surat al mulk latin

7/23/2019 Surat Al Mulk Latin

http://slidepdf.com/reader/full/surat-al-mulk-latin 1/4

SURAT AL MULK LATIN

SURAT AL-MULK 67 (30) ayat 1-30 TEKT&TERJEMAHANNYA SURAT AL-MULK 67

(30) ayat 1-30 TEKT LIRIK

Audzub!!a" #$a%yat$ $''# %#!!a"''a"#a$''a"#*

1* Tabaa'a+a!!adz byad"! #u!+u ,a"u,a a!aa +u!! %yay-$ .ad'

/* A!!adz +"a!a.a! #a,ta ,a!"ayaata !yab!u,a+u# ayyu+u# a"%a$u a#a!a$ ,a"u,a!

azzu! "auu'

3* A!!adz +"a!a.a %aba %a#aa,aat$ t"baa.a$ #aa ta'aa +"a!. ''a"#aa$ #$

taaa,ut$ a' !ba%"a'a "a! ta'aa #$ ut"uu'

2* T%u##a '! ba%"a'a +a''atay$ ya$.a!b !ay+a! ba%"a'u +"aa%-a$ ,a"u,a "a%'

* 4a!a.ad zayya$$aa %%a#aa-a ddu$yaa b#a%"aab"a ,aaa!$aa"aa 'uuu#a$

!%y%yayaat"$ ,a-atad$aa !a"u# adzaaba %%a'

6* 4a!!!adz$a +aa'uu b'abb"# adzaabu a"a$$a#a ,ab5%a! #a%"'

7* Idzaa u!.uu "aa %a#uu !a"aa %ya".a$ ,a"ya tauu'

* ta+aadu ta#ayyazu #$a a!"ayz" +u!!a#aa u!.ya "aa a,u$ %a-a!a"u#

+"aza$atu"aa a!a# ya5t+u# $adz'

* 8aa!uu ba!aa .ad aa-a$aa $adz'u$ a+adzdzab$aa ,a.u!$aa #aa $azza!a!!aa"u #$

%yay-$ $ a$tu# !!aa d"a!aa!$ +ab'

10* 4a.aa!uu !a, +u$$aa $a%#au a, $a.!u #aa +u$$aa a%"-"aab %%a'

11* 9ata'auu bdza$b"# a%u".a$ !-a%"-"aab %%a'

1/ * I$$a!!adz$a ya+"%ya,$a 'abba"u# b!"ayb !a"u# #a"'atu$ ,a-a'u$ +ab'

13* 4a-a%''uu .a,!a+u# a, "a'uu b" $$a"u a!#u$ bdzaat %"%"uduu'

12* A!aa ya!a#u #a$ +"a!a.a ,a"u,a!!at"u !+"ab' 1* Hu,a!!adz aa!a !a+u#u! -a'd"a dza!uu!a$ a#%yuu #a$aa+b"aa ,a+u!uu #$

'z." ,a-!ay" $$u%yuu'

16* A-a#$tu# #a$ %%a#aa- a$ ya+"%a b+u#u! a'd"a a-dzaa "ya ta#uu'

17* a# a#$tu# #a$ %%a#aa- a$ yu'%!a a!ay+u# "a%ba$ a%ata!a#uu$a +aya $adz'

1* 4a!a.ad +adzdzaba!!adz$a #$ .ab!"# a+aya +aa$a $a+'

1* A,a !a# ya'a, !aa t"t""ay' a,.a"u# %"aaaat$ ,aya.bd"$a #aa yu#%+u"u$$a

!!aa ''a"#aa$u $$a"u b+u!! %yay-$ ba%"'

/0* A##a$ "aadzaa!!adz "u,a u$du$ !a+u# ya$%"u'u+u# #$ duu$ ''a"#aa$ $!

+aa'uu$a !!aa "u'uu'

/1* A##a$ "aadzaa!!adz ya'zu.u+u# $ a#%a+a 'z.a"u ba! !auu utu,,$ ,a$uuu'

//* Aa#a$ ya#%y #u+bba$ a!aa ,a"" a"daa a##a$ ya#%y %a,yya$ a!aa %"'aat"$#u%ta.#

/3* 8u! "u,a!!adz a$%ya-a+u# ,aaa!a !a+u#u %%a#a ,a!-ab%"aa'a ,a!-a-data .a!!a$

#aa ta%y+u'uu$

/2* 8u! "u,a!!adz dza'a-a+u# !-a'd" ,a-!ay" tu"%ya'uu$

/* ,aya.uu!uu$a #ataa "aadzaa! ,adu $ +u$tu# %"aad.$

/6* 8u! $$a#aa ! !#u $da!!aa" ,a-$$a#aa a$aa $adz'u$ #ub$

/7* 9a!a##aa 'a-a,"u zu!ata$ %-at ,uuu"u!!adz$a +aa'uu ,a.!a "aadzaa!!adz

+u$tu# b" taddauu$

/* 8u! a'a-aytu# $ a"!a+a$ya!!aa"u ,a#a$ #aya a, 'a"#a$aa a#a$ yu'u! +aa'$a

#$ adzaab$ !#

/* 8u! "u,a ''a"#aa$u aa#a$$aa b" ,aa!ay" ta,a++a!$aa a%ata!a#uu$a #a$ "u,a



d"a!aa!$ #ub$

30* 8u! a'a-aytu# $ a%"ba"a #aau+u# "a,'a$ a#a$ ya5t+u# b#aa-$ #a$

الم

Al Mulk - Kerajaan

67:1 Ma"a Su; A!!a" Ya$ d ta$a$-Nya-!a" %<a!a +<'aaa$= da$ >a Ma"a Kua%a ata%

%<a!a %<%uatu=

67:/ Ya$ #<$ad+a$ #at da$ "du?= %u?aya >a #<$u +a#u= %a?a d a$ta'a +a#u ya$

!<b" ba+ a#a!$ya* >a$ >a Ma"a @<'+a%a !a Ma"a @<$a#?u$=

67:3 Ya$ t<!a" #<$;?ta+a$ tuu" !a$t b<'!a?%-!a?%* Ka#u %<+a!-+a! tda+ #<!"at ?ada

;?taa$ Tu"a$ Ya$ Ma"a @<#u'a" %<%uatu ya$ tda+ %<#ba$* Ma+a !"at!a" b<'u!a$-

u!a$= ada+a" +a#u !"at %<%uatu ya$ tda+ %<#ba$

67:2 K<#uda$ ?a$da$!a" %<+a! !a $%;aya ?<$!"ata$#u a+a$ +<#ba! +<?ada#u

d<$a$ tda+ #<$<#u+a$ %<%uatu ;a;at da$ ?<$!"ata$#u tu?u$ da!a# +<adaa$ ?aya"*

67: S<%u$u"$ya Ka# t<!a" #<$"a% !a$t ya$ d<+at d<$a$ b$ta$-b$ta$= da$

Ka# ad+a$ b$ta$-b$ta$ tu a!at-a!at ?<!<#?a' %yata$= da$ Ka# %<da+a$ ba #<'<+a

%+%a $<'a+a ya$ #<$ya!a-$ya!a*

67:6 >a$ 'a$-'a$ ya$ +a' +<?ada Tu"a$$ya= #<#?<'!<" azab Ja"a$$a#* >a$ tu!a"

%<bu'u+-bu'u+ t<#?at +<#ba!*

67:7 A?ab!a #<'<+a d!<#?a'+a$ +< da!a#$ya #<'<+a #<$d<$a' %ua'a $<'a+a ya$

#<$<'+a$= %<da$ $<'a+a tu #<$<!<a+=

67: "a#?'-"a#?' ($<'a+a) tu t<'?<;a"-?<;a" !a$ta'a$ #a'a"* S<ta? +a! d!<#?a'+a$ +<

da!a#$ya %<+u#?u!a$ ('a$-'a$ +a')= ?<$aa-?<$aa ($<'a+a tu) b<'ta$ya +<?ada

#<'<+a: BA?a+a" b<!u# ?<'$a" data$ +<?ada +a#u (d du$a) %<'a$ ?<#b<' ?<'$ata$B

67: M<'<+a #<$a,ab: B<$a' adaB= %<%u$u"$ya t<!a" data$ +<?ada +a# %<'a$

?<#b<' ?<'$ata$= #a+a +a# #<$du%ta+a$($ya) da$ +a# +ata+a$: BA!!a" tda+

#<$u'u$+a$ %<%uatu?u$C +a#u tda+ !a$ "a$ya!a" d da!a# +<%<%ata$ ya$ b<%a'B*

67:10 >a$ #<'<+a b<'+ata: BS<+'a$ya +a# #<$d<$a'+a$ atau #<#+'+a$ (?<'$ata$ tu)

$%;aya tda+!a" +a# t<'#a%u+ ?<$"u$-?<$"u$ $<'a+a ya$ #<$ya!a-$ya!aB*

67:11 M<'<+a #<$a+u d%a #<'<+a* Ma+a +<b$a%aa$!a" ba ?<$"u$-?<$"u$ $<'a+a

ya$ #<$ya!a-$ya!a*

67:1/ S<%u$u"$ya 'a$-'a$ ya$ ta+ut +<?ada Tu"a$$ya Ya$ tda+ $a#?a+ !<"

#<'<+a= #<'<+a a+a$ #<#?<'!<" a#?u$a$ da$ ?a"a!a ya$ b<%a'*

67:13 >a$ 'a"a%a+a$!a" ?<'+ataa$#u atau !a"'+a$!a"C %<%u$u"$ya >a Ma"a M<$<ta"u

%<a!a % "at*



67:12 A?a+a" A!!a" Ya$ #<$;?ta+a$ tu tda+ #<$<ta"u (ya$ +a#u !a"'+a$ atau

'a"a%a+a$)C da$ >a Ma"a Ha!u% !a Ma"a M<$<ta"u

67:1 >a!a" Ya$ #<$ad+a$ bu# tu #uda" ba +a#u= #a+a b<'a!a$!a" d %<a!a

?<$u'u$ya da$ #a+a$!a" %<ba"aa$ da' '<z<+-Nya* >a$ "a$ya +<?ada-Nya-!a" +a#u

(+<#ba! %<t<!a") dba$+t+a$*

67:16 A?a+a" +a#u #<'a%a a#a$ t<'"ada? A!!a" ya$ (b<'+ua%a) d !a$t ba",a >a a+a$

#<$u$+' ba!++a$ bu# b<'%a#a +a#u= %<"$a d<$a$ tba-tba bu# tu b<'$;a$=

67:17 atau a?a+a" +a#u #<'a%a a#a$ t<'"ada? A!!a" ya$ (b<'+ua%a) d !a$t ba",a >a

a+a$ #<$'#+a$ bada ya$ b<'batu* Ma+a +<!a+ +a#u a+a$ #<$<ta"u baa#a$a

(a+bat #<$du%ta+a$) ?<'$ata$-Ku

67:1 >a$ %<%u$u"$ya 'a$-'a$ ya$ %<b<!u# #<'<+a t<!a" #<$du%ta+a$ ('a%u!-'a%u!-

Nya)* Ma+a a!a$+a" "<bat$ya +<#u'+aa$-Ku*

67:1 >a$ a?a+a" #<'<+a tda+ #<#?<'"at+a$ bu'u$-bu'u$ ya$ #<$<#ba$+a$ da$

#<$atu?+a$ %aya?$ya d ata% #<'<+a Tda+ ada ya$ #<$a"a$$ya (d uda'a) %<!a$ Ya$

Ma"a @<#u'a"* S<%u$u"$ya >a Ma"a M<!"at %<a!a %<%uatu*

67:/0 Atau %a?a+a" da ya$ #<$ad t<$ta'a ba#u ya$ a+a$ #<$!$#u %<!a$

da'?ada A!!a" Ya$ Ma"a @<#u'a" D'a$-'a$ +a' tu tda+ !a$ "a$ya!a" da!a#

(+<adaa$) t<'t?u*

67:/1 Atau %a?a+a" da ya$ #<#b<' +a#u '<z<+ +a A!!a" #<$a"a$ '<z<+-Nya

S<b<$a'$ya #<'<+a t<'u% #<$<'u% da!a# +<%#b$a$ da$ #<$au"+a$ d'

67:// Ma+a a?a+a" 'a$ ya$ b<'a!a$ t<'u$+a! d ata% #u+a$ya tu !<b" ba$ya+

#<$da?at+a$ ?<tu$u+ atau+a" 'a$ ya$ b<'a!a$ t<a? d ata% a!a$ ya$ !u'u%

67:/3 Kata+a$!a": B>a!a" Ya$ #<$;?ta+a$ +a#u da$ #<$ad+a$ ba +a#u ?<$d<$a'a$=

?<$!"ata$ da$ "atB* (T<ta?) a#at %<d+t +a#u b<'%yu+u'*

67:/2 Kata+a$!a": B>a!a" Ya$ #<$ad+a$ +a#u b<'+<#ba$ ba+ d #u+a bu#= da$

"a$ya +<?ada-Nya-!a" +a#u +<!a+ d+u#?u!+a$B*

67:/ >a$ #<'<+a b<'+ata: BKa?a$+a" data$$ya a$;a#a$ tu +a +a#u ada!a" 'a$-'a$

ya$ b<$a'B

67:/6 Kata+a$!a": BS<%u$u"$ya !#u (t<$ta$ "a' +a#at tu) "a$ya ?ada %% A!!a"* >a$

%<%u$u"$ya a+u "a$ya!a" %<'a$ ?<#b<' ?<'$ata$ ya$ #<$<!a%+a$B*

67:/7 K<t+a #<'<+a #<!"at azab (?ada "a' +a#at) %uda" d<+at= #u+a 'a$-'a$ +a' tu

#<$ad #u'a#* >a$ d+ata+a$ (+<?ada #<'<+a) $!a" (azab) ya$ da"u!u$ya +a#u %<!a!u

#<#$ta-#$ta$ya*

67:/ Kata+a$!a": BT<'a$+a$!a" +<?ada+u +a A!!a" #<#at+a$ a+u da$ 'a$-'a$ ya$

b<'%a#a d<$a$ a+u atau #<#b<' 'a"#at +<?ada +a#= (#a+a +a# a+a$ #a%u+ %u'a)=

t<ta? %a?a+a" ya$ da?at #<!$du$ 'a$-'a$ ya$ +a' da' %+%a ya$ ?<d"B



67:/ Kata+a$!a": B>a!a" A!!a" Ya$ Ma"a @<$yaya$ +a# b<'#a$ +<?ada-Nya da$

+<?ada-Nya-!a" +a# b<'ta,a++a!* K<!a+ +a#u a+a$ #<$<ta"u %a?a+a" ya$ b<'ada

da!a# +<%<%ata$ ya$ $yataB*

67:30 Kata+a$!a": BT<'a$+a$!a" +<?ada+u +a %u#b<' a' +a#u #<$ad +<'$C #a+a

%a?a+a" ya$ a+a$ #<$data$+a$ a' ya$ #<$a!' ba#uB

surat al mulk latin

Documents