D

D

DACING = dacing. Lihat [Dasing]

DADAH = panggang, ganggang, salai. Lihat [Sehei]

DADAHOP = nama daerah di Kabupaten kapuas.

DADAHOP = np; dapat dipakai untuk obat.

DADAI = jemur.

DADAL = tebal, tt telapak tangan yg sering dipergunakan bekerja. Lihat [Kandal]

DADALANG = dalang. Lihat [Dalang]

DADAMPAR = para-para, langgayan.

DADAP = dadap, dedap.

DADAR = dadar.

DADAS = gopoh. Lihat [Dahas]

DADAS, BALIAN DADAS = jenis belian (dlm upacara adat,pawang belian mempergunakan pontoh di kiri kanan lengannya).

DADAU, DADA/ = pilu. Lihat [Rau//1]

DADU = dadu, kubus dari batu, tanduk atau tulang.

DADUPA = pendupaan, tempat membakar dupa.

DAERAH = daerah.

DAGANG = dagang1, niaga, jual beli (BZ).

DAGANG = dagang2, asing (BZ).

DAGAU, JAGAU = panggilan halus untuk anak laki-2.

DAGING = daging. Lihat [Isi]

DAGUM = degum, degar;tiruan bunyi spt bunyi meriam dsb.

DAHA = darah.

DAHAM = loba, tamak, serakah.

DAHANEN = sej rotan yg besar.

DAHANG = tambah.

DAHANGAN = kerbau. Lihat [Hadangan]

DAHANI DAHANAI TUNTUNG TULUS = motto daerah Kabupaten Barito Selatan, mengandung arti "damai tenteram selama-lamanya; dari bahasa Pangunraun yaitu bahasa Adat di Daerah Barito Selatan.

DAHAP = dekap. Lihat [Dakap]

DAHAS = gopoh. Lihat [Dadas]

DAHASAN = terusan (kanal).

DAHEI = monyos.

DAHEPAN = lambung.

DAHIAN = durian.

DAHIANG, DAHIANG BAYA = padah, alamat, firasat, tengara. Lihat [Duhi]

DAHIRANG = serdang, pohon palem yg kuning warna ruyungnya.

DAHIRANG = nama daerah di Kabupaten Kapuas.

DAHLIA = dahlia;sejenis bunga yg akarnya berbonggol.

DAHO = kelimis, licin dan berikat (tt rambut).

DAHORI = hiasan pada guci berupa burung.

DAHUKONG = cangkung. Lihat [Dukong]

DAHURU = tampah berbuncu tiga.

DAHUYAN = durian. Lihat [Dahian]

DAI = panjat, naik. Lihat [Lompat]

DAJAL = dajal (orang yang buruk kelakuan).

DAKA = kangkang, jangkang, celepak.

DAKAK = selangkangan, kelangkang.

DAKAP = dekap.

DAKU, BADAKU = dakon, cokar, jogar (jenis permainan anak-anak).

DALAM = dalam2(BZ), selama, setiap.

DALAM = dalam3 (BZ), istana, abdi dalam, pegawai yg mengabdi kepada raja.

DALANG = dalang. Lihat [Dadalang]

DALASAN = meskipun, walaupun.

DALEM, HANDALEM = dalam1 (BZ) jauh ke dasar.

DALEM, BADALEM = serakah, loba.

DALIMA = delima.

DAM = dam;bendungan.

DAM, BADAM = dam (dam-dam);bermain dam (jenis permainan).

DAM, MEDAM = tiruan bunyi seperti bunyi dentuman dsb.

DAMAI = damai.

DAMAK, DADAMAK = gemuk pendek.

DAMANG = demang, andiko;bermakna:menguasai hukum adat.

DAMAR = damar. Lihat [Nyating]

DAMBONG = gelar, yg bermakna : mahir dlm menyelesaikan pertikaian.

DAMEK = damak, bilah yg diruncingkan ujungnya dan pangkalnya diberi gabus diembuskan dr sumpitan.

DAMPAH = papak. Lihat [Capak]

DAMPAHAN = para-para. Lihat [Dampar]

DAMPAHAN = titian:penyeberangan.

DAMPAIN = sakit, disebabkan terlanggar pantangan,biasanya 2/3 hari baru sembuh (kebanyakan menyerang pd bagian betis). Pantangan tersebut antara lain,jgn membakar sesuatu dibawah kuali/wajan yg dipergunakan utk memasak makanan/minuman ybs..

DAMPAR, BADAMPAR = gelimang, bergelimangan. Lihat [Lampar]

DAMPO = saudara, sapaan antara orang tua yg mengadopsi anaknya.

DAMPOHAN = dapur, pedapuran, dapur yg dilengkapi dgn para-para.

DAMPUL = dempul, pakal.

DAN = dan. Lihat [Tuntang]

DANA = dana.

DANAN = tumpu, atas, dasar.

- HADAN KARUSI TE, EKA DANAN LENGEE// = sandaran tangan kursi itu tempat menumpu tangannya

DANAU = danau.

DANDA = denda.

- DANDAWALIH, DANDA ALIH = uang persidangan "Basara"

DANDAN = bentuk, rupa, bangun, cara.

DANDAN = hasil, tipu, cara.

- IKAU JATON HARATI DANDANE//, TAGAL TE DAGANGANM JATON PAYO = kamu tak mengerti caranya, karena itu jualanmu tidak laku

DANDAN = daun dayung. Lihat [Dawen besei]

DANDANG = terang, jelas, lapang, cerah, cemerlang. Lihat [Tehang]

DANDANG, BURUNG DANDANG = jenis burung bangau yg pandai menyelam.

DANDANG TINGANG = bulu ekor(lawi) enggang, biasanya dipakai sebagai lambang/hiasan dikepala, merawat kemanusiaan (kiasan).

DANDANGAN = dandang, kukusan.

DANDAWEN (S) = layar.

DANDAYU = bendera, umbul-umbul.

DANGA = dongak.

DANGE = ugahari, sedang, sederhana.

- PUNA BABUNGO IE, EWEH TAU MANDANGEE// = memang rakus dia, siapa bisa mengugaharinya

DANGING = denging. Lihat [Ngaraning]

DANGKANG = kangkang, sengkang.

DANGKING = seperti, sebagaimana, sama dengan. Lihat [Andiandi]

DANGO = kajai, karet gelang.

DANGOK = dangik, dongak. Lihat [Dengok]

DANGONG = dengung.

DANGSA = dansa.

DANIEL = Daniel (ALK).

DANSAR, TADANSAR = gelangsar. Lihat [Tangkalisar]

DANUM = kata seru/kiasan utk menyatakan seseorang yg mengembel-embeli pembicaraan. Lihat [tamboi]

DANUM = air. Lihat [tanum]

DAP, MEDAP = tiruan bunyi spt bunyi benda jatuh ke lantai dsb.

DAPAK = tiarap, tetapi kaki dan tangan agak terbuka.

DAPAT, KADAPATAN = dapat ; kedapatan.

DAPIT = kelak, kemudian hari. Lihat [jeha]

DAPOHAN = dapur, pedapuran yg ada para-paranya. Lihat [pahe]

DAPONG = kerintil, jaras.

DAPRAH = daprah.

DAPTAR = daftar.

DAPUR = semacam anglo dari tanah liat yg dibakar, tempat memasak menggunakan kayu bakar.

DAPUR = dapur.

DAPUR KABALI = rumah tangga ; berumah tangga ;. Lihat [kabali]

DAR = dor ; tiruan bunyi senapan dsb.

DARA, BURUNG DARA = merpati.

DARAH = dekat, damping, dempang2 (BZ).

DARAH (S) = darah.

DARAI = derai.

DARAK = kereseng, retak, rekah (P).

DARAP = ni.

DARAP , MANDARAP = potong; memotong daun pelepah nyiur, pisang dsb.

DARAS = deras.

DARAU = tandas, habis sama sekali.

DARAU = cerau, tiruan bunyi air.

DARE, MANDARE = anyam(an), menganyam.

DARE TASAK = kelerai ( anyaman ug coraknya belah ketupat ) (BZ).

DAREM, BADAREM = demam.

DARHAKA = durhaka.

DARI, HADARI = lari, berlari.

DARI = pergi, usir, enyah.

DARIPADA = daripada.

DARIS = bagus, undah (tt benda) cantik, ayu, jelita (tt wanita).

DARIT = garis, batas.

DARONG (S) = ular.

DARONG BAWAN = nama Dewa/sangiang.

DARUS = dulu. Lihat [Bihin]

DASAK, BADASAK = desak;berdesak, gopoh, tergopoh-gopoh. Lihat [Dadas]

DASAN = paksa.

DASAN, PULIH DASAN = racun (ilmu hitam utk merugikan orang lain;yg terkena biasanya muntah darah, menyebabkan kematian ).

DASAR = watak, akhlak, tabiat.

DASAU = desau.

DASEN = sejenis gelegata, pada kulit bayi (dacabitus).

DASI = dasi.

DASING = dacing.

DASTER = daster.

DATAH = anak tangga, perbukitan. Lihat [Patang]

- PIRE DATAH LAMPAT KETON = berapa anak tangga kalian ?

DATAR = datar, rata.

DATING = tenteng.

DATOH (S) = besar, banyak.

DATU = datu. Lihat [Tato]

DATU HIANG = nenek moyang.

DATUE// = kata seru utk menyatakan besarnya (sesuatu yg sangat besar).

DAU/DA/ = haru. Lihat [Rau]

DAUH = beduk.

DAUP = ipar;A (pr) B (lk) bersaudara kandung. A kawin dgn C;hubungan dgn D disebut Daup atau Ipar. Lihat [Iwan]

DAUR = sibuk, ganggu. Lihat [Deroh]

DAUS = panjang dan lapang (tt perahu, kapal).

DAUT = Daut. Lihat [Dawid (ALK)]

DAWA = dakwa, curiga, tuduh, tukas3 (BZ).

- AKU DADAWA DENGAE// = saya curiga padanya

DAWAI = dawai, kawat yang halus.

DAWAT = dawat, tinta.

DAWEN = daun.

DAWET = dawet.

DAWID = Daut (ALK).

DAYA = daya.

DAYAK = suku bangsa di Kalimantan.

DAYOK, DAYU-DAYOK = lentik, agak lentik (bentuk pisau dsb).

DAYONG = dayung (pengayuh yang agak panjang) spt dayung kano

DEDER = jenis tari-tarian; menari sambil berdendang yg dilakukan bersahut-sahutan yg timbul secara spontan dlm bentuk puisi, berisikan nasehat, sindiran dsb.

DEDET = padat. Lihat [Padet]

DEHEM = deham, dehem.

DEHEN = teguh, erat, egat.

DEHES = arus, aliran air sungai dr hulu menuju muara.

DEK = dek, geladak kapal.

DEK = tiruan bunyi spt bunyi benda terimpit dsb.

DEKAP, DEKA-DEKAP = besar dan tipis.

DEKEH, DADEKEH = ketial, bongok1, dambin2 (BZ).

DEKING = deking.

DEKONG = jerat untuk menangkap burung.

DEKOR = dekor.

DELAI = juih.

DELMAN = delman.

DEMO = demonstrasi.

DEMOKRASI = demokrasi.

DENGAN = dengan, serta, dan, bersama-sama.

- NARAI AUHKU DENGAE// = apa kataku padanya/apa mau dikata

DENGEK, DADENGEK = dongok.

DENGEN = berang-berang, cerpelai, lingsang. Lihat [Tohon]

DENGEN, BADENGEN = tuli.

DENGKOR = bengkok, liku.

DENGOK = dangik, dongak, danguk. Lihat [Dangok]

DENTON, TAI, /TA/ = ketumbi ayam.

DEPAK, DEPA-DEPAK = besar dan tipis. Lihat [Dekap]

DEPARTEMEN = separtemen.

DEPE = depa, ukuran panjang dr ujung jari tengah tangan kiri sampai ujung jari tengah kanan yg direntangkan (lk 4 hasta).

- MANDEPE = geledang ; mendepangkan tangan, merentangkan tangan

- DEPE-DEPEA = gelendang; menggelendang, depang; mendepangkan tangan (spt hendak mengadang atau menahan)

DEPONG = jenis ular (spt ular sawah tatapi pendek).

DEPOSITO = deposito.

DEPOT = depot.

DER = tiruan bunyi tidak selaras spt bunyi gong retak yg dipalu.

DERAJAT = derajat.

DERAU = carau.

DEREH = kayu, yg kecil-kecil sebesar telunjuk (anak kayu), bilah.

DEREK = derek.

DEREM = mendung, guram, suram (tt cuaca). Lihat [Durom]

DERENG, DADERENG = seranjang ; berserenjang (BZ). Lihat [Tereng]

DEREP, BADEREP = runtuh.

DEREP, DERE-DEREP = darun (tt suara).

DEREPHETEP = puing, reruntuhan.

DEROH = sibuk, ganggu. Lihat [Daur]

DESA = desa.

DESA RAYAT = rakyat, pengikut, penduduk.

DESEMBER = Desember.

DET = tiruan bunyi spt bunyi ikatan yg tegang dsb. Lihat [Dutbet]

DETASIR = setasir.

DETENG = talu.

DETIK = detik.

DEUTERONOMIUM (ULANG KARE PARENTAH) = Ulangan (ALK).

DEWA = dewa.

DEWAN = dewan.

DEWI = dewi.

DIA = tidak.

- DIA TOTO-TOTO = ogah, sambalewa, tidak sungguh-sungguh; lih Muen

DIAKON, DIAKEN = diakon, pejabat di gereja yg membantu pendeta.

DIALOH, DIAALOH = tanpa kecuali.

DIANG = panggilan untuk seorang wanita.

DIDIK = didik.

DIDIS = sebutan untuk anak kucing.

DIEN (S) = harimau.

DIGIT = digit.

DIGUL = digul.

DIKAL = jengkot.

DIKANG = jengkang. Lihat [Dingkang]

DIKI = jinjit, jengket. Lihat [Jingkit]

DIKIR = dikir.

DIKTAT = diktat.

DIKTE = dikte.

DIMPAH = menyeberang ( kata kerja ).

DIMPAHAN = titian, penyeberangan. Lihat [Dampahan]

DINAMO = dinamo.

DINAR = dinar.

DINAS = dinas.

DINDING = dinding.

- DADINDING = sekat; penyekat (pembatas pd kamar tidur dsb)

DING = dik, adik (panggilan).

DINGI, DINGI-DINGI = ringis, meringis.

DINGKANG = jengkang.

DINGKIT = jengket.

DINO = dapat, terima, temu. Lihat [Supa]

DIPAH = seberang (obyektif). Lihat [Dimpah]

- TANDIPAH, HATANDIPAH = berseberangan; saling berhadap-hadapan

DIPAL = jemuas, lumus. Lihat [Ngatipang]

DIPDAP = tiruan bunyi spt bunyi buah-buahan berjatuhan dr pohon dsb.

DIRAP = semacam cacar monyet; berbibtil kecil-kecil.

DIREKTRIS = direktris.

DIREKTUR = direktur.

DIRIGEN = dirigen.

DIRIH = potong ( tt sirip ikan dsb ).

DIRIK = rambah, babat, potong (tt kayu-kayu yg kecil atau belukar).

DIRING = sirip (pd ikan, kura-kura).

DIRIT = calar, beret, bara3, baret2, barut3 (BZ).

DIRO = cara membuat racun pd damak, spt menyepuh perak.

DIRUNG = lubuk, bagian sungai yg dalam tempat yg banyak ikannya.

DIRUS = dirus.

DISEL = disel, Mesin motor yg bahan bakarnya minyak solar.

DISENTRI = disentri.

DISIPLIN = disiplin.

DISKUSI = diskusi.

DISTRIBUSI = distribusi.

DISTRIK = distrik.

DIWOI, MANDIWOI = sej tupai, bajing.

DIWONG = nibung. Lihat [Handiwong]

DO = do; nada pertama dlm oktaf dilambangkan dgn angka 1.

DOA = doa.

DOBEL = dobel.

DODOI = dendang.

DOHA = tombak. Lihat [Lunju]

DOHO = kayu mahoni (biasanya tempat lebah barsarang).

DOHOI = udik, hulu, norak. Lihat [Kido]

DOHOI, DOHOI SEBAUNG = salah datu bahasa suku Dayak Ot.

DOHOK = sej tombak.

DOHONG (S) = jenis senjata yg bentuknya gepeng, kedua sisinya tajam, bagian tengah agak lebar dan bagian ujungnya runcing, panjangnya 30-35 cm.

DOHOP = tolong.

DOKAR = dokar.

DOKOH = perbukitan, dataran tinggi.

DOKTER = dokter.

DOKTOR = doktor.

DOLAR = dolar.

DOMINE = domine, gelar untuk pendeta Kristen Protestan.

DOMINO = domino, sejenis permainan.

DOMPET = dompet.

DONAT = donat.

DONATUR = donatur.

DONGKRAK = dongkrak.

DOP, MEDOP = tiruan bunyi spt bunyi benda jatuh dsb.

DOR = dor, tiruan bunyi bedil.

DOS = dos.

DOSA = dosa.

DOSEN = dosen.

DOSIS = dosis.

DOT = dot.

DREL = drel.

DRIL = drill.

DRUM = drum.

DRUMBEN = drumben

DUAN = ambil, dapat. Lihat [Dinon]

DUANE = duane.

DUDING = gial, celih, penyengan, tak lekas pergi kalau disuruh, dan tak lekas menyahut bila dipanggil (BZ).

DUDOH, MANDUDOH = petunjuk, memberi petunjuk, bimbing, membimbing. Lihat [Atoh]

DUDOI = nyanyi, dendang (tt lagu rakyat).

DUDOK = duduk, jajah.

- PANDUDOK = penduduk; Lih Pandudok

DUDOL, MEGAN = dodol.

DUDONG = culas, curang.

DUDUS = dudus, lantik, nobat. Lihat [Papai]

- MANDUDUS PANGANTEN = menduds mempelai;upacara mencuci rambut penganten baru, yg dilakukan oleh kepala adat

- MANDUDUS RAJA = melantik raja; upacara pelantikan raja

DUE = dua. Lihat [Rue]

- karaduee//, KADADUEE// = kedua-duanya

DUEI = biras;A (pr) B (pr) bersaudara kandung. A kawin dgn C dan B dgn D;hubungan C dan D disebut Daup.

DUGA = duga (pengukur dalam laut, sungai).

DUGAL = dugal, ugal, codet. Lihat [Kunal]

DUGOL = ponok.

DUGUR = tugur (KB), geming.

- DUGU-DUGUR, DADUGUR = ongkang-angkang (tdk berbuat apa-apa) (P)

DUHI = duri, onak.

DUHI = padah. Lihat [Dahiang]

DUIT = duit, uang. Lihat [Rear]

DUIT = sonngeng.

DUKANG = tungging.

DUKAT = perhiasan dr emas. Lihat [Katon]

DUKE, DADUKE = pincang;agak pincang. Lihat [Juke]

DUKER = pincang.

DUKIK = parji, nonok, puki. Lihat [Opes], [puki], [bulau]

DUKON = dukun, bomoh, bomor.

DUKON = tempayan kecil.

DUKONG = cangkung, congkong, tinggung.

DUKOP = renjul.

DULAI, DADULAI, DULA-DULAI = lampai;agak/sangat lampai.

DULANG = dulang.

DULANG BAWOI = lawak-lawak babi.

DULAT = kualat, tulah.

DULEI = lunglai.

DULUM = dumpak.

DUM, MEDUM = tiruan bunyi seperti bunyi senapan, meriam, ledakan dsb.

DUMAH = datang, tiba.

- DADUMAHAN = paranoia;gila-gilaan, berbuat spt orang gila; lih Babulanan

DUMAM = tumpul.

DUMAM = tiruan bunyi seperti bunyi senapan,pohon tumbang dsb.

DUMAS (S) = betul.

DUMDAM = tiruan bunyi spt bunyi senapan, pohon tumbang dsb.

DUMPAK, DUMPEK = dongok.

DUMUL, DUMU-DUMUL = jendul, berjendul-jendul.

DUNDANG = belantik, semacam tombak atau lembing yg berpegas.

DUNDANG = dendang;nyanyian yg dilakukan dlm acara adat "belian, menyanggar".

DUNGA = dongak, lenggak, mengangkat kepala waktu berenang.

DUNGAR = botak, sulah, plontos.

DUNGIL = degil, bandel, biut, dablek, dakar.

DUNGKANG = jungkal.

DUNGKAR-DENGKOR = dengkal-dengkol.

DUNGO = dungu.

DUNGOR = tugur, geming.

DUP, DUPDAP = tiruan bunyi spt bunyi benda-benda berjatuhan dsb.

DUP, MEDUP = tiruan bunyi spt bunyi benda berat jatuh ke tanah dsb.

DUPA = dupa, kemenyan yg dicampr bahan lain yg harum baunya.

DUPLIK = duplik.

DUPLIKAT = duplikat.

DUPLIKATOR = duplikator.

DURAH = lekuk;pada tanah sawah atau tanah datar. Lihat [Ruak]

DURAK = jolok, rodok, tohok; (menikamkan atau menusukkan bilah/kayu panjang keatas kedepan atau kebawah).

DURAK = makan (tt binatang;ragam kasar tt manusia). Lihat [bantas]

DURAS = biasanya. Lihat [Darus]

DURING, MANYADURING = tunas; bertunas.

DUROH = jatuh, gugur, rontok (tt rambut), runtuh.

- BADUROH PAMBELOME// = jatuh miskin

DUROH = labuh, turun (tt sesuatu yg tersingkap, ump tirai, kelambu dsb).

DUROM = mendung. Lihat [Kundum]

DURON (S) = songsong, mendatangi.

DURUT = jalin, jurai, lantai, luyut (tt pohon, dahan).

DUS, MEDUS = tiruan bunyi spt benda jatuh terlepas dsb.

DUSA = denda.

- IE BADUSA 10 KEPING AWI MANTIR = ia denda 10 keping oleh mantir (hakim)

DUSON = dusun.

DUSUN = nama salah satu suku Dayak.

DUSUR = luncur, selusuh, selusur, gelecik.

DUTA = duta.

DUTDET = tiruan bunyi spt bunyi ikatan, tambang yg mau putus karena tegang dsb.

DUYUNG = duyung

17