11

rsquo11825PTMizumi Ketua tim pengembang moldampdie modern Izumi Ichikawa

izumipm54ichikawamisumicojp

Tren pengembangan komponen standar moldampdie

22

Daftar isi

１Memperkenalan diri ampMemperkenalkan Mizumi

２Tren dunia moldampdie

３Komponen standar untuk kinerja maksimal press die

４Komponen standar untuk kinerja maksimal mold

５Summary

33

11--1Memperkenalkan diri1Memperkenalkan diri (Pengembangan komponen utama)(Pengembangan komponen utama)

Komponen press die Komponen moldPresentasi 4 kali (presentasi plastic processing di Jepang)

rsquo8111Deformasi punch pada blanking yang miring

rsquo82 5 Deformasi punch pada blanking yang miring (bagian 2)

rsquo84 5 Pengaruh surface treatment dan bahan tools yang berdampak

pada lifetime blanking toolsrsquo8611 Penelitian yang berhubungan dengan kerusakan blanking tools

Select retainer

Steel pad retainer

Head press pin

Parallel lever gaugePrecision guide

Ejector platereturn check

Parting lock set（kontrol saat penutupan

die

Slide lock

lsquo04〜ＪIS moldampdie committee executive

rsquo06〜Himpunan Japan plastic processing Tokyo cabang kanto dan anggota kamar

dagang bagian timur kantolsquo10〜Himpunan pengusaha moldampdie jepang

t ehnical commiteelsquo10〜 Himpunan Japan plastic processing

moldampdie subcommitee management committee

Hak paten

yang di harapkan 25 registrasi 15

44

1-2 Pengenalan Mizumi

Sejarah1963 Didirikan sebagai perusahaan penjual bearing

dan komponen listrik

1965 Mulai menjual standard parts untuk press die

1977 Menerbitkan katalog standard parts untuk press die

1985 Menerbitkan katalog standard parts untuk plastic mold

1998 Terdaftar di bagian pertama bursa saham tokyo

2003 Mendirikan badan usaha di Shanghai

2005 Penyatuan usaha dengan Suruga seikiCoLtd

Mizumi group head office

PtMizumi PTSuruga seiki

(Marketing) (Produksi)

PT Promiclos

(Diversifikasi sistem)

Struktur organisasi

LokasiJepang 11 tempat luar negeri 11 negara 16 tempatKonsolidasi 3806 orangBidang bisnis

Penjualan dan pengembangan komponen standar untuk mesin otomatis dan FAPenjualan dan pengembangan

standard part untuk moldampdie

Penjualan dan pengembangan tools untuk machining

Electronics Wiring Part

bullPlastic Mold Standard Part

FA Mechanical Part

bullPress Die Standard Part

Material kesehatan dan komponen mesin

55

2Tren dunia moldampdie

MoldPress die

Menunjang High Tension nonferrous metals (AL Mg Cu)Tantangan ke batas pengerjaan seperti

punching plat tebal dan diameter kecil

Pencegahan scrap naik dan menyumbatMenunjang servo press dan high speed

high precision press

Fine blankingCompound forming Dry work (pengerjaan kering)

Menunjang engineering plastic

(high temperature and gas vent countermeasure)

Menunjang fibre-reinforced plastic Countermeasure terhadap NG

(pencegahan flow mark weld bubble) Weldless molding Gas Assist Molding MuCell

Pengembangan standard parts untuk moldampdie mengikuti tren dunia industri

Peningkatan umur cetakan

Membuat moldampdie dengan

kepresisian yang tinggi

memaksimalkan fungsi

Tren bersama dunia industri

High cycle

Mempersingkat waktu

penyerahan produk

cost rendah

Perampingan

Penanganan lingkungan

66

① Sistem guide

Kekokohan die-set dari perbedaan sistem guide

Cara pemilihan guide bush

High stiffness subguide

② Lain-lain

Miss feed sensor Pilot punch (Plate tipis)

Camber correction unit

3 Parts untuk die yang kecepatan dan kepresisian tinggi

77

① Kekokohan Die-set Dari Perbedaan Sistem Guide

Guide Stiffness (besarnya defleksi)

Ball guide＜Stiffness ball guide＜roller guide＜plain guide

Stiffness test pada die set

0

100

200

300

400

500

600

0 500 1000 1500 2000

Laod [ N ]

Be

sa

rnya

de

fle

ksi[

μm

]

Ball

Stiffness ball

Roller

Plane

ガイド方式 特　　　　　　長

プレーン

種類が豊富なプレーンブシュ（SUJ2銅合金無給油）の中から選択可能安価で剛性が高いが焼き付き易い

ボールガイドダイセットへの組込が容易で耐焼付性が高く高速対応が可能剛性は低い

高　 剛 　性ボールガイド

高剛性ボールリテーナを用いることで低コストでプレーンガイドに迫る剛性を実現し高速対応が可能

ローラガイド

ボールの数倍の接触面積をもつローラによりプレーンガイドに迫る剛性を実現ボールでは得られない剛性精度が得られる

Keunggulan Jenis guide

Plain guide

Mudah dirakit ke die set tahan gesekkan panas dan bisa menunjang kecepatan tinggiKekakuankekokohannya rendah

High

stiffness

ball guide

Roller guide

Ball guide

Dengan menggunakan ball retainer kekakuan tinggi bisa merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guide dengan cost yang rendah dan menunjang kecepatan tinggi

Bisa dipilih dari plain bush yang banyak jenisnya (SUJ2 copper alloy tanpa pelumasan)Murah dan kokoh tetapi mudah menempel akibat panas

Dengan roller yang memiliki bidang sentuh beberapa kali lipat ball merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guideBisa mendapatkan kekakuan dan keakurasian yang tidak bisa didapatkan oleh ball

88

許容速度V許容速度V許容速度V許容速度V 給 油 20 30 50

[mmin] 無給油 15 25 25 - - -

Ｄ Ｃ Ｂ

Ｄ Ｂ Ｂ

1 15 17 18 19 81

油

グリス - - -価格比は着脱式プレーンガイドRD32-160を１とする

参考V=50mmin プレス行程ST=20mm(002m)のときのSPMを求めるには

SPM = V（2timesST） ＝ 50（2times002）＝1250

ガイドの性能比較 　[　優Ａ　　　Ｄ劣　]

Ａ

滑り軸受 転がり軸受

剛　　　　性

耐 焼 付 性

高剛性ボール

ローラガイド

銅合金

＋MoS2プレーン銅合金

ボールガイド

推　奨潤滑剤

軸受油　ISO　VG68

Lithium系　No2

60

Ａ

価 格 比

Cara memilih guide

plain bearing

Ball guideLogam

campuran tembaga

Perbandingan kemampuan guide

rolling bearing Logam

campurantembaga+MoS2

Plane Roller guide

Pelumasan

High Stiffness

ball

Tanpa pelumasan

Stiffness

Tahan gores gesekkan

Perbandingan harga

Grease

Kecepatan yg diperbolehkan

V (mmin)

Oil

Jenis Lithium    No2

Rekomendasi lubricant

Bearing oil

Bagus A Buruk D

Untuk perbandingan harga plain guide tipe bongkar pasang RD32-160 dianggap 1

Referensi V =50mminhelliphelliphellipUntuk menghitung SPM saat proses press ST= 20mm (002m)SPM = V (2xST) = 50 (2x002) = 1250

99

Guide pin jenis stripper fix yang presesi dan

high stiffness

Stripper guide pin yang menunjang high speed dan high stiffness

Aplikasi

Fine blanking motor core

lead frame konektor dll

δ1δ

L

L1

Stripper P

Punch P

Die P

Alasan high stiffness

Karena defleksi merupakan perbandingan pangkat 3 dari panjang pinKalau LL1=21 maka defleksi δ1 adalah 18 dari δ

δ＝WL33EI

SGPWH

Jenis ball

RSGPW

Jenis roller

RSGPSRoller＋

plane

Released1998

Katalog

halaman 801

819Released

1998Released

2002

1010

②-1 Misfeed Sensorpilot punch

Type D16 100 ～ 160 262 100 ～ 200 3

25 150 ～ 250 353 200 ～ 300 54 300 ～ 400 75 400 ～ 500 86 500 ～ 600 98 600 ～ 800 11

SPTFHTFRFPTFRF

指定01mm単位min P max

H

4010 ～

Catalog No L指定01mm単位

Misfeed Sensor listrik

ダイPPPP

ストリッパBP

ストリッパP

使用例使用例使用例使用例

Catalog No ￥単価Type 1～4本

23 888825 1010101028 13131313

Ｌ Ｂ

MFSFMFSFMFSFMFSF

Ｐ指定01mm単位

04040404 ～～～～ 15151515 990

Pilot punch untuk

mengunci stripper

Released

2001Katalog

halaman 568

③ Spring

④ Flug

a

① Case

② Sensor pin

Contoh penggunan

Lap finish

Batasan lapa (13)

⑤ Panjangnya lead sen = 300

Lap f

inis

h

Keungulan

Karena sensor pin ringan maka

pada kecepatan tinggipun dengan

getaran pin

blur hilang dan bisa melakukan

pendeteksian yang stabil

Ketentun

Die P

Stripper BP

Stripper P

Katalog

halaman 235

Released

2007

Keunggulan

Pilot Punch yang sudah dikembangkan untuk press process

plate yang tipis Kepresisian ukuran F dibawah flange bagus dan karena

bentuk yang halus sulit terjadinya kondisi kurang bagus pada

material yang diproses

SatuanKetentun

Ketentun

1〜4 batang

1111

②-2 Unit untuk penyetinggan ketinggian untuk perbaikan camber

Material GO40F

hardness 40HRC

Type W L S CAUACAUACAUACAUA CAUNCAUNCAUNCAUN

　　　　 　　　　CAUACAUACAUACAUA 1111

(長穴付) 252 52 52 5CAUNCAUNCAUNCAUN

(長穴無し) 5555　　　　

S1Catalog No 指定１mm単位

Adeg単価　 1～9本

S-4S-4S-4S-4

6666

70～12070～12070～12070～120 10～2510～2510～2510～25

5380 5000

8888 6230 5850

10101010 6480 6100

KeunggulanBisa digunakan untuk perbaikan camber material yang tipis

(kelengmungan material) seperti connertor lead frame dllKarena pull bolt dan push bolt dengan lubang segi enam 25 maka

bisa menggunakan kunci L yang sama

Released

2007Katalog

halaman

631

Ketentuan 1mm

Ada lubang

panjang

Satuan yen

Tida ada lubang

panjang

1sim9 batang

SpringLubang segi enam

dan bolt (M3)

Block punch untuk

perbaikan camber

Unit untuk perbaikan camberBaut dorong (M3)

Baut tarik (M5)

1212

4Standard parts dengan kinerja maksimal pada mold

a High function part Parting lock (PLL PLH PLS PLSW PLSZ)

Mini slide core unit MSC

Slice core untuk forming dua warna SCTM

EP quick return plate dan 2 step ejector device ERST

Swicth pengecekan EP return (EPRS ndash 24VT EPRSR ndash 24V)

b High-cycle Pin gas vent (GVC TS)

Air blow gas vent AVBN

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

Air jet coolers

c Isu lingkungan Eco sprue bush

d Produk baru lainnya Guide rail yang dilengkapi dengan groove

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

33

11--1Memperkenalkan diri1Memperkenalkan diri (Pengembangan komponen utama)(Pengembangan komponen utama)

Komponen press die Komponen moldPresentasi 4 kali (presentasi plastic processing di Jepang)

rsquo8111Deformasi punch pada blanking yang miring

rsquo82 5 Deformasi punch pada blanking yang miring (bagian 2)

rsquo84 5 Pengaruh surface treatment dan bahan tools yang berdampak

pada lifetime blanking toolsrsquo8611 Penelitian yang berhubungan dengan kerusakan blanking tools

Select retainer

Steel pad retainer

Head press pin

Parallel lever gaugePrecision guide

Ejector platereturn check

Parting lock set（kontrol saat penutupan

die

Slide lock

lsquo04〜ＪIS moldampdie committee executive

rsquo06〜Himpunan Japan plastic processing Tokyo cabang kanto dan anggota kamar

dagang bagian timur kantolsquo10〜Himpunan pengusaha moldampdie jepang

t ehnical commiteelsquo10〜 Himpunan Japan plastic processing

moldampdie subcommitee management committee

Hak paten

yang di harapkan 25 registrasi 15

44

1-2 Pengenalan Mizumi

Sejarah1963 Didirikan sebagai perusahaan penjual bearing

dan komponen listrik

1965 Mulai menjual standard parts untuk press die

1977 Menerbitkan katalog standard parts untuk press die

1985 Menerbitkan katalog standard parts untuk plastic mold

1998 Terdaftar di bagian pertama bursa saham tokyo

2003 Mendirikan badan usaha di Shanghai

2005 Penyatuan usaha dengan Suruga seikiCoLtd

Mizumi group head office

PtMizumi PTSuruga seiki

(Marketing) (Produksi)

PT Promiclos

(Diversifikasi sistem)

Struktur organisasi

LokasiJepang 11 tempat luar negeri 11 negara 16 tempatKonsolidasi 3806 orangBidang bisnis

Penjualan dan pengembangan komponen standar untuk mesin otomatis dan FAPenjualan dan pengembangan

standard part untuk moldampdie

Penjualan dan pengembangan tools untuk machining

Electronics Wiring Part

bullPlastic Mold Standard Part

FA Mechanical Part

bullPress Die Standard Part

Material kesehatan dan komponen mesin

55

2Tren dunia moldampdie

MoldPress die

Menunjang High Tension nonferrous metals (AL Mg Cu)Tantangan ke batas pengerjaan seperti

punching plat tebal dan diameter kecil

Pencegahan scrap naik dan menyumbatMenunjang servo press dan high speed

high precision press

Fine blankingCompound forming Dry work (pengerjaan kering)

Menunjang engineering plastic

(high temperature and gas vent countermeasure)

Menunjang fibre-reinforced plastic Countermeasure terhadap NG

(pencegahan flow mark weld bubble) Weldless molding Gas Assist Molding MuCell

Pengembangan standard parts untuk moldampdie mengikuti tren dunia industri

Peningkatan umur cetakan

Membuat moldampdie dengan

kepresisian yang tinggi

memaksimalkan fungsi

Tren bersama dunia industri

High cycle

Mempersingkat waktu

penyerahan produk

cost rendah

Perampingan

Penanganan lingkungan

66

① Sistem guide

Kekokohan die-set dari perbedaan sistem guide

Cara pemilihan guide bush

High stiffness subguide

② Lain-lain

Miss feed sensor Pilot punch (Plate tipis)

Camber correction unit

3 Parts untuk die yang kecepatan dan kepresisian tinggi

77

① Kekokohan Die-set Dari Perbedaan Sistem Guide

Guide Stiffness (besarnya defleksi)

Ball guide＜Stiffness ball guide＜roller guide＜plain guide

Stiffness test pada die set

0

100

200

300

400

500

600

0 500 1000 1500 2000

Laod [ N ]

Be

sa

rnya

de

fle

ksi[

μm

]

Ball

Stiffness ball

Roller

Plane

ガイド方式 特　　　　　　長

プレーン

種類が豊富なプレーンブシュ（SUJ2銅合金無給油）の中から選択可能安価で剛性が高いが焼き付き易い

ボールガイドダイセットへの組込が容易で耐焼付性が高く高速対応が可能剛性は低い

高　 剛 　性ボールガイド

高剛性ボールリテーナを用いることで低コストでプレーンガイドに迫る剛性を実現し高速対応が可能

ローラガイド

ボールの数倍の接触面積をもつローラによりプレーンガイドに迫る剛性を実現ボールでは得られない剛性精度が得られる

Keunggulan Jenis guide

Plain guide

Mudah dirakit ke die set tahan gesekkan panas dan bisa menunjang kecepatan tinggiKekakuankekokohannya rendah

High

stiffness

ball guide

Roller guide

Ball guide

Dengan menggunakan ball retainer kekakuan tinggi bisa merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guide dengan cost yang rendah dan menunjang kecepatan tinggi

Bisa dipilih dari plain bush yang banyak jenisnya (SUJ2 copper alloy tanpa pelumasan)Murah dan kokoh tetapi mudah menempel akibat panas

Dengan roller yang memiliki bidang sentuh beberapa kali lipat ball merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guideBisa mendapatkan kekakuan dan keakurasian yang tidak bisa didapatkan oleh ball

88

許容速度V許容速度V許容速度V許容速度V 給 油 20 30 50

[mmin] 無給油 15 25 25 - - -

Ｄ Ｃ Ｂ

Ｄ Ｂ Ｂ

1 15 17 18 19 81

油

グリス - - -価格比は着脱式プレーンガイドRD32-160を１とする

参考V=50mmin プレス行程ST=20mm(002m)のときのSPMを求めるには

SPM = V（2timesST） ＝ 50（2times002）＝1250

ガイドの性能比較 　[　優Ａ　　　Ｄ劣　]

Ａ

滑り軸受 転がり軸受

剛　　　　性

耐 焼 付 性

高剛性ボール

ローラガイド

銅合金

＋MoS2プレーン銅合金

ボールガイド

推　奨潤滑剤

軸受油　ISO　VG68

Lithium系　No2

60

Ａ

価 格 比

Cara memilih guide

plain bearing

Ball guideLogam

campuran tembaga

Perbandingan kemampuan guide

rolling bearing Logam

campurantembaga+MoS2

Plane Roller guide

Pelumasan

High Stiffness

ball

Tanpa pelumasan

Stiffness

Tahan gores gesekkan

Perbandingan harga

Grease

Kecepatan yg diperbolehkan

V (mmin)

Oil

Jenis Lithium    No2

Rekomendasi lubricant

Bearing oil

Bagus A Buruk D

Untuk perbandingan harga plain guide tipe bongkar pasang RD32-160 dianggap 1

Referensi V =50mminhelliphelliphellipUntuk menghitung SPM saat proses press ST= 20mm (002m)SPM = V (2xST) = 50 (2x002) = 1250

99

Guide pin jenis stripper fix yang presesi dan

high stiffness

Stripper guide pin yang menunjang high speed dan high stiffness

Aplikasi

Fine blanking motor core

lead frame konektor dll

δ1δ

L

L1

Stripper P

Punch P

Die P

Alasan high stiffness

Karena defleksi merupakan perbandingan pangkat 3 dari panjang pinKalau LL1=21 maka defleksi δ1 adalah 18 dari δ

δ＝WL33EI

SGPWH

Jenis ball

RSGPW

Jenis roller

RSGPSRoller＋

plane

Released1998

Katalog

halaman 801

819Released

1998Released

2002

1010

②-1 Misfeed Sensorpilot punch

Type D16 100 ～ 160 262 100 ～ 200 3

25 150 ～ 250 353 200 ～ 300 54 300 ～ 400 75 400 ～ 500 86 500 ～ 600 98 600 ～ 800 11

SPTFHTFRFPTFRF

指定01mm単位min P max

H

4010 ～

Catalog No L指定01mm単位

Misfeed Sensor listrik

ダイPPPP

ストリッパBP

ストリッパP

使用例使用例使用例使用例

Catalog No ￥単価Type 1～4本

23 888825 1010101028 13131313

Ｌ Ｂ

MFSFMFSFMFSFMFSF

Ｐ指定01mm単位

04040404 ～～～～ 15151515 990

Pilot punch untuk

mengunci stripper

Released

2001Katalog

halaman 568

③ Spring

④ Flug

a

① Case

② Sensor pin

Contoh penggunan

Lap finish

Batasan lapa (13)

⑤ Panjangnya lead sen = 300

Lap f

inis

h

Keungulan

Karena sensor pin ringan maka

pada kecepatan tinggipun dengan

getaran pin

blur hilang dan bisa melakukan

pendeteksian yang stabil

Ketentun

Die P

Stripper BP

Stripper P

Katalog

halaman 235

Released

2007

Keunggulan

Pilot Punch yang sudah dikembangkan untuk press process

plate yang tipis Kepresisian ukuran F dibawah flange bagus dan karena

bentuk yang halus sulit terjadinya kondisi kurang bagus pada

material yang diproses

SatuanKetentun

Ketentun

1〜4 batang

1111

②-2 Unit untuk penyetinggan ketinggian untuk perbaikan camber

Material GO40F

hardness 40HRC

Type W L S CAUACAUACAUACAUA CAUNCAUNCAUNCAUN

　　　　 　　　　CAUACAUACAUACAUA 1111

(長穴付) 252 52 52 5CAUNCAUNCAUNCAUN

(長穴無し) 5555　　　　

S1Catalog No 指定１mm単位

Adeg単価　 1～9本

S-4S-4S-4S-4

6666

70～12070～12070～12070～120 10～2510～2510～2510～25

5380 5000

8888 6230 5850

10101010 6480 6100

KeunggulanBisa digunakan untuk perbaikan camber material yang tipis

(kelengmungan material) seperti connertor lead frame dllKarena pull bolt dan push bolt dengan lubang segi enam 25 maka

bisa menggunakan kunci L yang sama

Released

2007Katalog

halaman

631

Ketentuan 1mm

Ada lubang

panjang

Satuan yen

Tida ada lubang

panjang

1sim9 batang

SpringLubang segi enam

dan bolt (M3)

Block punch untuk

perbaikan camber

Unit untuk perbaikan camberBaut dorong (M3)

Baut tarik (M5)

1212

4Standard parts dengan kinerja maksimal pada mold

a High function part Parting lock (PLL PLH PLS PLSW PLSZ)

Mini slide core unit MSC

Slice core untuk forming dua warna SCTM

EP quick return plate dan 2 step ejector device ERST

Swicth pengecekan EP return (EPRS ndash 24VT EPRSR ndash 24V)

b High-cycle Pin gas vent (GVC TS)

Air blow gas vent AVBN

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

Air jet coolers

c Isu lingkungan Eco sprue bush

d Produk baru lainnya Guide rail yang dilengkapi dengan groove

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

55

2Tren dunia moldampdie

MoldPress die

Menunjang High Tension nonferrous metals (AL Mg Cu)Tantangan ke batas pengerjaan seperti

punching plat tebal dan diameter kecil

Pencegahan scrap naik dan menyumbatMenunjang servo press dan high speed

high precision press

Fine blankingCompound forming Dry work (pengerjaan kering)

Menunjang engineering plastic

(high temperature and gas vent countermeasure)

Menunjang fibre-reinforced plastic Countermeasure terhadap NG

(pencegahan flow mark weld bubble) Weldless molding Gas Assist Molding MuCell

Pengembangan standard parts untuk moldampdie mengikuti tren dunia industri

Peningkatan umur cetakan

Membuat moldampdie dengan

kepresisian yang tinggi

memaksimalkan fungsi

Tren bersama dunia industri

High cycle

Mempersingkat waktu

penyerahan produk

cost rendah

Perampingan

Penanganan lingkungan

66

① Sistem guide

Kekokohan die-set dari perbedaan sistem guide

Cara pemilihan guide bush

High stiffness subguide

② Lain-lain

Miss feed sensor Pilot punch (Plate tipis)

Camber correction unit

3 Parts untuk die yang kecepatan dan kepresisian tinggi

77

① Kekokohan Die-set Dari Perbedaan Sistem Guide

Guide Stiffness (besarnya defleksi)

Ball guide＜Stiffness ball guide＜roller guide＜plain guide

Stiffness test pada die set

0

100

200

300

400

500

600

0 500 1000 1500 2000

Laod [ N ]

Be

sa

rnya

de

fle

ksi[

μm

]

Ball

Stiffness ball

Roller

Plane

ガイド方式 特　　　　　　長

プレーン

種類が豊富なプレーンブシュ（SUJ2銅合金無給油）の中から選択可能安価で剛性が高いが焼き付き易い

ボールガイドダイセットへの組込が容易で耐焼付性が高く高速対応が可能剛性は低い

高　 剛 　性ボールガイド

高剛性ボールリテーナを用いることで低コストでプレーンガイドに迫る剛性を実現し高速対応が可能

ローラガイド

ボールの数倍の接触面積をもつローラによりプレーンガイドに迫る剛性を実現ボールでは得られない剛性精度が得られる

Keunggulan Jenis guide

Plain guide

Mudah dirakit ke die set tahan gesekkan panas dan bisa menunjang kecepatan tinggiKekakuankekokohannya rendah

High

stiffness

ball guide

Roller guide

Ball guide

Dengan menggunakan ball retainer kekakuan tinggi bisa merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guide dengan cost yang rendah dan menunjang kecepatan tinggi

Bisa dipilih dari plain bush yang banyak jenisnya (SUJ2 copper alloy tanpa pelumasan)Murah dan kokoh tetapi mudah menempel akibat panas

Dengan roller yang memiliki bidang sentuh beberapa kali lipat ball merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guideBisa mendapatkan kekakuan dan keakurasian yang tidak bisa didapatkan oleh ball

88

許容速度V許容速度V許容速度V許容速度V 給 油 20 30 50

[mmin] 無給油 15 25 25 - - -

Ｄ Ｃ Ｂ

Ｄ Ｂ Ｂ

1 15 17 18 19 81

油

グリス - - -価格比は着脱式プレーンガイドRD32-160を１とする

参考V=50mmin プレス行程ST=20mm(002m)のときのSPMを求めるには

SPM = V（2timesST） ＝ 50（2times002）＝1250

ガイドの性能比較 　[　優Ａ　　　Ｄ劣　]

Ａ

滑り軸受 転がり軸受

剛　　　　性

耐 焼 付 性

高剛性ボール

ローラガイド

銅合金

＋MoS2プレーン銅合金

ボールガイド

推　奨潤滑剤

軸受油　ISO　VG68

Lithium系　No2

60

Ａ

価 格 比

Cara memilih guide

plain bearing

Ball guideLogam

campuran tembaga

Perbandingan kemampuan guide

rolling bearing Logam

campurantembaga+MoS2

Plane Roller guide

Pelumasan

High Stiffness

ball

Tanpa pelumasan

Stiffness

Tahan gores gesekkan

Perbandingan harga

Grease

Kecepatan yg diperbolehkan

V (mmin)

Oil

Jenis Lithium    No2

Rekomendasi lubricant

Bearing oil

Bagus A Buruk D

Untuk perbandingan harga plain guide tipe bongkar pasang RD32-160 dianggap 1

Referensi V =50mminhelliphelliphellipUntuk menghitung SPM saat proses press ST= 20mm (002m)SPM = V (2xST) = 50 (2x002) = 1250

99

Guide pin jenis stripper fix yang presesi dan

high stiffness

Stripper guide pin yang menunjang high speed dan high stiffness

Aplikasi

Fine blanking motor core

lead frame konektor dll

δ1δ

L

L1

Stripper P

Punch P

Die P

Alasan high stiffness

Karena defleksi merupakan perbandingan pangkat 3 dari panjang pinKalau LL1=21 maka defleksi δ1 adalah 18 dari δ

δ＝WL33EI

SGPWH

Jenis ball

RSGPW

Jenis roller

RSGPSRoller＋

plane

Released1998

Katalog

halaman 801

819Released

1998Released

2002

1010

②-1 Misfeed Sensorpilot punch

Type D16 100 ～ 160 262 100 ～ 200 3

25 150 ～ 250 353 200 ～ 300 54 300 ～ 400 75 400 ～ 500 86 500 ～ 600 98 600 ～ 800 11

SPTFHTFRFPTFRF

指定01mm単位min P max

H

4010 ～

Catalog No L指定01mm単位

Misfeed Sensor listrik

ダイPPPP

ストリッパBP

ストリッパP

使用例使用例使用例使用例

Catalog No ￥単価Type 1～4本

23 888825 1010101028 13131313

Ｌ Ｂ

MFSFMFSFMFSFMFSF

Ｐ指定01mm単位

04040404 ～～～～ 15151515 990

Pilot punch untuk

mengunci stripper

Released

2001Katalog

halaman 568

③ Spring

④ Flug

a

① Case

② Sensor pin

Contoh penggunan

Lap finish

Batasan lapa (13)

⑤ Panjangnya lead sen = 300

Lap f

inis

h

Keungulan

Karena sensor pin ringan maka

pada kecepatan tinggipun dengan

getaran pin

blur hilang dan bisa melakukan

pendeteksian yang stabil

Ketentun

Die P

Stripper BP

Stripper P

Katalog

halaman 235

Released

2007

Keunggulan

Pilot Punch yang sudah dikembangkan untuk press process

plate yang tipis Kepresisian ukuran F dibawah flange bagus dan karena

bentuk yang halus sulit terjadinya kondisi kurang bagus pada

material yang diproses

SatuanKetentun

Ketentun

1〜4 batang

1111

②-2 Unit untuk penyetinggan ketinggian untuk perbaikan camber

Material GO40F

hardness 40HRC

Type W L S CAUACAUACAUACAUA CAUNCAUNCAUNCAUN

　　　　 　　　　CAUACAUACAUACAUA 1111

(長穴付) 252 52 52 5CAUNCAUNCAUNCAUN

(長穴無し) 5555　　　　

S1Catalog No 指定１mm単位

Adeg単価　 1～9本

S-4S-4S-4S-4

6666

70～12070～12070～12070～120 10～2510～2510～2510～25

5380 5000

8888 6230 5850

10101010 6480 6100

KeunggulanBisa digunakan untuk perbaikan camber material yang tipis

(kelengmungan material) seperti connertor lead frame dllKarena pull bolt dan push bolt dengan lubang segi enam 25 maka

bisa menggunakan kunci L yang sama

Released

2007Katalog

halaman

631

Ketentuan 1mm

Ada lubang

panjang

Satuan yen

Tida ada lubang

panjang

1sim9 batang

SpringLubang segi enam

dan bolt (M3)

Block punch untuk

perbaikan camber

Unit untuk perbaikan camberBaut dorong (M3)

Baut tarik (M5)

1212

4Standard parts dengan kinerja maksimal pada mold

a High function part Parting lock (PLL PLH PLS PLSW PLSZ)

Mini slide core unit MSC

Slice core untuk forming dua warna SCTM

EP quick return plate dan 2 step ejector device ERST

Swicth pengecekan EP return (EPRS ndash 24VT EPRSR ndash 24V)

b High-cycle Pin gas vent (GVC TS)

Air blow gas vent AVBN

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

Air jet coolers

c Isu lingkungan Eco sprue bush

d Produk baru lainnya Guide rail yang dilengkapi dengan groove

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

77

① Kekokohan Die-set Dari Perbedaan Sistem Guide

Guide Stiffness (besarnya defleksi)

Ball guide＜Stiffness ball guide＜roller guide＜plain guide

Stiffness test pada die set

0

100

200

300

400

500

600

0 500 1000 1500 2000

Laod [ N ]

Be

sa

rnya

de

fle

ksi[

μm

]

Ball

Stiffness ball

Roller

Plane

ガイド方式 特　　　　　　長

プレーン

種類が豊富なプレーンブシュ（SUJ2銅合金無給油）の中から選択可能安価で剛性が高いが焼き付き易い

ボールガイドダイセットへの組込が容易で耐焼付性が高く高速対応が可能剛性は低い

高　 剛 　性ボールガイド

高剛性ボールリテーナを用いることで低コストでプレーンガイドに迫る剛性を実現し高速対応が可能

ローラガイド

ボールの数倍の接触面積をもつローラによりプレーンガイドに迫る剛性を実現ボールでは得られない剛性精度が得られる

Keunggulan Jenis guide

Plain guide

Mudah dirakit ke die set tahan gesekkan panas dan bisa menunjang kecepatan tinggiKekakuankekokohannya rendah

High

stiffness

ball guide

Roller guide

Ball guide

Dengan menggunakan ball retainer kekakuan tinggi bisa merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guide dengan cost yang rendah dan menunjang kecepatan tinggi

Bisa dipilih dari plain bush yang banyak jenisnya (SUJ2 copper alloy tanpa pelumasan)Murah dan kokoh tetapi mudah menempel akibat panas

Dengan roller yang memiliki bidang sentuh beberapa kali lipat ball merealisasikan kekakuan yang mendekati plain guideBisa mendapatkan kekakuan dan keakurasian yang tidak bisa didapatkan oleh ball

88

許容速度V許容速度V許容速度V許容速度V 給 油 20 30 50

[mmin] 無給油 15 25 25 - - -

Ｄ Ｃ Ｂ

Ｄ Ｂ Ｂ

1 15 17 18 19 81

油

グリス - - -価格比は着脱式プレーンガイドRD32-160を１とする

参考V=50mmin プレス行程ST=20mm(002m)のときのSPMを求めるには

SPM = V（2timesST） ＝ 50（2times002）＝1250

ガイドの性能比較 　[　優Ａ　　　Ｄ劣　]

Ａ

滑り軸受 転がり軸受

剛　　　　性

耐 焼 付 性

高剛性ボール

ローラガイド

銅合金

＋MoS2プレーン銅合金

ボールガイド

推　奨潤滑剤

軸受油　ISO　VG68

Lithium系　No2

60

Ａ

価 格 比

Cara memilih guide

plain bearing

Ball guideLogam

campuran tembaga

Perbandingan kemampuan guide

rolling bearing Logam

campurantembaga+MoS2

Plane Roller guide

Pelumasan

High Stiffness

ball

Tanpa pelumasan

Stiffness

Tahan gores gesekkan

Perbandingan harga

Grease

Kecepatan yg diperbolehkan

V (mmin)

Oil

Jenis Lithium    No2

Rekomendasi lubricant

Bearing oil

Bagus A Buruk D

Untuk perbandingan harga plain guide tipe bongkar pasang RD32-160 dianggap 1

Referensi V =50mminhelliphelliphellipUntuk menghitung SPM saat proses press ST= 20mm (002m)SPM = V (2xST) = 50 (2x002) = 1250

99

Guide pin jenis stripper fix yang presesi dan

high stiffness

Stripper guide pin yang menunjang high speed dan high stiffness

Aplikasi

Fine blanking motor core

lead frame konektor dll

δ1δ

L

L1

Stripper P

Punch P

Die P

Alasan high stiffness

Karena defleksi merupakan perbandingan pangkat 3 dari panjang pinKalau LL1=21 maka defleksi δ1 adalah 18 dari δ

δ＝WL33EI

SGPWH

Jenis ball

RSGPW

Jenis roller

RSGPSRoller＋

plane

Released1998

Katalog

halaman 801

819Released

1998Released

2002

1010

②-1 Misfeed Sensorpilot punch

Type D16 100 ～ 160 262 100 ～ 200 3

25 150 ～ 250 353 200 ～ 300 54 300 ～ 400 75 400 ～ 500 86 500 ～ 600 98 600 ～ 800 11

SPTFHTFRFPTFRF

指定01mm単位min P max

H

4010 ～

Catalog No L指定01mm単位

Misfeed Sensor listrik

ダイPPPP

ストリッパBP

ストリッパP

使用例使用例使用例使用例

Catalog No ￥単価Type 1～4本

23 888825 1010101028 13131313

Ｌ Ｂ

MFSFMFSFMFSFMFSF

Ｐ指定01mm単位

04040404 ～～～～ 15151515 990

Pilot punch untuk

mengunci stripper

Released

2001Katalog

halaman 568

③ Spring

④ Flug

a

① Case

② Sensor pin

Contoh penggunan

Lap finish

Batasan lapa (13)

⑤ Panjangnya lead sen = 300

Lap f

inis

h

Keungulan

Karena sensor pin ringan maka

pada kecepatan tinggipun dengan

getaran pin

blur hilang dan bisa melakukan

pendeteksian yang stabil

Ketentun

Die P

Stripper BP

Stripper P

Katalog

halaman 235

Released

2007

Keunggulan

Pilot Punch yang sudah dikembangkan untuk press process

plate yang tipis Kepresisian ukuran F dibawah flange bagus dan karena

bentuk yang halus sulit terjadinya kondisi kurang bagus pada

material yang diproses

SatuanKetentun

Ketentun

1〜4 batang

1111

②-2 Unit untuk penyetinggan ketinggian untuk perbaikan camber

Material GO40F

hardness 40HRC

Type W L S CAUACAUACAUACAUA CAUNCAUNCAUNCAUN

　　　　 　　　　CAUACAUACAUACAUA 1111

(長穴付) 252 52 52 5CAUNCAUNCAUNCAUN

(長穴無し) 5555　　　　

S1Catalog No 指定１mm単位

Adeg単価　 1～9本

S-4S-4S-4S-4

6666

70～12070～12070～12070～120 10～2510～2510～2510～25

5380 5000

8888 6230 5850

10101010 6480 6100

KeunggulanBisa digunakan untuk perbaikan camber material yang tipis

(kelengmungan material) seperti connertor lead frame dllKarena pull bolt dan push bolt dengan lubang segi enam 25 maka

bisa menggunakan kunci L yang sama

Released

2007Katalog

halaman

631

Ketentuan 1mm

Ada lubang

panjang

Satuan yen

Tida ada lubang

panjang

1sim9 batang

SpringLubang segi enam

dan bolt (M3)

Block punch untuk

perbaikan camber

Unit untuk perbaikan camberBaut dorong (M3)

Baut tarik (M5)

1212

4Standard parts dengan kinerja maksimal pada mold

a High function part Parting lock (PLL PLH PLS PLSW PLSZ)

Mini slide core unit MSC

Slice core untuk forming dua warna SCTM

EP quick return plate dan 2 step ejector device ERST

Swicth pengecekan EP return (EPRS ndash 24VT EPRSR ndash 24V)

b High-cycle Pin gas vent (GVC TS)

Air blow gas vent AVBN

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

Air jet coolers

c Isu lingkungan Eco sprue bush

d Produk baru lainnya Guide rail yang dilengkapi dengan groove

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

99

Guide pin jenis stripper fix yang presesi dan

high stiffness

Stripper guide pin yang menunjang high speed dan high stiffness

Aplikasi

Fine blanking motor core

lead frame konektor dll

δ1δ

L

L1

Stripper P

Punch P

Die P

Alasan high stiffness

Karena defleksi merupakan perbandingan pangkat 3 dari panjang pinKalau LL1=21 maka defleksi δ1 adalah 18 dari δ

δ＝WL33EI

SGPWH

Jenis ball

RSGPW

Jenis roller

RSGPSRoller＋

plane

Released1998

Katalog

halaman 801

819Released

1998Released

2002

1010

②-1 Misfeed Sensorpilot punch

Type D16 100 ～ 160 262 100 ～ 200 3

25 150 ～ 250 353 200 ～ 300 54 300 ～ 400 75 400 ～ 500 86 500 ～ 600 98 600 ～ 800 11

SPTFHTFRFPTFRF

指定01mm単位min P max

H

4010 ～

Catalog No L指定01mm単位

Misfeed Sensor listrik

ダイPPPP

ストリッパBP

ストリッパP

使用例使用例使用例使用例

Catalog No ￥単価Type 1～4本

23 888825 1010101028 13131313

Ｌ Ｂ

MFSFMFSFMFSFMFSF

Ｐ指定01mm単位

04040404 ～～～～ 15151515 990

Pilot punch untuk

mengunci stripper

Released

2001Katalog

halaman 568

③ Spring

④ Flug

a

① Case

② Sensor pin

Contoh penggunan

Lap finish

Batasan lapa (13)

⑤ Panjangnya lead sen = 300

Lap f

inis

h

Keungulan

Karena sensor pin ringan maka

pada kecepatan tinggipun dengan

getaran pin

blur hilang dan bisa melakukan

pendeteksian yang stabil

Ketentun

Die P

Stripper BP

Stripper P

Katalog

halaman 235

Released

2007

Keunggulan

Pilot Punch yang sudah dikembangkan untuk press process

plate yang tipis Kepresisian ukuran F dibawah flange bagus dan karena

bentuk yang halus sulit terjadinya kondisi kurang bagus pada

material yang diproses

SatuanKetentun

Ketentun

1〜4 batang

1111

②-2 Unit untuk penyetinggan ketinggian untuk perbaikan camber

Material GO40F

hardness 40HRC

Type W L S CAUACAUACAUACAUA CAUNCAUNCAUNCAUN

　　　　 　　　　CAUACAUACAUACAUA 1111

(長穴付) 252 52 52 5CAUNCAUNCAUNCAUN

(長穴無し) 5555　　　　

S1Catalog No 指定１mm単位

Adeg単価　 1～9本

S-4S-4S-4S-4

6666

70～12070～12070～12070～120 10～2510～2510～2510～25

5380 5000

8888 6230 5850

10101010 6480 6100

KeunggulanBisa digunakan untuk perbaikan camber material yang tipis

(kelengmungan material) seperti connertor lead frame dllKarena pull bolt dan push bolt dengan lubang segi enam 25 maka

bisa menggunakan kunci L yang sama

Released

2007Katalog

halaman

631

Ketentuan 1mm

Ada lubang

panjang

Satuan yen

Tida ada lubang

panjang

1sim9 batang

SpringLubang segi enam

dan bolt (M3)

Block punch untuk

perbaikan camber

Unit untuk perbaikan camberBaut dorong (M3)

Baut tarik (M5)

1212

4Standard parts dengan kinerja maksimal pada mold

a High function part Parting lock (PLL PLH PLS PLSW PLSZ)

Mini slide core unit MSC

Slice core untuk forming dua warna SCTM

EP quick return plate dan 2 step ejector device ERST

Swicth pengecekan EP return (EPRS ndash 24VT EPRSR ndash 24V)

b High-cycle Pin gas vent (GVC TS)

Air blow gas vent AVBN

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

Air jet coolers

c Isu lingkungan Eco sprue bush

d Produk baru lainnya Guide rail yang dilengkapi dengan groove

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

1111

②-2 Unit untuk penyetinggan ketinggian untuk perbaikan camber

Material GO40F

hardness 40HRC

Type W L S CAUACAUACAUACAUA CAUNCAUNCAUNCAUN

　　　　 　　　　CAUACAUACAUACAUA 1111

(長穴付) 252 52 52 5CAUNCAUNCAUNCAUN

(長穴無し) 5555　　　　

S1Catalog No 指定１mm単位

Adeg単価　 1～9本

S-4S-4S-4S-4

6666

70～12070～12070～12070～120 10～2510～2510～2510～25

5380 5000

8888 6230 5850

10101010 6480 6100

KeunggulanBisa digunakan untuk perbaikan camber material yang tipis

(kelengmungan material) seperti connertor lead frame dllKarena pull bolt dan push bolt dengan lubang segi enam 25 maka

bisa menggunakan kunci L yang sama

Released

2007Katalog

halaman

631

Ketentuan 1mm

Ada lubang

panjang

Satuan yen

Tida ada lubang

panjang

1sim9 batang

SpringLubang segi enam

dan bolt (M3)

Block punch untuk

perbaikan camber

Unit untuk perbaikan camberBaut dorong (M3)

Baut tarik (M5)

1212

4Standard parts dengan kinerja maksimal pada mold

a High function part Parting lock (PLL PLH PLS PLSW PLSZ)

Mini slide core unit MSC

Slice core untuk forming dua warna SCTM

EP quick return plate dan 2 step ejector device ERST

Swicth pengecekan EP return (EPRS ndash 24VT EPRSR ndash 24V)

b High-cycle Pin gas vent (GVC TS)

Air blow gas vent AVBN

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

Air jet coolers

c Isu lingkungan Eco sprue bush

d Produk baru lainnya Guide rail yang dilengkapi dengan groove

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

1313

a Standard parts dengan kinerja maksimal

Ejector plate

Quick return

device

Slide core

Parting lock

set

PLS

Runner stripper plate

Core adaptor plate

Stripper plate

Support block

Ejector plate

Core plate

Support

plate

Cavity plate

Cavity adaptor plate

Gambar 2 Mold untuk helicoid barrel Nagatsu Seisakusho (Corp)

1414

Jenis dan keunggulan parting lock

Jenis parting lockmenggunakan tenaga

Gaya gesek PLGaya spring MPLKGaya magnet MLK

Struktur latch yang menggunakan stroke bukaan moldPLS Pengendali saat membuka diePLSW Compact type PLSZ Pengendali saat buka tutup die

Keunggulan parting lock

組付 作動の調整 確実性

プラスチック 3 3 1 2 5

スプリング 2 3 3 3 3

マグネット 4 5 3 3 3

ラッチロック 5 2 5 5 1

劣 1 larrrarr 5 優

種　　類 騒音 ﾒﾝﾃﾅﾝｽ 価格Jenis Akurasi

gerakanHarga

Mainten

anceNoise Assyamp

adjument

Bagus

Latch lock

Pastic

Spring

Magnet

Buruk

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

1515

Parting lock bahan plastik PL PLH (tahan panas 120 )

Mekanisme Plastik nilon menggembung dengan menguncikan

taper bolt dan menguncikan dengan gaya

gesek dengan plat mold

Karena plastik mengalami keasusan selama pemakaian

maka sesekali perlu adjustment dengan menambah

kekencangan penguncian taper boltBanyak digunakan pada mold kecil dan produksi jumlah

kecil karena performa biayanya bagusBila kandungan oli menempel pada plastik maka

koefisien gesekan menurun dan menjadi tdk berfungsiPLH menggunakan resin yang temperatur

transisi gelasnya tinggi dan karena perubahan resin

menjadi bentuk yang lunak maka gas sulit keluarDiameter plastik 4 jenis antara emptyemptyemptyempty10 sampai empty empty empty empty 20

Released

2008 amp 2009

Katalog

halaman 1143

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjangParting lock (PLH)

tipe yang tahan panas dan tahan keausan

Part yang lama (PL)

Bagian resin

1616

Roller lock MPLKRoller lock MPLK

Be

ba

n (

kg

f)]

1000

2000

3000

4000

Lo

ad

[ N

]

Contoh load buka tutup moldampdie dengan sistem spring (MPLK60)

0 2 4 6 108

500

400

300

200

100

ストローク[mm]

型開き時

型閉じ時

KeunggulanStruktur yang menguncikan roller lock dengan

gaya disc spring memanfaatkan bagian dalam roller

Beban mold open besar beban mold close kecil

Beban6 jenis 1002003006008001000Kgf

Suhu ketahanan panasada tipe 150oC

Released

2006

Katalog halaman

1153

Tren dunia industriEngineering plastic

Lifetime yg panjang

Disc spring

Stroke (mm)

Saat die menutup

Saat die menutup

Lock bolt

Roller Lock

Sisi cavity

Sisi core

Adjustment bolt

Inside roller

Lock bush

Note 1

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

1717

Parting Lock Parting Lock ＰＬＳＰＬＳ

Released

2006

Katalog halaman

1149

Tren dunia

industri

KeunggulanHampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Cam lock

Slide lock

Release bar

Saat cam lock

terlepas Cam terlepas lalu mold

membuka

Selama mold

membuka

1818

Parting lock ＰＬＳW (compact type)

Tren dunia industri fungsi yang maksimal

Released

2006Katalog

halaman 1150

Keunggulan

Hemat tempatMerealisasikan peringkasan bentuk dengan struktur yang

menumpuk lock bar dan release bar dan menggerakkannya

(lebarnya 46 mm)karena strukturnya yang menggunakan lock bar menunjang

stripper plate ejector

Hampir tidak ada beban saat lock karena merupakan struktur Latch Lock

Contoh kinerja PLSW

3 ) Posisi lock bar yang

lepas

4 ) PL dalam kondisi

terbuka

K

1 ) Saat penutupan

moldampdie

2 ) Saat release bar

bersentuhan dengan

slide lock

Cam holder

Lock bar

Release bar

Slide lock

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

1919

Parting Lock ＰＬＳＺ

Keunggulan

Kontrol mold close yang tidak bisa dilakukan oleh parting lock

set lama (PLS PLSW) menjadi bisa dilakukan

Karena lock bar panjang maka bisa menunjang stripper plate

ejection

gerakan buka-tutup mold tepat dan tidak ada lentingan

Tren dunia industri

adalah fungsi yang

maksimal

Realesed

2009

Katalog

halaman 1151

使例使例

Release bar

berpindah

Diagram pengecekan gerakan PLSZ

Lock pin berpindah

Karena lock bar

Permukaan PL menutup

Saat die menutup

Slide lock mulai

bergerak

Membatalkan permukaan

PL dan melepaskan lock pin

Jangka waktu

penutupan die

Menggerakan lock pin

dengan release bar

Jangka waktu

pembukaan die

Slide lock membuat fix

lock pin dan membuat fix

flat die dibagian fix die

Slide

lock

Lock bar

Lock pinRelease bar

2020

Mini slide core unit

Released

2003

Katalog

halaman 753

Compact dan fungsi

masimal

merupakan tren

dunia industri

Ejector pin

Slide core

Core stopper

Slide coreReturn

mechanism

Angular cam

Dengan struktur khusus kita Bisa melaksanakan penyettingan bagian core dengan mudah dengan menarik keluar slide core tanpa melepaskan guide rail

ST Ukuran slide

Saat die

membuka

Saat die

menutup

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

2121

Mini slide core unit

Tipe ramping (MSCKB MSCSGTipe guide menyatu

MSCKBTipe guide terpisah

MSCKG

Struktur slide core return

Karena bisa melepaskan slide core dengan mudah maka maintenance pun mudah

Gambar 7 Mini slide

MSCKGTipe guide terpisah

MSCKBTipe guide menyatu

Saat die

terbuka

Saat die

tertutup

2222

Slide core unit digunakan untuk forming 2 warna SCTM3-13

Released

2007

Katalog

halaman 761

Tren dunia industri

Kinerja maksimal

Compact

Tujuan Pada kasus terdapat under cut slide luar pada produk 2 warna setelah pencetakkan pertama pun digunakan saat menahan bagian under

Karakteristik Menggunakan struktur khusus yang memakai angular pin dan lock pin untuk mewujudkan penghematan space

Form

ing p

erta

ma

Form

ing k

edua

Die membuka Die membuka (slide core fix die

Proses penutupan die

Gerakan lock pinSlide core move die

Forming kedua Die menutup (gerakan slide core)

Membiarkan produk (forming parts) terpasang lalu plate die bagian move berputar

Die menutup (gerakan slide core) forming pertama

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

2323

Ejector plate quick Return device ERST

Released

2003

Katalog halaman

1115

Mengembalikan ejector plate dengan tepat dan mencegah benturanantara slide core dengan ejector pin

Benturan ejector pin dengan slide core

① Saat die menutup

Ejector plate quick Return device

Return pin

③ Die sedang menutup

(Quick return device)

② Proyeksi dari ejector plate

④ Die sedang menutupHanya return pin atau apabila coil

spring tidak berfungsi

2424

Ejector plate quick return device ERST

Panjang bush BL ketentuan 1mm

Panjang cam rod L Keterntuan 05mm

Panjang bush pin PL Ketentuan 001 mm

④ Spacer

③Bush pin

Unit

① Bush

② Cam rod

S posisi selesai gerakan cam

dan S1 posisi awal gerakan

merupakan nilai referensi

② Cam rod

① Bush

Ketentuan 1mm

①Panjang bushSpacer③ Bush pin ②Pjng cam rod ③Pjng bush pin

Ketentuan 05mm Ketentuan

001mm

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

2525

Ejector plate quick return Device ERST

③Die sedang

menutup (II)

④Saat die

menutup

①Saat die

membuka

②Die sedang

menutup (I)

Cam rod

Support plate

Ejector plate (bawah)

Core adaptor

plate

Core plate

Ejector plate (atas)

Bush

Bush pin

Cam

Spacer

Cavity plate

2626

Ejector 2 tahap ERST

Saat die menutup Injeksi pertama Injeksi kedua

ＡＡ ＡＡＡＡ ＡＡ

ＢＢ ＢＢ

ＢＢ ＢＢ

Cavity plate

Stripper plate

Support plate

Ejector plate (II)

Core plate

Ejector plate (I)

Core adaptor

plate

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

2727

Arah beban cam

早戻し装置に加わる荷重

Terdapat distosi pin

karena low

hardness (E pin )

Limit beban dari ERST

破壊荷重 許容荷重 安全率 破壊荷重 許容荷重 安全率Type No N N α N N α

5 47590 10000 48 61128 10000 616 77119 15000 51 68791 15000 4610 111905 22000 51 111734 22000 5116 281932 50000 56 261452 50000 52

注）上記の数値はピンの座屈を考慮していない

ERST

早戻し装置 二段突き出し形式

Limit load

Quick return device Injeksi 2 tahap

Limit beban Safety ratioTipe

Beban rusak Safety ratio Beban rusak

(2) Outside cam(1) Inside cam

Beban yang berkaitan dengan quick return device

Beban yang berkaitan dengan injeksi 2 tahap

Perhatian nilai diatas tidak termasuk pin buckling

2828

Epreturn check SW EPRS-24VT EPRSR-24V

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti forming NG

Released

20032009Katalog

halaman 1133

KeunggulanBisa menempatkan switch pengecekkan

kembalinya ejector plate hanya dengan memberi lubang baut pada bidang sisi core adaptor plateTidak memerlukan pekerjaan wiring yang

rumit karena terdapat konektor (dengan penggunaan kabel khusus EPRSC bisa dilepas dan dipasang dengan sekali sentuh)Bisa diupayakan pemendekkan waktu

penggantian moldKarena bagian kontak switch dan wiring tdk

menonjol keluar selain bisa melindungi dari debu dan kotoran mengurangi bahaya kabel putus dan sengatan listrikBila ejector plate kembali lampu LED

(Light Emitting Diode) menyalah merah

EPRS-24VT

EPRSR-24V

Ejector plate

(atas)Spacer

blockEjector plate

(bawah)

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

2929

ｂ PergantianPergantian keke HighHigh CycleCycle（Struktur gas vent）

参考文献小松

図面を変更

Komatsu MichioPlastic injection mold design manual edisi tambahan Maret 1997 Moldampdies technology

h = kira-kira 0002〜002mm

l = kira-kira 2〜5mm

Jalur Pembuangan gas di bagian luar

H= kira-kira 02〜05mm

l = kira-kira 2〜5mm

h = kira-kira 0002〜002mm

H= kira-kira 02〜05mm

Gate

Cavity

Aliran udaraRunner

Jalur utama pembuangan gas

Backing plate

3030

Pembuangan gas dengan pin

コアピン(GVC）

エジェクタピン(GVC） TSベント

螺旋溝加工 ガス抜き加工pembuatan

groveepembuatan gas vent

Ejector pin (GVC)

Core pin(GVC)

TS Vent

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

3131

Pelepasan gas dengan air blow AVBN

Material bisa tembus udara

TS vent

Porcelax

Hiporous dll

core plate

Support plate

Ejector sleeve

Center pinNegative pressure

Compressed air

3232

Vacuum unit Vacuum unit

03MPa 04MPa 05MPa 太さ 呼び Type D384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 693(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 948(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 1231(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15 AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

03MPa 04MPa 05MPa 太さ呼び Type D

384(64) 510(82) 427(102) 8 18 12 1 5 6 3

398(100) 466(126) 525(152) 11 25 6 8 4

185(108) 251(138) 257(164) 13 25 8 10 6

93(108) 137(150) 171(178) 16 30 10 13 9

48(120) 70(154) 88(180) 19 35 14 16 12

31(120) 44(154) 52(180) 23 40 18 20 16

15 15AVBNAVBNAVBNAVBN

Oﾘﾝｸﾞ Catalog Nod

8

エアー圧力[MPa]と真空度Kpa]H L L1 T

Released

2005

Katalog

Halaman 718

Tren dunia industrikinerja maksimal

Anti Forming NG

Tekanan udara (mpa) dan vacuum degree (kpa) O Ring

O Ring

UkuranBesar

nya

2-O Ring

Nozzle Sleeve

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

3333

Cooling Sprue bush SBCK SBCS

KeunggulanBisa memperpendek waktu pendinginan saat pencetakkan dengan

mendinginkan sprue bush secara langsung menggunakan cooling water

Sifat tahan korosi yang bagus karena menggunakan material SUS420J2

Tren dunia industriKinerja maksimal

Anti forming NG

Released

2009

Katalog

halaman 883

O ring (2)Bagian C O ring (1)

Detail bagian C

Detail bidang potongJenis

cegah muai

①②O ring (masing-masing 1 pcs

NormalMaterial Hardness

③CB5-12 (2 pcs)

Addtional parts

3434

Air jet cooler untuk mold

Contoh penggunaanContoh penggunaanTren dunia industrikinerja maksimal

coct rendah

Released

2010

Katalog edisi tambahan

Halaman 73

Contoh pemasanganContoh pemasangan

Sekrup pengatur temperatur udara dingin

Udara panas

Area pengempaanUdara dingin

冷風

Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu Dengan hanya mensupply udara dingin yang dikempa suhu

udara yang masuk maksimal temperaturnya udara yang masuk maksimal temperaturnya --5555 Dengan Cooling water sulit mendinginkan karena lubang kecil

dan tempat yang dikhawatirkan ada kebocoran air dengan peningkatan cycletime efektifitasnya bisa diwujudkan

Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada Efektifitas bisa diharapkan pada pendinginan hanya pada

bagian produkbagian produk

Keunggulan

AJCMV

AJCMH

rolling bearing plain

Udara panas

Nesting

Die plateUdara dingin

Die plate

Pipa pendingin

Produk

Udara dingin

Mengendurkan

Mengencangkan

Sekrup pengatur

temperatur

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

3535

Prinsip dasar pengeluaran udara dingin

Menggunakan efek vortex seperti yang ditunjukan

pada gambar dibawah ini udara yang dikempa yang

dikirim di main body melakukan gerakan perputaran

secara cepat di dalam alat tersebut device kemudian

terjadi pemisahan udara panas dengan udara dingin

Hubungan aliran udara dingin dengan

suhu udara（AJCM150）エアジェットクーラー内部のモデル

Tren dunia industriHigh cycle

Peningkatan die lifetime

空気

降下

温度

①Aliran yang berputar di bagian

luar (Perputaran bebas)

②Aliran yang berputar-putar di bagian dalam

（Pemutaran paksa）

Pengempaan

udara

Energi kinetik ② ＝ Momentum sudut＋energi panas

Air jet cooler ② untuk mold

Volume aliran

udara dingin

Air jet cooler di inside mold

Udara panas

Udara dingin

Pintu masuk tekanan

1 kali

15 kali

075 kali

05 kali

025 kaliSuhu udara

3636

ｃIsu lingkungan dan eco sprue bush

Sprue bush yang telah menyiapkan spot facing di posisi nozzle touch (resin pocket)memungkinkan untuk membuat korelasi d＞P（Pmin＝20）

Resin dari resin pocketPengatur diameter sprue

(eco sprue bush)

Sprue bush

①

②

③

Eco sprue bush

【Keunggulan】①Mengurangi resin terbuang

②Mempersingkat waktu pendinginan

③menguragi sisa yang berbentuk seperti

benang

Resin pocket

(counterbore process)

Ke

da

lam

an

resin

po

cke

t F

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

3737

Pengujian eco sprue bush forming

【Molding condition】Objek perbanding

Sprue bush yamg lama SBSM12-45-SR11-P35-A2

Eco sprue bush

Injection Molding Machine

Mold clamping force 400kN tipe in line screw

Thermoplastic injection molding machine

Diameter ujung nozzle d=30mmMold

Produk kecil 4 cavity (ukuran produk 15 x 4 x 15)

Molding resin

ABSPPPMMAPEPCPAPOM

General purpose resin untuk grade umum (Non-filler)

Kriteria penilaian kualitas produk

Appearance dan berat produk（plusmn0001g）

1）Memperjelas keistimewaan dan efek2）Memutuskan bisa atau tidaknya penggunaan

berdasarkan jenis forming resin

【Tujuan】

sprue bush (yang lama) dan eco sprue bush

a) sprue bush yang lama

b) Eco sprue bush

P寸法 20 25 30F寸法 03 05 08 10 12 15 18 20

Tabel 1 ukuran masing-masing eco sprue bush

F size

P size

Ke

da

lam

an

re

sin

po

cke

t F

3838

Hasil pengujian (ABS resin)

ｽ ﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ（従来品） ｴｺｽﾌ ﾙ ｰ ﾌ ｼ ｭ

P=35 P=2 F=08

ランナーサイズ A(幅) B（深さ） A=4B=35 A=14B=12

成形品 1ヶあたりの重量（g） 0094 0094

廃棄樹脂重量 ｽ ﾌ ﾙ ｰﾗﾝﾅ ｰ部 （g） 2378 0779

ノズル温度 （） 225 225

キャビティ温度 （） 62 62

射出圧力 (M Pa) kgfcm2 71 724 1015 1035

冷却時間 （sec） 6 3

サイクルタイム （sec） 169 133

Kondisi forming dan berat forming dengan ABS

1）Volume resin buangan Berkurang kira-kira 7

2）Waktu pendinginan diperpendek 3 detik

3）Stop terjadinya cobwebbing

ABS resin pellet

grade umum

tidak ada penguatan resin (non filler)

Berat jenis104

Pengujian 1) Hanya merubah diameter sprue

Pengujian 2) Perubahan diameter sprue dan diameter runner

Kira-kira40UP

ｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ(P=35） ｴｺｽﾌﾟﾙｰﾌﾞｼｭ（P=20）

廃棄樹脂量ｽﾌﾟﾙｰﾗﾝﾅｰ部のみ

2378 g 193 g

成形条件 変動無し

Tabel 2 kondisi forming dan berat produk (benda yg diforming) dari setiap sprue bush

sprue bush yang lama P=35

Berkurang kira-

kira 04g

Eco sprue bush (P=20)sprue bush (P=35)

Eco sprue bush P=2 F=08

Tidak ada perubahanKondisi forming

Volume resin buangan hanya bagian sprue dan runner

Runner size A(lbr) B(kedalaman)

Produk berat setiap pcs (g)

Temperatur nozzle ()

Temperatur cavity ()

Tekanan injeksi (Mpa) (kgfcmsup2

Waktu pendinginan (sec)

Chycletime (sec)

Berat resin buangan sprueamprunner (g)

Lebar A

Ukuran runner

(sub runner)

Bentuk dengan

eco sprue bushBentuk dengan sprue

bush yang lama

Kedala

man B

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

3939

Hasil pengujian (PP PMMA resin)

Sprue bush yang Eco sprue

lama P=35 bush P=2 F=08

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4 B=3 5 A=1 4 B=1 2Berat produk setiap pcs (g) 0 075 0 074Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner (g) 1 91 0 591

Temperatur nozzle（） 200 200Temperatur cavity（） 43 43

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 71 725 71 725Waktu pendinginan（sec） 8 5Cycle time（sec） 18 6 11 8

Sprue bush yang Eco sprue bush

lama P=35 P=20 F=10

Runner size A (leber) B (kedalaman) A=4B=35 A=2B=16

Berat produk setiap pcs（g） 0105 0105

Volume pembuangan resin bagian sprue dan runner（g） 2636 0979

Temperatur nozzle（） 260 260

Temperatur cabity（） 75 75

Tekanan injeksi (MPa) kgfcm2 1015 1035 1523 1553

Waktu pendinginan （sec） 10 5

Cycle time（sec） 203 153

PP resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis09

Berat produk dan kondisi forming dengan PP

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 602）Waktu pendinginan dipersingkat 5 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

Tanpa merubah kondisi forming

Kira-kira 50UP

PMMA resin pelletgrade umumtidak ada penguatan

resin (non filler)Berat jenis119

Forming dengan sprue bush yang lama

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

forming dengan eco sprue bush

Forming dengan sprue bush yang lama

Berat produk dan kondisi forming dengan PMMA

Waktu pendinginan (sec)

1）Volume pembuangan resin menurun kira-kira 702）Waktu pendinginan dipersingkat 3 detik3）Menghentikan terjadinya sisa berbentuk

seperti benang

4040

Hasil pengujian eco sprue

Dangkal

20

0

05

10

15

ABS PP PMMA PE PAPC POM

Kedala

man p

ocket

F (

mm

)

Nama resin

成形可能範囲（試験結果）推奨の範囲

Hubungan kedalaman resin pocker F yang bisa forming dan forming resin

Polypropylene Methacryl Polyethylene Polycarbonate Polyamide Polyacetal

樹脂ポケット深さ F

0 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 81 01 01 01 01 21 21 21 21 51 51 51 51 81 81 81 8

①①①①

③③③③

②②②②

① Terjadinya cobwebbing（F=03） ③ Terjadi die release NG (F=12）② Forming yang bagus (F=08)

Kedalaman resin pocket F

Nozzle

Nozzle

Under cut

Kedalaman resin pocket F

Dalam

Kedalaman resin pocket F

Batas yang bisa di forming (hasil pengujian)

Batas yang dianjurkan

Hubungan sprue dengan kedalaman resin pocket F di ABS resin

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

4141

Tren dunia industriPerampingan

cost rendah

Contoh penggunaanContoh penggunaan

Guide rail Groove type

Center rail

Released

2010

Edisi tambahan

katalog halaman 37

SKD11setara HRC58〜60

Permukaan slide core tidak membutuhkan Permukaan slide core tidak membutuhkan

guide railguide railrarr Membuat compact struktur slide dan

antisipasi ganguan dari parts lainPenyetingan dibagian dalam slide corePenyetingan dibagian dalam slide core

rarrrarr Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya Pemuaian karena panas kecil pengaruhnya

terhadap guide rail yang terletakan di bagian terhadap guide rail yang terletakan di bagian

sampingsampingMencegah membesarnya slide core samping yang Mencegah membesarnya slide core samping yang

lebarlebarMenyusun beberapa batang stroke yang panjang

Keunggulan

Guide rail

Digunakan sebagai center rail

dan tidak perlu guide rail

Material

4242

Penyimpulan

Menguasai tren dunia industri dan fokus pada pengembangan standard

parts yang mempunyai nilai tambah yang tinggiBerusaha memberikan sumbangsih pada dunia industri moldampdie

Memperkuat sistem penelitian yang berhubungan dengan industry-academic-government dan customer (moldampdie forming) dan mewujudkan pengembangan poduk yang efektif efisiensinya

【Hal yang diperlukan untuk merealisasikannya】 Permintaan produk dari customer

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

4343

Gas vent Gas vent asistantasistant unit unit MM－－VCLVCL

Released periode

tahun 2010

Katalog edisi tambahan halaman 29〜30

Contoh penggunaan alat pembuat vacuum M-VCL

エアベント

Pengempaan udara

Pembuangan gas

真空発生器の構造

M-VCL10-018C

圧縮空気 吸込流量 真空度 排気流量

05MPa 42Lmin -66KPa 47LminTren dunia industriHigh cycle

Countermeasure

Forming NG

Keunggulan

Gas vent asistant unit M－VCL membuat negative pressure

dalam die menggunakan pengempaan udara mempermudah

pengisian forming resin peningkatan cycletime dan efek

dalam pencegahan forming NG

Batasan temperatur yang dipakai0〜60

Batasan tekanan yang dipakai015〜07MPa

Air vent

Pengempaan udara

Struktur alat pembuat pengempaan udara

Nozzle

Pembuangan udara

diffuser

Volume yang diisap

Vacuum degree

Volume pembuagan gas

Pengempaan udara

4444

Gas vent unitGas vent unit MSTVMSTV

Keunggulan

bull Melalui celah (t) di bagian dalam gas vent unit yang diletakkan di bagian produk dan juga runner udara di

dalam mold beserta gas yang timbul dari plastik cair diarahkan dan dibuang ke sisi luar mold

bullDengan membuang gas secara efektif akan mengurangi cacat pencetakkan (burn mark shink mark weld

line dll) dan juga memungkinkan untuk memperpendek cycle time

Tren dunia industriPeningkatan die lifetime

Coutermeasure Forming NG

Material

Released Periode

tahun 2010

Katalog edisi

tambahan halaman 27〜28

Main body SUS 303

Sping SUS level

Tahan panas 200

Saat sedang pengisian resin Saat selesai pengisian resin

Klep terbuka oleh spring gas dan udara dalam die dikeluarkan melalui resin

Kalau resin sampai di valve gas buang akan gas tertutup dengan tekanan resin

Valve (klep)

Resin

Die plate

Resin

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp

4545

Toleransi bush dan guide pinToleransi bush dan guide pin

Cara penggunaan guide pin amp bush

ガイドピン ガイドブシュ

高温用 ①精密級 ②並級 ③高温用 ④大型用

1014 1011 1031 1031 1033 1039 1014 1049 1051-0015 -0030 0 0014 0022-0020 -0040 -0005 0005 0013-0020 -0040 -0005 0017 0028-0025 -0050 -0010 0006 0016-0025 -0050 -0010 002 0033-0030 -0060 -0015 0007 0020

－ －

-0015

-0030 -0050 -0040 -0020 0025 0050

-0040 -0025 -0075 -0050 0009 0040

-0041 -0060 0070

-0070 0060

-0030 -0060 -0070 0029 0080

-0050 -0030 -0090 -0080 0010 0070

-0049 -0080 0100

-0100 0080

－

－

－

－ －

－ － －

121316

20252830

20252830

-0025-0030

-0020-0025

-0050

80

50

40

60-0030

－ 60

－ －

－

80 － －

-0040－ 50

－

-0015

－-0030

　

810

GBHKZ GBSTD

GBHEGBSEGBAMGBBM

3235 -0035

GPX

-0020

-0030－

3235

－ －

40

D

121316

大型用ガイドピン

GPPGPPTAGPPTB

810

GPHK

1007

精密級ガイドピン

GPHGPJ

油溝付

－

GBHGBS

Guide pin untuk tipe besar

Guide bushGuide pin

Guide pin untuk level presisi suhu tinggi Tipe besar①levelpresisi ③suhu tinggi②Kelas

Oil groove

4646

Cara pemilihan guide pin dan bush

Clearance bush dan guide pin (mm)

Untuk suhu yang tinggi

le20μm5080

1014 1011 1031 1031 1033 1000010 0020 0020 0043 1500020 0034 0034 0062 2000010 0026 0026 00560020 0042 0042 0088 Membedakan penggunaan guide pin ampbush

Level presisiuntuk forming presisi sampai suhu die 80 Level biasa die untuk umumUntuk temperatur tinggi untuk forming temperatur tinggi seperti

connector (Engineering plastic)Untuk die besar Pada parts mobil banyak digunakan GPXClearance bush amp guide pin dan thermal expansion

Besarnya perubahan guide pin dihitung dengan rumus Pp-PbBesarnya perubahan ukuran δ = thermal expansion coefficient x

panjangnya x perubahan temperaturGuide pitch 1000mm perbedaan temperatur atas dan bawah die 5 Besarnya perubahan ukuran dari thermal expansion coefficient

NAK80 125 x10 δ = 125 x10 x 1000 x 5 = 00625Apabila besar perubahan δ 0063 pilih guide pin amp bush yang besar

clearance nyaPerbedaan temperatur atas dan bawah die disetting agar le 5

Apabila thermal expansion die besar gunakan taper block yang bisa disetting bukan taper pin

0010 0032 0032 00700020 0050 0050 00930010 00390020 00600010 0039 0065 0090 00800025 0039 0065 0091 0125 0100

0065 0085 0120 01200111 0160 0140

0040 0040 0100 0130 01400079 0079 0129 0170 0160

-6

0110 0140 01600149 0190 0200

60 －

40

1007

Guide pin level presisi

D

③Bush ① ② ②

－ － － －

－

121316

20252830

3235 －

810

－ －

Guide pin untuk die besar

GPH GPJ GPHK GPX GPPGPPTAGPPTB

④

－

50 － －

－

80

Arah pemuaian

キャビ

Taper block

-6

Bush pitch Pb

Pin pitch Pp