

8. Please translate this verse into English

ذين هم عن صالتهم ساهون الwho are neglectful of their prayers

9. Kemajuan ilmu pengetahuan pada masa pemerintahan Bani Umayyah di Spanyol, Kordova tidak terlepas dari jasa dua orang khalifah pencinta ilmu, yakni Abd Al-Rahman Al-Nashir dan anaknya. Siapakah nama anak Abd Al-Rahman Al-Nashir tersebut?Alhakam

10.Lagu

11.Dalam satu hadits, Rasulullah mendefisikan hakekat muslim dan muhajir. Coba bacakan hadits tersebut

��ده لمون من لس���انه وي لم المس�� الم�س���لم من س����ه – رواه البخ��ارى والمهاجر من هجر م��ا نهى الل��ه عن

والنسائ

12.Siapakah Qariah terbaik I golongan Dewasa putri pada MTQ 24 di Ambon?Dan dari provinsi mana asalnya?Rahmawati Hunawa (DKI Jakarta)

Musabaqah Tilawatil Qur'an (MTQ) Provinsi Aceh XXXISoal-Soal Musabaqah fahmil Qur'an (MFQ)

Di Kota Subulussalam Tahun 2013

Babak : Semi Final Kode: SF.18Paket : Pemerataan

1. Dan apa saja harta rampasan (fai-i) yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya (dari harta benda) mereka, maka untuk mendapatkan itu kamu tidak mengerahkan seekor kuda pun dan (tidak pula) seekor unta pun, tetapi Allah yang memberikan kekuasaan kepada Rasul-Nya terhadap siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. Demikian Allah jelaskan dalam surat Al-Hasyr:6, bacakan ayat yang dimaksud!

��ه من ه على رسوله منهم فما أوجفتم علي وما أفاء اللاء ط رسله على من يش�� ه يسل خيل وال ركاب ولكن الل

ه على كل شيء قدير والل2. Sempurnakan ayat berikut ini !

2

وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيله وعدوكم وآخرين من دونهم ال ترهبون به عدو الل

ه يعلمهم وما تنفقوا من شيء في سبيل تعلمونهم الله يوف إليكم وأنتم ال تظلمون الل

3. Terjemahkan ayat berikut ini kedalam bahasa Indonesia yang baik dan benar!

وبينهما حجاب وعلى األعراف رجال يعرفون كالة أن سالم عليكم لم بسيماهم ونادوا أصحاب الجن

يدخلوها وهم يطمعونDan di antara keduanya (penghuni surga dan neraka) ada batas; dan di atas A'raaf itu ada orang-orang yang mengenal masing-masing dari dua golongan itu dengan tanda-tanda mereka. Dan mereka menyeru penduduk surga:" Salaamun 'alaikum". Mereka belum lagi memasukinya, sedang mereka ingin segera (memasukinya).

4. Orang-orang kafir selalu menarik perhatian dari segi penampilan dan ucapan mereka, meskipun semua itu hanya kamuflase yang kosong nilainya. dan mereka puas dengan hal itu, dan ini menjadi tantangan ummat Islam yang harus diberantas. Demikian pernyataan Allah dalam salah satu ayatnya, bacakan ayat yang dimaksud!

وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم وإن يقولوا تسمعدة يحسبون كل صيحة هم خشب مسن لقولهم كأن

ى يؤفكون ه أن عليهم هم العدو فاحذرهم قاتلهم الل5. Kapan musaqah itu dinyatakan batal menurut hukum?

a. Penggarap tidak mampu bekerja, b. Matinya salah seorang yang beraqad

6. Jelaskan maksud istilah "Dzanniyud Dalalah"Nash yang menunjukkan kepada arti yang masih dapat dita'wilkan atau dialihkan kepada arti yang lain?

س علم.7 ��ر مؤس�� ، يعتب وف ع��ربي خ وفيلس�� م��ؤرف العدي��د من اريخ وعلم االجتم��اع، أل فة الت فلس��تي ����اب “المقدم����ة. ” ال الكتب من أش����هرها كتاريخ ات غ���ير مس���بوقة في الت ���وت على نظري احت

واالجتماع. من هو؟ابن خلدون

8. Please translate this verse into English

فإذا فرغت فانصبTherefore, when Thou art free (from Thine immediate task), still labour hard,

3

9. Dua orang yang berjasa dalam proses Islamisasi pada taraf pertama di Kerajaan Gowa-Tallo (Kerajaan Makassar) adalah Dato’ Ri Bandang dan Dato’ Sulaeman. Siapakah nama asli Dato’ Ri Bandang?Khatib Tunggal Datuk Makmur

10.Lagu

11.Di antara do’a yang mustajab adalah do’a orang yang teraniaya. Ketika Nabi mengutus Mu’adz ke Yaman antara lain beliau berpesan agar takut akan do’a orang yang teraniaya tersebut. Bacakan haditsnya!

ها ليس بينها وبين الل��ه حج��اب ق دعوة المظلوم فإن ات– رواه البخارى ومسلم

12.Siapakah Qari terbaik I golongan Dewasa putra pada MTQ 24 di Ambon?Dan dari provinsi mana asalnya?Raden Harmoko (DKI Jakarta)

4