kamus tambang

64
KAMUS ISTILAH TAMBANG Abu : Sisa pembakaran dari mineral- mineral yang tidak hangus dalam batubara seperti lempung,kuarsa,pasir,lanau dan belerang bila batubara dibakar.Mineral- mineral tersebut secra kimia dan fisika sama dengan lempung, kuarsa,pasir,lanau, dan belerang yang terdapat dialam Acril : Singkatan dari australian coal industriy research laboratory. Laboratorium dan pusat penelitian/pengkajian batubara serta analisa teknologi,kimia dan praktis, baik untuk maksud ilmia maupun untuk industri secara luasdi Australia. Adb : Singkatan dari air dried basis (lihat dried basis) Air asam penirisan : Air bersifat asam yang ditiriskan dari tambaang batubara dalam atau tambang batubara terbuka yang diasilkan oleh reaksi organik atau inorganik bahan- bahan mengandung pirit (besi sulfida) dengan air dan oksigen sehingga air ini mengandung asam belerang dan besi. Air-dried basis : disingkat ADB atau adb, berarti analisis conto batubara dalam keadaan kadar kelembaban yang hampir sama dengan kelembaban udara sekitarnya. Air dried : disingkat AD atau ad, berarti conto batubara dikeringkan secara alami atau dalam alat pengering pada suhu ruang sebelum dianalisis. Analisis :pekerjaan laboratorium yang secara kuantitatif menentukan sifat- sifat fisik dan kimia batubara. Analisis batubara : analisis senyawa- senyawa pembentuk batubaradan jumlah yang terkandung dalam batubara dengan metoda kimia. Analisis proksimat : penentuan pesentase dari kadar kelembaban, zat terbang , karbon tertambat (karbon tetap) dan abu dengan cara tertentu di laboratorium umumnya untuk batubara dan kokas. Walaupun tidak tepat analisa proksimat lebih sering mencantumkan nilai kalor batubara, analisa dilakukan pada basis conto sebagai diterima(as-reveived), bebas kelembaban (moistur free) dan bebas-abu-(ash-free). Analisis ultimat : analisa laboratorium untuk menentukan kandungan abu, karbon, hidrogen, oksigen dan belerang dalam batubara dengan metoda tertentu. Kandungan itu dinyatakan dalam persen pada basis contoh dikeringkan pada suhu 105ºC dalam keadan bebas kelembaban dan abu. Antiklin : lapisan yang membentuk dua sisi kemiringan berlawanan arah(seakan- akan mempunyai kemiringan yang berlawanan) sama seperti atap rumah. Antrasit : batubara keras dengan peringkat teretinggi , berwarna hitam dengan kilap tinggi , mengandung persentasi tinggi karbon tertambat (karbon tetap) biasanya antara 92% - 98% (dalam basis kering , bebas bahan mineral/DMMF). Antrasit sukar terbakar dan bila terbakar menimbulkan nyala pendek berwarna biru tanpa asap. Dari segi tingkat pengkarbonan (carbonization) hanya grafit (yang tidak termasuk batubara) yang berada pada tingkat yang lebih tinggi. Di Indonesia satu-satunya tambang penghasil antrasit adalah tambang batubara Bukit Asam, Tanjung Enim, Sumatera Selatan dengan tonase yang sangat kecil dibandingkan dengan batubara sub-bitumen (steaming coal) sebagai produk utama. Antrasit Indonesia dipasarkan dengan spesifikasi umum ; nilai kalori 7400Kkal/Kg – 8300Kkal/Kg (ADB) , kelembaban total 2%- 8% (ARB) , abu 6% - 20% ( ADB) dan belerang total 0.57% -1.79%. AQ : simbol ukuran garis tengah (diameter) contoh inti pemboran dan juga ukuran lubang bor yaitu 27.0 mm dan 48.0. ARB : singkatan dari as- received basis ( lihat as- received basis) Ash fusibility : ukuran dalam derajat suhu dari abu batubara melunak dengan cara uji karbon contoh batubara (di laboratoroum dengan cara dan keadaan baku. Ash fusion temperature : suhu pelunakan abu, yakni suhu ketika conto batubara (biasanya dibentuk seperti kerucut kecil) mulai berubah dan, melunak mendekati pelelehan dalam uji bakar laboratorium. As-received basis : disingkat ARB atau arb, yang berarti conto yang dianalisa sesuai keadaan pada waktu diterima dilaboratorium. Page 1 of 64

Upload: xavier-owens

Post on 02-Dec-2015

34 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: kamus tambang

KAMUS ISTILAH TAMBANG

Abu : Sisa pembakaran dari mineral-mineral yang tidak hangus dalam batubaraseperti lempung,kuarsa,pasir,lanau danbelerang bila batubara dibakar.Mineral-mineral tersebut secra kimia dan fisikasama dengan lempung, kuarsa,pasir,lanau,dan belerang yang terdapat dialam

Acril : Singkatan dari australiancoal industriy research laboratory.Laboratorium dan pusatpenelitian/pengkajian batubara serta analisateknologi,kimia dan praktis, baik untukmaksud ilmia maupun untuk industri secaraluasdi Australia.

Adb : Singkatan dari air driedbasis (lihat dried basis)Air asam penirisan : Air bersifat asam yangditiriskan dari tambaang batubara dalam atautambang batubara terbuka yang diasilkanoleh reaksi organik atau inorganik bahan-bahan mengandung pirit (besi sulfida)dengan air dan oksigen sehingga air inimengandung asam belerang dan besi.Air-dried basis : disingkat ADB atau adb,berarti analisis conto batubara dalamkeadaan kadarkelembaban yang hampir sama dengan

kelembaban udara sekitarnya.Air dried : disingkat AD atau ad,berarti conto batubara dikeringkan secaraalami ataudalam alat pengering pada suhu ruang

sebelum dianalisis.Analisis :pekerjaan laboratoriumyang secara kuantitatif menentukan sifat-sifat fisik dan kimia batubara.Analisis batubara : analisis senyawa-senyawa pembentuk batubaradan jumlahyang terkandung dalam batubara denganmetoda kimia.Analisis proksimat: penentuan pesentasedari kadar kelembaban, zat terbang , karbontertambat (karbon tetap) dan abu dengancara tertentu di laboratorium umumnyauntuk batubara dan kokas. Walaupun tidaktepat analisa proksimat lebih seringmencantumkan nilai kalor batubara, analisadilakukan pada basis conto sebagaiditerima(as-reveived), bebas kelembaban(moistur free) dan bebas-abu-(ash-free).Analisis ultimat : analisa laboratoriumuntuk menentukan kandungan abu, karbon,

hidrogen, oksigen dan belerang dalambatubara dengan metoda tertentu.Kandungan itu dinyatakan dalam persenpada basis contoh dikeringkan pada suhu105ºC dalam keadan bebas kelembaban danabu.Antiklin : lapisan yang membentukdua sisi kemiringan berlawanan arah(seakan-akan mempunyai kemiringan yangberlawanan) sama seperti atap rumah.Antrasit : batubara keras denganperingkat teretinggi , berwarna hitam dengankilap tinggi , mengandung persentasi tinggikarbon tertambat (karbon tetap) biasanyaantara 92% - 98% (dalam basis kering ,bebas bahan mineral/DMMF). Antrasit sukarterbakar dan bila terbakar menimbulkannyala pendek berwarna biru tanpa asap. Darisegi tingkat pengkarbonan (carbonization)hanya grafit (yang tidak termasuk batubara)yang berada pada tingkat yang lebih tinggi.Di Indonesia satu-satunya tambangpenghasil antrasit adalah tambang batubaraBukit Asam, Tanjung Enim, SumateraSelatan dengan tonase yang sangat kecildibandingkan dengan batubara sub-bitumen(steaming coal) sebagai produk utama.Antrasit Indonesia dipasarkan denganspesifikasi umum ; nilai kalori 7400Kkal/Kg– 8300Kkal/Kg (ADB) , kelembaban total2%- 8% (ARB) , abu 6% - 20% ( ADB) danbelerang total 0.57% -1.79%.AQ : simbol ukuran garistengah (diameter) contoh inti pemboran danjuga ukuran lubang bor yaitu 27.0 mm dan48.0.ARB : singkatan dari as-received basis ( lihat as- received basis)Ash fusibility : ukuran dalam derajatsuhu dari abu batubara melunak dengan carauji karbon contoh batubara (di laboratoroumdengan cara dan keadaan baku.Ash fusion temperature : suhu pelunakanabu, yakni suhu ketika conto batubara(biasanya dibentuk seperti kerucut kecil)mulai berubah dan, melunak mendekatipelelehan dalam uji bakar laboratorium.As-received basis : disingkat ARB atauarb, yang berarti conto yang dianalisa sesuaikeadaan pada waktu diterimadilaboratorium.

Page 1 of 64

Page 2: kamus tambang

As-sampled : disingkat AS atau as,sama dengan as-rerceived. Hasil analisaconto ketika diambil dilapangan termasukkadar kelembaban total (total moisturecontent).Assess : menganalisa secara kritisdan mem berikan penilaian yang tegas darisegi geologi atau potensi ekonomi, nilai,status, kualitas, kuantitas, potensipenggunaan dan segi-segi lainnya terhadapcadangan serta sumber-sumber batubara.ASTM : singkatan dari AmericanSociety for Testing and Materials, suatulembaga di Amerika Serikat yang mengujiconto bahan dan hasilnya secara luas diakuisebagai hasil analisis yang baku

Atap : batuan diatas lapisanbahan galian; banyak digunakan dalamtambang batubara yang berarti batuan yangterdapat langsung diatas lapisan batubara.Atap ini dijumpai setelah pengambilanbatubara, penggalian lubang-lubangpenambangan atau dari conto batu baradalam.Attitude : tingkatan perubahankemiringan lateral dari lapisan batubarayang berhubungan dengan topografipermukaan. Tingkat perubahan inimerupakan faktor yang perlu untukpertimbangan pilihan lokasi penambanganyang akan dikembangkan karena berkenaandengan tingkat pertambahan kedalamantambang batubara.B : Jenis batubara kokasyang rapuh dan bentuknya relatif tetap padauji karbonasisi suhu rendah ( 600 ° C )menurut klasifikasi gray-king.Backfill : Tanah atau batuan yangdipakai untuk mengurangi (mengisi) bekasgalian tambang batubara atau galian sipillainnya. Kata ini juga dipakai sebagai katakerja, yang berarti pekerjaan pengisian bekaspenggalian. Dalam tambang batubarabackfill lebih sering diartikan sebagaipekerjaan mengisi galian bekas endapanbatubara beserta tanah penutupnya dengantanah kupasan. Cara ini sangat dianjurkandari segi teknis ekonomis teknikpenambangan maupun dari segi dampaklingkungan, karena jarak pengangkutan kecildan tanh buangan tidak memerlukantambahan lahan disekitarnya. Backfill dapatjuga berasal dari tambang dalam yangdiangkut keluar hasil penggalian

terowongan, jalan menuju kepermukaankerja baru (pekerjaan persiapan)Backhoe : alat gali mekanis yanggerakannya mengeruk material kearahoperator (terbalik dengan shovel). Backhoelebih supel dan lebih baik untukpengambilan batubara karenakemampuannya memilih sasaran galian(misalnya untuk memperoleh batubarabersih) dibanding dengan shovel. Backhoeumumnya digerakkan oleh tenaga hidroliksedangkan masih banyak dengan sistemkabel.Band : lapisan tipis baik padapelapisan batubara maupun lapisanbatuanlainnya. Biasanya merupakan serpih danjenis-jenis lanau yang saling melapisidengan batubara.Banded coal : pelapisan batubara yangheterogen, terdiri dari jenis-jenis yangkilapnya berbeda. banded coal biasanyamerupakan batubara bitumen walaupunumumnya batubara dari semua peringkatmempunyai bentuk-bentuk pelapisan.Batuan alas : nama yang biasanyadiberikan pada batuan metamorf atau batuanbeku yang berada dibawah suatu urutanpelapisan sedimen. Sering juga disebutsebagailapisa batuan dibawah (dianggapsebagai alas) batubara.Batuan atap : nama yang biasanyadiberikan pada batuan yang berada langsungberada diatas batubara.Batubara : istilah yang luas untukkeseliruhan bahan bersifat karbon yangterjadi secara alamiah. Batubara dapat puladidefinisikan sebagai batuan bersifat karbonberbentuk padat, rapuh, berwarna coklat tuasampai hitam., dapat terbakar, yang terjadiakibat perubahan/pelapukan tumbuhansecara kimia dan fisik. Batubara dapatdibeda-bedakan menurut jenis tumbuhanpembentuknya, peringkat metamorfosisnyadan tingkat bahan pengutornya. Klasifikasiseluruh batubara didasarkan pada faktor-faktor diatas tadi.Batubara abu : batubara dalam bentukabu karena penambangan dan prosespenghancuran alamiah. Batubara hasilgerusan dan disaring berukuran lebih kecildari 0.5 mm sering disebut batubara abu.Batubara belerang tinggi: batubara yangmengandung belerang 3% atau lebih (ARB).Batubara bersih : batubara hasil pencuciansiap dipasarkan. Dapat pula berarti batubara

Page 2 of 64

Page 3: kamus tambang

yang tidak mengandung kotoran dari luar(tanah penutup, bvatuan antar lapisan ataubatuan pemisah/parting) dan umumnya tidakmemerlukan pencucian.Batubara binungan : salah satu jenisbatubara yang ditambang oleh Berau Coaldilapangan Binungan, Berau, KalimantanTimur dengan spesifikasi umum; nilai kalori5460 Kkal/Kg – 6000 Kkal/Kg (ADB)kelembaban total 14% - 16% (ARB), abu4.2% - 6.6% dan belerang 0.6% - 1.88%.Batubara bitumen: yakni batubara relatiflunak yaitu semua jenis batubara denganperingkat antara lignit dan antrasit,mempunyai kandungan bahan karbon tinggi,zat terbang rendah antara 15% - 50% padaanalisa kering bebas abu (DAF). Batubarabitumen adalah yang paling banyak dijumpaiberwarna coklat tua sampai hitam, terbakardengan nyala berasap. Nilai kalorinya diatas6300Kkal/Kg (lembab bebas bahanmineral/moist MMF).Batubara kasar : batubara penggerusandan pencucian dengan ukuran diameter lebihdari 2mm. Pada umumnya batubara kasaradalah batubara hasil penggerusan berukuran–75mm sampai +12mm (lebih kecil dari75mm dan lebih besar dari 12mm). Ukuran-ukuran batubara biasanya tergantung daripasaran, mesin pencucian, jenis-jenis mesinpenggerusan dan penyaringan atau gabunganbeberapa atau semua faktor tersebut.Batubara keras : nama lain untuk antrasit.Daspat pula berarti batubara jenis apa sajayang mempunyai nilai kalori lebih besar dari5700 Kkal/Kg.Batubara kotor : batubara yang dikotorioleh batuan/tanah dari sekelilingnya padawaktu penambangan atau oleh batuandiantara lapisan batubara ( parting).Batubara Lati : nama salah satu batubara

yang ditambang oleh Berau Coal dilapanganbatubara Lati, Berau, Kalimantan Timurdengan spesifikasi umum; nilai kalori 5516Kkal/Kg (ADB), kelembaban total 19%, abu4.3% dan belerang 0.9%.Batubara medium: batubara berukuransedang hasil penggerusan dan pencucian,umumnya batubara medium adalah batubaraberukuran sedang dengan diameter lebihbesar dari 0.5mm tetapi lebih kecildari12mm.Batubara peringkat tinggi: batubara yangmengandung kurang dari 4%kelembaban(kadar air) pada basis dikeringkan dalam

udara bebas (ADB) atau yang mengandung84% karbon (DAF) selebihnya disebutbatubara peringkat rendah.Batubara premium: jenis batubara bitumenyang diperkenalkan dan dipasarkan terutamake mancanegara oleh tambang batubarakideco jaya agung (perusahaan KoreaSelatan, kontraktor pemerintah) yang jugadisebut batubara pasir premium mengambilnama daerah tempat perusahaan tersebutberoperasi di Kabupaten Pasir, KalimantanTimur dan batubara yang dimaksud berkadarbelerang 0.1% - 0.2%, abu 2% - 3% (sangatrendah nilai kalori sedang (5200 Kkal –5800Kkal,ARB) dan kelembaban total 21%- 26% (ARB).Batubara ROM : batubara run of mineyaitu, batubara hasil penambangan yangbelum mengalami proses lebih lanjut (tetapimungkin sudah bersih dan hanya perludigerus dan disaring).Batubara tulang : batubara berkadar abutinggi, keras dan padat atau batubara yangsangat kotor dengan kadar abu dan mineralterlalu tinggi sehingga tidakbernilaiekonomi. Presentase abunya biasanya lebihtinggi dari 25%. Batubara tulang berwarnasuram, lebih berat dan lebih tipis daribatubara berkualitas baik. Adakalanya bahanpemisah/pengotor berupa lapisan tipisditengah lapisan batubara (yang sama sekalitidak mengandung batubara) disebutbatubara tulang. Istilah ini belum begitudikenal di Indonesia. (dalam bahasa inggrisdisebut bone coal atau stony coal).BCM : singkatan dari BankCubik Metre; meter kubik ditempat meterkubik padat. Besaran yang paling seringdigunakan untuk isi batuan/tanah penutupbatubara baik sebelum digali maupun yangtelah digali.BCURA formula: singkatan dari BritishCoal Utilization Research Associationformula yaitu rumus untuk menghitungbahan mineral dalam batubara: MM (mineralmatter,%) = 1.1A (Ash) + 0.053S (sulfur) +0.74 CO2 – 0.36.Bed : pelapisan atau lapisanbatubara yang merupakan endapan yangbesar yang terdapat pada formasi geologi.Bed juga berarti lapisan batubara yangbiasanya berkualitas rendah atau batubarakotor yang sengaja dihamparkan dandipadatkan dipermukaan (tanah yangdiperkeras atau lapisan kerikil padat) sebagai

Page 3 of 64

Page 4: kamus tambang

alas batubara bersih. Istilah Bed juga berartilapisan batubara sebagai bahan bakar padasistem pembakaran fluidized bed.Bedding : sama dengan bed (lihatbed) atau kegiatan pembuatan bed. Tetapidapat pula berarti penyimpanan ataupencampuran jenis-jenis batubara atau bahangalian lainnya dalam bentuk pelapisan-pelapisan tipis untuk memperolehkualitasyang seragam nantinya padas saatdiambil untuk dijual.Beds moisture : Kadar air ( kelembaban )tertambat dalam prosentase air ataukelembaban batubara pada lapisan atau padaconto sebelum lapisan ditambangBed sample : Conto dari lapisanbatubara yang diambil dengan conto parit (channel sample ) tegak lurus arah perlapisanbatubaraBelerang : Unsur atau senyawabelerang yang terdapat dalam batubaraberbemtuk pirit atau markasit, belerangorganik dan belerang sulfat. Pirit danbelerang organik merupakan sumberdominan dalam bentuk batubara belerangadalah bahan yang merugikan ( prngotor )dalam batubara karena pada pembakaranbatubara menimbulkan gas belerangmenimbulkan gas belerang yang beracunwalaupaun belerang sebenarnya menambahnilai kalori karena sifatnya yang mudahterbakarBelerang Organik : senyawabelerang organis yang rumit dalam batubara.Bersama dengan belerang anorganik yaknibelerang-pirit dan markasit kedua jenis inimerupakan sumber utama belerang dalambatubara.Belerang sulfat : senyawa yang terbentuksebagai kalsium sulfat (CaSO4) dalambatubara dan merupakan sumber belerangyang tidak dominan.Belt-meter : sering disebut belt-weightometer yaitu alat yang dipasangdibawah ban berjalan untuk mengukur beratmuatan, misalnya berat batubara yang keluardari mesin pencucian atau batubara yangdicurahkan ke kapal dan sebagainya. Alatelektronik ini bekerja berdasarkan tekananban pada alat penginderanya.Bench : teras penggalian ataujenjang pada tambang batubara terbuka atautambang lainnya ataupun pada pekerjaanpemindahan tanah. Dapat pula berartibagian-bagian lapisan batubara yang

dipisahkan oleh lapisan pengotor, misalnyalapisan serpih atau bagia-bagian dari lapisanbatubara yang sudah terkupas, terbagi-bagikarena proses penambahannya.Bench sample : dapat diterjemahkansebagai conto teras atau jenjang yang berarticonto yang diambil dari bagian dan ataulapisan batubara yang terpisah dari bagian-bagian endapan batubara lainnya olehpelapisan batuan yang tipis (parting).BENDS : singkatan dari both ends,yaitu istilah perkapalan dimana cara dan alatpemuatan serta pembongkaran muatan kapalsama, terdapat dibagian depan dan belakangtempat kargo kapal.Berm : semacam tanggul ataudinding teras yang terbentuk secara alami.Lereng yang sengaja dibuat untuk penahanlongsor pada tambang terbuka atau padapenggalian lainnya. Istilah berm sering puladisamakan dengan teras atau landaian yangdibuat untuk jalan angkut pada tambangterbuka. Berm dapat juga berarti lapisan tipisbatubara yang ditinggalkan sementara untukdipakai sebagai landasan kerja untukpengupasan lapisan penutup disebelahnya.Bitumen : nama umum untukberbagai hidrokarbon padat dan setengahpadat seperti batubara, serpih, minyak, jenis-jenis aspal alam dan sebagainya.BL : sering ditulis B/L,singkatan dari bill of loading,yaitu dokumenyang menerangkan jumlah dan jenis muatankapal, pemilik muatan serta syarat-syaratpengapalan.Blending : pencampuran jumlah-jumlah tertentu, kualitas, ukuran ataukombinasinya dengan cara yang teratur baikditambang, pada penumpukan atau prosespenggerusan maupun dipelabuhan gunamendapatkan kualitas atau spesifikasibatubara sesuai dengan permintaan pasar.Blend pile sample: conto yang diambilditempat penumpukan pemakai batubara(seperti PLTU dan pabtik baja).Blocky : struktur batubara denganpertumbuhan belahan normal; belahan yangdisertai dengan lapisan mendatarmenyebabkan batubara terpecah secaraalami menjadi bongkah-bongkah persegipanjang.Blok : bagian dari tambang ataubagian dari suatu daerah perpetaan ataucadangan. Istilah blok sering juga disamakan

Page 4 of 64

Page 5: kamus tambang

panel batubara yang akan atau yang sudahditambang.BOE :singkatan dari barrel ofoil equivalent. 1 BOE setara dengan 0.2004ton batubara (lihat TCE/ton of coalequivalent).Bola belerang : bahan pengotor bersifatpirit dalam batubara dalam bentuk boal-bolaatau berbentuk tidak beraturan. Bahan piritini dijumpai dalam ukuran kecil tetapi adakalanya berukuran sangat besar atau berupapelapisan dalam batubara.Bonus : tambahan nilai bataubarakarena kualitasnya lebih baik dari standarpenjualan, misalnya nilai kalori yang lebihtinggi atau kadar debu, kadar air lebihrendah dan sebagainya.Bony : batubara tulang, yaknibatubara yang mengandung serpih sehinggamenjadikan batubara keras seperti tulang.Bore : pemboran batubaradengan jenis bor berbentuk spiral lebar yangsebut auger. Sering disamakan artinyadengan augering, yakni salah satu metodapenambangan terbuka tetapi sangat jarang (augering).Box cut : teknik penambangandalam metoda tambang terbuka dengan caramembuka lapisan batubara dengan menggalitanah penutup pertama berbentuk trapesiumterbalik kemudian penggalian kedua, tanahgalian dibuang ke galian lubang.BQ : simbol ukuran conto intidan lubang bor yakni 36.4 mm dan 59.9 mmmasing-masing untuk garis tengah conto intidan garis tengah bor.Briket : keping-keping batubarayang dihasilkan dengan pencetakan batubarahalus atau debu batubara dengan bahanpengikat tertentu (misalnya perekat sintetisatau gula tebu dengan pengolahan khusus).Ukuran bentuk briket bermacam-macamdengan diameter 2 cm – 3 cm.BTU : British Thermal Unityakni jumlah panas yang dibutuhkan untukmenaikkan suhu satu pon air 1 derajatfahrenheit (1ºF) untuk berat jenis maksimum(=1) yakni pada 39.1ºF (sama dengan251.995 gram kalori atau 1054.35 joulesatau 0.25199 kilo kalori).BTX : singkatan dari benzene,toluene and xilene yakni tiga jenisdistilataromatik hasil proses pirolisisbatubara dalam tekanan hidrogen tinggi.

Bubuk arang : dube batubara yangberasal dari penghancuran oleh alat-alatmekanis, peledakan dan pengangkutan.Bahan sering terdapat di tempat kerja atau dijalan-jalan lubang tambang bawah tanahyang perlu diamankan karena dapatmeledak.Bucket Wheel exavator : sering disingkatdengan BWE yakni alat gali kontinyu yangperinsipnya terdiri dari mesin penggerak,boom penahan ban kerja pengangkutmaterial galian, rangkaian ember-emberpada teromol beputar dan ban beserta boomuntuk membuang material kearah belakang.Alat ini pada mulanya dirancang utnukpenambangan besar-besaran atas endapanbatubara coklat di Jerman . Saat ini BWEberkapasitas besar dioperasikan di TambangBatubara Bukit Asam sedangkan yangberkapisitas kecil sering digunakan sebagaialat pengeruk tumpukan batubara sekaligusalat pemuat batubara kedalam tongkang ataukapal.Bulldozer : alat pemindah tanahmekanis yang mempunyai pisau (pelatbesar) didepan untk memotong danmendorong tanah atau batuan dengan tenagayang besar (dari mesin diesel).Bulk sample : conto meruah, yakniconto dalam jumlah besar yang diambilsecara sistematik dalam interval tertentu.Untuk batubara, bulk sample pada awalnyaadalah conto sebanyak satu lori (gerobak

) pada interval tertentu sepanjanglapisan batubara untuk analisa ukuran dankotoran (abu). Tetapi pengertian ini semakinmeluas. Tambang-tambang batubara diIndonesia dapat mengambil lebih dari100000 ton batubara sebagai conto meruahterutama untuk uji bakar pada PLTU,termasuk uji penambangan, ujipengangkutan, uji pengapalan dan ujipemasaran. Conto meruah ini sering disebutproduksi awal atau produksi permulaan(initial production) yang bebas bagi hasil.Burnt : batuan terbakar yangberarti serpih atau lempung yang menempelketat pada batubara dan sangat sulit untukdisingkirkan.C : simbol kimia dari unsurkarbon. Juga merupakan salah satu jenisbatubara kokas yang kompak tapi rapuh danukurannya tetap pada tes karbonasi menurutGray-King.

Page 5 of 64

Page 6: kamus tambang

Cabin : kabin yaitu ruanganoperator dan tempat pengendalian alat-alatberat.Cadangan : bagian dari sumber yangdiketahui adanya dan mungkin dapatditambang secara ekonomis.Cadangan batubara ekonomis: cadangan-cadangan lapisan batubara yang diyakinidapat ditambang dari penilaian ketebalandan kedalamannya. Umumnya kedalamanlapisan tersebut adalah sekitar 1300 m dantergantung kualitasnya.Cadangan-cadangan : sumber-sumbermineral atau lapisan yang mengandungbahan bakar yang dapat ditambang secaraekonomis sesuai tingkat teknologi, pada saatitu. Dapat juga berarti terbatas padacadangan-cadangan batubara yang asli atauyang telah diselidiki dan dipandang secarateknologi, ekoomis, hukum serta lingkunganlayak ditambang. Cadangan-cadangan(reserves) hanya merupakan batubara yangdapat ditambang. ( jadi penyebutancadangan-cadangan yang layak digali adalahistilah yang berlebihan/redundant).

Cairan pemboran: air atau campuran airdengan lumpur yang dipompakan kedalamlubang bor yang berguna untukmendingnkan mata bor dan menyingkirkanhancuran batu dari sekitar bor.Canopy : canopy yaitu bagianpenutup atas (payung) dari kabin atau tempatkerja operator alat-alat berat yang padaumumnya tahan beban berat atau jatuhanbatuan. Kanopi adalah istilah yang dipakaiuntuk atap (alat penahan) alat penyanggahidrolik untuk operasi lubang muka mekanispenuh dalam tambang dalam batubara.Rangkaian daun-daun dari pohon-pohonhutan juga disebut kanopi.Capesise : istilah ukurankapal pengangkutan batubara dan materiallain berukuran sekitar 100 000 – 200 000DWT. Disebut demikian karena kapaltersebut terlalu besar melewati terusanPanama sehingga harus melalui Cape ofGood Hope (semenanjung Harapan dariLautan Pasifik ke Lautan Atlantic dansebaliknya).Carbonaceous :batuan karbonan yakknibatuan yang yang kaya karbon. Serupapengertiannya denganbatubaraan (coaly).Carbon-enrriched solid: padatan diperkayakarbon yakni hasil pemanasan batubara

sampai beberapa ratus derajat celciusbiasanya antara 300º - 900º C. (proseskarbonasi) dalam bejana bebas oksigen.Kokas dan char termasuk padatan tersebut.CBM : singkatan dari coal-bedmethane yaitu gas metan yang terbentuk danterperangkap dalam lapisan batubara. Gas inidapat disedot dan dimanfaatkan sebagaibahan bakar. CBM biasanya ditemukandidalam lapisan-lapisan batubara yangsangat dalam tetapi gas yang terdapat padakedalaman kurang dari sekitar 760 meterdianggap ekonomis untuk dimanfaatkan.CCS : singkatan dari carbondioxide capture and sequestration yakniteknologi untuk menangkap dan mengisolasigas CO2 yang ditujukan untuk menurunkansecara drastis emisi gas tersebut yang timbuldari pembakaran batubara. CCS yang seringdisebut CC#S merupakan salah satuteknologi batubara bersih.CCT : singkatan dari clean coaltechnologi atau cleaner coal tecnologiesyaitu teknologi batubara bersih ( lihat cleancoal technology ).CF : singkatan dari cost andfreight, istilah harga batubara atau kargolainnya termasuk biayaangkutan/pengapalan. CF sering ditulisdengan C/F atau C#F.Cekungan : suatu daerah luas yangsecara geologi sejarah diyakini telahmengalami penurunan berbentuk hampircekung dan terdiri dari pelapisan sedimentebal. Dapat dikatakan pula sebagai wilayahyang turu/tertekan (depresi) dalam arealyang sangat luas, mungkin merupakanakibat erosi khususnya untuk cekunganbatubara. sama dengan formasi geologi,cekungan batubara umumnya diberi nama.Cekungan batubara: penekanan ataupenurunan yang dialami oleh formasi batuanyang lebih tua yang telah mengandungendapan batubara. dapat pula diartikansebagai lapangan endapan batubaraberbentuk cekungan. Cekungan batubarabesar dapat mengandung satu atau lebihlapangan-lapangan batubara danpenyebarannya bisa mencapai ribuankilometer persegi.Channel sample : conto yang diambil darilapisan batubara dengan membuat torehanmemanjang menurut ketebalan batubara atauendapan bahan galian lainnya. Conto inibiasanya diambil sekitar singkapan. Sebelum

Page 6 of 64

Page 7: kamus tambang

melakukan pencontoan sumuran atau paritmemanjang dibuat untuk membuka satu sisibatubara yang segar.Char : resisidu karbonan yangpadat yang tersisa dari hasil pembakarantidak sempurna dari bahan organik. Chardapat dibakar (sebagai bahan bakar) dandiproses untuk menghasilkan bahan karbonyang segar.CHB : singkatan dari constanthumidity basis., istilah yang menyatakanbasis analisa kualitas batubara dilaboratorium dalam keadaan kadarkelengasan ( kelembaban ) tetap.Chip sample : conto kepingan, yakniconto-conto batubara yang diambil secarateratur dengan memahat atau memalukepingan batubara atau kepingan batubaraatau batuan ataupun bahan galian lainnya.Pengambilan conto dapat mengikutipelapisan batubara atau pada titik-titikdengan jarak yang sama.CIF : singkatan dari carriage,insurance and freight, istilah kontrak jualbeli batubara atau kargo lainnya dimanapenjual menyerahkan kargo ketempat yangtentukan oleh pembeli atas biaya pembelitermasuk asuransi.Circular coal : batubara dengan strukturcakram berbentuk cakram berbentuk bulatatau lonjong sejajar atau tegak.Clean-coal technologi: teknologipenanganan batubara secara lebih efisiendan biaya optimal serta ramah lingkungan (teknologi batubara bersih ). Istilah inidisebut juga dengan cleaner coal technologiatau cleaner coal tecnologies.Clearing : pembersihan permukaantanah dengan cara membuang tumbuhanatau bangunan-bangunan sebagai langkahpermulaan sebelum pengupasan lapisanpenutup batubara atau bahan galian lain.Clearing and grubbing : pembuangantumbuhan, pepohonan dan sisa-sisa tebanganpohon sebelumpenggalian/pengupasanlapisan tanah untukpembuatan jalan, penambangan ataupendirian fasilitas-fasilitas penambangan.Cleat : kekar yakni retakan ataurangkaian hasil gerakan yang merupakangaris atau sisi pemecahan batubara akibatoksidasi atau pelapukan. Biasanyadimanfaatkan menentukan arahpenambangan batubara sehingga mudah

pemecahannya atau penggaliannya langsungoleh alat muat.Cleating : istilah lain untuk keadaanberkekar yakni keadaan batubara yang retak-retak atau terlihat adanya garis belahan-belahan yang belum lepas.COA : singkatan dari contrac ofaffreightment yakni kontrak pengapalanuntuk lebih dari sekali pelayaran.Coalified : sisa-sisa tumbuhanpembentuk bahan-bahan batubara danlapisan-lapisan berbeda yang telah menjadibatubara, bahan-bahan tersebut berasal daribermacam bagian tumbuh- tumbuhan yangtelah ada pada waktu pembentukan gambut.Setelah proses pembentukan batubara selesai( coalified ) bahan-bahan itu kemudiandikenal dengan nama macaral.Coal industry : istilah umum untuksegala kegiatan yang berkenaan denganbatubara mulai dari penyelidikan (eksplorasi ), penambangan, pengolahan,pengangkutan, pemasaran dan pemanfaatan.Coaling : kegiatan pengambilanbatubara ( setelah lapisan penutup dibuang )termasuk pemboran, peledakan,pemuatan,pengangkutan dari tambangketempat penumpukan atau pengolahan.Coaling station : stasiun atau depotpengisian bqatubara khususnya kereta apiuap. Sekarang coaling station hanya adaditaman hiburan atau museum.Coal inspector : inspektur batubara yaituinspektur yang tugasnya melakukanpengawasan atas pematuhan perundang-undangan khusus pada tambang batubara,termasuk tindakan-tindakan dan keadaan-keadaan tidak aman. Petugas khusus inibelum dikenal di Indonesia, tetapi tugas-tugas inspeksi dilaksanakan oleh pelaksanainspeksi tambang ( umum ) dan pembantupelaksanaan inspeksi tambang ( umum ).Tambang umum adalah tambang nonminyak dan gas bumi.Coal isopach : isopach batubara yaknigaris-garis yang menghubungkan titik-titikyang mempunyai ketebalan lapisan batubarayang sama.Coal lost : sebagian kecilbatubara yang terbang dalam prosespecucian batubara.Coal measures : pelapisan batubara yangluas yang mengandung satu atau lebihlapisan batubara. dapat pula berarti suatukelompok lapisan-lapisan batubara atau

Page 7 of 64

Page 8: kamus tambang

serangkaian pelapisan berbagai jenis-jenisbatuan sedimen dengan ketebalan sampaibeberapa ribu meter dan diantara pelapisanbatuan-batuan tersebut terdapat satu ataulebih lapisan batubara .Coal ply : bagian dari lapisanbatubara yang terpisah dengan bagianlainnya diatas atau dibawahnya karenaadanya lapisan batuan ( parting atau band ).Coal seat : lempung dibawah lapisanbatubara; juga berarti lapisan tanah yangmengandung banyak sekali akar-akartumbuhan terdapat dibawah lapisanbatubara.Coal series :seri-seri batubara yakniurutan dari beberapa tahapan prosespembentukan batubara denganperingkatyang semakin tinggi akibat naiknyametamorfosa. Juga dapat berarti urutanterjadinya batubara mulai dari gambut ( yangbukan batubara ) menjadi lignit, batubarabitumen, antrasit dan grafit ( yang bukanbatubara tetapi karbon murni ).Coal smut : lapisan batubara yangremuk akibat pelapukan dan oksidasi karenamuncul dekat permukaan, jadi sama dengancoal blossom dan singkapan batubara.Coaly shale : batubara kotor dengankandungan abu lebih dari 40% - 50%terutama dengan pengotor serpih sehinggasebenarnya merupakan serpih yangmengandung batubara ( serpih arangan ).Coaly shale sama dengan carbonaceousshale ( serpih karbonan).Columnar coal : batubara yangmempunyai pecahan atau ( hancuran )berbentuk kolom-kolom yang biasanyaakibat metamorfosa, disebabkan adanyaintrusi batuan beku.COM ` : singkatan dari Coal OilMixture, yakni campuran antara batubarayang di gerus halus dengan minyak dengankomposisi campuran tertentu membentukbahan bakar “ buatan “ yang stabildandigunakan sebagai pengganti minyak.Combustibility : ukuran atau penilaiankecepatan pembakaranbatubara dengan caradan syarat-syarat tertentu.Common banded coal : jenis-jenis yanglasim dari batubara bitumen atau setengahbitumen ( sub-bituminous ). Terdiri dariurutan pelapisan yang tidak teratur dansaling bergantian dari bahan homogenberwarna hitam sangat mengkilap, bahanabu-abu hitam kurang mengkilap (kilap

sutera) dan lapisan-lapisan ( berbentuk lensa) tipis mineral charcoal yang lunak berbutirseperti tepung dan berserat.Compressions : fosil-fosil tumbuhanberbentuk film ( lapisan sangat tipis )karbon dalam batuan-batuan, seringmengawetkan bahan-bahan secara sangatrinci seperti rambut-rambut daun, urat/tulangdaun dan bahkan stomata dedaunan.Continuity : “kontinyuitas”,(keseimbangan), yaitu istilah yangdigunakan untuk menunjukkanpenyebaranbatubara yang konsistensepanjang jarak yang jauh.Continous miners : mesin-mesin pemotongbatubara modern khususnya untuk tambangbatubara dalam dengan sistem room andpillar,mesin ini mampu memotong batubaradengan cepat dan terus menerus tanpa tanpamenggunakan bahan peledak. Kepalapemotong mesin bermacam-macam disesuaikan dengan arah, tebal, kekerasan dantingkat produksi yang diinginkan ( ripperhead, boring head and auger head ).Continous mining: penambangan kontinyudengan menggunakan mesin pemotongbatubara modern ( continous miner ) yangdilengkapi dengan tangan-tangan pengumpuldan ban rantai yang mengangkut batubaradan menumpahkan muatannya ke dalamgerobak shuttle ( shuttle car ) atau keatas banberjalan untuk selanjutnya dibawakepermukaan.Continous sampling : percontoan kontinyu( berkesinambungan ), yaitu pengambilanconto dari setiap titk-titik yang berurutandan pada jarak yang sama sepanjang jalurpengolahan dan pemuatan batubara kedalamgerbong atau keatas kapal.Conto batubara dibersihkan : contobatubara yang diambil dari batu bara yangtelah dibersihkan dengan prosedur yangbaku.Conto inti : conto batubara yangdiperoleh pada pemboran dalam dandiangkat kepermukaan dengan tabung conto( core barrel ).Conto meruah : sama dengan bulk sample( lihat bulk sample ).Conto penggerus: conto pecahan atau contodari hasil penggerusan yang biasanyadiambil sebelum batubara dicuci ( breakersample/crusher sample).Contour bench : teras atau jenjangpenggalian dalam sistem tambang batubara

Page 8 of 64

Page 9: kamus tambang

terbuka ( atau tambang bahan galian lainnya) yang memanjang dan relatif datar.Core : sepotong batuan atauformasi bawah tanah berbentuk bulat (seperti lemang ) yang dipotong dan diangkatkepermukaan dengan alat bor putar yangdilengkapi dengan stang ( batang ) bor pipadan dan tabung penangkap core. Conto corebiasanya berdiameter sekitar 2.5 - 10 cmdengan panjang sampai beberapa meteruntuk penyelidikan geologi dan analisis dilaboratorium.Core barrel : tabung conto inti/coreyang dimasukkan kedalam bor untukmenangkap dan menyimpan core selamapengeboran. Tabung dilengkapi dengan alatpenahan danpenjepit mencegah jatuhnyacore.Core bit : mata bor untukmemotong batuan yang akan masuk kedalam tabung conto inti dalam batang ( stang) bor.Core drill : mesin bor putar, biasanyadengan mata bor intan dan dilengkapidengan tabung conto. Mesin bor moderndapat membor sampai kedalaman beberapakilo meter.Core hole : lubang bor untukpengambilan conto inti batubara.Core record : catatan/keterangan berisikedalaman, sifat, litologi, porositas,permeabilitas dan kandungan cairan dariconto ( core ) inti pemboran.Core recovery : perolehan conto inti (core ) dari pemboran yang biasanyadinyatakan dalam perbandingan presentasipanjang conto yang dapat ditangkap/dibawakepermukaan oleh tabung conto denganpanjang kolom yang di bor.Crop : muncul dipermukaantanah. Disebut juga dengan penyingkapan.Crop coal : batubara pada singkapanatau sepanjang garis singkapan. Dapat jugaberarti bagian lapisan batubara yang dekatkepermukaan dan umumnya telahmengalami pelapukan sehingga sering tidakdimasukkan dalam perhitungan cadangan(disingkirkan dalam pertambangan karenakotor, nilai kalorinya rendah dan kadarkelembaban tinggi).Crop line : garis singkapan yangberarti garis khayal yang dibuat dari lapisanbatubara yang memotongpermukaan.

Crop out : tersembul dan tersingkapkepermukaan atau yang akan disingkapkandipermukaan dengan sedikit penggalian.Crosscut : lubang atauterowongan tambang bawah tanah yangmerupakan cabang tegak lurus ( atau hampirtegak lurus ) terhadap lubang atauterowongan utama. Dapat juga berartilubang penggalianyang menghubungkan dualubang sejajar yang besar. Crosscut jugamerupakan lubang peranginan antara pilar-pilar pada sistem penambangan room andpillar.CSN : singkatan dari crucibleswelling number, yaitu angka atau nilaipemuaian batubara yang merupakan salahsatu ukuran untuk menentukan baikburuknya batubara bila akan diolah menjadikokas. CSN ditentukan dengan memanaskanbatubara yang telah digerus dan dicetakberbentuk “ kancing kemeja” sampai 800ºCdi dalam cawan selama waktu tertentu.Setelah zat terbang habis “kancing” kokasyang lebih kecil dari ukuran semula tetapberada dalam cawan. Penampang sisa kokasdibandingkan dengan penampang bakubernomor 1-10. Bila pemuaian kokasmengakibatkan ia sama dengan ukuranpanjang nomor 0-2 ( jadi CSN-nya 0-2)batubara tersebut bukan batubara kokas yangbaik (pori-porinya terlalu rendah). BilaCSN-nya 8-10 berarti tingkat pemuaiannyaterlalu tinggi berarti bila dijadikan kokasterlalu berpori-pori besar sangat rapuh.Batubara dengan nomor CSN 4-6 adalahideal untuk diproses menjadi kokas (batubara ini akan menjadi kokas yang cukupberpori dan kuat menahan beban). CSNsama dengan free swelling index (FSI).Cut : pemotongan ataupenggalian berbentuk liner (kearahmendatar) untuk mengupas lapisan penutupbatubara dalam tambang terbuka. Dapat jugaberarti penggalian/pemotongan batabarasecara mendatar.Cut and fill : suatu cara penggalian (gali dan urug ) tambang terbuka atautambang dalam ataupun penggalianpembuatan jalan, fondasi dan pekerjaan sipillainnya dengan memotong bagiantanah/batuan dan menimbun/mengurugbekas galian atau bagian tanah yangrendah/berlembah didekatnya. Khusus untuktambang dalam sistem cut and fill biasanyayang dipotong adalah bahan galian/mineral-

Page 9 of 64

Page 10: kamus tambang

mineral berharga dan bekas pemotongandiisi dengan tanah atau batuan atau lumpurpermukaan untukmencegah ambruknya atapatau dinding penggalian.Cutout : masa serpih, batu lanauatau batu pasir yang mengisi channel erosimasuk kedalam lapisan batubara.Cutting : penggalian ataupenurunan tingkata/mutu.Cutting sample : conto hancuran hasilpemboran terangkat keatas akibat tekananudara atau aliran air kepermukaan darilubang bor.CWM : singkatan dari coal watermixture, yaitu campuran batubara halusdengan air untuk membentuk campuranyang stabil sebagai bahan bakar cair“buatan” (setengah air) denganperbandingan tertentu misalnya 40% air60% batubara. Efisiensi pembakaran CWMdipeoleh dengan menggunakan peralatanpembakaran bahan bakar cair konvensionaldan hanya memerlukan sangat sedikitbatubara yang terpakai untuk penguapan airdalam campuran.DAF : singkatan dari dry ashfree, conto batubara dengan asumsi kadarkelembaban (air) dan abu telah dihilangkan(secara teori).DAFB : singkatan dari dry ashfree basis, yakni basis analisis contobatubara dengan anggapan kadarkelembaban (air) dan abu telah dihilangkan(secara teori).Datum : garis data yang diketahuiketinggiannya dari permukaan laut yangdigunakan sebagai garis dasar pengukurandalam pembuatan gambar dan peta-peta.DDM : singkatan dari dialdivisions per-minute yaitu angka putaranpermenit pada piringan angka alat Gieselerplastometer. Alat ini digunakan mengukursifat plastis atau “pelelehan” batubara yangmerupakan salah satu cara penilaiankualitasbatubara sebagai bahan pembuatkokas.Debu batubara : butiran (tepung) halusdari batubara yang terjadi secara alami,karena alat-alat produksi, pemindahan danpenggerusan batubara.Declining : “penurunan” yakni istilahyang dipakai pada lapangan batubara yangkegiatan penambangannya menurun.Depormation temperature : suhuperubahan bentuk yakni suhu saat abu

batubara (yang dibentuk/dicetak berbentukkubus atau piramida kecil) mulai membulatakibat pelumasan. Hal ini terlihatpadapercobaan untuk menentukan suhu pelelehanabu batubara yang merupakan salah satuukuran penilaian mutu batubara yangdigunakan pada PLTU. Percobaanlaboratorium ini dilakukan dalam dapurkhusus dengan suhu dari 1000ºC – 1600ºC.Demurrage : denda atau kompensasiyang dibayarkan kepada pemilik kapalakibat keterlambatan muat atau bongkarmuatan.Despatch : semacam bonus yangdibayarkan pihak pembeli kepada pihakpenjual dan pemuat kargo karena waktupemuatan kapal selesai lebih awal.Detonator : alat pengejut yangdimasukkan ke dalam bahan peledak utama.Detonator sebenarnya juga merupakan bahanpeledak karena ia berisi sedikit bahanpeledak yang menghasilkan getaran pengejutyang diperlukan untuk meledakkan bahanpeledak utama.detonator secara umumdibagi dua, detonator yang bekerja denganaliran listrik dan yang disulut dengan sumbuapi. Detonator modern sering dikenal dengandetonator yang dapat diperlambat (delaydetonator) (lihat delay).Development : secara umumberartikegiatan pembukaan tambang batubara(khususnya) tambang dalam denganpenggalian sumuran, lubang-lubang utama,lubang-lubang peranginan dan lubangpersiapan blok produksi.secara khusus(misalnya ditambang dalam) developmentberarti pekerjaan persiapan panel/blokproduksi.Development drilling : pemboran-pemboran untuk menentukan ukuran-ukurankandungan dan gangguan-gangguan geologiendapan batubara atau bahan-bahan galianlainnya.Development plan : rencanapengembangan, yakni gambar danketerangan yang memperlihatkan rencanayang diusulkan/diajukan atas pekerjaan-pekerjaan tambang. Rencana seperti itubiasanya ditinjau/diubah disesuaikan dengankemajuan tambang dikemudian hari.Development sampling : pengambilanconto-conto sepanjang lubang-lubangpersiapan untuk lebih memastikan arah danbentuk penambangan dan khususnya untukmeyakinkan besar dan bentuk cadangan.

Page 10 of 64

Page 11: kamus tambang

Development work : pekerjaanpenambangan/pembangunan yaknipkerjaanyang dilaksanakan untuk membukaendapan bahan galian sebagai persiapanuntuk lokasi kegiatan produksi berikut daripermukaan kerja produksi yang sedangberlangsung pada tambang yang sama ataudari tempat yang berbeda. Juga berartipekerjaan persiapan produksi sebagailanjutan dari eksplorasi.Devolatilization : kehilangan zat-zatterbang secara cepat dari senyawa-senyawayang sedang mengalami perubahan menjadibatubara (coalification). Bila istilah tersebutdipakai untuk batubara berarti kehilanganbahan-bahan terbang (menjadi gas-gas) yangmengakibatkan meningginya kandungankarbon. Proses ini merupakan metamorfosayang menyebabkan peringkat batubarasemakin tinggi sejalan dengan tingkatkehilangan zat-zat terbang.Dewater : penirisantambang atau pengeluaran air dari tambangbaik tambang terbuka maupan tambangdalam dengan cara pembuatan saluran/paritmenuju keluar tambang dan pemompaan.Dewatering coal : pengeringan batubarahasil pencucian dan penyaringan getar danatau sentrifugal. Juga berarti pengeringanbatubara slurry setelah pengangkutan denganpipa (coal slurry pipe line) dengan alat-alatpenyaring dan peralatan pemanas khusus.Dewatering untuk batubara slurry memakanbiaya yang cukup besar sehingga merupakansehingga merupakan segi yang perludipertimbangkan secara teliti sebelumpembangunan proyek pipa batubara slurry.Dip meter : alat untuk mengukur danmencatat jumlah dan arah kemiringanlapisan yang terdapat didalam/sisi lubangbor (lihat kemiringan/dip).Discontinuity : ketidaksinambunganyakni gangguan-gangguan alami/geologiyang memutus kesatuan penyebaran suatulapisan batuan khususnya gangguan padalapisan-lapisan batubara misalnya sesar,intrusi batuan beku atau sedimen,pelenyapan (washout) dan sebagainyaDisintegrasi : perubahanbentuk/penguraian bahan-bahan tumbuhanakibat pembakaran lambat tanpaterbentuknya senyawa-senyawa karbon danhanya membentuk bahan-bahan terbang(volatile matters) yakni karbon dioksida danair.

Disposisi : istilah yang menerangkanfaktor-faktor fisik yang perludipertimbangkan untuk penentuanpembukaan tambang batubara disuatulapangan endapan batubara. faktor-faktoryang menentukan disposisi itu sendiri adalahketebalan batubara secara keseluruhan, sifat-sifat geodetik batubara dan pencapaianlokasi penambangan. Penentuan disposisimerupakan hal penting yang mendasar untukmemilih sistem penambangan yang akanditerapkan.DMMFB : singkatan dari drymineral matter free, basis analisis contobatubara dengan asumsi tanpa kandungan airtotal dan tanpa bahan-bahan mineral denganperkataan lain conto batubara yangdianalisisdiperhitungkan hanya mengandungkarbon tertambat dan zat-zat terbang.Dodol : istilah lokal(dilingkungan tambang batubara) untukbahan-bahan peledak plastis, seperti agar-agar gelatine (senyawa amonium nitrat).Dolley : alat penghubung kepalapenggerak truk (prime-mover) denganbak/badan truk gandeng (trailer). Alat inimempunyai ban , tuas pengait danpelatpenghubung sehingga titik hubung jugamemberikan artikulasi antara kepala danbadan truk.Dominan : yang terbesar dalamsuatu jumlah. Bila dipakai dalam bahan-bahan pembentuk batubara, kandungansenyawa atau bahan tertentu dominan berartilebih 60% dari keseluruhan pembentukbatubara.Down dip : sejajar atau searahdengan kemiringan lapisan batubara,vein,lapisan batuan atau bahan galianlainnya.Down slope : permukaan tanah antaraproyeksi singkapan batubara paling dalamyang sedang ditambang dengan lantai batuandibawah singkapan tersebut.Down line : waktu terbuang untukalat-alat berat (waktu tidak produktif),karena terpakai untuk perbaikan,perpindahan alat dari satu lokasi kerja kelokasi lain, perjalanan alat dari lokasi kerjakebengkel dan sebaliknya.Dozer : nama yang dipendekkandari bulldozer.Dozer shovel : alat pemindah tanahmekanis kombinasi antara dozer denganshovel loader (pendorong, penggali dan

Page 11 of 64

Page 12: kamus tambang

pemuat). Alat ini juga mempunyai dua namalain yakni shovel dozer dan track loader.Dragline : alat pemindah tanahmekanis yang sangat efisien dan populeruntuk tambang batubara khususnya untukmetoda yang disebut strip mining atau directcast system dimana tanah penutup batubara(setelah peledakan) digali dan dibuang ke“jalur” galian tanah dan batubara untukmemenuhi persyaratan ekonomi dan teknispada tingkat rekayasa saat ini. Walaupunpada mulanya alatini bertenaga uap dandiesel (dan sebagian tidak dapat bergerak),sekarang hampir semua dragline dapatberjalan sendiri adalah bertenaga listrikdengan ukuran menara gali(boom) sampai200 meter dan ukuran bucket lebih dari 100meter kubik.Draught : jarak (kedalaman)peremukaan air kedasar atau kedalamankedalaman air yang diperlukan oleh kapalagar bisa mengambang khususnya kapalyang telah bermuatan penuh. Draugtht seringdisebut draft.Draught survey : pengukuran dragut kapaldipelabuhan muat/bongkar untukmenghitung jumlah muatan kapal.Drill collar : stang/batang borberdinding tebal yang terutama bergunasebagai pemberat yang dipasang langsungdiatas mata bor.Drill core : conto inti pemboranuntuk analisa secara teknik dan kimia. Intipemboran ini masuk kedalam tabung conto(core barrel) dan ditarik kepermukaan padasaat-saat tertentu (setelah diperkirakan intitelah memenuhi tabung) dan disusun dalamkotak/peti conto dengan urutan rekontrusksisesuai posisinya dalam tanah.Drive sample : conto tekan, yakni contobatuan lunak seperti lempung, tanah, pasirgembur, batu lumpur lunak, endapan pasirbesi dan sebagainya yang diperoleh denganmenggunakan tabung pendek ditekan dengantenaga hidrolik atau dengan penekan tiangpancang ataupun dengan tenaga manisiatanpa putaran.Driving : penggalian terowonganatau pengambilan batubara dan membentuklubang-lubang masuk, ruang-ruang produksi(panel) atau lubang-lubang melintang(lubang penghubung).Drop : intrusi batuan sedimen(biasanya batuan pasir) arah kebawah

berbentuk cerobongpada batuan atapbatubara.Dry cleaning : proses pembersihanbatubara halus biasanya yang berukuranlebih kecil dari 20 mm tanpa batuan airtetapi hanya menggunakan tekanan udaradalam silinder/bejana pembersih (sistem jig).Duplikasi batubara : fnomena geologi yangmengakibatkan lapisan batubara menebaldua kali lebih tebal semula. Belum adalaporan geologi yang menyatakan penemuanfenomena ini di Indonesia, tetapipenebalan lapisan batubara mendekati sesarbahkan gejala sesar dan sinlin yang hampirmenyatukan ujung lapisan batubara yang“terpatah” oleh lapisan itu sendiri dibagianyang tidak dikenai sesar (sehingga menjuruspada duplikasi) terdapat dilapangan Roto,Kabupaten pasir, Kalimantan Timur danmungkin dilapangan batubara lainnya di Kalimantan dan Sumatera.DWWC : singkatan dari deadweight cargo capaciti, yaitu daya angkutuntuk kargo.DWT : singkatan dari deadweight tons, yaitu daya angkut kapal dalamton termasuk kargo, bahan bakar, air danbarang-barang lainnya.Easting : jarak atau arahpengukuran ketimur dari garis atau titik awalukur (datum) utara-selatan.Eksploitasi : proses untukmenghasilkan minyak bumi, gas, batubara,bahan galian lain dan batuan dari kulit bumiyang telah diselidiki dan telah dipersiapkan.Eksploitasi hanya dapat dilaksanakan atasdasar izin K.P.Eksloitasi.Ekstaksi batubara : proses pengambilanbatubara dari suatu permukaan kerjaproduksi setelah pekerjaan persiapandirampungkan baik untuk tambang dalammaupun tambang terbuka (dalam bahasaInggris disebut coal extraction atau coalmining ataupun coal getting).Elevasi : ketiggian suatu titikpengukuran pada pemetaan atau pada petadari titik, atau Emlacement :pembuangan limbah pencucian batubaradengan terencana guna mencegahpencemaran lingkungan.End cleat : garis-garis atau bidang-bidang retakan/belahan pada lapisanbatubara.Enviro coal : batubara yangdiperkenalkan dengan “nama/cap kualitas

Page 12 of 64

Page 13: kamus tambang

batubara lingkungan” yaitu batubara dengankadar belerang sangat rendah sehingga padapembakaran untuk PLTU, tidakmengeluarkan atau sedikit sekalimengeluarkan gas-gas belerang yangberbahaya/beracun seperti SO (oksidabelerang). Enviro coal diperkenalkan danditambang oleh Adaro I ndonesia dilapangan Paringin dan sekitarnya,Kalimantan selatan. Batubara Paringin danbatubara tutupan termasuk dalam enviro coal(lihat batubara Paringin).Environmental impact : dampaklingkungan yakni hasil atau akibat darikegiatan atau proses tertentu. Dapatdiartikan sebagai perubahan lingkungan,yang bersifat menguntungkan (positif) ataumerugikan (negatif).Environtmental—impact ststement :sering disebutdan disingkat EIS. Pernyataan(tertulis) dampak lingkungan yaitu laporanyang berisi penilaian dan penyelidikandampak-dampak yang mungkin timbul darisesuatu proyek yang dapat mempengaruhilingkungan hidup manusia (lihat AMDAL).Equilibrium moisture of coal : samadengan kelembaban setimbang batubara(lihat kelembaban setimbang batubara).Estimasi : penentuan (perkiraan)tonase batubara disuatu lapangan.ETA : singkatan dari estimatedtime of arrival, yakni perkiraan waktu tiba(untuk kapal).ETD : singkatan dari estimatedtime of departure, yaitu perkiraan waktuberangkat (untuk kapal).ETR : singkatan dari estimatedtime of resdiness, yaitu perkiraan waktu siapmuat (untuk kapal).Eksplorasi : penyelidikan lebih rincidari penemuan dan penyelidikan umum atasendapan suatu bahan galian. Eksplorasimeliputi kegiatan mengetahui ukuran,bentuk, letak, jumlah cadangan dan mutuendapan bahan galian. Kegiatan eksplorasimeliputi penilaian geofisika, pemboran intipenggalian sumuran dan atau pembuatanparit-parit uji dan dapat pula meliputipengambilan conto dalam jumlah besar(conto meruah). Eksplorasi umumnyadilaksanakan bertahap menurutpertimbangan hasil sebelumnya. Eksplorasihanya dapat dilaksanakan atas dasar izinK.P. ekslorasi.

Eksplorasi akhir: penyelidikan rinci atasdaerah endapan batubara atau endapanbahan galian lainnya, sesuai hasilpenyelidikan tahap sebelumnya. Eksplorasiakhir biasanya memakan biaya yang sangattinggi untuk pemboran, percontoan,pemetaan, penggalian parit percontoan dansebagainya.Explosive : bahan peledak yaknisenyawa-senyawa kimia, campuran atauperalatan yang kegunaan utamanya adalahuntuk menimbulkan peledakan yakni rsaksikimia yang menyebabkan pelepasan gasdalam jumlah besar dan mendadak disertaipanas atau api. Lihat bahan peledak pekadetonator, bahan peledak peka primer dansebagainya.Exposed : untuk endapan batubaraberarti singkapan batubara yangmencuat/terbuka dipermukaan atausingkapan sepanjang pinggiran cekunganbatubara. isitlah exposed coal berbedadengan exposed coal field. Exposed coalfield adalah batubara yang telah terkupaspada leereng penambangan siap untukpengambilan (ekstraksi).Extraction : ekstraksi yakni prosespengambilan batubara dari endapan.Extraneous : bahan asal luar/bahanasing. Biasanya abu batubara ( extraneousash) yang terjadi dari bahan anorganik yangmasuk kedalam batubara ketika prosespembentukan batubara berlangsung. Bahanini berupa butiran-butiran atau bahan asingyang mengisi rekahan/retakan pada lapisanbatubara terdiri dari bahan-bahan lempungdan pasir waktu pembentukan batubara.Face : permukaan kerjatambang batubara dimana batubara sedangdiproduksikan. Dapat juga berartipermukaan tegak dari batuan yang terbentukakibat peledakan atau dinding yang sedangdikerjakan (permukaan panel batubara) biladipakai sebagai istilah lubang buka tambangbatubara dalam (lihat juga front).Face cleat : belahan atau kekardengan bentuk bidang yang sangat baik(jelas) pada lapisan batubara. juga berartisusunan (sistem) belahan dan kekar padalapisan batubara.Face conveyor : rantai berjalan yangdipasang didepan permukaan kerja produksibatubara untuk menampung danmengangkut batubara yang telahdilepas/dihancurkan dalam proses akstraksi

Page 13 of 64

Page 14: kamus tambang

batubara secara manual (dengan linggis),semi mekanis (dengan peledak) dan secramekanis (dengan shearer) pada lubang bukatambang batubara dalam.Face of coal : permukaan kerja/frontekstraksi batubara.Falls : daerah pada atap lubangatau atap batubara yang ambruk lebih dari15 cm diatas permukaan normal.Fermentasi bitumen : fermentasi bahantumbuh-tumbuhan dalam keadaan tanpaudara pada kelembaban tinggi. Zat-zatterbang tertahan menyebabkan terbentuknyasenyawa bitumen seperti gambut danbatubara.FHP : singkatan dari flashhydropylisis, yakni salah satu prosespengolahan batubara menjadi bahan bakarcair. Dalam proses ini batubara dipanaskandengan cepat pada suhu tinggi dalamtekanan hidrogen. Proses ini menghasilkangas alam sintetis, distilat aromatik (terutamabenzene, toluena dan xylena disingkatBTX), minyak bakar,belerang amonia danchar.FIFO : singkatan dari first infirst out, cara yang digunakan untukpenyimpanan dan pengeluaran bahanpeledak kedalam atau keluar gudangpenyimpanan untuk keselamatan dankeamanan yang berarti bahan yang terlebihdulu masuk gudang akan menjadi pertamadigunakan.Fill bench : lereng urug, yakni bagianlereng yang dibentuk oleh buangan tanahkupasan utau tanah urug diatas lereng asli(alami). Hal ini terjadi antara lain tambangterbuka sistem penambangan kontur.Fines : batubara halus berupabutiran kecil berukuran –2 mm (lebih kecildari 2 mm).dapat pula berarti butiran-butiranlempung atau batu lanan tanah.Finger coal : “batubara jari”, yaknikokas alam yang terbentuk sebagai batangankecil persegi enam (hexagonal) yang terjadiakibat pengaruh intrusi batuan beku.Fire damp : gas tambang batubarayang dapat meledak terutama terdiri darimetan.Fire damp drainage : sistem pengeluaran gasfire damp dari lubang tambang, misalnyadengan membuat lubang bor dari pemukaanmenembus tempat terkumpulnya fire dampuntuk mencegah peledakan tambang.

First generation proces : proses-prosesgenerasi pertama yakni proses pengolahanbatubara menjadi gas dengan teknologi majukovensionalseperti proses winkler, prosesshell koppers, proses texaco dan proses lurgi“Ruhr 100”.Fishtail structure: struktur “ekor ikan”,yaitu ujung endapan batubara berbentukujung kain atau berbentuk mirip ekor ikan.Bentuk ini terjadi akibat endapan bahansedimen klasik yang menerobos endapangambut sejajar denganpelapisan gambuttersebut.Fixed ash : abu bawaan yaitu abubatubara yang berasal dari bahan anorganikyang secara struktur adalah bagian daritumbuhan asal batubara tersebut. Secaramekanis abu bawaan tidak dapat dipisahkandari batubara dan biasanya jumlah tidaklebih dari 1%.Flame proof : dinding yang dibuat daribeton, susunan karung atau lempung tahanapi untuk menahan ranbatan api bila terjadikebakaran tambang batubara bawahtanah.Flammable coal dust : debu batubara halusyang dapat terbakar spontan atau terbakarkarena adanya api atau hubungan pendekarus listrik. Debu itu terjadi karena prosesproduksi, pengangkutan dan penggerusan.Fexible chain conveyor : rantai berjalanyang dapat dibengkokkan. Istilah ini seringdisamakan dengan face conveyor atauarmoured face conveyor ataupun armouredflexible face confeyor. Float and sink

: percobaan pemisahan butiran-butiran dan kotoran dengan menggunakancairan berat, (cairan dengan berat jenistinggi) misalnya tetrabromoetana (BD 1.6)dan toluena (BD 0.86). percobaan inidilakukan bertahap mulai dari pemasukangerusan batubara kedalam cairan yang B.D.nya rendah kemudian kedalam cairandengan B.D lebih tinggi berturut-turut. Padasetiap percobaan fraksi yang tenggelam danterapung diambil dan ditimbang untukselanjutnya dicatat dalam kurva sifatpencucian batubara (washability curves).Hasil percobaan akan menunjukkanpersentase bahan bahan yang berat sepertiabu dan belerang pirit. Percobaan digunakansebagai dasar penentuan sistem pencucianbatubara.Float coal : “batubara apung”, yaitubatubara terpisah di dalam batu pasir atau

Page 14 of 64

Page 15: kamus tambang

serpih yang diduga berasal dari lapisangambut yang tererosi dan terbawa daritempat asalnya ketempat lain.Floor roll : lapisan atau bahanpengganggu pada lapisan batubara. floor rollterdiri dari bahan batuan berbentuk panjangdan sempit (kecil) menonjol kearah atasmenembus lapisan batubara dari batuanlantai sehingga mengurangi ketebalanbatubara yang dapat ditambang. Batuanpengganggu ini dapat berukuran 3m x 25m x600m, berbentuk kerucut datar sampaiberbentuk lensa.Flue gasdesulfurization : penggunaan alatpenangkap gas oksida belerang padacerobong asap PLTU untuk mengurangipencemeran udara.Fluidized bed combustion : sistempembakaran fluidized bed batubara dalamketel uap (lihat fluidized bed).Fly ash : abu terbang,yaknibutiran-butiran sangat halus yang lepasakibat pembakaran batubara, terbawa dalamarus gas, khususnya yang keluar melaluicerobong gas atau asap PLTU. Dapat jugaberarti butiran halus abu batubara yang telahmelunak atau meleleh akibat pembakarandalam PLTU.Fly bar : batang melintang yangkedua ujungnya dihubungkan dengan rantaipenggerak pada rantai berjalan pengangkutbatubara yang dipasang sepanjang permukaproduksi batubara tambang dalam atauditempat penumpukan batubaradipermukaan. Batang tersebut berfungsisebagai pendorong batubara.Fly rock : “batuan terbang” akibatpeledakan lapisan penutup pada tambangterbuka atau pada peledakan batuan lainnyatermasuk pada kuari.FOB : singkatan dari free onboard, istilah dalam kontrak jual-beli dimanaharga batubara atau jenis kargo lainnyaadalah harga diatas tongkang atau kapaltidak termasuk biaya pengapalan,pemindahan dan asuransi.FOBT : singkatan dari free onboard trimmed, istilah dalam kontrak jual-beli dimana harga batubara atau kargo jenislainnya adalah harga diatas tongkang ataukapal tidak termasuk biaya pengapalan,pemindahan dan asuransi.Foot wall : “dindig bawah” ataudinding bidang sebelah bawah dari bidang

sesar miring berlawanan dengan hangingwall.Formasi : kelompok batuan-batuanyang memiliki ciri tertentu yang diberi namakhusus sebagai unt untuk keperluanpemetaan, penjelasan atau untuk bahanacuan.Formsi batubara : unit stratigrafimengandung batubara pada daerahpengendapan batubara.Fouling : sifat penempelan bahan-bahan penyekat panas (yang mengganggu)pada pipa ketel uap akibat pembakaranbatubara berkadar belerang dan abu tinggi.Free ash : abu bebas, yakni butiran-butiran serpih dari lapisan pengotor dalamlapisan batubara dan juga dari batuan atap,batuan lantai, urat pirit, mineral pengotorpada lapisan pemisah batubara (parting) dansebagainya.Free burning coal : batubara yang tidakbersifat menggumpal (non caking coal).Free pertique : dokumen tentangkelayakan dan kesehatan untuk kapal danawak kapal.Free swelling index : index pemuaianbebas, sama dengan crucible swellingnumber (CSN) (lihat crucible swellingnumber).FSI : singkatan dari freeswelling index (lihat free swelling index).Fugitive dust : bahan-bahan halus yangtidak dapat terbang bersama gas melaluicerobong asap dan menjadi bahan yangmengambang bersama udara akibat tekananangin. Juga debu yang berasal dari tambangbatubara terbuka atau dari kegiatanreklamasi.Fusain : berasal dari bahasa latinfusus yang berarti gelundung, bahanbatubara dengan kenampakan dan strukturseperti arang kayu, rapuh, berjelaga danumumnya mengandung abu tinggi. Fusainterdiri terutama dari fusite dan merupakansalah satu dari empat bahan pembentukmaceral batubara. ia terdapat dalam bentuklapisan lebar dan lensa dalam batubarahumik (humik coal), terssebar luas tetapidalam jumlah yang tidak terlalu banyak.GAD : singkatan dari gross air-dried yang berarti nilai kalori conto batubarayang dianalisis dilaboratorium setelahdikeringkan dalam suhu ruang kemudiandiperhitungkan kembali dengan asumsiconto tersebut berada dalam keadaan

Page 15 of 64

Page 16: kamus tambang

sebagaimana saat berada ditempatpengambilan conto lainnya.GAR : singkatan dari gross air-received yang berarti nilai kalori contobatubara yang dianalisis dilaboratoriumkemudian nilai tersebut diperhitungkankembali dengan asumsi mengandungkandungan kelembaban sebagaimana contopada saat diambil ditempat penumpukanatau di ban berjalan atau ditempatpengambilan conto lainnya.Gambut : bahan seperti tanah rawayang terbentuk terutama dari tumbuhan yangmelapuk berwarna kekuning-kuningansampai hitam kecoklat-coklatan. Dapat jugadisebut sebagai endapan tumbuh-tumbuhanyang membusuk tidak sempurna terkumpuldi dalam air yang tidak mengalir.Gamma-gamma log : pengukuran ataupenentuan dengan menggunakan sinargamma dalam lubang bor yang berasal darialat pemancar sinar gamma dan terpendarkembali dari batuan dan ditangkap oleh alatpencatat. Jumlah pendaran sinar gammaberbanding lurus dengan konsentrasi massasehingga pengukuran menghasilkan logberat jenis dari formasi yang ditembuslubang bor setelah diadakan koreksi tertentu.Gamma-ray logging : metoda loginglubang bor dengan memanfaatkan sifat radioaktif alami dari batuan yang di bor. Metodaini dipakai untuk logging lubang bor yangtidak dapat dilog secara listrik akibat adanyabatang bor (casing). Dengan log sinargamma lapisan-lapisan batubara dapatdiketahui karena mempunyai nilai gammayang rendah dibandingkan dengan batubaraserpihan, lempung atau serpih dalampelapisan batuan.Garis bakar : batuan yang tersingkapberbentuk klinker keras akibat dibakar olehlapisan batubara (yang terbakar spontan).Dapat juga berarti garis pertemuan antarabatubara yang tidak terbakar dengan yangterbakar dibawah permukaan lapisanpenutup.Gas batubara : gas yang dapat terbakar,berasal dari batubara yang diperoleh secaraalami ditempat ia ditemukan (terbentuk) ataugas buatan dari batubara ataupun gas hasilproses gesifikasi batubara dibawah tanah.Gas batubara dapat pula diartikan sebagaibahan bakar gas dari batubara dengankomposisi 50% hidrogen, 30% metan, 8%karbon monoksida, 4% hidrokarbon lain dan

8% campuran karbon dioksida, nitrogenserta oksigen.Gasifikasi : metoda atau untukmenghasilkan bahan bakar gas dari batubara.Gasifikasi batubara : proses untukmengubah batubara menjadi gas sintetisbiasanya metan.Gearless : kapal angkutan batubaraatau jenis kargo lainnya yang tidakmempunyai sistem/peralatan pemuatan danpembongkaran muatan.Generasi : perioda sistem PKP2Byang berubah dari waktu ke waktusesuaiketentuan berdasarkan keputusanpresiden yang diawali dengan generasi Iantara tahun 1981 – 1989, Generasi II tahun1994 hingga 1997 dan generasi III dimulaitahun 1997 yang kemudian direncanakan diubah selanjutnya menjadi generasi IV mulaitahun 2002. Pada generasi I nama sistempengusahaan batubara disebut kontrak kerjasama batubara atau kontrak perjanjian kerjasama yang kemudian sistem ini namanyadiubah menjadi PKP2B. 10 perusahaanberoperasi dalam sistem generasi I, 17perusahaan beroperasi dalam sistem generasiII yang semuanya mulai pada tahun 1994dan 107 peusahaan beroperasi dalam sistemgenerasi III mulai tahun 1997 hingga saatini.Geological section: potongan batuan secaraalami atau gambar penampang geologi.Geologi assurance : “ keyakinan geologi “,yaitu tingkat keyakinan atau kepastian atassuatu sumber batubara yang mempunyaijarak tertentu dari titik conto batubara yangtelah dianalisa baik kualitas maupun jumlahcadangannya demikian pula data geologilainnya. Tingkat keyakinan itu bertambahdengan berkurangnya jarak antara sumbertersebut dengan titik referensi batubaratersebut.Geologic evidence : “bukti geologi”, yakniinformasi yang diperoleh dari pengamatangeologi yang dapat dipakai untukmenentukan keberadaan, ukuran, kedalaman,letak, struktur, tonase, sifat fisik dan sifatkimia dari lapisan batubara yang besar.Geologic identification : “pengenalangeologi”, yakni keadaan telah dikenal secaralokasi, penyebaran daerah atau ukuran,kedalaman, jumlah dan kualitas sumber-sumber batubara.Ghost coal : “batubara hantu”, yaknijenis batubara khusus yang menimbulkan

Page 16 of 64

Page 17: kamus tambang

nyala api berwarna putih terang bilaterbakar.Gilir : waktu kerja tambangbaku yang umumnya antara 6 jam – 8 jamdalam sehari semalam. Gilir dapat dibagiatas gilir 1 dan 2, gilir 1,2, dan 3, atau gilir1, 2, 3 dan 4 ataupun gilir pagi, sore ataumalam (gilir sama dengan shift).Gieseler plastometer : alat laboratoriumuntuk mengukur kekentalan dari jenis-jenisbatubara yang diuji untuk menentukankualitas sebagai bahan pembentuk kokas.Alat ini mengukur kekentalan ataukeplastisan conto batubara yang digerus dankarbonisasi dengan pemanasanpada suhu300º C – 600º C dengan penaikan suhu 3º Csetiap menit. Ukuran keplastisan conto itudiukur dan dinyatakan dalam satuan ddm(dial devision perminute) yang terdapat padapiringan alat ini.Grab : Alat berupa singkup bajayang digerakkan dengan katrol untukmengeruk dan menggenggam batubara yangakan dipindahkan dari tongkang dari tempatpenumoukan keatas kapal.Grab sample : conto batubara yangbiasanya terdiri dari satu potong ataubongkah, dipilih dari lapisan atau tumpukanbatubara, dari alat gali, alat angkut ataupundarimesin pencucian batubara.Grade : kualitas (batubara)berdasarkan terutama kandungan belerangdan abu serta serta jenis abunya. Menurutkualitas, batubara dibagi atas berkualitastinggi, sedang dan rendah.Grindability : sifat gerusan yaknimudah-tidaknya penggerusan batubaramenjadi tepung sebagai bahan bakarkhususnya dalam PLTU. Sifat tersebutditentukan oleh sifat-sifat fisik batubaraseperti kekerasan, kekuatan, kekompakanatau ketahanan dan bentuk pecahan batubara(lihat HGI)Gross calorific value : nilai kalori kotor(lihat nilai kalori kotor dan GAR).Grubbing : pekerjaan membongkardan membuang sisa-sisa batang da akar-akarpepohonan sebagai langkah awal sebelumpengupasan tanah penutup batubara ataupekerjaan pemindahan tanah penutuplainnya.Pekerjaan tersebut biasanya dilakukandengan alat-alat berat khususnya buldozer.H : dapat berarti hidrogensi(hydrogenation). H juga berarti/singkatan

dari kekerasan (hardness) batubara danbahan lainnya.Half second delay : bahan pelambat (delayelement) peledakan dalam detonator yangwaktu peledakannya dinyatakan dalamukuran atau angka setengah detik.Hammer mill : penggerus batubaradengan cara pemukulan dan penggesekanbatubaradidalam alat gerus yang mempunyaibatang-batang penggerus dibagian bawahalat. Dapat juga berarti alat penggerus batudengan palu-palu pemukul yang berputarcepat pada sumbu alat gerus.Handy max : kapal pengangkutbatubara atau kargo lainnya yang berukuran40.000 DWT –35.000 DWT.Handy size : kapal pengangkutbatubara atau kargo/muatan lainnya yangberukuran sekitar 20.000 DWT – 35.000DWT.Hardgrove grindability index : indekskemampugerusan atau indeks kekerasanhardgrove, yakni ukuran/tingkat mudah atausukarnya batubara digerus menjadi tepungbatubara sebagai bahan bakar (khususnyapada PLTU). Indeks ini terdiri dari angka 0– 100. Batubara denganindeks hardgovekurang dari 50 adalah keras sehingga sukardigerus menjadi tepung batubara yangmemerlukan serangkaian alat alat penggerusyang mahal. Batubara yang mempunyaiindeks hardgrove 50 keatas adalah batubaralunak sehingga mudah untuk digerusmenjadi tepung.Haulage :pengangkutan atau sistempengangkutan batubara keluar tambang baikditambang terbuka maupun di tambangdalam.Haulback : metoda penambanganterbuka (strip mining/pengupasan berjalur)yang memungkinkan penempatan tanahkupasan lapisan penutup batubara secarateratur dan terkendali pada tempat yang telahdipilih terlebih dahulu.Haul road : jalan angkutan, yaknijalan yang dibangun untuk lalu-lintas truk-truk pengangkut tonase besar. Jalan angkutini biasanya tiodak mempunyai bagianmendaki lebih dari 17 persen pada lajur trukbermuatan.High grading : cara penambanganbatubara dengan mengambil batubaraberkualitas tinggidan meninggalkan yangkurang baik. Secara teknis cara memilah-milah ini adalah ekonomis tetapidari segi

Page 17 of 64

Page 18: kamus tambang

konservasi sumber daya cara ini dipandangmerugikan.High wall : permuka kerja tambangterbuka atau kuari, khususnya tambangbat7ubara terbuka. Dapat pula berartipermuka atau lereng dibagian yang lebihtinggi dari tambang terbuka kontur.Hopper : wadah atau bejana yangdiisi dari dari atas dan lubang pengeluarandibagian bawah.Hopper car : gerbong atau gerobakyang berjalan diatas rel sengan lantaiberbentuk kerucut untuk memudahkanpengeluaran muatan seperti batubara ataubahan curah/muruah lainnya.Horseback : batuan atau bahan asingberbentuk “punggung kuda” atau onggokanbesar dalam lapisan batubara yangdapatmengganggu penambangan batubara danatau menyulitkan perencanaan produksiuntuk suatu panel. Dapat juga berbentukgulungan besar batuan pada lapisanbatubara. lihat juga floor rolls. Kadang-kadang horse back ditemukan berupa urat(vein) lempung dalam lapisan batubara.HQ : simbol ukuran garistengah conto inti bor dan ukuran, lubang borsebesar 63.5 mm dan 96.1 mm masing-masing untuk garis tengah conto inti danlubang bor.Hukum Hilts : hukum yang menyatakanbahwa peringkat batubara bertambah dengansemakin dalam tertimbun. Hal ini dipandangsebagai akibat tekanan lapisan penutupsemakin besar menimbulkan suhu yang lebihtinggi dengan demikian menambah kualitasbatubara. secara umum hukum Hilts berlakutetapi banyak keadaan yang tidak mengikutihukum ini.Hyddraulic mining : sistem tambangbatubara dengan menyemprotkan airbeertekanan tinggi kelapisan batubara untukmerontokkan batubara. sistem ini cocokuntuk lapisan batubara yang relatif tipis,lembut dan mempunyai banyak belahan.Identified resources : sumber-sumber yangterindikasikan(terunjuk/dapat dikenal), yaknibahan-bahan-bahan yang mengandungbatubara atau mineral yang telah diketahuiada dan lokasinya. Sumber-sumber inimungkin telah diketahuipenyebarannyadankualitasnya tetapi belum diselidikisecukupnya. Sumber-sumber terindifikasitermasuk cadangan-cadangan terukur,terkira, terduga dan termasuk sumber-

sumber sub-ekonomis. Khususnya untuksumber-sumber batubara terindifikasi terdiridari endapan cadangan batubara ekonomisdan sub-ekonomis.Important : setiap lapangan batubarayang dipandang penting dan mempunyaistatus tertentu dalam hubungannya denganlapangan-lapangan batubara lainnyadipandang dari tujuan pemasaran yang samaserta peranannya untuk memasok batubarakepasaran tersebut dalam kurun waktu 20tahun. “status pentingnya” lapanganbatubara lazimnya dibagi kedalam tiga kelas,yaitu : penting secara international, yaknmampu memasok dalam jumlah besar untukkebutuhan energi nasional dan pentingsecara setempat (lokal) yaitu bila lapanganbatubara dimaksud merupakan pemasokutama kebutuhan energi terhadap suatubagian (misalnya propinsi) dari suatu negara.Improved I. G Faben (Bergius) process :salah satu proses yang didasarkan padahidrogenasi untuk mengubah batubnaramenjadi bahan bakar cair sintetis. Proses initerkenal manfaatnya selama perang dunia II,misalnya di Leuna, bensin sintetisdiproduksikan sebanyak 100.000 tonpertahun dengan proses hidrogenasi tersebutdari lignit. Pada tahun 1945 terdapat 12pabrik hidrogenasi Faben model lama disanadengan bahan baku batubara bitumen, lignitdan tar. Hasil perolehan bensin denganproses Faben yang disempurnakan dapatmencapai 50% untuk batubara bitumen dan40% untuk lignit dengan tekanan pada reaksihidrogenasi hanya 31 Mpa dibandingkandengan 72 MPa pada proses Faben lamasebagaimana dipraktekkan pada masa perangdunia II tersebut diatas.Inferred reserve base : basis cadanganterkira, yakni sebagian sumber terunjuk yangmenjadi dasar perkiraan untuk cadanganterkira dan cadangan marginal. Perkiraanjumlah cadangan terutama yang telahditentukan ukurannya.Inherent ash : abu bawaan, yakni abubatubara yang berasal dari bahan anorganikyang secara struktur merupakan bagian daribahan tumbuhan asli. Secara mekanis abu initidak dapat dipisahkan dari batubara tetapikandungannya biasanya tidak lebih dari 1%.Dapat juga diartikan sebagai bahan mineralatau bahan anorganik dalam batubara dalambentuk tumbuhan aslinya yang kemudianterbentuk menjadi lapisan batubara. abu

Page 18 of 64

Page 19: kamus tambang

bawaan tidak terlihat dan tidak dapatdibuang dengan pencucian. biasanyaterdapat sekitar 1% dalam batubara. abubawaan dapat juga disebut abu tertambat(fixed ash).Inherent mineral matter : bahan mineralbawaan,yakni bahan mineral dalam batubarayang secara struktur merupakan bagian daribahan organik aslinya. Bahan itu biasanyaterasimilasikan dengan bahan tumbuhanhidup seperti zat besi, fosfor, belerang,kalsium, natrium dan magnesium.Initial softening temperature : suhupelunakan awal, yaitu suhu pada saat contobatubara mulai melunak dengan angka 1.0ddm (bagian putaran permenit) padapercobaan dalam Gieseler plastometer, suatualat untuk menguji batubara kokas.In-situ : tempat (posisi) yang asli.Dapat juga berarti posisi batu bara ditempatendapan dalam tanah. Batubara in-situ (insitu coal) berarti batubara yang terbentukditempat tumbuhan aslinya (autochthonouscoal).Interbedded : terdapat diantarapelapisan atau terjadi didalam pelapisansejajar dengan lapisan-lapisan lain yangbatuannya berbeda. Istilah ini disebut jugadengan interstrafied (diantara pelapisan).Interburden : lapisan antara, yaknizona (lapisan) tanah/batuan diantara duaatau lebih lapisan batubara yang jaraktegaknya satu dengan lainnya tidak jauh.Dapat juga diartikan sebagai lapisanpengotor yang memisahkan suatu lapisanbatubara dengan ketebalan yang layakditambang. Lapisan pengotor ini biasanyaterdiri dari serpih, lempung, batu pasir, batulanau, batu lumpur, batu lempung limonitdan sejenisnya dan mungkin mengandunglapisan tipis batubara yang tidak layakditambang (secara ekonomis).Interface : zona (lapisan) antarabatun/tanah lapisan penutup batubara yangtelah dibuang dan direklamasikan denganlapisan tanah diatasnya.Intrusi : penerobosan ataugangguan batuan beku terhadap suatupelapisan batubara, mineral atau batuanlainnya. Khususnya untuk batubara, intrusibatuan beku sekaligus dapat mengakibatkangangguan terhadap sistem penambangan danmengakibatkan tingginya peringkat ataukualitas batubara, misalnya lignit karenapengaruh intrusi dapat berubah menjadi

antrasit. Hal ini misalnya dijumpaidilapangan tambang batubara Bukit Asam,Tanjung Enim, Sumatera Selatan. Biasanyapengaruh intrusi dilapangan endapanbatubara tidak terlalu besar dan intrusi dalamskala kecil umumnya tidak dilaporkan dalamlaporan geologi atas daerah endapanbatubara yang besar.Iso-ash : garis pada peta yangmenghubungkan titik-titik (titik conto atautitik lubang bor). Padalapangan/endapan/lapisan batubara yangmempunyai kadar abu yang sama.Isocarb : garis pada peta yangmenghubungkan titik-titik (titik conto atautitik lubang bor) padalapangan/endapan/lapisan batubara yangmempunyai kadar karbon tertanbat yangsama.Isodeme : garis pada peta yangmenghubungkan titik-titik yang mempunyaisifat (ciri) pemuaian sama.Isohume : garis pada peta yangmenghubungkan titik-titik conto atau lubangbor pada lapisan/endapan/lapangan batubarayang mempunyai kadar kelembaban (kadarair) batubara yang sama.Isolasi : memutuskan hubungandari sumber energi.Isopach : garis pada peta yangmenghubungkan titik-titik conto atau lubangbor pada lapisan/endapan/lapanganbatubarayang mempunyai ketebalan lapisanbatubara yang sama (lebih tepat isopachbatubara).Isosulfur : garis pada petayangmenghubungkan titik-titik conto ataulubang bor pada lapisan/endapan/lapanganbatubara yang mempunyai kadar belerangpada batubara yang sama.Isotropic : keadaan batuan yangmempunyai sifat-sifat yang sama padasemua arah.Isovol : garis pada peta yangmenghubungkan titik-titik conto atau lubangbor pada lapisan/endapan/lapangan batubarayang mempunyai kadar zat terbang (volatilematter) yang sama.J : singkatan dari joule,yakni satuan panas atau energi yang samadengan 0.238662 gram-kalori atau0.0009471 Btu ataupun 0.0000002778kilowatt-jam.Jig : alat atau cara yang palingtua dan paling sering digunakan dalam

Page 19 of 64

Page 20: kamus tambang

proses pencucian batubara dan mineral lain.Nama jig berasal dari gerakan air keatas dankebawah (jigging) pada proses pencucian.dengan proses jigging batubara atau mineraldipisahkan dari bahan pengotor karenagerakan air dan perbedaan berat jenisbatubara dengan bahan pengotor.Jig washer : alat pencuci batubarayang berukuran relatif kasar. Bahanpengotor yang berat akan tenggelam danjatuh kebvawah dan bahan yang ringanyakni batubara tetap berada dibagian ataspada bejana pencuci (jig) yang kemudianditampung dengan mekanisme khusus danakibat gerakan air.Joint : bidang atau rekahanberbentuk busur ataupun belahan padabatuan atau pelapisan. Rekahan atau belahanbiasanya berukuran sekitar 5 cm sampaibeberapa meter.Jurus : garis yang terbentukkarena perpotongan antara bidang datardengan strata geologi. Dapat juga disebutsebagai bidang datar atau bearing daripelapisan miring, strata atau urat (vein)ataupun arah garis datar pada bidang lapisanmiring batuan, lapisan batubara vein ataugejala (gangguan) geologi.K : simbol untuk konstanta.K juga dipakai sebagai simbol indekspenyerapan (absorption indeks).Kalori : gram kalori, yaitu yaitujumlah panas yang dibutuh kan untukmenaikkan suhu 1 gram air 1º C (khususnyadari 15º C – 16 C). satu kalori (1 gram kalorisama dengan seperseribu kilo kalori).Kandungan : jumlah abu, unsur oksida,ogsigen, karbon, kelembaban atauunsur/senyawa lainnya dalam batubara yangdinyatakan dalam satuan bagian dalamsejuta (ppm) atau dalam persen. Dapat jugaberarti nilai kalor dalam batubara yangdinyatakan dalam satuan panas/tenagamisalnya kilo kalori/kilo gram,kilojoule/kilogram dan sebagainya.Kandungan kimia batubara : unsur atausenyawa pembentuk batubara. bahan-bahanini ditentukan dengan analisis kimia denganberbagai cara misalnya analisis proksimatdan analisis ultimat.Kandungan mineral : bahan mineral dalambatubara yang merupakan zat-zat organikpadat.Karbon bebas : dalam analisis batubaraberarti presentasi karbon yang dibebaskan

bersma zat terbang dengan demikiankebalikan dari karbon tertambat yangmerupakan karbon yang tidak dibebaskanpada saat kehilangan zat terbang.Karbonifikasi : istilah lain (sinonim) dari“coalification” dan diusulkan oleh ICCPuntuk dipakai sebagai istilah baku.Karbonifikasi berarti proses pengubahanbahan-bahan tambahan pembentuk gambutmenjadi lignit kemudian menjadi batubaraakibat pengaruh suhu dan tekanan dalamwaktu geologis yang lama serta dalamkeadaan sedikit sekali udara selama prosesberlangsung.Karbonisasi : dalam prosespembentukan batubara (coalification) istilahini berarti pengumpulan dari karbon residudengan adanya perubahan pada bahan-bahanorganik dan penguraian zat-zat yangterbentuk. Karbonisasi dapat juga diartikansebagai perubahan bahan-bahan bersifatkarbon seperti batubara menjadi karbondengan penghilangan senyawa-senyawa laindalam batubara dengan cara pemanasandilaboratorium ataupun proses alami. Prosespembuatan kokas dari batubara jugatermasuk karbonisasi.Karbon tertambat: sisa padatan selain dariabu setelah kelengasan dan zat terbangdikeluarkan dari batubara. dapat puladidefinisikan sebagai karbon stabil ataukarbon tetap yang tertinggal bersama abubila batubara dibakar tanpa ogsigen dansetelah zat terbang habis. Jumlahkandungannya dalam batubara dinyatakandalam persen.Karbopirit : batubara yangmengandung 5% - 20% sulfida-sulfidaterutama pirit dan mempunyai berat jenis 1.5– 2.5dapat juga berarti microlithotypebatubara jenis apa saja yang mengandung5% - 20% volume besi di sulfida (pirit danmarkasit). Karbopirit banyak ditemukanpada lapian batubara yang batuan atapnyamerupakan bahan sedimen laut. Pirit dalamkarbopirit biasanya bersenyawa erat denganbatubara sehingga tidak dapat terpisahdengan penggerusan.Kecelakaan tambang : kecelakaan yangterjadi pada pekerjaan tambang dalam waktuantara mulai masuk sampai mengakhirikerja. Kecelakaan tambang adalah yangmenimpa pekerja tambang, akibat daripekerja tambang dan terjadi pada daerahtambang (daerah kontrak karya atau wilayah

Page 20 of 64

Page 21: kamus tambang

kuasa pertambangan dan yangmenghilangkan hari kerja.Kedok debu : alat penyaring debu yangdikenakan di wajah untuk menutup mulutdan hidung pekerja tambang batubara atautambang lainnyasehingga debu tidakmemasuki saluran pernapasan (dustrespirator). Disebut juga topeng debu.Kelayakan : kemungkinan untukmenambamg (mengekstraksi) batubara.Kemiringan : sudut kemiringan lapisantanah atau batuan ataupun sudut yangdibentuk oleh bidang pelapisan batuandengan bidang datar yang dinyatakanumumnya dalam derajat. Secara lebihkhusus dapat didefinisikan sebagaikemiringan lapisan pada arealpenambangan/lapangan batubara yangdipakai untuk perencanaan akses, kedalamandan pelipatan. Kemiringan secarakeseluruhan sering juga dinyatakanukurannya/tingkatannya dengan kata-kata“cukup datar”, “kemiringan kecil”,“kemiringan curam”, kemiringan tiggi” atau“hampir tegak”.Kemiringan lapisan batubara : sudut yangterbentuk oleh lapisan dengan bidang datar.Kemiringan ini merupakan sudut sebelahkanan kearah jurus.Kepala Inspeksi Tambang : pejabatpemerintah yang mengepalai pengawasandan pelaksanaan inspeksi tambang dalamrangka keselamatan tambang sertakeselamatan kerja sesuai peraturankeselamatan kerja tambang Kepala Inspeksitambang dipegang rangkap oleh DirekturDirektorat Teknologi Mineral dan Batubarasebagai pimpinan dari para pelaksanaInspeksi Tambang dan Asisten PelaksanaInspeksi Tambang.Kepala Teknik Tambang : pemimpin danpengawas pekerjaan tambang yangmelaksanakan tugasnya atas nama pemegangK.P tersebut tidak dapat memimpin ataumengawasi sendiri pertambangan itu. KepalaTeknik Pertambangan dingkat oleh KepalaInspeksi Tambang setelahmempertimbangkan keahlian danpengalamannya termasuk pengetahuantentang peraturan kesaelamatan kerjatambang. Disebut juga Kepala TeknnikPekerjaan Tambang khususnyabertanggungjawab ataas keselamatan dankesehatan pekerja tambang serta tugas-tugas

pengolaan lingkungan sesuai dokumenAMDAL.Kesinambungan : istilah yang digunakanuntuk menunjukkan penyeberan batubarasecara konsisten dalam jarak relatif jauh(tanpa adanya gangguan geologi yangbesar).Ketepatan percontoan : ukuran ketepatansebuah conto yang mewakili suatu badan(unit) batubara (sampling accacy).Key cut : istilah dalam tambangterbuka, khususnya tambang batubara yangberarti penggalian awal lapisan tanahpenutup batubara dilakukan dengan alat gali(misalnya dragline). Penggalian ini terletakdisebelah teras penggalian baru yangbatubaranya belum (akan) ditambang.Penggalian “kunci” ini dilakukan untukmemudahkan pembentukan lereng dan teraspenggalian berikutnya.Kilap : sifat atau keadaanpermukaan batubara atau mineral ataupunbatuan berkenaan dengan pemantulancahaya. Kilap terbagi atas buram, sepertikaca sampai seperti kilap logam.Kilogram-kalori : satuan metrik untukpanas yang sama dengan 1000 joule;0.948708 Btu; 4.184 x 1010 erg atau 4.184watt-det atau 4.184 joule.Kilo joule : satuan metrik untuk kerjaatau energi yang sama dengan 1000 joule; 0,

848708 Btu; atau 238,662 gram-kalori (disingkat kJ).KIM : kartu ijin meledakkanyakni kartu yang menerangkan bahwapemegangnya telah memenuhi persyaratansebagai juru ledak yang dikeluarkan olehDirektur Direktorat Teknologi Mineral danBatubara, Departemen Energi dan SumberDaya Mineral.Klasifikasi batubara : pengelompokanbatubara berdasarkan kualitas atau sifattertentu misalnya jenis batubara, peringkat,perbandingan karbon-hidrogen, zat terbangdan sebagainya. Istilah itu juga berartipengelompokan atau analisis batubaramenurut sifat tertentu seperti derajatmetamorfosis (peringkat), bahan tumbuhanpembentuk batubara atau tingkatpengotorannya. Dapat juga diartikan sebagaianalisis atau pengelompokan batubaramenurut presentase zat terbang, sifat-sifatpenggumpalan (caking) dan sifat kokasnya.Klarifikasi batubara ECE : sistem inididasarkan pada analisis proksimat

Page 21 of 64

Page 22: kamus tambang

digunakan oleh Panitia Batubara dariKomite Ekonomi Eropa (ECE). Sistem inisebagian didasarkan pada sistem kode BadanBatubara Nasional (NCB) dan sebagianberdasarkan klasifikasi batubara ASTM.Para meter yang digunakan adalah sifatpenggumpalan (caking) dan sifat kokasuntuk batubara yang mengandung kurangdari 33% zat terbang dan nilai kalori padakeadaan lembab, bebas abu (ash free basis)(pada suhu 30º Cdan kelembaban 96%) bagibatubara yang mengandung lebih dari 33%zat terbang.Klinker : lapisan lempung disekitarendapan batubara yang terbakar sehinggamengeras berwarna seperti bata dan dapatdigunakan pengeras jalan. Dapat juga berartibahan abu berbentuk gumpalan atau massaberpori akibat pembakaran batubara.Klinker bed : lapisan abu batubarayang berbentuk gumpalan atau berbentukmassa berpori.Kokas : bahan mengandungkarbon tinggi yang terdiri dari abu yangmeleleh dan senyawa-senyawa karbontertambat yang dihasilkan pada pembakarantidak sempurna dari batubara bitumen dalamkeadaan tanpa oksigen (karbonisasi). Kokasdisebut juga sebagai bahan yang dapatterbakar yang dihasilkan oleh prosespenggumpalan batubara terdiri dari bahanmineral dan karbon tertambat yang dibakarbersama-sama. Kokas terbentuk denganpengeluaran zat terbang dengan carapemanasan (dalam proses karbonisasi).Kokas umumnya berwarna abu-abu,keras,berpori dan kalau dijadikan bahan bakar iapraktis tidak berasap bila dibakar. Kokasdapat terbentuk alamiah tetapi kebanyakandihasilkan dalam pabrik pembuatan kokas.Konsesi : izin pemilikan terhadaptanah termasuk kandungan dibawah tanah.Istilah konsesi sudah tidak berlaku(dihilangkan) dalam perizinan pertambangankarena dipandang terlalu liberal. Dibidangpertambangan istilah konsesi seringdipergunakan tetapi secara legal izinpertambangan disebut kuasa pertambangan.Kontrak kerja sama : kontrak perjanjiankarya antara pemerintah (dulu diwakili olehBUMN-batubara, tambang batubara bukitasam) dengan perusahaan swasta asinguntuk penyelidikan pengembangan endapanbatubara. dalam perjanjian tersebut BUMNbertindak sebagai prinsipal dan perusahaan

pihak kedua (pengontrak) sebagai operator.Sekarang sistem itu disebut Perjanjian KaryaPengusahaan Pertambangan Batubara(PKP2B) antara perusahaan denganpemerintah.Korelasi lapisan batubara : identifikasilapisan batubara untuk menentukan kesatuandari suatu lapisan batubara yang terbuka(tersingkap) dibeberapa tempat yang berbedadisuatu tambang atau lapangan batubaradengan lapangan lainnya.K.P. : kuasa penambanga ,yakni izin atau wewenang yang diberikanoleh pemerintah (Departemen Energi danSumber Daya Mineral) kepada badan atauperseorangan untuk melaksanakan usahapertambangan. Sekarang izin tersebut jugadapat dikeluarkan oleh Gubernur dan Bupati.L : singkatan dari lengthyang berarti panjang; juga berarti alat ataubenda bewrbentuk L.Lab : singkatan darilaboratorium.Lapangan batubara : satuan geologi yangdiketahui tetapi terbatas penyebarannya,didalam terdapat lapisan yang mengandungbatubara.Lapisan batubara: dataran atau letakanbatubara. dapat juga berarti lapisan tipis, uratendapan batubara ataupun berarti bagianstatigrafi dari permukaan bumi yangmengandung batubara.Layer : bahan penutup atau

pembatas aliran udara dalam lubangtambang batubara yang terbuat dari bahankatun tabal atau serat sintetis.Laycan : singkatan dari laydaysand cancelling days, yaitu tanggal/haritercepat dan terlama untuk kapal dimuat dipelabuhan atau tempat jangkar.Laydays : jumlah hari yangditentukan oleh pemilik atau penyewa kapal,(dan disetujui) oleh pihak pemilik batubaraatau kargo lain untuk waktu tiba kapal dansiap untuk dimuat.Layered stockpiling : bentuk penumpukanbatubara secara berlapis-lapis satu diataslapisan dibawahnya berurutan. Penumpukanini dimaksudkan sekaligus sebagaipencampuran batubara sebagai kualitas(blending).Laytime : waktu yang ditentukanuntuk pemuatan kapal atau pembongkaranmuatan tanpa demurrage.

Page 22 of 64

Page 23: kamus tambang

Lempung batubara : lempung yangterdapat dibawah lapisan batubara, biasanyalempung api (fire clay).Lengas bawaan : secara umum,kelembaban (kadar air) yang terdapat padabatubara atau lapisan batubara (inherentmoisture) khususnya bagian yangmerupakan kandungan kelembaban dalambatubara secara struktur. Dapat juga berartikandungan air maksimum yang terdapatpada conto batubara pada kelembaban 100%dan tekanan atmosfir.Lithologo : sift (ciri) dari batuanterdiri dari struktur, warna, komposisimineral,ukuran butiran dan tata letakbahan-bahan pembentuknya. Lithology merupakandasar penentuan hubungan/korelasi lapisan-lapisan pada tambang batubara.Lithotype : istilah untukmenerangkan pelapisan-pelapisanmakroskopik dari batubara humus (lihathumic coal). Pelapisan tipis yang dapatdilihat pada humic coal adalah vitrain,clarain, durain dan fusain.LOA : singkatan dari lengthoverall, yaitu panjang kapal dari depankebelakang.Loading : proses penutupan bahansedimen atau bahan lainnya yangmenyebabkan terjadinya pemadatan danpenekanan yang menimbulkan panas danbila teerjadi penimbunan lapisan penutupyang sangat tebal pada kedalaman besarakan berakibat metamorfosa. Loading jugaberarti pemuatan material seperti batubaradengan alat muat atau manusia kedalam trukatau wadah penampung lainnya.Loading equipment : alat muat sepertiloader dan shovel mekanikal (singkupmesin) yang memuat batubara atau materiallainnya ataupun mengeruk serta memuatbatubara atau material lainnya kedalam trukketempat penumpukan, kedalam banberjalan, ke hopper ataupun kedalam bakkereta api dan alat angkut lainnya.Loading facility : alat (kemudahan) ataumekanisme untuk memuat batubara ataumateriaal lain kedalam alat angkut atautempat penumpukan. Alat pemuatan batubardi pelabuhan (terminal batubara) biasanyaterbentuk corongan diujung ban berjalanuntuk mencurahkan batubara kedalamtongkang (ponton) atau ke kapal.Location : letak lapangan batubarapenting yang petakan memakai garis lintang

dan garis bujur, diikat ketitik terdekatdengan pusat lapangan batubara. Dapat jugaberarti tempat (lokasi) suatu kegiatanpertambangan batubara.Long ton : Ukuran berat yangasering dipakai di Amerika dan Inggris, samadengan 1,016 ton atau 1016,0469 Kilogram.Longwall : Metoda lubang bukatambang dalam untuk lapisan batubara dataratau dengan kemiringan tertentu. Padametode longwall, blok lapisan batubaradigali dengan dua lunag sejajar tempat lalulintas pekerja, material dan peranginan.Kedua lubang sejajar itu dihubungkandengan lubang bukaan tempat operasiperalatan pemotong batubara dan rangkaianalat penyangga. Lebar lubang bukaan inibiasanya antara 80 Meter sampai 200 Meterdengan tinngi sampai 2,50 Meter.Longwall mining : sistim penambanganbatuabra berbentuk lubang buka ( lihatLongwall) berbentuk “Dinding Panjang”atau “ Ruang Panjang” . Sistim inimemotong batubara dengan alat potongberputar biasanya bertenaga hidrolis dimanapekerja dan peralatan aktif disangga denganpenyangga hidrolik berbentuk tiangpenyangga dan payung (kanopi) yangdimajukan mengikuti kemajuan pemotonganbatuabara. Atap lubang buka dibelakang alatpenyangga dibiarkan ambruk. Sistimpenambangan longwall lama menggunakancara peledakan untuk mengekstraksi(merontokkan) batubara dimana lubang aktifdisangga dengan tiang-tiang hidrolis, atautiang mekanis ataupun balok-balok kayu.Batubara yang dirontokkan dipermukaantambang ditampung oleh rangkaian pelat-pelat yang digerakkan dengan rantai (stageloader) dan seterusnya masuk kedalamconveyor pengangkut menuju permukaan.Lost Circulation : Kehilangan lumpurpemboran pada saat pemboran karena batuanyang ditembus mempunyai pori-pori,rekahan atau rongga-rongga yang berakibatlumpur pemboran tidak tersirkulasi kepermukaan.Lost Core : Bagian (sebagian) darisampel pemboran (Core) yang tidak terbawakepermukaan akibat batuan lunak, hancuratau terjatuh dari tabung conto inti kedasarlubang bor.Lost In Mining : Batubara yang tidakdapat ditambang atau batubara yang secaratekhnik tetap harus tertinggal didalam

Page 23 of 64

Page 24: kamus tambang

tambang setelah seluruh cadangan batubaralayak ditambang dianggap habis. Batubarayang “hilang atau tertinggal) dalam tambang/didalam tanah, termasuk lapisan batubarayang tidak ekonomis untuk ditambang,ditanggal sebagai penyangga atau pengamandan karena adanya gangguan geologi sertakeadaan batuab yang lemah.Lost Time : Kehilangan waktuoperasi /produksi alat-alat berat khususnyapada opersi karena hal-hal diluar teknispekerjaan, juga kehilangan waktu dalamkegiatan pemboran seperti penyemenan,gangguan peralatan bor, pemancingan alatyang terlepas, pemindahan peralatan danpersiapan.Lot : Sejumlah conto batubarahasil produksi atau conto material lain yangdiambil sesuai cara baku untuk mewakilisatu atau lebih tumpukan batubara ataumineral lain untuk dianalisis dilaboratorium.Low Ash coal : Batubara yangmengandung kadar abu rendah yaitubatubara dengan kadar abu kurang dari 8 %,(ARB)Low Grade Coal : Batubara bermuturendah, yaitu batubara yangpemanpaatannya terbatas karena abu tinggi,nilai kalori rendah, kadar belerang tinggi,kadar air tinggi dan sebagainya.Low Sulfur Coal : Batubara rendah sulfuryaitu yang mengandung kurang dari 1%belerang (ARB).Low Temperature Oxidation : Oksidasibatubara pada suhu rendah yaitu sekitar 120º C untuk menentukan kandungan bahanmineral secara episien.Low Wall : Sisi bukaan tanahpenutup batubara atau bahan galian tambanglainnya pada tambang terbuka. Dapat jugaberarti sisi bukaan tanah/batauan sisi tanahbuangan arah tegak lurus terhadap sisibuangan dan arah kemajuan tambang (HighWall).Lumpur Pemboran : lumpur atau larutansuspensi berata yang terbuat dari campuranair atau minyak dengan lempung bentonikserta bahan kimia termasuk barit yangdipompakan kedalam lubang bor padapemboran yang berpungsi sebagaipelumasan, penutupan rekahan/rongga danmencegah kebocoran/semburan liar.Lump Coal : Batubara bongkah yaknibatubara hasil penyaringan kasar atau tidak

disaring, berukuran besar sampai sekitar 10cm untuk dipasarkan secara khusus atauatas permintaan pembeli.M : singkatan dari moisture(kelembaban, kelengasan atau kadar air).Marcasite : mineral seperti pirit besi-sulfida (FeS2) tetapi berbeda dalam bentukkristalnya. Markasit dan pirit merupakanunsur pengotor bila terdapat dalam batubaraterutama akibat unsur belerangnya.Matrix : butiran-butiran kasaryang terdapat pada batuan yang umumnyaterbentuk dari butiran-butiran lebih kecil.MBC : singkstan dari mobilebridge conveyor yaitu ban berjalan padastruktur yang dapat dipindah-pindahkan,khususnya ban berjalan yang ditempatkandibelakang mesin pemotong batubara(continous miner) pada sistem tambangbatubara room and pillar.MBI : singkatan dariMasyarakat Batubara Indonesia (dalambahasa inggris disebut Indonesian CoalSociety/ICS). Organisasi ini didirikan diJakarta pada tanggal 1 November 1999.Organisasi ini menghimpun para akhli,peneliti dan anggota masyarakat yangberkenaan dengan pengembangantekhnologi batubaraMaximum flluidity : kecairan tertinggiyakni kecairan yang dapat dihasilkan olehbatubar bila dipanaskan, misalnya padapercobaan pembuatan kokas dari batubara.Measured reserve: cadangan terukur ataucadangan terbukti yakni tingkat tertinggipada klasifikasi cadangan batubara ataubahan galian lain.Measered resources : sumber-sumberbatubara atau bahan galian lainnya yangtelah diselidiki secara geologi dan dipandangmerupakan sumber yang jumlahnyameyakinkan tetapi belum merupakancadangan nominal.Measures : sekelompok lapisan-lapisan yang memiliki sifat-sifat(karakteristik) sama, misalnya padakelompok pelapisan batubara (coalmeasures). Istilah ini dipakai untukmembedakan lapangan-lapangan batubaraberdasarkan kelompok pelapisan atauketebalan lapisan.Medium-ash coal: batubara berkadar abusedang yaitu batubara dengan kandungan8% - 15% abu pada analisa as received basis(ARB) (lihat as received basis).

Page 24 of 64

Page 25: kamus tambang

Medium bands : batubara dengan bahangaris-garis vitrain sedang yakni denganketebalan 2mm – 5mm.Medium-sulfur coal : batubara berkadarabu sedang yakni 1% sampai kurang dari3%belerang pada analisa as received basis (lihatas received basis).Medium-thick seam : lapisan batubaradengan ketebalan sedang yakni lebih besardari 5m sampai 10m.Member : anggota (bagian) dariformasi geologi dengan litologi yang jelas(berbeda dari lainnya).Mesin pemotong : mesin pemotongditambang dalam yang biasanya adalahpemotong berputar pada lubang buka(shearer pad long wall) dan pemotongdorong bergetar (coal-miner).Mesin pencuci : mesin pencucianbatubara yang terdiri dari struktur, kolampencucian dan tangki-tangki atau bak-bakpemisah batubara dari kotorannya. Disebutjuga mesin cuci (washery, wasing plant)(lihat preparation plant and washery).Methane : gas dengan rumus kimiaCH4 (methan) yang paling sering dijumpaididalam tambang batubara, berasal daripembusukan bahan organis atau akibatpelepasan gas dari batubara.Methan merupakan komponen utama darigas alam.Methano-meter : alat portabel atau alatyang dipasang di ruangan pengendalian gasyang digunakan untuk mengetahui ada dankandungan gas methan pada udara tambangbatubara dalam.Methan tester : sama dengan methanometer (lihat methano-meter).Methode of operation : metoda operasitambang terbuka untuk menghasilkanbatubara atau bahan galian lain. Metodaoperasi mempengaruhi kegiatan reklamasilahan mengikuti penggalian tambang ataupasca-tambang.Method study : penelitian meetodaoperasi tambang untuk menentukan operasipenambangan dengan manajemen,penggunaan tenaga kerja, alat-alatberat/permesinan serta material yang palingefektif.Metoda potong blok : metodapenambangan terbuka batubara (block cutmethod) dimana pemotongan blok awal daritanah penutup dilakukan dengan tinggi sisigalian kearah kemajuan tambang (high-wall)

minimal/terbatas, dan sedapat mungkindilakukan disekitar petengahan wilayahizinpenambangan. Metoda ini memudahkanreklamasi dengan urugan bekas galian.Metric ton : unit berat metrik samadengan 1000 kilogram.1 metrik ton sama dengan 1,1023 short tondan 0.9842 long ton. Metrik ton disebut jugadengan tonne.Mililiter : mililtr yakni unit isisepersribu (1/1000) liter (mililiter).Milimeter : unut linier seperseribu(1/1000) meter (milimeter, mm)Millisecond delay : bahan pelambat (delayelement) pada detonator dengan waktupeledakan dinyatakan dalam seperseribudetik (millisecond).Minable : dapat/menguntungkansecara ekonomis/ secara teknologipertambangan untuk di tambang. Bahangalian yang dapat ditambang secaraekonomis sesuai teknologi saat ini dansesuai dengan ketentuan/peraturanpertambangan dan lingkungan.Minable reserve : cadangan batubara(jumlah batubara dalam tanah) yang dapatditambang langsung sesuai perhitunganteliti. Secara umum tebal batubara padaperhitungan jumlah cadangan adalahminimal sekitar 30cm – 40cm, tetapi diIndonesia ketebalan batubara untukperhitungan cadangan paling sedikit 50cm.Pada lapisan berganda tergantung ketebalanlapisan penutup serta ketebalan lapisan batudiantara lapisan-lapisan batubara(interburden).Mined land : tanah bekaspertambangan terbuka yang telah berubahbentuyk dari bentuk asli akibat operasipenambangan dan reklamasi.Mine drainage : penyaliran atau penirisantambang (pengeluaran air dari tambang) danadakalanya diartikan dengan sempit sebagaipengeringan tambang. Pengaliran termasukpekerjaan pembuatan saluran pembuangan,penyediaan pompa, pemompaan air keluartambang atau kekolam penampungan danatau kolam endap.Mine plan : pwerencanaan secararinci termasuk desain geometripenambangan, jalan-jalan tambang danseluruh teknik tambang. Rencana/rancangantambang meliputi perhitunagan alat-alatberat, pengolahan batubara bahan galianlain. Pemilihan metoda penambangan,

Page 25 of 64

Page 26: kamus tambang

peralatan dan perhitungan kondisi setempattermasuk kedalam perencanaan tambang.Mineral bawaan : bahan mineral dalambatubara yang terbenuk pada batubara sejakproses pembentukan batubara. bahanmineral ini terbawa bersama sisa-sisatumbuhan pembentukbatubara yangmengandung zat besi, fosfor, belerang,kalsium dan magnesium.Mineral matter :bahan anorganik padatdidalam batubara.Mineral-matter-free basis : disingkatdenagan MMFB yang berarti analisa conto(sampel) batubara dengan asumsikandunagan seluruh bahan mineralnya telahdikeluarkan. Analisa basis MMF iidigunakan untuk menentukan derajadbatubara.Mine rescue : usaha atau organisasipada tambang dalam batubara atau tambangbahan galian lainnya bertu juan untukmenyelamatkan pekerja tambangpada waktuterjadinya kecelakaan tambang (keadaandarurat tambang).Mine-rescuer : alat pernafasan padaudara tambang yang mengandung karbon-monoksida (CO) yang disimpan dalam kotaklogam, biasanya digantungkan pada ikatpinggang pekerja tambang batubara yangdigunakan pada peristiwa kecelakaantambang seperti kebakaran tambang atauadanya gas-gas berbahaya dalam tambangbatubara.

Mine-run coal : batubara yang sudah ditambang termasuk batubara yang telahdiangkut dan ditumpuk ditempatpenumpukan sebelum digerus atau diolahlebih lanjut. Mine-run coal sama denganbatubara ROM (run of mine).

Mine sample : conto tambang (sampeltambang) yaitu conto yang diambil ditambang biasanya dari permuka tambangdalam batubara atau dari tambangbatubaraterbuka.Mining : pertambangan ataupenambangan yakni kegiatan pengambilanbahan galian atau mineral bermanfaat darikulit bumi secara terbukamaupun dari kulitbumi (tambang dalam). Pertambangantermasuk proses pembuangan tanahuntukmengupas batubara,bahan galian dan ataubahan galian berharga secara terbukaataupun membuang tanah dalam operasi

penggalian lubang/terowongan menujutempat bahan galian.Mining accident : kecelakaan yangterjadipada kegiatan pertambangan. DiIndonesia kecelakaan tambang didefinisikansebagai kecelakaan pada kegiatanpertambangan yang mencederai pekerjatambang, benar-benar terjadi, (tidakkecelakaan yang disengaja) terjadi pada gilirkerja, dan berhubungan dengan pekerjatambang, kecelakaan tambang dalam 3kategori ; kecelakaan ringan, kecelakaanberat dan kecelakaan (berakibat) mati.Mining condition : kondisi geokimia,geoteknik, dan lingkungan yang dapatmembatasi kegiatan pertambangan.Mining engineering : teknologipertambanganyang merupakan suatu cabangtekhnologi yang khusus mempelajari ataumelaksanakan segi-segi teknikpertambangan yang mencakup eksplorasi,perencanaan, pemilihan hasil tambang danlingkungan pertambangan.Mining environment : lingkunganpertambangan, yaitu keadaan lingkunganhidup diwilayah pertambangan yang dapatmemberikan dampak positif maupundampak negatif terhadap lingkunganpertambangan dan sekitarnya. Untukmeminimalkan dampak negatif danmemaksimalkan dampak positif, perusahaanpetambangan harus memiliki dokumenAnalisis Mengenai Dampak Lingkungan(AMDAL) dan melaksanakan ketentuan-ketentuan sesuai AMDAL.Mining interest : lapisan batubara disekitarlapangan penyelidikan yang memilikikualitas dan kuantitas yang layak untukdipertimbangkan penambangannya.Mining method : metoda penambangan,yakni sistem penambangan yang dipakaiuntuk pengembangan/eksploitasi lapisanbatubara. pemilihan metoda penambanganterutama tergantung pada kualitas, bentuk,kuantitas, kedalaman lapisan batubara,prasarana yang diperlukan serta ketersediaanmodal.Mining system : istilah umum untuk carapendekatan dalam kegiatan pengembanganpertambangan termasuk cara pembuangantanah, ekstraksi batubara dan bahan galianlainnya , pemilihan peralatan, pengolahanhasilpenambanga, pengangkutan dankegiatan terkait. Sistem dibagi atas duakategori utama yakni metoda tambang

Page 26 of 64

Page 27: kamus tambang

permukaan (tambang terbuka), dan tambangdalam (tambang bawah tanah).Moist coal : batubara yangmengandung kelembaban (kelengasan)alamiah (batubara pada tumpukan) tetapitidak termasuk kandunagan kelembabanyang kasat mata.Moist, mineral-matter-free basis : analisisteoritis terhadap conto (sampel) batubarayang dihitung berdasarkan hasil analisis datadengan asumsi bahan mineral telahdikeluarkan dan kelembaban alamiah masihterkandung. Analisis dengan basis moistMMFB ini digunakan untuk menentukanderajad batubara (coal rank).Moisture content : kadar lengas(kadar kelembaban/kadar air) yaitukandungan air permukaan dan atau airtertambat pada batubara dan bahan galianlain. Air 105ºC. kandungan (kadar) lengas(kelembaban/air) dalam persen adalah beratair (kelembaban) yang dikandung dibagiberat kering dikali 100 (lihat lengasbawaan).Moisture-holding capacity : kemampuanmengikat air (kelembaban/kelengasan) yaknikandungan air dalam batubara dalamkeadaan setimbang pada udara jenuh air.Tingkat kemampuan mengikat air dipakaisebagai parameter pada klasifikasi derajadbatubara tertentu.Moisture in air-dried coal : kelengasan(kelembaban/kadar air) pada batubara yangkandungan air bebasnya (kelembabanpermukaan) telah dihilangkan. Istilah inijuga berarti kandungan air yang tetap beradadalam batubara setelah batubara dikeringkandengan cara baku (sama dengan lengasbawaan/inherrent moisture).Monotoring :pengamatan/pengukukuran hidrologisterhadap kualitas dan kuantitas air.Monitoring juga berarti kegiatan untukmeneliti dan memantau dampak lingkungan(sesuai dengan dokumen AMDALkhususnya sesuai rencana pemantauanlingkungan).MOLOO : singkatan dari more orless in owneroption, yaitu berat (tonase)muatan lebih kurang 10% dari yangdicantumkan (dalam kontrak) dan ditentukanoleh pemilik kapal/pembeli.Mooring : jangkar atau rantaipemberat dilaut untuk tempat tertambat

tongkang atau kapal batubara atau bahanangkutan laut lainnya.Mooring buoy : sejenis pelampung untuktempat mengikatkan mooring (lihatmooring).Mottling : bercak-bercak warna ataubercak seperti gosong berselang-selingdengan warna dominan permukaan batubara.Mountain top removal : salah satu metodapenambangan batubara terbuka yangbiasanya berskala kecil dimana seluruhtanah penutup batubara dibuang sehinggapraktis seluruh lapisan batubara dapatdiambil. Tanah kupasan (limbah) dibuangkelembah-lembah sekitarnya sehinggametoda ini disebut mountain top removalandvalley fill.MSHA : singkatan dari miningsafety and health administrationdilingkungan Departemen Tenaga KerjaAmerika Serikat yang mengatur danmengawasi pelaksanaan peraturankeselamatan kerja tambang di AmerikaSerikat. Ketentuan dan sistem pengawasanMSHA banyak dipakai sebagai acuan olehinstitusi pertambangan dan perusahaan-perusahaan pertambangan di Indonesiadalam rangka pencegahan kecelakaantambang serta pemeliharaan kesehatanpekerja tambang.Mud : lumpur atau suspensipemboran putar (lihat lumpur pemboran).Mudrock : batuan lumpur yaitubatuan sedimen berupa batu lumpur atauserpih. Istilah batuan lumpur juga dipakaibila belum ada kepastian nama batu yangdiperoleh pada percontoan (sampelpemboran atau sampel eksplorasi lainnya)apakah batu lumpur atau serpih.Mudstone : batu lumpur berwarnaabu-abu yang dikenal luas sebagai batuanpenutup lapisan batubar pada tambang-tambangbatubara terbuka.Muka : disebut juga permukayaitu tempat ekstraksi batubara atau bahangalian lain khususnya yang masih aktif.Kadang-kadang disebut front (fronttambang).Multi-brand coal: batubara yangdipasarkan dengan berbagai nama lokalproduksi dari suatu tambang batubara. multibrand juga berarti batubara yang dihasilkandan dipasarkan oleh tambang Multi HarapanUtama di Bloro, Kabupaten Kutai, ProvinsiKalimantan Timur.

Page 27 of 64

Page 28: kamus tambang

Multiple entries : jalan masuk berganda ketambang dalam terdiri dari 4 – 8 lubangmasuk sejajar yang digunakan untuk jalankeluar masuk pekerja, peralatan, jalan keluarhasil tambang, tempat pipa-pipa dan untukperanginan.Multiple lifting : cara penambanganlapisan batubara yang sangat tebal, lebih 4meter ditambang dalam dengan memotong 2atau lebih lapisan yang dimulai denaganmemotong bagian atas terlebih dahulu.Umumnya cara ini dapat dilakukan hanyauntuk sistem lubang buka (longwall).Multiple-seam mining : penambanganlapisan berganda, yaitu penambangan duaatau lebih lapisan batubara yang biasanyaberdekatan satu dengan lainnya agarmenguntungkan. Bila penambangan hanyahanya untuk satu lapisan batubara tidak akanmenguntungkan.Mulut tambang : tempat (terdekat dariititk) keluarnya produksi batubara daripermuka tambang. Istilah ini semula hanyadipakai pada mulut tambang dalam yangsangat dekat dengan pembangkit listrik yangmemakai batubara sebagai bahan bakarnya,tetapi kemudian dipakai juga untuk tambangbatubara terbuka. Istilah ini adalahterjemahan dari kata mne mouth.Munjung :bentuk muatan dalam trukatau gerobak yang tingginya melebihitinggi/sisi badan alat angkut itu. Trukbatubara atu tanah buangan biasanyamuatannya munjung dan umumnyaberakibat ceceran dijalan angkut (berakibatpencemaran).N : singkatan dari nitrogen,yaitu zat yang selalu terdapat pada batubaradan dianalisis (dalam analisis proksimat)untuk keperluan pengetahuan sifat gas yangtimbul pada pembakaran batubara.NAB : singkatan dari nilaiambang batas, yakni angka tertinggi darisuatu parameter pencemaran yang biladilampaui merupakan pencemaran yangmelanggar ketentuan.NAR : singkatan dari net as-received, yaitu nilai (kalori) bersih dariconto batubara yang dianalisisdilaboratorium dan merupakan nilai kalorigross air dried (lihat GAD) disesuaikandengan pengurangan unsur hidrogen.Native : batubara yang asli(alami) yang masih berada di dalam kerakbumi dan sering diartikan juga sebagai

batubara yang terbentuk atauterdapatditempat dimana tumbuhan asalnya tumbuh.Natural erosion : erosi alami, yaitupengikisan permukaan tanah oleh aliran air,es atau bahan-bahan alam lainnya akibatgejala alam seperti iklim tumbuhan, pasangsurut air laut dan sebagainya.Natural slope : lereng alami, yaitu sudutmaksimal dari tanah atau tumpukan materialdinana tidak terjadi gelindingan. Sudut iniumumnya minimal 30º dan maksimal 39ºtergantung sifat material, kelembaban danbentuk partikel material. Lereng alami inidisebut juga angle of repose (sudut mantap).Untuk batubara berbutir halus hasilpenggerusan danpenyaringan terutamadalam keadaan lembab sudut mantap padatumpukan dari jatuhan ban berjalan dapatmelebihi 39º.NEC : singkatan dari neteffective calories, sama dengan net calorificvalue (lihat net calorific value).Net calorific value : nilai kalori bersihbatubara, yaotu nilai kalori dihitung darinilai kalori kotor (gross calorific value)dengan asumsi bahwa kandungan airnyaberada dalam bentuk uap. Disebut juga nilaipanas bersih pada pembakaran batubara ataunilai kalori yang bermanfaat dalam ketel uapPLTU.Net calorific calories : sama dengan netcalorific value (lihat net calofic value).Net heat of combustion : panas bersih yangdihasilkan pada pembakaran batubara, bahanbakar padat atau bahan bakar cair.Nilai kalori : tenaga panas dalamsatuan kalori, yaitu umlah panas yangdihasilkan (dibebaskan ) bila satu unit(satuan) berat atau unit isi bahan bakardibakar habis (lihat kalori).Nilai kalori bersih : nilai kalori batubarayang dianalisa atas conto (sampel)sebagaimana diterima di laboratorium. Lihatas-received dn NAR.Nilai kalori kotor: nilai kalori batubarayang dianalisa atas conto (sampel)sebagaimana diterima di laboratorium dalamkeadaan tertentu yang diterima oleh pembeli(sama dengan GAR).Nilai kekerasan : nilai kekerasan untukmengukur keras-lembutnya batubara biladigerus (sama dengan HGI) (lihat HGI).Nilai mulai bebas: sama dengan freeswelling index (FSI) (lihat FSI).

Page 28 of 64

Page 29: kamus tambang

Nilai panas : sama dengan nilai kalori(lihat nilai kalori dan kalori)Nisbah kupasan : Perbandingan jumlahtanah kupasan penutup batubara dalamsatuan meter kubik padat (lihat BCM) yangharus dibuang untuk menghasilkan 1 tonbatubara. Dapat disebut juga dengan rasiokupasan (dengan batubara) pada tambangbatubara terbuka.Nisbah kupasan ekonomis : Nisbahkupasan dalam bentuk nilai biaya/nilai uangyang dihasilkan secara menguntungkan.Noncombustible coal : batubara ataulapisan batubara yang tidak dapat terbakarpada suhu pembakaran normal atau sekaliterbakar.Noneconomic coal : batubara atau lapisanbatubara yang tidak menguntungkan biladitambang biasanya karena kualitasnyaterlalu rendah, cadangannya terlalu kecilatau terdapat dalam dikerak bumi.Nonel : Singkatan dari nonelectrik yaitu bahan peledak yang bahandasarnya biasanya adalah nitrogliserin atauammonium nitrat yang diledakkan dengandetonator tanpa erus listrik. Dapat jugaberarti detonator yang disudut dengan kabelyang diisi dengan bahan peledak (bukandengan kabel arus listrik), juga dapat berartikabel peledak yang menyulut detonatortanpa arus listrik.Non-permissible : bahan peledak denganapi peledakan tinggi, dengan bahan utamanitrogliserin dan tidak diperbolehkan dipakaiuntuk peledakan ditambang dalam batubara.Non-renewable resource : Sumber alamyang tidak terbarukan. Batubara dan bahangalian tambang lainnya termasuk minyakbumi dan gas semuanya termasuk sumberdaya alam tidak terbarukan.Non-wasting resource : sama dengansumber daya alam yang tidak terbarukan(Non-renewable resource).NOR : Singkatan dari notice ofreadiness, yaitu pemberitahuan dari kapal(kapten) bahwa kapal siap dimuat ataudibongkar muatannya.Normal erosion : Erosi berangsur-angsuryang terjadi pada lahan yang digunakan dantidak melebihi tingkat erosi alam.NQ : simbol ukuran garistengah conto inti bor dan ukuran lubang boryaitu masing-masing 47,6 mm dan 75,7 mm.O : Singkatan (rumus kimia)dari oksigen dan merupakan unsur terbanyak

terkandung dalam batubara selain unsur C(karbon).OB : singkatan dari OverBurden, yaitu lapisan tanah (batuan) yangmenutupi lapisan batubara. sering disingkatdengan O/B.Bila Over Burden telah digalidiangkat dan dibuang disebut waste(limbah).OBO :singkatan dari ore bulkoil, yaitu kapal serbaguna yang dapatmengangkat batubara, bahan galian lain danbahan bakar minyak.OC : singkatan dari open castatau open cut, yaitu sistim tambang terbukabatubara atau bahan galian lain (singkatanini tidak umum). (lihat open cast dan opencut).Oksidasi : reaksi antaraoksigen dengan unsur senyawa kimialainnya yang terjadi secara alami atau reaksiyang sering dilakukan dengan panambahanoksigen juga berarti proses pelepasanelektron dari atom-atom dan ion.Opencut : tambangpermukaan atau tambang terbuka lawan daritambang dalam (Underground mine). Opencut sebenarnya sama dengan open cast danopen pit, tetapi open cut merupakan tambangpermukaan yang mukaannya dibiarkan tetapterbuka.Open pit : sama dengan open cutdan open cast tetapi lebih menekannkantambang terbuka untuk lapisan batubara ataubahan galian yang relatif lebhi dangkal daritambang open cut.Operating contour map : petaperencanaan tambang yang berisi rancangantambang, kontur batubara, lokasi danketerangan lubang bor dan sebagainya.Operating map : sama dengan petaperencanaan tambang.Operating : Kemudahan, bangunan,pabrik dan jalan-jalan yangterkait/digunakan untuk peroses produksi,tambang, pengangkutan dan pengolahanhasil penambangan batubara.Operator : Pengemudi, khususnyapengemudi alat-alat berat pertambanganbatubara yang terlatih. Operator dapat jugaberarti organisasi atau perusahaan yangmengoprasikan pertambangan batubara.Operators permit: Kartu izinmengemudikan alat-alat berat dankendaraan diwilayah proyek pertambangan(diwilayah izin kuasa petambangan, kontrak

Page 29 of 64

Page 30: kamus tambang

karya atau wilayah perjanjian karyapengusahaan pertambangan batubara) yangdikeluarkan oleh pimpinan perusahaan ataukepala teknik tambang. Disebut jugaoperation permit atau surat izin mengemudidi perusahaan (SIMPER). (lihat SIMPER).Organic ash : abu organik yakni abuyang berasal dari tumbuhan yang tidak dapatterbakar. Pada pembakaran batubara abu iniakan terbawa oleh gas atau jatuh dibagianbawah ketel uap. Abu organik merupakansebagian dari abu batubara.Organic matter : bahan organik yangberarti bagian kecil dari tanah,sisa tumbuhanatau hewan yang terdapat pada batubaraakibat proses dekomposisi bahan-bahantersebut dan proses pembatubaraan.Organic sulfur : belerang organik (lihatbelerang organik).Other deposits : lapangan-lapanganbatubara yang dipandang memiliki potensisebagai sumber batubara dunia tetapi dalamjangka panjang dianggap tidak akanberperan penting dalam penyediaan batubaradunia menurut penilaian Badan EnergiInternational, London.Outcrop : bagian lapisaan batubara,bahan galian lain atau batuan tersingkapdipermukaan karena proses geologi sepertipengangkatan permukaan bumi atau akibatperbuatan manusia.Outreach : jangkauan dari alat muatatau alat bongkar muatan dari pelabuhankeatas badan kapal.Outslope : sisi penggalian tanahpenutup pada tambang terbuka yang beradaberlawanan dengan sisi penggalian arahkemajuan tambng. Dapat juga berarti sisitumpukan limbah kupasan atau tangguldengan kemiringan kearah bawah.Outwash : bahan-bahan mineralyang diangkut oleh aliran air dari permukaanyang tinggi ketempat yang lebih rendah.Out break : batuan yang ikut meledakdiluar batas yang direncanakan padapemboran dan peledakan akibat kesalahanpola pemboran/peledakan atau kelebihanpengisian bahan peledak.Overburden : kepanjangan dari OB(lihat OB).Overburden fill : kupasan tanah penutuplapisan batubara yang digunakan untukpengurugan (reklamasi) lahan yang digaliuntuk penambangan batubara.

Overburden isopach : garis sama tebal,yukni garis (kontur) yang menghubungkantitik-titik yang mempunyai ketebalan tanahpenutup (overburden) yang sama. Garis inidibuat dan diperlukan untuk perencanaantambang batubara.Overburden ratio: nisbah tanah penutup,yakni perbandingan antara tanah penutupdengan batubara. istilah ini ditekankan padasaat eksplorasi atau sebelum penambanganyang berbeda dengan nisbah kupasan.Satuan perbandingan sama., yakni BCMtanah (batuan) / ton batubara.Overcast : jembatan peranginan(ventilasi) untuk memisahkan aliran udaramasuk (udara bersih) dan udara keluartambang dalam (udara kotor).Overshoot : peledakan batuan ataulapisan batubara dimana pemakaian bahanpeledak terlalu banyak (jarak antara lubangbor dan atau burden terlalu kecil) sehinggahasil ledakan tidak baik (powderfaktor/faktor peledakan, yaitu perbandinganantara berat bahan peledak denganberat/volume material yang diledakkan lebihbesar).Oxy coal : batubara dengan sifatkilap tertentu dalam proses oksidasi sebelumpembakaran (oksidasi tahap ketiga). Oxycoal terdiri dari istilah dalam riset(percobaan di laboratorium) sifat-sifatmikroskopis dan tidak terdapat dialam.Pak : sama dengan pack (lihatpack).Paleoenvironment : tempat dan lingkunganprosese geologi terjadinya endapan batuan.Paleogeography : geography masa purba.Paleopalynology : ilmu palynologyZaman/masa purba (lihat palynology).Palet : tempat untuk menumpukkarung berisi bahan peledak yang terbuatdari papan.Palu geologi : palu berbentuk khususyang digunakan dalam penyelidikan geologidilapangan untuk memecahkan batuan.Panamax : kapal pengangkutbatubara atau kargo lainnya dengan dayaangkut sekitar 60000 ton . istilah ini disebutjuga panamax zise, yang berasal dari kataPanama (terusan panama) yang dapat dilaluikapal dengan daya angkut sekitar 60000 tonatau 60000 DAT.Panas kotor pembakaran :sama dengannilai kalori kotor (gross calorific value)(lihat nilai kalori kotor).

Page 30 of 64

Page 31: kamus tambang

Panas pembakaran : jumlah panas yangdihasilkan oleh batubara pada pembakaransempurna yang dinyatakan dalam unit kaloriatau BTU.Panel : blok penambanganbatubara berukuran kecil sekitar 50m x100m sampai berukuran besar 200m x 700mpada tambang dalam yang dibatasi olehlubang masuk (lubang tempat ban berjalan)dan lubang keluar material atau lubang anginkeluar (dibatasi oleh main gate dan tail gate).Para bituminous: batubara bitumen yangmengandung 84% - 87% karbon dan 5% -5.8% hidrogen (DMMF).Parr formula : rumus (formula)sederhana untuk menentukan jumlahkandungan bahan mineral dalam batubarayang diperkenalkan oleh Parr, yaitu MM(mineral matter %) = 1.08 A + 0.55 S(semua dalam ADB), diman A adalah abu(%) dan S adalah sulfur dalam abu batubarayang dihitung dengan rumus S (%) = (% SOdalam abu x 0.40 x% abu) / 100.Parr’s classification of coal : klasifikasibatubara menurut Parr, yaitu pembagiankelas batubara berdasarkan analisisproksimat dan nilai kalori dalam basis DAF.Particle-size analysis : proses untukmemperkecil ukuran butiran batubara ataubahan padat lainnya dengan carapenyaringan atau pemilahan butiran halusdengan menggunakan alat khusus seperticentrifuge, turbidimeter dan sebagainya.Particle-size reduction : prises untuk

memperkecil ukuran batubara atau bahanpadat lainnya dengan penggerusan.Particulate : partikulat yaitu materialseperti debu berupa bahan yang sangathalusdan dapat terbawa udara akibat prosespenambangan, pengolahan, pengangkutan,peledakan dan sebagainya, termasukdebuhasil pembakaran batubara di dalampembangkit/pusat listrik tenaga uap.Partikulat merupakan bahan pencemar udarayang sangat berbahaya berukuran sekitar 1mikron – 10 mikron.Parting : lapisan tanah atau batuanyang relatif tipis dibanmding dengan tebalbatubara yang terdapat di dalam lapisanbatubara dan biasanya dapat menempel padabatubara yang digali (ditambang).Paru hitam : penyakit paru yangdisebabkan oleh debu halus termasuk debubatubara yang diendapkan dalam paru.

Disebut juga pneumoconiosis atau black-lungs.Pasca tambang : keadaan setelah suatupenambangan dihentikan utamanya karenabatubara atau bahan galian lainnya yanglayak tambang sudah habis atau secaraatekhnologi dan ekonomi tidak layakditambang,.Pasir : lihat batubara pasir.Pasiran : pekerjaan untukmemasukkan lumpur pasir kedalam blokpenambangan batubara yangtelah selesaidiekstraksi untuk mencegah penurunan tanah(ambrukan tanah) dipermukaan. Istilah inidikenal lokal ditambang batubara Ombilin,Sawahlunto.Pebble coal : batubara kerakal, yitu

batubara dengan bentuk butiran bundarakibat proses pelekatan bahan-bahanbatubara.Pelaksana Inspeksi Tambang : petugasahli keselamatan dan kesehatan kerjatambang yang diangkat oleh Menteri atauDirektur Jenderal atas nama Menteri Energidan Sumber Daya Mineral untukmelaksanakan inspeksi tambang danmelakukan tindakan-tindakan yang perlusesuai peraturan.Pelapukan : perubahan warna,tekstur, komposisi dan bentuk dari suatubatuan atau bahan lainnya yang terbukaakibat reaksi dengan unsur-unsur udaratermasuk unsur penyinaran matahari.Pelapukan batubara : proses penghancuranbatubara secara perlahan-lahan ditempatpenumpukan akibat reaksi dengan udara.Pelapukan menyebabkan sekitar 20%batubara hancur (menjadi batubara halus)sehingga mempetinggi risiko pembakaranspontantumpukan batubara.Peldon : sejenis batu pasir kerasdengan bentuk pecahan seperti kerang yangterdapat pada pengendapan batubara.Peledakan batubara : peledakan lapisanbatubara yang terlalu keras untuk dibajakdengan ripper. Peledakan umumnyadilakukan setelah batubara dikupas tetapidapat juga dilakukan sekaligus denganpeledakan batuan penutup dengan tekhnikpeledakan khusus ditambang batubaraterbuka. Ditambang dalam peledakan lapisanbatubara dilakukan diperka tambang yangberbentuk dinding pejal batubara.Pembersihan batubara : pencucianbatubara dengan mesin cuci. Dapat juga

Page 31 of 64

Page 32: kamus tambang

berarti pekerjaan membuang bagian batubarayang tercemar karena oksidasi atau sisabatuan penutup sebelum diekstraksi.Pemboran eksplorasi : pemboran yangdilakukan untuk penyelidikan geologilanjutan terutama untuk menemukan lapisanbatubara atau bahan galian lainnya, bentuk,kemiringan, kedalaman, ketebalan lapisandan jenis-jenis batuan diatas maupundibawah lapisan-lapisan bahan galian. Padadasarnya pemboran hanya menghasilkanlobang terbuka atau conto (sampel) untukpenelitian.Pemboran formasi : pemboran dengan

tujuan penentuan struktur petroogi danpencirian geologi untuk batuan penutup danlapisan-lapisan batuan dibawah lapisanbatubara atau bahan galian lainnya.Pemboran prospeksi : pemboran eksplorasiuntuk menyelidiki batuan atau bahan galianlainnya.Pemrosesan insitu : proses untukmenghasilkan bahan bakar ditempat bahangalian itu terdapat tanpa penambangan.Proses itu biasanya dilakukan untukbatubara atau serpih minyak.Penambangan kontur : metoda tambangterbuka untuk tambang batubara pada daerahberbukit. Pengupasan batuan penutupdilakukan secara terbatas mengikuti konturbukit. Setelah bukit selesai di tambang,penambangan selanjutnya diubah dengansistem tambang terbuka lainnya.Penambangan konvensional : sistemmembangun yang terdiri dari penggalianbatubara, pemboran lubang peledakan,pemuatan batubara hasil peledakan danpenyanggaan atap lubang. Sekarang sistempenambangan konvensional adalah sistemtambang terbuka dengan penggunaan alatberat truk-shovel.Pencemaran : penurunan mutulingkungan karena kegiatan penambanganatau kegiatan lainnya dan kegiatanmanusia.penurunan mutu lingkungan hiduptermasuk perubahan kimia, fisik ataupunbiologi yang terjadi atas tanah, udara, airmisalnya perubahan warna, bentuk, rasa,bau, kekeruhan, suhu, jumlah dansebagainya yang akhirnya berdampakterhadap kesehatan serta keselamatanmanusia, fauna dan flora.Penetrometer : alat berbentuk batang(pipa) yang digunakan untuk mengukurkonsistensi (kuat-tekan) batuan termasuk

batubara. alat ini dapat dipergunakan untukmengukur kekuatan lapisan batubara danuntuk mengetahui alat yang sesuai dalampenambangan. Penetrometer membariaknbacaan tekanan yang diperlukan untukmenembus lapisan batubara atau grafikbeban penetrasi alat terhadap lapisanbatubara.Penggalian akhir: penggalian batuanpenutup pada tambang terbuka yang terakhirsebelum tambang ditutup. Sebagian atauseluruh tanah/bahan galian akan digunakansebagai pengurug lubang bukaan tambang.Pengisian lembah : sistempenambangan batubara terbuka dimanatanah penutup lapisan batubara digali dandibuang kelembah-lembah dekat denganlokasi penggalian. Dapat juga secara umumberarti pengisian lembah dengan bahan-bahan non-pertambangan dengankemiringan sisi urugan lebih dari 20º.Pengotor : bahan alami pada lapisanbatubara yang mengurangi nilai/kualitasnyaseperti abu, belerang dan sebagainya.Penyangga : bahan yang digunakanuntuk menyangga lubang-lubang tambangdalam untuk menghindarkan penurunan danambruknya atap atu dinding lubang. Alatpenyangga pada awalnya hanya terbuat darikayu, kemudian besi atau baja, betonkemudian penyangga modern berbentuk pipahidrolik dan baut-batu.Penyelidikan umum : penyelidikanpendahuluan secara geologi atas suatuwilayah izin pertambangan untuk tujuanmengumpulkan data awal mengenai adanyaendapan bahan galilan dan menentukanapakah selanjutnya perlu penelitian secararinci.Penyiapan batubara : preparasi atau prosespengolahan batubara kasar hasilpenambangan (batubara ROM) agar siapdijual (memenuhi persyaratan permintaanpasar). Penyiapan dapat terdiri daipenggerusan dan penyaringan tetapiseringkali terdiri dari penggerusan,penyaringan dan pencucian tergasntung padajumlah serta jenis pengtor batubara.Percentage of extraction : bagian (porsi,persentasi) batubara yang dapatditambang/diekstraksi dari tambang.Percentage log : log hasil pemboranmenyatakan porsi (persentasi) setiap jenisbatuan pada lubang bor.

Page 32 of 64

Page 33: kamus tambang

Perconto otomatis : peralatan pengambilanconto batubara atau material lainnya dari banberjalan secara otomatis dan berkala. Dalambahasa inggris disebut automatic sampleratau mechanical sampler. Peralatan inibiasanya harus memenuhi persyarataninternasional seperti misalnya persyaratanmenurut ASTM.Peres : muatan dalam truk ataumangkuk alat gali yang tepat penuh padabak/mangkuk truk alat gali. Dalam bahasainggris disebut struck.Performance bond : jaminan biasanyadalam bentuk uang atau surat-surat berhargayang dikeluarkan oleh bank sebagai jaminankesungguhan atas suatu kewajiban atauikatan perjanjian kontrak. Tergantungkepada bentuk dan fungsi jaminan-jaminanitu dapat dicairkan bertahap sesuai kemajuanpemenuhan kewajiban atau sekaligus(lihatjaminan reklamasi).PERHAPI : Singkatan dariPerhimpunan Ahli Pertambangan Indonesiayang dalam bahasa Inggris disebutAssociation of Indonesia MiningProfesionals. Organisasi didirikan di Jakartapada tanggal 8 september 1990 dengantujuan meningkatkan dan menyumbangkanpengetahuan dan kemampuan dalam bidangpertambangan demi kemajuan danperkembangan usaha pertambangan diIndonesia dan memupuk rasa kekeluargaan,membina perkembangan dan kemajuan paraahli pertambangan.Peringkat batubara : klasifikasi batubaramenurut derajad/tingkat methamorfosis atautahapan pembentukan batubara dari lignitsampai antrasit. Batubara dengan peringkatlebih tinggi ditentukan menurut kandungankarbon tetambat, peringkat lebih rendahditentukan menurut nilai kaloronya. Secaraumum peringkat batubara disamakan denganjenis batubara atau kelas batubara.Permeability : kelulusan, yaitu ukurankemampuan aliran air meresap kedalamtanah biasanya dalam satuan sentimeterperdetik.Permissible : bahan peledakakandengan nyala rendah. Jenis bahan peledakini digunakan ditambang dalam bergegasdan berdebu. Bahan peledak ini terdiri darinitrogliserin dalam porsi rendah, ammoniumnitrat dalam porsi besar dan bahan garam(natrium klorida) sebagai peredam apiledakan.

Permuka tambang : tempat kejadianpengupasan tanah penutup atau penggalianbatubara dan bahan galian baik padatambang terbuka maupun tambang dalam.Istilah ini sering disebut front tambag (frontpenambangan).Persesaran : sistem sesar ataukumpulan sesar yang mempengaruhilapangan batubara.Pertambangan in-situ : pemanfaatanbatubara langsung ditempat (tanpadiekstraksi), biasanya dalam bentukpembakaran batubara dengan cara khususuntuk menghasilkan panas, gas dan tar.Pertambangan rakyat : usahapertambangan rakyat setempat secara kecil-kecilan dan dengan luas wilayah yang sangatterbatas yang meliputi tahap kegiatanpenyelidikan umum, eksplorasi, eksploitasipengolahan dan pemurnian sertapengangkutan dan penjualan.Peta dasar : peta bersisi keterangan-keterangan tertentu untuk pembanding ataukorelasi geografi dan digunakan sebagai petaacuan untuk kegiatan lebih rinci.Peta iso-ash : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik dengankadar abu batubara sama.Peta iso-cal : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik dengan nilaikalori batubara yang sama.Peta iso-carbon map : peta berisi garis-garis yang menghubungkan titik-titik dengankadar (kandungan) karbon tertambat (fixedcarbon) yang sama.Peta iso-cover : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik denganpenutup lapisan batubara sama (biasanyauntuk perencanaan tambang dalam).Peta iso-fluidites : peta berisi garis yangmenghubungkan titik-titik dengan nilaikecairan yang sama.Peta iso-moists : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik dengankadar air (kelembaban/kelengasan) sama.Peta iso-sulph : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik dengankadar belerang sama.Peta iso-swells : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik denganindeks muai sama.Peta iso-therms : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik dengan nilaipanas sama.

Page 33 of 64

Page 34: kamus tambang

Peta iso-vols : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik dengankandungan zat terbang (volatile matter)sama.Peta iso-yield : peta berisi garis-garisyang menghubungkan titik-titik denganperolehan batubara bersih (hasil pencucian)sama.Peta kualitas batubara : peta kontur yangmenunjukkan kualitas batubara untukmenetukan daerah-daerah batubara yangpaling baik untuk ditambang . peta-petakualitas batibara antara lain peta iso-cal,peta iso-ash dan sebagainya.Peti : akronim daripertambangan tanpa izin, yaitu kegiataneksploitasi bahan galian tanpamengajukan/memiliki izin pertambangan,sering dilokasi izin pertambangan pihak laintanpa perencanaan serta praktekpertambangan yang lazim.PH : simbol keasaman-kebasaan. Nilai PH dihitung dengan nilaiaktivitas ion hidrogen. Angka PH 7 disebutnetral yakni tidak bersifat asam dan tidakbersifat basa. Angka PH diatas 7menunjukkan sifat basa dan angka PHdibawah 7 bersifat asam.Photo geologi : penafsiran foto udarasecara geologi. Lebih luas berarti ilmu danpenafsiranfoto udara untuk mengetahui kulitbumi (geologo foto).Physical weathering : pelapukan fisik daribatuan. Dapat juga diartikan sebagaikeadaan kemantapan (stabilitas) batuan.Piezometer : alat untuk mengukur

tekanan air pada lubang bor ataumenentukan tinggi permukaan air tanah.PIL : singkatan dari penyajianinformasi lingkungan. Proses ini menurutketentuan lama diwajibkan bagi perusahaanpertambangan sebagai kegiatan awaldalamrangka pembuatan dokumen AMDAL yaknisebelum pengajuan AMDAL.Pillar sample : conto batubara dalambentuk blok berukuran lebar sekitar 30 cm –45 cm dan luas sekitar 450 cm. Contodiambil dilapisan batubara dengan arahtegak lurus terhadap bidang pelapisanbatubara. pengambilan conto ini sulitdilakukan, mahal dan lama sehingga jarangdilaksanakan kecuali untuk tujuan analisakimia rinci.Pinch :bentukpenipisan ataulapisan batuan tertekan. Lapisan tipis ini

biasanya muncul bersama urat batuan (vein),berada dilapisan atap atau lantai batubara.Pit : tambang terbuyka ataupenggalian dengan metoda tambang terbukauntuk mengambil bahan galian atau mineralberharga. Dapat juga disebut khusus sebagaibukaan tambang batubara dipermukaan ataubagian dari bukaan tambang di lapanganpertambangan batubara terbuka. Pit jugaadalah singkatan dari Pelaksana InspeksiTambang (lihat Pelaksana InspeksiTambang).Pit boundary : batas (sekeliling) bukaantambang biasanya dari garis singkapanbatubara atau garis aal bukaan sampaipenggalian terakhir tidak termasuk tempatbuangan kupasan tanah.Pit coal : nama umum untukbatubara selain dari batubara coklat ataulignit.PITDA : singkatan dari PelaksanaInspeksi Tambang Daerah, yakni PelaksanaInspeksi Tambang yang berkedudukan didaerah provinsi (berstatus pegawai kantordinas pertambangan. Pit inventory:cadangan batubara yang telah dibuka siapuntuk diproduksikan. Cadangan ini biasanyadisebutkan pada akhir kegiatan tambangsecara rutin (periodik) untuk pelaporan danrencana produksi berikutnya (bulanan atautahunan). Dari angka pit inventory, angkaproduksi dihitung dengan rumus perkiraanberikut : jumlah produksi, ton = pitinventory x 90% - 95% - kehilangan padapenambangan (2% - 5%) + pengotor (2% -5%).Pit limit : batas lubang galiantambang batubara terbuka bik luaspermukaan tambang maupun sisi/dindingtambang dan luas dasar tambang yang dapatdibuka secara ekonomis serta aman.Pit mining : tambang dimana bahangalian digali pada tempat yang lebih rendahdari garis permukaan tanah.Pit room : blok batubara yangdipersiapkan sebagai cadangan tempatproduksi batubara (tambang dalam) yangdioperasikan bila terjadi hambatan padablokproduktif aktif.Pit slope : lereng (kemiringan)bukaan tambang yang dinyatakan denganbesarnya sudut dinding bukaan tambangyang diukur dari garis tegak dengan gariskhayal yang merupakan garis yangmenghubungkan titik-titik teras tambang.

Page 34 of 64

Page 35: kamus tambang

Pitch : sudut kemiringanendapan batubara.Pitch coal : nama lain dari glancecoal dan picurite (lihat glance coal).Plan : peta yang menunjukkanpermuka tambang, jalan-jalan tambangkemudahan tambang lainnya termasukstruktur geologi dalam bentuk proyeksidatar.Planer : alat potong batubaraberbentuk bila baja yang dipasang padapenopang yang dapat dijalankan di ataslandasan (rel) . alat ini digunakan padapermuka lubang buka tambang batubaradalam. Alat ini dianggap sudah usang dandigantiakan dengan alat pemotong modernyakni shearer.Plakton : jenis fauna dan flora airkecil yang hidup serta pergerakannyaterutama tergantung kepada arus air..Planning : perencanaan danrancangan rinci dari suatu pertambangantermasuk jalan-jalan tambang , permesinandan kemudahan tambang lainnya. Bagantambang, pemilahan metoda penambanganserta alat-alat berat yang disesuaikandengan keadaan setempat juga merupakanbagian dan perencanaan.Plant ash : sama dengan inherrentash (abu bawaan ) (lihat inherrent ash).Plant fossil : sisa-sisa tumbuhan yangterawetkan dalam batuan biasanya dijumpaidalam bentuk lapisan sangat tipis akibatproses penekanan sisa dedaunan.PLTGU : singkatan dari PusatListrik Tenaga Gas dan Uap, yaitu pusat(pembangkitan ) listrik dengan ketel uapyang dibakar dengan gas atau batubara.PLTU : singkatan dari PusatListrik Tenaga Uap, yaitu pusat(pembangkitan) listrik dengan ketel uapyang dibakar dengan batubara.Ply : lapisan tipis batubarabaik lapisan tunggal maupun lapisa-lapisantis yang dipisahkan oleh batuan antara atauparting.Ply-by-ply : pengambilan contobatubara pada cara channel sam-ling dimanasetia- lapisan disampel secara terpisah. Caraini juga dilakukan pada pengambilan sampelbatubara batubara di lubang bor (pemboraninti).Ply description : uraian tentang jenis-jenisbatuan termasuk batubara sesuai urutanmulai dari lapisan paling atas sampai didasar

dari conto inti inti pemboran untuk tujuananalisa lapisa-lapisan batubara.Pneumatic : bertenaga udara(dijalankan dengan tenaga udara tekan).Pneumatic coal cleaning : pencucianbatubara dengan mesin pembersihmenggunakan tenaga arus ( tekanan) udara.Mesin pencucian batubara ini terdiri dari 3jenis, yaknipneumatic jigs (pencuci batubaradengan tekanan udara naik turun dalambejana), meja goyang diberi tekanan udaradan mampan udara tekan.Point of measurement : titik pengambilanconto atau titik (lokasi yang tepat) singkapanyang diukur dengan alat ukur geodetik dandipetakan dengan tepat. Titik tersebut jugadapat merupakan titik tempat pengukuranketbalan batubara yang di bor.Point of observation : titik pengamatan,yakni lokasi yang tepat pada singkapan yangdipandang tepat sebagai tempat pembuatansumur uji, parit uji atau tempat awalpembukaan tambang batubara karenapetunjuk tentang adanya lapisan batubarayang dianggap jelas.Pola peledakan : titik-titik yang akan diisibahanpeledak yang terukur baik jarak antaralubang isian, jarak antara baris lubang ledakmaupun jarak antara garis lubang ledakdengan dinding teras yang akan diledakkanpola peledakan terutama tergantung kepadasifat batuan yang akan diledakkan, ukuranlubang bor, jenis bahan peledak dan arahpeledakan.Polar grade : bahan peledk khususyang tidak membeku pada musim dingin.Pola pemboran : titik-titik lubang boruntuk peledakan yang terukur baik jarakantara lubang bor, jarak antara baris lubangbor dan jarak antara garis lubang bor ketepidinding teras yang akan diledakkan. Polapemboran terutama tergantung pada sifatbatuan yang akan diledakkan, dalam danukuran lubang bor, jenis bahan peledak,volume batuan yang akan diledakkan ertaukuran pecahan batuan yang diinginkan(fagmentasi).Polisi tambang : pelaksana inspeksitambang (inspektur tambang) yang terlatihdan berwenang untuk melaksanakan tugaspemeriksaan tambang sekaligus melakukantindakan kepolisian dilingkungan wilayahizin pertambangan (wilayah operasitambang). Polisi tambang saat ini hampirtidak dikenal (tidak jelas status

Page 35 of 64

Page 36: kamus tambang

kepolisiannya) sehingga istilah pelaksanainspeksi tambang lebih dikenal secara legal.Pollution : pencemaran, polusi (lihatpencemaran).Pollutant : bahan pencemar (yangmencemari), polutan yakni bahan padat,cair,gas atu gabungannya yang dihasilkan olehsuatu kegiatanpertambangan atau kegiatanlainnya yang menimbulkan penurunan mutulingkungan hidup (lihat pencemaran).Polusi : pencemaran (lihat katapollution).Polutan : bahan pencemar (lihatpollutan, polusi).Pond : badan air atau kolamyang sengaja dibuat untuk menampung airhujan atau air permukaan lainnya untukdiolah dan digunakan ataupun untuk diolahsebelum dialirkan keperairan umum.Porosity : sifat berongga halus darisuatu bahan (porositas). Secara tekhnikberarti perbandingan isi pori-pori dengan isikeseluruhan bahan.Portal : kemudahan yang terdapat(dibangun) sebagai jalan masuk (mulutterowongan/lubang/sumuran) kedalamtambang. Portal juga berarti palangmelintang untuk menutup jalan masukketambang atau kedalam kemudahanlainnya.Postmining : pasca tambang (lihatpasca tambang).Post-mining land use : pemanfaatan lahanpasca tambang, yaitu kegiatan pemanfaatanlahan setelah reklamasi setelah tambangselesai beroperasi. Pemanfaatan ini termasukkegiatan pelestarian lingkungan (biasanyadimasukkan sebagai kewajiban perusahaantambang yang tercantum dalam dokumenAMDAL) dan kegiatan pemberdayaanmasyarakat.Pot bottom : batuan berukuran besarberbentuk bundar dilapisan atap batubaradan mudah dilepaskan. Disebut jugapotstone atau caldron bottom.Potential ash : bahan mineral dalambatubara sebelum pembakaran.Potential danger : bahaya atau kecelakaanyang dapat terjadi pada pekerjaan baikkarena perbuatan berbahaya, keadaanberbahaya atau gabungan keduanya.Potential danger dapat juga berartikemungkinan terjadinya kecelakaan yangharus diantisipasi.

Potentiometric surface : permukaan yangakan dicapai oleh air dalam lapisantanah/bahan mengandung air karena tekananhidrostatis. Istilah ini juga berarti permukaanair tanah yang mantap pada lubang bor ataupada sumur uji.Powder factor : perbandingan antaraberat bahan peledak (dalam kilogram)dengan berat batuan yang diledakkan (dalamton).Powered roof support : penyangga ataphidrolik, yaitub alat penyangga atap padalubang buka tambang dalam batubaradengan atap baja penyangga ditopang danditurun-naikkan dengan tiang silinderhidrolik begitu pula gerakan maju dengantenaga hidrolik. Penyangga ini terdiri dari 4jenis : chock, frame, shield, dan kombinasi.Power loader `: rantai berjalan denganbatang pendorong yang bergerak diatas pelatbaja untuk membawa batubara daripermukaan tambang ke ban berjalan untukselanjutnya kepermukaan (khusus ditambangbatubara dalam dengan sistem lubangbuka/longwall).Power shovel : alat gali (pemindah tanah) mekanis berukuran besar denganbak/embar penggali dipasang diujung batangpenggerak yang mampu menggali danmemuat batuan atau batubara sampai ratusanton sekali angkat untuk dimuat kedalamtruk. Alat gali ini bertenaga listrik tetapi saatini pada umumnya bertenaga diesel(bermesin diesel). Ember penggalidigerakkan dengan kabel, tetapi sekarangumumnya dengan tenaga hidrolik.PP : singkatan dari pembeliandan penggunaan yang lebih sering disebutP2 yaitu izin pembelian dan penggunaanbahan peledak (untukindustri/pertambangan) yang dikeluarkanoleh Kepala Kepolisin R epublik Indonesia.Izin ini harus dipegang oleh perusahaanpertambangan yang menggunakan bahanpeledak. P2 juga adalah izin penyimpanandan penggunaan bahan peledak untukkegiatan pertambangan yang dikeluarkanoleh Direktorat Teknik Mineral danBatubara yang lebih dikenal dengan istilahizin gudang bahan peledak.PPC : singkatan daripressurized pulverized coal combustionyaituinjeksi dan pembakaran batubara tepungdengan tekanan kedalam ruang pembakaran

Page 36 of 64

Page 37: kamus tambang

(ketel uap). Teknik ini dapat digunakan padasistem siklus kombinasi (combined cycle).PPF : singkatan daripressurized pulverized fuel combustion(sama dengan PPC dan lihat PPC).Ppm : singkatan dari partpermillion yang berarti porsi (bagian) darisatu juta misalnya kandungan suatu bahandalam satu juta unit batubara. 1ppm samadengan 0.0001% (sepersepuluh ribu persen).PPM juga adalh singkatan dari preplannedpreventive maintenance, yakni perawatanalat-alat berat terjadwal.PPP : singkatan dari pemilikan,penguasaan dan penyimpanan yang lebihsering disebut P3 yaitu izin pemilikan,penguasaan dan penyimpanan bahan peledak(untuk industri/pertambangan) yangdikeluarkan oleh Kepala KepolisianRepublik Indonesia. Izin ini harus dipegangoleh perusahaan pertambangan yangmenggunakan bahn peledak dan jugamerupakan izn yang harus diperolehsebelum mengajukan izin P2 (lihat PP)PQ :simbol ukuran garistengah conto inti bor dan lubang bor, yaitumasing-masing 85.0 mm dan 122.6 mm.Untuk pemboran lapisan batubara dimanaconto inti batubara akan dianalisa secararinci ukuran yang lebih sesuai adalah HQ,NQ dan PQ (lihat HQ,NQ dan PQ)Precarbon : nama salah satu prosespembuatan kokas dari batubara. dalamproses ini batubara terlebih dahuludipanaskan sebelum dimasukkan secepatnyakedalam oven pembuatan kokas.Preliminary exploration : penyelidikanyang dilakukan terhadap lapangan batubaradengan tujuan menetukan perlu-tidaknyapenyelidikan rinci yang akan memerlikanbiaya besar. Sama dengan penyelidikanumum tetapi dapat melaksanakan penggalianbeberapa sumur uji dan beberapa pemboran.Premine planning: penelitian danperencanaan pra-penambangan untukmengetahui keadaan serta pilihan-pilihancara penambangan. Dalam tahap ini rencanapasca tambang juga turut dipelajari.Premining productivity level : tingkatkesuburan dan sifat-sifat tanah lainnya yangmempengaruhi kemampuan tanahmenumbuhkan tanaman sebelum lahanterganggu karena penambangan.Premium coal : batubara premium (lihatbatubara premium).

Premium metallurgical coal : Batubarabitumen yang memiliki sifat-sifat baik untukdijadikan kokas, biasanya mengandungbelerang kurang dari 1%, mengandung abulebih kecil dari 8% (ARB) dengankandungan zat terbang rendah.Preparation : preparasi, penyiapan(lihat penyiapan batubara).Preparation plant: rangkaian (komplek)permesinan dan peralatanpengolah/penyiapan batubara yangmenghasilkan batubara yaitu batubara yangmemenuhi persyaratan permintaan pasaratau proses selanjutnya. Rangkaianpermesinan biasanya terdiri dari mesin gerus(tahap 1 dan tahap 2), mesin penyaring getar, mesin pencucian, ban berjalan, wadahpemuat batubara bersih dan tannki-tankipengendap.Preparatory work: persiapan pembukaantambang setelah penyelesaian eksplorasiyang memastikan cadangan batubara,bentuk, arah dan kemiringan batubara.Preplanned preventive maintenance :disingkat dengan Ppm (lihat ppm).Preplanning : kegiatan perencanaanuntuk mengantisipasi masalah-masalahreklamasi tambang dengan tujuan agardampak negative yang timbul selamapenambangan dapat diminimalkan dan usahaperbaikan segera dapat dilaksanakan.Preplanning dapat disamakan dengan atausebagian dari RKL dan RPL ( RencanaPengolahan Lingkungan dan RencanaPemantauan Lingkungan).Prestripping : pekerjaan awalpengupasan lapisan batuan (tanah) penutuplapisan batubara. pekerjaan ini biasanyaterdiri dari pembuangan tumbuhan,pengupasan tanah pucuk dan pendataransebagian permukaan tanah yang berbukit.Tanah atau baatuan yang dikupas pada tahapini biasanya tidak dimasukkan kedalamperhitungan nisbah kupasan (stripping ratio).Primary-type coal: jenis batubara berlapis.Dapat juga berarti bahan-bahan berlapisdalam batubara sepeti vitrain, clarain, duraindan fusain.Prime mining interest : lapisan ataulapisan-lapisan batubara yang telah diselidikidan memenuhi persyaratan untuk ditambangdibandingkan dengan jumlah lapisan-lapisanlainnya di dalam suatu lapangan batubara.Primer : bahan peledak yangbiasanya dalam bentuk dodol atau agar-agar

Page 37 of 64

Page 38: kamus tambang

plastis yang telah berisi detonator untukmeledakkanbatubara atau batuan secaralangsung atau untuk meladakkan bahanpeladak utama. Primer lebih peka dari bahanpeledak utama tapi kurang peka biladibandingkan dengan detonator. Primerdapat juga berarti bahan peledak dalamdetonator untuk mengaktifkan (meledakkan)detonator.Primer cord : kabel lentur yang terdiridari inti kabel berisi bahan peledak untukpenyulut (meledakkan) primer setelah salahsatu ujungnya diberi detonator. Jenis kabelini disebut juga kabel nonel (non listrik).Primer cord shot: salah satu cara peledakanbatuan penutup lapisan batubara denganmenggunakan kabel lentur non-listrik(primer cord atau prima cord).Priming charge : bahan peledak dalamdetonator untuk mengaktifkan (meledakkan)detonator.Pronable performance curve : kurva yangmemperlihatkan hasil (kinerja) prosespenyiapan batubara yang diharapkantermasuk proses penggerusn , penyaringandan pencucian.Probable reserve: cadangan terduga, yaknicadangan di lapangan batubara diluar daerahyang telah ditambang tetapi karena jaraknyayang berdekatan dapat dianggap merupakancadangan terukur. Cadangan terdugadiperhitungkan dapat diproduksikan sekitar80% dari tonase cadangan.Processing : proses penyiapanbatubara untuk menghasilkan batubara siapjual.Producer gas : gas dengan nilai kalorirendah yang dihasilkan dari reaksi antarauap air dengan batubara atau kokas. Gas inibiasanya dimanfaatkan sebagai bahan bakartambahan pada industri termasuk industrihasil sampingan batubara. producer gasdisebut juga gas air (ewater gas) dan gas biru(blue gas).Produksi : batubara yangtelah dihasilkan dari tambang dalam waktutertentu.Produksi kumulatif : jumlah batubara yangdihasilkan sampai waktu tertentu dari suatulapangan atau dari lapisan batubara tertentu.Secara praktis berarti penjumlahan produksidari waktu ke waktu berurutan.Produksi permulaan : produksi awal atau

produsi percobaan yang sering disebut contomeruah (lihat conto meruah). Produksi

batubara yang dihasilkan tidak dimasukkansebagai hasil kegiatan tahap produksi (tahapeksploitasi) sehingga bebas dari kewajibanpenyerahan bagian pemerintah 13.5%.Produktivitas : kinerja produksidibandingkan dengan jumlah tenaga kerjaatau kemampuan alat-alat produksi.Biasanya produktivitas dinyatakan denganton/orang atau ton/orang/gilir (ton manshift).Progressive split : lapisan batubara yangmembelah di beberapa tempat akibatterobosan oleh beberapa lapisan batuanberbentuk lensa.Propil : penampang dari suatulubang tambang atau penampang suatulubang bor (dalam bahasa inggris profile).Proses generasi kedua : proses untukmenghasilkan bahan bakar gas dari batubaradidalam reaktor gas dengan bahan perantara(pembantu reaksi pembentukan gas)umumnya uap dan atau oksigen. Pross inibiasanya disebut proses konvensional lanjutdengan tekanan dan panas yang lebih tinggiyang dinaikkan secara bertahap.Proses generasi ketiga : proses untukmenghasilkan bahan bakar gas dari batubaradalam reaktor nuklir (memanfaatkan panasproses nuklir) untuk menghasilkan gas kayametan dan gas-gas untuk industri.Proses generasi pertama : proses untukmenghasilkan bahan bakar gas dari batubaradi dalam alat gasifikasi dengan bahanperantara uap dan oksigen pad tekanan yanglebih tinggi dan suhu yang dinaikkanbertahap. Proses ini selengkapnya disebutproses gasifikasi konvensional lanjut.Prospeksi : lapangan batubara yangbelum diselidiki dengan pekerjaaneksplorasi. Salah satu kegiatan eksplorasiuntuk mengetahui keberadaan, jumlah dansifat-sifat geologi adalah pemboranprospeksi.Prospeksi seismik : pekerjaan untukmenemukan untuk menemukan endapanbatubara layak tambang denganmemanfaatkan teknik dan peralatanseismologi (penggunaan gelombang seismikbuatan).Proving an area : pekerjaanuntukmenentukan jumlah cadangan dankualitas batubara yang layak tambangdengan kegiatan eksplorasi.Proximate analysis : sama dengan analisisproksimat (lihat analisis proksimat).

Page 38 of 64

Page 39: kamus tambang

Pulling : penambangan pilarbatubara pada sistem room and pillarbiasanya ditinggalkan atau pilar sebagaipenyangga jalan atau ruangan dalamtambang. Pengamnilan pilar ini dilakukansecara sistematis dan bertahap sehingga atapyang ditinggalkan akan ambruk secaraterkendali.Pulverization : penggilingan batubarasehingga menjadi tepung halus atau sepertidebu dengan alat giling khusus batubaradengan angka kekerasan (HGI) yang rendah(batubara keras) menyebabkan biayapenggilingan menjadi lebih besar.Pulverized coal : batubara yang telah

digiling halus pada pada mesin gilingkhusus, terutama di unit penggilinganyangmerupakan bagian dari PLTU. Batubarahalus yang diinjeksikan kedalam ruanganpembakaran ketel akan terbakar sangatcepat dan efisien. Batubara tepung biasanyaberukuran lolos saring 75 mikron sedikitnya70% - 80%. Pulverized coal sering disingkatdengan PC.Punch mining : sistem penambanganbatubara terbuka yang pada akhir teraspenambangan diubah menjadi tambangdalam.Pusher : batang hidrolis untukmendorong maju struktur terdepan dariperalatan lubang buka (armoured faceconveyor).Pyrite : mineral besi sulfidaberwarna keemasan atau seperti kuninganyang biasanya terdapatpada lapisanbatubara. pyrite (pirit) merupakan unsurpengotor (sebagai belerang) yang dapatmenyebabkan air asam tambang dan gasbelerang pada pembangkit listrik.Pyrite sulfur : belerang yang terdapatpada batubara dalam bentuk besi-sulfida.Bersama belerang organis gabunganbelerang ini merupakan sumber utamabelerang dalam batubara dan dapatmerendahkan kualitas batubara.Pyritology : ilmu yang mempelajariproses pembentukan, jenis dan penyebaranpirit pada batuan sedimen termasukbatubara.Pyrolysis : proses pemecahan(pembakaran) batubara dengan batuan panasdalam bejana hampa udara dengan tujuanmembuang zat terbang sehinggamenghasilkan residu padat (biasanya residuadalah kokas atu char).

Pyroretinite : sejenis retinite yangterdapat pada batubara coklat.Quality : kualitas, yaitu tingkatatau tolok ukur yang menentukanpenerimaan batubara dalam pasar,pemanfaatannya maupun untuk prosesselanjutnya. Kualitas terkait erat denganperingkat, kimia dan fisiknya. Kualitasbatubara secara keseluruhan tergantungkepada unsur-unsur penentu manfaatnya,unsur-unsur pengotor (pengganggu) sertasifat-sifat fisiknya. Selanjutnya batubaralayak tambang dan kemampujualnya dipasar dalam negeri serta manca-negaramerupakan faktor penentu pengembanganendapan batubara yang juga akan merujukkepada kualitas batubara yang tinggi, rata-rata atau rendah.Quantity : jumlah atau tonasebatubara yang umumnya dinyatakan dalambesaran (unit berat) metrik ton. Secaraumum quantity adalah keadaan batubarayang dapat diukur atau diperkirakanjumlahnya, berat, isi, ukuran dan posisinya.Quantum theory : teori kuantum, yaituhipotesa tentang kemampuan atom yangdilepaskan tidak secara terus menerus padaproses radiasi energi elektron dengan jumlahtidak tertentu.Quarry : sama dengan kuari (lihatkuari).Quarrying : proses penambangan(ekstraksi) batuan yang digunakan untukbahan industri, bangunan dan jalan.Quartering : pengurangan jumlahconto batubara dengan membagi contomenjadi empat bagian yang sama.Quartering biasanya dilakukan di lapanganatau dilaboratorium beberapa kali untukmemperoleh berat conto yang diinginkanmewakili conto dalam jumlah besar.Quartenary : masa (peride) akhir dansekarang dan sekarang dari usia geologiyang dimulai dari sekitar satu juta tahunyang lalu. Disebut juga zaman es.Quota : jatah produksi ataupemasaran yang ditentukan olehpemerimtah, atau organisasi yang diakuiatau sesuai peraturan ataupun yangditetapkan oleh pimpinan perusahaan.R : singkatan darireflectance, yakni sifat/kemampuanmemantulkan cahaya. Sering juga diartikansebagai ratio, yaitu angka perbandingan atauoverburden ratio (nisbah kupasan).

Page 39 of 64

Page 40: kamus tambang

Radioaktive : sifat atau kemampuanyang dimiliki oleh beberapa unsur sepertiuranium, thorium dan lain-lain untukmelepaskan sinar alpha, bata atau gammasecara spontan dengan pemecahan intiatomnya.

Radio frequency oxidation : prosesoksidasi pada suhu rendah sekitar 120ºCuntuk menentukan kandungan bahan mineralbatubara dengan cara merangsang oksigenmenggunakan kumparan yang dialiri denganfrekuensi radio sehingga menjadi ozon danakan memisahkan bahan mineral daribatubara. proses ini dilakukan dalam bajanatertutup.Rank : peringkat dan derajadbatubara berdasarkan proses pengubahanatau genesa batubara.peringkat batubaraadalah dasar klasifikasi dari lignit keantrasit. Peringkat batubara naik pada prosespembentukan batubara, metamorfosismenyebabkan kandungan sat terbangmenurun. Peringkat batubara yang tertinggimenunjukkan metamorfosis yang lebihbesar. Peringkat batubara secara umumadalah lignit, batubara sub-bitumen,batubara bitumen dan antrasit (urutanperingkat rendah keperingkat tertinggi).Rank calculation: perhitungan peringkatbatubara (lihat rank).Rank variety : jenis-jenis batubaraberdasarkan urutan metamorfosis. Penentuanjenis-jenis batubara secara umum adalahmerupakan hasil pemikiran para pakar tetapijuga dengan pertimbangan sifat-sifat kimiadan fisika.Rare : kandungan rendah yaitukandungan bahan-bahan pembentukbatubara yang lebih rendah dari 5%.Rash : batubara yang sangattercemar (hasil penambangan). Bahan-bahanpencemar biasanya lempung, serpih ataubahan berbentuk tanah/batuan halus yangberasal dari lapisan diatas dan atau dibawahlapisan batubara tempat penambangan.Rashing : batuan lunak berbentukrapuh seperti kelupasan (kulit) tipis atausisik yang terdapat persisdibawah lapisanbatubara dan biasanya terikut/terbawadengan batubara pada penambangan. Bahanini sering ditemukan diatas dan didalamlapisan batubara. rashing berbeda denganrash (lihat rash).

Rasio bahan bakar : nisbah bahan bakaryang berarti perbandingan antara kandungankandungan karbon tetap dengan zat terbang.Kadang-kadang rasio bahan bakar inidigunakan sebagai faktor analisa danklasifikasi batubara.Rasio karbon : nisbah karbon yangberarti perbandingan antara kandungankarbon tetap dalam batubara dengan jumlahkarbon tetap ditambah zat hidrokarbonterbang. Rasio karbon dapat juga berartipresentase karbon tetap dalam batubara.Rasio karbon batubara : nisbah karbonbatubara, yaitu perbandingan antara karbontetap dengan zat terbang dalam batubara..Rasio karbon hidrogen : nisbah karbonhidrogen yaitu perbandingan antara karbondengan hidrogen yang terkandung dalambatubara. rasio ini dipakai sebagai dasqarmetoda klasifikasi batubara. sering disebutrasio C/H.Rawa batubara : rawa luas pada zamanpembentukan batubara. pada zaman tersebutgambu terkumpul di dalam air rawa yangtidak mengalir.Raw coal screen : saringan untuk membagiukuran batubara kasar (batubara ROM)menjadi dua ukuran atau lebih untuk digerusatau sebagian dibuang. Biasanya batubaraukuran lebih besar hasil penyaringandimasukkan kedalam tumpukan batubarakasar untuk digerus.Razorbacks : lap[isan batuan dibawahlapisan batubara yang menonjol kedalambatubara sehingga membuat lapisan batubaramenipis. Tonjolan ini berebentuk punggungatau lensa yang sering berukuran besar,misalnya tinggi 3m, lebar 25m, panjang600m yang terbentuk dari bahan batu pasir,serpih atau serpih besi dan batu lumpurkarbonan. Razorbacks, sama atau kuranglebih serupa dengan stone rolls, hogbacks,horsebacks dan secara umum disebutu floorrolls (gundukan batuan lantai batubara).Ready slacking : pemecahan batubarayang mengandung kelembaban yang tinggi(kadar air tinggi) bila dikeringkan.Reamer : alat pelubang (pemotong)untuk memperbesar atau meluruskan lubangbor.Reaming : pekerjaan memperbesaratau meluruskan lubang bor.Reaming bit : mata bor yang digunakanuntuk memperbesar lubang bor.

Page 40 of 64

Page 41: kamus tambang

Recharge : pengisian atau pengaliranair secara alami kedalam lapisanpenyimpanan air (akifer). Dapat juga berartijumlah air yang masuk kedalam akifer .Recharge capacity : kemampuan tanah ataulapisan batuan atas untuk menyerap airhingga mencapai keadaan jenuh.Reclaimer : alat berbentuk teromolputar penyendok batubara dari timbunan danmenumpahkan batubara keatas ban berjalankemudian mengangkut batubara kedalamtongkang atau kapal.Reclaiming : pekerjaanpenyendok/menggali batubara dari tempatpenumpukan secara mekanis (pekerjaanmengoperasikan reclaimer( (lihat reclaimer).Reclamation : pekerjaan pengaturantanah yang terganggu oleh pertambanganatau kegiatan lainnya dengan tujuan untukmenjadikan tanah bermanfaat, produktif,tidak tercemar dan baik secara estetika.Pekerjaan ini tidak harus berartimengembalikan tanah yang terganggusehingga memperoleh sifat fisika dankondisi semula.Reconnaissance : peninjauan ataueksplorasi pendahuluan atau peninjauanlapangan singkat untuk memperolehketerangan atau data awal. Dalampeninjauan untuk tujuan pertambanganpengambilan beberapa conto tanah/batuanlazim dilakukan.Recoverability factor: faktor perolehan,yaitu presentase batubara yang dapatditambanag dari sumber batubara sesuaiteknologi dan praktek penembangan yanglazim.Recoverable coal : bayang dapat diperoleh,yaitu tonase produksi batubara yang sudahditambang atau yang dpat ditambang.Penggunaan kata recoverable tepatnyadigabung dengan katk resource, bukandengan kata reserve (cadangan).Recoverabla resource: sumber (batubara)yang dapat diperoleh, yakni jumlah (tonase)sumber batubara yang diperkirakan dapatditambang. Biasanya angka perolehan iniadalah sekitar 60% dari sumber batubarayang dapat di tambang sedangkanselebihnya 40% dianggap tidak dapatditambang karena keterbatasan teknologi,keadaan geologi , keterbatasan keadaanmekanika batuan , adanya kegiatan lain ataudibatasi oleh peraturan perundangan yang

berlaku dibidang pertambangan, lingkunganhidup, kehutanan dan sebagainya.Recovery : perolehan tambangatau perolehan mesin pengolahan/pencuciandinyatakan dengan persen. Untuk tambangbatubara eprolehan berarti porsentasebatubara yang diekstraksi dibandingakandengan jumlah batubara di tempat (tonaselapisan batubara) atau tonase besih batubarahasil pencucian diabndingkan denganjumlah batubara yang diumpamakan kedalam mesin pencucian baik sebagai angkaperbandingan dalam perhitungan sebelumdicuci maupun hasil pencucian.Recovery factor : faktor perolehan, yakniperkiraan persentase batubara yang akandihasilkan atau batubara yang telahdihasilkan dari lapisan batuabra atau darisuatu lubang, daerah, provinsi atau darisuatu negara bahkan dunia.Recovery percent: persen perolehan, yaknitonase batubara (dalam %) yang dapatdihasilkan dari suatu lapisan batubaraditempatnya yang dinayatakan sebesar 100%.Recovey room : kamar ditambang dalamyang sengaja dibaut dan digunakan sebagaitempat penyimpanan sementara peralatandan permesinan lubang buka dari panellubang buka yang selesai ditambangsebelum dipindahkan ke lubang bukaberikutnya.Recycling : daur ulang, yaitupemanfaatan bahan-bahan yang diambil darilimbah atau tanah buangan.Red beds : batuan sedimenberwarnah merah yang umumnya adalahbatu pasir dan serpih, adakalanya batugamping yang diwarnai biasanya olehanhhidrit besi (ferric anhydride).Red dog : limbah tambangbatubara yang terbakar berwarna merah ataumerah jambu. Disebut juga kliner.Ambrukan atap batuan yang terbakarsetelah ekstraksi batubara selesai jugadinamakan red dog. Batuan yang telahmengeras ini biasanya dimanfaatkan sebagaibatuan permukaan jalan-jalan tambang dantidak mangandung asam atau racun.Reducing agent : bahan pereduksi (lawandari bahan pengoksidasi). Kokas berfungsisebagai pereduksi bijih besi dalam dapurtinggi yang yang memisahkan logam besidari oksigen.

Page 41 of 64

Page 42: kamus tambang

Reducion : reduksi, yaitu proseskimia yang diakibatkan oleh penambahanhidrogen kepada senyawa kimia. Reduksijuga berarti proses penambahan elektronkedalam atom atau ion.Reference area : daerah (areal) rujukan,yaitu areal tanah yang dipelihara dandikelola dengan baik untuk tempatpengukuran pertumbuhan tanaman, hasiltumbuhan, jenis-jenis tumbuhan yangtumbuh alami atau yang sengaja ditanamdengan cara yang sesuai keentuanpemerintah. Areal tersebut harus mewakilikeadaan geologi, tanah, bentuk permukaandan tumbuhan dari wilayah izimpertambangan.Reforestation : penghutanan kembali(reboisasi), yakni penumbuhan alami ataubuatan suatu areal dengan pohon-pohonhutan.Refuse : bahan pengotor batubarakasar yang dibuang hasil pencucian batuabraatau yang akan dibuang pada prosespencucian.Regenerated hulmic acid: senyawa asamyang dihasilkan pada proses oksidasibatubara dalam media alkali. Senyawa inimirip dengan asam humik (humus) alami.Regenerated ulmic acid: senyawa asamyang dihasilkan pasa proses oksidasibatubara dalam media alkali. Senyawa inimirip dengan asam ulmik (ulmic acid) alami.Regional metamorphism : metamorposisregional, yaitu meta morfosis skala besarpada batuan yang terletak sangat dalamakibat tekanan regional disertai kenaikansuhu dan tekanan.Regrading : perubahan bentukpermukaan akibat gerakan tanah yang terjadipada suatu dataran atau cekungan. Istilah inijuga berarti pengurangan dan penataanlereng sihingga tidak melebihi lereng(kontur) pra penambangan.Regular sampling: pengambilan contotratur, yaitu pengambilan batubara yangsama dititik conto tertentu (yang dipilih).Pengambilan conto tersebut dapat dilakukansecara terus-menerus atau secara berkala(dengan selang waktu singkat).Rehabilitation : Rehabilitasi ataupemulihan lahan sedemikian rupa sehinggalahan yang telah terganggu kembali kekeadaan dan produktivitas semula sesuaidengan rencana tata-guna lahan dan

ketentuan lingkungan hidup termasuk nilaiestetiknya.Rehandle : penggalian danpembuangan kembali batuan (tanah)kupasan yang sebelumnya ditempatkan padasuatu tempat untuk landasan kerja alat-alatgali. Istilah ini juga berarti pemuatan danpemindahan batubara dari tumpukan ketempat penumpukan lainnya atau ke tempatpengumpan ban berjalan.Reject : batuan dan kotoranlainnya yang dibuang dari mesin pencucianbatubara (sama dengan discard).Reklamasi : sama dengan reclamation(lihat reclamation).Reclamation kontemporer: pelaksanaanreklamasi yangdapat dilaksakan secepatmungkin terutama penghijauan danpemantapan tanah untuk pertumbuhan yangbaik.Reklamasi tambang :reklamasi bekas lahantambang pada saat sebagian tambang masihberoperasi atau pasca-tambang. Reklamasitambang adalah bagian dari kewajibanperusahaan tamabang untuk melestarikanlahan bekas pertambangan sesuai dokumenAMDAL.Renewable resources : sumber alamterbarukan seperti kayu, air dan udara yangdapat didaur ulang secara alami atau denganteknologi buatan sepanjang dapatdimanfaatkan oleh manusia.Renewable resources lands : lahan-lahansumberalam terbarukan, yaitu lahan-lahandan lapisan tanah penyimpan air(akifer) serta air tanah lainnya, lahan untukpertanian dan kehutanan serta rumputpeternakan.Replacement : proses pembentukan fosilyang melibatkan penggantian bahan organikalami dari jasad (organisme) dengan bahanorganik.Replicate sampling : percontoan replika,yaitu pembagian conto menjadi beberapabagian yang dimasukkan kedalam wadahberbeda untuk dianalisis dengan tujuanamemperoleh hasil lebih akurat.Representative sample : conto yangmewakili, yaitusejumlah conto yang diambildengan pemerataan dan dianggap dapatmewakili suatu lapisan batubara tertentuuntuk analisis dan penilaian endapanbatubara.Reserve : sama dengan cadangan(lihat cadangan).

Page 42 of 64

Page 43: kamus tambang

Reserve base : bagian dari sumberbatubara yang telah dikenal dan memenuhikriteria fisika serta kimia tertentu sesuaipraktek pertambangan dan teknologiproduksi saat ini. Kriteria yang dipenuhitermasuk kualitas kedalaman, ketebalan,peringkat dan jarak ke titik pengukuran.Residual ash : abu residu, yaitu bahanmineral dalam batubara yang tertyinggalsetelah pembakaran sempurna.Residual geologic materials : bahan-bahanresidu geologi, yaitu lapisan batuan alas darilapisan batubara atau lapisan bahan galiangalian lainnya yang masih berada di tempatsemula (tempat terbentuk) dan tidakdiangkut oleh air atau angin ataupun akibatgayanya.Residuum : massa halus (tanah) yangtidak berstruktur dengan butiran-butiranmikroskopisnya yang tidak dapat larut,terdirin dari partikel-partikel berukuran1mikron – 2 mikron atau kurang, tidaktembus cahaya dan berwarna gelap. Bahanini sama dengan micrinite rendah.Resinite : maceral batubara dalamkelompok exinite yang terdiri dari bahan-bahan damar, sering berbentukelips ataujarum yang menunjukkan adanya bahan-bahan pengisi sel atau bahan-bahan damar.Resinoid : nama kelompok untukmaceral-maceral dalam seri resinite.Resinous coal : batubara damaran, yaitubatubara yang biasanya berumur lebih mudayang mengandung bahan damardalamjumlah besar.Resources : sumber-sumber yangterbentuk secara geologi di areal geografitertentu. Istilah ini berarti juga ukurankuantitatif dari bagian-bagian isi batubarayang terdapat di suatu wilayah dandipandang memiliki potensi untukditambang secara munguntungkan denganteknologi yang tersedia dan keadaanekonomi saat ini.Respirable coal dust : debu batubara yangdapat terhisap dan terendapkan didalamparu-paru pada proses pernafasan. Ukuranpartikel batubara ini terutama sekitar 0.1mikron – 5.0 mikron dan terutamamengandung silika.Restoration : restorasi yang berartiproses untuk memulihkan lahan kedalamkeadaan semula sehingga kegunaannya lebihbesar, lebih produktif, baik secara estetikadan mengurangi pencemaran.

Restricted resources : bagian-bagian darisumber yang dibatasi atau dilarangditambang sesuai ketentuan peraturanperundang-undangan yang berlaku.Retinite : istilah umum untuk fosildari jenis-jenis damar atau kelompok fosildamar dengan ragam komposisi (dengankandungan biasanya 6% - 15%), dicirikanoleh tidak adanya asam succinic dandijumpai dalam batubara berumur lebihmuda (seperti batubara coklat) atau gambut.Revegetation : revegetasi, yaknikegiatan menanami dan menumbuhkantanaman di areal yang terganggu olehoperasi penambangan. Tanaman yang dipilihadlah jenis-jenis lokal tetapi dapat jugatanaman lainnya khususnya jenis-jenispohon yang sesuai pada awal revegetasi,misalnya tanaman yang cepat tumbuh.Ripper : batang baja berujunglancip yang dipasang di bagian belakangbulldozer (traktor) untuk memecahkan(membajak) lapisan batuan atau batubarakeras. Dapat juga berarti alat yang memakaibatang pembajak yang ditarik oleh traktor.Bulldozer (traktor) yang dilengkapi denganbatang pembajak sering disebut ripper.Ripping : pekerjaanmemecahkanlapisan batuan atai batubaradengan bulldozer (traktor) yangmenggunakan batng pembajak (ripper).Rippling : bentuk permukaanbergelombang dari batuan, biasanya batupasir, batu lumpur dan batu lempung akibatgerakan atau aliran air yang dangkal padawaktu lapisan tersebut masih dalam keadaanlembut.RKL : singkatan daripengelolaan (kelola) lingkungan yangmerupakan salah satu dokumen AMDALyang berisi rencana, uraian dan tata carapengelolaan lingkungan pada waktupenambangan berlangsung maupun padapasca-tambang.Rock texture : tekstur batuan, yaitubentuk fisik atau sifat batuan secara umumdan bentuk ikatan antara butiran atau kristalpembentuk batubara.Rock type : bahan-bahan berlapis(membentuk tempelan) dari batubara.Rock units : unit geologi dari batuanyang karena jenisnya yang berbeda-beda,sifat mineral atau kandungan fosilnya, dapatditelusuri dan dipetakan dengan mudah

Page 43 of 64

Page 44: kamus tambang

dapat dibedakan dengan unit batuan diatasserta dibaahnya.Roll : tonjolan yangmemanjang batuan serpih, lanau, batupasiratau batu gamping dariatap kedalam lapisanbatubara sehingga menipiskan bahkanadakalanya menggantikan lapisdn batubara.tonjolan juga dapat berasal dari lapisanbatuan lantai keatas sehingga menipiskanatau menggantikan posisi lapisan batubara.ROM-coal : batubara ROM (lihatbatubara ROM).Roof : sama dengan atap (lihatatap).Roof bolt : baut atap, yakni bautdengan penjepit (jangkar) yang digunakanuntuk memperkuat lapisan batuan atap.Root clay : lempung akar, yaitulempung dibawah lapisan batubara yangdicirikan oleh terdapatnya fosil akar-akardari tumbuhan pembentuk batubara.Royalty : istilah untuk iuranproduksi atas bahan galian yang dihasilkanoleh kegiatan/perusahaan pertambangan.Istilah ini juga berarti bagian produksi yangharus diserahkan kepada pemerintah olehperusahaan peetambangan batubara yangberoperasi dalam bentuk PKP2B. bagianproduksi ini umumnya 13.5% dari jumlahproduksi.RPL : singkatan dari RencanaPemantauan Lingkungan yang merupakansalah satu dokumen AMDAL yang berisirencana, uraian dan tata cara pemantauanlingkungan pada waktu penambanganberlangsung maupun pada pascapenambangan.Rumus dulong : rumus (dulong formula)untuk menghitung nilai panas kotor batubaradengan menggunakan hasil analisisproksimat.Rumus parr : rumus atau metodapaling sederhana untuk menentukan jumlahbahan mineral dalam batubara denganmenghitung kandungan abu dan belerang.Rumus parr adalah : bahan mineral =kelembaban (kadar air ) + 1.08 + 0.55belerang.Runoff : sebagian dari air tercurah

(air hujan) yang mengalir diatas permukaanlahan. Istilah ini juga dipakai untukmenyebutkan pilar batubara lapisan curamyang ambruk.Run-of-mine : hasil produksi batubarakasr (lihat batubara ROM).

Run-of-mine sample : conto batubara kasar(yang belum diolah) atau conto yang diambildari alat angkut.S : singkatan dari sulfur atausulphur. Dapat berarti presentasi dari unsurdan senyawa belerang dalam batubara.Safaty factor : faktor keamanan darilereng/teras penambangan terbuka. Faktorini adalah angka perbandingan untukmenetukan kemantapan lereng yangtergantung pada tahanan geser material,tahanan gelinding, sifat air tanah dan sifatbatuan. Secara matematika safetyfactoradalah perbandingan antara stres ultimatdengan stres kerja.Sample : conto (sampel), yaitubagian kecil dari sejumlah produksi ataulapangan batubara yang diambil dengan caratertentu/baku (diakui secara ilmiah danresmi), dikemas dan kemudian dianalisis dilaboratorium untuk mengetahui jenis,kualitas , komposisi dan sifat-sifatnya.Sample reduction : pengurangan (reduksi)conto, yaitun proses pengurangan jumlah(berat) conto untuk memudahkanpenanganannyatetapi masih memenuhipersyaratan conto yang mewakili.Pengurangan dapat dilakukan secara manual,misalnya membagi empat bagian(quartering) atau secara mekanis, misalnyadengan menggunakan kotak pembagi (rifflebox).Sampling accuracy : akurasi perconto atauketapatan perconto, yakni ukuran akurasiatau ketepatan suatu conto batubara dalammewakili sejumlah (lapisan ) baubara tempatconto diambil.Sampling errors : kesalahan perconto, yaitupenyimpangan hasil analisis conto akibatkesalahan pengambilan, pengurangan ataukesalahananalisis conto.Sand-size : butiran batuan yangberukuran pasir, yakni berdiameter antara0.05mm – 2.0mm.Sandstone : batuan yang berbentukbutir-butir yang melejkat (tersemenkan )atau terpadatkan, terutama terdiri dari butir-butir kuarsa berukuran pasir (0.05mm –2.0mm).Saringan : alat penyaringanbatubara bersih untuk memperoleh ukuran-ukuran batubara yang siap jual atau siapuntuk proses selanjutnya. Biasanya saringanini adalah saringan getar.

Page 44 of 64

Page 45: kamus tambang

Saringan getar : alat penyaringanpenyaringan batubara yang bekerja dengangetaran yang dihasilkan oleh putaran padasumbu eksentrik atau sumbu yang diberiganjalan.Saringan goyang: alat penyaring gerusanbatubara dengan goyangan yang dihasilkanoleh pitaran atau goyangan sumbu atau alaseksetrik. Saringan biasanya dioperasikan dilaboratorium.SATSHEX : akronim dari satutdays,Sundays, and holidays excluded. Istilah iniadalah merupakan salah satu ketentuanuntuk waktu/hari pemuatan kapal dimanajumlah hari pemuatan tidak termasuk hari-hari sabtu, minggu dan hari liburumum.Scheduling : penjadwalan atu tatanantahapan-tahapan kegiatan pwertambanganuntuk meminimalkan waktu setiap tahapmaupun keseluruhan waktu operasi.Scoria : sekoria atau skoria, ataulempung atau serpih yang terbakar karenapersentughan dengan bahan panas darigunung berapi. Sekoria sering digunakansebagai bahan permukaan jalan.Scoria land : areal sekoria yangdicirikan oleh adanya lapisan-lapisanbatubara yang terbakar.Screen : saringan denganpermukaan berbentuk jaring (mesh) ataubatang untuk memisahkan butiran-butiranyang berukuran berbeda-beda. Permukaantersebut biasanya terbuat dari baja lenturtahan abrasi atau karet tahan abrasi.Saringan dapat bekerja dengan getaran ataugoyangan.Screen analysis : penghitungan presentasebutir-butir batubara hasil penggerusan danpenyaringan untuk mengetahui sifat-sifatfisik batubara bila digerus.Screening efficiency : efisiensi penyaringandari hasil penggerusan, yaitu perbandinganberat batubara (dan bahan lain) yang lolossaringan dengan berat batubara (bahan lain)yang disaring.Screening : pekerjaan memisahkanpartikel batubara atau material lainnya hasilpenggerusan untuk memperoleh beberapajenis ukuran yang sama atau hampir samadengan menggunakan saringan. Screeningjuga adalah pekerjaan memasang jaringankawat atau pagar pada permukaan lerengatau keatap lubang tambang untuk mencegahguguran batu lepas.

Screeen shaking : saringan goyang, yaitusaringan mekanis yang bergerak mundur-maju atau berputar untuk menggerakkan danmeloloskan material melalui lubangsaringan.Screen vibrating : saringan getar, yaitu alatpenyaring mekanis yang bergetar untukmenggerakkan dan meloloskan materialmelalui lubang-lubang saringan.Scrubber : peralatan untukmembersihkan gas buangan dari pembakaranbatubara. scrubber sekarang lebih dikenalsebagai peralatan fisika dan kimia untukmembuang senyawa belerang dari gasbuangan hasil pembakaran batubara untukpembangkit listrik. Peralatan ini biasanyamengikat belerang pada gas buangan denganbahan kimia sehingga menjadi senyawatidak beracun kemudian dibuang.Seam : lapisan batubara dengankata lain suatu pelapisan tipis biladibandingkan dengan tebalnya batuan disutu wilayah geologi yang dapat terbagimenjadi 2 atau lebih lapisan dan secaraterpisah atau digabung merupakan endapanbatubara yang biasanya layak ditambang.Seam adakalanya juga berarti lapisan bahangalian mineral logam.Seam contour : kontur lapisan, yaitugaris yang menghubungkan titik-titik padaatap lantai lapisan batubara yangmempunyai tinggi yang sama diataspermukaan laut atau diatas titik dasar yangditentukan (datum).Seam structure : struktur lapisan, yaitu cirifisik dari lapisan batubara yang meliputiketebalan, bahan pengotor,batuan antaaralapisan , kekar, bidang geser dan sejenisnya.Ciri fisik akan mempengaruhi metodapenambangan, pemilihan peralatan ekstraksibatubara, cara peledakan dan sistempengolahan.Secondary ash : abu luar atau abutambahan, yaitu abu yang berasal dari bahanmineral yang meresap kedalam belahan danrongga batubara.Secondary blasting : peledakan daribongkah-bongkah hasil peledakan untukmemperkecil hasil pemecahan sehinggadapat (mudah) diangkut, digerus, dimuatatau diolah selanjutnya.Secondary crusher : mesin penggerusanuntuk lebih memperkecil ukuran marerialhasil penggerusan pertama. Pada batubarapenggerusan tahap kedua menghasilkan

Page 45 of 64

Page 46: kamus tambang

ukuran lolos saringan 50 mm. Penggerusbiasanya adalah gelundung ganda (doubleroll crusher).Secondary crushing : penggerusan batubaraatau bahan galian lain untuk memperkecilukuran sehingga lolos saringan 50 mm yakniukuran siap jual sesuai permintaan pasarsecara umum.Secondary fuel : bahan bakartingkat/turunan kedua, yaitu bahan bakaryang dihasilkan dari proses pemanfaatanbahan bakar lainnya (bahan bakar primer),misalnya listrik dari batubara, minyak ataugas alam.Secondary pyrite: pirit yang dapat terlihatpada batubara yang biasanya terdapat dalambentuk kristal berwarna kuning.Sediment : bahan endapan, yaitubahan dalam bentuk tanah atau butiran-butiran halus hasil penghancuran batuansecara kimia atau fisika oleh air, angin, esatau organisme. Endapan juga berarti bahanpadat yang diendapkan dari suspensi dalammedia cairan.Sedimentary : sedimenter, yakni proses,bahan-bahan atau pelapisan yang berkaitandengan atau terdiri dari batuan atau pecahan-pecahan mineral (mungkin juga dalambentukmelrkat).Sedimentary ash: abu luar atau abutambahan, yaitu bahan mineral yang masukkedalam batubara saat pengumpulan bahanpembentuk batubara (sebelum batubaraterbentuk).Sedimentary environment : lingkungansedimenter, yaitu keadaan geografi, fisika,kimia dan biologi saat pengumpulanendapan (sedimen) terjadi.Sedimentary peat: gambut sedmenter, yaitugambut yang terjadi di dalam air terutama didalam danau, terjadi utamanya dariganggang dan tumbuh-tumbuhan lainnya.Sedimentation ponds : koilampengendapan, yaitu kolam buatan untukmengendapkan padatan dari air tambangtermasuk air hujan yang turun kedalambukaan tambang terbuka untuk mencegahpencemaran pada perairan umum tempatpengaliran air tambang. Pembusatan kolampengendapan dan pengoperasian kolambiasanya merupakan kewajiban perusahaanpertambangan yang dicantumkan dalamANDAL dan RKL.Sediment control structure : bangunanpengendalian sedimen, yaitu bangunan

(struktur) untuk membuang sedimen darisistem pembersihan atau aliran air.Bangunan ini umumnya didirikan dikompleks tambang terbuka untuk mencegahpencemaran sungai disekitar arealpertambangan.Sediment pond : kolam endap, yaitukolam yang dirancang untuk mengendapkanbahan-bahan padat dari air buangan tambang(air tercemar oleh tanah dan bahan padatlainnya). Disebut juga dengan istilah settlingpond dan sedimen basin.Seepage : peresapan, yaitupergerakan air melalui tanah tanpameninggalkan jalur-jalur (saluran yang jelas.Iatilah ini juga berarti gerakan karena gayaberat air dengan lambat menerobos tanah.SF : singkatan dari stowagefactor, yaitu perbandingan antara isi denganberat muatan sebelum muatan mencapaidraft maximum. Untuk batubara SF adalahsekitar 0.0014 M3 per ton. SF juga adalahsingkatan dari safety factor (lihat safetyfactor).Segregation : segregasi, yaitupemisahan tanah atau tanah kupasanditempat buangan atau tempat penumpukan.Semianthracite : semiantrasit atausetengah antrasit, yaitu batubara yangmengandung 86% - 92% karbon tetap.Batubara semi antrasit mempunyai peringkatmethamof antara batubara bitumen danantrasit walaupun sebenarnya sifat fisiknyalebih dekat kepada antrasit.Semibituminous coal : batubarasemibitumen, yaitu batubara denganperingkat diantara batubara bitumen dansemi antrasit yang lebih keras dan lebihrapuh dari batubara bitumen. Batubarasemibitumen juga adalah batubara yangmempunyai peringkat diantara batubarabitumen dengan antrasit dan mengandungrata-rata 10% - 20% zat terbang.Serpih bakaran : serpih karbonan yangtelah lama tertumpuk dari hasil buangantambang batubara dalam dan terbakardangan sendirinya (terbakar spontan)mengakibatkan perubahan menjadi bahanseperti klinker atau terak.Serpih karbonan : serpih berwarna gelapyang mengandung bahan karbonan.Biasanya batuan ini berhubungan denganlapisan batubara (terdapat dekat atau kontakdengan lapisan batubara).

Page 46 of 64

Page 47: kamus tambang

Sesar : patahan, yaitu rekahanatau zona rekahan (patahan) yangmemperluihatkan pergeseran pada dua ataulebih bidang yang tadinya merupakansatubidang.Setara batubara : energi panas dari bahanbakar non-batubara yang dinyatakan denganenergi panas yang dihasilkan oleh batubara.Setara ton batubara : energi panas daribahan bakar non-batubara yang dinyatakansama dengan energi panas yang dihasilkanoleh satu ton batubara dengan nilai kalori7000 Kkal/Kg.Settling pit : kolam penampungancairan dan lumpur pemboran yang kemudiandipompakan berulang kedalam lubang boruntuk pelumasan, pendinginan danpenutupan dinding lubang bor yang bocor(rusak).Settling pond : sama dengan kolamendap (sediment pond) (lihat sedimentpond).Shaft : sumuran, yaitu lubangmasukke tambang dalam yang tegak lurusdari permukaan atau miring. Lubang inibiasanya diperlengkapi dengan lift tambangatau bila miring dapat diperlengkapi denganrel dan lori tarik dengan katrol khusus.Bentuk penempang lubang umumnya empatpersegi panjang atau bulat.Shaft mine : tambang sumuran, yaitujenis tambang dalam batubaradengan jalanmasuk berupa sumuran tegak lurus mencapailapisan batubara yang terletak relatif dalam.Shale : serpih, yaitu bahanendapan (sedimen) yang terbentuk darilempung atau lanau. Serpih dapat jugaberarti batuan sedimen yang terdiri daributiran-butiran berukuran lempung danlanau. Batuan ini adalah batuan sedimenyang paling sering ditemukan.Shale parting : lapisan serpih yangmemisahkan lapisan-lapisan batubara (seringdisebut lapisan antara atau lapisan pemisah).Shale shaker : penyaringan serpih yangberarti saringan dalam aliran lumpurpemboran putar. Penyaringan ini dapat jugaberbentuk saringan getar terpasang miringyang akan dilalui oleh aliran lumpurpemboran untuk dibersihkan dan kemudiandialirkan kembali ke lubang pemboran.Shaley coal : batubara serpihan (lihatbatubara serpihan).Shank : alat yang dipasang padabulldozer atau traktor untuk memecah

(membajak) lapisan batuan. Shank samadengan ripper.SHEX : singkatan dari Sundaysand holidays excluded. Istilah ini merupakanketentuan tambahan pada kontrakpengapalan batubara atau kargo lainnyayang menetapkan bahwa jumlah hari untukpemuatan kapal tidak termasuk hari-hariminggu dan libur umum.Shield support : penyangga berpayungatau penyangga dengan kanopi, yaitu alatalat penyangga hidrolik dipermuka tambangpada sistem lubang buka (longwall) untuktambang batubara dalam. Penyangga inimerupakan salah satu jenis penyangga ataphidrolik (powered roof support) yangdipandang sebagai alat yang paling amankarena pelat baja penyangga terdapat diatas,samping dan belakang tetapi harganyasangat mahal.Shift : gilir atau gilir kerja, yaituwaktu kerja yang merupakan bagian dari 24jam (sehri-semalam)untuk operasi/pekerjatambang, pabrik atau industri lainnya. Gilirkerja biasanya terbagi 2 sampai 4 (10 – 12jam, 8 jam dan 6 jam) yang disebut gilirpagi/siang/malam atau gilir 1,2,3 dan 4.SHINC : singkatan dari Saturdaysand holidays included. Istilah ini merupakanketentuan tambahan dalam kontrakpengapalan batubara atau kargo lainnyayang menetapkan bahwa jumlah hari untukpemuatan kapal termasuk hari-hari minggudan libur umum.Shooting : penembakan yang samaartinya dengan peledakan (blasting)khususnya peledakan lapisan batuanpenutup.Short ton : satuan berat yang samadengan 0.907 metrik ton (907 kg) atau 2000pon.Shovel : alat berat yangmempunyai bak (ember) pengeruk untukmenggali dan memuat batuan lepas dengangerakan pengerukan kearah depan. Alatberat ini model lama beroperasi dengantenaga listrik atau mesin diesel yangmempunyai kabel-kabel penggerak bak,tetapi alat model baru pada umumnyabertenaga diesel dan menggerakkan alat galisecara hidrolik.Shovel dozer : traktor yang mempunyaibak (ember) penggali dan pemuat atau alatgali dan muat yang memakai trek bajasebagai penggerak.

Page 47 of 64

Page 48: kamus tambang

Shovel loader : traktor yang mempunyaialat pemuat, pendorong dan alat muatdengan jangkauan tinggi dan biasanyadengan ban karet. Alat dengan mekanismepemuatan dari depan kearah pengemudidisebut backhoe loader.SI : singkatan dari strenghindex (indeks kekuatan), yakni kekuatanrelatif dari kokas yang diproses dari batubaradengan peringkat serta jenis-jenis berbeda.Slide slopes : sudut lereng dari sisipembuangan tanah, kanal atau bendunganyang dinyatakan umumnya dengan angkaperbandingan antara kemiringan dengangaris tegak.Sidewall core : conto inti atau contobatuan bor yang diambil dengan caramenembakkan tabung perconto khususkedinding lubang bor atau dengan alatmekanis.Sidewall sampling : proses pengambilanconto inti dari dinding lubang bor yangbiasanya dilakukandengan menembakkantabung perconto khusus kedinding lubangbor.yang ditarik kepermukaan.Sieve analisis : analisis penyarinan, samadengan screen analysis (lihat screenanalysis) tetapi biasanya analisispenyaringan dilakukan terhadap butiran-butiran hasil penyaringan lebih halus,misalnya sampai 200 mesh.Sieve blinding : penutupan saringankarena bahan yang disaring lengketmenutupi permukaan/lubang-lubangsaringan. Disebut juga screen blinding.Silicfied wood : kayu tersilica, yaitubahan terbentuk akibat penggantian kayuoleh silika dalam proses sedemikian rupasehingga bentuk kayu masih dipertahankan.Silika tersebut umumnya dalam bentuk opalatau kalsedon, lazimnya ditemukandalamlapisan batuan yang mengandung batubara.Silt : lanau, yakni bahansedimen atau dapat disebut tanah berat yangbutirannya berukuran garis tengah 0.0039mm – 0.0625 mm yang terendap dari cairanatau suspensi.Siltation : pengendapan lanau yangberarti proses penambahan bahan endapanhalus dalam jumlah diatas normal pada airpermukaan akibat erosi oleh air larian padapermukaan tanah yang sebelumnya telahterdapat gangguan karena kegiatan manusia.Siltation pond : kolam pengendapanlanau, yaitu kolam yang dibuat untuk

menangkap dan mengendapkan lanau yangdibawah oleh air larian dengan dengantujuan mencegah pencemaran air permukaanalam atau perairan umum.Silting : pelanauan yang berartipengisian dengan bahan berbentuk tanahanatau lumpur yang diendapkan air.Silt-size particles: partikel (butiran)berukuran lanau, yakni partikel berukuran0.0039 mm – 0.0625 mm.Siltstone : batu lanau, yaitu batuanyang terbentuk dari butiran-butiranberukuran antara lempung dan pasir (0.0035mm- 0.0625 mm).SIMPER : aakronim dari surat izinmengemudi (dilingkungan) perusahaan yangberarti surat izin atau kartu izinmengoperasikan alat-alat berat dankendaraan penumpang biasa dilingkunganizin pertambangan yang dikeluarkan olehperusahaan.Singkapan : sama dengan out crop(lihat outcrop).Sink-float process : proses penggelaman-pengapungan, yaitu proses pencucianbatubara dengan pemisahan batubara bersihdari bahan pengotor oleh cairan berat berupasuspensi air bercampur bahan logam. Bahanakan terapung diatas cairan dengan beratjenis tinggi tersebutdan kotoran akantenggelam.Site investigation: penelitian lokasi (situs)yang berarti penelitian atau penyelidikanatas lahan dan penyelidikan geologi padalokasi pertambangan baru dengan tujuanmemperoleh data untuk keperluanperancangan fondasi serta fasilitaspermukaan.Site plan : peta lokasi, yaitu petadengan skala tertentu yang menunjukkanlokasi yang direncanakan (disarankan) untuktambang terbuka atau pembuatan sumurantambang dalam.Size analysis : analisis ukuran, samadengan screen analisis (lihat screen analisis).Size consist : jenis ukuran, yaituanalisis saringan untuk ukuran butiranbatubara.Sized coal : batubara tersaring, yaitubatubara yang disaring diantara ukuran-ukuran tertentu. Istilah ini juga berartibatubara yang dipilih menurut ukuran-ukuran tertentu.Size reduction : pengurangan ataumemperkecil ukuran, yaitu penggerusan

Page 48 of 64

Page 49: kamus tambang

batubara ukuran besar (biasanya batubaraROM) dengan penggerusan awal (primarycrusher) atau penggerusan tahap keduadengan secondary crusher.Slacking : peretakan danpemecahan lignit dan batubara sub-bitumendiudara terbuka akibat pengeringan alami.Slag : terak, yaitu bahankototan yang terbentuk dari proses reduduksisering dilakukan dengan bahan pereduksikokas.Slake index : indeks kemantapanbatuan yang ditentukan berdasarkan ujiketahanan atas peregangan atau gesekandengan bahan sedikit lebih keras.Slickensides : permukaan batuan yangterpoles dan tergores/tertoreh secara alamiakibat adanya dua massa batuan yangbergesekan atau satu batuan menggelincirdiatas yang lain.Slip : tumpukan atau massalimbah tambang yang bergerak (longsor)kearah bawahakibat gaya beratnya.Longsoran ini biasanya terjadi karenalimbahbersifat liat dan mengalamipembebanan/penekanan. Bila tumpukan iniberada dekat aliran sungai, longsoran dapatmembendung sungai yang pada akhirnyadapat menimbulkan banjir bila longsoran inidihancurkan oleh air.Slope : lereng atau permukaanyang miring (membentuk sudut denganbidang datar). Biasanya bentuk kemiringandari bukaan (permuka) tambang terbuka. Didalam geometri tambang terbuka lereng inimempunyai batasan (terukur) mengikutikaidah mekanika batuan (kemantapanlereng) dan ketentuan pemerintah.Slope failure : kelongsoran lereng,yakni kerusdakan, longsoran ataukeruntuhan lereng penambangan atautumpukan limbah penambangan.Slope instability : ketidak mantapan lereng,yaitu keadaan lereng teras-teras bekastambang yang rawan longsor ataukeruntuhan karena sudut lerengnyalerengnya lebih dari 20º.Slope mine : tambang lereng, yaitubukaan tambang yang miring (membentuklereng) untuk mencapai lapisan batubara.istilah ini juga berartisumuran miringmenuju lapisan batubara pada tambangdalam.Slope stability : kemantapan lereng (lihatkemantapan lereng).

Slope wash : bahan dalam bentuktanah atau batuan yang telah berpingdahkebawah lereng karena gaya berat dan aliranair tidak terkumpul dalam alur.Soft-structure coal : batubara strukturlembut, yaitu batubara bitumen yangmengandung zat terbang rendah danmempunyai kekar-kekar serta bentukbelahan-belahan (celah-celah) yang jelas.Soil : tanah yang berarti bahan-bahan alami dipermukaan yang gembur.Bahan-bahan ini terbentuk karena pelapukanbatuan ditempat atau melapuk dan terbawaoleh angin, air atau berpinjdah akibat gayaberatnya.Soil cement : campuran tanah dengansemen padu yang digunakan untukmelindungi lereng.Soil conservation: konservasi (pengawetan)tanah, yaitu perlindungan terhadap tanahdari erosi atau terhadap kerusakan kimiaterutama terhadap kehilangan kesuburan.Soil material : bahan tanah yang telahbebas dari bahan garam-garaman larut danmampu menimbulkan pertumbuhantanaman.Soil permeability: kelulusan tanah yangberarti kemampuan lapisan tanah untukmeluluskan air atau udara.Soil productive capacity: kemampuanproduktif tanah, yaitu sifat alami tanah yangdapat mempertahankan sifat-sifatnya darikerusakan akibat adanya kegiatan tambangterbuka.Soil profile : penampang tanah, yaknipenampang tegak tanah dari permukaansampai kedalaman yang mencakup seluruhpelapisan-pelapisanya.Soil recontruction: pembentukan kembalilapisan-lapisan tanah dengan mengambiltanah terpilih dari tempat lain yangmemungkinkan dan memenuhi persyaratangeologi. Pekerjaan ini sama denganreklamasi pasca tambang terbuka tetapilapisan-lapisan tanah untuk penguruganmungkin bukan berasal dari tanah kupasanpenambangan.Soil stabilization : pemantapan tanah(stabilisasi tanah) dengan cara kimia danmekanis dengan tujuan memelihara ataumenambah stabilitas massa tanah ataumemperbaiki sifat-sifat teknis tanah.Soil structure : struktur tanah, yaknigabungan atau pengaturan butiran-butiran

Page 49 of 64

Page 50: kamus tambang

tanah primer menjadi butiran-butiransekunder.Soil survey :penelitian rinci terhadaptanah pada areal tertentu termasuk pemborandan pengujian untuk menentukan sifat,ketebalan, kekuatan dan kedalaman hinggakebatas lapisan batuan alas. Penelitian dapatjuga terdiri dari pemetaan rinci, pembuatanuraian-uraian mengenai tanah dan tata gunalahan.Source area : areal (daerah sumber),yaitu daerah tempat asal bahan endapan (asalbahan sedimen).Spacing : jarak antara dua lobangbor dalam satu baris untuk peledakan lapisantanah penutup.Spar : istilah dikalanganpertambangan untuk sisipan lapisan kecillempung (urat lempung) dalam lapisanbatubara.Specific energy : jumlah energy panaspersatuan berat batubara yang biasanyadinyatakan dalam satuan joule ataukilojoule.Specific grafity of coal : perbandinganantara berat batubara dalam volume tertentudengan berat air yang volumenya samadengan volume batubara tersebut.Speculative resources : sumber-sumberbatubara yang belum ditemukan yangmungkin terdapat dalam tanah disuatudaerah yang secara geologi memungkinkanadanya sumber tersebut.Split :lapisan batubara yangdipisahkan dari lapisan batubara utama olehlapisan batuan antara (parting) atau batuansedimen lain.Split coal : lapisan batubara yangterpisah (terbelah) oleh lapisa lempung,serpih atau batu pasir yang menebalsehingga tidak dapat ditambang bersama-sama pada satu teras pertambangan.Split seam : lapisan batubara yangmembelah menjadi dua atau lebih belahan(lapisan tipis) yang mungkin menyatudisuatu tempat yang relatif jauh.Splitting of samples : pembagian contoyang berarti pengurangan jumlah contomeruah menjadi empat bagian yang sama(quartering) atau lebih dari empat bagianyang sama dengan kotak pembagi/rifflebox.Spoil : bahan buanga (kotoran),yaitu batuan atau bahan pengotor yangdibuang dari tempat asalnya seperti kupasantanah penutup batubara atau batuan pengotor

yang dibuang dari kegiatan penambanganterbuka.Spoil bank : tempat buanagn atautumpukan bahan buangan dari kegiatanpenambangan terbuka.Spoil ground : areal tempat pembuangantanah atau batuan dari kegiatanpenambangan atau penggalian tanah.Spoil heap : tumpukan bahan buangandari kegiatan penambangan batubara,penambangan bahan galian lainnya ataukegiatan penggalian lainnya.Spoil material : bahan buangan darikegiatan tambang terbuka yang terdiri daribahan yang tidak berharga.Spoil pile : areal penumpukan bahanbuangan dari kegiatan penambangan.Spoil pit : areal penumpukan bahanbuangan dari kegiatan penambangan yangmerupakan bekas tambang atau arealberbentuk cekungan.Spoil segregation: pemisahan kupasan ataupenempatan tanah buangan ditempat terpisah(terisolasi) jauh dari lahan dan batuan yangbermanfaat.Spontaneous combustion :npembakaranspontan atau terbakar sendiri, yaitu proseskimia dan atau fisika yang terjadi umumnyapada batubara berderajat rendah dimanabatubara menjadi panas kemudian terbakarhanya karena berada dimana batubaramenjadi panas kemudian terbakar hanyakarena berada pada udara terbuka dalamwaktu yang relatif singkat. Prosespembakaran spontan diawali denganpenyerapan ogsigen dari udara, selanjutnyakarena batubara mempunyai sifat kimia sertafisika tertentu ditambah dengan adanyabutiran-butiran batubar dengan ukuran-ukuran tertentu pula maka batubara akanterbakar.Spoon end : ujung lapisan batubarayang berbentuk lancip seperti sendok yangterjadi pada proses pembentyukan batubaradicekungan. Ujung melancip tersebut terjadipada akhir pembentukan batubara ujungnyamengalami penekanan.Spoon sampler : alat pengambil contotanah berputar yang mempunyai ujungpemotong berbentuk spiral (auger).Spot : istilah untuk kapaldengan ukuran yang sesuai dan segera dapatdicarter untuk waktu yang pendek danbiasanya tersedia dekat dengan pencarter.

Page 50 of 64

Page 51: kamus tambang

Spot market : istilah pemasaranbatubara dalam jumlah yang relatif kecil dandalam jangka waktu relatif pendek dan tidakdalam bentuk kontrak untuk jangkawaktupanjang.Spraying : penyiraman batubara siapjual ditempat penumpukan, diatas banberjalan atau diatas kapal dengan cairankimia tertentu untuk mencegah pembakaranspontan. Spraying juga dapat berartipenyiraman jalan angkut tambang untukmenghindarkan pencemaran udasra dankecelakaan.Spreader : alat penyebar tanahbuangan berupa sistem ban berjalan yangdihubungkan dengan dan menerima umpantanah (batuan) kupasan dari sistem bucketwheel evcavator pada tambang batubaraterbuka.Spread of ash : batas toleransimaksimum kandungan abu batubara kasarhasil penambangan (batubara ROM) dengankandungan batubara yang dikapalkan(dijual). Batas toleransi ini biasanya sekitar15% (15% lebih tinggi dari kadar abubatubara ROM).Stability : kemantapan ataukestabilan, yaitu keadaan tetap ditempat.Kemantapan dapat diuraikan sebagai dayatahanlereng dan tumpukan bahan buangantambang terhadap longsor, ambruk ataumembalik. Kemantapan tanah atau batuantergantung pada daya tahan geser bahanpembentuk tanah atau batuan yangmerupakan fungsi dari tahanan dalam dankohesi.Stabilize : memantapkan,menstabilkan yang berarti pekerjaan untukmembuat sesuatu material tetap ditempat(tidak berubah bentuk/tidak rusak).Kemantapan suatu lahan/tumpukan tanahdicapai dengan cara mekanis atau denganvegetasi (penghijauan) termasuk penanamanpohan, perdu, rumput dan legum ataudengan pemadatan mekanis.Stacker : sistem ban berjalan danstrukturnya yang dapat bergerak untukmenumpahkan batubara ketempatpenumpukan.Stacker-reclaimer : sistem ban berjalan,struktur yang dapat bergerak dan ujungnyaterpasang teromol ember berputar (bucketwheel excavator) yang beroperasi baiksebagai pencurah batubara maupun sebagai

pengambal batubara yang akan dicurahkankedalam tongkang atau kapal.Stage loader : alat pembawa batubarayang terdiri dari pelt-pelat yang digerakkanoleh rantai, dipasang sebagai satu kesatuandengan mesin pemotong batubara padasistem tambang batubara lubang buka.Staging : pentahapan, yaitupengaturan kegiatan utamapertambangan,misalnya pembersihan lahan,pembuangan tumbuhan dan pengumpulantanah pucuk menjadi urutan-urutan kegiatanrinci sehingga pada setiap saat berbagaitahap kegiatan pembersihan lahan, ekstraksibatubara dan reklamasi dapat dilaksanakanserempak.Standart : baku atau ukuran dasar,misalnya untuk tambang batubara terbuka,kualitas baku air ditetapkan sesuai nilaiambang batas bahan pencemarnya atau tidakmengandung zat-zat beracun lebih dari kadarmaksimum tertentu sebelum dialirkankeperairan umum.Stemmer :tongkat kayu bulat untukmendorong dan memadatkan penyumbat(stemming) lubang tembak. Tongkat ini jugadapat digunakan untuk memeriksakedalaman dan ukuran (diameter) lubangpeledakan serta mendorong bahan peledak.Stemming : bahan penyumbat lubangbor untuk membantu menghasilkanpeledakan yang baik. Bahan ini biasanyadibuat dari lempung, remukan batuan/tanahhasil pemboran, atau cairan kimia yangcepat membeku.Steril : endapan bahan galianatau cadangan bahan galian termasukbatubara yang tidak dapat ditambang karenapermukaan tanah diatasnya telah tergangguatau menjadi tempat timbunan tanahbuangan atau limbah pertambangan.Stockpile : tempat penumpukan ataubahan yang ditumpuk untuk diambil, diolah,dipasarkan atau dimanfaatkan kemudian.Stockpiling : pembentukan tempatpenyimpanan terhadap bahan berharga,tanah atau batuan untuk dimanfaatkan.Penimbunan tanah secara khusus ditujukanuntuk pembentukan permukaan tanah danmenyediakan tanah untuk pertumbuhantanaman pasca tambang terbuka.Stoping : pekerjaan peremukanatau pengambilan bijih atau bahan galianlogam didalam tambang.

Page 51 of 64

Page 52: kamus tambang

Stopping : dinding pemisah padalubang ventilasi tambang dalam yang dibuatuntuk memisahkan aliran udara segar danaliran udara kotor dari permuka tambang.Storing : istilah lama (dari bahasaBelanda) yang berarti sesar (patahan).Stowage : pekerjaan pengisianruangan yang terjadi akibat ekstraksibatubara pada sistem lubang buka tambangdalam. Bahan isian biasanya berasal daritanah atau batuan di permukaan yang tidakjauh dari lubang masuk bahan isian dansebelum dimasukkan bahan terlebih dahuludicampur air untuk memudahkan pemasukanatau pemompaan. Pengisian ini bertujuanuntuk mencegah penurunan permukaantanah.Strata : lapisan-lapisan batuanendapan khususnya lapisan batu lanau atauserpih yang terletak diatas atau diantaralapisan-lapisan batubara. strata juga berartiformasi batuan yang terdiri dari batuan-batuan yang sama atau hampir samaseluruhnya.Stratified : bentuk pelapisan yangterdiri dari atau tersusun dari aluvium yangmerupakan bahan-bahan berlapis-lapis.Lapisan-lapisan tanah yang terbentuk karenaproses geologi disebut horison sedangkanlapisan-lapisan tanah yang terbentuk daribatuan asal dinamakan strata.Stratigraphic exploration : pekerjaaneksplorasi termasuk pemboran untukmengetahui susunan geologi dan jenisformasi batuan pada suatu wilayahpenyelidikan.Stratigtraphy : statigrafi, yaitu ilmutentang lapisan batuan atau susunan batuan-batuan. Ilmu ini adalah salah satu cabangdari geoogi yang berhubungan dengandefinisi dan uraian batuan sedimenkhususnya berkaitan dengan singkapanbatuan atau batuan dibawah pemukaan.Stratum : satu letakan (lapisanmasif) batuan yang memisahkan dua lapisanbatuan yang komposisinya berbeda ataumemiliki ciri beerlainan. Bentuk jamak daristratum adalah strata.Strike : sama dengan jurus (lihatjurus).Strikeline : garis struktur konturyang lurus, sejajar dan berjarak vertikalsama.Strike of : meratakan bagian atasgundukan tanah buangan dengan alat

mekanis untuk membentuk tumpukanterpotong.Strip : mengupas ataumemindahkan tanah, batuan dan bahanlainnya untuk membuka lapisan batubarayang umumnya terdapat relatif dangkal.Istilah ini juga dipakai untuk pekerjaanpengupasan atau pembuangan tanah (batuan)penutup bahan galian lainnya yang relatiftipis, biasanya kurang dari 30 meter – 40meter.Strip bench : teras kupasan, yaitu terasatau lantai permuka tambang terbuka yangaktif maupun yang telah ditinggalkan,termasuk teras yang senganja dibuat untukreklamasi pasca tambang terbuka.Strip mine : tambang kupas atautambang terbuka, yaitu tambang permukaanyang merupakan kegiatan pengupasan ataupemindahan tanah (batuan) untuk membukabahan gaolian layak tambang. Secara khusustambang kupas berarti tambang terbukadimana pengupasan tanah dilakukan dalambentuk rangkaian baris-baris pengupasan danbaris-baris tumpukan memanjang kupasan(buangan ) tanah.

Strip mining : pertambangan kupas ataupertambangan baris yang secara khususmerupakan sistemtambang terbuka atautambang permukaan untu batubara. sistempenambanga ini pada dasarnya terbagi dua,yaitu tambang area dan tambang kontur.Pertambangan kupas adalah merupakanoperasi pengupasan tanah atau batuanpenutup lapisan batu bara dengan bentukpengupasan baris-baris serjajar.Stripping : pekerjaan pengupasandan pemindahan lapisan penutup endapanbahan galian layak tambang pada metodatambang terbuka.Stripping area : areal pengupasantambang terbuka yang mencakup bahangalian layak tambang, kedalaman, ketebalanlapisan tanah atau batuan yang akandibuang, bentuk permukaan tanah/batuanpenutup endapan bahn galian dankemantapan lereng penggalian (teras-terastambang terbuka).Stripping-pit limits : batas-batas bukaantambang yang meliputi luasan bahan galianlayak tambang ditambah bukaan untukmemperoleh faktor keamanan teras-terastambang. Volume tanah kupasan secarasecara keseluruhan adalah volume tanah

Page 52 of 64

Page 53: kamus tambang

tegak lurus diatas alas bukaan ditambahdengan volume yang timbul akibatpembuatan teras-teras tambang dengangeometri yang aman dan volume penggalianpermukaan untuk mendekati mulut galiantambang terbuka.SST Semi-submersible transhipper :Alat loading ditranshipment denganmenggunakan alat/unit setengah terapungStripping ratio : sama dengan nisbahkupasan (lihat nisbah kupasan).Stripping machine : alat-alat berat yangdigunakan untuk kegiatan pengupasanlapisan tanah atau batuan penutup lapisanbatubara dan bahan galian lainnya (termasukmesinbor untuk membuat lubang-lubangledak).Stripping shovel : alat berat singkup mesintermasuk alat-alat hidrolik yang mempunyaibatang gali panjang (boom dan stick) untukmemperoleh jangkauan penggalian lebihpanjang dan penumpukan material lebihtinggi.Strip pit : penggalian antara terastambang terakhir (paling ujung) dengantumpukan tanah buangan pada tambangterbuka aktif maupun tambang terbuka yangtelah ditinggalkan.Strip sample : conto garis, yaitu contoyang diambil dalam bentuk potongan kecildengan memotong atau membuat torehandari lantai lapisan batubara hingga keatapatau dari sisi teras arah kemajuan tambangke teras tambang lama.Structure : struktur, yakni istilahyang menerangkan keadaan lokal atauregional dari susunan pelapisan batuan yangtelah dikenal meliputi ciri-ciri antara lainseperti pembentukan urutan atau susunanpelapisan batuan tersebut.Structure contour : kontur struktur, yaitugaris-garis kontur yang menghubungkantitik-titik dengan ketinggian yang sama padaatap dan lantai lapisan batubara. titik-titiksama tinggi tersebut diukur dari suatu datum(titik ikat) atau dari permukaan laut.Structure sections: penampang struktur,yaitu gambar-gambar yang memperlihatkanstruktur geologi yang diamati pada dindingtegak suatu bukaan batuan atau bukaantambang.Sub-A : singkatan atau istilah lainuntuk batubara sub-bitumen A menurutklasifikasi ASTM.

Sub-anthracite : batubara sub antrasit ataubatubara semi-antrasit, yakni batubara yangberperingkatdan mempunyai kualitasdiantara antrasit dan batubara semi-bitumen(semi-bituminous coal) (lihat semi-bituminous coal).Sub-B : singkatan atauistilahlainuntukbatubara sub-bituminousB menurutklasifikasi ASTMSub-bituminous A coal : batubara sub-bitumen A, yaitu batubara sub bitumen yangtidak menggumpal pada pembakaran danmempunyai nilai kalori 2772 KKal/Kgsampai kurang dari 3276 KKal/Kg(lembab,MMF).Sub-bituminous B coal : batubara sub-bitumen C, yaitu jenis batubara sub-bitumenyang tidak menggumpal pada pembakarandan mempunyai nilai kalori 2092 KKal/Kgatau lebih dan kurang dari 2394 KKal/Kg(lembab,MMF).Sub-bituminous coal : batubara sub-bitumen yang merupakan batubaraberperingkat terendah. Disebut juga batubara(sub-bitumen) berperingkat tidakmenggumpal pada pembakaran danmempunyai nilai kalori lebih dari 2092KKal/Kg sampai kurang dari 2898 Kkal/Kg(lembab,MMF). Disebut juga dengan namabatubara hitam berperingkat antara lignit danbatubara bitumen, berbeda dengan lignitkarena mengandung karbon lebih tinggi,hidrogen lebih rendah. Batubara sub-bitumen dibagi atas 3 kelas berdasarkan nilaikalori yang semakin tinggi yaitu C, B dan A.Sub-crop : sub singkapan atau semisingkapan, yaitu lapisan bagian batubaraatau endapan bahan galian lainnya yangsangat dekat kepermukaan tapi tidaktersingkap.Sub-economic resources : sumber-sumbersub-ekonomis, yaitu bagian dari sumber-sumber yang telah diketahui(diidentifikasikan) tetapi tidak memenuhikriteria ekonomis sebagai cadangan-cadangan dan cadangan-cadanganmarginal.Sub-lignitous : batubara sub-lignit, yaitubatubara yang mengandung karbon 75% -85% dan hidrogen 4.5% - 5%.Sub-meta-bituminous : batubara semi-bitumen yang mengandung karbon 89% -91.2% dan hidrogen kurang dari 4% - 5%.Sub-ortho-bituminous : batubara sub-ortho-bitumen, yaitu batubara yang

Page 53 of 64

Page 54: kamus tambang

mengandung karbon 87% - 89% danhidrogen lebih rendah dari 4% - 5%.

Sub-para-bituminous : batubara-para-bitumen, yaitu batubara yang mengandungkarbon 84% - 87% dan hidrogen lebihrendah dari 4% - 4.5%.Subsample : bagian dari conto yangterdiri dari sejumlah conto yang diambilsecara teratur dan mewakili keseluruhanconto khususnya conto batubara serta contokokas.Subsidence :penurunan permukaandiatas tanah diatas tambang dalam akibatoperasi tambang dengan sistem ambrukan.Penurunan ini juga dapat terjadi akibatambruknya tanah (batuan) penutup secarabertahap ataupun mendadak diatas lapisanbatubara yang sedang ditambang atau padapasca-tambang.Subsoil : tanah yang dibawa tanahpucuk, biasanya tidak mengandung cukupbahan organik, sehingga untuk reklamasijenis tanah ini harus ditutup dengan tanahpucuk sebelum ditanami.Suhu cair maximum : suhu saat batubarayang dipanaskan (dibakar) mencair secaramaximum (temperature of maximumfluidity).Suhu pelunakan awal : sama dengan initialsoftenig temperature (lihat initial softeningtemperature).Suhu pemadatan kembali : suhu saatbatubara berhenti mencair setelah melaluikeadaan cair (dalam bahasa inggris,resolidification temperature).Sulfate sulfur : sama dengan belerangsulfat (lihat belerang sulfat).Sulfates : sulfat-sulfat, yaitu bahanpencemar tahap kedua termasuk asam sulfatdan sulfat-sulfat bersifat logam netral.Sulfur : sama dengan belerang(lihat belerang).Sufur bacteria : sama dengan bakteribelerang (lhat bakteri belerang).Sulfur ball : sama dengan bolabelerang (lihat bola beleranglihat bolabelerang:.Sulfur content : kandungan belerang(lihat kandunagn), yakni jumlah belerangdalam batubara yang dinyatakan dalampersen atau bagian dalam sejuta (ppm).Jumlah beelrang ini dapat dibagi tiga, yaitukandungan belerang pirit, belerang organikdan belerang sulfat. Belerang terkandung

dalam batubara sering-sering dibedakan atasbelerang bebas yaitu dalam bentuk pirit danbelerang organik yang terikut dalam bahanbatubara. belerang bebas biasanya hilangpada proses pencucian sedangkan belerangorganik tidak. Kandungan belerang tidakdisukai (sangat dibatasi olehpembeli/pemakai) karena mencemarilingkungan pada pembakaran batubara.Sulfur dioxide : belerang dioksida yangmerupakan salah satu senyawa dalam udara.Pada pembakaran batubara atau bahan bakarlainnya belerang dioksida terbentuk danmenjadi bahan pencemar udara. Bilabelerang dioksida terdapat bersama zat-zatpadat tersuspensi dalam udara dapatmenimbulkan penyakit kanker.Sulfuretum : kumpulan organismeyang berperan dalam metabolisme belerang.Sumber-sumber hipotetik : sumber-sumberbatuan galian yang belum ditemukan tetapiberalasan untuk ditemukan pada suatuwilayah pertambangan.Sumber-sumber sub-ekonomis terkira:bagian dari sumber-sumber bahan galianyang terindikasi (terkira) tetapi tidakmemenuhi kriteria ekonomis untuk dinilaisebagai cadangan-cadangan terkira.Sumber-sumber terkira : letakan-letakanbatubara atau bahan galian lainnya yangsecara geologi keberadaannya mempunyaitingkat keyakinan rendah.Sumber-sumber terunjuk: letakan-letakanbatubara yang keberadaanya secara geologiadalah pada tingkat keyakinan sedang.Sump : tempat yang palingrendah (semacam kolam kecil) dalamtambang (tambang dalam atau tambangterbuka) untuk menampung air dan daritempat itu air dipompakan keluar tambang.Sumping : pekerjaan mendorongdan memotong batubara dipermuka tambangdalam dengan alat pemotong batubara.Super anthracite: super antrisit atau antrasitsuper, yaitu batubara antrasit yangberperingkat tertinggi, mengandung karbontetap 98% atau lebih. Super antrasit samadengan meta-antrasit (lihat meta-antrasit).Super bituminous coal : batubara superbitumen, yaitu batubara berperingkatdiantara batubara bitumen dan antrasit yangmengandung zat terbang 10% - 20%, lebihkeras serta lebih rapuh dari batubarabitumen. Kadang-kadang batubara superbitumen disebut semi-bitumen.

Page 54 of 64

Page 55: kamus tambang

Surayala coal : nama salah satu jenisbatubara yang dihasilkan dan dipasrkan olehTambang Batubara Bukit Asam khususnyauntuk PLTU Surayala. Batubara Surayalaumumnya dipasarkan dengan kualitassebagai berikut: nilai kalori 5300Kkal/Kg(ADB), kadar air total (jumlah kelengasan)18% - 28% (ARB), abu 3% (ADB), 35% -60% (ADB), karbon tetap 45% - 55%(ADB) dan belerang total 0.49%.Surface hidrologi: hidrologi permukaan,yakni ilmu yang mempelajari sistem airpermukaan.Surface mining : pertambanganpermukaan, yaitu kegiatan ekstraksibatubara, batuan atau bahan galian laindiatas permukaan (terbuka). Pertambanganpermukaan juga berarti cara penambangandengan lubang-lubang tambang terbukasampai mencapai kedalaman dimana nisbahkupasan terlalu besar (tidak ekonomis).Surface moisture: kelengasan permukaanatau kelembaban permukaan, yaitukelembaban yang melekat pada permukaanbutiran batubara, barada dalam rekahan dancelah-celah batubara.Surface rights : hak permukaan tanah dantidak termasuk hak atas bahan galiandibawah tanah.Surface soil : tanah permukaan daritanah pertanian yang biasanya dibajak(digemburkan) sedalam sampai sekitar20cm.Surface water : air permukaan, yakni airyang mengalir dipermukaan yang berasaldari berbagai sumber misalnya hujan,sungai, mata air dan sebagainya.Suspended solids: butiran-butiran sangatkecil (partikel dalam air yang dapatdipisahkan dengan penyaringan. Disebutjuga padatan tersuspensi (tidak terlarut)dalam air.Swamp forests : hutan-hutan rawa, yaiturawa-rawa yang sangat luas yang terendamatau sangat dibanjiri air pada zamanpembentukan batubara.Swell : pemuaian, yaitu sifat dankecenderungan tanah atau batuan termasukbatubara untuk bertambah isinya (memuai)bila dipindahkan dari tempat asalnya karenapertambahan pori-porinya.Swing angle : sudut pytar, yaitu jarakputaran dalam derajat yang dapat tercapaioleh alat gali seperti excavator atau draglinedari titik penggalian ke titik pemuatan.

Swing fuel : bahan bakar transisi ataubahan bakar pengganti,yaitubahanbakaryang berperan penting pada masa transisidari keadaan bahan bakar yang dapat habisdengan bahan bakar yang tidak dapat habis.Batubara menurut pandangan sebagian orangmerupakan bahan bakar transisi/bahan bakarpengganti.Switchback : jalan tambang yangdibuat berliku-liku dari puncak hingga kedasar tambang terbuka untuk memenuhisudut lereng agar dapat dilalui alat-alatangkut tambang dengan aman.System : sistem yaitu batuan-batuan yang terbentuk secara alami danterawetkan dalam masa geologi.Systematic sampling : percontoansistematis, yait8u pengambilan conto-contosecara teratur dalam selang waktu sama(misalnya diambil setiap 5 menit) ataudiambil dengan jumlah yang sama untukmewakili jumlah tertentu (misalnya satuconto untuk setiap truk).T : singkatan daritemperature (suhu) atau temperature absolutdan sering juga berarti sesuatu yangberbentuk huruf T.Tail drive : motor penggerak ban-berjalan yang dipasang dibagian belakangdari sistem ban berjalan.Tailings : kotoran dan atau bahanberkualitas rendah yang dipisahkan daribahan berharga pada penyaringan ataupengolahan bahan galian.Talus : batuan lepas, kerikil atauyang terbentuk akibat hancuran tebingbatuan curam dan jatuh ke bagian kakitebing akibat gaya berat dan membentuktumpukan.Tambang auger : tambanng batubara yangbiasanya merupakan tambang terbuka atautambang permukaan yang menggunakan alatauger (spiral) untuk melubangi lapisanbatubara sekaligus menarik batubara keluarlubang sebagai alat produksi batubara.Tambang berbahaya : tambang batubaraatau permuka tambang dalam pada keadaanudara tambang mengandung gas yang dapatterbakar (terutama gas metan) 0.25% ataulebih. Dalam keadaan seperti itu udaratambang dapat terbakar atau meledak.Tanah kupasan : sama dengan spoil (lihatspoil).Tanah penutup : sama dengan over burden(lihat over burden).

Page 55 of 64

Page 56: kamus tambang

Tanah pucuk : lapisan tanah paling atasyang biasanya mengandung humus dan ataubahan-bahan organik yang menunjangpertumbuhan tanaman. Sebelumpenambangan tanah pucuk biasanya dikupastersendiri, disimpan dan akan menjadipermukaan lahan reklamasi.Tar : cairan kentaal berwarnacoklat sampai hitam., tidak mengandung airdihasilkan dari proses penguapan zat terbangyang diperoleh dsari batubara dengan carapengembunan dalam keadaan tertentu. Tarjuga dihasilkan dari proses yang samaterhadap kayu, minyak, serpih minyak dansebagainya. Cairan tar ini sering juga disebutter.TCE : singkatan dari tonne coalequivalent yang berarti jumlah kalori darisuatu bahan bakar setara dengan 1 ton (satumetrik ton ) batubara “baku” dengan nilaikalori/gram.Tektonik : sifat fisika tertentu daritenaga struktur yang berada dan terjadi didalam bumi (tenaga orogen), misalnyatenaga yang menimbulkan gempa tektonik.Template : bentuk tiruan dari kayulapis atau pelat tipis yang digunakan untukpercobaan, misalnya mencoba ukuranperaslatan tambang dalam untuk lubang-lubang angkutan atau jalan masuk kepanel-panel.Tenaga kalori : jumlah panas yangdihasilkan oleh satuan berat atau satuan isibahan bakar bila terbakar sempurna. Secaraumum tenaga kalori yang disebut jugadengan tenaga panas atau nilai kalori adalahjumlah panas yang dapat diperoleh daribatubara yang berhubungan denganperingkat dan kualitas secara keseluruhan.Teori drift : teori yang menyatakanbahwa batubara terjadi dari endapan bahan-bahan tumbuhan yang telah dipindahkan daritempat tumbuhnya dan diendapkan di tempatlain dimana terjadi proses pembatubaraan(terjadinya batubara).Teori in-situ : teori yang menyatakanbatubara terjadi di tempat dimana tumbuhanbahan asal batubara tumbuh dan melapuk.Teori in-situ berlawanan dengan teori drift.Teori rasio karbon : teori yang menyatakanbahwa peringkat batubara tertentubdiperlukan oleh bahan-bahan organik untukmembentuk cairan hidrokarbon.Teras : jenjang lereng, yaitudatar atau hampir datar yang relatif sempit

dibanding dengan panjangnya, dengan satusisi membentuk lereng kearah atas dengansisi lainnya membentu lereng kebawah dandibuat mengikuti kontur tanah sertadisesuaikan dengan tujuan bukaan tambang.Terkira :tingkat keyakinan rendahsecara geologi. Untuk sumber-sumber ataucadangan batubara. istilah terkira berartiperkiraan jumlah, peringkat, ketebalan ataupenyebarannya didasrkan pada interpolasiatau deduksi atas sumber atau cadanganbatubara batubara yang berlanjut darisumber atau cadangan yang telah terukurdan terduga karena adanya bukti-bukti atautanda-tanda secara geologi. perkiraandihitung dari proyeksi data batubara terdugatetapi arealpercontoan dan pengukuranbelum ada.Terasering : pekerjaan membentukjenjang datar atau hampir datar. Tersseringberasal dari kata terracing.Terrestrial deposits : endapan-endapanterestrial, yaitu endapan-endapan bahangalian yang terletak dipermukaan tanah.Endapan atau letakan bahan galian alamyang terdapat didalam air seperti di dalamsungai dan danau kadang-kadang jugadinamakan endapan terestrial.Terunjuk : tingkat kemungkinansedang sedang secara geologi. Untuksumber-sumber atau cadangan-cadanganbatubara perkiraan jumlah,peringkat, ketebalan, conto dan data geologisingkapan-singkapan batubara yangberdekatan, parit uji dan lubang-lubang borpada jarak tertentu dan lebih dalam darisumber-sumber atau cadangan-cadanganbatubara terukur. Tidak ada conto danpengukuran pada daerah terunjuk.Test boring : pemboran uji, yaitupembuatan lubang bor dengan mesin borputar dan pengambilan conto untuk ditelitiguna memperoleh data mengenai sifat-sifatfisika lapisan batuan yang ditembus.Test cone : kerucut uji, yaitu abu sisapembakaran batubara yang dibuat berbentukkerucut kecil biasanya menggunakan sejenisperekat tertentu. Kerucut itu kemudiandibakar dalam oven penguji dan diamati saatterjadi perubahan kerucut pada suhu-suhuterttentu untuk memperoleh suhu pelunakan,suhu perubahan bentuk dan suhu pelelehandari kerucut uji. Kerucut uji sering jugadibuat dari bahan-bahan lainnya seperti bata

Page 56 of 64

Page 57: kamus tambang

tahan api untuk menguji parameter-parameter seperti abu batubara.Test hole : lubang uji, yaitu lubangbor atau penggalian dangkal untuk mengujisifat-sifat fisik lapisan batubara.Test pit : sumur uji, yaitu sumuranatau penggalian dangakal untuk menentukankeberadaan, penyebaran atau kualitasendapan batubara atau bahan galian lain.Thermal unit : unit atau satuan yangdipakai sebagai perbandingan atauperhitungan jumlah panas.Thick bands : lapisan-lapisan tipisvitrain antara 5 mm – 50 mm pada batubarayang berlapis-lapis tipis.Thick coal : baubara tebal, yaitulapisan batubara yang tebalnya lebih dari2.44 meter atau lebih dari sekitar 3 meter(adakalanya batubara tebal mencapaiketebalan 90 meter di Indonesia).Thickness categories : kategori-kategoriketebalan, yaitu berbagai ukuran ketebalanendapan batubara yang dipakai padaperhitungan, perkiraan dan pelaporancadangan-cadangan serta sumber-sumberbatubara.Thickness characteristics : ciri-ciriketebalan batubara secara keseluruhan padasuatu lapangan yang mungkin layakditambang. Ciri-ciri ketebalan batubarasecara keseluruhan selalu dinyatakan dalamhubungannya dengan sistem penambnagnyang umum dipraktekkan, jumlah rata-ratadari lapisan batubara pada penyebarannya kearah mendatar serta kearah vertikal.Thick seam : lapisan batubara tebalyang secara umum adalah lapisan batubaradengan ketebalan lebih lebih dari 1.2 meter.Thin bands : lapisan-lapisan tipisvitrain antara 0.5 mm – 2.0 mm padabatubara berlapis-lapis tipis.Thin seam : lapisan batubara tipisyang secara umum adalah lapisa batubaradengan ketebalan 0.6 meter.Thin section : penampang tipis atausayatan tipis, yakni lapisan atau pecahanataupun sayatan batubara setipis kertas,mineral atau bahan galian biasanyadirekatkan pada slide untuk mikroskop.Sayatan tipis ini dibuat untuk diamatidibawah mikroskop dengan penyinaran.Third generation process : proses generasiketiga, yaitu proses pembutan bahan bakargas dari batubara sistem sistem konvensionallanjut yang memakai reaktor nuklir untuk

menghasilkan suhu tinggi yang diperlukandalam proses gasifikasi.Tingkat batubara: istilah yangmenunjukkan sifat batubara terutamaberdasarkan kandungan belerang serta jenisabu batubara.Tingkat kekerapan : perbandingan antarajumlah kecelakaan kerja dalam waktutertentu dengan jumlah pekerja tambang.Tingkat keparahan : perbandinagn antarajumlah hari kerja yang hilang dalam waktutertentu dengan jumlah hari kerja pekerjatambang.Tipple : struktur atau wadahuntuk membersihkan, memproses ataumenyimpan batubara hasil penambangansebelum dimuat kedalam kapal atau alatangkut lain.Tipple sample : conto batubara yangdiambil dari wadah pembersihan, pencucianatau penyimpanan (tipple).Toe : kaki atau dasar dari teraspenggalian (penambangan), lerengpenggalian atau lereng tumpukan bahantambang.Toe hole : lubang tembak yang dibor mendatar atau miring kebawah kearahdasar dari teras atau lereng bukaan tambangterbuka. Lubang bor ini dibuat untukmeledakkan bagian dari teras penembanganagar terbentuk hasil peledakan yang baik(teratur).Top heading method : metoda pembuatanterowongan atau lubang-lubang tambangdalam dengan terlebih dahulu menggalibagian atasnya saja. Bagian bawahnya digalibelakangan dan dikerjakan secara terpisah.Topographical profile : penampangtopografi, yaitu garis yang menggambarkanatau mewakili bentuk dari fisik permukaantanah.Topographic map: peta topografi, yaitupeta yang menunjukkan ketinggian dankemiringan :pelerengan ) permukaan.Topography : bentuk permukaan yangmenggambarkan relief dan tata letakbentukan alam dan buatan manusia.Topping : batuan halus yangmembentuk lapisan tipis penutup jalan ataupelerengan.Topping failure : gerakan atau kehancurantanah dalam bentuk pemisahan lapin-lapisanmiring kearah belakang dari bagian tanah(permukaan) atau dinding teraspenambangan terbuka.

Page 57 of 64

Page 58: kamus tambang

Topsoil : sama dengan tanah pucuk(lihat tanah pucuk).Topsoil inventory : tumpnkan tanah pucukyang akan dipergunakan sebagai lapisanpermukaan lahan reklamasi. Istilah ini jugaberarti penelitian rinci terhadap jenis, jumlahdan kualitas tanah pucuk sebelumpenambangan pada suatu daerah/lapanganpertambangan.Topsoil markers : tanda penunjuk tanahpucuk, yaitu tanda-tanda yang dengan jelaspenunjukan lokasi penumpukan tanah pucukatau tanah lainnya yang menunjangpertumbuhan tanaman (tanah penyubur).Topsoil storage : penyimpanan tanahpucuk sementara dari kupasan tanah penutupyang dihasilkan pada waktu penambangntidak praktis.Topsoil subtitutes : pengganti tanah pucuk,yaitu tanah yang dipilih dari kupasan tanahpenutup batubara atau bahan galian lain padakegiatan tambang terbuka yang digunakansebagai pengganti atau penambah tanahpucuk.Toxic spoil : tanah buangan beracun,yakni material buangan yang bersifat asamdengan pH dibawah 4 dan tanah buanganyang kandungan mineral-mineralaluminium, mangan dan besinya dapatmerusak pertumbuhan tanaman.Trace element : unsur yang terdapatdalam konsentrasi sangat kecil didalamtanah atau kulit bumi. Istilah ini juga berartiseluruh unsur selain dari delapan unsurutama pembentuk batuan.Tracking : gerakan bulldozer ataualat-alat berat pemindah tanah mekaniskeatas dan kebawah lereng untukmemantapkan, memadatkan, mengendalikanerosi serta untuk mempersiapkan lahanpertamanan.Traktor : alat berat yang berjalandengan rantai (track) seperti bulldozer dantrack loader. Alat berat yang mempunyaiban karet untuk menarik kereta, lori ataualat-alat petanian juga dinamakan traktor.Transgressive : transgresif, yaituperluasan laut dangkal akibat prosespenggelaman daratan karena permukaan lautyang naik atau tanah yang turun.Transhipment : pemindahan muatan daritongkang ke kapal yang lebih besar karenakedalaman laut dipelabuhan pemuatanterlalu dangkal untuk labuh kapal besar.

Trench : parit uji, yaitu paritmemanjang yang digali secara manual ataudengan alat berat seperti excavator yangbiasanya dibuat untuk membuka lapisan-lapisan batubara untuk memperolehpenampang, ketebalan, arah dan sifat fisikbatubara serta lapisan-lapisan batuan diatasdan dibawahnya pembuatan parit uji jugamerupakan cara pengambilan conto batubaradan batuan.Trenching : penggalian parit uji yangrelatif dangkal untuk membuka lapisanbatubara untuk diamati dan pengambilanconto yang akan dianalisis di laboratorium.Triangulasi : pekerjaan pengukurandengan pola rangkaian sgitiga-segitiga yangditerapkan pada sebidang tanah dan dihitungsecara trigonometri.Trimmed : keadaan kapal yangmantap (stabil) karena muatannya disebardan dirapikan merata pada semua kamarkargo sehingga draft depan dan belakangkapal sama atau hampir sama. Pengaturanmuatan ini biasanya dilakukan dengan alatbulldozer untuk muatan batubara.Trimming : pekerjaan mengatur danmerapikan kargo dalam kapal untukmembuat kapal mantap (stabil).Trip time carter : kontrak carter kapaldengan ketentuan bahwa pengontrakpenyewa kapal untuk sekali pelayaran atausekali edar dan pencarter membayar sewaharian termasuk biaya bahan bakar, biayakepelabuhan dan sebagainya.Tripple firing : sistem pembakaran yangdapat menggunakan tiga jenis bahan bakar,misalnya batubara, gas dan minyak padaketel untuk pembangkit tenaga listrik tenagauap.Tronton : truk jungkit berukuranrelatif kecil dengan kapasitas sekitar 18 ton,mempunyai 10 ban dan termasuk truk jalanraya. Nama tronton berasal dari merk yangmula-mula dikenal khususnya diperusahaanperkayuan, yaitu thornton.True anthracite : batubara antrasit dengankadr karbon lebih kecil dari 93,03% danhidrogen kurang dari 4%. True anthracitesama dengan orthoanthracite menurutkandungan karbon dan hidrogennya.True depth : kedalaman sebenarnyapada titik lubang bor tertentu yang diukursecara tegak (vertikal) dari permukaantempat lubang bor di beton. Tre depth

Page 58 of 64

Page 59: kamus tambang

disebut juga true vertikal depth (kedalamantegak sebenarnya).True thickness : ketebalan yangsebenarnya dari suatu lapisan batubara.ketebalan ini diukur menurut tebal yangtegak luurus terhadap garis atap dan garisalas lapisan batubara atau sesuai dengansudut kemiringan (dip) lapisan.Truk : kendaraan beroda denganmesin penggerak sendiri yang dipergunakansebagai alat angkut material.Truk buang : truk yang mempunyaimekanisme pembuangan muatan. Lebihsering disebut dump trck.Truk buang bawah : truk yang mempunyaimekanisme pembuangan muatan dari bawah(dengan lantai membuka). Lebih seringdisebut bottom mdump truck.Truk buang samping : truk yangmempunyai mekanisme pembuangan darisamping. Lebih sering disebut side dumptruck.Truk jungkit : truk yang mempunyaimekanisme pembuangan pembuangan daribelekang dengan menjungkitkan bak secarahidrolik. Lebih sering disebut rear dumptruck.Tumbler test : uji kerapuhan, yaitupengujian butiran batubara hasilpenggerusan dan penyaringan dengan caraserta peralatan khusus untuk menentukantingkat kerapuhannya.Tumbuhan batubara : fosil tumbuhan yangberperan dalam menentukan batubara ataumerupakan tumbuhan asal bahan yangmenjadi endapan batubara.Tumpang tindih : keadaan diman suatuwilayah sebagian atau seluruhnya beradadidalam wilayah/kawasan atau hak-hak atastanah lainnya seperti wilayah izinpertambangan bahan galian lain, kawasankehutanan, perkebunan, transmigrasi,pemukiman, perhubungan dan sebagainya.Tumpukan buangan tambang batubara :timbunan besar limbah padat (tanah ataubatuan buangan) dari tambang batubara,pabrik pengolahan atau pencucian batubaratermasuk berbai jenis batu, tanah, campuranbatuan kotor, batu sabak dan sebagainya.Type : tipe atau jenis batubaraberdasarkan bahan tumbuhan yangterkandung (pembentuk) batubara.perbedaan jenis batubara berdasarkankeragaman tumbuhan asal terlihat pada

batubara berlapis (banded coal), batubaracannel, batubara algal dan batubara splint.Type of coal : tipe batubara atau jenisbatubara berdasarkan parameter tertentu,bahan pembentuk, mikroskopi, kondisipembentukan, teknologi pengolahan danpemanfaatan batubara atau sifat-sifat kimiabatubara serta pembentukan batubara.Typical coal quality : kualitas batubaratipikal, yaitu kualitas batubara yang biasanyaterlihat dari nilai atau kadar kalori,abu,kelembaban, belerang dan kekerasan yangmewakili atau yang paling dominan darikeseluruhan produksi batubara yang dapatdipasarkan.U : sesuatu alat, perkakas,bangunan atau belokan jalan berbentuk U. Ujuga sering diartikan sebagai tenaga (force)dan energi peregangan.U-blade : singkatan dari universalblade, yaitu alat dorong dari bulldozer besar,mirip huruf U yang melebar yang dirancanguntuk digunakan untuk segala macampekerjaan pendorongan atau pemindahantanah.UCCW : singkatan dari utility coalcombustion waste yang berarti limbah yangdihasilkan oleh pembakaran batubara padaPLTU atau pada ketel uap lainnya. Limbahini berasal dari unsur-unsur batubara yangtidak terbakar utamanya adalah bahan-bahanmineral. Bahan-bahan ini keluar dari ketelPLTU bersama gas-gas melalui cerobong(disebut abu terbang) dan atau tidak meleleh,mengendap kedasar ketel (abu bawah) atauberbentuk lelehan dan dikeluarkan daribawah ketel (jterak ketel).Uji batubara : percobaan atau penilaianbatubara secara teknis (tidak secara kimia)untuk menentukan sifat-sifat pembakaran,sifat pengokasan, bahan-bahan yang dapatdihasilkan dari proses pembakaran batubaradalam dapur atau reaktor khusus, sifatpencampuran dengan bahan lain dansebagainya. Uji batubara berbeda dengananalisis batubara yang terutama dilakukansecara kimia dan mekanika.Uji pencucian : pengujian sifat-sifatbatubara untuk penentuan kelayakanbatubara pada proses pencucian yang akanmempertinggi kualitasnya.Ujung batubara : bidang atau permukaanlapisan batubara yang terbuka menurutketebalan atau jenis lapisan batubara.

Page 59 of 64

Page 60: kamus tambang

Ultimte analysis : sama dengan analisisultimat (lihat analisis ultimat).Umur : jangka waktu atau zamanpengendapan batubara dalam sejara geologiyang diberi nama. Unit waktu yang lebihpendek (lebih kecil) seperti ear dan sistembiasanya dikelompokkan ke dalam unitwaktu yang lebih besar.Umur batubara : umur atau zamanpembentukan batubara karboniferous.Unconfined compression test : uji gerusbatuan atau tanah tanpa penahanan (ujung-ujungnya) secara lateral.Unconvined compressive strength :kekuatan batuan atau tanah untuk menahangerusan (kekuatan maximum sebelumhancur pada uji gerus).Unconformity : ketidakselarasan, yaitupermukaan tererosi atau permukaan suatupelapisan yang bergeser dan memisahkanpelapisan berumur lebih muda denganbatuan lebih tua.Uncovered : lapisan batubara yangtelah terbuka (terkupas) karena kegiatanpembuangan tanah (batuan) penutup.Uncovering : pekerjaan penggalian danpembuangan tanah (batuan) penutup lapisanbatubara pada tambang batubara terbuka.Underburden : ama dengan seat clay(lihat seat clay).Under clay :sama dengan seat clay(lihat seat clay).Underclay limestone : lapisan tipis batugamping air tawar yang tidak terfosilkanyang terlatak dibawah lapisan-lapisanbatubara (biasanya berhubungan denganunderclay).Undercut : pemotongan batutubaradibagian bawah agar peledakan diatasnyamemberikan hasil peremukan batubara lebihbaik . undercut juga berarti menambang daribawah suatu panel atau blok batubara ataubahan galian lain ditambang dalam.Underground exploration : penyelidikanatau eksplorasi (tambang) dalam yangdilakukan dengan penggalian lubang atauterowongan dan pemboran lubang eksplorasiuntuk mengetahui lanjutan, penyebaran sertaketebalan lapisan-lapisan batubara atauendapan bahan galian lainnya.Underground mine : pertambangan dalam,yaitu penggalian atau ekstraksi batubara ataubahan galian lainnya dibawah permukaan,yaitu dari lapisan-lapisan endapan yangberada diantara lapisan-lapisan batuan

dengan sistem penambangan antara lainseperti room dan pillar, lubang buka (longwall), ambrukan atau dengan gasifikasi in-situ. Jalan masuk ketempat ekstraksi bahangalian berharga adalah sumuran tegak,sumuran miring atau terowongan dari sisibukit yang diperlengkapi dengan lifttambang, rel atau gerobak katrol.Underground opening : bukaan tambangdalam, yaitu penggantian lubang-lubangbawah tanah (dibawah permukaan) untuktujuan penambangan bahan galian.Underpass : jalan tambang yangdibuat dengan persimpangan berada dibawahjalan umum dengan membuat terowongandibawah jalan umum yang telah adasebelumnya. Underpass biasanya dibuatuntuk mencegah kecelakaan danmelancarkan lalu lintas umum serta jalanangkutan tambang.Undersoil : tanah atau bahan lepasyang terletak langsung dibawah lapisanbatubara.Undisvovered : sumber yang belumditemukan, yaitu sumber-sumber batubaraasli yang secara geologi berada dalamjumlahnya berada pada tingkat keyakinanpaling rendah. Sumber-sumber ini dibagidalam dua kategori, yaitu sumber hipotetikdan sumber spekulatif. Pada wilayah yangmengandung sumber-sumber tersebut tidakada pengambilan conto batubara ataupengukuran ketebalan batubara.Undisturbed land: tanah tidak terganggu,yaitu lahan yang tidak terganggu olehkegiatan pertambangan.Unit coal : batubara murni, yaitubatubara yang bebas kelembaban (kadar air)dan bebas bahan mineral yang dihitung darihasil analisis. Unit coal biasanya dinyatakandengan persamaan : unit coal = 1 – (w +1.08 A + 0.55 S) dimana W adalahkelembaban/air, A = abu, S = belerang.Unit of coal : unit (ukuran) batubara,yaitu jumlah batubara yang akan diambilconto yang mewakili. Batubara sejumlahtersebut dapat merupakan muatan satu kapal,satu truk atau satu gerbong.Unit weight : berat perunit atau beratpadatan per unit isi dari jumlah masa. Unitweight basa adalah berat padatan tambah airper unit dari jumlah massa.Unscreen coal : batubara tanpa saring,yaitu batubara dengan ukuran butiran yangtidak dibatasi.

Page 60 of 64

Page 61: kamus tambang

Unstable protobitumen : protobitumentidak stsbil, yaitu batubara protobitumenyang terbentuk dari bahan minyak dan lemaktumbuhan serta hewan tertentu yangmemperlihatkan perubahan sifat-sifat padatahap awal pembentukan batubara.Unsuitable land : tanah terbatas, yaitulahan yang tidak diizinkan digunakan untukditambang batubara terbuka karenaketentuan tata ruang, ketentuan kehutanan,sumber-sumber alam yang dibatasipemanfaatannya atau dicadangkan untuklahan pertanian.Upgrade : perbaikan mutu, yakniproses tertentu terhadap batubara untukmeninggikan nilai ekonominya (nilai jual).Upland : lahan tinggi, yaitu lahanyang berada di tempat relatif tinggidibanbdingkan dengan lahan-lahan luas disekitarnya. Istilah ini digunakan untukmembedakan posisinya dengan lembah dandataran ditampat rendah. Upland dapat jugadisamakan engan plateau. Daerah-daerahlahan tinggi sering diartikan berbeda denganlahan tinggi. Daerah lahan tinggi adalahlahan yang terangkat diatas lahanrendahsepanjangsungai atau diantara bukit-bukit.Upper heating value : sama degan grosscaloricic value (lihat gross calorivic value).Istilah ini juga berarti nilai kalori dalamkondisi laboratoriumUtilization : pemanfaatan yang berartikegiatan untuk menggunakan batubara yangdiubah bentuknya dengan proses tertentuseperti untuk menghasilkan panas, listrik,bahan-bahan kimia dan sebagainya.Value : nilai atau kuat cahayarelatif atau kuat (intensitas) warna yangdinyatakan sebagai fungsi akar pangkat duadari jumlah cahaya.Vc : simbol atau singkatandari volatile carbon (karbon terbang).V-coal : bahan mikroskopibatubara yang didominasi oleh vitrain danclarain. Bahan ini dapat ditemukan dalamparu-paru pekerja tambang batubara dalam.Vee : bagian tanah kupasanyang ditumpuk dekat teras yang belumdigali untuk landasan kerja alat gali yangkemudian digali atau dibuang ulang.Vegetatif cover : tumbuhan penutuppermukaan, yaitu keseluruhan tumbuhanyang menutup suatu lahan.Vein : suatu lapisan, endapanatau letakan yang tipis (sempit) bahan galian

atau batuan mengandung biji berbentuktidak teratur dan berbeda dengan formasi(batuan) sekelilingnya. Suatu lapisan tipisbatubara adakalanya juga disebut vein.Ventilated : tambang dalam yangsecara terus menerus mendapat aliran udarabersih untuk membawa udara kotor, udaraberacun atau udara yang mengandung gasyang dapat terbakar keluar tambang. Udaraperanginan tersebut juga dialirkan ataudipompakan kedalam tambang untukpernafasan pekerja.Ventilator : alat-alat yang dipasangdidalam tambang sebagai alat peranginankhusus kipas angin, konpresor dan kipas isapuntuk mengalirkan udara segar (udarabersih) dan mengeluarkan udara kotor.Very thick bands: lapisan atau lembaransangat tebal, yaitu pelapisan dari vitrainpada batubara dengan ketebalan lebih dari50 mm.VH : singkatan dari volatilehidrogen, yakni zat terbang yang dikandungbatubara.Vibrating screen: saringan getar untukmenggetarkan, menggerakkan danmemisahkan butiran-butiran batubara ataubahan lain yang dijatuhkan keatas saringan.Void : pori atau rongga-ronggakecil dalam batubara, batuan atau bahan lain.Void ratio : rasio rongga atauperbandingan pori, yakni perbandinganantara isi pori dan atau rongga yang terdapatdiantara butir-butir bahan dengan isi bahanpadat.Volatile combustible : zat terbang terbakar,yaitu sebagian bahan-bahan yang dapatterbakar dari batubara yang keluar (terbang)pada pembakaran dalam wadah tertutup.Bahan tersebut terutama adalah senyawahidrogen dan karbon.Volatile matter : zat terbang (bahanterbang), yaitu zat atau bahan yang keluar(terbang) dari batubara yang dibakar selaindari air yang menjadi uap atau gas.Pembakaran batubara tersebut dilakukandalam keadaan tertentu (keadaan baku dilaboratorium analisis).Volatile : bahan-bahan terbang,yaitu gas-gas seperti metan, hidrogen danamonia yang keluar (terbang) dari batubarapada waktu pembentukan batubara dimanabahan pembentuk batubara mengalamiperubahan secara kimia dan fisika. Bahan-bahan terbang juga merupakan istilah untuk

Page 61 of 64

Page 62: kamus tambang

gas-gas, tar, minyak yang keluar pada prosespembentukan kokas dari batubara.Volatile displacement : perbedaan antarajumlah zat terbang dari batubara normal(batubara biasa) dengan batubara yangmempunyai sifat-sifat fisika tertentu(batubara khusus).Wall rock : batuan yang mengapitsuatu lapisan atau vein bahan galian secaralateral.Want : suatu zona dimanaendapan batubara atau lapisan batubaramenghilang karena adanya sesar normalbersudut landai atau adanya gangguangeologi lainnya seperti washout, penekananbatuan atap atu batuan lantai yangmenggelembung.Washability : sifat batubar terhadapproses pencucian atau kemampuan batubarauntuk dicuci yang dapat menaikkankualitasnya.Washability curve : kurva pencucian, yaitukurva atau grafik yang menunjukkan hasiluji pencucian batubara dengan caradiambangkan dan ditenggelamkan (fload-and-sink test). Kurva-kurva ini dibuat dalamkeadaan dan variabel yang berbeda-beda danmerupakan bahan yang penting untukmerancang pabrik atau mesin pencucianbatubara.Washibility test : sama dengan ujipencucian batubara (lihat uji pencucian).Washed coal : batubara tercuci ataubatubara bersih, yaitu batubara yangkotorannya telah dibuang dengan prosespencucian (proses pengolahan ataupembuangan bahan pengotor dalam mediacairan berat).Washery products : hasil akhir atau produkyang dihasilkan oleh mesin pencucianbatubara terutama adalah batubara bersih.Washery refuse : kotoran seperti batu,tanah atau batuan yang masih mengandungsedikit batubara yang keluar dari mesinpencucian batubara untuk dibuang.Washing : proses pencucian denganmesin pencucian batubara yangmenggunakan media pencuci cairan berat.Washing plant : sama dengan washery(lihat washery).Washout : massa batuan sepertiserpih, lanau atau batupasir yang mengisilekukan (berbentuk saluran) pada endapanbatubara (rawa batubara) pada masapembentukan batubara yang menyebabkan

adanya bagian yang hilang berbentuksaluran pada endapan batubara.Waste : buangan batuan, tanahatau bahan pengotor yang dipisahkan darilapisan batubara.Waste cofiring : pembakaran campuranbatubara dengan biomassa dalam ruangpembakaran (ketel uap) sistem pembangkitlistrik tenaga uap atau ketel uap industri.Bahan bakar campuran biomassa denganbatubara dipandang sebagai bahan bakaryang paling murah saat ini dan merupakanbahan yang terbarukan.Waste dump : tempat (areal)pembuangan batuan atau tanah kupasanlapisan penutup batubaraAtaupun batuan buangan dari kegiatanpenambangan bahan galian lainnya.Waste bar : Penahan air, yaitutanggul, peralatan atau struktur yang dibuatdiatas ataupun disekitar jalan masuk danjalan tambang dengan tujuan menghalangiatau mengalihkan aliran air dari jalan-jalanmasuk.Water holding capacity : kemampuanmenyimpan air, yaitu nilai terkecil yangdapat dicapai oleh kandungan air dalamtanah yang mengering karena gaya berat air.Water permit : izin pemanfaatan airpermukaan atau air tanah untuk keperluankegiatan pertambangan atau kegiatanindustri termasuk untuk pemukiman.Water table : permukaan air tanah ataugaris permukaan air tanah bebas yangbiasanya dianggap sebagai batas atas zonakejenuhan dalam lapisan penyimpanan air(akifer).Weather coal : batubara coklat lapuk,yaitu lapisan batubara, singkapan batubaraatau endapan batubara coklat yang telahmengalami pelapukan. Batubara iniumumnya berwarna cerah.Weathering zone: zona lapik, yakni zonapermukaan yang terdiri dari batuan-batuanyang telah mengalami perubahan akibatreaksi kimia dari udara, air, tumbuhan danbakteri serta dikenai oleh proses mekanikaseperti perubahan suhu.Weatering index : indeks pelapukan, yaituukuran penciri batubara sesuai prosedurbaku laboratorium yang biasanya didasarkanatas tingkat pelapukan yang diperolehdengan percobaan pelapukan buatandilaboratorium (dipanaskan, dikeringkan,

Page 62 of 64

Page 63: kamus tambang

direndam dalam air dan dikeringkan padasuhu, kelembaban dan waktu tertentu).Web : kedalaman atauketebalan sekali pemotongan batubaradengan alat pemotong shearer atau trepannerpada permuka tambang batubara dalamsistem lubang buka (longwall).Well core : inti lubang bor, yaituconto inti yang dipotong olehmata bor dandiangkat keluar (ke permukaan)dikemaskemudian diamati dan dianalisis.Well cuttings : hancuran batuan yangterpotong atau tergerus oleh mata bor padapemboran dan dipompa ke permukaan untukdiamati serta dipelajari secara gologi.Well log :Catatan atau grafik dariformasi batuan yang ditembus padapemboran. Catatan atau grafik itu didasarkanpada pengamatan terhadap hancuran batuandan atau conto inti dari lubang bor.Well logging : teknik geofisika yangdigunakan untuk penelitian litologi sertasifat-sifat fisika formasi batuan yangditembus oleh lubang bor. Teknik inidilakukan dengan memasukkan alatpengindera kedalam lubang bor dan hasilpembacaannya dicatat dipermukaan denganalat portabel atau alat mobil. Sifat-sifatbatuan yang dilog antara lain adalah tahananlistrik, sinar gamma, berat jenis, sifatmagnetik, kecepatan rambat suara dansebagainya.Well sample : conto lubang bor, yaituhancuran batuan hasil pemboran yangdipompakan ke permukaan untuk penelitianformasi batuan yang ditembus lubang bor.Wet cleaning : pembersihan basah, yaiuproses pembersihan batubara dengan air danperalatan pengering. Batuan yang dicucipada prosesini biasanya berbutir kasar.Proses ini lebih mahal dibandingkan denganpembersihan memakai udara.Wheel loader : bulldozer dengan bankaret, bulldozer ini bergerak lebih cepat danmengurangi hancuran batubara atau materiallain bila dioperasikan di tempatpenumpukan.Whell excavator : alat singkup mesin ataualat penggali terutama batuan gembur ataubatuan lunak yang mempunyai bankaret.whell excavator juga berarti alat galimaterial lunak dengan alat gali teromolberputar dan ember gali berukuran besar.Well loader : alat muat batubara,batuan lepas atau bahan galian lain yang

mempunyai ban karet. Bahan yang dimuatkedalam dump truk umumnya adalah hasilpeledakan atau pembajakan (ripping).Windrow : gundukan-gundukanmaterial yang memanjang yang dihasilkanoleh alat-alat gali.Windrow stockpiling : metode pembuatantumpukan tumpukan batubara memanjangdengan cara pencurahan batubara (denganstacker) secara berturut-turut dimana satutumpukan berdekatan atau kakinya salingmenyinggung dengan tumpukan memanjanglainnya sehingga membentuk penumpukanmenyeluruh. Tumpukan dapat merupakanhasil pencampuran atau pencampurandilakukan dengan reclaimer dari tumpukan-tumpukan yang telah diketahui kualitasnyauntuk dimuat kedalam kapal.Worked out : habis ditambang, yaknisuatu tambang atau sebagian beasr tambangyang batubaranya telah habis di tambang.Working : tempat kerja atau saranatambang termasuk sumuran, permukaan(level), permuka kerja, tambang terbuka ataukuari. Working juga berarti keseluruhanpelapisan-pelapisan yang digali dalampenambangan suatu lapisan.Working cycle : siklus kerja, yakniurutan-urutan kegiatan secara penuh,misalnya untuk truk siklus kerja penuhbiasanya terdiri dari pemuatan, manuver,jalan, penumpukan muatan dan kembaliketempat pemuatan.Working pit : tempat kegiatan tambang,yakni tempat atau permuka kerja ditambangdimana batubara diekstraksi.World coal reserves : cadangan-cadanganbatubara dunia, yaitu seluruh cadanganbatubara yang dapat dimanfaatkan padakeadaan ekonomi dan teknologi saat ini.World coal resources : sumber-sumberbatubara dunia, yaitu seluruh sumberbatubara dunia yang dipandang dapatbermanfaat kepada umat manusia pada saatini atau di kemudian hari termasuk endapanbatubara yang terlalu tipis, terlalu dalamatau terlalu rendah kualitasnya untukditambang secara ekonomis saat ini.World coal supply : pasokan batubaradunia dalam jangka waktu 20 tahun kedepanyang merupan penjumlahan produksibatubara dari seluruh lapangan batubara didunia serta pertimbangan situasi pasar lokal,dalam negeri dan mancanegara.

Page 63 of 64

Page 64: kamus tambang

Y : benda-benda berbentu Y,seperti garis, pipa-pipa, jalan rel kereta apidan sebagainya. Y jugs bersrti sesuatu angkayang tidak diketahui jumlahnya.Yardstick : tolok ukur hasilpekerjaan tambang batubara terbuka sepertinisbah kupasan.Yellow coal : batubara kuning, samadengan tasmanite (lihat tasmanite).Z : angka yang tidakdiketahui jumlahnya. Z juga adalah simbolbelokan kekanan dan kekiri secarabergantian atau singkatan dari kata zig-zagatau zikzak.Zat terbang : bahan-bahan yang hilangbila batubara dibakar. Zat terbang samadengan volatila matter (lihat volatila matter).Zona batubara : kumpulan endapan-endapan batubara yang tersebar secaralateral dan bersama-sama lapisan batuan

sekitarnya dipandang sebagai satu unit ataustrata geologi.Zona penyangga : suatu jalur lahan ataubantaran selebar sekitar 30 meter antarasungai dan kegiatan pertambangan yangtidak boleh ditambang. Zona penyanggaditujukan untuk perlindungan terhadapbanjir atau kerusakan lahan diluar tambangkarena erosi. Pengadaan zona penyanggasesuai ketentuan pemerintah dan atau kajianlingkungan tambang (sesuai dokumenAMDAL).Zona besar : sesar rumit dan banyakyang terdapat pada suatu daerah (zona),misalnya dalam luasan ribuan meter persegi. Zona sesar terdapat biasanyamerupakan cekungan atau depresi, breksiatau milonit.Zone : sama dengan zonabatubara (lihat zona batubara).

Page 64 of 64