kenali telepon anda - support location selector · 2006-09-27 · ... istilah "tekan...
TRANSCRIPT
ihubungkan ke jaringan GSM/
Tekan terus ).
Tekan L.
Tekan R.
Tekan +.
Tekan -.
Tekan ,.
Tekan <.
Tekan >.
n Tekan (.
Kenali Telepon Anda
Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Karena itu, Philips berhak mengubahpanduan pengguna ini atau menariknya setiap saattanpa pemberitahuan. Philips menyediakan panduanpengguna ini “apa adanya” dan, terkecuali ditentukanoleh hukum yang berlaku, Philips tidak dikenakantanggung jawab atas kesalahan, penghilangan ataupenyimpangan apa pun yang tertera dalam panduanpengguna ini dan produk yang diuraikan. Telepon ini
dimaksudkan untuk dGPRS.
Cara�Bagian belakang telepon: lensa kameraBagian samping telepon: Tombol samping
Tombol navigasi
Tombol lunak kiri
Tombol Sambung
Mikrofon
Jack steker telinga
65.000 warnalayar utama
Tombol kamera
Tombol tutup
Tombol nomor
Jack pengisi daya baterai / Konektortransfer data
Tombol OK
Tombollunak kanan
Menghidupkan/Mematikan telepon
Masuk ke menu utama
Masuk ke menu Cari Cepat
Masuk ke menu Pemutar Audio
Masuk ke menu Pintasan
Masuk ke menu utama
Masuk ke menu Tulis Pesan
Masuk ke menu Jenis Peringatan
Menampilkan catatapanggilan
1
ir ke atas dan ke bawah untuk melihata, nomor telepon, SMS, MMS, dsb.akkan kursor ke atas dan ke bawahaktu mengedit teks. Dalam modusa, tekan + untuk masuk ke menuutar Audio, tekan - untuk masuk kesan, yang ada di dalam menu Ekstra.am modus pratinjau kamera, tekanbol +/- untuk menyesuaikanmeter item yang dipilih.
akukan fungsi perintah yangmpilkan di sudut kiri bawah layar.
akukan fungsi perintah yangmpilkan di sudut kanan bawah layar.
yambung dan menjawab panggilan.am modus pratinjau, lihat daftartan Semua Panggilan.
gakhiri panggilan atau menolakggilan masuk. Tekan terus tomboluk daya hidup/mati. Pada umumnya,ekan tombol ini akan menempatkansel ke modus siaga.
Pengenalan tombol
Masuk ke modus pratinjau kamera
Tekan C.
Masuk ke menu Pemutar Video
Tekan terus C.
Menyesuaikan volume Tekan tombol sampingkanan
Mengambil foto Tekan tombol sampingkanan, C atau ,.
Memasukkan nomor telepon
Tekan tombol angka.
Mengakhiri panggilan Tekan ).
</> Gerakkan kursor sewaktu mengedit teks.Dalam modus siaga, tekan < untuk masukke menu Tulis Pesan, tekan > untuk masukke menu Jenis Peringatan. Dalam moduspratinjau kamera, tekan </> untuk beralihke EV, Zoom, Efek Gambar dan UkuranGambar. Dalam File Manager, tekan <untuk kembali ke menu sebelumnya,tekan > untuk membuka file.
+/- GulnamGersewsiagPemPintaDaltompara
L Meldita
R Meldita
( MenDalcata
) Menpanuntmenpon
2
</>/+/- dirujuk sebagai tombol-tombol navigasi. Didalam panduan pengguna ini, istilah "tekan tombol"artinya menekan dan sesudah itu melepaskan tombol;"Tekan terus tombol" artinya, menekan tombol danterus menekannya selama 2 detik atau lebih lama.
Tombolnomor
Masukkan nomor dan huruf dengantombol angka dari 0-9, dan secaracepat memilih item menu.Menyambungkan nomor dari tombolsambung cepat dengan menekan terustombol angka yang bersangkutan, dsb.
* Tombol ini memiliki fungsi berbeda didalam sejumlah modus dan menu yangberlainan.
# Tombol ini memiliki fungsi berbeda didalam sejumlah modus dan menu yangberlainan.
, Dalam modus siaga, tekan tombol iniuntuk langsung masuk ke menu utama.Di sebagian besar menu, fungsi , samaseperti L.
3
........................................................... 23
........................................................... 23
........................................................... 27san Suara ........................................ 34an .................................................... 35Panggilan .................................... 36Tak Dijawab .................................. 36Disambung ..................................... 36Diterima ......................................... 36tatan Panggilan .............................. 37nggilan ............................................. 37gilan ................................................ 37g SMS .............................................. 38g GPRS ........................................... 38.......................................................... 39........................................................... 39Gambar ........................................... 41 Audio ......................................... 42
Video ......................................... 43ideo ............................................... 43ideo ................................................ 43
Isi kandungan1. Persiapan Awal ............................................5
Mengeluarkan dan Memasukkan kartu SIM .5Mengeluarkan dan Memasukkan Kartu Memori ................................................................6Meneluarkan dan Memasang Baterai ............6Mengisi baterai ...................................................7Menghidupkan dan Mematikan Telepon ......8Membuka Kunci Telepon ................................8Membuka kunci kartu SIM ..............................8Menghubung ke Jaringan ..................................9
2. Fungsi-fungsi Utama .............................. 10Fungsi Karakteristik ....................................... 10Menyambung ................................................... 12Panggilan Darurat ........................................... 13Menerima Panggilan ....................................... 14Mengakhiri Panggilan ..................................... 14Rekaman panggilan ......................................... 14Opsi Panggilan ................................................. 14
3. Menu Fungsi ................................................ 16Cara Menggunakan Menu Fungsi ................ 16Struktur Menu Fungsi .................................... 16
4. Buku Telepon ............................................ 19
5. Pesan ....SMS ........MMS .......Server PePesan Siar
6. Catatan Panggilan Panggilan Panggilan Hapus CaWaktu PaBiaya PangPenghitunPenghitun
7. Kamera Kamera ..Penampil
8. Pemutar9. Pemutar
Perekam VPemutar V
10. Hiburan & Game .................................. 44 16. Metode Masukan .................................. 66 ......................................... 66............................................ 66............................................. 67
............................................. 68
asalah ............................ 73
lips ................................... 75
t Penyerapan ............................................. 76
.......................................... 78
han ................................... 81
4
Game ................................................................. 44Perekam Suara ................................................ 44AB Repeater .................................................... 45
11. File Manager ............................................ 46
12. Pengaturan ................................................ 48Pengaturan Telepon ....................................... 48Pengaturan Panggilan ..................................... 50Nomor IP ......................................................... 53Pengaturan Jaringan ....................................... 53Pengaturan Pengamanan ............................... 54Kembali ke Pengaturan Pabrik .................... 56
13. Profil Pengguna ...................................... 57
14. Layanan ....................................................... 59STK .................................................................... 59WAP ................................................................. 59Account Data .................................................. 62
15. Ekstra ........................................................... 64Kalender ........................................................... 64Daftar Kerja ..................................................... 64Alarm ................................................................ 64Kalkulator ........................................................ 65Pengkonversi Unit .......................................... 65Pengkonversi Mata Uang .............................. 65Pintasan ............................................................ 65
Keterangan umumNilai papan ketik
Ikon & simbol .....Pencegahan ..........
Menyelesaikan mAksesori Asli PhiInformasi TingkaSpesifik ....................
Jaminan TerbatasDeklarasi kepatu
5
kan dan Memasukkan
ada kartu SIM mudah tergores. Andaarkannya secara hati-hati dari
belum memasukkannya ke dalam
on; keluarkan baterai dan cabut daya eksternal.rtu SIM ke dalam slot kartu SIMkkan dalam gambar berikut ini.
perlu mengeluarkan kartu SIM, telepon terlebih dahulu, keluarkanian keluarkan kartu SIM.
Persiapan Awal
1. Persiapan Awal
Sebelum menggunakan ponsel, Anda harusmemasukkan kartu SIM (Subscriber IdentityModule) yang berlaku ke dalam telepon. Kartu SIMdisediakan oleh operator jaringan Anda.
Informasi yang direkam pada chip kartu SIMtermasuk data yang diperlukan untuk melangsungkankoneksi dengan jaringan, nama dan nomor di dalambuku telepon Anda, pesan-pesan Anda, dsb.Kartu SIM dapat dikeluarkan dari ponsel Anda dandimasukkan ke dalam ponsel GSM/GPRS lainnyayang manapun untuk dibaca (ponsel baru akan secaraotomatis membaca kartu SIM).Untuk mencegah terjadinya kehilangan ataukerusakan data yang disimpan pada kartu, janganmenyentuk kontak logam pada kartu dan jauhkankartu SIM dari listrik atau magnet. Kalau kartu SIMrusak, Anda tidak dapat masuk ke jaringan GSM/GPRS dan menggunakan ponsel.
Sebelum mengeluarkan kartu SIM, Anda harusmematikan ponsel terlebih dahulu. Janganmemasukkan atau mengeluarkan kartu SIM sewaktutelepon terhubung ke sumber daya eksternal, karenaini dapat merusak kartu SIM.
Mengeluarkartu SIM
Kontak logam pharus mengelududukannya setelepon.• Matikan telep
semua sumber• Masukkan ka
seperti ditunju
• Apabila Andaharap matikanbaterai kemud
Persiapan Awal
Mengeluarkan dan Memasukkan 2. Angkat alas baterai sesuai arah kepala panahkan baterai dari ponsel.
an ponsel sebelum mengeluarkankali-kali Anda mengeluarkanel masih hidup, karena ini dapatan ponsel.
g baterai, ikuti langkah-langkah
ai dengan ponsel sesuai arah
bawah sesuai arah kepala panah terkunci pada ponsel.
6
Kartu Memori
• Matikan telepon; keluarkan baterai dan cabutsemua sumber daya eksternal.
• Sorong ke atas sungkup pada celah kartu memori,taruh kartu memori ke dalam celahnya.
• Tekan sungkupnya ke bawah lalu gelincirkan untukmengamankan kartu memori di dalam celahnya.
• Apabila Anda perlu mengeluarkan kartu memori,harap matikan telepon terlebih dahulu, keluarkanbaterai kemudian keluarkan kartu memori.
Meneluarkan dan Memasang Baterai
• Sewaktu mengeluarkan baterai, ikuti langkah-langkah di bawah ini:
1. Geser kunci baterai sesuai arah kepala panah;
untuk mengeluar
Anda harus mematikbaterai. Jangan sebaterai sewaktu ponsmerusak kartu SIM d
• Sewaktu memasandi bawah ini:
1. Sejajarkan baterkepala panah;
2. Tekan baterai ke kemudian hingga
7
baterai penuh ditampilkan dandip, artinya bahwa baterai sudahka ponsel sedang mengisi sementaraan, tetap akan ada indikasi padanunjukkan bahwa pengisian sudahni biasanya berlangsung antara 1 dan
si daya baterai akan menjadi hangatn dan ini adalah normal.
ian selesai, cabut konektor pengisiontak listrik dan ponsel.
harus dilakukan di tempat yang pada suhu yang berkisar antara -. Anda hanya dapat mengisi dengang disediakan. Menggunakan pengisi disetujui dapat berbahaya. Selainpan jaminan perbaikan, hal ini jugakasi ponsel ini.
cara otomatis mati sendiri, atauBaterai lemah, Anda harus segera. Jika daya baterai belum seluruhnyan pada saat pengisian ulang, makaan ulang akan secara otomatis
Persiapan Awal
Mengisi baterai
Baterai baru hanya terisi sebagian (sekitar 50%) dandapat langsung digunakan setelah dikeluarkan darikemasan. Selama tiga siklus pengisian pertama, Andaharus memastikan bahwa baterai memang dalamkeadaan kosong sama sekali sebelum mengisi ulang.Cara ini dapat mengoptimalkan kinerja baterai.
• Colokkan pengisi daya baterai ke dalam stopkontaklistrik.
• Colokkan konektor pengisi daya baterai ke bagianbawah telepon (tanda panah menunjuk ke atas).
• Pada saat ini, ikon tingkat pengisian akan berulangkali berkedip di sudut kanan atas layar. Jika ponselsedang mengisi daya sementara ponsel itu dimatikan,indikator pengisian akan muncul di layar. Jika Andaterus menggunakan ponsel sementara daya tidakmencukupi, indikator pengisian hanya dapat munculbeberapa menit kemudian setelah mengisi.
• Apabila ikon berhenti berketerisi penuh. Jiponsel dimatiklayar yang meselesai. Proses i2,5 jam.
Ponsel dan pengisewaktu pengisia
• Setelah pengisdaya dari stopk
Pengisian daya berventilasi baik10oC dan +55oCpengisi daya yandaya yang tidakmelanggar ketetamelanggar sertifi
• Jika ponsel semenandakan mengisi bateraihabis digunakadurasi pengisiberkurang.
Persiapan Awal
Menghidupkan dan Mematikan • Masukkan kode kunci. Tekan R untukan. Konfirmasi dengan # atau
e kunci telepon disetel ke 0000,ut ini:
0 ,kunci, Anda harus menghubungiat layanan perbaikan danntuk membuka kode kunci.
ci kartu SIM
erhadap penggunaan yang tidakIM menggunakan nomor PINon Number). Jika memilih opsili menghidupkan telepon dan
Kunci Telepon (jika Anda sudahnci Telepon), Anda juga harusar dapat membuka kunci kartuapat menggunakan ponsel. Andarlindungan kartu SIM. Dalampat mencegah penggunaan kartuenang.tuk menghidupkan ponsel;r PIN. Tekan R untukan. Konfirmasi dengan # atau
8
Telepon
Untuk menghidupkan atau mematikan telepon,tekan terus ).Jika Anda menghidupkan telepon tanpa memasukkankartu SIM, telepon akan menampilkan Masukkan SIM.Setelah memasukkan kartu SIM, telepon akan secaraotomatis memeriksa apakah kartu SIM dapat digunakan.Hal berikut akan ditampilkan dalam urutan ini:• Masukkan Kode Kunci Telepon: jika Anda sudah
menyetel Kunci Telepon.• Masukkan PIN: jika Anda sudah menyetel Kunci
SIM.• Mencari: Telepon akan mencari koneksi jaringan
yang sesuai.
Membuka Kunci Telepon
Untuk melindungi terhadap penggunaan yang tidakberwenang, kode kunci dapat disetel untuk teleponAnda. Jika Anda memilih opsi ini, maka setiap kalimenghidupkan telepon, Anda harus memasukkankode kunci sebelum dapat menggunakan ponselseperti biasanya. Anda dapat mematikan perlindungankode kunci telepon. Dalam hal ini, Anda tidak dapatmencegah penggunaan ponsel yang tidak berwenang.
menghapus kesalahtekan L OK.
Contohnya, jika kodmasukkan yang berik0 0 0 0 # or 0 0 0Jika Anda lupa kode penjual atau puspemeliharaan resmi u
Membuka kun
Untuk melindungi tberwenang, kartu S(Personal Identificatiini, maka setiap kamemasukkan nomormenyetel nomor Kumemasukkan PIN agSIM sebelum Anda ddapat mematikan pehal ini, Anda tidak daSIM yang tidak berw• Tekan terus ) un• Masukkann nomo
menghapus kesalahtekan L OK.
9
tampilkan pada layar, ini berartirada di luar cakupan area jaringanetapi Anda tetap dapat melakukanat tergantung pada kekuatan sinyal.
endukung layanan GPRS (Generalervice). Jika operator jaringan Andaan layanan GPRS dan telepon beradagan GPRS, Anda dapat mengakseselalui jaringan GPRS.
Persiapan Awal
Contohnya, jika PIN disetel ke 1234, masukkanseperti berikut:1 2 3 4 #or 1 2 3 4 ,Jika yang dimasukkan adalah nomor yang salahsebanyak tiga kali berturut-turut, kartu SIM akandikunci oleh jaringan dan ponsel akan minta nomorPUK.
Kartu SIM dilengkapi dengan nomor PIN 4-8 digitstandar yang disediakan oleh operator jaringan Anda.Anda harus mengubah nomor PIN ini ke nomor Andasendiri secepat mungkin.
Menghubung ke Jaringan
Setelah kartu SIM berhasil dibuka, ponsel akan mulaimencari jaringan yang tersedia (Mencari akanditampilkan pada layar). Setelah koneksi terjalin,nama operator jaringan akan muncul di bagian tengahlayar. Pada saat ini, ponsel akan masuk ke modussiaga. Selain untuk menyambung dan menerimapanggilan, Anda juga dapat melakukan hal berikutini:• Tekan R untuk memasukkan Nama/Cari Cepat.• Tekan L untuk masuk ke menu fungsi.
Jika Darurat dibahwa Anda beyang normal, tpanggilan darur
Telepon Anda mPacket Radio Stelah mengaktifkdalam area jarinlayanan WAP m
Fungsi-fungsi Utama
pon secara otomatis menyimpanan panggilan sehingga Anda dapatatnya kembali. Anda dapat secara
ung menyambungkan nomor ada di dalam catatan panggilan,yimpannya ke buku telepon,girim SMS ke nomor, menghapusor atau menghapus semua nomorlam daftar.
yimpan hingga 200 SMS di telepon; mendukung EMS
anced Messaging Service). Andat menggunakan templatektu menulis SMS; mencari di
kartu SIM atau memorion; mengeluarkan nomor dari, dsb.
dukung layanan pesanimedia. Anda dapat menerimamengirim semua jenis pesanimedia, misalnya teks, gambarsuara, dsb. Anda juga dapat
girim gambar kepada teman dann dengan menggunakan MMS.
10
2. Fungsi-fungsi Utama Fungsi KarakteristikPonsel ini memiliki sejumlah fungsi karakteristiksebagai berikut:
Buku Telepon Menawarkan fungsi pencarian cepat. Telepon dapat menampung hingga300 data telepon dan setiap databuku telepon dapat menampungmaksimum 4 nomor telepon. Jumlahdata buku telepon yang dapatditampung oleh kartu SIMtergantung pada kapasitas kartu SIMitu sendiri. Melalui menu Andadapat mengirim SM, menyalin datake kartu SIM atau telepon,melakukan panggilan IP, menyalindata buku telepon antara kartu SIMdan ponsel, serta menghapus dengancepat data dalam kartu SIM dantelepon.
CatatanPanggilan
Telecatatmelihlangsyangmenmennomdi da
SMS Mendalam(EnhdapasewadalamtelepSMS
MMS Menmultdan multdan menreka
11
Mengambil foto, mengatur opsifoto, misalnya, EV, Zoom, Efek Fotodan Ukuran Gambar, dsb. Teleponmendukung fungsi bidikanbersambung. Anda dapat mengaturefek suara kamera, dsb.
Merekam video
Mengatur nada dering ponsel Andasesuai dengan keadaan danlingkungan.
Menawarkan beragam aplikasi yangluas. Mendukung tiga waktu alarm,fungsi kalkulator, dsb.
Menyesuaikan pengaturan pengguna,seperti pengaturan telepon,panggilan, nomor IP, jaringan danpengaturan keamanan. Anda dapatmengatur berbagai fungsi yangberbeda untuk memenuhi keperluanyang berlainan, misalnya, waktu dantanggal, jadwal daya mati/hidup,sambungan cepat, pencegahanpanggilan, dsb.
Fungsi-fungsi Utama
MemutarMP3
Memutar berbagai format file yangberbeda, seperti *.wav, *.amr, *.mid,*.imy, *.mp3, dsb.
PerekamSuara
Anda dapat merekam suara dalammodus panggilan dan non-panggilan. Apabila telepon dalammodus panggilan, Anda dapatmenekan C untuk merekam dialog,atau menekan L Opsi untukmemilih perekam suara. Suara yangdirekam disimpan dalam format*.amr atau *.wav dan ditempatkan didalam folder Perekam Suara FileManager (D:\ atau E:\); apabilatelepon tidak dalam moduspanggilan, Anda dapat masuk kemenu Hiburan & Game untukmemilih opsi perekam suara.
Disk U Telepon dapat berfungsi sebagaihard disk portabel. Tutup geserantelepon dan hubungkan telepon kePC dengan menggunakan kabel dataUSB. Telepon menjadi disk U dimana Anda dapat menyimpan file.
Kamera
PemutarVideo
ProfilPengguna
Ekstra
Pengaturan
Fungsi-fungsi Utama
Melakukan Panggilan Domestikgka untuk memasukkan nomorekan ( untuk menyambung Anda harus mengubah nomorapus untuk menghapus karakterasi penyambungan muncul dimbungan nomor berlangsung.ihubungi menjawab, layar akanasi tentang panggilan itu.mbung ke nomor panggilanan berikut ini:elepon > tombol sambung
or Pesawat Saluran
sawat telepon tetap tidak dapatsung. Anda harus ke switchboardelum menyambungkan nomorkan * untuk menampilkanian sambungkan ke nomor
kkan nomor switchboard dan urutan berikut ini:
witchboard > P > nomor pesawat
12
MenyambungAnda dapat melakukan dan menerima panggilan padatelepon apabila simbol penyedia jaringan muncul dilayar. Palang informasi di sudut kiri atas layarmenandakan kekuatan jaringan (sinyal terkuat apabilaterlihat empat baris).Sejumlah rintangan dapat mempengaruhi kualitaspanggilan. Dengan berpindah posisi, Anda dapatmeningkatkan kualitas panggilan telepon.
Gunakan tombol antelepon kemudian tnomor tersebut. Jikatelepon, tekan R Hdi kiri kursor. Animlayar sewaktu penyaApabila pihak yang dmenampilkan informAnda dapat menyadomestik dalam urutKode area > nomor t
Memanggil NomTetapSejumlah nomor pedipanggil secara langterlebih dahulu sebpesawat telepon. Tehuruf "P", kemudpesawatnya.Anda dapat memasunomor pesawat dalamKode area > nomor s> tombol sambung
Layanan Ponsel mendukung layanan WirelessApplication Protocol (WAP).
Hiburan & Game
Telepon menawarkan banyakpermainan atau game yang menarik.
MetodeMasukan
Menawarkan beragam metodemasukan yang luas, seperti MultitapABC, Multitap abc, Numeric, Smart ABC,Smart abc.
Layar Anda dapat mengkonfigurasi caramenu ditampilkan pada layar.
TombolSamping
Mendukung fungsi tombol samping.Anda dapat mengatur berbagaifungsi yang berbeda sesuaikebutuhan.
13
gilan sudah penuh, nomor yang lamaara otomatis.s siaga, tekan ( untuk melihatgilan Tak Dijawab/Disambung/
r dalam log panggilan dapatara langsung dengan menekan (. log panggilan, Anda dapat menekan
elihat rincian catatan panggilan itu, L Opsi untuk menjalankan fungsi log panggilan: Hapus, Simpan ke Buku, dsb.
arurata dalam area jaringan (Anda dapatdengan melihat indikator kekuatanda di sudut kiri atas layar ponsel),elakukan panggilan darurat. Jikan Anda tidak menyediakan layananat Anda berada, Darurat akan muncullokasi Anda dalam area jaringan, memiliki kartu SIM, Anda dapatgilan darurat.
Fungsi-fungsi Utama
Melakukan Panggilan InternasionalUntuk melakukan panggilan internasional, tekanterus tombol * sampai muncul awalan teleponinternasional "+" di layar. Dengan cara ini Anda dapatmelakukan panggilan internasional di negaramanapun tanpa menghiraukan awalan panggilannya,yaitu (misalnya, 86 di Cina).Setelah memasukkan awalan +, masukkan kodenegara dan nomor lengkap yang ingin Anda panggil.Kode negara sesuai ketetapan konvensi: Jerman 49,Inggris 44, Swedia 46 dan seterusnya.Apabila melakukan panggilan internasional, Andaharus menghilangkan awalan 0 dari kode area.Contohnya, untuk menyambung ke hotline layanandi Shanghai, Anda harus menekan +86 21 114Anda dapat memasukkan nomor panggilaninternasional dalam urutan berikut ini:+ Kode negara > kode area > nomor telepon > tombolsambung
Menyambung Panggilan dari Log PanggilanPonsel Anda pun dapat menyimpan catatan panggilanyang tidak terjawab, panggilan yang diterima danyang disambung baru-baru ini, serta waktu panggilandari panggilan terakhir dan akumulasi waktupanggilan yang diterima dan yang disambung.
Apabila log pangakan dihapus sec• Dalam modu
catatan PangDiterima.
• Semua nomodisambung sec
Apabila munculL Ok untuk mkemudian tekanberikut ini dalamTelepon, Sambung
Panggilan DJika lokasi Andmengetahui ini jaringan yang aAnda dapat mpenyedia jaringaroaming di tempdi layar. Jika meskipun tidakmelakukan pang
Fungsi-fungsi Utama
Menerima Panggilan Rekaman panggilanpan catatan Panggilan Tak Dijwb,
anggilan Diterima, dsb.
nerlangsung, tekan L Opsi untuksi panggilan; tekan R H-Free dan menambah volume, tekan
untuk menonaktifkan dan
hanya dapat dilihat sewaktu Anda Fungsi-fungsi seperti panggilan panggilan dan panggilanan dukungan jaringan. Harapia jaringan Anda. an pengoperasian yang berikut
nghentikan panggilan sejenak mengambil panggilan yang
ah ditunda.
tukar di antara panggilan aktif panggilan tunda.
ngakhiri panggilan aktif.
14
Anda dapat menerima panggilan dalam modus yangberbeda-beda. Jika Anda sudah mengatur Jawab LewatCover dalam modus jawab, maka Anda dapatmenjawab panggilan dengan menggeser telepon; atauAnda harus menyorong telepon ke atas dan menekan( atau L. Jika earphone sudah terpasang, Andadapat menggunakan tombol pada earphone untukmenjawab panggilan. Jika Anda repot untuk menekantombol, maka Anda dapat mengatur Otomatis keHidup. Dengan cara ini, apabila earphone sudahterpasang, telepon akan secara otomatis menjawabpanggilan setelah berdering atau bergetar selama 5detik. Jika Anda sudah mengaturnya ke SembarangTombol, Anda dapat menjawab panggilan denganmenekan sembarang tombol, kecuali tombol ), Rdan tombol samping.
Mengakhiri PanggilanAnda dapat menekan ) atau menahan > untukmenolak panggilan masuk. Sewaktu panggilanberlangsung, Anda dapat menekan ) untukmengakhiri panggilan. Anda juga dapat membatalkanpanggilan yang baru saja Anda sambung denganmenekan ).
Ponsel Anda menyimPanggilan Disambung, P
Opsi PanggilaSewaktu panggilan bmasuk ke menu opuntuk mengaktifkanlagi R H-Held mengurangi volume.Menu opsi panggilan membuat panggilan.tunggu, pengalihankonferensi memerlukmenghubungi penyedAnda dapat melakukini:
Tunda/Ambil Meatausud
Tukar Berdan
Akhiri Me
15
anya tersedia dalam situasi tertentu.ar hanya muncul apabila ada dua berlangsung dan satu panggilann; fungsi Multipihak tergantung padan.
Fungsi-fungsi Utama
Opsi Multipihak hContohnya, Tukpanggilan yangsudah diputuskapenyedia layana
Panggilan Baru Menyambung ke nomor panggilanbaru.
Buku Telepon Masuk ke daftar entri buku telepon.
SMS Masuk ke menu SMS
Perekam Suara Merekam memo suara.
Diam Menghentikan transmisi suara kepihak lain.
DTMF Menonaktifkan atau mengaktifkansuara DTMF.
Multipihak Mengambil panggilan masuk yangmenunggu dan menggabungkannyadengan panggilan multipihak;menunda panggilan konferensi;melakukan percakapan pribadidengan satu pihak sementarapanggilan pihak yang lainnnyaditunda; menghubungkan duapihak dan memutuskan panggilanAnda dari panggilan multipihak;menunda salah satu dari pihak grup;mengakhiri semua panggilan yangberlangsung dan semua panggilanyang ditunda.
Menu Fungsi
Keluar dari Menurada dalam menu fungsi, Andam menu dengan menekan R.enekan ) untuk kembali ke
u Fungsi
i struktur standar berikut ini:
or SOS
impanan Pilihan/Kolom
Keluar/Tulis Pesan/Template/
16
3. Menu FungsiCara Menggunakan Menu Fungsi
Gulir ke memilih fungsi • Dalam modus siaga, tekan L Menu untuk masuk
ke menu utama. Sewaktu panggilan berlangsung,tekan L Opsi untuk masuk ke menu opsipanggilan, kemudian gunakan +/- untuk bergulirke item yang dikehendaki pada menu panggilan,dan tekan L untuk memilih fungsi.
• Pada semua menu dan submenu, gunakan +/-untuk bergulir ke fungsi yang dikehendaki dantekan L atau , untuk masuk ke item fungsi.
Memilih fungsi dengan cepatKebanyakan menu utama dan submenu memilikinomor cepat. Nomor cepat ini adalah nomor indeksterkait fungsi. • Dalam modus siaga, tekan L Menu untuk masuk
ke menu utama, gunakan +/- untuk bergulir keitem yang dikehendaki pada menu.
• Masuk ke nomor cepat dari menu utama atausubmenu untuk mengakses opsi yang bersangkutan.
Biasanya, sewaktu bedapat keluar dari iteAnda juga dapat mmodus siaga.
Struktur Men
Menu fungsi memilik
Buku TeleponCari CepatCari EntriTambah Entri BaruSalin SemuaHapus SemuaGrup PemanggilNomor EkstraNomor Pemilik/NomPengaturanStatus Memori/Peny
PesanSMSKotak Masuk/KotakPengaturan Pesan
17
io o
ame
opter/Pengaturan Game
ggal/Jadwal On/Off/Bahasa/n Pilihan/Jenis Pengkodean Standar/teristik/Teks-kata Ucapan//Tombol Khusus/Pintasanlannggilan Tunggu/Pengalihan Panggilan/gilan/Pengingat Waktu Panggilan/ Panggilan/Sambung Ulang Otomatis
Menu Fungsi
MMSTulis Pesan/Kotak Masuk/Kotak Keluar/Draf/Pengaturan PesanServer Pesan SuaraPesan SiaranModus Terima/Baca Pesan/Bahasa/Pengaturan Saluran
Catatan PanggilanPanggilan Tak DijwbPanggilan DisambungPanggilan DiterimaHapus Catatan TelpWaktu PanggilanWaktu Panggilan Terakhir/Jumlah Dikirim/Jumlah Diterima/Atur Ulang Semua WaktuBiaya Panggilan Biaya Panggilan Terakhir/Jumlah Biaya/Atur Ulang Biaya/Biaya Maks./Harga Per UnitPenghitung SMSDikirim/DiterimaPenghitung GPRSDikirim Terakhir/Diterima Terakhir/Semua Dikirim/Semua Diterima/Atur Ulang Penghitung
KameraKameraPenampil Gambar
Pemutar AudPemutar VidePerekam VideoPemutar Video
Hiburan & GGameF1Race/Smash/CPerekam SuaraAB Repeater
File ManagerPengaturanAtur Telepon Waktu dan TanMetode MasukaTampilan KarakSambung CepatPengaturan PanggiID Pemanggil/PaPencegahan PangTampilan Waktu
Menu Fungsi
Nomor IP Ekstra
g
muncul di bawah menu STKnurut operator jaringannya.
18
Pengaturan JaringanPemilihan Jaringan/Jaringan Pilihan/Pilihan Jalur/Koneksi GPRSPengaturan KeamananKunci SIM/Kunci Telepon/Kunci Tombol Otomatis/Sambungan Tetap/Sambungan Dicegah/Ubah SandiPulihkan ke Pengaturan PabrikProfil PenggunaUmumAktifkan/SesuaikanPertemuanAktifkan/SesuaikanLuar RuanganAktifkan/SesuaikanDalam RuanganAktifkan/SesuaikanHeadsetSesuaikan
LayananSTK*WAPAccount Data
KalenderDafatr KerjaAlarmKalkulatorPengkonversi UnitPengkonversi Mata UanPintasan
Beberapa item yangmungkin berbeda me
19
irim ke profil pengguna dalam Filedapat memilih dan mengaturnyakait.
menambahkan catatan baru ke bukutelepon. Anda dapat menyimpannomor Ke SIM atau Ke Telepon.Catatan baru akan ditambahkan keBuku Telepon, kecuali Nama,Nomor, Nomor Rumah, NomorKantor, Nomor Faks. Anda dapatmengatur opsi berikut ini:• Nama Perusahaan: mengedit nama
perusahaan.• Alamat Email: mengedit alamat
email.• Gambar Terkait: mengatur foto yang
diberi sentuhan pribadi untukentri telepon yang sekarang aktif.
• Suara Terkait: mengatur deringyang diberi sentuhan pribadiuntuk entri telepon yang sekarangaktif. Anda dapat menekan </>untuk memilih nada deringpribadi untuk panggilan masuk.
Buku Telepon
4. Buku TeleponAnda dapat menggunakan opsi Ke Telepon dalam menubuku telepon untuk menyimpan informasi kartu namaseperti, Nama, Nomor, Nomor Rumah, NamaPerusahaan, Alamat Email, Nomor Kantor, Nomor Faks,Gambar Terkait, Suara Terkait dan Grup Pemanggil. Untuk menampilkan daftar nomor telepon, Anda cukupmenekan R Nama dalam modus siaga untuk masuk kefungsi Cari Cepat buku telepon secara langsung.
Catatan: Ponsel dapat menyimpan hingga 300 nomortelepon. Jumlah data telepon yang dapat disimpanpada kartu SIM tergantung pada kapasitas kartuSIM itu sendiri.
Anda dapat memilih salah satu dari delapan fungsiberikut ini dalam buku telepon: Cari Cepat, Cari Entri,Tambah Entri Baru, Salin Semua, Hapus Semua, GrupPemanggil, Nomor Ekstra atau Pengaturan.
Setelah file dikManager, Anda sebagai suara ter
Cari Cepat melihat semua entri yang dicatatdalam buku telepon.
Cari Entri mencari entri di buku teleponmenurut namanya. Dalam modusdaftar nomor telepon, tekan Runtuk kembali ke menu sebelumnya.
Tambah Entri Baru
Buku Telepon
pon mendukung fungsi grupanggil. Anda dapat memilih
p dari daftar Grup Pemanggiluk menampilkannya danngedit rincian Grup Pemanggil.cian Grup Pemanggil menyertakana grup, nada dering panggilan
suk, pengaitan foto dariggilan yang masuk. Anda jugaat menambah dan menghapusgota dari grup.
da dapat mengatur nomorikut ini: omor Pemilik: mengedit danengatur dua grup nomor
emilik. Anda juga dapatengatur agar nama yang
ersangkutan muncul. omor SOS: mengedit danenetapkan hingga lima grupomor SOS.
milih Status Memori, Penyimpananan dan item Kolom:
20
Apabila menyalin entri nomor telepon dari ponsel kekartu SIM, maka yang disalin hanyalah nama dannomor telepon.
Anda harus memasukkan sandi untuk menghapussemua entri buku telepon di kartu SIM atau ponsel.Sandi standarnya yaitu "0000".
GrupPemanggil
mengkategorikan nomor teleponyang disimpan dalam buku teleponke dalam sejumlah grup yangberbeda-beda.
Salin Semua memilih Dari SIM untuk menyalinsemua entri telepon pada kartuSIM ke ponsel Anda, atau pilih DariTelepon untuk menyalin semua entritelepon pada ponsel ke kartu SIM.
Hapus Semua pilih Dari SIM atau Dari Teleponuntuk masing-masing menghapussemua entri di kartu SIM atau bukutelepon ponsel. Anda dapatmemilih Satu Per Satu untukmenghapus nomor telepon.
GrupPemanggil
telepemgruuntmeRinnammapandapang
Nomor Ekstra Anber• N
mpmb
• NmN
Pengaturan mePilih
21
, untuk memilih opsi berikut:
kan L untuk menyambung kentri buku telepon yang saat ituitampilkan.
ka Nomor IP sudah ditetapkan, pilihambung IP yang akan secara otomatisenambahkan Nomor IP sebelum
omor kemudian menyambungkannya.
engirim pesan pendek ke entri bukulepon yang saat itu ditampilkan.
enampilkan rincian informasi darintri buku telepon yang ditampilkanat itu. Anda dapat menampilkanformasi seperti, nama, grup, nomorlepon, nada dering pribadi, fotoanggilan masuk pribadi, dsb. Jikaformasi dalam entri lebih panjang
ari satu layar, Anda dapatenggunakan +/- untuk bergulir.ka Anda sudah menetapkan gambarrkait, Anda dapat menekan L Lihatntuk menampilkan foto panggilanasuk dari entri buku telepon yangat itu ditampilkan.
Buku Telepon
Di buku telepon, Anda dapat masuk ke daftar entribuku telepon melalui Cari Cepat, kemudian tekan +/-untuk menggulir dan pilih entri buku telepon.
Tekan L atau • Status Memori: melihat jumlah
kapasitas memori dan ruangmemori buku telepon yangsudah dipakai pada ponsel dankartu SIM.
• Penyimpanan Pilihan: menetapkanpengaturan standar untukpenyimpanan nomor telepon:Ke SIM atau Ke Telepon. Andajuga dapat menentukanpenyimpanan pilihan sewaktumenambahkan entri teleponyang baru.
• Kolom: menunjukkan ataumenyembunyikan kolomNomor Rumah, NamaPerusahaan, Alamat Email,Nomor Kantor, Nomor Faks,Gambar Terkait, Suara Terkait,Grup Pemanggil. Pilih Hidupuntuk menunjukkan item atauMati untuk menyembunyikan.
Sambung teed
Putar IP jiSmn
Kirim SMS mte
Lihat mesaintepindmJiteumsa
Buku Telepon
n ( untuk menyambung entripilih dalam daftar buku telepon antarmuka rincian informasi Jika terdapat lebih dari satum entri, maka apabila Andar nomor akan muncul. Pilihaki dan tekan lagi (.
uat salinan entri buku telepon ponsel atau kartu SIM yangtu ditampilkan, tergantung dim mana entri buku telepon itu
pan.
22
Jika entri buku telepon yang ditampilkan saat itudisimpan pada kartu SIM, maka Anda hanya dapatmelihat nama dan nomor telepon entri.
Anda dapat menekabuku telepon yang diatau dalam modusentri buku telepon.nomor telepon dalamenekan (, daftanomor yang dikehend
Edit mengedit dan memperbaiki isi entribuku telepon.
Hapus menghapus entri buku telepon.
Salin menyalin entri buku telepon yangsekarang ke telepon lain atau ke kartuSIM. Jika entri buku telepon beradapada ponsel, tindakan ini akanmembuat salinan pada kartu SIM.Jika entri buku telepon berada padakartu SIM, tindakan ini akanmembuat salinan pada ponsel.
Pindah memindahkan entri buku teleponyang sekarang ke telepon yang lain.Jika entri buku telepon berada padaponsel, tindakan ini akanmemindahkan entri ke kartu SIM.Jika entri buku telepon berada padakartu SIM, tindakan ini akanmemindahkan entri ke ponsel.
Duplikat membdalamsaat imediudisim
23
an informasi peringatan pesan. Jika segera membaca pesan, ikon amplop
i atas layar dalam modus siaga danan secara otomatis disimpan dalammlah pesan pendek yang dapatermasuk pesan yang diterima serta tergantung pada kapasitas memori memori dalam kartu SIM penuh,n ikon " " yang berkedip-kedip. a pesan baru, masuk ke Kotak MasukK untuk membaca pesan baru.at daftar pesan pendek dalam Kotak telepon atau nama pengirim (jikaah disimpan dalam buku telepon)ilkan. Tanggal penerimaan pesanitampilkan.at daftar pesan pendek, Anda dapat+/- untuk memilih pesan pendek. pesan pendek dalam Kotak Masuka dapat menekan L OK untukcian pesan, tanggal serta waktun nama (jika nama sudah disimpanepon) atau nomor telepon si pengirim.Anda juga dapat menekan L Opsi
nakan pengoperasian berikut ini:
Pesan
5. PesanDalam menu utama, gulirkan untuk memilih Pesan,kemudian tekan L untuk masuk. Opsi yang tersediaantara lain: SMS, MMS, Server Pesan Suara dan PesanSiaran.
SMS
Jika jaringan Anda mendukung SMS (Short MessageService) dan Anda sudah berlangganan layanan inidari penyedia jaringan, Anda dapat mengirim pesanpendek dalam bahasa Inggris dan Cina melalui pusatlayanan pesan pendek. Ponsel mendukung EMS(Enhanced Messaging Service), dan Anda dapatmenyisipkan gambar, animasi, melodi, suara, dsb., kepesan Anda. Anda juga dapat menggunakan templateuntuk membuat pesan pendek. Masuk ke SMS untuk memilih yang berikut ini: KotakMasuk, Kotak Keluar, Tulis Pesan, Template atau PengaturanPesan.
Kotak MasukMasuk ke Kotak Masuk untuk melihat pesan yangditerima. Apabila Anda menerima pesan pendek,ponsel akan bergetar (jika Jenis Peringatan disetel keGetaran), berdering (jika fungsi Nada pesan diaktifkan),
dan menampilkAnda tidak inginakan muncul dpesan pendek akkartu SIM. Judisimpan (ini tyang disimpan)kartu SIM. JikaAkan ditampilkaUntuk membacdan tekan L O• Sewaktu melih
Masuk, nomornama itu sudakan ditamppendek juga d
• Sewaktu melihmenggunakan Apabila daftarmuncul, Andmembaca rinpenerimaan dadalam buku telPada saat ini, untuk melaksa
Pesan
ar untuk melihat pesan pendektu SIM dan memori telepon) di
dalam Kotak Keluar muncul, Anda/- untuk memilih pesan pendek
uk membaca rincian isi pesan yangnda juga dapat menekan L Opsiengoperasian berikut ini:
eluarkan suara dan objek gambar pesan saat itu (EMS) danimpannya. Jika pesan saat itu
beberapa objek, Anda dapatan +/- untuk memilih satudan menyimpannya. Anda
menyimpan gambar, animasielodi ke masing-masing folderr Ku, Animasi-\ Ku, and Melodi Ku.
girim pesan yang sekarang.
gedit pesan yang ditampilkanitu.
ghapus pesan pendek yangmpilkan saat itu.
24
Kotak Keluar Masuk ke Kotak Kelu(disimpan dalam karponsel. Apabila daftar pesan dapat menggunakan +lalu tekan L OK untdipilih. Pada saat ini, Auntuk melaksanakan p
Balas mengirim pesan pendek kepadapengirim
Teruskan ke mengedit pesan yang saat ituditampilkan kemudian pilih Kirim Saja,Simpan dan Kirim, Simpan, Kirim keBanyak, atau Kirim Per Grup.
Edit mengedit pesan yang ditampilkan saatitu.
Hapus menghapus pesan yang ditampilkansaat itu.
HapusNomor Yg Sama
menghapus semua pesan yangnomornya sama seperti nomor yangdipilih dalam Kotak Masuk.
HapusSemua
menghapus semua pesan di dalamKotak Masuk.
GunakanNomor
mengeluarkan nomor telepon sipengirim dalam pesan saat itu yangberisi nomor (3-40 bit). Nomor akanditampilkan sebagai daftar. Andadapat memilih nomor,menyimpannya ke buku telepon ataumenyambung nomor itu.
SimpanObjek
mengdalammenyberisi menekobjek dapat dan mGamba
Kirim men
Edit mensaat
Hapus mendita
25
Untuk memilih pesan pra-konfigurasi.
Menyisipkan gambar, animasi,melodi dan suara ke pesan Anda.
menetapkan format teks sepertiberikut:• Ukuran Teks: menetapkan ukuran
teks ke Kecil, Medium, atau Besar.Tapi, opsi ini tidak berlaku untukkarakter Cina.
• Model Teks: menetapkan corakteks ke Tebal, Miring, Garis Bawah,atau Coret.
• Perataan: memilih modus perataan:Otomatis, Kiri, Tengah, atau Kanan.
• Paragraf Baru: menambah paragrafbaru dengan modus PerataanOtomatis, modus Perataan Kiri,Perataan Tengah, modus PerataanKanan.
• Metode Masukan: menawarkan 8metode masukan dan menu opsiMasukkan Simbol.
Pesan
Menulis PesanSebelum menulis pesan pendek, harap konfirmasibahwa Anda sudah menyetel nomor pusat layananpesan. Anda dapat mengedit pesan pendek melalui TulisPesan.Tekan L untuk masuk ke menu Opsi:
Hapus Nomor Yg Sama
menghapus semua pesan yangnomornya sama seperti nomor yangdipilih dalam Kotak Keluar.
Hapus Semua menghapus semua pesan di dalamKotak Keluar.
GunakanNomor
mengeluarkan nomor telepon sipenerima dalam pesan saat itu yangberisi nomor (3-40 bit). Nomorakan ditampilkan sebagai daftar.Anda dapat memilih nomor,menyimpannya ke buku teleponatau menyambung nomor itu.
Selesai Setelah menyelesaikan pesan, Andadapat memilih opsi ini danmenggunakan +/- untuk memilihKirim Saja, Simpan dan Kirim, Simpan,Kirim ke Banyak atau Kirim Per Grup.
GunakanTemplate
MasukkanObjek
Format Teks
Pesan
Setelah memilih Selesai, Anda dapat memilih Simpan Pengaturan Pesan Anda dapat mengkonfigurasia. Opsi yang tersedia:
l
uk memilih pusat SMS standara. Jika tidak tersedia pada kartu, Anda harus memasukkan nomort SMS Anda.
uk memilih berapa lama pesana disimpan di pusat pesan SMS.erguna apabila penerima tidak
ubung ke jaringan (dan karenatidak dapat segera meneriman Anda). Fitur ini bergantung kepelangganan.
uk memilih jenis pesan Anda.i ini merupakan ketergantungangan.
uk mengatur nama profil.
26
untuk menyimpan pesan yang saat itu ditampilkan keKotak Keluar. Jika Anda memilih Kirim Saja, Anda akandiperintahkan untuk memasukkan nomor telepon sipenerima. Pada saat ini, Anda dapat memasukkannomor dengan tombol angka atau menekan L Cariuntuk mengakses buku telepon di mana Anda dapatmemilih nomor si penerima. Jika memilih Kirim keBanyak, Anda akan masuk ke Edit Daftar, dan Anda dapatmengirim satu pesan pendek secara berturut-turut kebeberapa orang. Jika Anda memilih Kirim Per Grup, Andadapat mengirim informasi kepada semua anggota grup.
Pusat pesan pendek di beberapa kota dan distrik tidakmendukung pesan pendek yang melebihi 160 huruf(70 karakter Cina). Anda hanya dapat mengirim danmenerima gambar, animasi dan melodi di antaraponsel yang kompatibel.
TemplateMelalui menu ini Anda dapat menentukan terlebih duluhingga sepuluh pesan yang paling sering digunakan. Pilihpesan dan tekan L untuk mengakses opsi berikutnya.
Dengan menu ini,pengaturan SMS AndPengaturan Profi
Edit Untuk menulis pesan baru ataumengedit pesan pradefinisi yang dipilih.
Hapus Untuk menghapus pesan pradefinisiyang dipilih.
Alamat SC UntAndSIMpusa
Periode TakBerlaku
UntAndIni bterhitu pesapada
Jenis Pesan UntOpsjarin
Nama Profil Unt
27
ni Anda dapat mengatur modus. Untuk rincian lebih lanjut, silakan
perator jaringan Anda.
ke Multimedia Message Service.dukung fungsi multimedia dan dapatfoto, suara dan berbagai format file
ergantung pada operator. Sebelumungsi ini, harap konfirmasi bahwada mendukung layanan ini atautor jaringan Anda. Jika ponselgsi MMS, maka setelah menetapkanS yang perlu, Anda dapat mengirimMS.erti proyektor slide dengan halamanasing-masing halaman berisi teks,
untuk melaksanakan pengoperasian Pesan, Kotak Masuk, Kotak Keluar, Drafesan.
Pesan
Pengaturan Umum
Status MemoriOpsi ini digunakan untuk menampilkan statuspenyimpanan pesan yang disimpan dalam kartu SIMdan telepon.
Penyimpanan PilihanDengan opsi ini Anda dapat menentukan tempatpenyimpanan pilihan untuk menyimpan pesan yangditerima.
Bearer PilihanDengan opsi itransmisi pilihanmenghubungi o
MMS
MMS merujukLayanan ini menmengirim teks, multimedia.Fungsi MMS bmenggunakan fkartu SIM Anhubungi operamendukung funpengaturan MMdan menerima MSetiap MMS sepbersambung, mfoto, suara, dsb.Masuk ke MMSberikut ini: Tulisdan Pengaturan P
LaporanPengiriman
Apabila disetel ke Hidup, opsi iniakan memberitahu Anda melaluiSMS, apakah SMS Anda sudahditerima atau belum. Fitur inibergantung pada kepelangganan.
Jalur Balasan Apabila disetel ke Hidup, opsi inimeleluasakan Anda untuk mengirimnomor pusat pesan SMS Andabersama pesannya. KorespondenAnda selanjutnya dapat membalasdengan menggunakan pusat SMSAnda dan bukan pusat pesanmereka. Ini akan mempercepatpengiriman. Fitur ini bergantung padakepelangganan.
Pesan
Menulis Pesan emilih audio dari File Managerlu memasukkannya ke halamanng terbuka saat itu.
engedit audio yang diputar saatu.
enghapus audio yang diputarat itu.
enambahkan lampiran kelaman yang saat itu terbuka Fileanager.
engedit lampiran yangtampilkan saat itu.
enghapus lampiran yangtampilkan saat itu.
emasukkan slide baru setelahlaman yang sekarang.
enghapus halaman yangtampilkan saat itu.
mbali ke halaman sebelumnya.
asuk ke halaman berikutnya.
enampilkan pratinjau MMSng sekarang.
28
Dalam antarmuka menu ini Anda harus menentukan:penerima, salinan (menyalin MMS ke penerima ini),salinan rahasia (mengirim salinan pesan rahasia kepadapenerima ini, di mana penerima lainnya tidak akanmengetahui bahwa pesan tersebut juga dikirim kepenerima ini), subjek dan isi pesan. Anda dapat memilihnomor telepon atau E-mail sebagai tujuan dan setiapMMS dapat mengirim beberapa objek.Anda dapat secara langsung memasukkan teks ataumenyisipkan berbagai jenis objek yang berbeda. TekanL Opsi dan pilih Edit.Anda dapat melakukan pengoperasian yang berikut ini:
Tambah teks memasukkan teks ke halamanyang terbuka saat itu.
Edit teks mengedit dan menambah teks.
Hps Teks menghapus teks.
Tbh gambar memilih gambar dari File Managerlalu memasukkannya ke halamanyang terbuka saat itu.
Edit Gbr mengedit gambar yangditampilkan saat itu.
Hps Gambar menghapus gambar yangditampilkan saat itu.
Tambah audio mlaya
Edit Audio mit
Buang suara msa
Tbh Lampiran mhaM
Edit Lampiran mdi
Hps Lampiran mdi
Mskkn Slide Baru mha
Hapus Slide mdi
Slide Sebelumnya ke
Slide Berikutnya m
Pratinjau mya
29
i atas hanya muncul dalam keadaana, Hapus Slide hanya muncul apabilarang melebihi satu halaman. Tiapanya dapat berisi satu gambar dan satulaman yang sekarang berisi suara atau
bar akan berubah menjadi Edit Gbr ataun berubah menjadi Edit Audio. Sewaktu palang baris informasi status di atasampilkan yang berikut ini: halamanlaman; dan total ukuran MMS.
MS Baruiaga, sewaktu Anda menerima MMSda akan bergetar (jika Jenis Peringatann) dan berdering (jika fungsi Nada
ada saat ini, Psn MMS Baru akanayar.di jaringan induk Anda, dan modustur ke Segera, ikon akan ditampilkantuk menandakan bahwa Anda sudahS baru. Pada saat ini, MMS akantara dalam cache.MMS baru saat Anda tidak beradaaga, tekan terus R atau ) untuks siaga; tekan L untuk membaca isi untuk kembali.
Pesan
Pilih Selesai setelah Anda selesai mengedit MMS yangsekarang dan Anda dapat melaksanakanpengoperasian berikut ini: Kirim Saja, Simpan dan Kirim,Simpan ke Draf, Opsi Kirim, atau Keluar.Anda dapat menyesuaikan Opsi kirim berikut ini:
Beberapa opsi dtertentu; misalnyMMS yang sekahalaman MMS hsuara. Apabila hagambar, Tbh gamTambah Audio akamengedit MMS,layar akan mensekarang/total ha
Menerima MDalam modus sbaru, ponsel Andiatur ke GetaraPesan aktif). Pditampilkan di lApabila berada Pengambilan diadi layar siaga unmenerima MMdisimpan semenJika menerima dalam modus sikembali ke moduMMS; tekan R
Waktu Slide mengatur waktu tampilanhalaman yang sekarang, halamanyang berbeda dapat memilikiwaktu tampilan yang berlainan.
Masa Berlaku menyetel durasi penyimpananMMS yang sekarang di pusat MMS(ini bergantung pada layanan yangdisediakan oleh operator jaringan)Anda dapat memilih Maks, 1 Jam,12 Jam, 1 Hari atau 1 Minggu.
Lap. baca memberikan laporan apakah sipenerima sudah membaca MMSatau belum.
Laporan.pengiriman
memberikan laporan apakah MMSsudah berhasil dikirim kepada sipenerima atau belum.
Prioritas menetapkan prioritas dari MMSyang sekarang. Ini antara lain,Normal, Tinggi dan Rendah.
Pesan
Jika jaringan berhenti saat Anda berada dalam at isi MMS yang sekarang, R untuk menghentikantaran. Apabila halaman yang
ang lebih besar daripada layar,kan +/- untuk melihat halamanuhnya. Setelah selesai memutar
S, tekan L Opsi untukutar ulang MMS yang sekarang,ju ke slide berikutnya atau Spn
Sbg/Spn gbr Sbg /Lihat Lampiran,
L untuk masuk, melihator pengirim, menyalin, subjek,u dan tanggal dikirim, dsb.
edit MMS serta membalasda si pengirim, dan pada saat sama, subjek berubah menjadi: ...".
edit MMS serta membalasda semua, dan pada saat yang, subjek berubah menjadi “Hal:
30
jaringan induk, dan modus Pengambilan diatur keSegera, atau apabila Anda mengatur modusPengambilan ke Ditunda, Anda akan ditanya, apakahakan men-download MMS atau tidak jika ada MMSyang datang. Ukuran MMS juga akan ditampilkan.
Kotak MasukSemua MMS yang diterima disimpan dalam KotakMasuk.Masuk ke Kotak Masuk. Ponsel Anda akanmenampilkan daftar MMS dalam Kotak Masuk(termasuk prompt download). Tekan +/- untukbergulir ke MMS yang ingin Anda baca kemudiantekan L Opsi untuk melaksanakan pengoperasianberikut ini pada MMS yang sekarang:
Download men-download isi MMS baru (jikaMMS tidak di-download ketelepon). Tekan L OK, untukmenampilkan ukuran MMS danmengkonfirmasi apakah akan men-download atau tidak.
Lihat melihtekanpemusekargeraksepenMMmemmenuAudiodsb.
Properti tekannomwakt
Balas mengkepayang“Hal
Balas kesemua
mengkepasama....".
31
S yang belum siap untuk dikirim.diedit lebih lanjut kemudian dikirim., ponsel akan menampilkan daftarf. Tekan +/- untuk bergulir ke MMS baca kemudian tekan L Opsi untukengoperasian berikut ini pada MMS
mengirim ulang MMS yangsekarang, dan item ini hanya tersediaapabila MMS yang sekarang tidakberhasil dikirim.
mengirim MMS yang sekarangkepada orang lain.
menghapus MMS yang ditampilkansaat itu.
menghapus semua MMS di dalamKotak Keluar.
mengeluarkan nomor si pengirimdan penerima, Sambung atau Spn keBuku Tlp.
Pesan
Kotak Keluar MMS yang tidak berhasil dikirim atau yang inginAnda simpan dulu sebelum mengirimkannya, akandisimpan di Kotak Keluar.Masuk ke Kotak Keluar. Ponsel Anda akanmenampilkan daftar MMS dalam Kotak Keluar. Tekan+/- untuk bergulir ke MMS yang ingin Anda baca, lalutekan L Opsi untuk melaksanakan pengoperasianberikut ini:
DrafDraf berisi MMMMS ini dapat Masuk ke DrafMMS dalam Drayang ingin Andamelaksanakan pyang sekarang:
Teruskan ke mengedit MMS serta meneruskanpengirimannya, dan pada saat yangsama, subjek berubah menjadi“Teruskan: ...".
Hapus menghapus MMS yang ditampilkansaat itu.
HapusSemua
menghapus semua MMS di dalamkotak masuk.
GunakanNomor
mengeluarkan nomor si pengirim,Sambung atau Spn ke Bk Tlp.
Lihat menelusuri isi MMS yang sekarang.
Properti melihat rincian informasi MMSyang sekarang, seperti: Ke, Cc, Subjek,Ukr MMS, Tanggal, dsb.
Kirim ulang
Krm keLainnya
Hapus
Hapus Semua
GunakanNomor
Pesan
Masuk ke Pengaturan MMS dan lakukan pengaturan
atur parameter pengirimani berikut:
a Berlaku: menyetel durasiimpanan MMS yang sekarang dit MMS (ini bergantung pada
nan yang disediakan oleh operatorgan) Anda dapat memilih 1 Jam,am, 1 Hari, 1 Minggu atau Maksgan menggunakan </>. Durasis. ditentukan oleh pusat layananS.ran baca: memberikan laporanah si penerima sudah membacaS atau belum. ran pengiriman: memberikanran apakah MMS sudahasil dikirim kepada si penerima belum.itas: menetapkan prioritas dariS yang sekarang. Ini antara
, Normal, Tinggi dan Rendah.
32
Pengaturan PesanPengguna harus membuat pengaturan yangdiperlukan agar dapat menggunakan fitur MMS.
berikut ini:Lihat menelusuri isi MMS yang sekarang.
Properti melihat rincian informasi MMSyang sekarang, seperti: Ke, Cc,Subjek, Ukr MMS, Tanggal, dsb.
Kirim jika MMS draf yang sekarang berisipenerima, salin, dsb, MMS akandikirim kepada penerima yangsudah ditentukan.
Edit pesan mengedit pesan yang ditampilkansaat itu.
Hapus menghapus MMS yangditampilkan saat itu.
Hapus Semua menghapus semua MMS di dalamfolder draf.
GunakanNomor
mengeluarkan nomor si pengirimdan penerima, Sambung atau Spn keBk Tlp.
Mengirim mengsebaga• Mas
penypusalayajarin12 JdenMakMM
• LapoapakMM
• Lapolapoberhatau
• PriorMMlain
33
Lap. Baca: menetapkan, apakahlaporan baca akan dikirim atautidak. Anda dapat memilih Kirim,Tak dikirim, atau Atas permintaan.Laporan Pengiriman: mengaktifkan/menonaktifkan pengirimanlaporan, untuk membolehkan ataumelarang pengiriman laporanpengiriman.
engatur parameter sebagai berikut:Ukuran Maks (KB): mengatur ukuranmaksimum, antara 1 hingga 50.Anonim: mengatur, apakah maumenerima MMS anonim atautidak. Pilih Boleh atau Tolak.Iklan: mengatur, apakah maumenerima MMS iklan atau tidak.Pilih Boleh atau Tolak.
engatur jaringan dan mengaktifkanrofil.
engedit dan menyimpan namarofil.
enetapkan alamat pusat MMS standar,ttp://mmsc.monternet.com.
Pesan
• Waktu Slide: mengontrol waktustandar tampilan halaman. Andadapat memasukkan angkan dari 1hinga 60.
• Waktu pengiriman: mengatur durasiuntuk pengiriman ulang - Segera,Dalam satu jam, Dalam 12 jam atauDalam 24 jam.
P�ambilan mengatur parameter pengambilansebagai berikut:• Jaringan induk: mengatur tingkat
darurat dalam men-downloadMMS. Jika Anda memilih Segera,MMS akan di-download segera saattiba; jika Anda memilih Ditunda,Anda akan diberitahu bahwa Andasudah menerima MMS baru dandapat memutuskan untuk men-download atau tidak. Anda dapatmemilih Dibatasi untuk menolakpenerimaan MMS.
• Roaming: mengatur tingkat daruratdalam men-download MMS saatAnda roaming. Anda dapat memilihSbg Jar. Induk, Ditunda, atau Dibatasi.
•
•
Filter m•
•
•
Edit Profil mp
Ubah nama Profil
mp
Homepage mh
Pesan
Server Pesan Suara
engarahkan panggilan masuk kebila Anda tidak dapat menjawabl dapat meninggalkan pesan padaringan layanan. Jika pemanggil, Anda dapat mengakses pesanistem pesan suara.san Suara. Anda dapat mengaturesan suara. tuk memasukkan opsi pesan.ilih Edit untuk memasukkan suara, Hapus untuk menghapuspesan suara, atau Menghubungingarkan pesan suara.harus mendukung Server Pesani tersedia. Anda mungkin harusanan ini sebelum dapat pesan suara. Untuk rincian danut mengenai nomor kotak pesanhubungi operator jaringan Anda.
34
Laporan Baca dan Lap.oran Pengiriman perlu dukunganjaringan. Harap menghubungi penyedia jaringan Anda.
Ponsel Anda memiliki ruang khusus untukpenyimpanan MMS. Apabila ruangan ini sudahterpakai sepenuhnya, Anda harus menghapusbeberapa MMS agar dapat menyimpan yang baru.
Ini akan otomatis mpusat pesan suara apapanggilan. Pemanggisistem pesan suara jameninggalkan pesandengan memanggil s• Masuk ke Server Pe
hingga dua server p• Tekan L OK un
Anda dapat memnomor kotak pesanpengaturan kotak Suara untuk mende
• Operator jaringan Suara agar fungsi inberlangganan laymenggunakan fiturinformasi lebih lanjAnda, silakan meng
AccountData
tekan L Pilih, untuk memilih satuaccount data dari daftar.
JenisKoneksi
pilih Nir koneksi atau Koneksi-terorientasi.
Alamat IP menetapkan alamat IP dalam jaringanMMS.
NamaPengguna
mengatur nama pengguna; bisadikosongkan.
Sandi mengatur sandi; bisa dikosongkan.
StatusMemori
melihat status memori dalam telepon.Penggunaan - perbandingan antaramemori yang sekarang dengan jumlahmemori MMS; Bebas - ruang memoriyang sekarang tersedia.
35
PesanPesan Siaran
Ini adalah jenis pesan publik yang disiarkan kepadagrup pengguna ponsel. Pesan disiarkan pada saluranbernomor. Pada umumnya, setiap saluran siarandapat memancarkan satu jenis pesan. Silakanmenghubungi operator jaringan Anda dan merekaakan memberikan daftar saluran dan info yang dapatdigunakan.
Modus TerimaMenu ini digunakan untuk mengatur fungsi pesansiaran. Apabila disetel ke Hidup, Anda dapat menerimapesan siaran. Apabila disetel ke Mati, Anda tidak dapatmenerima pesan siaran.
Membaca PesanUntuk membaca pesan siaran setelah mengaktifkanmodus terima.
BahasaUntuk mengatur bahasa pesan yang dapat diterima.
Pengaturan SaluranTekan L untuk mengatur saluran, Anda dapatmemilih Pilih, Tambah, Edit atau Hapus.
Catatan Panggilan
mbung
n Disambung, panggilan yangditampilkan sebagai daftar. Pilihekan L OK untuk mengecek L Opsi, opsi yang tersedia dan
a seperti Panggilan tak Dijwb.
rima
iterima, panggilan yang diteriman sebagai daftar. Pilih catatan, OK untuk mengecek informasi
L Opsi, opsi yang tersedia dana seperti Panggilan tak Dijwb.
nghapus catatan yang dipilih.
nyimpan nomor pengirim keu telepon.
ngedit dan menyimpan nomorggilan yang tidak dijawab.
36
6. Catatan PanggilanDi menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Catatan Pangilan, kemudian tekanL OK untuk masuk. Anda dapat mencari informasitentang catatan panggilan.
Panggilan Tak Dijawab
Masuk ke Panggilan Tak Dijwb, layar menampilkannama (jika namanya sudah disimpan di buku telepon)dan nomor telepon pemanggil dari nomor yang tidakdijawab itu. Pilih catatan dalam daftar panggilan takdijawab, lalu tekan L OK untuk melihat rinciannya.Tanggal, waktu dan nama pemanggil, nomor telepondan jumlah panggilan tak dijawab, ditampilkan.Tekan L Opsi untuk pengoperasian yang berikut ini:
Panggilan Disa
Masuk ke Panggiladisambung itu akan catatan, kemudian tinformasi panggilan.Jika Anda menekan pengoperasiannya sam
Panggilan Dite
Masuk ke Panggilan Ditu akan ditampilkakemudian tekan Lpanggilan. Jika Anda menekan pengoperasiannya sam
Sambung memanggil nomor yang dipilih.
Putar IP jika sudah mengatur Nomor IP,Anda dapat memilih opsi ini untukmenambahkan nomor IP di depannomor yang sekarang, kemudianmenyambungkan nomor itu.
Kirim SMS mengirim SMS ke nomor yangdipilih.
Hapus me
Spn ke Bk Telepon
mebuk
Edit mepan
37
gilan
ntuk masuk ke Biaya Panggilan. Anda informasi tentang biaya panggilan.
an Anda harus dapat mendukungPanggilan sebelum Anda dapata. Anda harus memasukkan kodengatur Biaya Maks. dan Harga Per Unit.ia jaringan Anda untuk memperoleh
menampilkan biaya dari panggilanterakhir.
menampilkan akumulasi biaya semuapanggilan.
menghapus catatan biayapanggilan. Perlu kode PIN2.
melihat dan mengatur batas biayapanggilan. Apabila tidak ada batasbiaya, “0” ditampilkan.
melihat dan mengatur unit biayapanggilan.
Catatan Panggilan
Hapus Catatan Panggilan
Tekan L OK untuk masuk ke Hapus Catatan Telp.Apabila log panggilan tidak kosong, Anda dapatmenghapus catatan Panggilan tak Dijwb, PanggilanDisambung, Panggilan Diterima dan Semua Panggilan.
Waktu Panggilan
Tekan L OK untuk masuk ke Waktu Panggilan. Andadapat mengecek informasi tentang durasi panggilan.
Biaya Pang
Tekan L OK udapat mengecek
Operator jaringfungsi Biaya menggunakannyPIN2 untuk meHubungi penyedkode ini.
Wkt Panggilan Terakhir
menampilkan durasi dari panggilanterakhir.
Jumlah Dikirim melihat total durasi dari panggilankeluar yang dilakukan.
Jumlah Diterima
melihat total durasi dari panggilanmasuk yang diterima.
Atur Ulang Semua Waktu
menghapus timer semua panggilan.
Biaya PanggilanTerakhir
Jumlah Biaya
Atur-UlangBiaya
Biaya Maks.
Harga Per Unit
Catatan Panggilan
Penghitung SMS
38
Untuk melihat penghitung SMS yang sekarang.Opsinya antara lain: Dikirim dan Diterima.
Penghitung GPRS
Masuk ke Penghitung GPRS untuk melihat volume datayang ditransmit pada jaringan melalui GPRS. Opsiyang tersedia antara lain: Dikirim Terakhir, DiterimaTerakhir, Semua Dikirim atau Semua Diterima. Anda jugadapat mengatur ulang ke nol melalui Atur UlangPenghitung.
39
ameraaga, tekan C untuk masuk ke jendela. Tekan </> untuk memilih EV, Zoom,u Ukuran Gambar; tekan +/- untuktem. Parameter yang bersangkutantas layar.pratinjau, tersedia pengoperasian
ini:
enyesuaikan kecerahan foto.eluruhnya ada 7 tingkat; [ ], [ ],
], [ ], [ ], [ ], [ ], semakininggi tingkatnya, semakin terangambarnya.
enyesuaikan fokus kamera.engaturan standar yaitu normal
]. Tekan + untuk memperbesar,an tekan - untuk memperkecil.oom multipel antara lain: Zoom 1x
], Zoom 2x [ ] dan Zoom 4x [ ].
enetapkan corak warna gambarang akan diambil, antara lain:ormal, Fog, Moon, Antique, Cool, Warman Sepia.
Kamera
7. KameraPonsel ini diperlengkapi dengan kamera resolusitinggi (30 ribu elemen gambar), yang dapat Andagunakan untuk memotret kemudian menyimpannyadi ponsel, menggunakan gambar sebagai wallpaperponsel (ukuran layar utama) atau mengirimkannyakepada teman dan rekan melalui MMS.Di menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Kamera. Opsi dalam menutermasuk Kamera dan Penampil gambar.
Dalam modus siaga, tekan C untuk langsung masukke modus pratinjau, tekan ,, C atau tombol sampingkanan untuk memotret.
Kamera
Masuk ke Kamera. Sekarang, kamera dalam moduspratinjau.
Pengaturan KDalam modus sipratinjau kameraEfek Gambar atamenyesuaikan iditampilkan di aDalam modus pintasan berikut
EV mS[tg
Zoom mP[dZ[
Efek Gambar myNd
Kamera
ngatur EV, Zoom, Efek Gambar,gaturan penyelesaian dan tekan OK untuk mengaktifkangaturan yang sekarang.goperasian EV, Zoom dan Efekbar sama seperti pengoperasian
tasan.
ngatur Ukuran Gambar, Kualitasbar dan Path File. Pengoperasian
uk Ukuran Gambar sama sepertigoperasian untuk pintasan;litas Gambar antara lain: Normal,gi, Halus dan Rendah; Path Fileara lain: Telepon dan Kartu
ori.
ngatur suara bidikan: Tidak ada,ra 1, Suara 2 atau Suara 3.
ngatur jumlah bidikansambung: Mati, Satu Bidikan, Tigakan atau Lima Bidikan.
40
Apabila ukuran gambar ditetapkan ke 640x480,fitur zoom tidak didukung; apabila ukuran gambarditetapkan ke 320x240, Zoom 1x dan Zoom 2xdidukung.
Dalam jendela pratinjau kamera, tekan L Opsiuntuk melaksanakan pengoperasian berikut ini:
Ukr. Gambar menetapkan ukuran gambar yangakan disimpan. Ada tiga ukuran:640x480 [ ], 320x240 [ ] danUkuran LCD Utama [ ].
Ke Penampil Gambar
menuju ke Penampil Gambar.Gambar yang disimpan dalamPenampil Gambar ditampilkansebagai daftar. Jika Path File diatur keTelepon, gambar dalam D:\Photos diFile Manager ditampilkan; jika PathFile diatur ke Kartu Memori, gambardalam E::\Photos di File Managerditampilkan.
Pengaturan Kamera
mepenLpenPenGampin
Pengaturan Gambar
meGamuntpenKuaTingantMem
Suara Bidikan meSua
Bidik Bersambung
meberBidi
41
da dapat melihat foto dari menuar, atau dari folder Foto dalam FilePath File diatur ke Telepon, item
tampilkan; jika Path File diatur ketem dalam E:\ ditampilkan).
ambar
mbar untuk menampilkan daftar foto.ntuk memilih: Lihat, Teruskan ke, Ubah
pus Semua File, Urutkan atau Penyimpananlih, item dalam D:\ ditampilkan; jikag dipiilh, item dalam E:\ ditampilkan).ntuk melihat foto. Anda dapatpengoperasian Teruskan ke untukgiriman foto Ke Tampilan Daya Hidup, Mati, Ke Wallpaper, Ke Screen Saver, Ke
e MMS, Ke EMS. Berhasil tidaknyaenerusan pengiriman tergantung padapenyimpanan MMS yang tersedia,.
Kamera
Memotret• Dalam modus jendela bidik, sesuaikan lensa ke
posisi objek yang akan difoto dalam jendela bidik.• Setelah membingkai gambar yang ingin Anda
potret, pegang kamera dengan mantap lalu tekan,, C atau > untuk mengambil gambar.
• Setelah memotret, tekan L atau , untukmenyimpannya (Path File standar yaitu Telepon),kemudian kembali ke modus jendela bidik. Atautekan R untuk kembali ke modus jendela bidiktanpa menyimpan gambar.
• Apabila Bidikan Bersambung diatur ke Hidup,penyimpanan dan pengambilan foto akan selesaipada saat yang bersamaan.
• Secara standar, gambar disimpan dan dinamai IMG+ 4 nomor seri foto (nomor ini akan bertambahsesuai urutan pengambilan foto) + huruf dari A
sampai Z. AnPenampil GambManager (jika dalam D:\ diKartu Memori, i
Penampil G
Pilih Penampil GaTekan L Opsi uNama, Hapus, Ha(jika Telepon dipiKartu Memori yanTekan +/- umenggunakan meneruskan penUtk Tampilan DayaBuku Telepon, Kpengoperasian pukuran tempat ukuran layar, dsb
Waktu Tunda Mengatur waktu tunda. ApabilaAnda menekan tombol fungsiuntuk memotret, gambar hanyaakan diambil setelah selang waktuyang Anda tetapkan.
Kembali ke Standar
mengembalikan parameter kamerake pengaturan standar, kecualimodus swabidik.
42 Pemutar Audio
8. Pemutar Audio Di menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Pemutar Audio, kemudian tekanL OK untuk masuk. Dalam menu Pemutar Audio, tekan +/- untukmengontrol musik, seperti jeda atau lanjutkan; tekan</> untuk memutar musik dalam daftar putar, satuper satu, tekan > untuk menyesuaikan volume.Dalam menu Pemutar Audio, tekan L Daftar untukmenampilkan daftar musik. Menu opsi dalam PemutarAudio: Putar, Rincian, Tambah ke Dering, Refresh Daftar,Pengaturan. Opsi dalam menu Pengaturan antara lain:
DaftarPutar
memilih lokasi: Dari Telepon atau DariKartu.
DaftarGenOtomatis
memilih Hidup atau Mati. Apabila Andamemilih Hidup, musik akan secaraotomatis di-update dalam daftar putar didirektori akar dan Audio. Apabila Andamemilih Mati, Anda dapat menuju kemenu Opsi, lalu pilih Tambah untukmenambahkan ke daftar putar, pilihHapus atau Hapus Semua untukmenghapus file yang dipilih atau semuafile dari daftar putar.
Kulit memilih Kulit1, Kulit2 atau Kulit3.
Ulang mengubah modus ulang, tekan </>untuk mengatur ke Mati (tidak diulang),Satu (mengulang satu musik) dan Semua(berulang kali memutarkan semua musikdalam daftar putar).
Kocok mengubah urutan pemutaran. PilihHidup (urutan acak) atau Mati (memutarmenurut urutan daftar putar).
PutarLatarBelakang
tekan </> untuk memilih Hidup, agarAnda dapat memutar musik di latarbelakang dalam modus lainnya (kecualimodus kamera, perekam suara dan game,yang mengaktifkan pengoperasian suara).
Pemutar Video 43
9. Pemutar VideoDi menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Pemutar Video, kemudian tekanL OK untuk masuk.
Perekam Video
Masuk ke Perekam Video dan perekam videomenampilkan antarmuka jendela bidik. Tekan ,, Catau L Rekam untuk mulai merekam kemudiantekan ,, C atau L untuk menghentikan danmenyimpan, atau tekan R untuk keluar danmenyimpan. Rekaman video disimpan dalam folderFilm (D:\ or E:\).
Pemutar Video
Pilih Pemutar Video, tekan L untuk masuk. Filmditampilkan sebagai daftar. Tekan L Opsi untukmemilih pengoperasian yang berikut ini: Putar, UbahNama, Hapus, Hapus Semua File, Urutkan atauPenyimpanan.
Ponsel hanya memutar file video dalam format *.mjp.
Putar memutar film yang sekarang.
Ubah Nama mengubah nama film yangsekarang.
Hapus menghapus film yang sekarang.
Hapus Semua File
menghapus semua film dalamfolder Film (D:\ atau E:\).
Urutkan menyortir semua film berdasarkanMenurut Nama, Menurut Jenis,Menurut Waktu dan Urut Ukuran ataupilih Tidak ada
Penyimpanan memilih path penyimpanan:Telepon atau Kartu memori.
Hiburan & Game
Rekam merekam memo suara baru. Dalamuka rekam, tekan L untukh Jeda atau Lanjut, di mana Andamenunda atau melanjutkanan. Tekan R untuk memilih
dan Anda kemudian dapatit serta menyimpan file. Tekan
tuk keluar dan menyimpan fileotomatis. Rekaman memo
an ke folder Perekam Suara diFile Manager. (Jika penyimpanan Anda yaitu Telepon, makan akan disimpan dalamekam Suara; jika penyimpanan Anda yaitu Kartu, makan akan disimpan dalamkam Suara).
ar memo suara yang sekarang.
bahkan suara ke memo.
bah nama memo suara.
apus memo suara.
apus semua memo suara.
44
10. Hiburan & GameDi menu utama, tekan tombol navigasi untuk menggulirlalu pilih Hiburan & Game, kemudian tekan L OK untukmasuk. Menu ini terdiri atas hal berikut: Game, PerekamSuara, AB Repeater dan Karaoke.
Game
Pilih game dan tekan L. Untuk mendapatkanrincian dari setiap game, Anda dapat merujuknyasesuai arah layar.
Pengaturan GameSetel Audio Game dan Getaran Game ke Hidup atau Mati.Gerakkan kursor dengan menggunakan +/-, Andajuga dapat mengatur efek yang bersangkutan denganmenggunakan </>.
Perekam Suara
Ponsel merekam memo suara dalam format *.amratau *.wav dan menampilkan waktu serta tanggal diatasnya. Jika perekam suara kosong, ponsel akanmenampilkan Folder Kosong.Tekan L untuk memilih Opsi dan melaksanakanpengoperasian berikut ini:
antarmmemilidapat perekamStop, menged) unsecara disimpbawah pilihanrekamaD:\PerpilihanrekamaE:\Pere
Putar memut
Tambah menam
UbahNama
mengu
Hapus mengh
HapusSemua
mengh
45
pan dalam folder Audio di drive D:\artu memori sudah dimasukkan keSelanjutnya, file akan ditampilkanenu. Fungsi AB Repeater mendukung, DAF.
emilih Telepon atau Kartu sebagaiath penyimpanan.
ungsi Bantuan.
Hiburan & Game
AB Repeater
Masuk ke menu dan pilih file ulang, kemudian tekanL Opsi untuk melaksanakan pengoperasian berikut ini:
File suara disimdan E:\ (jika kdalam ponsel) dalam daftar mformat ini: AMR
Pengaturan mengubah Format File danPenyimpanan Pilihan. Untuk memilihAMR atau WAV sebagai format file,tekan </>. Untuk memilih Telepon atauKartu sebagai penyimpanan pilihan,tekan </>.
Teruskanke
meneruskan pengiriman file yangsekarang Ke Profil Pengguna, atau Ke MMS.
Pilih masuk ke antarmuka pengoperasianAB Repeater, tekan tombol sampingkanan untuk menyesuaikan volume;tekan +/- untuk memutar file ataumenghentikannya. Sewaktu memutarfile, tekan </> untuk bergerakmundur dengan cepat. Tekan #untuk Tukar Layar (Rekam danUlang); dalam modus Ulang, Andadapat menekan * untuk bertukardi antara Tukar Ulang Sekali atau SelaluTukar Ulang.
Penyimpanan mp
JudulBantuan
F
File Manager
tekan L Opsi:
milih metode pengurutan:urut Nama, Menurut Jenis,urut Waktu dan Menurut Ukuran pilih Tidak ada.
lihat file gambar. Jika format tidak didukung, telepon akan
nampilkan prompt error.
mutar file multimedia. Jikaat file tidak didukung, opsi
k akan muncul.
neruskan pengiriman file formatg berbeda ke tujuan yanglainan. Meneruskan file musikProfil Pengguna sebagai nada
ing; atau Ke MMS sebagai MMSt; atau Ke EMS sebagai EMS edit. neruskan file foto Utk Tampilana Hidup, Utk Tampilan Daya Mati,Wallpaper, Ke Screen Saver, Keu Telepon, Ke MMS, Ke EMS. Opsig tersedia mungkin berbedanurut objeknya.
46
11. File ManagerDi menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih File Manager, kemudian tekan LOK untuk masuk. Menu menampilkan "D:\" dan"E:\"(jika kartu Memori sudah dimasukkan ke dalamtelepon).
Buka file manager untuk menampilkan daftar file,pilih folder dan tekan L Opsi:
Memilih satu file dan
Buka Anda dapat membuka folder.
Buat Folder membuat folder baru dan mengeditnama folder.
Format memformat NOR flash, NANDflash dan kartu Memori.Pengoperasian ini akan menghapusdata dalam Nor flash yangsekarang.
Buka Anda dapat membuka folder.
Buat Folder membuat folder baru.
Ubah Nama mengubah nama file yang sekarang.
Hapus menghapus file yang sekarang aktif.
Urutkan meMenMenatau
Lihat mefotome
Putar meformtida
Teruskan ke meyanberKe derediMeDayKe Bukyanme
47
adalah Hanya Baca, file tidak dapat
rasian sama seperti D:\ dan E:\.
ingkat katalog, tekan tombol kanana file kemudian tekan tombol kirie layar sebelumnya.
menghapus semua file dalamkatalog yang sekarang.
memilih metode pengurutan darifile yang sekarang: Menurut Nama,Menurut Jenis, Menurut Waktu,Menurut Ukuran atau pilih Tidak ada.
mengatur atribut file ke Hidup atauMati.
File Manager
Jika atribut file dihapus.
Metode pengope
Dalam semua tuntuk membukuntuk kembali k
Rincian menampilkan rincian termasukTanggal dan Ukuran.
Ubah Nama mengubah nama file.
Salin menyalin file yang sekarang ketujuan yang lain. Tekan L untukmemilih pengoperasian ini danmenampilkan semua file di bawahdaftar akar yang sama. Jika Andaingin menyalin file dalam daftarakar yang sama, tekan +/- untukmemilih tujuan, kemudian lakukanpengoperasian Opsi; jika Anda inginmenyalin file dari daftar akar yangberbeda, tekan R Kembali untukmemilih D:\ atau E:\, kemudiantekan L untuk melakukanpengoperasian Opsi.
Pindah memindahkan file yang sekarang ketujuan yang lain. Memindahkansama dengan Menyalin, tetapisetelah Pemindahan selesai, filetidak akan lagi tersedia di lokasiasalnya.
Hapus menghapus file yang sekarang aktif.
Hapus
Urutkan
Atribut
Pengaturan
up/Matiuat hingga empat pengaturanghidupkan/mematikan ponsel.aktu menyertakan opsi berikutatau Aktif), Daya Hidup atau Matienyelesaikan pengaturan waktu,/mati menurut waktu yang
diulang karena Anda tidak bisaaturan sekaligus.
ngatur waktu dan tanggal yangarang pada ponsel menurut
at yang sudah diterapkan.a ponsel ini Anda dapat
ngatur tanggal di antara tahun0 hingga 2030.
ngatur format waktu ke 12-jam 24-jam, atau mengatur format
ggal ke YYYY-MM-DD, MM,YYYY, DD-MM-YYYY, DD/MM/Y, MM/DD/YYYY, atau YYYY/MM/.
48
12. PengaturanDi menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Pengaturan. Tekan L OK untukmasuk ke menu Pengaturan. Dalam menu ini Andadapat mengkonfigurasi preferensi penggunaan ponselAnda. Ini antara lain, Atur Telepon, Atur Panggilan,Nomor IP, Pengaturan Jaringan, Pengaturan Keamanan danPulihkan Pengaturan Pabrik.
Pengaturan Telepon
Masuk ke Aturan Telepon. Anda dapat melakukanpengaturan yang berikut ini:
Waktu dan TanggalGunakan menu ini untuk mengubah waktu dantanggal yang ditampilkan di telepon Anda. Masuk keWaktu dan Tanggal. Anda dapat melakukan pengaturanyang berikut ini:
Waktu akan tetap tak berubah meskipun kotadiganti.
Jadwal Daya HidAnda dapat membwaktu untuk menSetiap pengaturan wini: Status (Nonaktif dan Waktu. Setelah mponsel akan hidupditetapkan.
Waktu tidak dapat mengaktifkan 2 peng
Pilih Kota Asal pilih satu dari 57 kota.
Atur Waktu/Tanggal
mesekformPadme200
Atur Format meatautanDDYYYDD
49
lih Pengaturan untuk menetapkantus dan waktu tunggu screen saver.asuk ke Pilih untuk menentukantem atau Ketentuan Pengguna.ngoperasian fungsi ini sama sepertiallpaper.
da dapat mengatur gambar yangtampilkan sewaktu daya telepondup: Pilih Sistem untuk memilihmbar pradefinisi atau pilihtentuan Pengguna untuk memilihmbar yang di-download.
ngoperasiannya sama sepertimpilan Hidup.
engatur apakah akan menampilkanu tidak menampilkan tanggal danktu dalam modus siaga dengan cara
enyetelnya ke Hidup atau Mati.
Pengaturan
BahasaDengan menu ini Anda dapat memilih bahasa untuksemua teks menu. Gunakan tombol navigasi + dan -untuk meramban daftar dan memilih bahasa denganmenekan , atau L.
Metode Masukan PilihanTerdapat 11 jenis metode masukan dalam ponsel.Tentukan satu sebagai metode masukan pilihan Anda.
Jenis Penyandian StandarPilih BIG5, untuk penyandian karakter Cinatradisional, pilih GB2312 untuk penyandian karakterCina sederhana. Jika karakter tertentu tidak dapatditampilkan, coba tukar penyandiannya untukmenampilkan karakter tersebut.
Karakteristik TampilanTema memilih warna menu: Biru, Hijau atau
Oranye, kemudian aktifkan tema yangsekarang lalu ubah warna menu.
Wallpaper menetapkan gambar latar belakangpada layar utama yang ditampilkandalam modus siaga: Pilih Sistemuntuk memilih gambar pradefinisiatau pilih Ketentuan Pengguna untukmemilih gambar yang di-download.
Screen Saver pistaMSisPeW
Tampilan Hidup
AndihigaKega
Tampilan Mati
peTa
Perlihatkan Tanggal dan Waktu
matawam
Pengaturan
Pintasanit menu pintasan yang ada di
anggilan
an pengaturan yang berikut ini:
engguna dapat mengirim ataumor teleponnya dari pihak lainanggilan.
uengaktifkan fungsi ini, jaringanahwa ada panggilan masuk yangdang menangani panggilan yang. Untuk rincian tentangsi ini, silakan menghubungida.
ggunakan nilai standar yangur oleh jaringan; sedangkanunjukkan / menyembunyikanor telepon ditentukan olehgan.
or pemilik ditunjukkan kepadaak yang dipanggil.
50
Teks UcapanSetel ke Hidup atau Mati, lalu edit teks ucapan telepon.
Sambung CepatMenyetel fitur Sambung Cepat ke Hidup atau Mati danmengatur nomor-nomor sambung cepat. Pilih Atur Nomor dan tekan L OK. Anda dapatmemasukkan dan memilih nomor sambung cepat dari2-9. Dalam modus siaga, Anda dapatmenyambungkan nomor yang sudah diatur dengancara menekan terus tombol angka yang bersangkutan.
Tombol khususAnda dapat mengedit fungsi pintasan tombol navigasi+, -, < dan > dalam modus siaga.
Anda dapat mengedEkstra > pintasan.
Pengaturan P
Anda dapat melakuk
ID PemanggilDengan fungsi ini pmenyembunyikan nosewaktu melakukan p
Panggilan TunggJika Anda sudah makan memberitahu bbaru apabila Anda sesudah berlangsungmenggunakan fungpenyedia jaringan An
Perlihatkan Nomor Pemilik
jika sudah mengatur nama dan nomordalam menu Buku Telepon > NomorEkstra > Nomor Pemilik, kemudiannamanya akan ditampilkan dalammodus siaga. Jika Anda hanyamengatur opsi nomor, maka nomornyayang akan ditampilkan dalam modussiaga (Catatan: Apabila wallpaperdisetel sebagai Jam Analog dan JamDigital, nomor pemilik tidak akanditampilkan). Anda dapat mengaturopsi ini ke Hidup atau Mati. Diatur Jaringan men
diatmennomjarin
Kirim Id nompih
51
milih salah satu modus di atas, Andapengoperasian berikut ini:
anggilanencegahan Panggilan Anda dapatlan masuk atau panggilan keluardisi yang ditentukan pengguna.di Pencegahan 4-digit untuknan Pencegahan Panggilan dan sandih operator jaringan Anda. Untukanjut mengenai fitur ini, silakanrator jaringan Anda.
mengalihkan semua panggilanmasuk apabila ada satu panggilanyang sedang berlangsung.
mengalihkan semua panggilandata.
menonaktifkan semua pengalihanpanggilan.
mengaktifkan fungsi ini.
membatalkan fungsi ini.
melihat status fungsi ini.
Pengaturan
Pengalihan PanggilanMelalui layanan jaringan pengalihan panggilan, padasituasi tertentu yang sudah ditetapkan sebelumnya,Anda dapat mengalihkan panggilan masuk tertentu kenomor telepon yang sudah ditetapkan oleh Anda.Layanan ini memerlukan dukungan jaringan.Hubungi penyedia jaringan Anda untukmengaktifkan layanan ini. Anda dapat mengaktifkanatau membatalkan fungsi pengalihan panggilanmasuk ponsel Anda.
Apabila sudah medapat melakukan
Pencegahan PMelalui opsi Pmencegah panggiberdasarkan konDiperlukan Sanmengaktifkan layaini disediakan oleinformasi lebih lmenghubungi ope
Aktifkan mengaktifkan fungsi ini.
Nonaktifkan membatalkan fungsi ini.
StatusKeterangan
melihat status fungsi ini.
Alihkan Semua Panggilan Suara
mengalihkan semua panggilanmasuk. Jumlah dering yangditetapkan untuk mengalihkanpanggilan, bergantung pada jaringan.
Alihkan Jika Tak Terjangkau
mengalihkan semua panggilanmasuk apabila Anda tak dapatterjangkau karena ada errorjaringan atau sebab lainnya.
Alihkan Jika Tak Dijawab
mengalihkan semua panggilan jikatidak terjawab.
Alihkan Jika Sibuk
Alihkan Semua Panggilan Data
Batalkan Semua Pengalihan
Aktifkan
Nonaktifkan
StatusKeterangan
Pengaturan
Panggilanda dapat mengingatkan diri
asi panggilan. Apabila opsi iningar bunyi bip sekilas sewaktumpaui timer pengingat. Opsi
bagai pengingat tunggal atau
di luar kisaran sebagaimanaakan muncul pemberitahuan
talkan semua pencegahan.harus memasukkan sandihan.
kkan sandi lama danpkan sandi baru.
alkan fungsi ini.
at tunggal hanyanyikan bip satu kali, waktunyaerkisar dari 1 hingga 3000
nyikan bip secara berkala setiaper kedaluwarsa; waktunya
rkisar dari 30 hingga 60 detik.
52
Pengingat WaktuDengan opsi ini Ansendiri mengenai durdiaktifkan, akan terdedurasi panggilan melaini bisa dijadikan sepengingat berkala.
Jika nilai masukan diuraikan di atas, berikut nada error.
PanggilanKeluar
Anda dapat mencegah panggilan keluarke nomor lain. Ini termasuk: SemuaPanggilan, yang mencegah penggunauntuk melakukan panggilan keluar;Pgln International, yang hanya mencegahpengguna untuk melakukan panggilaninternasional; International Kecuali Rumah,yang mencegah pengguna untukmelakukan panggilan internasional,kecuali panggilan ke negara asal. Andadapat Aktifkan, Nonaktifkan ataumengajukan Status Keterangan mengenaiopsi di atas. Apabila Semua Panggilandiaktifkan, Anda hanya dapatmenyambung ke nomor SOS.
Pgln Masuk Anda dapat mencegah panggilanmasuk dari nomor lain. Ini termasuk:Semua Panggilan, yang mencegahpengguna untuk menerima semuapanggilan masuk; Saat Roaming, yangmencegah pengguna untuk menerimapanggilan masuk apa pun sewaktupengguna berada di luar jaringaninduk. Anda dapat Aktifkan, Nonaktifkanatau mengajukan Status Keteranganmengenai semua opsi di atas.
BatalSemua
membaAnda pencega
Ubah SandiPencegahan
memasumeneta
Mati membat
Sekali pengingmembudapat bdetik.
Berkala membukali timdapat be
53
nadalah daftar jaringan yang sudah diatur oleh Anda. Jaringan pilihanlam kartu SIM.ntuk menunjukkan daftar jaringan
, kemudian tekan L Opsi untuk
encari dan menghubung keringan pertama yang tersedia secaratomatis.
cara manual memilih danenghubung ke jaringan dari daftarringan yang tersedia.
enambahkan jaringan dariAFTAR PLMN pradefinisi. Anda
apat menekan +/- untukenetapkan prioritas pencarian.
enambahkan jaringan baru keaftar jaringan pilihan. Anda jugaapat menetapkan nama jaringan danrioritas.
engubah prioritas jaringan yangipilih.
Pengaturan
Tampilan Waktu PanggilanMenyetel opsi ini ke hidup atau mati untukmenampilkan atau menyembunyikan waktu panggilan.
Sambung Ulang OtomatisMenyetel opsi ini ke hidup atau mati untukmengaktifkan atau mengaktifkan sambung ulangotomatis.
Nomor IP
Ponsel mendukung panggilan IP dan bisamenampung hingga tiga grup nomor IP. Pertama,edit dulu nomor IP kemudian aktifkan. Apabila Andamelakukan panggilan IP, nomor IP akan secaraotomatis ditambahkan di depan nomor telepon. Anda dapat melakukan pengoperasian yang berikutini:
Pengaturan Jaringan
Pemilihan JaringanMelalui layanan jaringan ini Anda dapat memilihjaringan yang akan digunakan sewaktu roaming diluar jaringan induk, baik secara otomatis atau manual.
Jaringan PilihaJaringan Pilihan dikonfigurasi danakan disimpan daTekan L OK upilihan. Pilih itemmasuk:
Aktifkan mengaktifkan fungsi ini.
Edit mengedit Nomor IP.
Otomatis mjao
Manual semja
Tambah DariDaftar
mDdm
Buat Baru mddp
UbahPrioritas
md
Pengaturan
(kode pembuka PIN). Kode PUK digunakan untukgubah kode PIN yang terkunci.k ada atau hilang, Anda dapatdia jaringan.IN, kemudian tekan L. Jikatur ke Mati, maka statusnya akanidup, atau, kalau tidak berubah,n tetap Mati.
asukkan kode PIN sebanyak tigakartu SIM Anda akan dikunci.memerlukan nomor PUK untuktu SIM. Nomor PIN dan PUKerikan kepada Anda bersamabelum memilikinya, silakan
or jaringan Anda. Nomor PIN1234. Anda harus segera
e Anda sendiri.
at mencegah penggunaan yang ponsel Anda. an pengoperasian yang berikut
telepon sedang tidak aktif, pilihaktifkan proteksi kunci telepon.rikutnya Anda menghidupkan
54
Pemilihan JalurMenu ini digunakan untuk memilih jalur jaringanpanggilan.
Koneksi GPRSTekan L Ubah, dan pilih Jika Diperlukan koneksi atauSelalu terhubung.
Pengaturan Pengamanan
Masuk ke Pengaturan Keamanan. Di sini Anda dapatmengatur opsi keamanan ponsel untuk mencegahpenggunaan ponsel dan kartu SIM yang tidakberwenang.
Catatan: Anda harus menggunakan kode kuncitelepon yang benar untuk mengakses PengaturanKeamanan.
Kunci SIMApabila Kunci SIM diaktifkan, Anda harusmemasukkan kode PIN (kode PIN disediakan olehpenyedia jaringan Anda berikut kartu SIM). JikaAnda memasukkan kode PIN yang salah, tiga kaliberturut-turut, Anda harus memasukkan kode PUK
membuka atau menJika kode PUK tidamenghubungi penye• Masukkan kode P
status Kunci SIM diaberubah menjadi Hmaka statusnya aka
Jika Anda salah memkali berturut-turut, Pada saat ini, Anda membuka kunci karmungkin sudah dibkartu SIM. Jika menghubungi operatstandar biasanya mengubahnya ke kod
Kunci TeleponKunci Telepon daptidak berwenang atasAnda dapat melakukini:• Jika proteksi kunci
Hidup untuk mengApabila waktu be
Hapus hapus jaringan yang dipilih dari daftarJaringan Pilihan.
55
kukan pengaturan yang berikut ini:
memasukkan kode PIN2 untukenonaktifkan fungsi Panggilani penyedia jaringan Anda untuke PIN2. Setelah mengaktifkan fungsi, maka hanya nomor-nomor dalam
n tetap yang ditampilkan di buku
cegah mendukungnya, maka sejumlah
dapat dicegah. Apabila fungsi inia hanya dapat menyambung ke
dalam daftar panggilan dicegah.
masukkan kode PIN2 dan setelfungsi panggilan tetap ke Hidup atauMati.
apabila terdapat sejumlah nomor didalam daftar panggilan tetap, Andadapat melakukan pengoperasian yangdikehendaki. Jika daftar ini kosong,Anda dapat menekan L Tambahuntuk menambah atau mengeditnama dan nomor daftar panggilantetap.
Pengaturan
telepon, Anda akan diminta untuk memasukkankode kunci telepon;
• Jika proteksi kunci telepon sedang digunakan, pilihMati untuk menonaktifkan proteksi kunci telepon.
Kode kunci telepon standar yaitu 0000. Anda harussegera menggantinya dengan kode Anda sendiri.
Kunci Tombol OtomatisPilih waktu dari 5 detik, 30 detik, 1menit dan 5 menit.Bantalan tombol akan mengunci secara otomatisapabila tidak ada tombol yang ditekan dalam waktuyang sudah ditetapkan dalam modus siaga. Andadapat memilih Tak ada untuk menonaktifkan kuncibantalan tombol otomatis.
Jika slider atau geseran tertutup, ponsel akan secaraotomatis mengunci; kunci telepon akan secaraotomatis terbuka apabila Anda membuka slider.
Sambungan TetapJika kartu SIM mendukungnya, panggilan keluardapat dibatasi ke sejumlah nomor tertentu. Apabilafungsi ini diaktifkan, Anda hanya dapat menyambungke nomor-nomor dalam daftar panggilan tetap, ataunomor-nomor yang memiliki nomor awal yang samaseperti yang terdapat di dalam daftar panggilan tetap.
Anda dapat mela
Anda harus mengaktifkan/mTetap. Hubungmemperoleh kodPanggilan Tetapdaftar panggilatelepon.
Panggilan DiJika kartu SIMnomor tertentudiaktifkan, Andnomor yang ada
Mode
DaftarSambunganTetap
Pengaturan
atas 4 digit dan maksimum 8
ngaturan Pabrik
gaturan Pabrik. Di sini Anda dapatran yang relevan ke pengaturanatnya.
pengaturan standar pabriknci telepon yang benar untukapa pengaturan tidak dapat pengaturan standar pabrik
upkan dari awal.
56
Anda harus memasukkan kode PIN2 untukmengaktifkan atau menonaktifkan fungsi PanggilanDicegah. Hubungi penyedia jaringan Anda untukmemperoleh kode PIN2. Setelah mengaktifkan fungsiPanggilan Dicegah, maka hanya nomor-nomordalam daftar Panggilan Dicegah yang ditampilkan dibuku telepon. Daftar nomor panggilan dicegahdisimpan dalam file BDN pada kartu SIM. Jikakartu SIM tidak memiliki file BDN, muncul jendelayang menunjukkan Kartu SIM Tak Didukung!.
Ubah SandiMenu ini digunakan untuk mengubah Kode PIN, KodePIN2 dan Sandi Kunci Telepon.
Sandi harus terdiri digit.
Kembali ke Pe
Masuk ke Pulihkan Penmemulihkan pengatustandar pabrik pembu
Untuk memulihkandiperlukan kode kudimasukkan. Beberdisimpan ke dalamsampai telepon dihid
Mode masukkan kode PIN2 dan setelfungsi panggilan dicegah ke Hidupatau Mati.
DaftarSambunganTetap
apabila terdapat sejumlah nomor didalam daftar panggilan dicegah, Andadapat melakukan pengoperasian yangdikehendaki. Jika daftar ini kosong,Anda dapat menekan L Tambahuntuk menambah atau mengeditnama dan nomor daftar panggilandicegah.
57
i sudah diatur dan profil standarnyaam modus siaga, tekan terus # untukan atau menonaktifkan modus diam;buka dan menutup penggetar.
k menggulir dan memilih profil yangdian tekan L Opsi:
tuk menggunakan sewaktuenggunakan headset. Modus ini akanaktifkan apabila earphone dipasang.i memerlukan prapengaturanntohnya, Anda dapat mengatur
lume dering yang lebih rendah).
engaktifkan profil yang dipilih.
engatur profil Anda dan memilihngaturan yang bersangkutan. Pilihsuaikan, dan tekan L OK untukenampilkan opsi menu berikut ini:Pengaturan Nada: menyesuaikan nadadering yang berbeda-beda denganopsi yang berlainan, misalnya, coverterbuka atau tertutup, daya hidupatau mati, dsb.
Profil Pengguna
13. Profil PenggunaPonsel Anda menyediakan profil pengguna untukmengatur nada dering ponsel menurut kondisi danlingkungan.Dari menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Profil Pengguna. Tekan L untukmasuk ke menu Profil Pengguna, di mana Anda dapatmengakses yang berikut ini: Umum, Pertemuan, LuarRuangan, Dalam Ruangan atau Headset.
Kelima profil inyaitu Umum. Dalcepat mengaktifksama seperti mem
Tekan +/- untudiperlukan, kemu
Umum untuk menggunakan dalam kondisiumum.
Pertemuan untuk menggunakan di dalam rapat.Ini memerlukan prapengaturan(contohnya, mengatur Jenis Peringatanke Hanya Getaran).
Luarruangan
untuk menggunakan sewaktumelakukan aktivitas di luar ruangan.Ini memerlukan prapengaturan(contohnya, Anda dapat mengaturvolume dering yang lebih nyaring).
DalamRuangan
untuk menggunakan sewaktumelakukan aktivitas di dalam ruangan.Ini memerlukan prapengaturan.
Headset unmdiIn(covo
Aktifkan m
Sesuaikan mpeSem•
Profil Pengguna
e Jawab: Anda dapat memilihus jawab yang berbeda-beda.b lewat Cover, Sembarang Tomboluali tombol Tutup Telepon,bol lunak kanan, tombolping) atau Otomatis (hanyaila earphone dipasang). u Latar LCD: Mengatur waktupu Latar LCD: 5 Det, 15 Det,et dan 45 Det.an Fon: Mengatur ukuran fon:dar Tema, Kecil, Medium ataur.
58
• Volume: Ada dua jenis volume yangdapat diatur: Nada Dering (termasukpanggilan masuk, alarm, dayahidup, daya mati, cover terbuka,cover tertutup, nada pesan) danNada Tombol (terkait denganpenekanan tombol).
• Jenis Peringatan: Dengan opsi iniAnda dapat mengatur jenisperingatan yang ingin Anda terimaapabila ada panggilan yang masuk.Anda hanya dapat memilih satuopsi dari Dering, Hanya Getaran,Getar dan Dering atau Getar laluDering.
• Jenis Dering: Dengan opsi ini Andadapat mengatur modus dering,seperti Sekali, Ulang atau Memuncak.
• Nada Ekstra: Anda dapatmengaktifkan atau menonaktifkannada untuk Peringatan, Error, CampHidup dan Hubung.
• ModmodJawa(kectomsamapab
• LampLam30 D
• UkurStanBesa
59
memerlukan dukungan jaringan.bungi penyedia jaringan dan/atau
an. Penyedia layanan pun akana dengan sejumlah petunjuk tentangan layanan mereka.anan, tekan +/- untuk menggulir dann tekan L untuk memasuki menu.lah opsi menu berikut: Homepage,an Terbaru, Masukkan Alamat, Kotakn Pengaturan.
untuk masuk ke halaman depan. ini untuk menghubungkan teleponu memuatkan homepage penyediakabel. Homepage ditetapkan dalamh Profil. Jika Anda belum menetapkana situs akan disetel oleh produsennyaonternet.com.
aftar bookmark. Tekan +/- untukark kemudian tekan L Opsi untukberikut ini:
nghubung ke alamat bookmark yangilih.
ngedit Judul dan Alamat bookmark.
Layanan
14. LayananDi menu utama, tekan tombol navigasi untukmenggulir lalu pilih Layanan. Ada tiga submenu: STK,WAP dan Account Data.
STK
Tekan +/- untuk menggulir dan memilih STK. TekanL untuk masuk ke menu STK. Dalam menu iniAnda dapat menggunakan layanan nilai tambah yangdisediakan oleh operator jaringan Anda.Ponsel Anda mendukung fungsi STK. Layanan inidisediakan oleh operator jaringan Anda. Jika kartuSIM dan operator jaringan tidak menyediakanlayanan ini, maka Anda tidak dapat menggunakanfungsi ini. Untuk informasi lebih lanjut, silakanmenghubungi operator jaringan Anda.
WAP
Ponsel mendukung layanan Wireless ApplicationProtocol (WAP). Anda dapat mengakses beragamlayanan WAP seperti berita, laporan cuaca, informasipenerbangan, dsb. Layanan ini khususnya didesainuntuk ponsel dan diatur oleh penyedia layanan WAP.
Layanan WAPSilakan menghupenyedia layanmembekali Andcara menggunakDalam menu Laymemilih WAP daTersedia sejumBookmark, HalamMasuk Layanan da
HomepagePilih Homepage Gunakan menuke jaringan atalayanan web nirPengaturan > Ubahomepage, makke http://wap.m
BookmarkMenampilkan dmemilih bookmmengakses opsi
Ke medip
Edit me
Layanan
Pengaturan Pesan Layanan, Hapus Cache, Hapus Cookie, Terbaru dan Sertifikat Terpercaya.
nampilkan daftar edit profil.elah mengedit dan menyimpantar, pilih Aktifkan Profil untukngaktifkannya.
ngubah nama profil.
ngubah homepage.
milih account data Data GSMu GPRS.
milih Koneksi-terorientasi,koneksi atau jenis koneksi HTTP,gantung gateway-nya. Gunakan untuk membuat pilihan Anda.
ngatur identitas penggunaanan APN
ngatur sandi pengguna LayananN
ngatur Batas Waktu dan Tunjukkanbar
60
Halaman TerbaruAnda dapat mengunjungi situs web yang sudahdikunjungi baru-baru ini.
Memasukkan AlamatGunakan menu ini untuk memasukkan alamat URLsitus web secara manual kemudian mengaksesnya.Anda juga dapat mengakses situs web denganmenggunakan menu Bookmark dan Halaman Terbaru.
Jika ingin mengunjungi situs web sina, Anda hanyaperlu memasukkan wap.sina.com.
Kotak Masuk LayananPilih Kotak Masuk Layanan untuk melihat pesan layananyang sudah Anda terima.Ponsel dapat menerima pesan layanan yang dikirimoleh penyedia layanan Anda. Contohnya, pesanlayanan dapat berisi pemberitahuan tentang sekilasberita atau sebaris pesan teks atau alamat layanan WAP.
PengaturanPilih Pengaturan untuk memasukkan pengaturanbrowsing online, antara lain Ubah Profil, Opsi Browser,
Hapus Daftar HalamanHapus menghapus bookmark yang dipilih.
TambahBookmark
mengedit judul dan alamat bookmarkbaru. Ubah Profil me
Setdafme
Ubah nama Profil
me
Homepage me
Account Data meata
Jenis Koneksi meNirter+/-
Nama Pengguna meLay
Sandi meAP
Opsi Browser meGam
61
berupaya mengakses, atau berhasilasi rahasia yang memerlukan sandiank), hapuslah setiap kali memori
a.
APakan fungsi Onlineg halaman layanan WAP, AndaL Opsi untuk melaksanakan
rikut ini:
menampilkan sertifikat terpercaya.
e koneksi yang sekarang dipilih.
embali ke halaman depan layananAP.
en-download lagi halaman yangkarang.
enampilkan semua bookmarkmpanan. Tekan L Opsi untukngsung membuka situs web,engedit nama bookmark, mengeditamat bookmark, atau menghapusookmark, dsb.
Layanan
Jika Anda sudah mengakses inform(seperti account bcache ponsel And
Arah Online W• Cara menggunSewaktu browsinadpat menekan pengoperasian be
Batas Waktu mengatur batas waktu antara 15 -300 detik; jika tidak ada data yangdimasukkan atau ditransfer setelahbatas waktu ini, layanan akanotomatis dinonaktifkan.
TunjukkanGambar
pilih Hidup atau Mati untukmenunjukkan atau menyembunyi-kan gambar.
PengaturanPesan Layanan
memilih untuk menerima atautidak menerima pesan layananWAP.
Hapus Cache Data atau layanan yang sudah Andakunjungi akan disimpan di dalammemori cache ponsel Anda. Harapsegera hapus file temporer ini yangmencatat data online Anda.
Hapus Cookie Data atau layanan yang sudah Andakunjungi akan disimpan di dalammemori cookie ponsel Anda. Harapsegera hapus file temporer ini yangmencatat data online Anda.
HapusDaftar HalamanTerbaru
menghapus daftar halaman terbaruyang mencatat data online Anda.
SertifikatTerpercaya
Ke k
Homepage kW
Refresh mse
Bookmark msilamalb
Layanan
Tekan +/- untuk bergerak ke atas/bawah dan halaman WAP.bergerak ke kiri/kanan dan
halaman WAP. masuk ke menu opsi.ka dari 0 hingga 9 untukan angka.masukkan tanda baca.nukar metode masukan.ar atau membatalkan operasi.
nda mungkin berbeda menurutperintah teks pada layar ponselsi lebih lanjut, hubungi penyedia
nsel akan menampilkan daftar. Anda dapat memilih dan
ntukan nama account.
ntukan nomor telepon yangdisambung untuk koneksi ke
r account.
62
Sewaktu browsing halaman WAP, Anda dapatmenekan )setiap saat untuk keluar jendela browserWAP, memutuskan koneksi dan kembali ke modussiaga.
• Penjelasan tentang Tombol Ponsel dalam Browser
menggulir ke seluruhTekan </> untuk menggulir ke seluruhTekan L Opsi untukTekan tombol angmemasukkan huruf dTekan * untuk meTekan # untuk meTekan R untuk kelu
Fungsi tombol ponsel Alayanan WAP. Ikuti Anda. Untuk informalayanan WAP Anda.
Account Data
Data GSMDalam menu ini poaccount Data GSMmengedit data GSM:
HalamanTerbaru
menampilkan halaman terbaru.
MasukkanAlamat
langsung ke situs yang dikehendakidengan memasukkan alamat URLspesifik secara langsung.
Setel sebagaihomepage
menetapkan situs yang sekarangsebagai halaman depan layanan WAP.
Kotak MasukLayanan
melihat pesan layanan.
Pengaturan memasukkan pengaturan untukbrowsing online.
Keluar keluar dari jendela browser WAP danmemutuskan koneksi.
Simpan Gbr menyimpan gambar. Opsi ini hanyaakan muncul apabila ada gambar dihalaman yang sekarang.
Nama Account mene
Nomor meneakan serve
63
LayananGPRSDalam menu ini ponsel akan menampilkan daftaraccount Data GPRS. Anda dapat memilih danmengedit data GPRS:
NamaPengguna
menetapkan identifikasi penggunauntuk login ke account.
Sandi menetapkan sandi pengguna untuklogin ke account.
Jenis Jalur memilih Analog atau ISDN.
Kecepatan menetapkan laju transmisi/penerimaan data ke/dari serveraccount. Opsi yang tersedia adalah4,8Kbps, 9,6Kbps dan 14,4Kbps.
DNS mengedit Alamat DNS.
Nama Account menentukan nama account.
APN mengedit APN.
NamaPengguna
menetapkan identifikasi penggunauntuk login ke APN.
Sandi menetapkan sandi pengguna untuklogin ke APN.
Jenis Otorisasi memilih Normal atau Aman.
Ekstra
abila alarm diaktifkan.
al tekan L OK untuk melompat.
Anda mengatur segala sesuatu kehidupan Anda. Anda dapataktu dan alarm Daftar Kerja.
tur tiga alarm. Alarm akanlepon dimatikan. Pilih alarm,Hidup atau Mati, kemudianan pilih modus Ulang.
engatur periode pengulangan.
dan mengubah tugas yang
s tugas yang sekarang.
s semua tugas.
64
15. EkstraDalam antarmuka menu utama, tekan tombol navigasiuntuk menggulir ke Ekstra lalu tekan L untuk masukke menu Ekstra. Anda dapat memanfaatkan sejumlahaplikasi praktis seperti: Kalender, Daftar Kerja, Alarm,Kalkulator, Pengkonversi Unit, Pengkonversi Mata Uang danPintasan.
Kalender
Apabila Anda masuk ke Kalender, layar akanmenampilkan bulan yang sedang berjalan. Untukmengubah tanggal, gunakan tombol navigasi.
Lihat TugasAnda dapat masuk ke menu Lihat Tugas untukmengatur tugas baru dan melihat daftar tugas.
Opsi ulang tersedia ap
Lompat Ke TanggMemasukkan tanggal,ke tanggal yang dipilih
Daftar Kerja
Menu ini membantu dalam pekerjaan ataumengatur isi, rincian w
Alarm
Ponsel dapat mengaberbunyi meskipun tekemudian setel ke masukkan waktunya d
Lihat melihat tugas yang sekarang.
Tambah menambah dan mengedit tugas sepertiberikut ini:Tanggal - mengatur tanggal pengingat.Waktu - mengatur kisaran waktupengingat.Catatan - mengedit pengingat berikutnya.Alarm - mengaktifkan atau menonaktifkanalarm.
Ulang - mpada alarm
EditTugas
Mengedit sekarang.
HapusTugas
Menghapu
HapusSemua
Menghapu
65
konversi dari KG <-> Pound dan KG <-an angka di dalam bingkai dan tekan
nversi akan ditampilkan pada bingkai
k memilih item operasional. Tekan </ konversi dari Km <-> Mil, M <-> Yar,m<->Inci. Masukkan angka di dalam
kan L OK; hasil konversi akand bingkai yang lain.
versi unit, Anda dapat memasukkan. Hasil konversi dapat ditampilkanlas angka (termasuk titik desimal).
rsi Mata Uang
ke Kurs, kemudian tekan L OK. memilih item operasional, kemudiank memilih kurs lokal atau asing. di dalam bingkai dan tekan L OK;n ditampilkan pada bingkai yang lain.
i Anda dapat menetapkan pintasanling sering Anda akses.
Ekstra
Kalkulator
Kalkulator mendukung 4 fungsi aritmetik dasaruntuk memudahkan penghitungan.Masuk ke Kalkulator untuk menampilkan antarmukapengoperasian kalkulator:• Gunakan tombol angka dari 0 - 9 untuk
memasukkan angka, dan gunakan # untukmemasukkan titik desimal.
• Tekan +/- dan </> untuk memasukkan simbolkeempat tanda hitung matematika +, -, x atau /.
• Tekan R Hapus untuk menghapus entri atau hasilterakhir, tekan R Kembali untuk keluar darikalkulator, tekan L atau C, "=" untukmenampilkan hasilnya.
Ketepatan kalkulator ini terbatas. Oleh sebab itu,kesalahan pembulatan dapat terjadi, khususnyadalam kasus indivisibilitas.
Pengkonversi Unit
Pengkonversi Unit adalah aplikasi yang membantuAnda mengkonversi unit Amerika ke dalam unitmetrik dan sebaliknya.• BeratTekan +/- untuk memilih item operasional. Tekan </
> untuk memilih> Ounce. MasukkL OK; hasil koyang lain.• PanjangTekan +/- untu> untuk memilihM <-> Kaki dan Cbingkai dan teditampilkan paa
Dalam pengkonhingga 8 angkahingga empat be
Pengkonve
Pertama, masukTekan +/- untuktekan </> untuMasukkan angkahasil konversi aka
Pintasan
Dengan fitur indan opsi yang pa
66 Metode Masukan
16. Metode MasukanKeterangan umum
Ponsel ini mendukung masukan dalam bahasa Inggrisdan metode masukan yang berikut:Multitap ABC, Multitap abc, Numeric, Smart ABC,dan Smart abc. Fungsi entri teks yang bisa dilakukanpada ponsel ini:• Memasukkan dan mengedit pesan pendek• Memasukkan dan mengedit nama dalam buku
telepon• Mencari entri telepon menurut nama• Mengedit teks ucapan• Mengedit teks MMS• Dan banyak lagi...
Nilai papan ketik
Umumnya L menandakan konfirmasi; Rmenandakan kembali atau batal.Tombol navigasi (+/- dan </>): Umumnyadigunakan untuk menggerakkan kursor atau karakterkandidat sewaktu memasukkan entri teks.C: Dalam metode masukan Smart English, tekan Cuntuk memilih karakter area kandidat; apabila
mengedit pesan pendek, tekan C untuk memilih Opsi,menyelesaikan pengeditan atau masuk ke opsi EMS. #: Untuk bergantian di antara metode masukanyang berbeda-beda. Tombol angka dari 2 hingga 9: dalam modusmasukan Intelligent English, masukkan huruf yangsesuai dengan tombolnya.
Ikon & simbol 67
Ikon & simbolDalam modus siaga, beberapa simbol dapat ditampilkansecara serempak pada layar utama.
Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berarti saatitu jaringan tidak tersedia. Anda mungkin berada ditempat yang penerimaannya buruk, coba pindah kelokasi lain, mungkin penerimaannya lebih baik.
Jaringan GSM - telepon Anda terhubung kejaringan GSM.Kualitas penerimaan - Semakin banyak balokyang ditunjukkan, penerimaannya semakin baik.GPRS attach – Telepon Anda terhubung kejaringan GPRS.Kunci papan ketik - Papan ketik dikunci.
Getar - Telepon Anda akan bergetar apabilamenerima panggilan.Getar dan Dering - Telepon Anda akan bergetardan berdering apabila menerima panggilan.Dering - Telepon Anda akan berderingapabila menerima panggilan.Getar lalu dering - Telepon Anda akan bergetarkemudian berdering apabila menerimapanggilan.
Roaming - Ditampilkan apabila telepon Andaterdaftar ke jaringan lain, selain jaringan indukAnda (khususnya apabila Anda di luar negeri).Penerimaan MMS otomatis - Telepon diaturke penerimaan MMS otomatis.Pesan MMS - Anda telah menerima pesanmultimedia yang baru.Pesan SMS - Anda telah menerima pesan SMSyang baru.Pesan suara - Anda telah menerima pesansuara yang baru.Rekam - Ditampilkan apabila Anda sedangmerekam.Pesan Wap - Anda telah menerima pesandalam kotak masuk push WAP.Jam alarm - Diaktifkan.
Pengalihan Panggilan - Pengalihan semuapanggilan suara diaktifkanBaterai - Balok menunjukkan tingkat isianbaterai. (4 balok = penuh, 1 balok = lemah).Panggilan tak dijawab - Ada panggilan yangtidak Anda jawab.
untuk mencegah penggunaan telepon Anda yanggan:pon Anda di tempat yang amanri jangkauan anak kecil.enuliskan kode PIN Anda.ihafalkan. keluarkan baterainya jika Andaakan telepon untuk waktu yang
da setelah membeli telepon danasan panggilan.epon Anda memenuhi semuaan peraturan yang berlaku.epon Anda dapat menyebabkanada peralatan elektronik yangn, Anda harus mengikuti semuaperaturan setempat apabila
n selular, baik di rumah atau saatn atas penggunaan telepondaraan dan pesawat udaratat.tiran masyarakat berfokus padaa gangguan kesehatan bagi paraelular. Riset baru mengenaig radio, antara lain teknologi ulang dan standar keselamatan
68
PencegahanGelombang radio
Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radio berkekuatanrendah. Apabila sedang dioperasikan,telepon mengirim dan menerima
gelombang radio. Gelombang radio menghantarkansuara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.• Telepon Anda mengirim/menerima gelombang radio
pada frekuensi GSM (900 /1800 / 1900 MHz).• Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01
hingga 2 watt).• Telepon Anda mematuhi semua standar
keselamatan yang terkait.• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan
kesesuaian dengan kompatibilitas elektromagnetikEropa (Ref. 89/336/EEC) dan pengarahantegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).
Telepon genggam selular Anda adalah tanggungjawab Anda. Untuk menghindari kecelakaan pada diriAnda, orang lain atau telepon itu sendiri, baca danikuti semua petunjuk keselamatan dan beritahu siapasaja yang meminjam telepon Anda. Selanjutnya,
tidak diberi kewenanSimpan teledan jauh daJangan mSebaiknya d
Matikan telepon dantidak akan menggunlama.Ganti kode PIN Anaktifkan opsi pembat
Desain telhukum dNamun, telgangguan p
lain. Secara konsekuerekomendasi dan menggunakan telepobepergian. Peraturaselular dalam kenkhususnya sangat keSejak lama kekhawakemungkinan adanypemakai telepon steknologi gelombanGSM, telah ditinjau
69
an yang mengangkut produk yang (walaupun kendaraan itu sedangendaraan yang menggunakan LPG, kendaraan mematuhi peraturang berlaku.g mengharuskan Anda mematikanr radio, seperti daerah pertambangandi mana sedang berlangsung operasi
an pada manufaktur kendaraan perlengkapan elektronik yangkan dalam kendaraan Anda tidakrpengaruh oleh energi radio.
antungenakan alat pacu jantung: jarak telepon lebih dari 15 cm dariabila telepon dihidupkan, demiangguan potensial.wa telepon dalam saku dekat dada.ga yang berlawanan arah dengan alateminimalkan gangguan potensial.pon jika Anda menduga terjadi
telah disusun untuk memastikan perlindunganterhadap paparan pada energi gelombang radio.Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.
Selalu matikan telepon Anda...Peralatan elektronik sensitif atau yang tidak dilindungisecara layak dapat terpengaruh oleh energi radio.Gangguan ini dapat mengakibatkan kecelakaan.
Sebelum menaiki pesawat udara dan/ataujika menyimpan telepon dalam kopor:penggunaan telepon selular dalam pesawat
udara dapat membahayakan bagi pengoperasianpesawat udara, mengganggu jaringan telepon selulardan bisa melanggar hukum.
Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.
Di daerah atmosfir berpotensi meledak(misalnya, pompa bensin dan juga daerahyang mengandung butiran debu, sepertiserbuk logam).
Dalam kendaramudah menyaladiparkir) atau kpastikan bahwakeselamatan yanDi daerah yanpiranti pemancaatau di tempat peledakan.
Tanyakapakahdigunaakan te
Alat pacu jJika Anda meng• Selalu menjaga
alat pacu apmenghindari g
• Jangan memba• Gunakan telin
pacu untuk m• Matikan tele
gangguan.
Pengguna alat bantu dengar • Panggilan yang dilakukan atau diterima,rgi baterai dalam jumlah yangon ini mengkonsumsi energi yangondisi layar siaga apabila tetapang sama. Apabila berada dalaman ketika Anda sedang bergerak,msi energi untuk mentransmisig terbaru ke jaringan. Mengaturjangka waktu yang lebih pendekri penavigasian dalam menu yangan membantu menghemat energigunaan telepon dan kinerja siaga
rairdayakan oleh baterai isi ulang.pengisi baterai yang sudah
kkan atau membuka baterai.n benda logam (seperti kunciAnda) memendek-hubungkan
yang berlebihan terhadap suhu), kelembaban atau lingkungan
70
Jika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untukmengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itutahan terhadap gangguan telepon selular.
Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda, kurangiemisi energi radio, kurangi pemakaian baterai danpastikan pengoperasian yang aman sebagaimanapanduan berikut:
Untuk pengoperasian telepon yang optimaldan memuaskan, Anda dianjurkan untukmenggunakannya pada posisi pengoperasiannormal (apabila tidak menggunakan kondisibebas-pegang atau aksesori bebas-pegang).
• Jangan memaparkan telepon Anda ke suhu yangekstrim.
• Jagalah telepon dengan hati-hati. Setiap penyalah-gunaan akan membatalkan Jaminan Internasional.
• Jangan merendam telepon dalam cairan apa pun;jika telepon Anda lembab, matikan, keluarkanbaterai dan biarkan mengering selama 24 jamsebelum digunakan kembali.
• Untuk membersihkan telepon, seka dengan kainyang lembut.
mengkonsumsi enesama. Namun, telepberkurang dalam kberada di tempat ykondisi layar siaga dtelepon mengkonsuinformasi lokasi yancahaya latar untuk maupun menghindatidak perlu, juga akbaterai untuk pengyang lebih lama.
Informasi bate• Telepon Anda dibe• Hanya gunakan
ditentukan.• Jangan dibakar.• Jangan membengko• Jangan membiarka
dalam saku baju kontak baterai.
• Hindari pemaparan(>60°C atau 140°Fyang menyengat.
71
a telepon dan piranti mobil Andalangi kantung udara atau piranti
ainnya yang dipasang di dalam mobil
melarang penggunaan sistem alarmsikan lampu atau klakson kendaraankan adanya panggilan masuk, di jalaneraturan lokal.
ormnas atau setelah lama terpaparkan keya, di balik jendela atau kaca depan),
lepon dapat meningkat, apalagi bilam. Dalam hal ini, lakukan dengan
apabila mengambil telepon Anda dan penggunaannya pada lingkunganC.
an lingkunganh untuk mematuhi peraturan lokalai pembuangan bahan kemasan,
bekas, telepon usang dansikanlah pendaur-ulangan benda-tersebut.
Gunakan hanya baterai dan aksesori asliPhilips, karena jika menggunakan aksesorilain dapat merusak telepon dan berbahayaserta akan membatalkan semua jaminan
untuk Philips Anda. Penggunaan jenis baterai yangkeliru, juga dapat menyebabkan ledakan.Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera diganti olehteknisi yang memenuhi syarat dan, bahwa bagiantersebut diganti dengan suku cadang penggantiPhilips yang asli.
Jangan menggunakan ponsel sewaktu mengemudi
Berbicara di telepon sambil mengemudi akanmenurunkan konsentrasi Anda, yang bisamembahayakan. Patuhilah panduan berikutini:
• Curahkan perhatian Anda sepenuhnya padapengemudian. Menepi dan parkir mobil Andasebelum menggunakan telepon.
• Patuhi peraturan lokal di negara tempat Andamengemudi dan menggunakan telepon GSM Anda.
• Jika Anda ingin menggunakan telepon di dalamkendaraan, pasanglah piranti mobil bebas-pegangyang didesain untuk maksud itu.
• Pastikan bahwtidak menghapengamanan lAnda.
Sejumlah negarayang mengoperauntuk menandaumum. Periksa p
EN 60950 NDalam cuaca pamatahari (misalnsuhu bingkai teada lapisan logasangat hati-hati juga hindarkansuhu di atas 40°
PemeliharaIngatlamengenbateraipromobenda
Philips telah menandai baterai dan kemasannya
72
dengan simbol standar, yang dirancang untukmempromosikan pendaur-ulangan dan pembuanganlimbah dengan cara yang benar.
Baterai jangan dibuang bersama denganlimbah rumah-tangga pada umumnya.
Bahan kemasan berlabel dapat didaurulang.
Sumbangan keuangan telah diberikanuntuk pengembalian kemasan nasionaldan sistem pendaur-ulangan yang terkait(misalnya EcoEmballage di Prancis).
Bahan plastik dapat didaur ulang (jugamenandai jenis plastiknya).
73
ereaksi (atau reaksinya bila tombol ditekanebih lamban pada suhu yang sangati normal dan tidak mempengaruhilepon. Bawalah ke tempat yang lebiha lagi. Dalam kasus lain, silakanpplier telepon Anda.
mungkin terlalu panasmenggunakan pengisi baterai yang untuk telepon Anda. Pastikan Andaakan aksesori asli Philips yangn telepon Anda.
k menampilkan nomor gilan masukakan ketergantungan kepelangganan
ubungi operator untuk mendapatkananjut mengenai hal ini.
apat mengirim pesan teksan tidak mengizinkan pertukaraningan lain. Pertama, pastikan nomora sudah dimasukkan, atau hubungiendapatkan informasi selengkapnya
k ini.
Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagitelepon Anda.
Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTekan agak lama #, atau, matikan telepon, periksaapakah kartu SIM dan baterai telah dipasang denganbenar, dan hidupkan lagi.
Simbol jaringan tidak ditampilkanHubungan jaringan hilang. Mungkin Anda beradadalam bayangan radio (dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau berada di luar areajangkauan jaringan. Coba dari tempat lain, cobamenghubung kembali ke jaringan (khususnya bilaberada di luar negeri), periksa apakah antena sudahterpasang jika ponsel Anda memiliki antena eksternal,atau hubungi operator jaringan Anda untukmendapatkan bantuan/informasi.
Layar tidak blamban) apaLayar bereaksi lrendah. Hal inpengoperasian tehangat dan cobmenghubungi su
Baterai AndaAnda mungkin bukan ditujukanselalu menggundisertakan denga
Telepon tidatelepon pangFungsi ini merupdan jaringan. Hinformasi lebih l
Anda tidak dSejumlah jaringpesan dengan jarpusat SMS Andoperator untuk mmengenai subye
Anda merasa ada sejumlah panggilan
74
yang tidak terjawabPeriksa opsi pengalihan panggilan Anda.
Layar menampilkan SISIPKAN SIMCek apakah kartu SIM telah disisipkan di posisi yangbenar. Jika masalah berlanjut, mungkin kartu SIMAnda rusak. Hubungi operator jaringan Anda.
Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TIDAK DIIZINKANSejumlah fasilitas merupakan ketergantunganjaringan. Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersedia,jika jaringan atau kepelangganan Andamendukungnya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.
Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.
75
Aksesori Asli PhilipsSejumlah aksesori, seperti baterai dan pengisi baterai,disertakan sebagai aksesori standar dalam kemasanponsel Anda. Aksesori tambahan dapat jugadisediakan atau dijual secara terpisah. Isi kemasandapat berbeda.
Untuk memaksimalkan kinerja ponsel Philips dantidak membatalkan jaminan, belilah selalu AksesoriAsli Philips yang khusus dirancang untuk digunakandengan telepon Anda. Philips Consumer Electronicstidak dapat dikenakan tanggung jawab ataskerusakan apa pun yang diakibatkan olehpenggunaan aksesori yang tidak sah.
Pengisi BateraiMengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.
Kabel USBKabel USB mampu menghubungkan telepon dankomputer Anda dengan kecepatan yang tinggi. Andadapat mengatur informasi yang disimpan dalamtelepon Anda seperti gambar, animasi, foto, video danmusik. Anda juga dapat menggunakan kabel untukmengisi baterai (Modus pengisian ini bisa diterapkanpada hampir semua PC).
HeadsetTelepon Anda akan mengaktifkan modus headsetsecara otomatis sewaktu Anda memasangkanearphone. Dan Anda juga bisa memilih opsi“otomatis” dalam modus jawab. Jika status opsi ini"aktif", telepon Anda akan secara otomatis menjawabpanggilan masuk dalam 5 atau 10 detik.
ingkat Penyerapan Spesifik
Spesifik
NTANG PEMAPARAN
g dan dimanufaktur sedemikianang didefinisikan oleh standar-
al Commission on Non-Ionizinggineers - Standards Associationsperlindungan bagi semua orang,
sebagai Specific Absorption Rateigunakan oleh masyarakat padaoleh IEEE-SA (IEEE Std 1528)
sian yang direkomendasikan saatmua jalur frekuensi yang diuji.SAR ponsel yang sesungguhnya
l ini disebabkan karena teleponn daya yang diperlukan untukingan, semakin rendah keluaran
isi, semuanya memenuhi standar
76 Informasi T
Informasi Tingkat Penyerapan Standar internasional
PONSEL INI MEMENUHI REKOMENDASI INTERNASIONAL TETERHADAP GELOMBANG RADIO
Ponsel Anda merupakan pemancar dan penerima gelombang radio. Ini dirancanrupa sehingga tidak melampaui batas paparan ke energi frekuensi radio (RF) ystandar internasional. Semua rekomendasi ini sudah ditetapkan oleh InternationRadiation Protection (ICNIRP) dan, Institute of Electrical and Electronics En(IEEE-SA) yang meramalkan marjin keamanan yang substansial yang menjamin berapapun usia dan bagaimanapun kesehatannya.
Rekomendasi pemaparan untuk ponsel, menggunakan unit ukuran yang dikenal (SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk ponsel yang dumumnya yaitu 2,0 W/kg dalam 10g jaringan dan 1,6W/kg dalam 1g jaringan untuk bagian kepala.
Pengujian untuk SAR sudah dilaksanakan dengan menerapkan posisi pengoperaponsel mentransmisi pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkan dalam seWalaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang diizinkan, tingkat pada saat dioperasikan bisa berada jauh di bawah nilai maksimum SAR. Hadirancang untuk bekerja pada beberapa tingkat daya agar hanya menggunakamenjangkau jaringan. Secara umum, semakin Anda dekat dengan pangkalan jardaya telepon.
Meskipun terdapat perbedaan antara tingkat SAR dari beragam telepon dan posperlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang radio.
77
aian terhadap standar tersebut adalahE. urangi durasi panggilan ponsel atauuhkan ponsel dari kepala dan tubuh.
Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik
Nilai SAR tertinggi untuk telepon Philips modusl S890 sewaktu diuji kesesu0,21W/kg untuk rekomendasi ICNIRP dan 0,302W/kg untuk Standar IEE
Untuk membatasi pemaparan gelombang radio, dianjurkan untuk menggunakanlah headset. Yang dimaksudkan dengan pencegahan ini yaitu menja
Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philipsn layanan resmi, yang ditun memperbaiki atau mengganti secaratuk suku-cadang, tenaga kerja,at-materi dengan suku-cadang atau
atau yang diperbaiki, danProduk yang sudah diperbaiki atauonsumen dalam kondisi layak-kerja.enahan suku-cadang, module ataucat/rusak.
dah diperbaiki atau diganti akanaminan terbatas ini selama masasih tersisa atau sembilan puluh (90) perbaikan atau penggantian, manalama. Perbaikan atau penggantian
ihan Philips merupakan ganti-rugisif.
ercakup Oleh Jaminan Terbatas Ini? ini tidak mencakup:
yang telah disalah-gunakan,, pengiriman atau kerusakan fisikpemasangan yang tidak benar,sian atau penanganan yang kelalaian, banjir, kebakaran,an air atau cairan lain; ataung rusak karena diperbaiki, diubahdifikasi oleh orang yang tidak diberi
78
Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?
Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk selular Philips dan berbagai aksesoriasli yang disediakan oleh Philips dalam paketpenjualan (“Produk”), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dankondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanyadiperuntukkan bagi Konsumen atas pembelianProduk dan digunakan di negara asal pembeliantersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini hanyaberlaku di negara tujuan bagi penjualan produkPhilips tersebut.
2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?
Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi baterai asliPhilips yang dapat diisi ulang, berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.
3. Apa Yang Akan Dilakukan Philips jika TerdapatCacat Materi dalam Bahan, Desain dan PengerjaanProduk Selama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?
atau perwakilapilihannya, akancuma-cuma unProduk yang cacProduk baru mengembalikan diganti kepada KPhilips akan mperalatan yang ca
Produk yang sutercakup oleh jberlaku yang mahari dari tanggalsaja yang lebih Produk atas pilAnda yang ekslu
4. Apa yang Tidak TJaminan terbatas
a) Produk kecelakaanlainnya, pengoperaabnormal,kemasukk
b) Produk yaatau dimo
79
layanan resmi yang terdekat. SIM harus dikeluarkan dari Produk
um diserahkan ke Philips. Philips tidaknggung jawab atas risiko kerusakan atauangan kartu SIM atau data yang ada dinya.
kerusakan Produk tidak tercakup olehan terbatas ini, atau jaminan terbatas ini
berlaku, batal atau tidak sah, karenaya persyaratan dan kondisi yangtumkan, Konsumen akan dikenakan perbaikan atau penggantian dari Produkut serta biaya lainnya yang terkait dalamikan atau penggantian Produk.TING – Anda diminta mengembalikanuk bersama bukti pembelian sah yangnjukkan pembelian tersebut, tanggalelian, model Produk serta nomor seri
uk yang terterta dengan jelas.
n: Jaminan ini merupakan Keseluruhan
PENJELASAN JAMINAN SEPERTIRTERA DI ATAS DAN SEMUA HALDINYATAKAN SECARA TAKG OLEH HUKUM, YANG TIDAKIPISAHKAN ATAU DIMODIFIKASIPERJANJIAN, PHILIPS TIDAKKAN JAMINAN LAIN, BAIK YANG
kewenangan oleh Philips; atauc) Produk memiliki masalah penerimaan atau
pengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau
d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau
e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca;atau
f ) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuk namuntidak terbatas pada Produk yang digunakanuntuk tujuan sewa-menyewa); atau
g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca;
h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.
5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?a) Kembalikan Produk ke pusat layanan resmi
Philips. Anda dapat menghubungi kantorPhilips setempat untuk menanyakan lokasi
pusatb) Kartu
sebelbertakehildalam
c) Jika Jamintidakadandicanbiayatersebperba
d) PENProdmenupembProd
6. Batasan LaiPerjanjian KECUALI YANG TEYANG LANGSUNDAPAT DOLEH MEMBERI
DINYATAKAN SECARA LANGSUNG ATAU PENGGUNAAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,UAN, KERUGIAN KOMERSIAL, ATAS LABA, KEHILANGANNIS, BIAYA PENGGANTI ATASAU LAYANAN, INVESTASI,
ATAS JASA BAIK ATAUAU KEHILANGAN DATA DANTUTAN OLEH PIHAK KETIGA)TKAN DARI PEMBELIAN ATAU PRODUK TERSEBUT.INI BERLAKU SEKALIPUN
PU MEMENUHI TUJUANANTI-RUGI MANA PUN.
as merupakan perjanjian yang ekslusif antara Konsumen danan dengan Produk selular tersebut,
guli semua perjanjian terdahuluihak, baik lisan atau tertulis, danasi antara kedua pihak mengenaiaitan dengan jaminan terbatas ini.
, para pembawa, pengecer, agen,, atau pegawai Philips tidak diberik mengubah jaminan terbatas iniAnda tidak mengandalkan padaut. s ini tidak mempengaruhi hakbawah hukum nasional yang
80
TIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINANKERUSAKAN, PHILIPS TIDAK DIKENAKANTANGGUNG JAWAB, DALAM PENGERTIANSELUAS-LUASNYA YANG DIMUNGKINKANSECARA HUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANKHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGATAU KONSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPITIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN ATAS
KETERGANGGKEHILANGANPELUANG BISBARANG ATKERUSAKAN REPUTASI, ATADANYA TUNYANG DIAKIBAPENGGUNAANPEMBATASAN TIDAK MAMUTAMA DARI GJaminan terbatmenyeluruh danPhilips sehubungyang mengungantara kedua psegala komunikpokok yang berkOleh sebab itudealer, karyawanwewenang untudan sebaiknya perwakilan tersebJaminan terbataKonsumen di diberlakukan.
Deklarasi kepatuhanKami,Philips (China) Investment Co., Ltd.BU Wireless China21F, Tower 1 Kerry Everbright City218 Tian Mu Xi RoadShanghai, P.R.C200010
menyatakan, sebagaimana tanggung jawabsepenuhnya, bahwa produk
Philips S890GSM/GPRS Dualband Digital Mobile PhoneTAC: 351727 01
yang berkaitan dengan deklarasi ini, mematuhiStandar-Standar berikut ini:
Keselamatan: EN 60950/2001SAR: EN 50360:2001/EN 50361:2001R&TTE: EN301-511 V9.0.2EMC: EN301489-1 V1.5.1 dan EN301489-7 V1.2.1
Dengan ini kami menyatakan, bahwa semuarangkaian pengujian penting atas radio, telahdilaksanakan dan bahwa produk yang namanyadisebutkan di atas, mematuhi semua persyaratanpenting dari Directive 1999/5/EC.Prosedur penilaian kesesuaian merujuk ke Article 10dan rinciannya dalam Annex III atau IV dariDirective 1999/5/EC telah dipatuhi denganmelibatkan Dinas Yang Ditunjuk: BABT, Belfour House, Churchfield Road, Walton-On-Thames, Surrey, KT12 2TD, UKTanda pengenal: 0168
08 Agustus, 2006
Quality Manager