annual report tjiwikimia 2012
TRANSCRIPT
-
Tjiwi Kimia Annual Report 20122
2013
PAPERWITHPURPOSE
ZERODEFORESTATION
LAPORAN TAHUNAN
ANNUAL REPORT
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 1
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
merupakan:
Salah satu perusahaan manufaktur kertas dan hasil-hasil
produksi kertas (stationery) terbesar di dunia yang terintegrasi
secara vertikal.
Salah satu pelaku usaha penting di Jepang, Australia, Timur
Tengah, Amerika Serikat, Eropa dan negara Asia lainnya.
Perusahaan berlokasi di tempat strategis di wilayah Asia-
Pasifik.
Perusahaan dikenal dengan produk kertas berkualitas tinggi.
Perusahaan mempekerjakan secara langsung sekitar 12.000
karyawan.
Perusahaan memiliki komitmen untuk menerapkan prinsip
usaha berkelanjutan (sustainability) di setiap kegiatan
operasionalnya.
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
is:
One of the worlds largest vertically integrated paper and
stationerymanufacturers.
AmajorplayerinprimemarketsinJapan,Australia,Middle
East,USA,EuropeandotherAsiancountries.
StrategicallylocatedwithintheAsia-Pacificregion.
Internationally recognized for the high quality of its paper
products.
A Company that directly employs approximately 12,000
employees.
Committedtosustainabilityinallitsoperations.
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.
2013
PAPERWITHPURPOSE
ZERODEFORESTATION
LAPORAN TAHUNAN
ANNUAL REPORT
-
Tjiwi Kimia Annual Report 20122
Daftar isiCompanys data
Sekilas Perseroan Profil Perseroan Visi dan Misi Penghargaan dan Sertifikasi Informasi Tambahan Informasi Saham Komposisi Pemegang Saham Sejarah Pencatatan Saham Informasi Obligasi Perseroan Struktur Perseroan
Ikhtisar Keuangan Ikhtisar Keuangan Konsolidasian Ikhtisar Operasional Konsolidasian
Laporan Komisaris, Direksi dan Komite AuditKata Sambutan dari Presiden Komisaris
Laporan Direksi Kepada Para Pemegang SahamLaporan Komite Audit
Profil Profil Komisaris Profil Komisaris Independen Profil Direksi Profil Komite Audit Struktur Organisasi
Pembahasan dan Analisa Manajemen
Tata Kelola Perusahaan
Pengembangan Sumber Daya Manusia
Tanggung Jawab dan Usaha Berkelanjutan diSemua Kegiatan Operasional
Produk-produk Perseroan
Pernyataan Pertanggungjawaban
Laporan Keuangan Konsolidasian
Companys OverviewCompanysProfile
VisionandMission
AwardandCertification
AdditionalInformation
ShareInformation
CompositionofShareholders
StockListingHistory
TheCompanysBondInformation
CorporateStructure
Financial Summary ConsolidatedFinancialSummary
ConsolidatedOperationalSummary
Report from Commissioners, Directors, and Audit CommitteeMessagefromPresidentCommissioner
ReportfromDirectorstoShareholders
ReportfromAuditCommittee
ProfileProfileofCommissioners
ProfileofIndependentCommissioners
ProfileofDirectors
ProfileofAuditCommittee
OrganizationStructure
Management Discussions and Analysis
Good Corporate Governance
Human Resource Development
Responsibility & Sustainability in All Operations
Companys Products
Statement of Responsibility
Consolidated Financial Statements
4
18
23
29
42
51
65
68
85
88
90
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 3
Table of Contents
-
Tjiwi Kimia Annual Report 20124
Profil PerseroanCompanys Profile
PTPabrikKertasTjiwiKimiaTbk(theCompany)wasestablished
intheRepublicofIndonesiaonOctober2,1972,asPTTjiwiKimia
basedonNotarialDeedNo.9ofRidwanSuselo.TheCompany
was registered as a domestic capital investment company on
February28,1975undertheframeworkoftheDomesticCapital
Investment LawNo. 6 of 1968, as amended by LawNo. 12 of
1970. TheCompanysArticles ofAssociationwereapprovedby
the Ministry of Justice in its Decision Letter No. Y.A.5/439/25
datedDecember22,1975andpublishedintheIndonesianState
GazetteNo. 70 SupplementNo. 639/1976 on August 30, 1976.
In1974, theCompanywasrenamedasPT.PabrikKertasTjiwi
Kimiaandin1996itbecamePT.PabrikKertasTjiwiKimiaTbk.
TheamendmenttotheCompanysArticlesofAssociationtocomply
withLawNo.40of2007regardingLimitedLiabilityCompanies
junctoRegulationNo.IX.J.1attachedtotheDecisionoftheHead
ofCapitalMarket andFinancial InstitutionSupervisoryAgency
No.Kep-179/BL/2008datedMay14,2008regardingArticlesof
Association forCompanies thatConductEquityPublicOffering
andPublicCompanieswasbasedontheNotarialDeedNo.107
of Linda Herawati, S.H., dated July 23, 2008. The amendment
was approved by the Ministry of Law and Human Rights per
itsDecisionLetterNo.AHU-100762.AH.01.02.Year2008,dated
December31,2008andwaspublished in the IndonesianState
GazetteNo.20,SupplementNo.6973/2009datedMarch10,2009.
ThelatestamendmenttotheCompanysArticlesofAssociation
was stated in Statement Deed of Minutes of Meeting No. 77,
datedJune25,2009,madebeforeLindaHerawati,S.H.,notaryin
Jakarta,regardingthechangesoftheCompanysdomicilefrom
Kramat Tumenggung Village, Tarik Subdistrict, Sidoarjo, East
Java toCentral Jakarta.Theamendmentwasapprovedby the
MinistryofLawandHumanRightsoftheRepublicofIndonesia
peritsDecisionLetterNo.AHU-42925.AH.01.02.Year2009,dated
September 1, 2009 andwaspublished in the IndonesianState
Gazette No. 66, Supplement No. 12215/2010 dated August 16,
2010.TheCompanyhasbeenlistedontheJakartaandSurabaya
Stock Exchanges since 1990 (currently, they merger become
IndonesiaStockExchange).
PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk (Perseroan) didirikan
di Republik Indonesia pada tanggal 2 Oktober 1972 dengan
nama PT Tjiwi Kimia berdasarkan akta Notaris Ridwan Suselo
No. 9. Perseroan terdaftar sebagai perusahaan penanaman
modal dalam negeri pada tanggal 28 Februari 1975 dalam
rangka Undang-undang Penanaman Modal Dalam Negeri
No. 6 tahun 1968, yang diamendemen dengan Undang-
undang No. 12 tahun 1970. Akta pendirian tersebut disahkan
oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat
Keputusan No. Y.A.5/439/25 pada tanggal 22 Desember 1975
serta diumumkan dalam Tambahan No. 639/1976 dari Berita
Negara Republik Indonesia No. 70 pada tanggal 30 Agustus
1976. Pada tahun 1974 nama Perseroan diubah menjadi PT
Pabrik Kertas Tjiwi Kimia dan pada tahun 1996 menjadi PT
Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.
Perubahan seluruh Anggaran Dasar Perseroan untuk
disesuaikan dengan Undang-Undang No. 40 tahun 2007
tentang Perseroan Terbatas juncto Peraturan No. IX.J.1
dilampirkan pada Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar
Modal dan Lembaga Keuangan No. Kep-179/BL/2008,
tanggal 14 Mei 2008 tentang Pokok-Pokok Anggaran Dasar
Perusahaan yang melakukan Penawaran Umum Efek
Bersifat Ekuitas dan Perusahaan Publik termuat dalam
Akta Perubahan Anggaran Dasar No. 107, tanggal 23 Juli
2008 yang dibuat dihadapan Linda Herawati, S.H., Notaris di
Jakarta. Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
melalui Surat Keputusannya No. AHU-100762.AH.01.02.
tahun 2008 pada tanggal 31 Desember 2008 dan diumumkan
dalam Tambahan No. 6973/2009 dari Berita Negara Republik
Indonesia No. 20 tanggal 10 Maret 2009. Perubahan terakhir
Anggaran Dasar Perseroan termuat dalam akta Pernyataan
Keputusan Rapat No. 77, tertanggal 25 Juni 2009, yang dibuat
di hadapan Linda Herawati, S.H. tersebut yakni mengenai
perubahan tempat kedudukan Perseroan yang semula
berkedudukan di Desa Kramat Tumenggung, Kecamatan
Tarik, Sidoarjo, Jawa Timur menjadi berkedudukan di
Kotamadya Jakarta Pusat. Perubahan ini telah disetujui oleh
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia
melalui Surat Keputusannya No. AHU-42925.AH.01.02. tahun
2009 pada tanggal 1 September 2009 dan telah diumumkan
dalam Berita Negara Republik Indonesia tanggal 16 Agustus
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 5
Profil PerseroanCompanys Profile
Based on Article 3 of the Companys Articles of Association,
its scope of activities comprises manufacture, trading and
chemicals.Currently,Companyisengagedinthemanufactureof
paper,paperproducts,packagingandothers.
At the time of its inception, the Company produced only soda
and other chemicals, but, since 1978, the Company has had
thecapacitytoproduce12,000tonsofpaperproductsperyear.
Currently, thetotalannualproductioncapacityof theCompany
was 1,277,000 tons for paper, 80,000 tons for packaging and
320,000tonsforstationery.
The main business activity of the Company presently is the
production of writing and printing papers, both coated and
carbonless. The Company also produces a wide range of
convertedstationeryandofficeproductssuchasexercisebooks,
writingpads, loose leaf,notepad,spirals,envelopes,computer
form, gift wrapping paper, shopping bags and fancy products
whichhavegainedgoodresponsesfrominternationalmarkets.
2010 No. 66 Tambahan Nomor 12215/2010. Pada tahun 1990,
saham Perseroan mulai dicatatkan di Bursa Efek Jakarta dan
Surabaya (keduanya sekarang bergabung menjadi Bursa Efek
Indonesia).
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan, ruang
lingkup usaha meliputi bidang industri, perdagangan dan
bahan-bahan kimia. Saat ini, Perseroan bergerak di bidang
industri kertas, produk kertas, kemasan dan lainnya.
Pada awal berdirinya, Perseroan hanya memproduksi soda
dan bahan kimia lainnya dan sejak tahun 1978, Perseroan
mulai memproduksi kertas dengan kapasitas 12.000 ton per
tahun. Saat ini, total kapasitas produksi Perseroan adalah
kertas sebesar 1.277.000 ton per tahun, kertas kemasan
sebesar 80.000 ton per tahun dan stationery sebesar 320.000
ton per tahun.
Kegiatan utama Perseroan adalah memproduksi berbagai
jenis kertas dan turunannya seperti kertas fotocopy, coated
dan carbonless. Selain itu, Perseroan juga memproduksi
beragam jenis stationery dan produk perlengkapan kantor
seperti buku tulis, memo, looseleaf, notepad,spiral, amplop,
kertas komputer, kertas kado, shoppingbag dan produk fancy
yang diminati pasar internasional.
-
Tjiwi Kimia Annual Report 20126
VISION
To become a leading and respected global pulp and paper
companythatprovidessuperiorvaluestocustomer,community,
employeesandshareholders-responsiblyandsustainably.
MISSION
Increaseglobalmarketshare. Use cutting edge technology in the development of new
products.
Improvethequalityofhumanresourcesthroughtraining. Realizesustainabilitycommitmentinalloperations.
VISI
Menjadi yang terdepan di bidang pulp dan kertas dengan
memberikan yang terbaik bagi pelanggan, masyarakat, para
karyawan, serta pemangku kepentingan secara bertanggung
jawab dan berkelanjutan.
MISI
Meningkatkan pangsa pasar di seluruh dunia.
Menggunakan teknologi mutakhir dalam mengem-
bangkan produk baru.
Meningkatkan sumber daya manusia melalui pelatihan.
Mewujudkan komitmen usaha berkelanjutan di semua
kegiatan operasional.
Visi dan MisiVision & Mission
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 7
Penghargaan & SertifikasiAward & Certification
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PRIMANIYARTA
ISO CERTIFICATE
ISO CERTIFICATE
ECOLABEL CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PRIMANIYARTA
ISO CERTIFICATE
ISO CERTIFICATE
ECOLABEL CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PRIMANIYARTA
ISO CERTIFICATE
ISO CERTIFICATE
ECOLABEL CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PRIMANIYARTA
ISO CERTIFICATE
ISO CERTIFICATE
ECOLABEL CERTIFICATE
PRIMANIYARTA PENGHARGAAN PROGRAM HIV AIDS
ISO CERTIFICATE
ISO CERTIFICATE
ECOLABEL CERTIFICATE
-
Tjiwi Kimia Annual Report 20128
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PEFC CERTIFICATE LEI CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PEFC CERTIFICATE LEI CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PEFC CERTIFICATE LEI CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PEFC CERTIFICATE LEI CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
PEFC CERTIFICATE LEI CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PEFC CERTIFICATE LEI CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
PRODUCT CERTIFICATE
Penghargaan & SertifikasiAward & Certification
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 9
HEALTH CERTIFICATE
SMK3 CERTIFICATE SMP CERTIFICATE
HIV & AIDS CERTFICATE AIDS CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
HEALTH CERTIFICATE
SMK3 CERTIFICATE SMP CERTIFICATE
HIV & AIDS CERTFICATE AIDS CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
HEALTH CERTIFICATE
SMK3 CERTIFICATE SMP CERTIFICATE
HIV & AIDS CERTFICATE AIDS CERTIFICATE
Tjiwi Kimia Mill - Penghargaan & SertifikasiTjiwi Kimia Mill - Award & Certification
HEALTH CERTIFICATE MDG CERTIFICATE
SMK3 CERTIFICATE SMP CERTIFICATE VLK CERTIFICATE
HIV & AIDS CERTIFICATE AIDS CERTIFICATE
Penghargaan & SertifikasiAward & Certification
HALAL PAPERCERTIFICATE
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201210
Companys Name : PT.PabrikKertasTjiwiKimiaTbk
Date of Establishment : 2October1972
Head Office : PlazaBII,Tower2,7thFloor
Jl.M.H.ThamrinNo.51
Jakarta10350
Indonesia
Mills : Jl.RayaSurabayaMojokertoKm.44
DesaKramatTemenggung,
KecamatanTarik,Sidoarjo,
Mojokerto61301
EastJava-Indonesia
Authorized Capital: 5,000,000,000shares
Issued Capital : 1,335,702,240shares
Common Shares per value:Rp1,000
Companys Share Code : TKIM
Listing Date : 3April1990
Stock Exchange
ThecommonstockofPT.PabrikKertasTjiwiKimiaTbk(TKIM)is
listedontheIndonesiaStockExchange.
Public Accountant
Tjiendradjaja&HandokoTomo
Jl.SisingamangarajaNo.26,2ndFloor
JakartaSelatan12120
Tel:(62-21)7202605
Fax:(62-21)72788954
Share Administration Bureau
PTSinartamaGunita
PlazaBII,Tower1,9thFloor
Jl.M.H.ThamrinNo.51
Jakarta10350
Tel:(62-21)3922332
Fax:(6221)2500529
Trustee
PT.BankCIMBNiagaTbk
GrahaNiaga,20thFloor
Jl.Jend.SudirmanKav.58
Jakarta12190
Tel:(62-21)2505151/5252/5353
Fax:(62-21)2505777
Nama Perseroan : PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
Tanggal berdiri : 2 Oktober 1972
Alamat Perseroan: Plaza BII Menara 2 Lantai 7
Jl. M.H. Thamrin No. 51
Jakarta 10350
Indonesia
Alamat Pabrik : Jl. Raya Surabaya Mojokerto Km. 44
Desa Kramat Temenggung,
Kecamatan Tarik, Sidoarjo,
Mojokerto 61301
Jawa Timur - Indonesia
Modal Dasar : 5.000.000.000 saham
Modal Disetor : 1.335.702.240 saham
Nilai Nominal per saham: Rp 1.000
Kode Saham : TKIM
Tanggal Tercatat di Bursa: 3 April 1990
Bursa Efek
Saham PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk (Kode TKIM) dicatat
dan diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia (BEI).
Akuntan Publik
Tjiendradjaja & Handoko Tomo
Jl. Sisingamangaraja No. 26, Lantai 2
Jakarta Selatan 12120
Tel: (62-21) 7202605
Fax: (62-21) 72788954
Biro Administrasi Efek
PT. Sinartama Gunita
Plaza BII, Menara 1, Lantai 9
Jl. M.H. Thamrin No. 51
Jakarta 10350
Tel: (62-21) 3922332
Fax: (62-21) 2500529
Wali Amanat
PT. Bank CIMB Niaga Tbk
Graha Niaga, Lantai 20
Jl. Jend. Sudirman Kav. 58
Jakarta 12190
Tel: (62-21) 2505151/5252/5353
Fax: (62-21) 2505777
Informasi TambahanAdditional Information
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 11
Informasi TambahanAdditional Information
Corporate Secretary
AgustianR.Partawidjaja
PlazaBII,Tower2,33thFloor
Jl.M.H.ThamrinNo.51
Jakarta10350
Tel:(62-21)3929266-69
Fax:(62-21)3927685
Contacts
PlazaBII,Tower2,5thFloor
Jl.M.H.ThamrinNo.51
Jakarta10350
Tel:(62-21)3929266-69
Fax:(62-21)3927685
E-mail:[email protected]
Sekretaris Perusahaan
Agustian R. Partawidjaja
Plaza BII, Menara 2, Lantai 33
Jl. M.H. Thamrin No. 51
Jakarta 10350
Tel: (62-21) 3929266-69
Fax: (62-21) 3927685
Yang dapat Dihubungi
Plaza BII, Menara 2, Lantai 5
Jl. M.H. Thamrin No. 51
Jakarta 10350
Tel: (62-21) 3929266-69
Fax: (62-21) 3927685
E-mail: [email protected]
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201212
Pergerakan harga dan volume perdagangan saham Perseroan
(TKIM) di Bursa Efek Indonesia (BEI) selama tahun 2012.
(dalam grafik)
Selama tahun 2012 dan 2011 pergerakan harga saham
Perseroan (TKIM) untuk setiap kwartal ditunjukkan dalam
tabel berikut:
Kapitalisasi pasar saham Perseroan pada tanggal 31
Desember 2012 dan 2011 masing-masing sebesar Rp
2.644.690.435.200 dan Rp 2.838.367.260.000.
PricemovementsandtradingvolumesoftheCompanysshares
(TKIM)inIndonesiaStockExchangeduring2012.
(ingraphic)
Thefollowingtableshowsthequarterlypricemovementsofthe
Companysshares(TKIM)during2012and2011:
The stockmarket capitalization of theCompany onDecember
31, 2012 and 2011 amounted to Rp 2.644.690.435.200 dan Rp
2.838.367.260.000respectively.
22.000.000
20.000.000
18.000.000
16.000.000
14.000.000
12.000.000
10.000.000
8.000.000
6.000.000
4.000.000
2.000.000
0
Periode Period
2011 2012
TertinggiHighest
TerendahLowest
Penutupan Closing
Volume(Unit)
TertinggiHighest
TerendahLowest
PenutupanClosing
Volume(Unit)
Q1 3.125 2.425 2.950 21.522.000 2.425 2.050 2.400 14.150.000
Q2 3.175 2.300 2.375 49.282.000 3.275 2.375 2.450 28.799.000
Q3 2.750 1.850 2.000 34.415.500 2.825 2.125 2.250 4.595.500
Q4 2.425 1.710 2.125 15.567.500 2.450 1.910 1.980 1.867.000
Saham / Shares
Rup
iah ( R
p)
3.200
3.000
2.800
2.600
2.400
2.200
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
Jan Peb Mar Apr Mei Jun Jul Agt Sep Okt Nov Des Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
> Jumlah Saham diperdagangkan per bulan (Saham) / MonthlyTradingVolume(Shares)
> Harga Penutupan /ClosingPrice (Rp)
Informasi SahamShare Information
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 13
Komposisi Pemegang sahamComposition of Shareholders
Based on the records of the Stock Administration Bureau,
PT. Sinartama Gunita, the composition of shareholders as of
December31,2012wasasfollows:
1.PT.PurinusaEkapersada60,0%
2.Public40.0%
100.0%
Berdasarkan catatan Biro Administrasi Efek, PT. Sinartama
Gunita, komposisi pemegang saham Perseroan pada tanggal
31 Desember 2012 adalah sebagai berikut:
1. PT. Purinusa Ekapersada 60,0%
2. Masyarakat 40,0%
100,0%
PT. Purinusa Ekapersada*
60%
PT. Pabrik Kertas
Tjiwi Kimia Tbk.
Masyarakat
40%
Pemegang Saham Utama PerseroanUltimate Shareholders
*) PT. Purinusa Ekapersada adalah entitas yang didirikan di Republik Indonesia yang merupakan bagian dari Kelompok Usaha Sinarmas.
*) PT. Purinusa Ekapersada is an entity thatwas in corporated in theRepublicofIndonesiawhichispartofSinarmasGroup.
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201214
Berikut sejarah pencatatan saham PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk:
ThetablebelowisthestocklistinghistoryofPT.IndahKiatPulp&PaperTbk:
Penawaran Umum Perdana 03 Apr 1990 138.000.000 InitialPublicOffering
Pembagian Saham Bonus 01 Nov 1990 27.600.000 DistributionofBonusShares
Pembagian Saham Bonus 02 Dec 1991 49.680.000 DistributionofBonusShares
Pembagian Saham Bonus 15 Oct 1992 25.833.600 DistributionofBonusShares
Pembagian Dividen Saham 15 Oct 1992 30.698.158 DistributionofShareDividends
Konversi Obligasi 1993 12.290.420 BondConversion
Konversi Obligasi
Pembagian Dividen Saham
1994
27 Oct 1994
11.533.382
41.430.988
BondConversion
DistributionofShareDividends
Konversi Obligasi
Pembagian Saham Bonus
1995
18 Dec 1995
668.522
260.055.823
BondConversion
DistributionofBonusShares
Pembagian Dividen Saham
Pembagian Saham Bonus
Konversi Obligasi
10 Oct 1996
10 Oct 1996
1996
59.779.089
65.756.998
1.551.272
DistributionofShareDividends
DistributionofBonusShares
BondConversion
Penawaran Umum Terbatas
Konversi Obligasi
10 Jul 1997
1997
587.345.081
9.303.099
RightIssue
BondConversion
Konversi Waran I 1998 4.055.857 WarrantIConversion
Konversi Waran I 1999 9.702.936 WarrantIConversion
Konversi Waran I 2000 417.015 WarrantIConversion
Jumlah Saham Beredar 1.335.702.240 Total Shares Outstanding
KETERANGAN DESCRIPTIONTANGGALDATEJUMLAH SAHAM
TOTAL SHARE
Sejarah Pencatatan SahamStock Listing History
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 15
TheCompany issued Tjiwi Kimia I Bonds amounted toRp 200
billion in 1996,whichwas listed on Indonesia Stock Exchange
(previously called Surabaya Stock Exchange). In September
2004, these bonds were restructured and divided into two (2)
Tranches,TrancheA(50%)dueonOctober1,2014andTranche
B (50%)dueonOctober1, 2017. The interest rate for the first
three (3)years fromtheeffectivedate is three (3)month-SBI
Rateplus2%perannum(cappedat14%).InApril2005,withthe
effectiveofMasterRestructuringAgreement(MRA),thesebonds
areparticipatedintherestructuredschemewiththetermsand
conditionsassetoutintheMRA.OnSeptember2011,TjiwiKimia
IBondsacquiredratingofBBB,basedontheratingresultbyPT.
PemeringkatEfekIndonesia(PEFINDO),acreditratingcompany.
TrancheAbondhasbeenredeemedonOctober2010.OnOctober
18, 2012, a GeneralMeeting of Bondholders (RUPO)was held
withthedecision,amongotherofspeedingupthesettlementof
theCompanysbonds.TheremainingbalanceofTrancheBbond
amounting toRp75.3billionhasbeen fullypaidonNovember
30,2012.
Perseroan menerbitkan obligasi Tjiwi Kimia I sebesar Rp 200
milyar pada tahun 1996 dan tercatat di Bursa Efek Indonesia
(dahulu Bursa Efek Surabaya). Pada bulan September
2004, obligasi tersebut direstrukturisasi dan dibagi dalam
2 Tranche, Tranche A sebesar 50% jatuh tempo selambat-
lambatnya pada tanggal 1 Oktober 2014 dan Tranche B
sebesar 50% jatuh tempo selambat-lambatnya pada tanggal
1 Oktober 2017. Suku bunga ditetapkan sebesar suku bunga
SBI 3 bulan + 2%, maksimum 14% untuk 3 tahun pertama.
Pada bulan April 2005, dengan efektifnya MasterRestructuring
Agreement(MRA), obligasi tersebut turut serta dalam skema
restrukturisasi sesuai dengan syarat dan ketentuan dalam
MRA. Berdasarkan pemeringkatan yang dilakukan oleh
PT. Pemeringkat Efek Indonesia (PEFINDO) pada bulan
September 2011, obligasi Tjiwi Kimia I tersebut memperoleh
peringkat BBB. Obligasi Tranche A telah lunas pada bulan
Oktober 2010. Pada tanggal 18 Oktober 2012, Perseroan
menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Obligasi (RUPO)
dengan keputusan antara lain untuk mempercepat pelunasan
obligasi Perseroan. Sisa saldo obligasi Tranche B sebesar
Rp 75,3 milyar tersebut telah dibayar lunas pada tanggal 30
November 2012.
Informasi Obligasi PerseroanThe Companys Bond Information
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201216
Struktur PerseroanCorporate Structure
Entitas AnakSubsidiaries
Nama Entitas Anak Ruang Lingkup Usaha Kedudukan Kepemilikan (%)Name of Subsidiary Scope of Activity Domicile Ownership (%)
PT Mega Kertas Pratama Distributor Tangerang 99,20 Distributor
Tjiwi Kimia Trading III (BVI) Limited Distributor British Virgin Islands 100,00 Distributor
Tjiwi Kimia Finance Mauritius Limited Bidang Keuangan Mauritius 100,00 FinancingCompany
TK Trading Limited Distributor Cayman Islands 100,00 Distributor
Tjiwi Kimia Trading (II) Limited Distributor Cayman Islands 100,00 Distributor
TK Import & Export Ltd Distributor British Virgin Islands 100,00 Distributor
Tjiwi Kimia Finance B.V. Bidang Keuangan Belanda/ 100,00 FinancingCompanyTheNetherlands
Marshall Enterprise Ltd. Investasi Malaysia 100,00 Investment
PT. Sumalindo Hutani Jaya Kehutanan Jakarta 99,99 Forestry
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 17
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201218
The consolidatednet sales of theCompany in 2012decreasedfromUS$1,378.7millionin2011toUS$1,321.6millionin2012oradecreaseof4.1%.
Theconsolidatedoperating incomeof theCompanydecreasedfromUS$105.4millionin2011toUS$85.9millionin2012oradecreaseof18.5%.
The consolidated net income of the Company decreased fromUS$70.4millionin2011toUS$34.8millionin2012oradecreaseof50.6%.
Penjualan bersih konsolidasian Perseroan mengalami penurunan dari US$ 1.378,7 juta pada tahun 2011 menjadi US$ 1.321,6 juta pada tahun 2012, atau turun sebesar 4.1%.
Laba usaha konsolidasian Perseroan mengalami penurunan sebesar 18,5% dari US$ 105,4 juta pada tahun 2011 menjadi US$ 85,9 juta pada tahun 2012.
Laba bersih konsolidasian Perseroan mengalami penurunan dari US$ 70,4 juta pada tahun 2011 menjadi US$ 34,8 juta pada tahun 2012 atau turun sebesar 50,6%.
Ikhtisar Keuangan KonsolidasianConsolidated Financial Summary
Keuangan - Diaudit(Dalam Jutaan Dolar AmerikaSerikat, Kecuali Dinyatakan Lain)
Laporan Laba Rugi
Penjualan BersihLaba BrutoLaba UsahaLaba KomprehensifLaba (Rugi) Bersih yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik entitas induk Kepentingan non pengendali TotalLaba Komprehensif yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik entitas induk Kepentingan non pengendali Total
Laporan Posisi Keuangan
Aset LancarAset Tidak LancarTotal Aset
Liabilitas Jangka PendekLiabilitas Jangka PanjangTotal Liabilitas
Total Ekuitas
Modal Kerja BersihTotal Investasi
Analisa Ratio (%) & Informasi Lain
Laba (Rugi) Terhadap AsetLaba (Rugi) Terhadap EkuitasRasio LancarRasio Liabilitas Terhadap AsetRasio Liabilitas Terhadap EkuitasSaham Beredar (dalam jutaan)Laba Bersih per saham (US$)
Financial-audited(inMillionUSDollar,unless
otherwisestated)
Statement of Income
NetSalesGrossProfit
OperatingIncomeComprehensiveIncome
NetIncome(Loss)attributableto:
OwnersoftheparentNon-controllingInterest
TotalComprehensiveIncome
attributableto:Ownersoftheparent
Non-controllingInterestTotal
Statement of Financial Position
CurrentAssetsNon-CurrentAssets
Total Assets
Short-termLiabilitiesLong-termLiabilities
Total Liabilities
Total Equity
NetWorkingCapitalTotalInvestment
Ratio Analysis (%)& Other Information
ReturnonAssetsReturnonEquity
CurrentRatioLiabilitiestoAssetsRatioLiabilitiestoEquityRatioIssuedShares(inmillion)
NetEarningspershares(US$)
2008
1.358,8207,285,951,7
51,70,051,7
51,70,051,7
775,41.487,92.263,3
300,01.343,01.643,0
620,3
475,4-
2,38,3
258,572,6264,9
1.335,70,039
2009
1.174,1228,0119,832,1
31,70,031,7
31,70,031,7
920,81.437,02.357,8
389,01.319,01.708,0
649,8
531,81,1
1,34,9
236,772,4262,9
1.335,70,024
2010
1.338,8221,579,046,6
46,60,046,6
46,60,046,6
917,71.412,12.329,8
418,41.236,01.654,4
675,4
499,31,1
2,06,9
219,371,0244,9
1.335,70,035
2011
1.378,7232,9105,470,8
70,7(0,3)70,4
71,1(0,3)70,8
1.151,01.417,92.568,9
598,31.228,51.826,8
742,1
552,71,1
2,79,5
192,471,1246,2
1.335,70,053
2012
1.321,6216,285,935,7
34,80,034,8
35,70,035,7
1.262,51.419,52.682,0
524,41.383,31.907,7
774,3
738,11,0
1,34,5
240,871,1246,4
1.335,70,026
Ikhtisar KeuanganFinancial Summary
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 19
Ikhtisar KeuanganFinancial Summary
Volume Produksi(dalam ribuan ton)
KertasStationeryKertas Kemasan
Volume Penjualan(dalam ribuan ton)
KertasStationeryKertas Kemasan
Production Volume(inthousandsoftons)
PaperStationeryPackaging
Sales Volume(inthousandsoftons)
PaperStationeryPackaging
2008
1.04821567
2008
1.00719860
2010
1.00321256
2010
98619066
2009
1.00121458
2009
99617264
2011
96120571
2011
93318366
2012
97822673
2012
94618761
Ikhtisar Operasional KonsolidasianConsolidated Operational Summary
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201220
Net Income(InMillionUSDollar)
Laba Bersih (Dalam Jutaan Dolar Amerika Serikat)
90
75
60
45
30
15
0
2008 2009 2010 2011 2012
51,7
31,734,8
46,6
70,8
1.800
1.500
1.200
900
600
300
0
2008 2009 2010 2011 2012
1.358,8
1.174,1
1.338,8
1.378,7
1.321,6
Net Sales(InMillionUSDollar)
Penjualan Bersih (Dalam Jutaan Dolar Amerika Serikat)
Ikhtisar KeuanganFinancial Summary
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 21
Ikhtisar KeuanganFinancial Summary
Total Assets(InMillionUSDollar)
Total Liabilities(InMillionUSDollar)
Total Aset (Dalam Jutaan Dolar Amerika Serikat)
Total Liabilitas (Dalam Jutaan Dolar Amerika Serikat)
Total Equity (InMillionUSDollar)
Total Ekuitas (Dalam Jutaan Dolar Amerika Serikat)
1.200
1.000
800
600
400
200
02008 2009 2010 2011 2012
620,3649,8 675,4
742,1 774,3
2.250
2.000
1.750
1.500
1.250
1.000
02008 2009 2010 2011 2012
1.643,0
1.708,0
1.654,4
1.826,8
1.907,7
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
02008 2009 2010 2011 2012
2.263,32.357,8
2.329,8
2.568,9
2.682,0
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201222
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 23
DearShareholders,
During the year of 2012, the global economic has been
experiencing a slow growth due to prolong crisis in European
countries.Thissituationaffectedtheinternationaltradeaswell
as products which depend on the foreign market. Declining
demandbecomestheprimaryfactorforthefallonsellingprice.
Accordingly,PT.PabrikKertasTjiwiKimiaTbk(TjiwiKimiaor
Company),whichmostofitsincomedependsonexportmarket
facethesimilarimpact.MarketpricefortheCompanysproducts
begantodecline,thusaffectingthefinancialperformanceofthe
Companyin2012.
The Board of Commissioners (BoC) convey the appreciation
to all management levels for the dedication and hard work
throughout the year of 2012 in supporting theCompany to be
abletominimizedtheimpactfromglobaleconomy.During2012,
theCompanyhasimplementedsomestrategiesindealingwith
theglobaleconomiccrisis.Marketingstrategythatwasdoneby
focusingonAsiaanddomesticmarketwhicharenotrelatively
affectedsignificantlybytheeconomiccrisisanditspenetration
upon new prospective market has assisted in marketing the
Companysproducts.Intheaspectofproduction,theCompany
focusedmoreon theproductswithhighadded value that can
providehighermarginandmaximizingthecapacitlylevelofthe
productionmachine.TheCompanyalsocarriedoutcostsaving
andefficiencyprograminallaspectofitsoperations.
TheBoChavereviewedthedefinedbusinesslongtermstrategy
and plan which were made by the Board of Directors (BoD)
withconsideringsomeexternal factorswhichmightaffect the
Companysfutureperformance.Sincetheglobalcrisisemerged,
theslowingtrendispredictedtocontinuein2013.However,the
Indonesian economy is projected to be growing driven by the
increasingdomesticmarket.WebelievethattheCompanywill
be able to improve the performance and continue to grow in
manyyearstocome.
As in previous years, in 2012, the Company has continuously
implementingCorporateSocialResponsibility(CSR)activitiesin
various fields alignedwith theMillenniumDevelopmentGoals
(MDGs), i.e. Healthcare Program and Facilities, Infrastructure
development, Sanctuary and Education Facilities including
Para Pemegang Saham yang terhormat,
Sepanjang tahun 2012 pertumbuhan perekonomian global masih
mengalami perlambatan disebabkan berlanjutnya krisis di negara-
negara Eropa. Kondisi ini mempengaruhi perdagangan dunia dan
mempengaruhi permintaan terhadap produk-produk yang tergantung
pada pasar luar negeri. Turunnya permintaan tersebut menjadi faktor
utama yang menyebabkan harga turun. PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia
Tbk (Tjiwi Kimia atau Perseroan) yang sebagian besar pendapatannya
berasal dari pasar ekspor ikut pula merasakan dampaknya, harga
produk-produk Perseroan mulai mengalami penurunan dan berdampak
pada penurunan kinerja Perseroan pada tahun 2012.
Dewan Komisaris menyampaikan apresiasi kepada seluruh jajaran
manajemen Perseroan atas kerja keras yang telah dilakukan selama
tahun 2012 sehingga Perseroan dapat meminimalisir dampak negatif
perekonomian global. Selama tahun 2012 manajemen Perseroan
telah menjalankan langkah-langkah srategis untuk menghadapi krisis
ekonomi global. Strategi pemasaran yang dilakukan dengan lebih fokus
pada pasar Asia dan domestik yang relatif tidak terpengaruh secara
signifikan oleh krisis ekonomi serta penetrasi terhadap pasar-pasar baru
yang prospektif telah membantu pemasaran produk Perseroan. Dalam
aspek produksi, Perseroan lebih berfokus pada produk-produk yang
mempunyai nilai tambah tinggi yang dapat memberikan marjin yang
lebih tinggi serta mengoptimalkan utilisasi kapasitas mesin. Perseroan
juga menerapkan program penghematan dan efisiensi biaya di segala
aspek operasionalnya.
Dewan Komisaris telah mengkaji strategi dan rencana bisnis yang telah
dirumuskan oleh Direksi yang disusun sesuai dengan tujuan jangka
panjang Perseroan dengan mempertimbangkan faktor-faktor eksternal
di pasar global yang mungkin mempengaruhi Perseroan. Perekonomian
global pada tahun 2013 diperkirakan masih belum pulih dari krisis.
Namun demikian, perekonomian Indonesia diprediksikan akan tetap
bertumbuh didorong oleh potensi pasar domestik yang terus meningkat.
Kami percaya bahwa Perseroan mampu meningkatkan kinerja serta
tumbuh secara berkelanjutan di masa depan.
Seperti di tahun-tahun sebelumnya, pada tahun 2012 Perseroan telah
menjalankan aktifitas CorporateSocialResponsibility (CSR) di berbagai
bidang selaras dengan MillenniumDevelopmentGoals (MDGs), antara
lain, program dan fasilitas kesehatan, bantuan pembangunan prasarana,
tempat ibadah dan sarana pendidikan serta pemberian beasiswa kepada
Kata Sambutandari Komisaris Utama
Message from President Commissioner
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201224
Kata Sambutandari Komisaris UtamaMessage from President Commissioner
siswa yang tidak mampu, termasuk karyawan yang berprestasi. Program
CSR Perseroan akan dilaksanakan dengan memperhatikan kebutuhan
dan prioritas masyarakat setempat. Dengan beragam kegiatan tersebut,
Perseroan berharap masyarakat akan memperoleh manfaat sehingga dapat
meningkatkan kesejahteraan dan kemandirian masyarakat khususnya di
sekitar tempat usaha Perseroan.
Perseroan berkomitmen untuk melaksanakan prinsip-prinsip Tata
Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance/GCG). Dewan
komisaris senantiasa mengawasi kinerja Direksi dalam berbagai aspek
seperti perumusan serta pelaksanaan kebijakan dan strategi perusahaan,
manajemen resiko, praktek tata kelola yang baik serta memberikan
bimbingan dan saran kepada manajemen Perseroan. Dewan Komisaris
mengadakan pertemuan dengan Direksi untuk mendiskusikan kinerja
keuangan Perseroan serta membahas peristiwa penting dan kondisi
perekonomian serta masalah-masalah strategis lainnya yang mempengaruhi
bisnis Perseroan. Dalam menjalankan pengawasan terhadap kebijakan
manajemen dan kegiatan operasional Perseroan, Dewan Komisaris dibantu
oleh Komite Audit. Bersama dengan Auditor Internal, Komite Audit berdiskusi
membahas temuan-temuan yang ada secara periodik. Komite Audit juga
mendukung Dewan Komisaris dalam melakukan pengawasan terhadap
penerapan tata kelola perusahaan yang baik.
Berdasarkan hasil RUPS tahunan pada tanggal 12 Juni
2012, tidak ada perubahan Dewan Komisaris Perseroan
pada tahun 2012.
Akhir kata, atas nama Dewan Komisaris, dengan ini kami
mengucapkan terima kasih kepada seluruh pemangku
kepentingan termasuk para pemegang saham dan mitra
bisnis atas loyalitas, dukungan dan kepercayaan yang
diberikan selama ini demi kemajuan Perseroan. Dewan
Komisaris juga menyampaikan terima kasih kepada
Komite Audit atas bantuannya dalam melaksanakan
fungsi pengawasan terhadap Direksi. Penghargaan
dan terima kasih juga kami sampaikan kepada Direksi
dan seluruh jajaran manajemen serta karyawan atas
dedikasi dan komitmen yang diberikan dalam memajukan
Perseroan. Kami berharap Perseroan dapat mencapai
hasil yang lebih baik pada tahun-tahun mendatang untuk
meningkatkan nilai tambah bagi pemegang saham secara
berkesinambungan.
scholarship for underprivileged students and employees with
achievement. The Companys CSR program is carried out
accordingtotheneedsandthepriorityofthelocalcommunity.
TheCompanybelievesthatthoseprogramswouldenhancethe
welfareofthecommunityaroundtheareaoftheCompany.
TheCompanycommittedtovaluetheprincipalofGoodCorporate
Governance(GCG).TheBoCcontinuouslyexaminedandreviewed
the BoDs performance in many aspects i.e. formulating
and implementing the Companys policies and strategy, risk
management, implementation of Good Corporate Governance
(GCG)andprovideguidanceandsuggestionstotheCompanys
management.TheBoCheldmeetingswiththeBoDtodiscuss
the Companys financial performance, looking at the current
theeconomysituationandsignificanteventsandotherstrategic
issues that might affect the Companys business. The BoC is
assistedbytheAuditCommitteeinsupervisingthemanagement
policies and operational activities of the Company. The Audit
Committee together with the Internal Auditors discussed its
findings periodically. Furthermore, in applying the GCGwithin
theCompany,theBoDisalsosupportedbytheAuditCommittee.
According to Shareholders GeneralMeeting on
12th June 2012, the Board of Commissioners
remainsthesamein2012.
Last but not least, on behalf of the Board
of Directors, we would like to thank all the
Shareholders and business partners for the
loyalty,supportandtruststhathavebeengiven
tousthroughouttheyear.Asincereappreciation
to the Audit Committee for their assistance
and supervisory. Also, to thank the Directors,
allmanagement levelsandemployees for your
continuing encouragement, dedication and
commitmentsothatwehavebroughtsuccessto
theCompany.WehopethebestfortheCompany
and its members in many years to come, and
therefore provide the additional values for our
Shareholdersindefinitely.
Teguh Ganda Wijaya
Komisaris Utama/President Commisioner
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 25
DearShareholders,
Duringtheyearof2012,theglobaleconomyhasbeensufferedwith crisis and uncertainty, evidenced by the slow economicgrowth inmany countries, particularly inEurope. This prolongcrisissignificantlyaffectscountrieswhosemainmarketishighlydependontheforeignmarketand/orexportdemand.Inthiscase,PTPabikKertasTjiwiKimiaTbk(TjiwiKimiaortheCompany)whichmostof itsrevenuedependsonexportmarkethasbeenaffectedimplicitlybythiscrisis.TheCompanysperformancein2012wasaffectedalongwiththedeclineinitsproductssellingprices.Theresultofsuchmatterscanbeseenasbelow:
TheCompanys revenue in2012amountedatUS$1,321.6million,adecreasedof4.1%comparedtothepreviousyearamountedtoUS$1,378.7million.
TheCompanysoperatingincomedecreasedfromUS$105.4millionin2011toUS$85.9millionin2012.
TheCompanysnetincomedecreasedsignificantlyby50,6%,fromUS$70.4millionin2011toUS$34.8millionin2012.
Having reviewed the overall sales and net profit in 2012, theCompanys performance is unfortunately below its businesstarget. In expanding the business, the Company deals withseveralobstaclesi.e.fluctuationsinsellingprice,rawmaterialsprice, and exchange rate, higher labors wages rate and alsothe condition of global economy that has not been recovered.Tobeabletosurvivewithinthiscompetitiveandtoughsituation,the Company has taken on some actions by concentrating onthe existing potential market through product mix strategy,countrymix strategy and newprospectivemarket penetration,also improving the quality of products in order to exceedingour customers expectations; increasing the productivity levelanddailyoperationalefficiencyby implementingstrongbudgetcontrol,maintaining balance supply of rawmaterials and alsoimplementing the Good Corporate Governance (GCG) on anongoingbasis.Furthermore,theCompanyfocusedmoreontheproductswithhighaddedvaluethatcanprovidehighermarginandalsomaximizingthecapacityleveloftheproductionmachine.
Pemegang saham yang terhormat,
Sepanjang tahun 2012 perekonomian global masih diwarnai oleh kondisi yang penuh dengan ketidakpastian. Pertumbuhan ekonomi masih sangat lambat di negara-negara yang terkena krisis terutama negara di kawasan Eropa. Perlambatan perekonomian global yang berkepanjangan tersebut memberikan dampak buruk kepada negara-negara yang pasarnya tergantung pada pasar luar negeri. PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk (Tjiwi Kimia atau Perseroan) yang sebagian besar pendapatannya berasal dari pasar ekspor ikut pula merasakan dampaknya. Harga produk-produk Perseroan mulai mengalami penurunan sehingga kinerja Perseroan pada tahun 2012 ikut terpengaruh. Hal ini antara lain, ditunjukkan dengan hal-hal sebagai berikut:
Pendapatan Perseroan pada tahun 2012 sebesar US$ 1.321,6 juta atau turun sebesar 4,1% dibandingkan dengan tahun 2011 sebesar US$ 1.378,7 juta.
Laba usaha mengalami penurunan dari US$ 105,4 juta pada tahun 2011 menjadi US$ 85,9 juta pada tahun 2012.
Laba bersih Perseroan turun dari US$ 70,4 juta pada tahun 2011 menjadi US$ 34,8 juta pada tahun 2012 atau turun sebesar 50,6%.
Pencapaian penjualan dan laba bersih pada tahun 2012 tersebut lebih rendah dari yang ditargetkan oleh Perseroan yang mengharapkan adanya peningkatan dibandingkan tahun 2011. Adapun kendala-kendala yang dihadapi dalam pengembangan bisnis Perseroan antara lain adalah fluktuasi harga jual produk, harga bahan baku, fluktuasi kurs mata uang, tingginya kenaikan upah buruh serta belum pulihnya perekonomian global. Untuk meminimalisasi dampak dari hal-hal tersebut, Perseroan telah melakukan langkah-langkah antisipatif, antara lain dengan tetap fokus terhadap pasar yang memberikan keuntungan kompetitif secara signifikan melalui kombinasi produk (product mix strategy),strategi kombinasi negara tujuan (countrymix strategy) dan penetrasi terhadap pasar baru yang prospektif, meningkatkan kualitas produk agar dapat memenuhi harapan dan kebutuhan pelanggan, meningkatkan produktivitas dan efisiensi operasional melalui penerapan anggaran secara ketat, menjaga kesinambungan pasokan bahan baku serta melanjutkan upaya penerapan tata kelola perusahaan yang baik. Perseroan saat ini juga lebih fokus pada pada produk-produk yang mempunyai nilai tambah tinggi yang dapat memberikan marjin yang lebih tinggi serta mengoptimalkan utilisasi kapasitas mesin.
Laporan DireksiKepada Para Pemegang SahamReport from Directors to Shareholders
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201226
Laporan DireksiKepada Para Pemegang SahamReport from Directors to Shareholders
Pertumbuhan ekonomi dunia di tahun 2013 diprediksikan masih rendah, namun perekonomian Indonesia yang di dukung oleh konsumsi domestik yang kuat diperkirakan masih akan tumbuh rata-rata di atas 6%. Prospek industri kertas yang dijalankan oleh Perseroan juga akan dipengaruhi oleh kondisi perekonomian yang masih bergejolak tersebut. Dengan penerapan strategi yang tepat dan konsisten disertai dengan komitmen serta kerja keras dari jajaran manajemen dan seluruh karyawan, Perseroan akan meminimalisir dampak krisis ekonomi global terhadap Perseroan. Dengan dukungan perekonomian domestik dan fokus ke pasar Asia yang tingkat permintaannya terhadap produk Perseroan masih tinggi, Perseroan diharapkan mampu meningkatkan penjualan dan kinerja keuangannya sehingga target pertumbuhan Perseroan dapat tercapai.
Manajemen Perseroan tetap berkomitmen terhadap pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GoodCorporateGovernance/GCG) dalam setiap aktivitasoperasionalnya. Perseroan terus mengupayakan menerapkan GCG dan memberikan perhatian pada praktik dan perilaku bisnis yang sehat sebagai bagian dari pengembangan budaya Perseroan. Dengan pelaksanaan GCG akan mendorong Perseroan untuk meningkatkan efisiensi, daya saing serta meningkatkan kepercayaan pihak-pihak yang berhubungan dengan Perseroan dan pada akhirnya akan membantu dalam mencapai visi dan misi Perseroan.
Berdasarkan hasil RUPS tahunan pada tanggal 12 Juni 2012, tidak ada perubahan susunan Direksi Perseroan pada tahun 2012.
Pada akhirnya, atas nama Direksi dengan ini kami mengucapkan terima kasih kepada pemegang saham, Dewan Komisaris dan seluruh jajaran manajemen dan karyawan Perseroan atas dukungan dan komitmennya demi kemajuan Perseroan. Tidak lupa kami sampaikan penghargaan dan terima kasih kepada seluruh mitra usaha dan para kreditur yang telah memberikan dukungan dan kepercayaan kepada perseroan.
Semoga dengan dukungan semua pihak dan bimbingan Tuhan Yang Maha Esa, kami mampu berbuat lebih baik lagi dalam memajukan Perseroan di masa yang akan datang.
The slow economic growth is predicted to continue in 2013.Nevertheless,withthesupportofstrongdomesticconsumption,theIndonesianeconomyispredictedtogrowonaverageatover6%. The prospect of paper industry that has been running bytheCompanywillalsobe influencedby theeconomyconditionthat still flares up. Therefore, appropriate business strategicmustbeimplementedandwemustattaincommitmentfromallmanagementlevelsandemployeestoconstantlyputtheirbesteffortandhardworksothattheCompanywillsurelybeabletolessentheglobalcrisisimpactandsurvivewithinthecompetitivemarket. Moreover, with healthy domestic economy and highdemand fromtheAsiamarket, theCompany isexpected tobeable to increase itssalesandoverall financialperformance toachievetheCompanysbusinesstargetinthefuture.
The Companys management is committed to implement theGood Corporate Governance (GCG) in each of its operationalactivitiesandgiveattentiontothepracticesandgoodbusinessbehavior as part of the Companys culture development. ByimplementingGCG,theCompanywillbeencouragedtoincreaseits efficiency and its competitiveness level; also have a greatopportunitytogainingtrustfromrelatedpartiesandeventuallywillassisttheCompanytoachieveitsvisionandmission.
According to the Result of Annual GeneralMeetingofShareholderson12thJune2012,theBoardofDirectorsremainsthesamein2012.
Last but not least, on behalf of the Boardof Directors, we would like to thank all theShareholders, the Board of Commissioners,all management levels and employees for thecontinuing encouragement and commitmentin growing the Company throughout the year;A sincere appreciation to all of the businesspartnersandcreditorsforthesupportandtrustgiventous.
Through God guidance and by the ongoingsupport, dedication and hard work, we believethat the Company will be able to attain betterperformanceinthefuture.
Yudi Setiawan Lin
Direktur Utama/President Director
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 27
TheAuditCommitteeofthecompanyconsistof:
1.Drs.PandePutuRaka,MA : Chairman
2.Drs.RusliPrakarsa : Member
3.AditiawanChandra,Ph.D : Member
TheAuditCommitteeduring2012hadreviewedtheCompanys
Quarterly Financial Statements. The Audit Committee also
participatedinreviewingtheCompanysAnnualBudget.
The Audit Committee had held meetings regularly with the
InternalAuditoroftheCompanytodiscussitsfindingstoenhance
theinternalcontrol.
TheAuditCommitteealsohaddiscussedwiththemanagement
and External Auditor of the Companys Consolidated Financial
Statements for the year ending December 31, 2012. The
Companys Consolidated Financial Statements for the year
endingDecember31,2012havebeenpresented inaccordance
withtheprevailinglegalprovisions.
Pursuanttotheexaminationsandreviewsasreferredtoabove,
theAuditCommitteerecommendstotheBoardofCommissioners
that theauditedCompanysConsolidatedFinancialStatements
for the yearendingDecember31,2011couldbeacceptedand
reportedintheCompanysAnnualReport.
Komite Audit PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk terdiri dari:
1. Drs. Pande Putu Raka, MA : Ketua
2. Drs. Rusli Prakarsa : Anggota
3. Aditiawan Chandra, Ph.D : Anggota
Komite Audit selama tahun buku 2012 telah melakukan
penelaahan terhadap Laporan Keuangan Triwulan Perseroan.
Demikian pula Komite Audit ikut membahas Anggaran
Tahunan Perseroan dengan manajemen.
Komite Audit mengadakan pertemuan secara rutin dengan
Auditor Internal Perseroan untuk membahas temuannya
dalam rangka meningkatkan pengawasan internal.
Komite Audit juga telah membahas dengan manajemen
dan Auditor Eksternal Laporan Keuangan Konsolidasian
Perseroan yang telah diaudit untuk tahun buku yang
berakhir pada tanggal 31 Desember 2012. Penyajian Laporan
Keuangan Konsolidasian Perseroan untuk tahun buku yang
berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 telah sesuai dengan
ketentuan yang berlaku.
Berdasarkan penelaahan dan pembahasan tersebut di atas,
Komite Audit memberikan rekomendasi kepada Dewan
Komisaris agar Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan
yang telah diaudit untuk tahun buku yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2012 dapat diterima dan dilaporkan
dalam Laporan Tahunan Perseroan.
Laporan Komite AuditReport From Audit Committee
Drs. Pande Putu Raka, MA
Drs. Rusli Prakarsa
Aditiawan Chandra, Ph.D
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201228
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 29
Teguh Ganda Wijaya
Komisaris Utama
Warga Negara Indonesia, lahir di Ujung Pandang pada
tanggal 10 Desember 1944. Beliau menjabat berbagai posisi
dalam kelompok usaha Sinar Mas termasuk di antaranya
sebagai Presiden Direktur PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
(1985-2007), Wakil Direktur Utama PT. SMART Tbk (1992-
2002), Wakil Komisaris Utama PT. Duta Pertiwi Tbk (1994-
2001), Komisaris Utama PT. Duta Pertiwi Tbk (2001-2004),
Komisaris PT. Sinar Mas Multiartha Tbk (1996-1997), Direktur
Utama PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills (1996-2006) dan
PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2001-2006),
Komisaris Utama Perseroan sejak tahun 2002, Komisaris
Utama PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills (2006-2012) dan
PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2006-2012). Sejak
bulan Juni 2007, beliau diangkat sebagai Presiden Komisaris
PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.
Ir. Gandi Sulistiyanto Soeherman
Wakil Komisaris Utama
Warga Negara Indonesia, lahir di Pekalongan, Jawa
Tengah pada tanggal 13 Pebruari 1960. Lulusan Universitas
Diponegoro, Semarang, jurusan Teknik Mesin pada tahun
1982. Beliau memulai karirnya di PT. Astra International (1983-
1992). Bergabung dengan Kelompok Usaha Sinar Mas pada
tahun 1992, sebagai Presiden Direktur PT. AJ Eka Life sampai
dengan tahun 1997. Komisaris PT. Bank Internasional Indonesia
Tbk (1998-1999), Managing Director PT. LG Simas General
Insurance (1997-2000), Komisaris PT. Sinar Mas Multiartha
Tbk sejak tahun 2000, Komisaris PT. Sinar Mas Sekuritas sejak
tahun 2000, Komisaris PT. Sinar Mas Multifinance sejak tahun
2001, Wakil Komisaris Utama PT. SMART Tbk sejak tahun 2002,
Wakil Ketua Task Force Team Restrukturisasi Hutang Sinar
Mas Group sejak tahun 2002, Komisaris PT. Bumi Serpong
Damai Tbk sejak tahun 2003 dan Komisaris Perseroan (2000-
2005), Wakil Komisaris Utama Perseroan sejak tahun 2005 dan
Wakil Presiden Komisaris PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
sejak tahun 2002. Beliau diangkat sebagai Komisaris PT. Pindo
Deli Pulp And Paper Mills sejak Agustus 2008 dan Komisaris
PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry sejak Oktober 2008.
Teguh Ganda Wijaya
President Commissioner
AnIndonesianCitizen,borninUjungPandangonDecember10,
1944.HehasheldvariouspositionswithintheSinarMasgroupof
companiesincludingPresidentDirectorofPT.IndahKiatPulp&
PaperTbk(1985-2007),VicePresidentDirectorofPT.SMARTTbk
(1992-2002), Vice President Commissioner of PT. Duta Pertiwi
Tbk (1994-2001), President Commissioner of PT. Duta Pertiwi
Tbk(2001-2004),CommissionerofPT.SinarMasMultiarthaTbk
(1996-1997),PresidentDirectorofPT.PindoDeliPulpAndPaper
Mills(1996-2006)andPT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustry
(2001-2006), President Commissioner of the Company since
2002,PresidentCommissionerofPT.PindoDeliPulpAndPaper
Mills(2006-2012)andPT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustry
(2006-2012).HehasbeenPresidentCommissionerofPT.Indah
KiatPulp&PaperTbksinceJune2007.
Ir. Gandi Sulistiyanto Soeherman
Vice President Commissioner
AnIndonesianCitizen,borninPekalonganonFebruary13,1960.
He graduatedwith a degree inMachine Engineering from the
UniversityofDiponegoro,Semarangin1982.Hebeganhiscareer
withPT.AstraInternational(1983-1992).HejoinedtheSinarMas
groupofcompaniesin1992asPresidentDirectorofPT.AJEka
Lifeuntil1997,CommissionerofPT.BankInternasionalIndonesia
Tbk (1998-1999), Managing Director of PT. LG Simas General
Insurance(1997-2000),CommissionerofPT.SinarMasMultiartha
Tbksince2000,CommissionerofPT.SinarMasSekuritassince
2000,CommissionerofPT.SinarMasMultifinancesince2001,
VicePresidentCommissionerofPT.SMARTTbksince2002,Vice
ChairmanoftheSinarMasGroupDebtRestructuringTaskForce
since2002,CommissionerofPT.BumiSerpongDamaiTbksince
2003,CommissioneroftheCompany(2000-2005),VicePresident
CommissioneroftheCompanyandPT.IndahKiatPulp&Paper
Tbksince2005and2002.HewasappointedasCommissionerof
PT.PindoDeliPulpAndPaperMillsandPT.LontarPapyrusPulp
&PaperIndustrysinceAugust2008andOctober2008.
Profil KomisarisProfile of Commissioners
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201230
Drs. John Ferdinand Pandelaki
Commissioner
An IndonesianCitizen,born inManadoonAugust31,1922.He
graduated from State Finance Academy, Jakarta, in 1963 and
the Administrative Staff andManagement School of the State
Administration Institute, Jakarta, in1970.Beforehe joined the
SinarMasgroupofcompanies,heheldseveralimportantpositions
inthegovernment.HehasservedasDirectorofPT.DutaPertiwi
Tbk(1985-2003),DirectorofPT.PurinusaEkapersadasince1990,
CommissionerofPT.SMARTTbk(1992-2001),Commissionerof
theCompanysince1990,CommissionerofPT.PindoDeliPulp
AndPaperMillssince2002andVicePresidentCommissionerof
PT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustrysince2002.
Arthur Tahya
Commissioner
AnIndonesianCitizen,borninSigli,NanggroeAcehDarussalam
onMarch30,1940.Hegraduatedwithadegreeinbusinessfrom
theFacultyofEconomicsoftheIndonesianChristianUniversity.
He has beenCommissioner of PT. PindoDeli Pulp AndPaper
Mills since 1992, Commissioner of PT. Duta Pertiwi Tbk since
1994, Commissioner of PT. SMART Tbk since 1998, Director
ofPT.PurinusaEkapersada since 2002,Director ofPT. Lontar
PapyrusPulp&PaperIndustrysince2001andCommissionerof
theCompanysince2002.HewasappointedasCommissionerof
PT.IndahKiatPulp&PaperTbksinceJune2007.
Drs. Pande Putu Raka, MA
Independent Commissioner
An Indonesian citizen, born in Gianyar, Bali on February 11,
1944. Graduated from the Faculty of Economics of Airlangga
Universityin1972andobtainedaMasterofArtsfromVanderbilt
University, USA, in 1977, KRA 28 Lemhannas in 1995. He
startedhiscareerat theMinistryofFinanceof theRepublicof
IndonesiaasHeadofSubdivisionofEducationandTrainingPlan
Drs. John Ferdinand Pandelaki
Komisaris
Warga Negara Indonesia, lahir di Manado pada tanggal 31
Agustus 1922. Lulusan dari Sekolah Tinggi Ilmu Keuangan
Negara di Jakarta tahun 1963 dan Sekolah Staff dan Pimpinan
Administrasi Negara, Lembaga Administrasi Negara, Jakarta
tahun 1970. Sebelum bergabung dengan kelompok usaha
Sinar Mas, beliau pernah memegang berbagai jabatan penting
di pemerintahan. Beliau menjabat sebagai Direktur PT. Duta
Pertiwi Tbk (1985-2003), Direktur PT. Purinusa Ekapersada
sejak tahun 1990, Komisaris PT. SMART Tbk (1992-2001),
Komisaris Perseroan sejak tahun 1990, Komisaris PT.
Pindo Deli Pulp And Paper Mills sejak tahun 2002 dan Wakil
Komisaris Utama PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry
sejak tahun 2002.
Arthur Tahya
Komisaris
Warga Negara Indonesia, lahir di Sigli, Nanggroe Aceh
Darussalam pada tanggal 30 Maret 1940. Lulusan fakultas
Ekonomi jurusan Ekonomi Perusahaan dari Universitas
Kristen Indonesia. Beliau menjabat sebagai Komisaris PT.
Pindo Deli Pulp And Paper Mills sejak tahun 1992, Komisaris
PT. Duta Pertiwi Tbk sejak tahun 1994, Komisaris PT. SMART
Tbk sejak tahun 1998, Direktur PT. Purinusa Ekapersada
sejak tahun 2002, Direktur PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper
Industry sejak tahun 2001 dan Komisaris Perseroan sejak
tahun 2002. Sejak bulan Juni 2007, beliau diangkat sebagai
Komisaris PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.
Drs. Pande Putu Raka, MA
Komisaris Independen
Warga Negara Indonesia, lahir di Gianyar, Bali pada tanggal
11 Pebruari 1944. Lulusan Fakultas Ekonomi Universitas
Airlangga pada tahun 1972 dan memperoleh gelar Master of
Arts (MA) dari Vanderbilt University, USA pada tahun 1977,
KRA 28 Lemhannas tahun 1995. Memulai karir di lingkungan
Departemen Keuangan Republik Indonesia sebagai Kasubbag
Profil KomisarisProfile of Commissioners
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 31
in Financial Education and Training Agency (1977-1979), Head
ofSubDirectorateofExportEvaluation,DirectorateGeneralof
InternationalMonetary Affairs (1979-1988),Head ofDivision of
Export Analysis, Agency for State Finance,Credit andBalance
of Payment Analysis (1988-1992), Head of Division of Regional
Tax Analysis, Agency for State Finance, Credit and Balance of
PaymentAnalysis (1992),Secretaryof FinancialandMonetary
Analysis Agency (1992-1998), Secretary of Capital Market
SupervisoryAgency(1998-2004).HewasalectureratInstituteof
FinancialScience(1977-1980).LecturerattheStateAccountancy
College State Accountancy College (1980-1990). Member of
SupervisoryBoardofPerumGaram(1984-1992),Commissioner
ofPT.DokdanPerkapalanSurabaya(1993-2007).ThePresident
ofIndonesiarecognizedhimin2003forover30yearsofservice
to the nation. Commissioner of Surabaya Stock Exchange
(2004-2007), Commissioner of Indonesia Stock Exchange (BEI)
(November 2007-May 2008), Independent Commissioner of PT.
BumiSerpongDamaiTbk(2004-2007),PT.SinarMasMultiartha
Tbk (2005-2008), PT. Pindo Deli Pulp And PaperMills and PT.
LontarPapyrusPulp&Paper IndustrysinceJanuary2006,PT.
IndahKiatPulpTbkandtheCompanysinceSeptember2007and
alsoanAuditCommitteesChairmanofsomeofthecompanies.
Lieutenant General TNI (Retired) Soetedjo
Independent Commissioner
An Indonesian Citizen, born in Cilacap on July 23, 1937. He
graduated from theNationalMilitaryAcademy.Throughouthis
career, besides serving in the Indonesian Armed Forces, he
held a number of political positions such as Chairman of the
IndonesianArmedForcesfactionintheHouseofRepresentative
(1987-1992),DeputyChairmanoftheHousesofParliament(1992-
1997)andamemberoftheIndonesianSupremeAdvisoryCouncil
(1997-2003).Hehasbeenanadvisor(1997-2002),Commissioner
(2002-2003) and Independent Commissioner (2003-May 2008)
of PT. SMART Tbk.Hewas appointed asCommissioner of the
Company(2002-2003),PT.PindoDeliPulpAndPaperMills(2002-
2006),PT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustry(2002-2006)and
aCommissionerofPT.PurinusaEkapersadasince2002.Hewas
appointedasIndependentCommissionerofPT.IndahKiatPulp
&PaperTbksince2002and theCompanysince2003.Hewas
Perencanaan Diklat, Badan Pendidikan dan Latihan
Keuangan (1977-1979), Kasubdit Evaluasi Ekspor, Ditjen
Moneter Luar Negeri (1979-1988), Kepala Bidang Analisa
Ekspor, Badan Analisa Keuangan Negara, Perkreditan dan
Neraca Pembayaran (1988-1992), Kepala Bidang Analisa
Pajak Daerah, Badan Analisa Keuangan Negara, Perkreditan
dan Neraca Pembayaran (1992), Sekretaris Badan Analisa
Keuangan dan Moneter (1992-1998), Sekretaris Badan
Pengawas Pasar Modal (1998-2004). Beliau juga menjadi
Dosen pada Institut Ilmu Keuangan (1977-1980), Dosen
pada Sekolah Tinggi Akuntansi Negara (1980-1990). Sebagai
Anggota Dewan Pengawas Perum Garam (1984-1992),
Komisaris PT. Dok dan Perkapalan Surabaya (1993-2007).
Beliau dianugrahi Tanda Jasa Satyalancana Karya Satya 30
Tahun dari Presiden Republik Indonesia pada tahun 2003.
Komisaris PT. Bursa Efek Surabaya (2004-2007), Komisaris
PT. Bursa Efek Indonesia (BEI) (2007-2008), Komisaris
Independen PT. Bumi Serpong Damai Tbk (2004-2007), PT.
Sinar Mas Multiartha Tbk (2005-2008), PT. Pindo Deli Pulp And
Paper Mills dan PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry
sejak Januari 2006. PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk dan
Perseroan sejak September 2007 dan juga menjabat sebagai
Ketua Komite Audit pada beberapa perusahaan tersebut.
Letj TNI (Purn) Soetedjo
Komisaris Independen
Warga Negara Indonesia, lahir di Cilacap pada tanggal
23 Juli 1937. Lulusan Akademi Militer Nasional. Dalam
perjalanan karirnya selain sebagai Militer, beliau mempunyai
pengalaman menjadi Ketua Fraksi ABRI DPR RI (1987-1992),
Wakil Ketua DPR/MPR RI (1992-1997) dan anggota Dewan
Pertimbangan Agung (1997-2003). Beliau menjadi penasehat
(1997-2002), Komisaris (2002-2003) dan Komisaris Independen
di PT. SMART Tbk (2003-Mei 2008). Beliau menjadi Komisaris
Perseroan (2002-2003), PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills
(2002-2006), PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2002-
2006) dan Komisaris PT. Purinusa Ekapersada sejak tahun
2002. Beliau ditunjuk sebagai Komisaris Independen PT.
Indah Kiat Pulp & Paper Tbk sejak tahun 2002 dan Perseroan
sejak tahun 2003. Pada bulan Januari 2006, beliau ditunjuk
sebagai Komisaris Independen PT. Pindo Deli Pulp And Paper
Profil Komisaris IndependenProfile Of Independent Commissioners
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201232
appointedasIndependentCommissionerofPT.PindoDeliPulp
AndPaperMillsandPT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustry
onJanuary2006.
DR. Ramelan, S.H. M.H.
Independent Commissioner
AnIndonesianCitizen,borninMadiunonJune12,1945.Bachelor
Law Degree from Airlangga University in 1970, Law Magister
and Doctor from Padjajaran University in 2002 and 2009. He
had a carrier in theDistrict Attorney Office of theRepublic of
Indonesia formore than35years,alsoattendingvariousother
officialeducationsuchas:TheappointmentofDistrictAttorney
(1971),IntelligentOperationEducationonTheEducationCentre
ofStrategic Intelligent inABRIHeadquarters (1974),Education
on the Operation of Attorney General Office (1982), SESPA
(1988),EducationontheAnalysisontheNationsAdministrative
Department / Attorney General Office of Republic Indonesia
Regulations (1991), K.R.A. XXVIII LEMHANAS (1995). Working
experience as the Head of District Attorney Office in Curup
(Bengkulu) (1988-1990), TheHeadofDistrictAttorneyOffice in
Sidoarjo(1990-1991),AssistantintheSpecialCrimeDepartment
inIrianJayasAttorneyGeneralOffice(1991-1993),TheHeadof
DistrictAttorneyOfficeinBogor(1993-1994),IntelligentAssistant
inAttorneyGeneralOffice inSpecialDistrictof Jakarta (1994),
SpecialStaff of theAttorneyGeneral (1994-1996),TheHeadof
Law and Peoples Relation Bureau in Attorney General Office
ofRepublicofIndonesia(1996-1997),TheHeadofHighDistrict
AttorneyOfficeinRiau(1997-1998),DirectorofCorruptionCrime
in the AttorneyGeneral Office of Republic of Indonesia (1998),
Junior Attorney General in General Crime Department (1998-
1999), Attorney General in Special Crime Department (1999-
2000), Expert Staff of Attorney General in General Office of
RepublicofIndonesia(2000-2005),LecturerinTrisaktiUniversity,
JakartaforCriminalLegalProceedingLawMajorfrom2004until
the present.Hewas retired asCivil Staff since July 1st, 2005.
Expert of Financial Transactions Reports and Analysis Center
(PPATK),2005-2009.SinceJune2007,hewasappointedasthe
IndependentCommissionerforPT.IndahKiatPulp&PaperTbk
andtheCompany.
Mills dan PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry.
DR. Ramelan, S.H. M.H.
Komisaris Independen
Warga Negara Indonesia, lahir di Madiun pada tanggal 12
Juni 1945. Sarjana Hukum Universitas Airlangga tahun 1970,
Magister Ilmu Hukum Universitas Padjajaran tahun 2002
dan Doktor Ilmu Hukum Universitas Padjadjaran tahun 2009.
Yang bersangkutan pernah berkarier di Kejaksaan Republik
Indonesia lebih dari 35 tahun, serta mengikuti banyak
pendidikan kedinasan antara lain: Pembentukan Jaksa
(1971), Pendidikan Intelijen Operation pada Pusdik Intelijen
Startegis Mabes ABRI (1974), Pendidikan Bidang Operasi
Kejaksaan Agung (1982), SESPA (1988), Pendidikan Analisis
Kebijaksanaan Lembaga Administrasi Negara/Kejaksaan
Agung Republik Indonesia (1991), K.R.A. XXVIII LEMHANAS
(1995). Pengalaman kerja sebagai Kepala Kejaksaan Negeri
Curup (Bengkulu) (1988-1990), Kepala Kejaksaan Negeri
Sidoarjo (1990-1991), Asisten Tindak Pidana Khusus
Kejaksaan Tinggi Irian Jaya (1991 - 1993), Kepala Kejaksaan
Negeri Bogor (1993-1994), Asisten Intelijen Kejaksaan Tinggi
Daerah Khusus Ibukota Jakarta (1994), Staff Khusus Jaksa
Agung (1994-1996), Kepala Biro Hukum dan Hubungan
Masyarakat Kejaksaan Agung Republik Indonesia (1996-
1997), Kepala Kejaksaan Tinggi Riau (1997-1998), Direktur
Tindak Pidana Korupsi Kejaksaan Agung Republik Indonesia
(1998), Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Umum (1998-1999),
Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (1999-2000), Staff
Ahli Jaksa Agung Republik Indonesia (2000-2005), Dosen
(Lektor) pada mata kuliah Hukum Acara Pidana di Fakultas
Hukum Universitas Trisakti, Jakarta sejak 2004 sampai
sekarang. Beliau pensiun sebagai Pegawai Negeri Sipil (PNS)
sejak 1 Juli 2005. Tenaga Ahli Pusat Pelaporan Analisis dan
Transaksi Keuangan (PPATK) (2005-2009). Sejak bulan Juni
2007, beliau diangkat sebagai Komisaris Independen PT.
Indah Kiat Pulp & Paper Tbk dan Perseroan.
Profil Komisaris IndependenProfile Of Independent Commissioners
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 33
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201234
Yudi Setiawan Lin
President Director
AnIndonesianCitizen,borninTiongkokonJanuary23,1947.He
obtainedhiseducationattheChineseCultureAcademyinTaiwan
majoringinPulpandPaperTechnology.Hestartedtoworkwith
Ta Hung PaperMills in Taiwan before joining the Company in
1978andhasbeenthePresidentDirectoroftheCompanysince
1994.HehasbeenaCommissionerofPT.PindoDeliPulpAnd
PaperMills(1994-2012)andVicePresidentDirectorofPT.Indah
KiatPulp&PaperTbk(2003-2005),PresidentCommissionerof
PT.IndahKiatPulp&PaperTbk(2005-2007).Hewasappointed
asPresidentDirectorofPT.IndahKiatPulp&PaperTbksince
June2007andwasappointedasaPresidentCommissionerof
PT.PindoDeliPulpAndPaperMillsandPT.LontarPapyrusPulp
&PaperIndustrysinceAugust2012.
Linda Suryasari Wijaya Limantara
Director
An Indonesiancitizen,born inSurabayaonApril13,1981.She
obtained Bachelor Science of Industrial Engineering from the
University ofMichigan, AnnArbor,USA in 2002 andMaster of
Financial Engineering from the University of Columbia, USA
in 2003. She has been a member of Sinar Mas Pulp, Paper,
Stationery&ChemicalDivisionSteeringCommitteesince2004.
ShewasappointedasaCommissionerof theCompany (2005-
June2007).AsVicePresidentDirectorofPT.IndahKiatPulp&
PaperTbkandDirectoroftheCompanysinceJune2007andwas
appointedasVicePresidentDirectorofPT.PindoDeliPulpAnd
PaperMillsandPT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustrysince
August2007andDecember2007.
Indah Suryasari Wijaya Limantara
Director
An Indonesian citizen, born in Surabaya on May 7, 1982. She
obtained her Masters Degree from the University of Illinois,
Yudi Setiawan Lin
Direktur Utama
Warga Negara Indonesia, lahir di Tiongkok pada tanggal 23
Januari 1947. Beliau menyelesaikan pendidikan di Akademi
Kebudayaan Cina di Taiwan bagian Teknologi Bubur Kertas
dan Kertas. Pernah bekerja di Ta Hung Paper Mills di Taiwan
sebelum bergabung dengan Perseroan pada tahun 1978 dan
diangkat sebagai Direktur Utama sejak tahun 1994, Komisaris
PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills (1994-2012), Wakil
Presiden Direktur PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk (2003-
2005), Presiden Komisaris PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
(2005-2007). Pada bulan Juni 2007, beliau diangkat sebagai
Presiden Direktur PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk dan sejak
bulan Agustus 2012, beliau diangkat sebagai Komisaris
Utama PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills dan PT. Lontar
Papyrus Pulp & Paper Industry.
Linda Suryasari Wijaya Limantara
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di Surabaya pada tanggal 13
April 1981. Beliau memperoleh gelar sarjana dalam bidang
Industrial Engineering dari University of Michigan, Ann Arbor,
USA pada tahun 2002 dan memperoleh gelar Master dalam
bidang Financial Engineering dari Columbia University,
USA pada tahun 2003. Pengalaman kerja sebagai anggota
Steering Committee Sinar Mas Pulp, Paper, Stationery &
Chemical Division sejak tahun 2004. Beliau menjabat sebagai
Komisaris Perseroan (2005-Juni 2007). Sejak bulan Juni 2007,
diangkat sebagai Wakil Presiden Direktur PT. Indah Kiat Pulp
& Paper Tbk dan Direktur Perseroan. Sejak Agustus 2007 dan
Desember 2007, diangkat sebagai Wakil Direktur Utama PT.
Pindo Deli Pulp And Paper Mills dan PT. Lontar Papyrus Pulp
& Paper Industry.
Indah Suryasari Wijaya Limantara
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di Surabaya pada tanggal 7
Mei 1982. Beliau memperoleh gelar Master dari University of
Profil DireksiProfile of Directors
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 35
Profil DireksiProfile of Directors
Chicago, USA in 2004. She has been amember of Sinar Mas
Pulp,Paper,Stationery&ChemicalDivisionSteeringCommittee
since2004.ShewasappointedasaCommissionerofPT.Indah
KiatPulp&PaperTbksince2005,CommissioneroftheCompany
(June2007-June2008),VicePresidentDirectorofPT.PindoDeli
Pulp And Paper Mills and PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper
Industry since 2007. She was appointed as a Director of the
CompanysinceJune2008.
Hendra Jaya Kosasih
Director
An IndonesianCitizen, born inPekantolan,NorthSumatra, on
September 1, 1960. He graduated in Economics from Trisakti
University inJakarta.HestartedhiscareeratPrasetio,Utomo
&Co.(ArthurAndersen)currentlybecomesPrasetio,Sarwoko&
Sandjaja(Ernst&Young)in1984.HejoinedPT.IndahKiatPulp
&PaperTbkin1987.HeiscurrentlyVicePresidentDirectorof
PT. IndahKiatPulp&Paper Tbk andPT.PindoDeliPulpAnd
PaperMillssince1997.HewasPresidentDirector (1994-2001)
and currently is VicePresidentDirector of PT. Lontar Papyrus
Pulp&PaperIndustrysince2001.HehasalsobeenaDirectorof
theCompanysince2002.
Suresh Kilam
Director
An Indonesian Citizen, born in India on February 1, 1951. He
obtainedhisdegreeinChemicalEngineeringin1974specializing
in pulp and paper technology. He also obtained a Master
of Business Administration in Marketing from University of
Delhi, India.HestartedhiscareerwiththeSinarMasgroupof
companies in1984 tohandle themarketingofpulp,paperand
packagingproducts.In1990,hewasappointedasaDirectorof
theCompany,VicePresidentDirectorofPT.PindoDeliPulpAnd
PaperMills (1992-2007), Commissioner of PT. PindoDeli Pulp
AndPaperMills (2007-September2011),DirectorofPT.Lontar
PapyrusPulp&PaperIndustrysince2002,DirectorofPT.Indah
KiatPulp&PaperTbk(2002-August2005)andwasappointedas
VicePresidentDirectorofPT.IndahKiatPulp&PaperTbksince
August2005.
Illinois di Chicago, USA pada tahun 2004. Pengalaman kerja
sebagai anggota Steering Committee Sinar Mas Pulp, Paper,
Stationery & Chemical Division sejak tahun 2004. Beliau
menjabat sebagai Komisaris PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
sejak tahun 2005, Komisaris Perseroan (Juni 2007-Juni 2008),
Wakil Direktur Utama PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills
dan PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry sejak tahun
2007. Beliau diangkat sebagai Direktur Perseroan sejak Juni
2008.
Hendra Jaya Kosasih
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di Pekantolan, Sumatera Utara
pada tanggal 1 September 1960. Lulusan Fakultas Ekonomi
Universitas Trisakti di Jakarta. Memulai karirnya di Kantor
Akuntan Prasetio, Utomo & Co. pada tahun 1984. Bergabung
dengan PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk pada tahun 1987
dan menjabat sebagai Wakil Presiden Direktur PT. Indah
Kiat Pulp & Paper Tbk dan Wakil Direktur Utama PT. Pindo
Deli Pulp And Paper Mills sejak tahun 1997, Direktur Utama
(1994-2001) dan Wakil Direktur Utama PT. Lontar Papyrus
Pulp & Paper Industry sejak tahun 2001. Beliau diangkat
sebagai Direktur Perseroan sejak tahun 2002.
Suresh Kilam
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di India pada tanggal 1 Pebruari
1951. Lulusan Sarjana Teknik Kimia pada tahun 1974 dengan
spesifikasi pada teknologi bubur kertas (pulp) dan kertas. Mendapat
gelar Master of Business Administration bidang Pemasaran dari
University of Delhi, India. Memulai karirnya di Sinar Mas Group
sejak tahun 1984 dengan tugas menangani pemasaran bubur
kertas (pulp), kertas dan produk kemasan. Beliau ditunjuk menjadi
Direktur Perseroan sejak tahun 1990, Wakil Direktur Utama PT.
Pindo Deli Pulp And Paper Mills (1992-2007), Komisaris PT. Pindo
Deli Pulp And Paper Mills (2007-September 2011), Direktur PT.
Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry sejak tahun 2002, Direktur
PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk (2002-Agustus 2005) dan diangkat
sebagai Wakil Presiden Direktur PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
sejak bulan Agustus 2005.
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201236
Agustian R. Partawidjaja
Director & Corporate Secretary
An Indonesian Citizen, born in Bogor on August 29, 1952. He
graduated with a degree in Economics from University of
Indonesia.HestartedhiscareerasBroadcastingHeadofSuara
Kejayaan Private Radio, Jakarta (1973-1984), joined PT. Bank
DutaasspecialstafftothePresidentDirectorofPromotionsand
PublicRelations(1984-1989),wasDepartmentHeadofConsumer
BankingforPT.BankDutasMainBranchinKebonSirih,Jakarta
(1989-1994),HeadofPromotionsandPublicRelationsunderthe
supervisionoftheHeadofSecretaryandLegal(1991-1994),Head
ofPromotionsandPublicRelationsatPT.BankDuta(1994-1998),
andBranchManageratPT.BankDutaHotelIndonesiaBranch
(1998-2000).HewasanewspresenterforTVRI(1981-2004).He
joined the Sinar Mas group of companies in 2000 as Division
HeadofCorporateCommunicationsandPublicRelationsforthe
SinarMasGroup.Since2002and2003,hehasbeenaCorporate
SecretaryoftheCompanyandPT.IndahKiatPulp&PaperTbk.
HehasservedasDirectorofPT.IndahKiatPulp&PaperTbkand
theCompany since 2003.Hewas appointed asDirector of PT.
PindoDeliPulpAndPaperMillsandPT.LontarPapyrusPulp&
PaperIndustrysinceApril2011.
Anton Mailoa
Director
An Indonesian citizen, born in Makasar, on March 2,1965. He
graduatedwithhonorsMagnacumLaudefromSanDiegoState
University,California,majoringinComputerScienceandearned
hisMasterofSciencefromCaliforniaStateUniversity,Fullerton,
USA. He has his career at Unisys Corporation, USA and held
severalpositionsintheSinarMasPulp&Paperbusinessunit,
amongothers,VicePresidentoftheCorporateIT,VicePresident
Director for StrategicProcurementDivision,CEOofCorporate
ITandHeadofSECO (SuperEfficientcompanyOffice).Hewas
appointedasaDirectoroftheCompanysinceJune29,2010.
Agustian R. Partawidjaja
Direktur & Sekretaris Perusahaan
Warga Negara Indonesia, lahir di Bogor pada tanggal
29 Agustus 1952. Lulusan Sarjana Ekonomi Universitas
Indonesia. Beliau memulai karirnya sebagai Kepala Siaran
dan Penyiar di Radio Swasta Suara Kejayaan, Jakarta (1973-
1984), bergabung di PT. Bank Duta sebagai Staf Khusus
Direktur Utama bidang Promosi dan Hubungan Masyarakat
(1984-1989), sebagai Kepala Departemen Consumer Banking
PT. Bank Duta Cabang Utama Kebon Sirih, Jakarta (1989-
1994), sebagai Kepala Bagian (1991-1994) dan Kepala Urusan
(1994-1998) Promosi dan Hubungan Masyarakat PT. Bank
Duta, sebagai pimpinan cabang PT. Bank Duta Cabang Hotel
Indonesia (1998-2000), sebagai Penyiar Berita Nasional TVRI
(1981-2004). Bergabung dengan Sinar Mas Group sejak tahun
2000 sebagai Kepala Divisi Corporate Communications &
Public Relations Sinar Mas Group. Sejak tahun 2002 dan 2003
diangkat sebagai Corporate Secretary PT. Indah Kiat Pulp &
Paper Tbk dan Perseroan. Sejak tahun 2003 diangkat sebagai
Direktur PT. Indah Kiat Pulp & Paper Tbk dan Perseroan.
Pada bulan April 2011, diangkat sebagai Direktur PT. Pindo
Deli Pulp And Paper Mills dan Direktur PT. Lontar Papyrus
Pulp & Paper Industry.
Anton Mailoa
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di Makasar, pada tanggal 21
Maret 1965. Lulus dengan predikat Magna Cum Laude dari
San Diego State University, California, jurusan Computer
Science dan memperoleh gelar Msc. dari California State
University, Fullerton, USA. Beliau pernah berkarir di Unisys
Corporation USA dan menduduki beberapa jabatan di Sinar
Mas Unit bisnis Pulp & Paper, antara lain Vice Director
bagian Corporate IT, Vice President Director untuk Stategic
Procurement Division, CEO Corporate IT dan Head of SECO
(Super Efficient Company Office). Beliau diangkat sebagai
Direktur Perseroan sejak tanggal 29 Juni 2010.
Profil DireksiProfile of Directors
-
Tjiwi Kimia Annual Report 2012 37
Profil DireksiProfile of Directors
Suhendra Wiriadinata
Director
An Indonesian Citizen, born in Karawang on October 9, 1968.
GraduatedfromtheFacultyofEconomicsmajoringinAccounting
ofTrisaktiUniversity,JakartaandobtainedhisMastersdegree
inAccounting fromUniversity of Indonesia in 2011.Hestarted
hiscareeratPrasetio,Utomo&Co.asaJuniorAuditorwithlast
positionasanAssociateManager(1992-1997).In1997,hejoined
PTPabrikKertasTjiwiKimiaTbk.HehasbeenaFinanceDirector
ofPT.RiauAbadiLestarisince1999.HewasDirectorofPT.Pindo
DeliPulpAndPaperMills(2006-March2011),Commissionerof
PT. Pindo Deli Pulp And PaperMills (September 2011-August
2012) and PT. Lontar Papyrus Pulp&Paper Industry (October
2008-2011). He was appointed as Director of PT. Indah Kiat
Pulp&Paper Tbk and theCompany since June 2011.Hewas
appointedasDirectorofPT.PindoDeliPulpAndPaperMillsand
PT.LontarPapyrusPulp&PaperIndustrysinceAugust2012.
Arman Sutedja
Director
An Indonesian Citizen, born in Bandung on June 30, 1973.
GraduatedfromtheFacultyofEconomicsmajoringinAccounting
ofTrisaktiUniversity,Jakarta.HestartedhiscareerasAuditor
atPrasetio,Utomo&Co(1995-1997).HeworkedasanAssistant
Vice President Corporate Finance in PT. Sinarmas Sekuritas
(1997-1999). He joined the Company in 1999. He has been
DirectorofMarshallEnterpriseLtdsince2006andDirectorofPT
CakrawalaMegaIndahsince2009.HewasappointedasDirector
oftheCompanysinceJune2011.
Suhendra Wiriadinata
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di Karawang, pada tanggal 9
Oktober 1968. Lulusan Fakultas Ekonomi jurusan Akuntansi
di Universitas Trisakti, Jakarta dan memperoleh gelar
Magister Akuntansi dari Universitas Indonesia pada bulan
Januari 2011. Beliau memulai karirnya sebagai Junior Auditor
di Kantor Akuntan Prasetio, Utomo & Co. dengan jabatan
terakhir sebagai Associate Manager (1992-1997). Sejak tahun
1997, beliau bergabung dengan PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia
Tbk. Sejak tahun 1999, menjabat sebagai Direktur Keuangan
PT. Riau Abadi Lestari. Beliau diangkat sebagai Direktur
PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills (2006-Maret 2011),
Komisaris PT. Pindo Deli Pulp And Paper Mills (September
2011-Agustus 2012) dan sebagai Direktur PT. Lontar Papyrus
Pulp & Paper Industry (Oktober 2008-2011). Sejak bulan Juni
2011, beliau diangkat sebagai Direktur PT. Indah Kiat Pulp &
Paper Tbk dan Direktur Perseroan. Pada bulan Agustus 2012,
beliau diangkat sebagai Direktur PT. Pindo Deli Pulp And
Paper Mills dan PT. Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry.
Arman Sutedja
Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir di Bandung, pada tanggal
30 Juni 1973. Lulusan Fakultas Ekonomi jurusan Akuntansi
di Universitas Trisakti, Jakarta. Beliau memulai karirnya
sebagai Auditor di Kantor Akuntan Prasetio, Utomo & Co.
(1995-1997). Beliau bekerja di PT. Sinarmas Sekuritas sebagai
Assistant Vice President Corporate Finance (1997-1999).
Pada tahun 1999, beliau bergabung dengan Perseroan. Sejak
tahun 2006, menjabat sebagai Direktur Marshall Enterprise
Ltd, dan sejak tahun 2009 beliau menjabat sebagai Direktur
PT. Cakrawala Mega Indah. Pada bulan Juni 2011, beliau
diangkat sebagai Direktur Perseroan.
-
Tjiwi Kimia Annual Report 201238
Drs. Pande Putu Raka, MA
Chairman
An Indonesian citizen, born in Gianyar, Bali on February 11,
1944. Graduated from the Faculty of Economics of Airlangga
Universityin1972andobtainedaMasterofArtsfromVanderbilt
University, USA, in 1977, KRA 28 Lemhannas in 1995. He
startedhiscareerat theMinistryofFinanceof theRepublicof
IndonesiaasHeadofSubdivisionofEducationandTrainingPlan
in Financial Education and Training Agency (1977-1979), Head
ofSubDirectorateofExportEvaluation,DirectorateGeneralof
InternationalMonetary Affairs (1979-1988),Head ofDivision of
Export Analysis, Agency for State Finance,Credit andBalance
of Payment Analysis (1988-1992), Head of Division of Regional
Tax Analysis, Agency for State Finance, Credit and Balance of
PaymentAnalysis (1992),Secretaryof FinancialandMonetary
Analysis Agency (1992-1998), Secretary of Capital Market
SupervisoryAgency(1998-2004).HewasalectureratInstituteof
FinancialScience(1977-1980).Lectureratthe