dalam abad ke
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 Dalam Abad Ke
1/3
Dalam abad ke-21, sikap penutur atau masyarakat amat penting dalam penggunaan bahasa
ibunda. Sekiranya sikap penutur tiada kesungguhan atau perasaan malu menebal dalam diri
penutur kerana menggunakan bahasa ibunda, sudah pasti bahasa ibunda akan terkubur. Oleh
yang demikian, bagi bahasa Melayu, cabaran yang sebenarnya terletak pada sikap yang dipegang
oleh penuturnya. Jadi , abad ke-21 telah memperlihatkan kelemahan terhadap sikap penutur yang
tidak mengambil berat terhadap bahasa kebangsaan mereka. Hal ini disebabkan mereka sudah
terdidik dalam bahasa nggeris dan lebih selesa bercakap bahasa nggeris. !kibatnya, mereka
yang tidak mahu menggunakannya telah membentuk satu sikap tidak "kisah# terhadap bahasa
ibunda.
$ik Sa%iah &arim dalam buku Sumbangsih, &umpulan 'sei Mengenang Jasa !sra%, men(elaskan
baha)a cabaran bahasa Melayu yang sebenarnya terletak pada sikap yang dipegang oleh
penuturnya. *idak dina%ikan hakikat kepentingan dan kesesuaian bahasa nggeris sebagai bahasa
antarabangsa.
!bad ke-21 sememangnya memba)a cabaran kepada bahasa Melayu dari segi persaingan
dengan bahasa nggeris tetapi tidaklah keadaan ini men(adi satu cabaran besar sehingga
menggugat kedudukan bahasa Melayu. Oleh hal yang demikian, sikap penutur itu sendiri mesti
yakin dengan keupayaan dan kemampuan bahasa kebangsaan. Seharusnya setiap rakyat Malaysia
berasa bangga dengan bahasa Melayu kerana kekal sehingga sekarang dan bangga terhadap
bahasa kebangsaan sebagai bahasa rasmi. +ahasa nggeris pula boleh disesuaikan dengan
keadaan apabila hendak menggunakan bahasa nggeris.
!da beberapa %aktor yang menyebabkan keadaan ini boleh terus berlaku. ertama, kenyataan
yang menyatakan baha)a penguasaan bahasa nggeris sangat penting untuk menyediakan
seseorang pela(ar untuk menyumbang kepada pembinaan negara peringkat tinggi sebagai seorang
birokrat atau teknokrat atau pro%esyen-pro%esyen lain !smah H(.Omar, 2/a0/.
-
8/19/2019 Dalam Abad Ke
2/3
&edua, bahasa nggeris men(adi bahasa komunikasi dalam kalangan kelas atasan dan kelas
menengah bagi bukan Melayu dan komunikasi akan di(alankan dalam bahasa Melayu sekiranya
ada orang Melayu dalam proses komunikasi tersebut !smah H(.Omar, 2/a03.
&etiga, orang Melayu golongan elit yang berpendidikan barat sendiri merasa lebih selesa
menggunakan bahasa nggeris kerana tidak perlu memikirkan sangat tentang penggunaan sistem
sapaan yang dikatakan ketat dalam 45 Jurnal enga(ian Melayu, Jilid 15, 26 bahasa Melayu
!smah H(.mar, 2/a03.
&eempat, kurangnya bahan ru(ukan dan buku teks yang ditulis dalam bahasa tempatan bahasa
Melayu sama ada karya asli ataupun ter(emahan Hashim H(.Musa, 230143. &elima,
penggunaan yang meluas bahasa nggeris dalam sektor s)asta dan bidang perindustrian dan
perdagangan serta penggunaan bahasa nggeris sebagai pengantar pendidikan tinggi di *! dan
*S Hashim H(.Musa, 230143.
Memang tidak dapat dina%ikan baha)a ledakan ilmu pengetahuan dan kema(uan sains dan
teknologi kini yang pesat banyak ditulis dalam bahasa nggeris dan bahasa-bahasa utama dunia.
$amun proses untuk memperolehi ilmu-ilmu tersebut boleh dilakukan dalam bahasa apa
sekalipun. enyampaian dan pembudayaan ilmu pengetahuan kepada rakyat seharusnya
dilakukan dalam bahasa yang paling mudah di%ahami oleh rakyat, iaitu bahasa kebangsaan
mereka sendiri Hashim H(.Musa, 230143. lmu-ilmu yang berasal daripada pelbagai bahasa
boleh diambil, diolah dan diter(emahkan kepada bahasa Melayu. roses ini lebih berkesan untuk
menerapkan ilmu kepada masyarakat yang mendukung bahasa tersebut. 7alau bagaimanapun,
penggunaan bahasa nggeris tidak ditegah sekiranya hal ini tidak melibatkan acara rasmi
kera(aan. &omunikasi antara bukan Melayu haruslah digalakkan menggunakan bahasa
kebangsaan kerana dengan latihan akan men(adikan golongan ini makin cekap dan yakin untuk
menggunakan bahasa Melayu apabila diperlukan nanti. Se(ak bahasa Melayu di(adikan bahasa
pengantar dalam sistem pendidikan negara, komunikasi antara kaum dengan menggunakan
bahasa Melayu telah banyak meningkat. Situasi positi% ini berpunca daripada perancangan yang
teliti dalam melaksanakan penga(aran semua mata pela(aran kecuali bahasa nggeris dalam
bahasa Melayu. +agi orang Melayu sendiri yang masih keberatan untuk menggunakan bahasa
-
8/19/2019 Dalam Abad Ke
3/3
sendiri dengan alasan kurang selesa adalah tidak munasabah. !da pepatah mengatakan, bahasa
menun(ukkan bangsa, oleh itu, betapa pandainya seseorang Melayu itu berbahasa nggeris dia
tetap seorang Melayu (uga. Orang Jepun atau orang &orea tidak akan berbicara sesama sendiri
dengan menggunakan bahasa asing. ada pendapat mereka (ika itu berlaku ini boleh disamakan
seperti melakukan derhaka kepada negara dan bangsa. +ertapa kuatnya semangat orang-orang
Jepun dan &orea terhadap bahasa mereka sehingga mereka menyan(ungi keindahan dan
kelebihan bahasa mereka. 8abaran Dan roses emantapan +ahasa Melayu &ekurangan
bahan ru(ukan dan bahan ter(emahan dalam bahasa Melayu berlaku ekoran daripada kurangnya
bilangan para ilmu)an, ahli sains dan teknologi tempatan yang mampu bergiat di barisan
hadapan, dan (uga kurangnya (umlah pakar, pensyarah dan pro%essor bertara% dunia yang mahir
dalam bahasa Melayu untuk menyampaikan ilmu terkini Hashim H(.Musa, 23014/9143.
Masalah ini dapat diatasi sekiranya galakan dan latihan dapat diberikan kepada pakar-pakar,
pensyarahpensyarah dan pro%essor-pro%essor untuk terus berusaha membuat penyelidikan dan
pembangunan :;D mereka dengan menggunakan bahasa Melayu sebagai medium ka(ian.
Dengan cara ini bahasa Melayu mempunyai nilai sainti%ik dan komersial dalam penerbitan-
penerbitan