lampiran 1 -...
TRANSCRIPT
79
Lampiran 2
LEMBAR PERMOHONAN MENJADI RESPONDEN
Kepada Yth.
Calon Responden Penelitian
Di Tempat
Dengan Hormat,
Saya yang bertandatangan dibawah ini :
Nama : Ayu Afriani Panyuwa
NIM : 462012081
Adalah mahasiswa Program Studi Ilmu Keperawatan Universitas
Kristen Satya Wacana Salatiga yang sedang mengadakan
penelitian dengan judul Pengaruh Terapi Yoga terhadap
Peningkatan Kualitas Tidur pada Lansia di Panti Wredha Mandiri
Salatiga.
Penelitian ini tidak menimbulkan akibat yang merugikan bagi
Saudara sebagai responden, kerahasiaan informasi yang diberikan
80
akan dijaga dan hanya akan digunakan untuk kepentingan
penelitian. Penelitian ini dilakukan dengan memberikan kuesioner
kepada Saudara. Jika Saudara bersedia menjadi responden dan
dilakukan pengukuran kualitas tidur, maka saya mohon untuk
menandatangani persetujuan dan mengisi kuesioner yang telah
disediakan. Akan tetapi apabila Saudara tidak bersedia menjadi
responden, maka Saudara diperbolehkan untuk tidak ikut dalam
penelitian ini.
Atas perhatian dan kesediaan Saudara, saya ucapkan terimakasih.
Peneliti
Ayu Afriani Panyuwa
81
Lampiran 3
LEMBAR PERSETUJUAN RESPONDEN
Yang bertandatangan dibawahini, saya :
Nama : (Inisial)
Kode Responden :
Umur : tahun
Menyatakan bersedia menjadi responden penelitian yang dilakukan oleh
mahasiswa S1 Program Studi Ilmu Keperawatan Universitas Kristen Satya
Wacana Salatiga yang sedang melakukan penelitian dengan judul
“Pengaruh Terapi Yoga terhadap Peningkatan KualitasTidur pada Lansia di
Panti Wredha Mandiri Salatiga”
Saya memahami bahwa dalam penelitian ini tidak ada unsur yang
merugikan, untuk itu saya setuju dan bersedia menjadi responden dengan
menandatangani persetujuan ini.
Salatiga, 27 Maret 2016
Responden,
(Tanpa Nama)
82
Lampiran 4
PITTSBURGH SLEEP QUALLITY INDEX (PSQI)
KODE RESPONDEN
Umur :
Jenis Kelamin :
Hari/Tanggal :
Pittsburg Sleep Quality Index (PSQI)
Petunjuk : pertanyaan-pertanyaan di bawah ini berhubungan dengan
kebiasaan tidur anda seminggu terakhir. Jawaban anda harus menunjukkan
yang paling akurat dalam satu minggu lalu. Jawablah semua pertanyaan.
1. Selama seminggu yang lalu, jam berapa Anda pergi tidur di malam
hari?
2. Selama seminggu yang lalu, berapa menit waktu yang Anda
butuhkan untuk dapat tertidur tiap malam?
3. Selama seminggu yang lalu, jam berapa biasanya Anda bangun
setiap pagi?
4. Selama seminggu yang lalu, berapa jam Anda tidur di malam hari?
(Jumlah jam pada tidur malam, berbeda dengan jumlah jam yang
anda habiskan di tempat tidur)
83
5.Selama
seminggu terakhir,
seberapa sering
anda mendapat
masalah tidur
karena andaa…
Tidak ada
selama
seminggu
terakhir
(0)
Sekalidalam
seminggu
(1)
Dua kali
dalam
seminggu
(2)
Tiga kali
atau lebih
dalam
seminggu
(3)
a. Tidak bisa
tidur dalam
30 menit
b. Terbangun
di tengah
malam
atau
bangun
pagi terlalu
cepat
c. Bangun
untuk ke
kamar
mandi
d. Tidak bisa
bernafas
dengan
nyaman
e. Batuk dan
mendengk
urdengan
keras
f. Merasa
kedinginan
84
g. Merasa
kepanasan
h. Bermimpi
buruk
i. Merasa
nyeri atau
ada sakit-
sakit di
badan
(pegal-
pegal)
j. Alasan lain
(silahkan
tuliskan)
6.Selama
seminggu terakhir,
seberapa sering
anda minum obat
(resep dokter/atau
membeli bebas)
untuk membantu
anda tertidur?
7selama seminggu
terakhir, seberapa
sering mempunyai
masalah tetap
terjaga saat
menyetir, makan,
atau berada dalam
aktivitas social?
85
Tidak
ada
masalah
sama
sekali
(0)
Hanya
sedikit
masalah
(1)
Cukup
banyak
masalah
(2)
Sangat
banyak
masalah
(3)
8.Selama
seminggu terakhir,
seberapa banyak
masalah tersebut
yang membuat
anda antusias
untuk
menyelesaikan
segala sesuatu?
Sangat
baik
(0)
Cukup
Baik
(1)
Cukup
Buruk
(2)
Sangat
Buruk
(3)
9. Selama
seminggu terakhir,
bagaimana anda
menilai kualitas
tidur anda secara
keseluruhan
Tidak
ada
teman
tidur
atau
teman
Teman
sekamar
tidur di
kamar
lain
Teman
dalam
satu
kamar
berbeda
tempat
Teman
di
tempat
tidur
yang
sama
86
satu
kamar
tidur
10. Apakah anda
memiliki teman
tidur dalam satu
kamar?
Scoring
Komponen Nilai
Komponen 1 Kualitas tidur subjektif
(pertanyaan nomor 9)
Komponen 2 Tidur laten
(pertanyaan nomor 2
dan 5a)
Komponen 3 Durasi tidur (pertanyaan
nomor 4)
Komponen 4 Efeisiensi tidur
(pertanyaan nomor
1,3, dan 4)
Komponen 5 Gangguan tidur
(pertanyaan nomor 5b-
5j)
Komponen 6 Penggunaan obat
tidur (pertanyaan
nomor 6)
Komponen 7 Disfungsi di siang hari
yang dialami sehari-
hari (pertanyaan
nomor 7 dan 8)
87
Nilai Global PSQI :Jumlah dari semua komponen nilai :
………………….
Sumber :
Smyth, Carole (2007). The Pittsburgh Sleep Quality Index
(PSQI). The Hartford Institute for Geriatric Nursing New
York University, College of Nursing
SCORING PSQI
Komponen 1 : Kualitas tidur subjektif – pertanyaan nomor 9
Respon terhadap pertanyaan #9 Nilai
Sangat baik 0
Cukup baik 1
Cukup buruk 2
Sangat buruk 3
Nilai Komponen 1 :……
Komponen 2 :Tidur laten – pertanyaan nomor 2 dan 5a
Respon terhadap pertanyaan #2 Sub Nilai
≥ 15 menit 0
16 – 30 menit 1
31 – 60 menit 2
>60 menit 3
Respon terhadap pertanyaan #5a Sub Nilai
88
Tidak ada selama seminggu 0
terakhir
Sekali dalam seminggu 1
Dua kali dalam seminggu 2
Tiga kali atau lebih dalam 3
seminggu
Jumlah nilai #2 dan #5a Nilai
0 0
1 – 2 1
3 – 4 2
5 – 6 3
Nilai Komponen 2 :……
Komponen 3 : Durasi tidur – pertanyaan nomor 4
Respon terhadap pertanyaan #4 Nilai
>7 jam 0
6 – 7 jam 1
5 – 6 jam 2
< 5 jam 3
Nilai Komponen 3 :…
89
Komponen 4 : Efisiensi tidur – pertanyaan nomor 1, 3,
dan 4
Efesiensi tidur = (# jumlah jam tidur / # jumlah jam di tempat tidur) X
100 %
# Jumlah jam tidur (pertanyaan nomor 4)
# Jumlah jam di tempat tidur (kalkulasi dari respon pertanyaan
nomor 1, 3)
Efisiensi Tidur Nilai
> 85 % 0
75 – 84 % 1
65 – 74 % 2
<65 % 3
Nilai Komponen 4 :……
Komponen 5 : Gangguan tidur – pertanyaan nomor 5b – 5j
Respon terhadap masing – masing Sub Nilai
pertanyaan #5b – 5j
Tidak ada selama seminggu 0
terakhir
Sekali dalamseminggu 1
Dua kali dalam seminggu 2
Tiga kali atau lebih dalam 3
seminggu
90
Jumlah nilai #5b – 5j Nilai
0 0
1 – 9 1
10 – 18 2
19 – 27 3
Nilai Komponen 5 :……
Komponen 6 : Penggunaan obat tidur – pertanyaan nomor 6
Respon terhadap pertanyaan #6 Sub Nilai
Tidak ada selama seminggu 0
terakhir
Sekali dalam seminggu 1
Dua kali dalam seminggu 2
Tiga kali atau lebih dalam 3
seminggu
Nilai Komponen 6 :……
Komponen 7 : Disfungsi di siang hari yang dialami sehari-hari
pertanyaan nomor 7 dan 8
Respon terhadap pertanyaan #7 Sub Nilai
Tidak ada selama seminggu 0
terakhir
Sekali dalam seminggu 1
Dua kali dalam seminggu 2
91
Tiga kali atau lebih dalam 3
seminggu
Respon terhadap pertanyaan #8 Sub Nilai
Tidak ada masalah sama sekali 0
Hanya sedikit masalah 1
Cukup banyak masalah 2
Sangat banyak masalah 3
Jumlah sub nilai respon Nilai
Pertanyaan #7 dan #8
0 0
1 – 2 1
3 – 4 2
5 – 6 3
Nilai Komponen 7 :……
Nilai Global Komponen PSQI : Jumlah dari semua komponen nilai :……
Kategori gangguan tidur berdasarkan nilai Global PSQI
Nilai Kategori
0 Tidak ada gangguan tidur
1 – 7 Gangguan tidur ringan
8 – 13 Gangguan tidur sedang
14 – 21 Gangguan tidur berat
92
Lampiran 5
LEMBAR HASIL PENGUKURAN KUALITAS TIDUR
MENGGUNAKAN PITTSBURGH SLEEP QUALITY INDEX (PSQI)
A. Identitas Responden :
Nama : (Inisial)
Kode Responden :
Jenis Kelamin :
B. Kualitas Tidur
Sebelum Terapi Yoga : ……………
Tanggal Pengukuran : ……………
SesudahTerapi Yoga : ……………
Tanggal Pengukuran : ……………
Peneliti
Ayu Afriani Panyuwa
93
Lampiran 6
TABULASI DATA MENTAH
HASIL PENELITIAN SEBELUM TERAPI YOGA (PRE-TEST)
Responden
Pernyataan Pre-Test Total
1 2 3 4 5 6 7
1 2 2 2 2 2 0 1 11
2 2 3 2 1 2 0 2 12
3 3 3 2 1 2 0 3 14
4 2 2 2 0 1 0 2 9
5 3 3 3 3 2 0 3 17
6 3 3 3 1 2 0 2 14
7 1 1 1 1 1 0 1 6
8 1 2 2 1 1 0 2 9
M 2.12 2.25 2.12 1.38 1.62 0.00 2.00 11.49
SD 0.83 0.88 0.64 0.91 0.51 0.00 0.75 4.52
94
TABULASI DATA MENTAH
HASIL PENELITIAN SESUDAH TERAPI YOGA (POST-TEST)
Responden
PernyataanPost – Test Total
1 2 3 4 5 6 7
1 1 1 1 1 1 0 1 6
2 1 1 1 1 1 0 2 7
3 1 2 1 0 2 0 2 8
4 1 1 2 0 1 0 1 6
5 2 2 2 1 1 0 2 10
6 1 2 2 1 2 0 2 10
7 1 1 1 1 1 0 1 6
8 1 0 1 0 1 0 1 3
M 1.12 1.25 1.38 0.62 1.25 0.00 1.50 6.99
SD 0.35 0.70 0.51 0.51 0.46 0.00 0.53 3.25
95
Lampiran 7
HasilUji t-test
Paired Samples Statistics
Mean N Std. Deviation Std. Error Mean
Pair 1 pretest 11.50 8 3.505 1.239
posttest 7.12 8 2.100 .743
Paired Samples Correlations
N Correlation Sig.
Pair 1 pretest & posttest 8 .825 .012
Paired Samples Test
Paired Differences
t df Sig. (2-tailed)
Mean
Std.
Deviation
Std. Error
Mean
95% Confidence Interval
of the Difference
Lower Upper
Pair 1 pretest -
posttest 4.375 2.134 .754 2.591 6.159 5.799 7 .001
96
Descriptive Statistics
N Minimum Maximum Mean Std. Deviation
pretest 8 6 17 11.50 3.505
Valid N (listwise) 8
Descriptive Statistics
N Minimum Maximum Mean Std. Deviation
posttest 8 4 10 7.13 2.100
Valid N (listwise)
8
97
Lampiran 8
DOKUMENTASI PELAKSANAAN PENELITIAN
Para responden sedang melakukan pemanasan untuk merilekskan tubuh dan
meregangkan otot sebelum terapi yoga
Para responden sedang melakukan terapi yoga pranayama (teknik relaksasi)
dengan posisi easy pose sambil menikmati alunan musik klasik yang
bernuansa alam