SUPL

EMEN

TO E

SPEC

IAL

CA

RNAV

AL

2015

SUBSECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN

Carmen 85

Suplemento Especial Carnaval 2015

Subsecretaria de Cultura y Educación

Prof. Natalia Correa

Fotografía, Diseño y Edición General

Juliana Guaspari Rodrigo Velázquez

Subsecretaría de Cultura y Educación del Municipio de Tandil

La Subsecretaría de Cultura y Educación del Municipio de Tandil, a través de Carmen 85 Contenidos, se complace en compartir con la co-munidad este compilado de imágenes fotográficas tomadas en el marco de la celebración del Carnaval 2015.

Más de mil personas trabajaron durante el transcurso de todo el año próximo pasado para hacer del Carnaval de mi Tandil una fiesta única; un espacio alegre y variopinto, propicio para el encuentro entre gente diversa y, por esto, propicio también para el fortalecimiento de los lazos comunitarios.

Así, este libro- álbum cuyas páginas integran instantáneas (fotográ-ficas) de la calle recorrida y del trabajo realizado y cuyos textos corres-ponden a fragmentos adaptados de canciones y versos populares, no es –y no pretende ser- otra cosa que un vehículo de difusión y un sencillo homenaje a aquellos que, año a año, le ponen el cuerpo y el alma a tanta buena fiesta!

4

5Y los doctores,

za za/ y los ingenieros,

za za/ y los albañiles, za za/ y el obrero, za za/ Y todo el mundo, za za za. / Tú me aplaudes, za za/ que tú me aplaudes, ¡za za za!: / mesa que más aplauda/ le manda le manda le manda a la niña/ Que todo el mundo aplauda/ Le mando, le mando, le mando a la niña…

Mes

a el

que

más

apla

uda.

Clím

ax

6

Escándalo de una mano/ que nunca ignora la otra. /¿Quién será, quién no será?/¿El tambor o la limosna?!

7

Adi

vina

nza.

Nic

olás

Gui

llén

8

-¿La vida, cuándo fue de veras nuestra?, /¿cuándo somos de veras lo que somos?

Pied

ra d

e So

l. O

ctav

io P

az

9

Soy otro cuando soy, los actos míos/ son más

míos si son también de todos, / (…) muestra tu rostro al fin para que vea/ mi cara verdadera, la del otro, / mi cara de nosotros siempre todos, /cara de árbol y de panade-ro, / de chofer y de nube y de marino, / cara de

sol y arroyo y

Pedro y Pablo, / cara de solitario colectivo...

10

Se d

ice

de m

í. Ti

ta M

erel

lo

11

Si charlo con Luis, /con Pedro con Juan , / h a b l a n d o

de mí / los hombres están./Critican si ya, / la línea perdí, / se fijan si voy, /si vengo o si fui ...

12

Ay, rosa, rosa tan maravillosa / como blanca diosa, / como flor hermosa / tu amor me condena / a la dulce pena de vivir...

13

Rosa

. San

dro

14

vamos a andar/ con todas las banderas/

trenzadas de ma-nera/ que no haya sole-dad.

Vamos a andar/ para llegar/ a la vida…

...Va

mos

a A

ndar

. Silv

io R

odríg

uez

15

íen en la danza que gira, / muestran las piernas rosadas,

/ y suenan, como una lira, / sus carcajadas! rC

anci

ón d

e ca

rnav

al. R

ubén

Dar

ío

16

Porque soy como mis cerros/ curtido por las heladas/carnavalito de mi querer/ toda la rueda venga a bailar

17

Cuando me alcanza la noche/ yo hago un fogón donde quiera/ carnavalito de mi querer/ venga a bailar toda la rueda C

arna

valit

o Q

uebr

adeñ

o. H

orac

io G

uara

ny

18

Apurad, / que aquí os espero si queréis venir, / pues cae la noche y ya se van/ nuestras miserias a dormir. / ¡Vamos subiendo la cuesta/ que arriba mi calle/ se vistió de fieeestaaa!

19

Fies

ta. J

oan

Man

uel S

erra

t

20

21

Esta que canta si sale el duende/ y hace si lencio donde ya no, / esta es la vida q u e m e s o r p r e n d e , /

e s t a e s l a v ida que me parió. / E s t a e s l a v i d a que me enamora, / esta es la vida que me da voz: / la q u e r e g a ñ a cuando se atora, / l a q u e n o e x -cusa siquiera a D i o s . / E s t a e s l a vida, / esta es la sal q u e r i d a / q u e g o z a , que sangra mi amor. / Este es mi polvo y m i f l o r / y m i l l u v i a , r a y o , g o l p e d e v i e n t o : /

esta es mi cruz/ y el alimento de m i l u z ! Es

ta e

s la

vida

. Silv

io R

odríg

uez

22

23

Agua, cómo te deseo/ agua, te miro y te quiero. / Agua corriendo en el tiempo, / agua, bailando en manos del sol. / Agua, sal de mi canilla/ agua quiero que me hagas cosquillas. / Agua cayendo del cielo, / agua, con furia y sin freno/

lava todo… dame tu bendición, / que la tierra es tierra de color azul ...

Agu

a. L

os P

iojo

s

24

25

La mujer que yo quiero, no necesita/ bañarse cada noche en agua bendita. / Son para siempre su-yos mis socios de antes… / mi perro, mi Scalextric y mis amantes. /

La mujer que yo quiero, me ató a su yunta: / ¡Ay! pero, por favor, no se lo digas nunca...

La m

ujer

que

yo

quie

ro. J

oan

Man

uel S

erra

t

26

Fies

ta. J

oan

Man

uel S

erra

t

27

Y colgaron de un cor-del/ de esquina a es-quina un cartel/ y

banderas de papel/ azul y

rojo a rayitas…

28

29

Todos vivimos dentro de un

amarillo…”

“Yellow Submarine”. The Beatles

“O we all live in a yellow sub-marine

30

31

Atenti carnavaleros/ que vamos a homenajear/ a ese manjar compañero/ que se reparte al final. / Que con-voca multitudes/ y deleita el paladar, / argentino hasta la muerte ...¡El GLORIOSO choripán!

Y al final… ¡chorizo! Flor de Murga. Carnaval 2015

32

Vení cacerolo / te voy a contar/ hoy te-nemos mucho/ para festejar. / Vení con tu pueblo/ cantar y bai-lar/ meta bombo y chori... / ¡Que vamos por más!

Y al final… ¡chorizo! Flor de Murga. Carnaval 2015

33

34

Que se vengan los chicos/ de todas partes, / que estén los de la Luna/ y los de Mar-te. / Que se vengan los chicos/ de los pla-netas, / prendidos de la cola/ de algún co-meta. / Que no falte ningu-no/este febrero/ que se ven-gan los chicos/ del mundo enteeerooo!

Que se vengan los chicos. Canción popularizada por Mercedes Sosa

Juego que me regaló un 6 de enero. Silvio Rodríguez

35 seguro estoy requetemal, / debo sufr ir a lgo ex-traño, / pues ni el dolor ni el desengaño/ me dan canción de fu-neral!

...

Juego que me regaló un 6 de enero. Silvio Rodríguez

36

Aparece él.(…) mezcla rara de

penúltimo linyera y de

primer polizonte/ en el viaje a Venus. Me-dio melón en la cabe-za, / las rayas de la cami-sa pintadas en la piel...

37

-Loco, loco, loco, como un acróbata

demente saltaré, / sobre el abismo de tu escote hasta sentir / que enloquecí tu co-razón de libertad, ya vas a ver.

Balada para un loco. Astor Piazzolla/ Horacio Ferrer

38

La negra está soñando que e� mariposa/ pero su cuerpo es tor-� mariposa/ pero su cuerpo es tor-ero su cuerpo es tor-pe para volar/ la negra está soñando juntar estrellaaas/ pero por más que

Qué triste sueña la ne-gra en su ventana/ hasta que escucha un candumbe so-nar, / el ritmo sube muy fuerte y ya la negra/ es mariposa estrella viento y mar!

intente no alcanzará…

La n

egra

est

á so

ñand

o qu

e es

mar

ipos

a.

Gru

po F

acón

39

40

Cuando todos se persignan/ por alguna travesura, / vengo derribando cruces/ y amargu-

ras. /Se me ha puesto que esta vuelta/ si el santo me da una mano/ voy a andar por las estrellas/

con el cielo como hermano. /Cuando me encuentre muy lejos/ y no acierte lo que busco/ cuando ya no me acompañen/ ni los cuscos. /

41

Voy a encender una hoguera, /una con leñita seca/ pa’ quemar-me entre sus brasas/ con mi guitarra nochera. / Y que el humo de mis huesos/ vaya dando por el mundo/ como quise en esta vida: / . /Y cuando no quede nada/ sentiré que estoy contento/ de vaciarme hasta la nada/ de alegrías y momentos. A

l pie

del

hur

acán

. Gru

po F

acón

SUBSECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN

Se acabó, /el sol nos dice que llegó el final, /por una noche se olvidó/

que cada uno es cada cual. /Vamos bajando la cues-ta/ que arriba en mi calle/

se acabó

la fiesta ...

Fiesta. Joan Manuel Serrat