annual report - sunson 2017 pt sunson textile manufacturer … · s unson pt sunson textile...

S unson

PT SUNSON TEXTILE MANUFACTURER Tbk

LAPORAN TAHUNAN

Annual Report

2017

Table of ContentsDaftar Isi

Tata Kelola PerusahaanGood Corporate Governance

Ikhtisar Informasi Keuangan PentingFinancial Highlights

Laporan Dewan KomisarisBoard of Commissioners’ Report

Laporan DireksiBoard of Directors’ Report

Data PerusahaanFact Sheet

Analisa dan Pembahasan ManajemenManagement Analysis and Review

02

04

05

09

12

15

Penjualan Bersih |

Laba (Rugi) Kotor |

Laba (Rugi) Usaha |

Laba (Rugi) Bersih |

Net sales

Gross Profit

Operating Profit

Net Profit (Loss)

Jumlah Saham |

Laba (Rugi) Bersih per Saham (dalam Rp) |

Number of Shares

Net EPS (in Rupiah)

Modal Kerja Bersih |

Jumlah Aset |

Jumlah Aset Tetap, Net |

Jumlah Investasi |

Jumlah Liabilitas |

Jumlah Ekuitas |

Net Working Capital

Total Assets

Fixed Assets, Net

Total Investments

Total Liabilities

Total Equity

Ratio Laba (Rugi) terhadap Jumlah Aset

Ratio Laba (Rugi) terhadap Jumlah Ekuitas

Aset Lancar/Liabilitas Jangka Pendek

Jumlah Liabilitas/Ekuitas

Jumlah Liabilitas/Jumlah Aset

Return On Assets

Return On Equity

Current Assets/Current Liabilities

Total Liabilities/Equity

Total Liabilities/Total Assets

Dalam jutaan rupiah In millions of rupiah 2015 201320142016

506,180

1,353

(22,352)

(14,038)

2017

1,171

(9)

78,791

721,863

343,663

4,107

444,641

277,222

( )

(5.06)

1.26

1.60

0.62

1.94

Financial HighlightsIkhtisar Informasi Keuangan Penting

573,749

23,424

(3,484)

(13,228)

99,244

801,866

385,912

41,683

531,614

270,253

(1.65)

(4.87)

0.19

0.73

0.42

1,171

(11)

519,855

3,821

(24,250)

(12,121)

1,171

(12)

99,405

773,663

373,977

23,612

482,403

291,261

(1.57)

(4.16)

1.33

1.66

0.62

343,843

3,642

(21,551)

(25,475)

1,171

(20)

129,126

605,643

293,194

0.92

393,178

212,466

( )

(11.99)

1.71

1.85

0.65

4.21

PT Sunson Textile Manufacturer Tbk Laporan Tahunan 2017 02

Januari

Februari

Maret

April

Mei

Juni

Juli

Agustus

September

Oktober

November

Desember

Kurs Akhir

Jumlah

TTG (Rp) TRD (Rp) Akhir (Rp)2017

KURS (RG) Peredaran Saham Di Pasar Reguler

Volume (Unit)

360

450

490

500

490

480

430

440

400

356

344

334

Nilai (Rp) Frekwensi (X)

Kapitalisasi Pasar sebesar Rp 6,281,927,756,065

Transaksi Saham Perseroan dalam Tahun 2017 adalah sebagai berikut:

Emiten Kode Emiten Tanggal Pencatatan

: PT. Sunson Textile Manufacturer Tbk: SSTM: 20 Agustus 1997

Share Price ComparisonPerbandingan Harga Saham

450

540

530

600

530

525

515

545

440

390

354

380

450

520

490

520

525

480

460

440

400

356

344

380

588,700

226,400

444,600

158,200

338,200

116,600

126,900

100,400

82,300

31,000

91,800

83,300

2,388,400

246,267,000

112,131,000

230,116,000

79,993,500

173,815,500

58,031,500

59,358,200

46,364,900

34,833,000

11,530,800

31,974,000

28,297,800

1,112,713,200

Januari

Februari

Maret

April

Mei

Juni

Juli

Agustus

September

Oktober

November

Desember

Kurs Akhir

Jumlah

TTG (Rp) TRD (Rp) Akhir (Rp)2016

KURS (RG) Peredaran Saham Di Pasar Reguler

Volume (Unit) Nilai (Rp) Frekwensi (X)

Transaksi Saham Perseroan dalam Tahun 2016 adalah sebagai berikut:

102

72

86

101

174

200

200

210

218

240

258

360

360

50

63

70

78

101

165

172

180

200

200

226

248

50

63

72

78

101

161

195

190

200

218

226

248

360

360

87,478,800

6,356,400

1,950,300

1,414,100

4,695,000

1,160,600

352,000

477,000

241,100

369,500

464,700

136,200

105,095,700

19,418

843

183

114

466

179

61

59

19

166

56

38

21,602

129

59

110

142

110

15

21

33

18

9

11

12

669

Kapitalisasi Pasar sebesar Rp 2,472,962,190,272

7,423,373,200

432,850,600

148,950,800

129,945,900

632,515,200

211,122,300

67,738,400

94,024,400

48,671,800

80,789,200

105,328,200

37,013,400

9,412,323,400

PT Sunson Textile Manufacturer Tbk 2017 Annual Report 03

436,691

2,144

(21,393)

(16,378)

1,171

(13)

49,103

649,654

318,356

8,374

411,714

237,940

( )

(6.88)

1.17

1.73

0.63

2.52

Para Pemegang Saham yang terhormat,

Sesuai dengan Tata Kelola Perusahaan, Dewan Komisaris melaksanakan fungsinya yaitu melakukan fungsi pengarahan dan pengawasan terhadap Direksi dalam menjalankan aktivitas Perseroan

Dewan Komisaris sangat menyadari benar bahwa perekonomian nasional maupun global belum berubah secara signifikan, oleh karenanya kami Dewan Komisaris memberikan apresiasi kepada Dewan Direksi karena masih berkomitmen dan bersemangat dalam mengelola Perseroan sehingga mampu mempertahankan kinerja Perseroan.

Dewan Komisaris telah menerima, mempelajari dan mengevaluasi Laporan Keuangan Perseroan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik tahun 2017 dan telah menyetujui Laporan Keuangan tersebut.

Dalam bisnis global saat ini, disadari situasi rumit dan ketatnya persaingan bisnis, terlebih bisnis tekstil saat ini. Direksi telah melakukan berbagai upaya dan strategi dalam mempertahankan kesinambungan bisnis Perseroan, ini merupakan suatu tantangan tersendiri.

Pada kesempatan ini, Dewan Komisaris mengucapkan terima kasih kepada Direksi dan segenap karyawan atas berbagai upaya untuk mengatasi semua tantangan dalam mengelola Pe r se roan se lama tahun 2017 , dan be rhas i l mempertahankan kesinambungan bisnis dan berharap di tahun-tahun mendatang dapat mencapai prestasi yang lebih baik dari tahun-tahun sebelumnya.

Seiring dengan penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik,Dewan Komisaris bersama Komite Audit akan terus berupaya untuk meningkatkan dukungannya terhadap upaya-upaya yang dilakukan dan untuk melindungi kepentingan semua pihak terkait di dalamnya, terlebih pada tahun 2017 memasuki Masyarakat Ekonomi Asean, berbagai tantangan harus dihadapi dan berbagai strategi harus diterapkan untuk mencari kesempatan dan peluang yang ada.

Akhirnya, atas namaDewan Komisaris mengucapkan terima kasih dan apresiasi atas dukungan dari pemegang saham, dan pemangku kepentingan lainnya, diharapkan tahun- tahun mendatang akan terwujud harapan yang lebih baik.

To our shareholders

Compliance with Corporate Governance, The Board of Commissioners has controlled and supervised the Board of Directors in carrying out The Board of Director in Company Activities.

Board of Commissioners is very aware that national and global economical has not been changed significantly, therefore Board of commissioners giving appreciation for Board of Directors for their comitment and pation running the company and maintain their best performance.

Board of Commissioners has been received, reviewed and evaluated the Company's Audit Financial Statements for the year 2017 and has approved the report.

We have to admit global situation make all the business especially textile industry gainmore effort to make Company suistainability become a great challenge.

In this opportunity the Board of Commissioners would like to extend our gratitude to the Board of Directors and all line employees for all efforts for performing their best in accordance with their competence, we wish that we can continue to carry out the best performance in many years to come.

Comply with the Good Corporate Governance, The Board of Commissioners together with the Audit Commitee will continued to support efforts undertaken and protect the stakeholders to make our Company prepared facing the 2017 Asean Economic Sosiety although we have to face challenge and strategy to comply and within the opportunity.

Last but not least, on behalf of the Board of Commissioners, we would like to express our gratitudefor shareholders and stakeholders, and hope the next years will be a better year for us.

Atas nama Dewan Komisaris,

Sundjono SuriadiKomisaris Utama /

On behalf of the Board of Commissioners,

President Commissioner

Laporan Dewan Komisaris

Sundjono SuriadiKomisaris UtamaPresident Commissioner

Board of Commissioners’ Report


Laporan DIreksi

To our shareholders,

Until 2017, it seems that the economic and trade conditions of the world, especially textiles, have not given hope in improving the business, because the world of textile trade is still covered by various competition and we are still depends on imports of cotton raw material and also affected by the dollar exchange rate. Nevertheless, the Company succeeded in maintaining business continuity, even though it has not succeeded in improving export and domestic performance.

Net sales in 2017 is amounting IDR 343.843 billion or showing an decrease of 21,26% than the previous year.

Declining sales, coupled with a decrease in production costs, of which gross profit was recorded at Rp3,642 billion and still suffered a loss of business of Rp21,551 billion

Net loss in 2017 mounthing IDR 23.063 billion, and profit projection is IDR 0.9 billion, in this condition the projection still not cover.

The total of Company Current Assets decreased from the previous year due to the company's losses. The Company will keep improve cost efficiency and performance by complying with the Good Corporate Governance practices, thus expected to improve production and quality to fulfillthe demand from local and export market.

Alsoin this occasion, we say many thanks to all employees for the efforts and spirit for hard works. And to all shareholders and partners, we are also grateful for all the consideration, supports and confidence trusted.

Para Pemegang Saham yang terhormat,

Sampai dengan tahun 2017, tampaknya kondisi ekonomi dan perdagangan dunia khususnya textile, belum memberikan harapan dalam meningkatkan usaha, karena dunia perdagangan khususnya textile masih diliputi oleh berbagai persaingan dan kita masih tergantung oleh bahan baku kapas import dan dipengaruhi juga oleh kurs dollar. Namun demikian, Perseroan berhasil menjaga fakta kesinambungan bisnis, sekalipun belum berhasil meningkatkan kinerja ekspor dan domestik.

Penjualan bersihtahun 2017 tercatat sebesar Rp. 343,843 miliar, atau menurun sebesar 21,26% dibanding tahun sebelumnya.

Penurunan penjualan, diimbangi dengan penurunannya biaya produksi, dimana laba kotor mencatat sebesar Rp. 3,642 miliyar dan masih mengalami rugi usaha sebesar Rp. 21,551 milyar.

Tahun 2017, Perseroan masih mengalami kerugian sebesar Rp 23,063 milyar, laba bersih yang diproyeksikan sebesar Rp 0,9milyar, dengan demikian rencana tersebut tidak dapat dicapai.

Perseroan akan berupaya untuk secara terus menerus meningkatkan efisiensi biaya dan kinerja sesuai dengan implementasi Tata Kelola Perusahaan yang baik, sehingga diharapkan mampu meningkatkan kualitas produksi serta mampu memenuhi permintaan pasar baik lokal maupun ekspor

Dalam kesempatan ini, kepada seluruh karyawan Perseroan, kami ucapkan terima kasih yang tak terhingga atas usaha dan semangatnya dalam bekerja. Juga kepada seluruh Pemegang Saham serta mitra kerja, kami berterima kasih atas segala perhatian, dukungan dan kepercayaannya yang telah diberikan.

Purnawan SuriadiDirektur UtamaPresident Director

Board of Directors’ Report

Atas nama Dewan Direksi,

Purnawan SuriadiDirektur Utama /

On behalf of the Board of Directors,

President Director


Latar Belakang Perusahaan

PT. Sunson Textile Manufacturer Tbk ("Perseroan") adalah sebuah perusahaan tekstil terpadu berkedudukan di Bandung yang didirikan pada tahun 1972 sesuai dengan Undang-Undang Penanaman Modal Dalam Negeri No. 6 Tahun 1968 yang telah dirubah dengan Undang-Undang No. 12 Tahun 1970, berdasarkan akta Notaris Widyanto Pranamihadja, SH., No. 20 tanggal 18 Nopember 1972. Sama No. 47 tanggal 28 Mei 1976. Akta pendirian ini dan perubahannya telah disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. Y.A.5/375/10 tanggal 16 Agustus 1976 dan telah diumumkan dalam Berita Negara No. 74 tanggal 17 September 1977. Tambahan No. 549 Anggaran Dasar Entitas telah mengalami beberapa kali perubahan, antara lain dengan Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 34 tanggal 20 Februari 2008 yang telah dibuat dihadapan Dr. Wiratni Ahmadi, S.H., Notaris di Bandung.

Perubahan terakhir ini telah dilaporkan kepada dan dicatat didalam databaseSistem Administrasi Badan Hukum (SISMINBAKUM) Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-AH.01.10-15571 tanggal 10 September 2009.

Perubahan ini telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU 68856.AH.01.02 Th.2008 tanggal 24 September 2008, serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 7 tanggal 22 Januari 2010, Tambahan No. 644. Perubahan terakhir dengan Akta Notaris Yohana Noor Indrjati, S.H., No. 5 tanggal 17 Juni 2009.

Bidang Usaha

Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Entitas, ruang lingkup kegiatan utama entitas meliputi usaha di Bidang Industri tekstil terpadu termasuk produksi dan menjual benang, kain dan produk tekstil lainnya serta melakukan perdagangan umum.

Bidang usaha Perseroan meliputi industri pemintalan, pertenunan dan texturizing, dengan fokus utama di pemintalan. Produk yang dihasilkan Perseroan antara lain: benang dan kain tenun dari bahan 100% katun, TC, CVC, TR, serta benang polyester DTY Selain memasarkan produknya di pasar domestik, Perseroan juga melakukan penjualan ekspor ke beberapa negara di Asia, Eropa, Amerika dan Afrika.

Menghasilkan produk berkualitas yang memenuhi kebutuhan dan kepuasan pelanggan kami.

To produce quality products that best met our customers' needs and satisfactions.

Menjadi salah satu produsen benang yang terkemuka dan paling menguntungkan di Indonesia.

To become one of the leading and most profitable yarn producers in Indonesia.

Vision

Visi

Mission

Misi

Company Profile

Profile PerusahaanOrganization Structur

Struktur Organisasi

PT Sunson Textile Manufacturer Tbk Laporan Tahunan 2017 06 PT Sunson Textile Manufacturer Tbk 2017 Annual Report 07

RAPAT UMUMPEMEGANG SAHAM

DEWAN KOMISARIS

Sundjono SuriadiNy. Mariah Suriadi

Bernardi WidjajakusumaAli SenitroSutomo

KOMITE AUDIT

Ali SenitroLuciana Setiati Harsono

Yuanita Kancahjadi

DIREKTUR UTAMAKEUANGAN & PEMASARAN

Purnawan Suriadi

DIREKTUR AKUNTANSI & KEUANGAN DIREKTUR PRODUKSI & SDM

Mahayo Pujiarto Franciscus Hadyanto

PEMASARAN

SPINNING

WEAVING

GUDANG

SDM

SEKRETARIS PERUSAHAAN INTERNAL AUDIT

AKUNTANSI

KEUANGAN


Human Resources

Sumber Daya Manusia

Kualitas dan mutu sumber daya manusia sangat menentukan keberhasilan Perseroan. Pada akhir tahun 2017 dan 2016 jumlah tenaga kerja Perseroan tercatat masing-masing sekitar 1.364 dan 1.547 orang. Sebagian besar berpendidikan SLTP dan SLTA dengan usia antara 25 - 35 tahun.

Untuk meningkatkan keterampilan dan kompetensi sumber daya manusia, Perseroan mengadakan pelatihan karyawan secara periodik. Selain itu, Perseroan juga senantiasa memberi perhatian yang cukup besar pada kesejahteraan dan kesehatan karyawan. Di lingkungan pabrik Perseroan terdapat fasilitas poliklinik, koperasi, tempat ibadah dan sarana olahraga. Pihak manajemen terus berusaha membina hubungan industrial yang harmonis dengan seluruh karyawan, yang diwakili oleh serikat pekerja.

Nama & Alamat

PT. SUNSON TEXTILE MANUFACTURER TbkJalan. Raya Rancaekek Km 25,5Kabupaten Sumedang, Bandung IndonesiaTelepon : (62-22) 7798289 - 7798290Fax : (62-22) 7798301 - 7798302Website : www.sunson.co.id

Lembaga Profesi Penunjang :

Notaris PublikYohana Noor Indrajati,S.H.Surapati Core Blok J.8Jalan P.H.H. Mustofa (Suci) No. 39 Bandung 40124Telepon : (022) 87241409, 08122361740Fax : (022) 87241409Fee : Rp 3.000.000,-

(untuk pembuatan akta-akta Perseroan).

Kantor Akuntan PublikIshak, Saleh, Soewondo & RekanRasuna Office Park RO-03 Komplek Rasuna EpicentrumJl. HR. Rasuna Said, Kuningan – Jakarta Selatan 12960Telepon : (62-21) 8613573, 72792185, 8378693Fax : (62-21) 83786293, 7394868, 8613573E-mail : [email protected] Keuangan Tahun 2017 diaudit oleh KantorIshak, Saleh, Soewondo & RekanFee Audit: Rp 150.000.000,00

Biro Administrasi EfekPT. Sinartama GunitaJalan. Lombok 71 Jakarta 10350 - IndonesiaTelepon : (62 21) 3190 1508Fax : (62-21) 3190 1510Fee : Rp 13.636.364,00

Biro Administrasi Efek telah melaksanakan administrasi pengurusan pasar sekunder Perseroan sejak tahun 1997.

Fact Sheet

Data Perusahaan


Sundjono Suriadi / Komisaris UtamaLahir di Tanjung Pinang. Memiliki pengalaman lebih dari 42 tahun di industri tekstil dan merupakan pendiri Perseroan. Beliau menduduki jabatan sebagai Komisaris Utama Perseroan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H.,No. 14 tanggal 24 Juni 2010.

Ny. Mariah Suriadi / KomisarisLahir di Bandung. Memiliki pengalaman lebih dari 31 tahun di bidang perdagangan produk tekstil dan merupakan salah satu pendiri Perseroan. Beliau menduduki jabatan sebagai Komisaris Perseroan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H., No. 14 tanggal 24 Juni 2010.

Bernardi Widjajakusuma / KomisarisLahir di Bandung. Pendidikan, lulus Master of Real Estate and Construction Management dari University of Denver, Amerika Serikat. Beliau menduduki jabatan sebagai Komisaris Perseroan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H., No. 14 tanggal 24 Juni 2010

Purnawan Suriadi / Direktur UtamaLahir di Bandung. Lulusan Indiana University Bloomington, Amerika Serikat. Menjabat sebagai Direktur Utama berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H., No. 14 tanggal 24 Juni 2010.

Pada tanggal 07 Oktober 2014, Bapak Edduardus Gunawan meninggal dunia. Sejak itu tugas dan tanggung jawab beliau dilaksanakan oleh Bapak Purnawan Suriadi (Direktur Utama)

Fransiscus Hadyanto / Direktur 8Lahir di Jakarta. Lulusan Fakultas Teknik Universitas Jenderal Achmad Yani Bandung. Memiliki pengalaman lebih dari 31 tahun di Industri tekstil. Menjabat sebagai Direktur berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H., No. 14 tanggal 24 Juni 2010.

The Board of Commissioners

Dewan Komisaris

The Board of Directors

Dewan Direksi

Mahayo Pujiarto/DirekturLahir di Sangailiat Bangka.Lulusan Fakultas Ekonomi Unpar Bandung. Memiliki pengalaman lebih dari 23 tahun di Industri tekstil. Menjabat sebagai Direktur berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan Terbatas yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H., No. 15 tanggal 21 Juni 2017.

Ali Senitro / Komisaris IndependenLahir di Bandung. Memiliki pengalaman lebih dari 31 tahun sebagai bisnisman di berbagai bidang usaha. Beliau menduduki jabatan sebagai Komisaris Independen Perseroan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati,S.H., No. 14 tanggal 24 Juni 2010.

Sutomo / Komisaris IndependenLahir di Tanjung Pinang. Lulusan Master of Business Administration dari Keller Graduate School of Management, California, Amerika Serikat. Beliau menduduki jabatan sebagai Komisaris Independen Perseroan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Perseroan yang diaktakan dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati, S.H., No. 14 tanggal 24 Juni 2010.

Pada bulan Agustus 1997, perusahaan melakukan penawaran umum sebanyak 80.000.000 saham dengan nilai nominal Rp 500,00 per saham yang ditawarkan dengan harga Rp 850,00 per saham. Pernyataan pendaftaran untuk penawaran umum saham tersebut telah dinyatakan efektif oleh Bapepam dalam surat No. S-1709/PM/1997 tanggal 28 Juli 1997.

Pada tanggal jatuh temponya 10 Oktober 1997, obligasi konversi Perusahaan sejumlah USD 18,000,000 dikonversi men jad i saham sebanyak 68 .047 .500 saham.

Perusahaandengan nilai nominal Rp 500,00 dengan nilai konversi Rp576,90 per saham.

Dalam rapat Umum Luar Biasa Para Pemegang Saham tanggal 10 Agustus 1999 yang dinyatakan dalam akta Notaris Nanny Sukarja, SH, No. 6 dan 7 tanggal 10 Agustus 1999, Para Pemegang Saham Perusahaan antara lain menyetujui perubahan nilai nominal saham (Stocksplit) dari Rp 500,00 per saham menjadi Rp 250 per saham. Perdagangan SKS dengan nominal baru dilakukan mulai tanggal 20 September 1999.

Initial Public Offering

Penawaran Umum


Kelompok perusahaan yang berelasi dengan Perseroan, yaitu :1. PT. Bank Bisnis Internasional : Perbankan2. PD Surya Rejeki : Perdagangan Benang3. PT. Sunsonindo Textile Investama : Holding

Pemegang SahamShareholders

Jumlah SahamTotal Share

%

100.00Jumlah

480,000,000

262,366,416

403,560,681

14,031,500

10,950,584

1,170,909,181

40.99

22.41

34.46

1.20

0.94

Bukan Pengurus Perusahaan:

PT. Sunsonindo Textile Investama

Masyarakat

(masing-masing dengan

kepemilikan di bawah 5 %)

Pengurus Perusahaan :

Sundjono Suriadi

Bernardi Widjaja Kusuma

Purnawan Suriadi

Related Company

Perusahaan Berelasi

PT. Sunsonindo Textile Investama

40.99%

Masyarakat

22.41%

Sundjono Suriadi

34.46

Bernardi Widjaja Kusuma

1.20%Purnawan Suriadi

0.94%

Pemegang Saham Pengendali:1. PT. Sunsonindo Textile Investama

Laba RugiUsahaTahun 2017 perseroan mengalami kerugian sebesar Rp. 21,551 milyar, tahun 2016 kerugian sebesar Rp. 21,393 milyar, berarti kerugian tahun 2017 turun sebesar 0,74%. Rasio beban pokok penjualan terhadap penjualan masing-masing tahun 2017 dan 2016 sebesar 98,94% dan sebesar 99,51%. Hal ini menunjukkan kenaikan beban pokok penjualan sebesar 0,57%

Pendapatan (Beban) lain-lainPendapatan lain-lain masing-masing tahun 2017 dan 2016 sebesar Rp. 17,035 milyar dan Rp. 32,471 milyar, ini berarti turun sebesar 47,54%Beban lain-lain masing-masing tahun 2017 dan 2016 sebesar Rp 26,532 milyar dan Rp. 29,792 milyar, berarti beban lain lain turun sebesar10,94%,khususnya disebabkan oleh penurunan beban bunga dan keuangan.

Laba (Rugi) BersihLaba (Rugi) Bersih tercatat masing-masing tahun 2017 dan 2016, rugi sebesar Rp. 23,710 milyar dan Rp. 15,753 milyar. Rasio laba (rugi) bersih terhadap aset masing-masing tahun 2017 dan 2016 sebesar (3,91%) dan (2,42%).

Posisi KeuanganBesarnya modal kerja perseroan tahun 2017 dan 2016 masing-masing sebesar Rp. 129,126 milyar dan Rp. 49,103 milyar, ini berarti modal kerja naik sebesar Rp. 80,024 milyar.Kenaikan inidisebabkan oleh penurunan pinjaman jangka panjang jatuh tempo yang segera harus dilunasi.

Aset lancar perseroan tahun 2017 dan 2016 masing masing sebesar Rp. 311,543 milyar dan Rp. 330,397 milyar, berarti aset lancar tahun 2017 dibanding 2016 mengalami penurunan sebesar 5,70%.

Perbandingan aset lancar terhadap liabilitas jangka pendek dan total liabilitas terhadap ekuitas dan total aset tampak dalam tabel berikut ini:

LiabilitasTotal liabilitas perseroan tahun 2017 sebesar Rp. 393,178 milyar, sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 411,714 milyar, ini berarti total liabilitas menunjukkan penurunan. Dari total liabilitas sebagian besar merupakan liabilitas jangka pendek sebesar 46,40% dan 68,32%, dan sisanya liabilitas jangka panjang masing masing sebesar 53,60% dan 31,68%.

EkuitasTotal ekuitas perseroan tahun 2017 sebesar Rp. 212,466 milyar dan tahun 2016 sebesar Rp. 237,940 milyar. Ini berarti ekuitas turun yang disebabkan oleh naiknya defisit dan kerugian komprehensif lain dibandingkan dengan tahun 2016 dan tahun-tahun sebelumnya

Arus KasKas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi tahun 2017 sebesar Rp. 25,550milyar, kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi dan aktivitas pendanaan masing-masing sebesar Rp. 0,92 milyar dan Rp. 24,669 milyar sehingga terdapat penurunan kas bersih sebesar Rp. 0,04 milyar. Saldo kas dan setara kas pada akhir tahun 2017 sebesar Rp. 2,383milyar dan 2016 sebesar Rp. 2,421 milyar, ini berarti saldo kas dan setara kas turun jika dibandingkan dengan tahun 2016 sebesar Rp. 0,04 milyar.

Strategi BisnisDalam mendukung strategis bisnis sesuai dengan visi dan misi Perseroan,Perseroan mempertimbangkan dua faktor dominan,yaitu faktor internal dan faktor ekternal, agar kedua faktor tersebut mampu menjaga kesinambungan bisnis dan mampu mengatasi persaingan yang semakin tajam. Peningkatan efisiensi beban produksi dan peningkatan kualitas, perluasan pangsa pasar dan memenuhi kepuasan pelanggan merupakan fokus utama dalam menerapkan strategi bisnis.

Prospek Usaha PerseroanPerseroan masih tetap berkomitmen untuk menjaga kesinambungan bisnis, karena masih tetap optimis bahwa industr tektil di masa mendatang akan tetap berkembang untuk memenuhi kebutuhan dasar manusia, walaupun banyak berbagai tantangan yang harus dihadapi dan mengantisipasi kemungkinan peluang yang harus diantisipasi. Perseroan siap menghadapi berbagai tantangan yang ada dengan menerapkan segenap strategi untuk menghadapi berbagai kemungkinan yang terjadi.

PemasaranPerkembangan pasar ekspor tahun 2017 belum menunjukkan hasil yang menggembirakan sebagai implikasi krisis global yang terjadi dan persaingan yang semakin ketat. Dalam menghadapi berbagai peluang yang ada, strategi pemasaran difokuskan dengan memperluas pasar domestik dengan selalu mencari peluang pasar ekspor untuk negara-negara (buyer) baru atau negara-negara yang berpotensi untuk dimasuki.

Rasio-rasio 2017 2014

Aset lancar terhadap liabilitas jangka pendek

Total liabilitas terhadap ekuitas

Total liabilitas terhadap total aset

170.78%

185.05%

64.92%

117.46%

173.03%

63.379%

Piutang UsahaPiutang usaha perseroan tahun 2017 dibanding tahun 2016 masing-masing sebesar Rp. 15,891 milyar dan Rp. 49,307 milyar, turun sebesar 67,77%.

PersediaanPersediaan perseroan tahun 2017 dibanding tahun 2016 masing masing sebesar Rp. 293,181 milyar dan Rp. 276,952 milyar, ini berarti persediaanmenunjukkan kenaikan sebesar 5,86%


ProduksiPerseroan mengklasifikasikan aktivitas usahanya menjadi beberapa segmen usaha yang terdiri dari produk pemintalan/spinning, produk pertenunan/weaving dan produk lainnya.

Produk-produk perseroan diperoleh melalui proses produksi dari mulai bahan baku kapas, polyfibre, dan rayon fibre sampai menjadi benang (produk spinning). Kemudian benang ini dijadikan sebagai bahan baku untuk proses pembuatan kain grey yang merupakan produk akhir weaving. Benang ini juga dijadikan bahan baku untuk proses pembuatan produk texturizing (lainnya)

Peningkatan Kapasitas ProduksiPada tahun 2017 dibandingkan dengan tahun 2016, tidak terjadi peningkatan kapasitas produksi yang signifikan

Penjualan Neto/Pendapatan UsahaPenjualan eksport dan domestik sebesar 31.03% dan 68.97% (2017) dan penjualan ekspor 27.88% dan domestik 72.12% (2016). Ini menunjukkan penjualan ekspor naik sebesar 3.15% dan domestik menurun dengan angka yang sama sebesar 3.15%. Rincian penjualan neto setiap produk masing-masing tahun 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut:

ProfitabilitasLaba kotor masing-masing tahun 2017 dibanding tahun 2016 sebesar Rp. 3,642 milyar dan Rp. 2,144 milyar. Hal ini berarti laba kotor turun sebesar Rp. 1.499 milyar atau turun sebesar 69.91%.

Analisis Kinerja Keuangan

Penjualan netoPenjualan masing-masing tahun 2017 dan tahun 2016 tercatat sebesar Rp. 343,843 milyar dan Rp. 436,691 milyar, atau turun sebesar Rp. 92,848 (21,26%). Penurunan ini disebabkan oleh penurunan ekspor sebesar 12,37% dan penurunan penjualan domestik sebesar 24,70%

Beban UsahaBeban usaha masing-masing tahun 2017 dan 2016 tercatat sebesar Rp. 25,194 milyar Dan Rp. 23,537 milyar, ini berarti beban usaha turun hanya sebesar 7,04%.

Laba (Rugi) Komprehensif Tahun BerjalanTahun 2017 dan 2016 tercatat sebesar (Rp. 25,475) milyar Dan (Rp. 16,378) milyar. Kerugian ini disebabkan oleh masih

Rincian Penjualan

2017

Rp %

Pemintalan

Pertenunan

Lainnya

Jumlah

295,665,647,086

15,124,521,569

33,052,668,556

343,842,837,211

86%

4%

9.61%

100%

2016

Rp %

63.61%

32.78%

3.6%

100%

277,796,930,902

143,136,783,662

15,757,489,312

436,691,203,876

tingginya beban usaha dan menurunnya penghasilan lain-lain.

AsetJumlah aset tahun 2017 dibandingkan tahun 2016 masing masing sebesar Rp. 605,643 milyar dan Rp. 649,654 milyar, berarti jumlah aset turun sebesar Rp. 44,011 milyar atau turun 6,77%.Aset lancar khususnya jumlah piutang usaha dan persediaan tahun 2017 sebesar Rp. 309,072 milyar sedangkan tahun 2016 sebesar Rp. 326,258 milyar ini berarti aset lancar turun sebesar Rp. 18,849 milyar atau turun sebesar 5,70%.

LiabilitasLiabiitas jangka pendek tahun 2017 dibandingkan tahun 2016 turun sebesar Rp. 98,872 milyar atau turun sebesar 35,15%, sedangkan liabiltias jangka panjang naik sebesar Rp. 80,336 milyar atau naik sebesar 61,60%. Hal ini berarti jumlah liabilitas turun sebesar 4,50%.

Perbandingan jumlah liabilitas terhadap ekuitas tahun 2017 dibanding tahun 2016 masing masing sebesar 185,05% dan 173,03%, ini berarti perbandingan liabilitas terhadap ekuitas menunjukkan kenaikan solvabilitas ini disebabkan oleh penurunan liabilitas lebih kecil dari pada penurunan ekuitas, penurunan liabilitas sebesar 4,50%, sedangkan penurunan ekuitas sebesar 10,71%.

Dalam memasarkan produknya dipasar ekspor maupun domestik, perseroan melakukan penjualan langsung dan melalui agen penjualan. Pendapatan dari penjualan ekspor digunakan sebagai lindung nilai alami (natural hedging) terhadap kewajiban valuta asing (USD) perseroan.

PendapatanPada tahun 2017, hasil penjualan tercatat sebesar Rp. 343,843 milyar atau turun sebesar 21,26% dibanding tahun 2016. Penurunan ini disebabkan oleh penurunan penjualan ekspor sebesar 12,37% dan penurunan domestik sebesar 24,70%.

Hasil OperasionalKinerja perseroan untuk tahun 2017 relatif sama dengan 2016, walaupun masih mengalami kerugian masing masing sebesar Rp. 25,475 milyar dan Rp. 16,378 milyar.

Management Analysis and Review

Analisa dan Pembahasan Manajemen

Penjualan bersih / total aset

Laba (rugi) kotor / penjualan

Laba (rugi) usaha / penjualan

Laba (rugi) bersih / penjualan

Laba (rugi) usaha / Total ekuitas

Laba (rugi) bersih / total ekuitas

Laba (rugi) usaha / total aset

Laba (rugi) bersih / total aset

56.77%

1.06%

-6.27%

-6.90%

-10.14%

-11.16%

-3.56%

-3.91%

Rasio-rasio 2017 2016

67.22%

0.49%

-4.90%

-3.61%

-8.99%

-6.62%

-3.29%

-2.42%

Perseroan menyadari pentingnya Tata Kelola Perusahaan yang Baik. Perseroan akan terus berusaha meningkatkan penerapan prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik di Perusahaan. Untuk itu Perseroan telah memiliki perangkat-perangkat sebagai berikut:

Dewan KomisarisAnggota Dewan Komisaris diangkat oleh Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) untuk jangka waktu 5 tahun. Dewan Komisaris bertugas melakukan pengawasan atas kebijakan Direksi dalam menjalankan Perseroan serta memberikan nasihat kepada Direksi. Dalam melaksanakan tugas pengawasannya, Komisaris dibantu oleh Komite Audit yang dibentuk dan bertanggung jawab kepada Dewan Komisaris.

Tanggung jawab Dewan Komisaris Perseroan adalah sebagai berikut:1. Menetapkan dan mereview rencana strategi Perseroan

sesuai dengan tingkat pertumbuhan dan profit ebilitas perseroan.

2. Menelaah pelaksanaan rencana bisnis perusahaan dan mengevaluasi apakah bisa dikelola dengan semestinya.

3. Mengindetifikasi risiko bisnis dan menjamin implementasi sistem untuk mengelola risiko, dan

4. Menelaah kecukupan dan integritas sistem pengendalian intern Perseroan dan manajemen sistem informasi termasuk sistem kepatuhan terhadap peraturan dan perundang-undangan.

Selama tahun 2017 Dewan Komisaris telah melaksanakan 8 kali Rapat Dewan Komisaris.Rincian kehadiran rapat dari masing-masing anggota selama tahun 2017 sebagai berikut:

Sundjono Suriadi

Ny. Mariah Suriadi

Bernardi Widjajakusuma

Ali Senitro

Sutomo

Nama Jumlah Kehadiran

8/8

3/8

8/8

4/8

8/8

Selama tahun 2017 Dewan Komisaris telah mengadakan delapan kali pertemuan dengan Dewan Direksi dihadiri oleh seluruh anggota Dewan Komisaris.

Uang jasa dan tunjangan lainnya anggota Dewan Komisaris tahun 2017 sebesarRp 746.500.000,00

Komite AuditPerseroan juga telah membentuk Komite Audit untuk memenuhi ketentuan dalam Peraturan BAPEPAM No.IX.I.5 Lampiran Keputusan Ketua BAPEPAM, No. Kep-29/PM/2004 tanggal 24 September 2004 dan Peraturan Bursa Efek Jakarta I-A No. Kep-305/BEJ/07-2004 tanggal 19 Juli 2004 Point C1 untuk membantu pelaksanaan tugas-tugas Dewan Komisaris. Komite Audit dibentuk berdasarkan Surat

Keputusan Dewan Komisaris no. 005/STM/DK/II/2015, tanggal 02 Maret 2015. Untuk jangka waktu 5 tahun.

Komite Audit Perseroan memiliki 3 orang anggota, dimana seorang diantaranya adalah Komisaris Independen yang merangkap sebagai Ketua Komite Audit. Susunan Komite Audit adalah sebagai berikut:

1. Ali Senitro: Ketua Lahir di Bandung,memiliki pengalaman lebih dari 31 tahun sebagai businessman

2. Luciana Setiati Harsono: Anggota Lahir di Bandung, lulusan Indiana University, Amerika Serikat

3. Yuanita Kancahjadi: Anggota Lahir di Bandung, lulusan Universitas Kristen Maranatha, Bandung

Tugas dan tanggung jawab Komite Audit:1. Melakukan penelaahan terhadap kredibilitas dan

obyektivitas Laporan Keuangan2. Melakukan penelaahan terhadap kepatuhan

perusahaan, peraturan-peraturan terkait dan etika perusahaan

3. Melakukan penelaahan terhadap pelaksanaan manajemen resiko

4. Memberdayakan fungsi audit internal dan melakukan pengawasan atas pekerjaan audit eksternal.

5. Memastikan independensi auditor eksternal dalam melaksanakan tugasnya.

6. Memberikan masukan yang profesional dan independen yang dapat membantu pengambilan keputusan Dewan Komisaris.

Selama tahun 2017 Komite Audit telah mengadakan rapat sebanyak delapan kali dan dihadiri oleh seluruh anggota Komite Audit. Seluruh keputusan yang diambil dalam Rapat Komite Audit dilakukan dengan cara musyawarah untuk mufakat.

Laporan Singkat Pelaksanaan Kegiatan Komite AuditKomite Audit dibentuk dengan tujuan untuk meningkatkan pelaksanaan tata kelola perusahaan yang baik (Good Corporate Governance) melalui penguatan fungsi Dewan Komisaris. Hal tersebut dilakukan melalui pemberian bantuan Komite Audit guna menunjang pelaksanaan tugas dan fungsi Dewan Komisaris.

Manajemen bertanggung jawab atas proses akuntansi, pengendalian internal dan pelaporan keuangan, termasuk penyusunan Laporan Keuangan Perseroan sesuai dengan Penyusunan Standar Akuntansi Keuangan. Akuntan Publik Perseroan bertanggung jawab untuk melakukan audit Laporan Keuangan sesuai dengan standar auditing yang berlaku umum dan memberikan opini apakah Laporan Keuangan telah menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang material, posisi keuangan, kinerja keuangan, Laporan Perubahan Ekuitas serta arus kas Perusahaan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan (SAK) yang berlaku.

Good Corporate Governance

Tata Kelola Perusahaan


Produksiberbagai strategi penting yang telah diupayakan secara internal masih akan dilanjutkan dan diupayakan peningkatannya dalam mencapai optimalisasi efisiensi dan memperbaiki kualitas produk.

Efisiensi dilakukan melalui berbagai upaya yang mempengaruhinya, baik pemakaian bahan baku, kompetensi dan kinerja tenaga kerja, beban produksi, dan beban lainnya. Diharapkan dengan berbagai upaya peningkatan efisiensi dan efektivitas produksi akan mampu meningkatkan kinerja perseroan yang lebih baik dimasa yang akan datang.

Struktur Permodalan13Modal dasar perseroan berjumlah Rp. 292,73 milyar dengan jumlah saham yang resmi tercatat pada bursa efek indonesia sebanyak 1.170.909.181 lembar saham. Susunan pemegang saham sebagaimana disajikan dalam tabel dan diagram komposisi Pemegang Saham.

LABA KOTORGross Profit

Tujuan utama dari kebijakan perseroan atas kebijakan manajemen permodalan disusun oleh Direksi sebagai bagian dari Rencana Bisnis Perseroan dan disetujui oleh Dewan Komisaris. Manajemen permodalan ini diharapkan akan memastikan tersedianya modal yang cukup dan terciptanya struktur permodalan yang optimal

Manajemen permodalan disusun oleh Direksi sebagai bagian dari Rencana Bisnis Perseroan dan disetujui oleh Dewan Komisaris. Manajemen permodalan ini diharapkan akan memastikan tersedianya modal yang cukup dan terciptanya struktur permodalan yang optimal.

Kebijakan DevidenDeviden merupakan hak para pemegang saham, namun karena perseroan masih mengalami kerugian, berdampak terhadap penurunan ekuitas, maka perseroan belum dapat membagikan deviden sebagai hak para pemegang saham.

JUMLAH EKUITASTotal Equity

PENJUALAN BERSIHNet Sales

JUMLAH ASETTotal Assets

20172016201520142013

573,749519,855 506,180

436,691

343,843

20172016201520142013

270,253291,261

277,222237,940

212,466

2016201520142013

801,866 773,663 721,863649,654

2017

605,643

2016201520142013

23,424

3,8211,353 2,144

2017

3,642

Berikut ini gambaran struktur dan kedudukan Unit Audit Internal dalam Perseroan:1. Unit Audit Internal adalah unit pengawasan intern

perusahaan yang berkedudukan di bawah Direktur Utama;2. Unit Audit Internal dipimpin oleh seorang kepala Unit

Audit Internal;3. Kepala Unit Audit Internal diangkat dan diberhentikan oleh

Direktur Utama atas persetujuan Dewan Komisaris;4. Direktur Utama dapat memberhentikan kepala Unit Audit

Internal setelah mendapat persetujuan Dewan Komisaris, jika kepala Unit Audit Internal tidak memenuhi persyaratan sebagai auditor Unit Audit Internal dan atau gagal atau tidak kompeten dalam menjalankan tugas;

5. Kepala Unit Audit Internal secara administratif bertanggung jawab dan melapor kepada Direktur Utama dan secara fungsional bertanggung jawab dan melapor kepada Dewan Komisaris; dan

6. Auditor yang duduk dalam Unit Audit Internal bertanggung jawab secara langsung kepada kepala Unit Audit Internal.

Sepanjang tahun 2017, Unit Audit Internal telah melakukan tugas dan fungsinya untuk memberikan keyakinan dan konsultasi yang bersifat independen dan obyektif untuk memberikan nilai tambah dan memperbaiki operasional Perseroan. Melalui Unit Audit Internal, Perseroan melakukan pendekatan yang sistematis dan teratur untuk mengevaluasi serta meningkatkan efektifitas pengelolaan risiko, pengendalian internal dan tata kelola perusahaan yang baik. Unit Audit Internal telah melakukan fungsi pengawasan internal terpadu berdasarkan progam kerja audit internal tahunan dan senantiasa melaporkan hasil pengawasan tersebut kepada Direktur Utama dan Dewan Komisaris, serta bekerja sama dengan Komite Audit.

Profil Internal AuditorH a r s o n o S a n u d i n m e n j a b a t s e b a g a i I n t e r n a l Auditorsebagaimana ditetapkan dalam Keputusan Direksi Perseroan Nomor 002/SSTM/DIR/I/2017.Beliau lulus dari p e n d i d i k a n p r o f e s i a k u n t a n s i U n i v e r s i t a s WidyatamaBandung.Pria kelahiran Sumedang,10 Agustus 1967ini di tahun 2017 hingga kini menjabat sebagai Internal Auditor di Perseroan.

Sekretaris PerusahaanSekretaris Perseroan memegang peran penting dalam melaksanakan Good Corporate Governance serta menjembatani hubungan antara Perseroan dan stakeholders. Keberadaan Corporate Secretary diamanahkan dalam Peraturan Nomor IX.I.4, Lampiran Surat Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan No. Kep-63/PM/1996 tentang Pembentukan Sekretaris Perusahaan, yang menyebutkan bahwa dalam rangka meningkatkan pelayanan terhadap investor, setiap perusahaan publik diwajibkan membentuk Corporate Secretary. Keputusan Ketua Bapepam LK tersebut kemudian ditindaklanjuti dengan Keputusan Direksi Bursa Efek Jakarta Nomor 339 tahun 2001.

Adapun tugas dan fungsi pokok Sekretaris Perseroan yang telah dilaksanakan selama tahun 2017 adalah sebagai berikut:

1. Mengikuti perkembangan pasar modal, khususnya peraturan-peraturan yang berlaku di pasar modal;

2. Membina dan mengendalikan kepatuhan terhadap hukum, perundang-undangan, Anggaran Dasar Perseroan. Dan tata kelola perusahaan yang baik dalam rangka memastikan terpenuhinya ketentuan yang ditetapkan oleh pemerintah, otoritas pasar modal dan bursa efek;

3. Memberikan masukan kepada Direksi dalam rangka memenuhi ketentuan Undang-Undang Pasar Modal dan peraturan pelaksanaannya;

4. Menyelenggarakan aktivitas Dewan Komisaris dan Direksi, baik internal maupun eksternal, termasuk Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan maupun Luar Biasa, serta Public Expose; dan

5. Menjalankan komunikasi korporat (penghubung) antara Perseroan dengan Otoritas Jasa Keuangan, Bursa Efek dan masyarakat.

Sekretaris Perusahaan Saat ini adalah:

Mahayo Pujiarto

Ÿ Lahir tahun 1952Ÿ Pendidikan Fakultas Ekonomi Unpar, Bandung.Ÿ Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 1995.Ÿ Menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan berdasarkan

Surat Keputusan Direksi tanggal 04 Desember 2014.

Manajemen RisikoPerusahaan dipengaruhi oleh berbagai risiko keuangan, termasuk risiko kredit, risiko mata uang asing, risiko suku bunga dan risiko likuiditas. Tujuan manajemen risiko Perusahaan secara keseluruhan adalah untuk secara efektif mengendalikan risiko-risiko ini dan meminimalisasi pengaruh merugikan yang dapat terjadi terhadap kinerja keuangan. Direksi mengkaji dan menyetujui kebijakan untuk mengendalikan setiap risiko yang diringkas di bawah ini, dan memperhatikan risiko harga pasar dari semua instrumen keuangan.

1. Risiko Fluktuasi Harga Bahan BakuBiaya bahan baku merupakan bagian terbesar dari biaya produksi Perseroan. Fluktuasi harga bahan baku dapat menyebabkan ketidak akuratan Perseroan dalam memperhitungkan tingkat keuntungan. Perseroan tidak memiliki mekanisme atau prosedur formal untuk mengurangi risiko tersebut di atas.

2. Risiko PersainganDi Indonesia terdapat lebih dari 1.000 perusahaan penghasil TPT dan pada umumnya berlokasi di JawaBarat. Meningkatnya persaingan dapat menyebabkan menurunnya tingkat keuntungan Perseroan. Untuk mengatasi risiko persaingan tersebut, Perseroan berusaha meningkatkan kualitas produk dan meningkatkan pelayanan kepada pelanggan.


Bila dirasa perlu, anggota Direksi dapat mengikuti pelatihan yang berkaitan dengan bidangnya masing- masing untuk meningkatkan kompetensinya.

Gaji, uang jasa dan tunjangan lainnya anggota Direksi tahun 2017 sebesar Rp663.565.424,00

Dewan Direksi selama tahun 2017 mengadakan rapat bulanan untuk mengevaluasi rencana strategi Perseroan. Dewan Direksi mengadakan rapat gabungan dengan Dewan Komisaris sebanyak 8 kali.

Unit Audit InternalSebagai tindak lanjut dari keluarnya Peraturan Nomor IX.I.7, Lampiran Surat Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan No. Kep-496/BL/2008 tentang Pembentukan dan Pedoman Penyusunan Piagam Unit Audit Internal, Perseroan telah membentuk Unit Audit Internal serta Piagam Unit Audit Internal. Dalam mendukung pelaksanaan tugasnya, Unit Audit Internal berpedoman pada Piagam Unit Audit Internal yang mengatur tentang kedudukan, wewenang, tanggung jawab, dan kode etik dalam menjalankan tugas auditor internal untuk mewujudkan sistem pengendalian yang efektif. Piagam Unit Audit Internal ditetapkan berdasarkan Surat Keputusan Direksi Nomor 006/SSTM/DIR/I/2013 tertanggal 10 Januari 2013.

Adapun tugas dan fungsi Unit Audit Internal adalah sebagai berikut:

1. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan efektivitas di bidang keuangan, produksi, pemasaran, akuntansi, operasional dan sumber daya manusia;

2. Melakukan penilaian dan memastikan agar kegiatan setiap departemen Perseroan telah dilaksanakan sesuai dengan yang telah ditentukan yang memacu pada penerapan tata kelola perusahaan yang baik;

3. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat manajemen dan memantau, menganalisa serta melaporkan pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah disarankan;

4. Menyusun dan melaksanakan program kerja audit internal tahunan; dan

5. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan tersebut kepada Direktur Utama dan Dewan Komisaris.

Kegiatan yang telah dilakukan meliputi:

• Pertemuan rutin dengan divisi internal audit guna membahas implementasi pengendalian internal, ketaatan pada peraturan dan perundang-undangan.

• Melakukan review Laporan Keuangan interim tahun 2016 dan 2017 serta menelaah Laporan Keuangan interim tahun 2016 dan 2017.

Berdasarkan penelaahan yang dilakukan selama tahun 2017 tidak ditemukan penyimpangan dan pelanggaran oleh Perseroan berkenaan dengan informasi keuangan, fungsi internal audit maupun ketaatan terhadap peraturan dan perundang-undangan yang berlaku.

Dewan DireksiDireksi bertugas mengurus dan memimpin Perseroan. Direksi bertanggung jawab penuh dalam melaksanakan tugasnya untuk kepentingan Perseroan dalam mencapai maksud dan tujuannya.

Tugas dan tanggung jawab Direktur Utama:Menetapkan dan mengorganisir rencana strategi bisnis, melaksanakan dan mengawasi implementasi rencana strategis bisnis perseroan secara keseluruhan.

Tugas dan tanggung jawab Direktur Keuangan dan Pemasaran:Menetapkan dan mengorganisir rencana strategi bisnis, dalam bidang keuangan dan pemasaran, melaksanakan dan mengawasi implementasi rencana strategis bisnis perseroan dalam bidang keuangan dan pemasaran.

Tugas dan tanggung jawab Direktur Produksi & SDM:Menetapkan dan mengorganisir rencana strategi bisnis, dalam bidang produksi & SDM, melaksanakan dan mengawasi implementasi rencana strategis bisnis produksi & SDM.

Anggota Direksi diangkat oleh Rapat Umum Pemegang Saham untuk jangka waktu 5 tahun. Dewan Direksi terdiri dari sekurangnya 2 orang anggota Direksi. Pada akhir tahun 2017 Dewan Direksi memiliki 2 orang anggota. Para anggota Direksi adalah orang yang berpengalaman di bidangnya.

KontakUntuk mendapatkan informasi mengenai Perseroan silakan menghubungi :

Mahayo PujiartoPT. Sunson Textile Manufacturer Tbk.Jl. Raya Rancaekek Km 25,5Kab. Sumedang, BandungIndonesia(022) 7798 289

3. Risiko PerubahanPerubahan peraturan pemerintah di bidang industri, ekspor-impor, tenaga kerja atau fiskal akan memberi dampak langsung maupun tidak langsung terhadap kinerja Perseroan.

4. Risiko Mata Uang AsingPerusahaan melakukan transaksi dalam berbagai mata uang asing, oleh karenanya menanggung risiko kerugian nilai tukar mata uang asing.17

5. Risiko Sumber Tenaga ListrikMesin-mesin produk dijalankan dengan listrik dari PLN. Gangguan aliran dan kenaikan harga listrik PLN akan menurunkan tingkat efisiensi produk dan tingkat keuntungan Perseroan. Perseroan tidak menggunakan alternatif tenaga listrik.

6. Risiko KreditAset keuangan yang dapat menyebabkan Perusahaan berpotensi menanggung risiko kredit adalah Kas dan Setara Kas, Piutang Usaha, Piutang Lain-lain.

7. Risiko Tingkat Suku BungaPerusahaan mempunyai hutang bank yang dikenakan bunga. Oleh karena itu, Perusahaan menanggung risiko perubahan tingkat suku bunga. Kebijakan Perusahaan adalah berusaha untuk mendapatkan pinjaman dengan tingkat suku bunga yang paling rendah.

8. Risiko LikuiditasManajemen risiko likuiditas yang hati-hati termasuk mengatur kas dan setara kas yang cukup untuk menunjang aktivitas usaha secara tepat waktu.

Pe rusahaan mengatu r ke se imbangan an ta ra kesinambungan kolektibilitas piutang dan fleksibilitas melalui penggunaan hutang bank.

Untuk mendeteksi dan mengeliminasi risiko bisnis dan kelemahan operasi perusahaan, Perseroan telah merancang sistem pengendalian internal berdasarkan komponen lingkungan pengendalian, penafsiran risiko, komunikasi dan informasi, aktifitas pengendalian dan pemantauan. Rancangan tersebut dievaluasi secara periodik untuk menentukan efektifitas pengendalian dalam periode berjalan dn dilaporkn kepada komite audit, selanjutnya dit indaklanjuti untuk memperbaiki kelemahan pengendalian internal tersebut.

Tanggung Jawab Sosial PerusahaanPerseroan melaksanakan Tanggung Jawab Sosialnya (Corporate Social Responsibility) baik untuk meningkatkan kualitas kehidupan karyawan dan keluarganya maupun bagi masyarakat. Bagi karyawan, Perseroan menyediakan fasilitas sarana olahraga, klinik, tempat ibadah, koperasi, dan pinjaman darurat. Sedangkan bagi masyarakat sekitar, Perseroan membantu menyediakan air bersih, khitanan massal, menyertakan warga dalam pengamanan pabrik, program bagi hasil tanah sawah milik Perseroan maupun melalui program kemitraan dengan menjual waste pabrik kepada masyarakat. Pada saat-saat tertentu Perseroan juga melakukan program pembagian sembako untuk warga yang kurang mampu.


Direksi dan Dewan Komisaris bertanggungjawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan ini.

and are fully responsible for the correctness of the contents of this Annual Report.

The Board of Directors The Board of Commissioners

Board of Commissioners

Dewan Komisaris

Ali Senitro

Komisaris Independen Independent Commissioner

Sutomo



Komisaris Commissioner

Mariah Suriadi


Sundjono Suriadi

Komisaris Utama President Commissioner

Fransiscus Hadyanto

Direktur Director

Mahayo Pujiarto

Direktur Director

Purnawan Suriadi

Direktur Utama President Director

Board of Directors

Direksi

Halaman ini sengaja dikosongkanThis page is intentionally left blank

.

PT SUNSON TEXTILE MANUFACTURER Tbk PT SUNSON TEXTILE MANUFACTURER Tbk

LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION

PER 31 DESEMBER 2017 As of December 31, 2017

Dengan Angka Perbandingan 31 Desember 2016 With Comparative Figures of December 31, 2016

1 Januari/

January 1,

2016/

31 December/

Catatan / 31 Des 2 0 1 7 31 Des 2 0 1 6 December 31,

Notes Dec 31, 2017 Dec 31, 2016 2015

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETS

Kas dan setara kas 2c,2g,5,27 2.383.042.772 2.420.688.310 1.748.000.559 Cash and cash equivalents

Setara kas

yang dibatasi penggunaannya 6 - 1.620.000.000 1.340.000.000 Restricted cash equivalents

Piutang usaha 2c,2d,2h,7 15.891.336.432 49.306.630.395 50.696.651.192 Trade receivables

Persediaan 2d,8 293.180.825.559 276.951.721.441 323.426.229.333 Inventories

Biaya dibayar dimuka 2e,9 92.653.585 97.470.038 87.753.862 Prepaid expenses

Jumlah Aset Lancar 311.547.858.348 330.396.510.184 377.298.634.946 Total Current Assets

ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSETS

Aset tetap Fixed assets

(setelah dikurangi akumulasi (net of accumulated

penyusutan masing-masing sebesar depreciation of

Rp 651.115.728.808 dan Rp 651.115.728.808 and

Rp 625.035.370.237 Rp 625.035.370.237

pada 31 Desember 2017 dan 2016 2k,10 293.194.002.959 318.356.385.778 343.663.190.339 as of December 31,2017, 2016

Aset tidak lancar lainnya 11 901.440.000 901.440.000 901.440.000 Other non current assets

Jumlah Aset Tidak Lancar 294.095.442.959 319.257.825.778 344.564.630.339 Total Non Current Assets

JUMLAH ASET 605.643.301.307 649.654.335.962 721.863.265.285 TOTAL ASSETS

Catatan atas Laporan Keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to Financial Statements

terpisahkan dari Laporan Keuangan secara keseluruhan. which are an integral part of the Financial Statements.

(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

1a

Disajikan kembali - Catatan 4/

As restated - Noted 4

.


LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION

PER 31 DESEMBER 2017 AS OF DECEMBER 31, 2017

Dengan Angka Perbandingan 31 Desember 2016 With Comparative Figures of December 31, 2016

1 Januari/

January 1,

2016/

31 December/

Catatan / 31 Des 2017 31 Des 2016 December 31,

Notes Dec 31, 2017 Dec 31, 2016 2015

LIABILITAS DAN DEFISIENSI EKUITAS LIABILITIES AND DEFICIENCY EQUITY

LIABILITAS JANGKA PENDEK SHORT TERM LIABILITIES

Utang bank jangka pendek 2l,12 31.482.119.234 37.296.294.524 56.988.727.871

Utang usaha 2n,13 104.304.344.677 93.153.187.929 97.524.474.204 Third parties

Uang muka penjualan 4.514.283.559 - - Advance from customer

Utang pajak 2r,14 7.668.112.911 11.442.970.208 2.458.677.180 Tax payables

Beban yang harus masih dibayar 15 4.732.097.238 2.749.491.620 1.726.037.579

Pinjaman jangka panjang yang jatuh Current maturities of

tempo dalam waktu satu tahun 2o,16 29.720.624.837 136.651.993.674 139.810.186.902 long-term loans

Jumlah Liabilitas Lancar 182.421.582.456 281.293.937.955 298.508.103.736 Total Short Term Liabilities

LIABILITAS JANGKA PANJANG LONG TERM LIABILITIES

Liabilitas pajak tangguhan - bersih 2r,14 24.511.210.427 31.850.206.385 36.225.534.385 Deferred tax liabilities - net

Pinjaman jangka panjang setelah

dikurangi bagian yang jatuh tempo Long term loans - net of

dalam waktu satu tahun 2c,2o,16,27 164.745.695.755 78.087.751.586 92.619.648.114 current maturities

Liabilitas imbalan kerja 17 21.499.140.947 20.482.029.580 17.287.669.416 Employee benefits liabilities

Jumlah Liabilitas Jangka

Panjang 210.756.047.129 130.419.987.551 146.132.851.915

JUMLAH LIABILITAS 393.177.629.585 411.713.925.506 444.640.955.651

EKUITAS EQUITY

Modal saham

nilai nominal Rp 250 per saham, par value of Rp 250 per share

modal dasar 2.000.000.000 saham, authorized 2.000.000.000 shares,

modal ditempatkan dan disetor penuh issued and fully paid

1.170.909.181 saham 18 292.727.295.250 292.727.295.250 292.727.295.250 1.170.909.181 shares

Tambahan modal disetor - bersih 19 70.622.704.211 70.622.704.211 70.622.704.211 Additional paid in capital - net

Keuntungan (kerugian) komprehensif lain (4.778.095.315) (3.013.190.326) (2.387.756.737) Other comprehensive gain (loss)

Aset tetap - tax amnesty 1.005.250.000 1.005.250.000 - Fixed assets - tax amnesty

Defisit (147.111.482.423) (123.401.648.679) (83.739.933.090)

JUMLAH DEFISIENSI EKUITAS 212.465.671.723 237.940.410.456 277.222.309.634 TOTAL EQUITY DEFICIENCY

JUMLAH LIABILITAS DAN 605.643.301.307 649.654.335.962 721.863.265.285 TOTAL LIABILITIES AND

DEFISIENSI EKUITAS DEFICIENCY EQUITY



Disajikan kembali - Catatan 4/

As restated - Noted 4


1b

Share capital

Short term bank loans

Defisit

Accrued expenses

Total Long Term Liabilities

TOTAL LIABILITIES


LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN STATEMENTS OF INCOME

KOMPREHENSIF LAIN AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME

UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2017 FOR THE YEAR THEN ENDED DECEMBER 31, 2017


2016

(Disajikan

kembali -

Catatan 4)/

Catatan / (As restated

Notes 2 0 1 7 - Note 4)

PENJUALAN 2p,20 343.842.837.211 436.691.203.876 COST OF SALES

BEBAN POKOK PENJUALAN 2p,21,22 (340.200.437.602) (434.547.485.451) COST OF GOODS SOLD

LABA KOTOR 3.642.399.609 2.143.718.425 GROSS PROFIT

BEBAN USAHA 2p,23

Beban penjualan (10.471.880.624) (9.808.906.422) Selling expenses

Beban administrasi dan umum (14.721.632.142) (13.728.255.786) General and administration expenses

RUGI DARI USAHA (21.551.113.157) (21.393.443.783) LOSS FROM OPERATION

PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN 24 OTHER INCOME (EXPENSES)

Pendapatan lain-lain 17.034.673.311 32.471.462.348 Other incomes

Beban lain-lain (26.532.389.857) (29.791.603.689) Other expenses

Beban Lain-lain - Bersih (9.497.716.546) 2.679.858.659

RUGI SEBELUM TAKSIRAN PAJAK LOSS BEFORE PROVISION

PENGHASILAN OF INCOME TAX

PENGHASILAN/(BEBAN) PAJAK 14 INCOME TAX BENEFIT (EXPENSES)

Kini (1.414.701.297) Current

Tangguhan 7.338.995.958 4.375.327.999 Deferred

Beban Pajak Penghasilan 2j,11c 7.338.995.958 2.960.626.702 Income Tax Expense

RUGI NETO NET LOSS FOR THE YEAR

TAHUN BERJALAN

PENGHASILAN KOMPREHENSIF (LAIN) OTHER INCOME (EXPENSES)

JUMLAH RUGI KOMPREHENSIF INCOME (LOSS)

TAHUN BERJALAN

Pos-pos yang tidak akan The post will not

diklasifkasikan ke laba rugi: classified to profit or loss:

Keuntungan (kerugian) aktuarial (1.764.904.989) (625.433.589) Actuarial gains (losses)

atas program manfaat pasti of defined benefit programs

Keuntungan (kerugian) komprehensif - - Other comprehensive gain (loss),

lain setelah pajak net of tax

PENGHASILAN KOMPREHENSIF (LAIN) OTHER INCOME (EXPENSES)

JUMLAH RUGI KOMPREHENSIF INCOME (LOSS)

TAHUN BERJALAN

LABA PER SAHAM DASAR 2s, 25 BASIC EARNING PER SHARE

(Rugi) usaha (18) (18) Lost from operations

(Rugi) bersih (20) (13) Net (Loss)



OPERATING EXPENSES

Total Other Expenses - Net

(31.048.829.703) (18.713.585.124)

Tahun yang berakhir pada

Year ended December 31,

tanggal 31 Desember/

(25.474.738.733) (16.378.392.011)

(15.752.958.422) (23.709.833.744)

2


LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY


(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

Tambahan Kerugian aktuarial

Modal disetor - atas program Jumlah ekuitas/

Modal Saham / bersih / manfaat pasti / Defisit / Total

Share capital Additional Actuarial losses on Deficit Shareholders'

paid in capital - defined - equity

net benefit plan

Saldo per 1 Januari 2016 / Balance January 1, 2016

('Dilaporkan sebelumnya/ As previously reported)

Dampak penyajian kembali/ - - - (23.908.757.167) (23.908.757.167)

Impact of restatement

Saldo per 1 Januari 2016/Balance January 1, 2016

(Disajikan kembali/ As restated)

Rugi bersih / Net loss - - - (15.752.958.422) (15.752.958.422)

Keuntungan aktuarial - neto setelah pajak /

Actuarial gain - net of tax

Saldo per 31 Desember 2016 / Balance December 31

(Disajikan kembali/ As restated)

Rugi bersih / Net loss - - - (23.709.833.744) (23.709.833.744)

Keuntungan aktuarial - neto setelah pajak /

Actuarial gain - net of tax

Saldo per 31 Desember 2017

Balance December 31, 2017

which are an integral part of the Financial Statements.

Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to Financial Statements

terpisahkan dari laporan keuangan.

- - (1.764.904.989) - (1.764.904.989)

292.727.295.250 71.627.954.211 (4.778.095.315) (147.111.482.423) 212.465.671.723

1.005.250.000

292.727.295.250 71.627.954.211 (3.013.190.326) (123.401.648.679) 237.940.410.456

- - (625.433.589) - (625.433.589)

Aset tetap - tax amnesty / Fixed assets - tax amnesty- 1.005.250.000 - -

292.727.295.250 70.622.704.211 (2.387.756.737) (83.739.933.090) 277.222.309.634

292.727.295.250 70.622.704.211 (2.387.756.737) (107.648.690.257) 253.313.552.467

3

.


LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS


(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

2 0 1 7 2 0 1 6

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES

Penerimaan kas dari pelanggan 377.258.131.174 468.709.893.837 Cash received from customer

Setara kas yang dibatasi penggunaannya 1.620.000.000 (280.000.000) Restricted cash equivalents

Pembayaran kas kepada: Payment for:

Pemasok (248.892.341.783) (323.023.309.009) Suppliers

Gaji, upah, dan tunjangan (28.854.691.579) (38.003.395.974) Salaries, wages, and allowances

Pembayaran kas atas biaya produksi Cash payment for other production costs

lainnya dan beban usaha (46.905.182.808) (32.259.760.846) and operating expenses

Pembayaran untuk beban keuangan (28.360.585.174) (28.373.840.945) Payment of financing cost

Pembayaran pajak penghasilan (244.367.196) (8.124.252) Payment of income tax

Penerimaan penghasilan bunga 40.881.031 107.024.724 Received from interest income

Pembayaran denda pajak (117.298.786) (4.587.000) Payment for tax penalty

Pembayaran untuk beban operasi Payment for other operating

lainnya - bersih lainnya - bersih 5.246.101 (4.598.475.739) expenses - net

Net cash flows provided

by operating activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES

Perolehan aset tetap (917.975.752) (7.368.407.170) Acquisition of fixed assets

Arus kas digunakan untuk Net cash flows used in

aktivitas investasi investing activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES

Penerimaan pinjaman jangka pendek 1.000.000 1.855.566.653 Acceptance of short term loan

Pembayaran pinjaman jangka pendek Repayment of short term and long term

dan jangka panjang (24.670.460.766) (36.079.896.528) bank loan

Arus kas digunakan untuk Net cash flows used in

aktivitas pendanaan financing activities

KENAIKAN BERSIH KAS NET INCREASE IN CASH AND

DAN SETARA KAS (37.645.538) 672.687.751 CASH EQUIVALENTS

KAS DAN SETARA KAS 2.420.688.310 1.748.000.559 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT

PADA AWAL TAHUN BEGINNING OF YEAR

KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS AT

PADA AKHIR TAHUN END OF YEAR

The accompanying notes to Financial Statements

which are an integral part of the Financial Statements.terpisahkan dari laporan keuangan.

(24.669.460.766) (34.224.329.875)

2.383.042.772 2.420.688.310

Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak

Arus kas diperoleh dari aktivitas operasi25.549.790.980 42.265.424.796

(917.975.752) (7.368.407.170)

4


CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS


1. UMUM 1. GENERAL

a. Pendirian Perusahaan a. Establishment of the Company

PT Sunson Textile Manufacturer Tbk (“Perusahaan”) berdomisili

di Bandung, Jawa Barat, Indonesia didirikan dengan nama “PT

Sandang Usaha Nasional Indonesia Tekstil Industri” sesuai

dengan Undang-Undang Penanaman Modal Dalam Negeri No. 6

tahun 1968 yang telah dirubah dengan Undang-Undang No. 12

tahun 1970, berdasarkan akta Notaris Widyanto Pranamihardja,

S.H., No. 20 tanggal 18 Nopember 1972. Perubahan dengan

Akta Notaris yang sama No. 47 tanggal 28 Mei 1976. Akta

pendirian ini dan perubahannya telah disahkan oleh Menteri

Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No.

Y.A.5/375/10 tanggal 16 Agustus 1976 dan telah diumumkan

dalam Berita Negara No. 74 tanggal 17 September 1977,

Tambahan No. 549, Anggaran dasar Entitas telah mengalami

beberapa kali perubahan, antara lain dengan akta Pernyataan

Keputusan Rapat No. 34 tanggal 20 Februari 2008 yang dibuat

dihadapan Dr. Wiratni Ahmadi, S.H., Notaris di Bandung,

mengenai perubahan Anggaran Dasar Entitas untuk

menyesuaikan dengan Undang-undang No. 40 Tahun 2007

tentang Perseroan Terbatas. Menurut akta tersebut modal dasar

entitas sebesar Rp 500.000.000.000 terbagi atas 2.000.000.000

lembar saham dengan nilai nominal Rp 250. Modal dasar

tersebut telah ditempatkan dan disetor 58,54% atau sejumlah

1.170.909.181 lembar saham dengan nilai nominal Rp

292.727.295.250. (lihat catatan no. 17).

PT Sunson Textile Manufacturer Tbk (“The Company”)

domiciled in Bandung, West Java, Indonesia, was established

with the name "PT Sandang Usaha Nasional Indonesia

Tekstil Industri" in accordance within the framework of the

Domestic Capital Investment Law No. 6 of 1968 which was

amended by Law No. 12 of 1970, based on Notarial deed No.

20 dated November 18, 1972 (subsequently amended by

Notarial deed No. 47 dated May 28, 1976) of Notary

Widyanto Pranamihardja, S.H. The deed of establishment

was approved by the Ministry of Justice in its Decision Letter

No. Y.A.5/375/10 dated August 16, 1976 and was published

in the State Gazette No. 74 dated September 17, 1977,

Supplement No. 549. The Company‟s articles of association

has been amended several times, of which was covered by

the Notarial deed No. 34 dated February 20, 2008 of Dr.

Wiratni Ahmadi, S.H., Notary in Bandung, concerning the

change of the Company‟s articles of association to conform

with Law No. 40 year 2007 of Limited Liability Company.

According to the Notarial deed, the company's authorized

capital was Rp 500.000.000.000 shared over 2.000.000.000

shares and was Rp 250 per share. The equity has been

placed and paid 58.54% or around 1.170.909.181 share with

nominal Rp 292.727.295.250. (see note no. 17).

Perubahan ini telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi

Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU

68856.AH.01.02.Th.2008 tanggal 24 September 2008, serta

telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No.

7 tanggal 22 Januari 2010, Tambahan No. 644. Perubahan

terakhir dengan akta Notaris Yohana Noor Indrajati, S.H., No.

05 tanggal 17 Juni 2009 mengenai, antara lain, perubahan

susunan anggota Dewan Direksi dan Komisaris Entitas.

Perubahan terakhir ini telah dilaporkan kepada dan dicatat

didalam database Sistem Administrasi Badan Hukum

(SISMINBAKUM) Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia

Republik Indonesia No. AHU-AH.01.10-15571 tanggal 10

September 2009.

These amendments have been approved by the Ministry of

Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia in its

Decision Letter No. AHU-68856.AH.01.02.Th.2008 dated

September 24, 2008, and has been published in the State

Gazette No. 7 dated January 22, 2010 Supplement No. 644.

The latest changes was covered by Notarial deed No. 05

dated June 17, 2009 of Yohana Noor Indrajati, S.H.,

concerning, among others, the change in the members of the

Company‟s Board of Directors and Commissioners. This most

recent amendment has been reported to and recorded in the

database of the Legal Entity Administration System

(SISMINBAKUM) of the Department of Laws and Human

Rights of the Republic of Indonesia under registration No.

AHU-AH.01.10-15571 dated September 10, 2009.

Sesuai dengan Pasal 3 Angggaran Dasar Entitas, ruang lingkup

kegiatan utama Entitas meliputi usaha di bidang industri tekstil

terpadu termasuk memproduksi dan menjual benang, kain dan

produk tekstil lainnya serta melakukan perdagangan umum.

As stated in Article 3 of the Company‟s articles of association,

the scope of its activities is mainly engaged in integrated

textile industry, which includes manufacturing and selling of

yarn, fabric and other textile products and also general trading.

Entitas memulai kegiatan komersialnya pada tahun 1973. Kantor

pusat Entitas terletak di Jl. Ranggamalela No. 27, Bandung dan

lokasi utama bisnis Entitas terletak di Jl. Raya Rancaekek Km

25,5 Kabupaten Sumedang Jawa Barat.

The Company commenced its commercial activities in 1973.

The Company‟s head office is located at Jl. Ranggamalela

No. 27, Bandung and the Company‟s main business activities

is located at Rancaekek Raya Street Km 25,5, Sumedang

Regency, West Java.

Anggaran Dasar Entitas telah mengalami beberapa kali

perubahan, terakhir dengan Akta Notaris Yohana Noor Indrajati,

S.H. No. 15 tanggal 21 Juni 2017, Notaris di Bandung mengenai

perubahan susunan pengurus Direksi Entitas. Perubahan

tersebut ini telah dilaporkan kepada dari Menteri Kehakiman dan

Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui Surat Keputusan

No. AHU-ah.01.03-0160895 Tahun 2017 tanggal 21 Juni 2017.

The Company‟s have been amended several times, most

recently by Notarial Deed of Notaris Yohana Noor Indrajati,

S.H. No. 15 dated June 21, 2017, Notary in Bandung, change

the composition of the board of director. This amendment has

been reported by the Minister of Justice and Human Rights of

the Republic of Indonesia through Decree No. AHU-AH.01.03-

0148974 Tahun 2017 dated June 21, 2017.

5




1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)

b. Penawaran Umum Efek Perusahaan b. The Company’s Public Offering

Mulai permohonan penukaran Effective date of request for changing old

Surat Kolektif Saham (SKS) lama shares collective certificate (SKS)

Mulai penyerahan SKS nominal baru Effective date of delivering new SKS

Mulai perdagangan SKS nominal baru Effective date of new SKS trading

a. a.

b. Perubahan Pasal 4 Ayat 2 dan 3 Anggaran Dasar Entitas b.

Pada bulan Agustus 1997, Entitas melakukan penawaran umum

sebanyak 80.000.000 lembar saham dengan nilai nominal Rp

500 per lembar saham yang ditawarkan dengan harga Rp 800

per lembar saham. Pernyataan pendaftaran untuk penawaran

umum saham tersebut telah dinyatakan efektif oleh Badan

Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM) dalam surat No. S-

1709/PM/1997 tanggal 28 Juli 1997 (sekarang Otoritas Jasa

Keuangan).

In August 1997, the Company conducted a public offering of

80.000.000 shares with par value of Rp 500 per share at the

offering price of Rp 800 per share. The registration statement

for the offering became effective under letter No. S-

1709/PM/1997 dated July 28, 1997 of the Capital Market

Supevirsory Agency (BAPEPAM), currently called Financial

Services Authority.

Pada tanggal jatuh temponya 10 Oktober 1997, obligasi konversi

Entitas berjumlah USD 18,000,000 dikonversi menjadi saham

sebanyak 68.047.500 lembar saham Entitas dengan nilai

nominal Rp 500 per lembar saham pada nilai konversi Rp

576,90 per lembar saham.

Upon their maturity on October 10, 1997 the Company‟s

convertible bonds totaling to USD 18,000,000 were converted

into 68.047.500 shares of the Company with par value of Rp

500 per share at the conversion price of Rp 576,90 per share.

Entitas mencatatkan kembali seluruh saham pada Bursa Efek

Jakarta pada tanggal 24 Oktober 1997 dan Bursa Efek Surabaya

pada tanggal 23 Oktober 1997.

The Company relisted all of its shares on the Jakarta Stock

Exchange on October 24, 1997 and Surabaya Stock

Exchange on October 23, 1997.

Dalam Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Saham pada

tanggal 10 Agustus 1999 yang dinyatakan dalam akta Notaris

Nanny Sukarja, S.H., No. 6 dan 7 tanggal 10 Agustus 1999,

para Pemegang Saham Entitas antara lain menyetujui

perubahan nilai nominal saham (stock split) dari Rp 500 per

saham menjadi Rp 250 per saham. Perubahan tersebut telah

diterima dan dicatat oleh Menteri Kehakiman dengan Surat

Keputusan No. C-15994.HT.01.04.TH.1999 tanggal 6

September 1999 dan diumumkan dalam Berita Negara No. 81

tanggal 8 Oktober 1999, tambahan No. 272. Pelaksanaan

pemecahan nilai nominal saham (stock split) tersebut dilakukan

dengan jadwal sebagai berikut:

In the Shareholder‟s Extraordinary General Meeting held in

August 10, 1999, the minutes of which are covered by

Notarial deeds No. 6 and 7 dated August 10, 1999 of Notary

Nanny Sukarja, S.H., the Company‟s shareholders approved

among others, to change the par value of share (stock split)

from Rp 500 per share into Rp 250 per share. The

amendment was received and registered by the Minister of

Justice under Decision Letter No. C-

15994.HT.01.04.TH.1999 dated September 6, 1999 and

published in the State Gazette No. 81 dated October 8, 1999

Supplement No. 272. The execution of the stock split was

made in the following schedule:

Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa pada

tanggal 20 Februari 2008, yang dinyatakan dalam akta Notaris

Wiratni Ahmadi, S.H., No. 33 tanggal 20 Februari 2008, para

pemegang saham Entitas telah menyetujui:

Based on the Extraordinary General Meeting of Shareholders

held on February 20, 2008 covered by Notary deed Wiratni

Ahmadi, S.H., No. 33 dated February 20, 2008, the

Company‟s shareholders have approved:

Penambahan modal tanpa Hak Memesan Efek Terlebih

Dahulu (HMETD) dalam rangka konversi sebagian utang

Entitas kepada East Rise Capital Limited dan Easefull

Enterprise Ltd menjadi saham Entitas dengan cara

mengeluarkan saham baru sebanyak 334.202.181 lembar

saham dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp

83.550.545.250, yang diambil bagian oleh East Rise Capital

Limited sebanyak 169.806.783 lembar saham dan Easefull

Enterprise Ltd sebanyak 164.395.398 lembar saham.

Additional of capital without share subscription rights in

relation with the conversion of a portion of the Company‟s

debt to East Rise Capital Limited and Easefull Enterprise

Ltd into the Company‟s shares by issuing 334.202.181

new shares with total par value amounting Rp

83.550.545.250, of which have been taken by East Rise

Capital Limited 169.806.783 shares and Easefull

Enterprise Ltd 164.395.398 shares.

The changes of Article 4 Verse 2 and 3 of the Company‟s

Article of Association.

Perubahan Anggaran Dasar Entitas tersebut di atas telah

diterima dan dicatat di dalam database Sisminbakum

Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik

Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. AHU-AH.01.10-

6238 tanggal 17 Maret 2008.

The above-mentioned changes in the Company‟s article

of association have been received and recorded in

database of Sisminbakum of the Department of Laws and

Human Rights of the Republic of Indonesia based on

Decision Letter No. AHU-AH.01.10-6238 dated March

17, 2008.

20 September 1999

20 September 1999

20 September 1999

Direksi PT Bursa Efek Indonesia telah menyetujui

pencatatan saham baru sebanyak 334.202.181 lembar

saham tersebut di atas dengan Surat No. S-

01627/BEJ.PSR/03-2008 tanggal 24 Maret 2008, saham

Entitas yang tercatat di Bursa Efek Indonesia berjumlah

1.170.909.181 lembar saham.

The Board of Directors of PT Bursa Efek Indonesia has

approved the listing of the above mentioned 334,202,181

new shares with Letter No. S-01627/ BEJ.PSR/03-2008

dated March 24, 2008 therefore effective on March 31,

2008 the Company‟s shares which are listed in the

Indonesia Stock Exchange totaled 1.170.909.181 shares.

6




1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)

c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan c. Board of Commissioners, Directors and Employees

Komisaris Utama President Commisioner





Direktur Utama President Director

Direktur Director

Direktur Director

d. Penertiban Laporan Keuangan d. The Publication of the Financial Statements

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLOCIES

a. Dasar penyusunan laporan keuangan a.

The presentation currency used in the preparation of the

financial statements is the Indonesian Rupiah, which is the

Company's functional currency.

Basis for preparation of financial statements

Laporan arus kas disajikan dengan metode langsung dengan

mengelompokkan arus kas ke dalam aktivitas operasi, investasi

dan pendanaan.

The statements of cash flows are prepared using the direct

method by grouping cash flows into operational, investing,

and financing activities.

Mata uang penyajian yang digunakan dalam penyusunan

laporan keuangan adalah mata uang Rupiah, yang merupakan

mata uang fungsional Perusahaan.

2 0 1 7 2 0 1 6

Susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan pada

tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut :

As of Desember 31, 2017 and 2016 the member of the

company's Board of Commissioners and Directors are as

follows :

Sundjono Suriadi

Mariah Suriadi


Ali Senitro

Sutomo

Sundjono Suriadi

Mariah Suriadi


Ali Senitro

Sutomo

Purnawan Suriadi

Mahayo Pujiarto

Fransiscus Hadyanto

Purnawan Suriadi

-

Fransiscus Hadyanto

Jumlah gaji dan tunjangan yang diberikan kepada anggota

Dewan Komisaris dan Direksi masing-masing sebesar Rp

1.410.065.424 dan Rp 1.032.000.000 untuk tahun 2017 dan

2016.

Total salaries and benefits paid to the members of the Boards

of Commissioners and Directors amounted to Rp

1.410.065.424 and Rp 1.032.000.000 in 2017 and 2016

respectively.

Entitas mempunyai sekitar 1.364 dan 1.547 karyawan tetap dan

karyawan tidak tetap masing-masing pada tanggal 31 Desember

2017 dan 2016 (tidak diaudit) .

The Company has approximately 1.364 and 1.547 permanent

employees and temporary employees as of December 31,

2017 and 2016 (unaudit) respectively.

Laporan keuangan telah disusun dan diselesaikan oleh Direksi

dan diotorisasi untuk diterbitkan pada tanggal 10 Juli 2018.

The financial statements were prepared and finalized by the

Board of Directors and were authorized for the issuance on

July 10, 2018.

Berikut ini adalah ikhtisar kebijakan akuntansi yang penting yang

diterapkan oleh entitas dalam penyusunan laporan keuangan yang

sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia. Laporan

keuangan ini juga disusun berdasarkan Peraturan yang ditetapkan

oleh Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan

(“BAPEPAM-LK”) No. VIII.G.7 sebagaimana terlampir dalam surat

keputusan No. KEP-347/BL/2012 tertanggal 25 Juni 2012 (sekarang

Otoritas Jasa Keuangan), tentang penyajian dan pengungkapan

laporan keuangan bagi Entitas publik di Indonesia.

Presented below is a summary of significant accounting policies

adopted by the company in preparing the financial statements.

which are in conformity with Indonesian Financial Accounting

Standards. The financial statements have also been prepared in

conformity with Regulation of the Capital Market and Financial

Institutions Supervisory Board (“BAPEPAM-LK”) No. VIII.G.7,

enclosed in the decision letter No. KEP-347/BL/2012 dated on

June 25, 2012 (currently called Financial Services Authority),

regarding the presentation and disclosure requirements for

financial statements prepared by publicly listed entities in

Indonesia.

Laporan keuangan telah disusun dan disajikan sesuai dengan

Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia ("SAK"), yang

mencakup Pernyataan (PSAK) dan Interpretasi (ISAK) yang

dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan

Akuntan Indonesia.

The financial statements have been prepared and presented

in accordance with the Financial Accounting Standard ("FAS")

in Indonesian, which comprise the Statement (SFAS) and

Interpretations (ISAK) issued by the Board of Financial

Accounting Standards of the Indonesian Institute of

Accountants.

7




2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING (Lanjutan) 2.

a. Dasar penyusunan laporan keuangan (Lanjutan) a.

- PSAK 1 ”Penyajian Laporan Keuangan” - SFAS 1 ”Presentation of Financial Statements”

- PSAK 3 ”Laporan Keuangan Interim” - SFAS 3 ”Interim Financial Statements”

- PSAK 24 ”Imbalan Kerja” - SFAS 24 ”Employee Benefit”

- PSAK 60 ”Instrumen Keuangan: Pengungkapan” - SFAS 60 ”Financial Instruments: Disclosure”

- ISAK 32 ”Definisi dan Hirarki Standar Akuntansi Keuangan

Standard”

- PSAK 2 ”Laporan Arus Kas” - SFAS 2 ”Statements of Cash Flows”

- PSAK 46 ”Pajak Penghasilan” - SFAS 46 ”Income Taxes”

- PSAK 53 "Pembayaran Berbasis Saham" - SFAS 53 "Share-based Payment"

b. Transaksi dengan pihak-pihak yang berelasi b. Transactions with related parties

c. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing c. Foreign currencies transactions and balances

Transaksi ini dilakukan berdasarkan persyaratan yang disetujui

oleh kedua belah pihak, dimana persyaratan tersebut mungkin

tidak sama dengan transaksi lain yang dilakukan dengan pihak-

pihak yang tidak berelasi.

The transactions are made based on terms agreed by the

parties, whereby such terms may not be the same as those

transactions with unrelated parties.

Mulai tanggal 1 Januari 2012, Entitas menerapkan PSAK No. 10

(Revisi 2010), “Pengaruh Perubahan Kurs Valuta Asing”.

Starting January 1, 2012, the Company‟s adopted SFAS No.

10 (Revised 2010), “The Effects of Changes in Foreign

Exchange Rates”.

Penerapan PSAK No.10 (Revisi 2010) tidak menimbulkan

dampak yang signifikan terhadap pelaporan keuangan dan

pengungkapan dalam laporan keuangan.

The adoption of SFAS No.10 (Revised 2010) has no

significant impact on the financial reporting and disclosures in

the financial statements.

The preparation of financial statements in conformity with

Indonesian Financial Accounting Standards requires the use

of certain critical accounting estimates. It also requires

management to exercise its judgment in the process of

applying the Company‟s accounting policies. The areas

involving a higher degree of judgment or complexity, or areas

where assumptions and estimates are significant to the

financial statements are disclosed in Note 3.

Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan Standar

Akuntansi Keuangan di Indonesia mengharuskan penggunaan

estimasi dan asumsi. Hal tersebut juga mengharuskan

manajemen untuk membuat pertimbangan dalam proses

penerapan kebijakan akuntansi Perusahaan. Area yang

kompleks atau memerlukan tingkat pertimbangan yang lebih

tinggi atau area dimana asumsi dan estimasi dapat berdampak

signifikan terhadap laporan keuangan diungkapkan di Catatan 3.

- ISFAS 32 ”Definition and Hierarchy of Financial Accounting

Standar-standar tersebut berlaku efektif pada 1 Januari 2018.

Penerapan dini atas standar-standar tersebut diperkenankan.

The above standards are effective on 1 January 2018. Early

adoption of the above standards is permitted.

Seluruh transaksi dan saldo yang material dengan pihak-pihak

berelasi diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan

yang relevan.

All significant transactions and balances with related parties

are disclosed in the relevant notes to the financial statements.

Changes to the Statements of Financial Accounting

Standards (“SFAS”) and Interpretations of Statements of

Financial Accounting Standards (“ISFAS”)

Perubahan pada Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan

(“PSAK”) dan Interpretasi Pernyataan Standar Akuntansi

Keuangan (“ISAK”)

Penerapan dari standar dan interpretasi baru/revisi, yang relevan

dengan operasi Perusahaan, yang telah diterbitkan dan efektif

sejak tanggal 1 Januari 2017, namun tidak menimbulkan efek

signifikan terhadap laporan keuangan adalah sebagai berikut:

The adoption of new/revised standards and interpretations,

which are relevant to the Company‟s operations, had been

issued and are effective from 1 January 2017, but did not

result in a significant effect on the financial statements are as

follows :

Standar revisi yang telah diterbitkan, namun belum berlaku

efektif untuk tahun buku yang dimulai pada atau setelah tanggal

1 Januari 2017 adalah sebagai berikut:

New standards, amendments and interpretations issued but

not yet effective for the financial year beginning 1 January

2017 are as follows:

Entitas menerapkan PSAK No. 7 (Revisi 2010), “Pengungkapan

Pihak-pihak Berelasi”. PSAK revisi ini mensyaratkan

pengungkapan hubungan, transaksi dan saldo pihak-pihak

berelasi, termasuk komitmen, dalam laporan keuangan.

The Company applied SFAS No. 7 (Revised 2010), Related

Party Disclosures”. The revised SFAS requires disclosure of

related parties relationships, transactions and outstanding

balances, including commitments, in the separate financial

statements.

SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

Basis for preparation of financial statements (Continued)

(Continued)

8





Mata uang fungsional dan penyajian Functional and presentation currency

1 Dollar Amerika Serikat 13.548 USD 1

d. Aset Keuangan d. Financial Assets

Recognition and Measurement

2 0 1 6

13.436

Pengakuan dan Pengukuran

Aset keuangan diklasifikasikan sebagai aset keuangan yang

diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi, pinjaman yang

diberikan dan piutang, investasi dimiliki hingga jatuh tempo, aset

keuangan tersedia untuk dijual, atau sebagai derivatif yang

ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai yang efektif, jika

sesuai. Entitas menentukan klasifikasi atas aset keuangan pada

saat pengakuan awal.

Financial assets are classified as financial assets at fair value

through profit or loss, loans and receivables, held-to-maturity

investments, available-for-sale financial assets, or as

derivatives designated as hedging instruments in an effective

hedge, as appropriate. The Company determines the

classification of its financial assets at initial recognition.

Pada saat pengakuan awal, aset keuangan diukur pada nilai

wajarnya, ditambah, dalam hal aset keuangan tidak diukur pada

nilai wajar dalam laporan laba rugi, biaya transaksi yang dapat

diatribusikan secara langsung dengan perolehan atau penerbitan

aset keuangan tersebut. Pengukuran aset keuangan setelah

pengakuan awal tergantung pada klasifikasi aset.

Financial assets are recognized initially at fair value, plus, in

the case of financial assets not at fair value through profit or

loss, directly attributable transaction costs. The subsequent

measurement of financial assets depends on their

classification.

2 0 1 7

Aset keuangan Entitas terdiri dari kas dan setara kas, setara kas

yang dibatasi penggunaannya, piutang usaha, biaya dibayar

dimuka dan piutang lain-lain.

The Company‟s financial assets consist of cash and cash

equivalent, Restricted cash equivalents, trade receivables,

prepaid expenses and other receivables.

Pinjaman yang diberikan dan piutang adalah aset keuangan non

derivatif dengan pembayaran tetap atau telah ditentukan dan

tidak mempunyai kuotasi di pasar aktif. Setelah pengakuan

awal, aset keuangan tersebut dicatat pada biaya perolehan

diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif.

Keuntungan atau kerugian diakui sebagai laba rugi ketika aset

keuangan tersebut dihentikan pengakuannya atau mengalami

penurunan nilai, dan melalui proses amortisasi.

Loans and receivables are non-derivative financial assets with

fixed or determinable payments that are not quoted in an

active market. Subsequent to initial recognition, such financial

assets are carried at amortized cost using the effective

interest rate method. Gains or losses are recognized in the

profit or loss when the financial assets are derecognized or

impaired, as well as through the amortization process.


(Continued)

Items included in the financial statements of using the

currency of the primary economic environment in which the

entity operates ("the functional currency").

The financial statements are presented in Rupiah, which is

the functional and presentation currency of the Company.

Foreign currency transactions are translated into Rupiah

using the exchange rates prevailing at the dates of the

transactions. At each reporting date, monetary assets and

liabilities denominated in foreign currency are translated into

Rupiah using the closing exchange rate. Exchange rate used

as benchmark is the rate exchangegains and losses resulting

from the settlement of such transactions and from the

translation at period-end exchange rates of monetary

assetsand liabilities denominated in foreign currencies are

recognised in the profit or loss, exceptwhen deferred in equity

as qualifying cash flowhedges and qualifying net investment

hedges.

Foreign exchange gains and losses that relate to borrowings

and cash and cash equivalents are presented in the profit or

loss within ”finance income or costs”. All other net foreign

exchange gains and losses are presented in the profit or loss

within “other (losses)/gains -net”.

Item-item yang disertakan dalam laporan keuangan

menggunakan mata uang yang sesuai dengan lingkungan

ekonomi utama dimana entitas beroperasi ("mata uang

fungsional").

Laporan keuangan disajikan dalam Rupiah yang merupakan

uang fungsional.

Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan ke dalam mata

uang Rupiah dengan menggunakan kurs yang berlaku pada

tanggal transaksi. Pada setiap tanggal pelaporan, aset dan

liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkan ke dalam

mata uang Rupiah menggunakan kurs penutup. Kurs yang

digunakan sebagai acuan adalah kurs yang dikeluarkan oleh

Bank Indonesia. Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang

timbul dari penyelesaian transaksi dalam mata uang asing dan

dari penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata uang

asing diakui di dalam laporan laba rugi, kecuali jika

ditangguhkan di dalam ekuitas sebagai lindung nilai arus kas

dan lindung nilai investasi bersih yang memenuhi syarat.

Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang berhubungan

dengan pinjaman, serta kas dan setara kas disajikan pada

laporan laba rugi sebagai “penghasilan atau biaya keuangan”.

Keuntungan atau kerugian neto selisih kurs lainnya disajikan

pada laporan laba rugi sebagai “(kerugian)/keuntungan lain-

lain–neto”.

Kurs yang digunakan pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

adalah sebagai berikut:

The exchange rates used for December 31, 2017 and 2016

were as follows:

9





d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)

Penurunan Nilai Aset Keuangan Impairment of Financial Asets

Biaya amortisasi dihitung dengan menggunakan metode suku

bunga efektif dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai atas

penurunan nilai dan pembayaran atau pengurangan pokok.

Perhitungan tersebut memperhitungkan premium atau diskonto

pada saat perolehan dan termasuk biaya-biaya transaksi dan fee

yang merupakan bagian tak terpisahkan dari suku bunga efektif.

Amortized cost is computed using the effective interest

method less any allowance for impairment losses and

principal repayment or reduction. The calculation takes into

account any premium or discount on acquisition and includes

transaction costs and fees that are integral part of the

effective interest rate.

Entitas menghentikan pengakuan aset keuangan, jika dan hanya

jika, hak kontraktual untuk menerima arus kas yang berasal dari

aset keuangan tersebut berakhir, atau Entitas mentransfer hak

untuk menerima arus kas yang berasal dari aset keuangan atau

menanggung kewajiban untuk membayarkan arus kas yang

diterima tersebut secara penuh tanpa penundaan berarti kepada

pihak ketiga dibawah kesepakatan pelepasan (pass through

arrangement); dan (a) Entitas telah mentransfer secara

substansial seluruh risiko dan manfaat atas aset, atau (b)

Entitas tidak mentransfer maupun tidak memiliki secara

substansial seluruh risiko dan manfaat atas aset, namun telah

mentransfer pengendalian atas aset. Setiap akhir periode

pelaporan, Entitas mengevaluasi apakah terdapat bukti yang

obyektif bahwa aset keuangan atau kelompok aset keuangan

mengalami penurunan nilai.

Penghentian Pengakuan Derecognition

The Company derecognizes a financial asset if, and only if,

the contractual rights to receive cash flows from the asset

have expired; or the Company has transferred its rights to

receive cash flows from the asset or has assumed an

obligation to pay the received cash flows in full without

material delay to a third party under a pass through

arrangement; and either (a) the Company has transferred

substantially all the risks and rewards of the asset, or (b) the

Company has neither transferred nor retained substantially all

the risks and rewards of thevasset, but has transferred control

of the asset. The Company assesses at each reporting date

whether there is any objective evidence that a financial asset

or a group of financial assets is impaired.

Aset keuangan atau kelompok aset keuangan diturunkan

nilainya dan kerugian penurunan nilai telah terjadi jika, dan

hanya jika, terdapat bukti yang obyektif mengenai penurunan

nilai tersebut sebagai akibat dari satu atau lebih peristiwa yang

terjadi setelah pengakuan awal aset tersebut (peristiwa yang

merugikan), dan peristiwa yang merugikan tersebut berdampak

pada estimasi arus kas masa depan atas aset keuangan atau

kelompok aset keuangan yang dapat diestimasi secara handal.

A financial asset or a group of financial assets is deemed to

be impaired if, and only if, there is objective evidence of

impairment as a result of one or more events that has

occurred after the initial recognition of the asset (an incurred

„loss event‟) and that loss event has an impact on the

estimated future cash flows of the financial asset or the group

of financial assets that can be reliably estimated.

Bukti penurunan nilai meliputi indikasi bahwa kesulitan

keuangan signifikan yang dialami penerbit atau pihak peminjam,

wanprestasi atau tunggakan pembayaran pokok atau bunga,

kemungkinan bahwa pihak peminjam akan dinyatakan pailit atau

melakukan reorganisasi keuangan lainnya dan data yang dapat

diobservasi mengindikasikan adanya penurunan yang dapat

diukur atas estimasi arus kas masa datang, misalnya perubahan

kondisi ekonomi yang berkorelasi dengan wanprestasi atas aset

dalam kelompok tersebut.

Evidence of impairment may include indications that the

debtors or a group of debtors is experiencing significant

financial difficulty, default or delinquency in principal or

interest payments, the probability that they will enter

bankruptcy or other financial reorganization and where

observable data indicate that there is a measurable decrease

in the estimated future cash flows, such as changes in arrears

or economic conditions that correlate with defaults.

Pertimbangan utama untuk penilaian penurunan nilai kredit yang

diberikan termasuk pembayaran-pembayaran pokok atau bunga

yang jatuh tempo lebih dari 90 (sembilan puluh) hari atau ada

kesulitan atau pelanggaran yang diketahui dari persyaratan yang

terdapat dalam kontrak.

The main considerations for the loan impairment assessment

include whether any payments of principal or interest are

overdue by more than ninety (90) days or there are any

known difficulties, or infringement of the original terms of

contract.

Untuk aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehan

diamortisasi, Entitas menentukan apakah terdapat bukti obyektif

penurunan nilai secara kolektif untuk aset keuangan. Entitas

memasukkan aset tersebut ke dalam kelompok aset keuangan

yang memiliki karakteristik risiko kredit yang sejenis dan menilai

penurunan nilai kelompok tersebut secara kolektif.

For financial assets carried at amortized cost, the Company

assesses whether objective evidence of impairment exists

collectively for financial assets. The Company includes the

asset in a group of financial assets with similar credit risk

characteristics and collectively assesses them for impairment.


(Continued)

10





e. Liabilitas Keuangan e. Financial Liabilities

Liabilitas Keuangan Lainnya Other Financial Liabilities

Penghentian Pengakuan Liabilitas Keuangan Derecognition of Financial Liabilities

f. Saling Hapus Instrumen Keuangan f. Offsetting Financial Instruments

g. Kas dan setara kas g. Cash and cash equivalents

h. Piutang usaha dan piutang non-usaha h. Trade and non-trade receivables

Kas dan setara kas terdiri dari kas, bank dan deposito berjangka

dengan jangka waktu 3 (tiga) bulan atau kurang sejak tanggal

penempatan dan tidak digunakan sebagai jaminan atas utang

serta tidak dibatasi penggunaannya. Deposito, jika ada, yang

digunakan sebagai jaminan diklasifikasikan sebagai “Deposito

Berjangka”.

Cash and cash equivalents consist of cash on hand, cash in

banks and unrestricted time deposits with maturity periods of

three (3) months or less at the time of placement and not

used as collateral for loans. Deposits, if any, which are used

as collateral are classified as “Time Deposits”.

Liabilitas keuangan yang diterbitkan oleh entitas diklasifikasikan

sesuai dengan substansi perjanjian kontraktual dan definisi

liabilitas keuangan.

Financial liabilities issued by the Company are classified

according to the substance of the contractual arrangements

entered into and the definitions of a financial liability.

Liabilitas keuangan entitas diklasifikasikan sebagai liabilitas

keuangan lainnya.

The Company financial liabilities are classified as other

financial liabilities.


(Continued)

Short term loans, trade payables, dividend payable, accruals,

short-term employee benefits liabilities, bank loan-current

maturities, lease liabilities-current maturities, and bank loan-

long term loans, lease liabilities-long term loan, are initially

measured at fair value, net of transaction cost, and are

subsequently measured at amortised cost, using the effective

interest rate method.

The Company derecognizes financial liabilities when, and only

when, the Company obligations are discharged, cancelled or

expired.

Financial assets and financial liabilities are offset and the net

amount are reported in the statements of financial position if,

and only if, there is a currently enforceable legal right to offset

the recognized amounts and there is an intention to settle on

a net basis, or to realize the assets and settle the liabilities

simultaneously.

Trade and other receivables are recognised initially at fair

value and subsequently measured at amortised cost, using

the effective interest method, except where the effect of

discounting would be immaterial, less provision for impairment

of receivables.

The carrying amount of the asset is reduced through the use

of an allowance account and the amount of the loss is

recognized in the profit or loss. Interest income continues to

be accrued on the reduced carrying amount based on the

original effective interest rate of the asset. If, in a subsequent

period, the amount of the estimated impairment loss

increases or decreases because of an event occurring after

the impairment was recognized, the previously recognized

impairment loss is increased or reduced by adjusting the

allowance account.

Pinjaman jangka pendek, utang usaha, utang dividen, akrual,

liabilitas imbalan kerja jangka pendek, utang bank-jatuh tempo

dalam 1 tahun, utang sewa-jatuh tempo dalam 1 tahun, utang

bank-jangka panjang, dan utang sewa-jangka panjang, pada

awalnya diukur pada nilai wajar, setelah dikurangi biaya

transaksi, dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan yang

diamortisasi dengan menggunakan suku bunga efektif.

Entitas menghentikan pengakuan liabilitas keuangan, jika dan

hanya jika, liabilitas Entitas telah dilepaskan, dibatalkan atau

kadaluarsa.

Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling hapus dan nilai

netonya dilaporkan dalam laporan posisi keuangan jika, dan

hanya jika, terdapat hak yang berkekuatan hukum untuk saling

hapus atas jumlah yang diakui dan terdapat niat untuk

menyelesaikan secara neto, atau untuk merealisasikan aset dan

menyelesaikan liabilitas secara simultan.

Piutang usaha merupakan jumlah yang terutang dari pelanggan

atas penjualan barang dagangan atau jasa dalam kegiatan

usaha normal. Jika piutang diperkirakan dapat ditagih dalam

waktu satu tahun atau kurang (atau dalam siklus operasi normal

jika lebih panjang), piutang diklasifikasikan sebagai aset lancar.

Jika tidak, piutang disajikan sebagai aset tidak lancar.

Nilai tercatat aset tersebut diturunkan melalui akun cadangan

dan jumlah kerugian yang terjadi diakui sebagai laba rugi.

Pendapatan bunga terus diakui atas nilai tercatat yang menurun

tersebut berdasarkan suku bunga efektif awal dari aset. Jika,

pada periode berikutnya, jumlah estimasi kerugian penurunan

nilai meningkat atau menurun karena peristiwa yang terjadi

setelah pengakuan kerugian penurunan nilai, maka kerugian

penurunan nilai yang sudah diakui sebelumnya dinaikkan atau

diturunkan dengan menyesuaikan akun cadangan.

Jika penghapusan di masa datang kemudian diperoleh kembali,

pemulihan tersebut diakui sebagai laba rugi pada laporan laba

rugi dan penghasilan komprehensif lain.

If a future write-off is later recovered, the recovery is

recognized in the statement of comprehensive income.

11





h. Piutang usaha dan piutang non-usaha (Lanjutan) h. Trade and non-trade receivables (Continued)

i. Persediaan i. Inventories

j. Biaya dibayar dimuka j. Prepaid expenses

Piutang usaha merupakan jumlah yang terutang dari pelanggan

atas penjualan barang dagangan atau jasa dalam kegiatan

usaha normal. Jika piutang diperkirakan dapat ditagih dalam

waktu satu tahun atau kurang (atau dalam siklus operasi normal

jika lebih panjang), piutang diklasifikasikan sebagai aset lancar.

Jika tidak, piutang disajikan sebagai aset tidak lancar.

Persediaan disajikan berdasarkan harga perolehan, setelah

memperhitungkan penyisihan persediaan usang. Harga

perolehan atas jumlah persediaan yang ada pada tanggal

neraca ditetapkan dengan menggunakan metode rata-rata dan

terdiri dari harga sesuai nota tagihan ditambah ongkos angkut

dan biaya-biaya lain yang berhubungan dengan perolehan

persediaan.

Inventories are stated at cost, after appropriate provision for

obsolescence.The inventories cost at balance sheet date

determine by using average cost method, which comprises

invoiced cost and freight in and other charges related to

inventories cost.

Penyisihan untuk persediaan usang dan yang pergerakannya

lambat ditentukan berdasarkan estimasi penggunaan masing-

masing jenis persediaan pada masa mendatang.

The provision for obsolete and slow moving inventories is

determined on the basis of estimated future usage of

individual inventory items.

Trade and other receivables are recognised initially at fair

value and subsequently measured at amortised cost, using

the effective interest method, except where the effect of

discounting would be immaterial, less provision for impairment

of receivables.

Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama manfaat masing-

masing biaya dengan menggunakan metode garis lurus.

Prepayments are amortized over their beneficial periods

using the straight-line method.

(Continued)

Collectability of trade and non-trade receivables is reviewed

on an on going basis. Debts which are known to be

uncollectible are written off by reducing the carrying amount

directly. An allowance account is used when there is objective

evidence that the Company will not be able to collect all

amounts due according to the original terms of the

receivables. Significant financial difficulties of the debtor,

probability that the debtor will enter bankruptcy or financial

reorganisation, and default or delinquency in payments are

considered indicators that the trade receivable is impaired.

The amount of the impairment allowance is the difference

between the asset‟s carrying amount and the present value of

estimated future cash flows, discounted at the original

effective interest rate. Cash flows relating to short term

receivables are not discounted if the effect of discounting is

immaterial.

The amount of the impairment loss is recognised in profit or

loss within “impairment charges”. When a trade and non-trade

receivable for which an impairment allowance had been

recognised becomes uncollectible in a subsequent period, it is

written off against the allowance account. Subsequent

recoveries of amounts previously written off are credited

against “impairment charges” in profit or loss.

Tradeand non-trade receivables are recognised initially at fair

value and subsequently measured at amortised cost using the

effective interest method, if the impact of discounting is

significant, lessany provisionfor impairment.

Non-trade receivables fromrelated parties are receivables

balance reflecting loan given to related parties of the

Company.


Kolektibilitas piutang usaha dan piutang non usaha ditinjau

secara berkala. Piutang yang diketahui tidak tertagih,

dihapuskan dengan secara langsung mengurangi nilai

tercatatnya. Akun penyisihan digunakan ketika terdapat bukti

yang objektif bahwa Entitas tidak dapat menagih seluruh nilai

terutang sesuai dengan persyaratan awal piutang. Kesulitan

keuangan signifikan yang dialami debitur, kemungkinan debitur

dinyatakan pailit atau melakukan reorganisasi keuangan dan

gagal bayar atau menunggak pembayaran merupakan indikator

yang dianggap dapat menunjukan adanya penurunan nilai

piutang. Jumlah penurunan nilai adalah sebesar selisih antara

nilai tercatat aset dan nilai kini dari estimasi arus kas masa

depan pada tingkat suku bunga efektif awal. Arus kas terkait

dengan piutang jangka pendek tidak didiskontokan apabila efek

diskonto tidak material.

Jumlah kerugian penurunan nilai diakui pada laporan laba rugi

dan disajikan dalam “beban penurunan nilai”. Ketika piutang

usaha dan piutang non-usaha, yang rugi penurunan nilainya

telah diakui, tidak dapat ditagih pada periode selanjutnya,maka

piutang tersebut dihapusbukukan dengan mengurangi akun

penyisihan. Jumlah yang selanjutnya dapat ditagih kembali atas

piutang yang sebelumnya telah dihapusbukukan, dikreditkan

terhadap “beban penurunan nilai” pada laporan laba rugi.

Piutang non-usaha dari pihak berelasi merupakan saldo piutang

yang terkait dengan pinjaman yang diberikan kepada pihak

berelasi Entitas.

Piutang usaha dan piutang non-usaha pada awalnya diakui

sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan

diamortisasi dengan menggunakan metode bunga efektif,

apabila dampak pendiskontoan bunga efektif, signifikan,

dikurangi provisi atas penurunan nilai.

12





k. Aset tetap k. Property, Plant and Equipment

Bangunan dan prasarana Building and infrastructures

Mesin dan peralatan Machinery and equipment

Instalasi Installations

Inventaris kantor dan pabrik Office and factory furniture

Kendaraan bermotor Motor vehicle

Apabila aset tetap dilepas, maka nilai tercatat dan akumulasi

penyusutannya dikeluarkan dari laporan keuangan, dan

keuntungan dan kerugian yang dihasilkan diakui dalam laba rugi.

Pada akhir periode pelaporan, Perusahaan melakukan

penelaahan berkala atas masa manfaat ekonomis aset, nilai

sisa aset, metode penyusutan dan estimasi sisa umur

pemakaian berdasarkan kondisi teknis.

Fixed assets are stated at acquisition cost, which includes

any applicable import duties, freight costs, handling costs,

storage costs, site preparation costs, installation costs, and

the initial estimate of any assets retirement obligations, less

accumulated depreciation and impairment, if any.

Depreciation is applied from the date the assets are ready for

use, using the straight-line method over their estimated

useful lives.

Penyusutan dimulai sejak aset siap digunakan, dengan

menggunakan metode garis lurus berdasarkan estimasi masa

manfaat ekonomis.

Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan termasuk, bea

masuk, biaya pengangkutan, biaya penanganan, biaya

penyimpanan, biaya penyediaan lokasi, biaya pemasangan, dan

estimasi awal provisi pelepasan aset tetap, dikurangi akumulasi

penyusutan dan penurunan nilai, jika ada.

Land is stated at cost and not depreciated. Initial legal costs

incurred to obtain legal rights are recognised as part of the

acquisition cost of the land, and these costs are not

depreciated. Costs related to renewal of land rights are

recognised as intangible assets and amortised during the

period of the land rights.

Tanah dinyatakan pada harga perolehan dan tidak disusutkan.

Biaya legal awal untuk mendapatkan hak legal diakui sebagai

bagian biaya akuisisi tanah, biaya-biaya tersebut tidak

disusutkan. Biaya terkait dengan pembaruan hak atas tanah

diakui sebagai aset tak berwujud dan diamortisasi sepanjang

umur hak atas tanah.

Perusahaan melakukan evaluasi atas penurunan nilai aset tetap

apabila terdapat peristiwa atau keadaan yang mengindikasikan

bahwa nilai tercatat aset tetap tersebut kemungkinan tidak dapat

dipulihkan. Bila nilai tercatat suatu aset melebihi estimasi nilai

yang dapat diperoleh kembali, nilai aset tersebut diturunkan

menjadi sebesar estimasi nilai yang dapat diperoleh kembali,

yang ditentukan berdasarkan nilai tertinggi antara nilai wajar

dikurangi biaya untuk menjual dan nilai pakai.

Tahun / Years

5%

At the end of reporting period, the Company periodically

reviews the useful lives of the assets, asset‟s residual value,

depreciation method and the remaining usage expectation

based on technical specification.

When assets are disposed, their carrying values and the

related accumulated depreciation are eliminated from the

financial statements, and the resulting gains and losses on

the disposal of fixed assets are recognised in the profit or loss.

Spare parts represent capital spare parts with are used for

replacement of the existing spare parts attached to the

machinery and equipment. Spare parts are depreciated only

from the point when the spare parts are installed.

Subsequent costs are included in the asset‟s carrying amount

and recognised as a separate asset, only when it is probable

that future economic benefits associated with the item will

flow to the Company and the cost of the item can be

measured reliably. The carrying amount of replaced parts is

writtenoff.

The accumulated costs of fixed assets in progress are initially

capitalised as construction in progress. These costs are

subsequently reclassified as fixed asset accounts when their

construction or installation has been completed.

The Company evaluates its fixed assets for impairment

whenever events and circumstances indicate that the carrying

amount of the assets may not be recoverable. When the

carrying amount of an asset exceeds its estimated

recoverable amount, the asset is written down to its estimated

recoverable amount, which is determined based upon the

higher of the fair value less cost to sell and the value in use.

All other repairs and maintenance are charged to the profit or

loss during the financial period in which they are incurred.

Akumulasi biaya perolehan aset tetap dalam pembangunan

pada awalnya dikapitalisasi sebagai aset dalam pembangunan.

Biaya perolehan ini akan direklasifikasi ke akun aset tetap pada

saat pembangunan atau pemasangan aset tersebut telah

selesai.

Biaya-biaya setelah perolehan awal dimasukkan dalam nilai

tercatat aset dan diakui secara terpisah, hanya jika terdapat

kemungkinan besar biaya yang dikapitalisasi tersebut akan

memberikan manfaat ekonomis bagi Perusahaan dan dapat

diukur secara andal. Nilai tercatat dari komponen yang diganti

dihapusbukukan.

Suku cadang merupakan kelompok aset yang digunakan untuk

penggantian atas suku cadang yang digunakan pada mesin atau

peralatan. Suku cadang mulai disusutkan setelah pemasangan.

Seluruh biaya pemeliharaan dan perbaikan lainnya diakui

sebagai beban pada laba rugi pada saat terjadinya.


6,67%

10%

20%

15

10

5

(Continued)

20

20

% penyusutan/ depreciation

5%

13





l. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan l. Impairment of Non-Financial Assets

m. Sewa m. Leases

Sewa dimana Entitas memiliki secara substansi seluruh risiko

dan manfaat kepemilikan aset diklasifikasikan sebagai sewa

pembiayaan. Sewa pembiayaan dikapitalisasi pada awal masa

sewa sebesar yang lebih rendah antara nilai wajar aset sewaan

dan nilai kini pembayaran sewa minimum.

Leases of fixed assets where the Company has substantially

all the risks and rewards of ownership are classified as

finance leases. Finance leases are capitalised at the lease‟s

commencement at the lower of the fair value of the leased

property and the present value of the minimum lease

payments.

Penentuan apakah suatu perjanjian merupakan, atau

mengandung, sewa didasarkan atas substansi perjanjian pada

tanggal awal sewa dan apakah pemenuhan perjanjian

tergantung pada penggunaan suatu aset tertentu dan perjanjian

tersebut memberikan suatu hak untuk menggunakan aset

tersebut. Apabila perjanjian mengandung sewa, Entitas akan

menilai apakah perjanjian sewa tersebut adalah sewa

pembiayaan atau sewa operasi.

The determination whether an arrangement is, or contains, a

lease is based on the substance of the arrangement at the

inception date and whether the fulfilment of the arrangement

is dependent on the use of a specific asset and the

arrangement conveys a right to use the asset. If an

arrangement contains a lease, the company will assess

whether such a lease is a finance or operating lease.

Jika suatu perjanjian mengandung sewa, sewa yang

mengalihkan secara substansial seluruh risiko dan manfaat yang

terkait dengan kepemilikan aset akan diklasifikasikan sebagai

sewa pembiayaan, sebaliknya akan diklasifikasikan sebagai

sewa operasi.

If an arrangement contains a lease, a lease that transfers

substantially to the lessee all of the risks and rewards

incidental to ownership of the leased item is classified as a

finance lease, otherwise it is classified as an operating lease.

Setiap pembayaran sewa dialokasikan antara bagian yang

merupakan pelunasan liabilitas dan bagian yang merupakan

beban keuangan sedemikian rupa sehingga menghasilkan

tingkat suku bunga yang konstan atas saldo pembiayaan. Unsur

bunga dalam beban keuangan dibebankan di laporan laba-rugi

komprehensif selama masa sewa sedemikian rupa sehingga

menghasilkan suatu tingkat suku bunga periodik yang konstan

atas saldo liabilitas setiap periode. Aset tetap yang diperoleh

melalui sewa pembiayaan disusutkan selama jangka waktu yang

lebih pendek antara umur manfaat aset dan masa sewa.

Each lease payment is allocated between the liability and

finance charges so as to achieve a constant rate of interest

on the outstanding finance balance. The interest element of

the finance cost is charged to the statements of

comprehensive income over the lease period so as to

produce a constant periodic rate of interest on the remaining

balance of the liability for each period. The fixed asset

acquired under finance leases is depreciated over the shorter

of the useful life of the asset and the lease term.

Setiap akhir periode, Entitas melakukan review untuk

menentukan ada tidaknya indikasi penurunan nilai aset non-

keuangan.

Every end of period, the Company review to determine

whether there is any indication of impairment of non-financial

assets.

Aset tetap dan aset tidak lancar lainnya direview untuk

mengetahui apakah telah terjadi kerugian akibat penurunan nilai,

apabila terjadi kondisi atau perubahan yang mengindikasikan

bahwa nilai tercatat aset tidak dapat diperoleh kembali secara

penuh.

Fixed assets, investment property and other noncurrent

assets are reviewed for impairment losses, whenever events

or hanges in circumstances indicate that the carrying amount

may not be recoverable.

Kerugian akibat penurunan nilai diakui sebesar selisih antara

nilai tercatat aset dengan jumlah terpulihkan dari aset tersebut.

Jumlah terpulihkan adalah yang lebih tinggi antara harga jual

neto atau nilai pakai aset. Dalam rangka menguji penurunan

nilai, aset-aset dikelompokkan hingga unit terkecil yang

menghasilkan arus kas terpisah. Pemulihan penyisihan

penurunan nilai diakui sebagai pendapatan dalam periode

dimana pemulihan tersebut terjadi.

An impairment loss is recognised for the amount by which an

asset‟s carrying amount exceeds its recoverable amount,

which is the higher of an asset‟s fair value less cost to sell or

value in use. For the purpose of assessing impairment, assets

are grouped at the lowest levels for which there are

separately identifiable cash flows. Reversal of an impairment

provision is recorded as income in the period when the

reversal occurs.

Sewa yang secara substansi seluruh risiko dan manfaat

kepemilikannya ada di pihak yang menyewakan

(lessor) diperlakukan sebagai transaksi sewa operasi (operating

leases). Pembayaran sewa operasi (dikurangi insentif yang

diterima dari lessor) dicatat sebagai beban berdasarkan metode

garis lurus selama masa manfaat.

Leases under which substantially all the risks and benefits of

ownership are effectively retained by the lessor are classified

as operating leases. Operating lease payments (net of any

incentives received from the lessor) are charged as an

expense on a straight-line basis over the period of expected

benefit.


(Continued)

14





n. Utang Usaha n. Trades Payable

o. Pinjaman o. Borrowings

p. Pengakuan pendapatan dan beban p. Recognition of revenues and expenses

q. q.

Efektif tanggal 1 Januari 2015, Entitas menerapkan PSAK No.

24 (Revisi 2013), “Imbalan Kerja”.

Effective on January 1, 2015, the Company adopted PSAK

No. 24 (Revised 2013), “Employee Benefit”.

Entitas mengakui pendapatan ketika jumlah pendapatan dapat

diukur secara andal, besar kemungkinan manfaat ekonomis

masa depan akan mengalir kepada entitas dan kriteria tertentu

telah dipenuhi untuk setiap aktivitas Entitas. Entitas

menggunakan hasil historis, dengan mempertimbangkan tipe

pelanggan, tipe transaksi dan persyaratan setiap transaksi

sebagai dasar estimasi.

The Company recognises revenue when the amount of

revenue can be reliably measured; it is probable that future

economic benefits will flow to the entity; and when specific

criteria have been met for each of company's activities. The

Company bases its estimates on historical results, taking into

consideration the type of customer, the type of transaction

and the specifics of each arrangement.

Revenue from export sales made under “FOB Shipping Point”

arrangement is recognized when the goods are shipped.

Revenue from domestic sales is recognized when the goods

are delivered to customers. Expenses are recognized when

these are incurred.

Imbalan Kerja Karyawan Employees’ Benefits

Entitas mengakui seluruh imbalan kerja yang diberikan melalui

program atau perjanjian formal dan informal, peraturan

perundang-undangan atau peraturan industri, yang mencakup

imbalan pascakerja, imbalan kerja jangka pendek dan jangka

panjang lainnya dan pesangon pemutusan hubungan kerja.

The Company recognizes employee benefits under formal and

informal programs or agreements, under legislative

equirements or through industry arrangements, including post

employment benefits, short-term and other long-term

employee benefits and termination benefits.


(Continued)

Utang usaha adalah kewajiban membayar barang atau jasa

yang telah diterima dalam kegiatan usaha normal dari pemasok.

Utang usaha diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka pendek

jika pembayarannya jatuh tempo dalam waktu satu tahun atau

kurang (atau dalam siklus operasi normal, jika lebih lama). Jika

tidak, utang tersebut disajikan sebagai liabilitas jangka panjang.

Trade payables are obligations to pay for goods or services

that have been acquired in the ordinary course of business

from suppliers. Accounts payable are classified as current

liabilities if payment is due within one year or less (or in the

normal operating cycle of the business if longer). If not, they

are presented as non-current liabilities.

Utang usaha pada awalnya diakui sebesar nilai wajar dan

selanjutnya diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan

menggunakan metode bunga efektif.

Trade payables are recognised initially at fair value and

subsequently measured at amortised cost using the effective

interest method.

Biaya pinjaman yang terjadi untuk konstruksi aset kualifikasian,

dikapitalisasi selama periode waktu yang dibutuhkan untuk

menyelesaikan konstruksi aset dan mempersiapkannya sampai

dapat digunakan sesuai tujuan yang dimaksudkan atau untuk

dijual. Biaya pinjaman lainnya dibebankan pada laporan laba

rugi.

Borrowing costs incurred for the construction of any qualifying

asset are capitalised during the period of time that is required

to complete and prepare the asset for its intended use or sale.

Other borrowing costs are expensed in profit or loss.

Pinjaman diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka pendek

kecuali Entitas memiliki hak tanpa syarat untuk menunda

pembayaran liabilitas selama paling tidak 12 bulan setelah

tanggal pelaporan.

Borrowings are classified as current liabilities unless the

Company has an unconditional right to defer the settlement of

the liability for at least 12 month safter the reporting date.

Pendapatan dari penjualan ekspor diakui pada saat penyerahan

barang di atas kapal di pelabuhan pengiriman (''FOB Shipping

Point” ). Pendapatan dari penjualan lokal diakui pada saat

pengiriman barang kepada pelanggan. Beban diakui pada saat

terjadinya.

Borrowings are recognised initially at fair value, net of

transaction costs incurred. Borrowings are subsequently

carried at amortised cost; any difference between the

proceeds (net of transaction costs) and the redemption value

is recognised in the profit or loss over the period of the

borrowings using the effective interest method.

Pada saat pengakuan awal, pinjaman diakui sebesar nilai wajar

dikurangi dengan biaya-biaya transaksi yang terjadi.

Selanjutnya, pinjaman diukur sebesar biaya perolehan

diamortisasi; selisih antara penerimaan (dikurangi biaya

transaksi) dan nilai pelunasan dicatat pada laporan laba rugi

selama periode pinjaman dengan menggunakan metode bunga

efektif.

15





q. q.

Keuntungan dan kerugian aktuarial yang timbul dari

penyesuaian dan perubahan dalam asumsi-asumsi aktuarial

langsung diakui seluruhnya melalui pendapatan komperhensif

lainnya pada saat terjadinya.

Actuarial gains and losses arising from experience

adjustments and changes in actuarial assumptions charged or

credited to equity in other comprehensive income in the

period in which they arise.

Biaya jasa lalu diakui segera dalam laporan laba rugi. Past-service costsare recognised immediately in profit or loss.

Keuntungan dan kerugian dari kurtailmen atau penyelesaian

program manfaat pasti diakui di laba rugi ketika kurtailmen atau

penyelesaian tersebut terjadi.

Gains or losses onthe curtailment or settlement of a defined

benefit plan are recognised in profit or loss when the

curtailment or settlement occurs.

Keuntungan dan kerugian aktuarial diakui sebagai penghasilan

atau beban apabila akumulasi keuntungan atau kerugian

aktuarial bersih yang belum diakui dari masing-masing program

pada akhir tahun pelaporan sebelumnya melebihi 10% dari nilai

kini kewajiban imbalan pasti pada tanggal tersebut. Keuntungan

atau kerugian diakui secara merata selama rata-rata taksiran

sisa masa kerja dari para pekerja.

Actuarial gains or losses are recognized as income or

expenses when the net cumulative unrecognized actuarial

gains or losses for each individual plan at the and of the

previous reporting year exceed 10% of the present value of

the defined benefits obligation on that date. These gains or

losses are recognized on a straight-line basis over the

expected average remaining working lives of the employees.

Biaya jasa lalu dibebankan langsung apabila imbalan tersebut

telah menjadi hak (vested). Sebaliknya, akan diamortisasi

dengan metode garis lurus selama periode rata-rata sampai

imbalan tersebut menjadi hak karyawan.

Past service cost is recognized immediately to the extent that

the benefits are already vested. Otherwise, past service cost

is amortized on a straight-line basis over the average period

until the benefits become vested.

Pesangon pemutusan kontrak kerja Termination benefits

Pesangon pemutusan kontrak kerja terutang ketika Entitas

memberhentikan hubungan kerja sebelum usia pensiun normal,

atau ketika seorang pekerja menerima penawaran

mengundurkan diri secara sukarela dengan kompensasi imbalan

pesangon.

Termination benefits are payable when employment is

terminated by the Company before the normal retirement

date, or whenever an employee accepts voluntary

redundancy in exchange for these benefits.

Entitas mengakui pesangon pemutusan kontrak kerja pada

tanggal yang lebih awal antara (i) ketika Entitas tidak dapat lagi

menarik tawaran atas imbalan tersebut dan (ii) ketika Entitas

mengakui biaya untuk restrukturisasi yang berada dalam ruang

lingkup PSAK 57 dan melibatkan pembayaran pesangon. Dalam

hal menyediakan pesangon sebagai penawaran untuk

mengundurkan diri secara sukarela, pesangon pemutusan

kontrak kerja diukur berdasarkan jumlah karyawan yang

diharapkan menerima penawaran tersebut. Imbalan yang jatuh

tempo lebih dari 12 bulan setelah periode pelaporan

didiskontokan menjadi nilai kininya.

The Company recognises termination benefitsat the earlier of

the following dates: (i) when the Company can no longer with

draw the offer of those benefits; and (ii) when the entity

recognises costs for a restructuring that is with in the scope of

PSAK 57 and involves the payment of termination benefits. In

the case of an offer made to encourage voluntary

redundancy, the termination benefits are measured based on

the number of employees expected to accept the offer.

Benefits falling due more than 12 months after the reporting

date arediscounted to their present value.

Sehubungan dengan program imbalan pasti, liabilitas diakui

pada laporan posisi keuangan sebesar nilai kini kewajiban

imbalan pasti pada akhir periode pelaporan dikurangi nilai wajar

aset program. Kewajiban imbalan pasti dihitung setiap tahun

oleh aktuaris yang independen dengan menggunakan metode

projected unit credit. Nilai kini kewajiban imbalan pasti

ditentukan dengan mendiskontokan arus kas keluar yang

diestimasi dengan menggunakan tingkat bunga Obligasi

Pemerintah (dikarenakan saat ini tidak ada pasar aktif untuk

obligasi Entitas yang berkualitas tinggi) yang didenominasikan

dalam mata uang dimana imbalan akan dibayarkan dan memiliki

jangka waktu jatuh tempo mendekati jangka waktu kewajiban

pensiun.

The liability recognised inthe statement of financial position

inrespect of defined benefit pension plans is the present value

of the defined benefit obligation at the end of the reporting

period less the fair value of plan assets. The defined benefit

obligation is calculated annually by independent actuaries

using the projected unit credit method. The present value of

the defined benefit obligation is determined by discounting the

estimated future cash out flows using interest rates of

Government Bonds (considering currently there is no deep

market for high-quality corporate bonds) that are denominated

in the currency in which the benefits will be paid, and that

have terms tomaturity approximating to the terms of the

related pension obligation.

Entitas mencatat penyisihan manfaat untuk memenuhi imbalan

minimum yang harus dibayar kepada karyawan-karyawan sesuai

dengan Undang-undang Ketenagakerjaan No.13/2003 (“Undang-

undang Tenaga Kerja”). Penyisihan tersebut diestimasi dengan

menggunakan perhitungan aktuarial metode “Projected Unit

Credit”.

The Company made provisions in order to meet the minimum

benefits required to be paid to the qualified employees under

Labor Law No.13/2003 (the “Labor Law”). The said provisions

are estimated using actuarial calculations using the “Projected

Unit Credit” method.


(Continued)

Imbalan Kerja Karyawan (Lanjutan) Employees’ Benefits (Continued)

16





r. r.

s. s.

t. Informasi Segmen t. Segment Information

Effective on January 1, 2015, the Company applied SFAS No.

46 (Revised 2014), “Accounting for Income Tax”, which

requires the Company to account for the current and future

tax consequences of the future recovery (settlement) of the

arrying amount of assets (liabilities) that are recognized in the

statement of financial position; and transactions and other

events of the current year that are recognized in the financial

statements.

Income TaxPajak Penghasilan


(Continued)

Laba Per Saham

Efektif tanggal 1 Januari 2015, Entitas menerapkan PSAK No.

46 (Revisi 2014), “Pajak Penghasilan”, yang mengharuskan

Entitas untuk memperhitungkan konsekuensi pajak kini dan

pajak masa depan atas pemulihan di masa depan

(penyelesaian) dari jumlah tercatat aset (liabilitas) yang diakui

dalam laporan posisi keuangan, dan transaksi-transaksi serta

peristiwa lain yang terjadi dalam tahun berjalan yang diakui

dalam laporan keuangan.

Earning Per Share

Laba bersih per saham dasar dihitung dengan membagi laba

bersih periode berjalan dengan jumlah rata-rata tertimbang yang

ditempatkan dan disetor penuh selama periode yang

bersangkutan. Tidak ada efek berpotensi saham dilusian,

sehingga laba bersih per saham dilusian sama dengan laba

bersih per saham dasar.

Net income per share is computed by dividing income from

current period with weighted average number of shares

outstanding during the year. There is no potential dilutive

share, so dilutive earning per share is the same as earning

per share.

Sehubungan dengan penerapan PSAK No. 5 (Revisi 2009),

“Pelaporan Segmen”, Entitas menyajikan informasi keuangan

berdasarkan segmen usaha dan segmen geografis. Sesuai

dengan struktur organisasi dan manajemen serta sistem

pelaporan internal Entitas, Informasi segmen primer disajikan

berdasarkan segmen usaha dan informasi segmen sekunder

disajikan berdasarkan segmen geografis.

In accordance with SFAS No. 5 (Revised 2009), “Reporting

Financial Information by Segment”, the Company present their

financial information based on business segment and

geographical segment. In accordance with the Company

organizational and management structure and internal

reporting system, the primary segment information is

presented based on business segments and the secondary

segment information is presented based on geographical

segments.

Penerapan PSAK No. 46 (Revisi 2014) tidak menimbulkan

perubahan yang besar terhadap pelaporan keuangan dan

pengungkapan dalam laporan keuangan.

The adoption of SFAS No. 46 (Revised 2014) has no

significant impact on the financial reporting and disclosures in

the financial statements.

Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan taksiran penghasilan

kena pajak tahun berjalan. Aset dan liabilitas pajak tangguhan

diakui atas perbedaan temporer antara aset dan liabilitas untuk

tujuan komersial dan untuk tujuan perpajakan setiap tanggal

pelaporan. Manfaat pajak di masa mendatang, seperti nilai

terbawa atas saldo rugi fiskal yang belum digunakan, jika ada,

juga diakui sejauh realisasi atas manfaat pajak tersebut

dimungkinkan.

Current tax expense is provided based on the estimated

taxable income for the current year. Deferred tax assets and

liabilities are recognized for temporary differences between

commercial and tax bases of assets and liabilities at each

reporting date. Future tax benefit, such as the carry-forward of

unused tax losses, if any, is also recognized to the extent that

realization of such tax benefit is probable.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur pada tarif pajak yang

diharapkan akan digunakan pada tahun ketika aset direalisasi

atau ketika liabilitas dilunasi berdasarkan tarif pajak (dan

peraturan perpajakan) yang berlaku atau secara substansial

telah diberlakukan pada tanggal laporan posisi keuangan.

Deferred tax assets and liabilities are measured at the tax

rates that are expected to apply to the year when the assets

are realized or the liabilities are settled, based on the

applicable tax rates (and tax laws) that have been enacted or

substantively enacted at statements of financial position date.

Perubahan nilai tercatat aset dan liabilitas pajak tangguhan yang

disebabkan oleh perubahan tarif pajak dibebankan pada tahun

berjalan, kecuali untuk transaksi-transaksi yang sebelumnya

telah langsung dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas.

Changes in the carrying amount of deferred tax assets and

liabilities due to a change in tax rates is charged to current

year operations, except to the extent that it relates to items

previously charged or credited to equity.

Perubahan terhadap kewajiban perpajakan diakui pada saat

penetapan pajak diterima atau jika Entitas mengajukan

keberatan, pada saat keputusan atas keberatan telah ditetapkan.

Amendments to tax obligations are recorded when an

assessment is received or, if appealed against by the

Company, when the result of the appeal is determined.

17





t. Informasi Segmen (Lanjutan) t. Segment Information (Continued)

3. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING 3.

Perpajakan Taxation

Asumsi kunci kewajiban pensiun lainnya sebagian ditentukan

berdasarkan kondisi pasar saat ini.

Other key assumptions for pension obligations are based in part

on current market condition.

Perusahaan menentukan tingkat diskonto dan kenaikan gaji masa

datang yang sesuai pada akhir periode pelaporan. Tingkat diskonto

adalah tingkat suku bunga yang harus digunakan untuk

menentukan nilai kini atas estimasi arus kas keluar masa depan

yang diharapkan untuk menyelesaikan kewajiban pensiun. Dalam

menentukan tingkat suku bunga yang sesuai, Perusahaan

mempertimbangkan tingkat suku bunga obligasi pemerintah yang

didenominasikan dalam mata uang imbalan akan dibayar dan

memiliki jangka waktu kewajiban pensiun yang terkait.

Untuk tingkat kenaikan gaji masa datang, Perusahaan

mengumpulkan data historis mengenai perubahan gaji dasar

pekerja dan menyesuaikannya dengan perencanaan bisnis masa

datang.

Segmen geografis adalah komponen Entitas yang dapat

dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa pada

lingkungan (wilayah) ekonomi tertentu dan komponen itu

memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan

imbalan pada komponen yang beroperasi pada lingkungan

(wilayah) ekonomi lain.

A geographical segment is a distinguishable component of an

entity that is engaged in providing products or services within

a particular economic environment and that is subject to risks

and return that are different from those of components

operating in other economic environments.


(Continued)

The Company operates under the tax regulations in Indonesia.

Significant judgment is required in determining the provision for

income taxes. Where the final tax outcome of these matters is

different from the amounts that were initially recorded, such

differences will be recorded in profit or loss in the period in which

such determination is made.

Perusahaan beroperasi di bawah peraturan perpajakan di

Indonesia. Pertimbangan yang signifikan diperlukan untuk

menentukan provisi pajak penghasilan. Apabila keputusan final atas

pajak tersebut berbeda dari jumlah yang pada awalnya dicatat,

perbedaan tersebut akan dicatat di laba rugi pada periode dimana

hasil tersebut dikeluarkan.

Perusahaan mengakui asset pajak tangguhan sepanjang besar

kemungkinan jumlah penghasilan kena pajak di masa mendatang

akan memadai untuk dikompensasi dengan perbedaan temporer

yang dapat dikurangkan dan rugi pajak yang masih dapat

dimanfaatkan.

The Company recognises deferred tax assets to the extent that it

is probable that future taxable profit will be available against

which the deductible temporary differences and tax losses carried

forward can be utilised.

For the rate of future salary increase, the Company collects all

historical data relating to changes in base salaries and adjusts it

for future business plans.

CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGEMENTS

Estimasi dan pertimbangan terus dievaluasi berdasarkan

pengalaman historis dan faktor-faktor lain, termasuk ekspektasi

peristiwa masa depan yang diyakini wajar berdasarkan kondisi yang

ada. Hasil aktual dapat berbeda dengan jumlah yang diestimasi.

Estimasi dan asumsi yang secara signifikan berisiko menyebabkan

penyesuaian material terhadap jumlah tercatat aset dan liabilitas

selama 12 bulan ke depan dipaparkan di bawah ini.

Estimates and judgments are continually evaluated and are

based on historical experience and other factors, including

expectations of future events that are believed to be reasonable

under the circumstances. Actual results may differ from these

estimates. The estimates and assumptions that have a significant

risk of causing a material adjustment to the carrying amounts of

assets and liabilities within the next 12 months are addressed

below.

Nilai kini kewajiban pensiun tergantung pada beberapa faktor yang

ditentukan dengan dasar aktuarial berdasarkan beberapa asumsi.

Asumsi yang digunakan untuk menentukan biaya/ (penghasilan)

pension neto mencakup tingkat diskonto dan kenaikan gaji di masa

datang. Adanya perubahan pada asumsi ini akan mempengaruhi

jumlah tercatat kewajiban pensiun.

The present value of the pension obligations depends on a

number of factors that are determined on an actuarial basis using

a number of assumptions. The assumptions used in determining

the net cost/(income) for pensions include the discount rate and

future salary increase. Any changes in these assumptions will

have an impact on the carrying amount of pension obligations.

The Company determines the appropriate discount rate and

future salary increase at the end of each reporting period. The

discount rate is interest rate that should be used to determine the

present value of estimated future cash outflows expected to be

required to settle the pension obligations. In determining the

appropriate discount rate, the Company considers the interest

rates of government bonds that are denominated in the currency

in which the benefits will be paid and that have terms to maturity

approximating the terms of the related pension obligations.

18




3. 3.

Aset tetap dan masa manfaat Fixed assets and useful lives

Penyisihan penurunan nilai persediaan Provision for impairment of inventory

Provisi pelepasan aset tetap Assets retirement obligations

Perusahaan melakukan estimasi atas biaya pelepasan aset tetap

tertentu, dimana pembuangan aset tersebut hanya dapat dilakukan

oleh fasilitas pengelolaan limbah bersertifikat. Dalam mengestimasi

liabilitas pelepasan aset, Perusahaan telah membuat berbagai

asumsi seperti tanggal pembongkaran, biaya perbaikan limbah,

tingkat diskonto dan tingkat inflasi.

The Company determines the estimated cost for disposal of

specific fixed assets, in which the disposal of the assets can only

be performed by a certified waste management facility. In

estimating liabilities for assets retirement, the Company has

made a range of assumptions such as dismantlement dates, cost

of remediation, discount rate and inflation rate.

The Company periodically reviews the estimated impairment for

the inventory based on the estimated future sale of inventory

items. The estimate will be affected by, among others factors, the

age and quality of inventory and the selling price of the inventory.

Changes in these assumptions will affect the amount of provision

for impairment that needs to be recognised.

Management determines the estimated useful lives and

depreciation charges for the Company‟s fixed assets.

Management will revise the depreciation charge where useful

lives are different to those previously estimated, or it will write-off

or write-down technically obsolete or assets that have been

abandoned or sold.

Manajemen menentukan estimasi masa manfaat dan beban

penyusutan dari aset tetap yang dimiliki Perusahaan. Manajemen

akan mengubah beban penyusutan jika masa manfaatnya berbeda

dari estimasi sebelumnya atau manajemen akan

menghapusbukukan atau melakukan penurunan nilai atas aset yang

secara teknis telah usang atau dihentikan penggunaannya atau

dijual.

Perusahaan melakukan peninjauan secara berkala atas estimasi

penurunan nilai persediaan berdasarkan estimasi penjualan

persediaan di masa mendatang. Estimasi tersebut dipengaruhi oleh

faktor-faktor lain, usia dan kualitas persediaan dan harga jual

persediaan. Perubahan asumsi akan mempengaruhi jumlah

penyisihan penurunan nilai persediaan yang harus diakui.

CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGEMENTS

(Continued)

ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING

(Lanjutan)

19





4. PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN 4. RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS

Laporan Posisi keuangan Statement of Financial Position

Aset lancar Current assets

Persediaan 117.593.880.171 96.284.222.417 Inventories

Liabilitas Liabilities

Utang Pajak 7.673.536.694 11.442.970.208 Taxpayable

Ekuitas Equity

Defisit (98.322.557.413) (123.401.648.679) Deficit

Laporan laba rugi dan Satatement of income and

penghasilan komprehensif Order comprehensive

lainnya income

Beban pokok penjualan 318.651.408.434 297.341.750.680 Cost of good sold

Beban pajak penghasilan 244.367.196 1.414.701.297 Tax expenses

Laporan Posisi keuangan Statement of Financial Position

Ekuitas Equity

Defisit (83.739.933.090) (107.648.690.257) Deficit

5. KAS DAN SETARA KAS

31 Des 2 0 1 7 31 Des 2 0 1 6

Kas : Cash on hand

Rupiah Indonesia 2.205.871.095 1.632.323.876 Indonesian Rupiah

Sub jumlah 2.205.871.095 1.632.323.876 Sub total

Bank : Cash in bank

Pihak berelasi Related party

Rupiah Indonesia Indonesian Rupiah

PT Bank Bisnis International 26.874.584 17.618.886 PT Bank Bisnis International

Sub Jumlah 26.874.584 17.618.886 Sub total

5. CASH AND CASH EQUIVALENT

Sehubungan dengan hasil pemeriksaan pajak (buper) masa/Tahun 2016,

Entitas menyajikan kembali laporan keuangan tanggal 31 Desember 2016

dan 1 Januari 2016/31 Desember 2015, adalah sebagai berikut:

In connection with the tax audit result (buper) of the tax period / Year

2016, The Company restated its financial statements dated January 1,

2016/31 of December 2015, and for the year ended December 31,

2016.

31 Desember 2016/

December 31, 2016

Dilaporkan

sebelumnya/ As

previously reported

Setelah

Disesuaikan /

As Adjusted

23.908.757.167

Ikhtisar angka-angka sebagaimana dilaporkan sebelumnya penyesuaian

dan angka-angka setelah penyajian kembali adalah sebagai berikut :

Summary of figures as previously reported adjustments and the

numbers after restatement are as follows:

Dilaporkan

sebelumnya/ As

previously reported

Penyesuaian atas pemeriksaan pajak

(buper) /

Adjustment of tax audit (buper)

Setelah

Disesuaikan /

As Adjusted

(21.309.657.754)

1.170.334.101

1 Januari/January 1, 2016

31 Desember/December 31, 2015

Dilaporkan

sebelumnya/ As

previously reported


(buper) /

Setelah

Disesuaikan /

As Adjusted Adjustment of tax audit (buper)

Adjustment of tax audit (buper)


(buper) /

(21.309.657.754)

(3.769.433.514)

25.079.091.266

Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016/

Year ended December 31, 2016

20





5. KAS DAN SETARA KAS (Lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENT (Continued)

31 Des 2 0 1 7 31 Des 2 0 1 6

Pihak ketiga Third parties


PT Bank Pan Indonesia Tbk 36.049.464 676.037.134 PT Bank Pan Indonesia Tbk

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 10.679.472 5.328.141 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

PT Bank Agris Tbk 2.394.398 2.416.330 PT Bank Agris Tbk

PT Bank Central Asia Tbk 2.410.295 1.999.524 PT Bank Central Asia Tbk

PT United Overseas Bank Indonesia Tbk 513.775 1.091.398 PT United Overseas Bank Indonesia Tbk


Dollar Amerika Serikat United States Dollar

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 63.205.755 52.555.048 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

PT Bank Central Asia Tbk 20.416.836 15.022.389 PT Bank Central Asia Tbk

PT Bank Pan Indonesia Tbk 12.428.800 13.928.698 PT Bank Pan Indonesia Tbk

PT United Overseas Bank Indonesia Tbk 2.198.298 2.366.886 PT United Overseas Bank Indonesia Tbk


J u m l a h 2.383.042.772 2.420.688.310 T o t a l

6. SETARA KAS YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA 6. RESTRICTED CASH EQUIVALENT

31 Des 2 0 1 7 31 Des 2 0 1 6

Deposito berjangka - 1.620.000.000 Time deposits

J u m l a h - 1.620.000.000 T o t a l

7. PIUTANG USAHA 7. TRADE ACCOUNT RECEIVABLES

31 Des 2 0 1 7 31 Des 2 0 1 6

Rupiah 14.078.716.213 46.319.314.254 In Rupiah

Mata Uang asing 1.812.620.219 2.987.316.141 In foreign currencies

J u m l a h 15.891.336.432 49.306.630.395 T o t a l

Umur piutang usaha sebagai berikut : The aging of trade receivables is as follows:

Sampai dengan 1 bulan 15.891.336.432 21.634.464.086 Until 1 month

> 1 bulan – 2 bulan - 15.947.046.215 > 1 month – 2 months

> 2 bulan – 3 bulan - 11.725.120.094 > 2 months – 3 months

> 3 bulan – 4 bulan - - > 3 months – 4 months

J u m l a h 15.891.336.432 49.306.630.395 T o t a l

Refer to note 2c and 26 for details of balances in foreign currencies.

As of December 31, 2017 and 2016 there were trade receivables

pledged as cash collateral for short term loans (Bank Mandiri) as

discussed in note 11.

Berdasarkan hasil penelaahan terhadap keadaan piutang masing-masing

pelanggan pada akhir tahun, manajemen perusahaan berpendapat bahwa

seluruh piutang usaha dapat tertagih.

Based on the review of the status of the individual receivables at the

end of the year, the Company‟s management believes that all trade

receivable are collectible.

Deposito berjangka yang ditempatkan pada PT Bank Victoria International

Tbk dibatasi penggunaannya sehubungan dengan pinjaman yang diperoleh

dari bank yang sama (catatan 11).

Time deposits which placed in PT Bank Victoria International Tbk are

restricted in accordance with borrowing obtained from the same bank

(note 11).

Deposito berjangka dalam Rupiah memperoleh tingkat bunga tahunan

untuk tahun 2017 dan 2016 masing-masing 8,25% dan 9,00% - 9,25% per

tahun.

The time deposit in Rupiah earned interest at annual for year 2017

and 2016 was 8,25% and 9,00% - 9,25% per annum, respectively.

Lihat catatan 2c dan 26 untuk rincian saldo dalam mata uang asing.

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 terdapat piutang usaha yang

dijadikan jaminan pinjaman jangka pendek (Bank Mandiri) seperti

dijelaskan pada catatan 11.

21





8. PERSEDIAAN 8. INVENTORIES

2 0 1 7 2 0 1 6

Bahan baku 110.998.653.767 96.284.222.417 Raw material

Barang dalam proses 8.479.302.401 6.477.262.270 Work in process

Barang jadi 173.350.062.649 172.882.014.494 Finished goods

Bahan pembantu 324.328.822 1.289.072.953 Auxiliary materials

Suku cadang 28.477.920 19.149.307 Spare parts

J u m l a h 293.180.825.559 276.951.721.441 Total

9. BIAYA DIBAYAR DIMUKA

2 0 1 7 2 0 1 6

Asuransi kebakaran 82.507.175 86.425.575 Fire insurance

Asuransi kendaraan 10.146.410 11.044.463 Vehicle insurance

J u m l a h 92.653.585 97.470.038 T o t a l

10. ASSET TETAP 10. FIXED ASSET

Saldo Awal / Penambahan / Pengurangan / Saldo Akhir /

Beginning Balance Additions Deductions Ending Balance

Biaya perolehan Acquisition cost

Kepemilikan langsung Direct ownership

Tanah 127.335.297.698 - - 127.335.297.698 Land

Bangunan dan prasarana 44.770.583.761 - - 45.688.559.513 Buildings and infrastructures

Mesin dan peralatan 746.777.143.117 917.975.752 - 746.777.143.117 Machinery and equipments

Instalasi 12.314.246.418 - - 12.314.246.418 Installations

Inventaris kantor dan pabrik 3.383.705.474 - - 3.383.705.474 Office and factory furniture

Kendaraan bermotor 7.805.529.547 - - 7.805.529.547 Motor vehicles

Aset tetap - tax amnesty 1.005.250.000 - - 1.005.250.000 Fixed assets - tax amnesty

J u m l a h 943.391.756.015 917.975.752 - 944.309.731.767 T o t a l

Akumulasi Penyusutan Acumulated Depreciation


Bangunan dan prasarana 42.515.674.902 634.341.159 - 43.150.016.061 Buildings and infrastructures

Mesin dan peralatan 559.627.396.888 24.968.742.562 - 584.596.139.450 Machinery and equipments

Instalasi 11.922.218.594 254.159.186 - 12.176.377.780 Installations

Inventaris kantor dan pabrik 3.363.114.557 5.153.166 - 3.368.267.723 Office and factory furniture

Kendaraan bermotor 7.556.702.797 167.699.998 - 7.724.402.795 Vehicles

Aset tetap - tax amnesty 50.262.500 50.262.500 - 100.525.000 Fixed assets - tax amnesty

J u m l a h 625.035.370.237 26.080.358.571 - 651.115.728.808 T o t a l

Nilai Buku 318.356.385.778 293.194.002.959 Book Value

9. PREPAID EXPENSES

2017

Berdasarkan hasil penelaahan terhadap persediaan pada akhir tahun,

manajemen perusahaan berpendapat bahwa persediaan telah

mencerminkan nilai realisasi bersihnya, sehingga tidak perlu dilakukan

penyisihan atas persediaan tersebut.

Based on the review of the physical condition of the inventories at the

end of the year, the Company‟s management are of the opinion that

inventories are realizable at the above amounts and no provision for

inventories losses is necessary.

Persediaan telah diasuransikan terhadap risiko kerugian akibat kebakaran,

kebanjiran dan risiko kerugian lainnya kepada PT Estika Jasatama dan PT

Asuransi Sinar Mas berdasarkan suatu paket polis tertentu dengan nilai

keseluruhan pertanggungan sejumlah Rp 55.650.000.000 pada tanggal 31

Desember 2017 dan kepada PT Estika Jasatama serta PT Asuransi Sinar

Mas dengan nilai keseluruhan pertanggungan sejumlah dan Rp

55.650.000.000 pada tanggal 31 Desember 2016, yang berdasarkan

pendapat manajemen perusahaan adalah cukup untuk menutup

kemungkinan kerugian atas persediaan terhadap risiko yang

dipertanggungkan.

Inventories are covered by insurance against losses by fire, flood and

other risks to PT Estika Jasatama and PT Asuransi Sinar Mas under

blanket policies with combined coverage amounting to about Rp

55,650,000,000 as of December 31, 2017 and to PT Estika Jasatama

and PT Asuransi Sinar Mas with combined coverage amounting to

about Rp 55,650,000,000 as of December 31, 2016, which, in the

Company management‟s opinion, are adequate to cover the possible

losses that may arise from the said insured risks.

Terdapat persediaan yang digunakan sebagai jaminan atas pinjaman

tertentu yang diperoleh untuk posisi tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

yang dijadikan jaminan pinjaman jangka pendek (Bank Mandiri) seperti


The inventories are pledged as collateral to certain loans as of

December 31, 2017 and 2016 pledged as cash collateral for short

term loans (Bank Mandiri) as discussed in note 11.

22





10. ASET TETAP (Lanjutan) 10. FIXED ASSETS (Continued)

Saldo Awal / Penambahan / Pengurangan / Saldo Akhir /

Beginning Balance Additions Deductions Ending Balance

Biaya perolehan Acquisition cost


Tanah 127.335.297.698 - - 127.335.297.698 Land

Bangunan dan prasarana 44.770.583.761 - - 44.770.583.761 Buildings and infrastructures



Inventaris kantor dan pabrik 3.383.705.474 - - 3.383.705.474 Office and factory furniture

Kendaraan bermotor 7.805.529.547 - - 7.805.529.547 Vehicles

Aset tetap - tax amnesty - 1.005.250.000 - 1.005.250.000 Fixed assets - tax amnesty

J u m l a h 935.018.098.845 8.373.657.170 - 943.391.756.015 T o t a l

Akumulasi Penyusutan Acumulated Depreciation


Bangunan dan prasarana 41.819.414.541 696.260.361 - 42.515.674.902 Buildings and infrastructures



Inventaris kantor dan pabrik 3.358.654.807 4.459.750 - 3.363.114.557 Office and factory furniture

Kendaraan bermotor 7.351.711.587 204.991.210 - 7.556.702.797 Vehicles

Aset tetap - tax amnesty - 50.262.500 - 50.262.500 Fixed assets - tax amnesty

J u m l a h 591.354.908.506 33.680.461.731 - 625.035.370.237 T o t a l

Nilai Buku 343.663.190.339 318.356.385.778 Book Value

2 0 1 7 2 0 1 6

Beban pabrikasi 23.472.322.713 30.312.415.558 Factory overhead

Beban umum dan administrasi 2.608.035.857 3.368.046.173 General and administrative expenses

J u m l a h 26.080.358.570 33.680.461.731 T o t a l

Aset tetap, kecuali tanah telah diasuransikan dengan nilai pertanggungan

sebesar Rp 204.389.000.000 kepada PT Estika Jasatama, PT Asuransi

Sinar Mas, dan PT Asuransi Astra Buana untuk tanggal 31 Desember 2017

dan Rp 203.500.000.000 kepada PT Estika Jasatama, PT Asuransi Sinar

Mas, dan PT Asuransi Astra Buana untuk tanggal 31 Desember 2016.

Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan asuransi tersebut

cukup memadai untuk menutup kemungkinan kerugian atas risiko

kebakaran, bencana alam dan risiko kerugian lainnya.

Fixed assets, except land are insured for a total coverage of Rp

204,389,000,000 to PT Estika Jasatama, PT Asuransi Sinar Mas, and

PT Asuransi Astra Buana as of December 31, 2017 and Rp

203,500,000,000 to PT EstikaJasatama, PT Asuransi Sinar Mas, and

PT Asuransi Astra Buana as of December 31, 2016. Management

believes that the insurance coverage is adequate to cover the possible

losses from fire, disaster and other risks.

Nilai tercatat mesin dan peralatan yang dihentikan dari penggunaan aktif

dan tidak diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual. Manajemen

perusahaan berpendapat bahwa mesin dan peralatan tersebut dapat

dioperasikan kembali di tahun-tahun mendatang.

The carrying value of machinery and equipment which was disposed

off and not classified as available for sale. The Company‟s

management believes that the related machinery and equipment are

able to be re-operated in the coming years.

Berdasarkan resume penilaian aset tetap untuk tahun 2016 dan 2015 telah

dilakukan penilaian kembali yang dilaksanakan masing-masing oleh Rizky

Djunaedi & Rekan No. 032/D/LP.FR/RDR/III/2017 tanggal 21 Maret 2017

dan No. 022/D/LP.FR/RDR/II/2016 tanggal 24 Februari 2016 dengan

metode pendekatan perbandingan data pasar dan Pendekatan kalkulasi

biaya masing-masing sebesar Rp 441.079.797.000 dan Rp

434.545.000.000. Nilai pasar aset tetap Entitas masih berada di atas nilai

tercatatnya, sehingga manajemen perusahaan berpendapat tidak terjadi

penurunan nilai atas aset tetap Entitas untuk tahun yang berakhir pada

tanggal 31 Desember 2016 dan 2015.

Based on the valuation resume of fixed assets on 2016 and 2015

about re-evaluation which was done by Rizky Djunaedi & Partner

032/D/LP.FR/RDR/III/2017 dated March 21, 2017 and No.

022/D/LP.FR/RDR/II/2016 dated February 24, 2016 using market data

approach method and cost calculation approach method, with each

approach is Rp 441,079,797,000 and Rp 434,545,000,000. The

market value of the Company‟s assets is higher than theirs carrying

value, hence, management believes that there is no decline in asset

values of the Company‟s for the year ended December 31, 2016 and

2015.

2016

Entitas memiliki hak atas tanah dengan jumlah luas ± 40 Ha, terletak di

kabupaten/kota madya Bandung, bersertifikat Hak Guna Bangunan (HGB)

dengan masa berlaku yang akan berakhir antara tahun 2015 sampai tahun

2028. Manajemen berpendapat bahwa kepemilikan hak atas tanah

tersebut dapat diperpanjang pada saat berakhirnya hak tersebut.

The Company own titles of leasehold land totaling ± 40 Ha, it's located

in Bandung regency/municipality with usage right (Hak Guna

Bangunan/HGB) will expire on different between year 2015 up to year

2028. Management believes that such titles to leasehold land

ownerships can be extended upon their expiration.

23





10. ASET TETAP (Lanjutan) 10. FIXED ASSETS (Continued)

11. OTHER NON-CURRENT ASSETS

2 0 1 7 2 0 1 6

Jaminan 901.440.000 901.440.000 Refundable deposit

J u m l a h 901.440.000 901.440.000 T o t a l

Uang jaminan merupakan jaminan untuk instalasi PLN. The security deposit is a guarantee for the installation of PLN.

12. UTANG BANK JANGKA PENDEK 12. SHORT TERM BANK LOANS

2 0 1 7 2 0 1 6

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk - 5.047.000.000 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

PT Bank Victoria International Tbk 31.482.119.234 32.249.294.524 PT Bank Victoria International Tbk

J u m l a h 31.482.119.234 37.296.294.524 T o t a l

a. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk a. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

Limit kredit : Rp 58.190.000.000 Maximum facilities : Rp 58,190,000,000

Jenis kredit : Kredit modal kerja Kind of credit : Working capital loan

Sifat : Tidak Berulang Nature : Non Revolving

Jangka waktu : 18 Maret 2010 s.d. 23 Des 2016 Time period : March 18, 2010 to December 23, 2016

Tingkat bunga : 11% pertahun sejak 23 Maret 2012 Rate of interest : 11% p.a. since March 23, 2012

Jaminan : Warranty :

b. PT Bank Victoria International Tbk b. PT Bank Victoria International Tbk

13 UTANG USAHA 13. TRADE PAYABLES

2 0 1 7 2 0 1 6

PT Polychem Indonesia Tbk 92.817.418.506 78.223.229.249 PT Polychem Indonesia Tbk

PT Panasia Indo Resources Tbk - 14.929.958.680 PT Panasia Indo Resources Tbk

PT Susilia Indah Synthetic Fibers 5.782.554.040 - PT Susilia Indah Synthetic Fibers

Lain-lain (masing-masing dibawah Rp 100 juta) 5.704.372.131 - Others (each below Rp 1 billion)

J u m l a h 104.304.344.677 93.153.187.929 T o t a l

ASET TIDAK LANCAR LAIN-LAIN 11.

Persediaan, piutang dagang, tanah &

Bangunan (45 sertifikat), mesin dan deposito

senilai Rp 520.000.000

Inventories, trade receivable, land & building

(45 certificates), machinery and Rp

520,000,000 as deposit.

Entitas memperoleh fasilitas kredit modal kerja dari PT Bank Victoria

International Tbk, yang terdiri dari fasilitas cerukan sejumlah Rp

15.000.000.000 dan fasilitas demand loan sejumlah Rp 15.000.000.000

serta fasilitas Trust Receipt sebesar Rp 5.500.000.000. Fasilitas

tersebut akan jatuh tempo pada tanggal 6 September 2018 dan dijamin

dengan aset tetap atas nama Entitas. Pada tanggal 31 Desember 2017

dan 2016, saldo pinjaman masing-masing adalah sejumlah Rp

31.482.119.234 dan Rp 32.249.294.524.

The Company obtained working capital credit facilities from PT Bank

Victoria International Tbk, consisting of an overdraft facility amounting

to Rp 15.000.000.000 and demand loan facility amounting to Rp

15.000.000.000 and Trust Receipt facility amounting to Rp

5.500.000,000. These loan facilities, which will mature on September

6, 2018 and is collateralized by fixed assets on behalf of the Company.

On December 31, 2017 and 2016, respectively loan balance

amounting to Rp 31.482.119.234 and Rp 32.249.294.524.

Terdapat aset tetap yang digunakan sebagai jaminan atas pinjaman

tertentu yang diperoleh untuk posisi tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

yang dijadikan jaminan pinjaman jangka pendek (Bank Mandiri) seperti


The fixed asset are pledged as collateral to certain loans as of

December 31, 2017 and 2016 pledged as cash collateral for short

term loans (Bank Mandiri) as discussed in note 11.

Pada tahun 2012, sesuai dengan surat nomor TOP.CRO

/CLA.122/ADD/2012 tanggal 29 Maret 2012 dari Bank Mandiri perihal

addendum ke XIV tentang fasilitas kredit untuk modal kerja nomor

BDG.Brg/080/KMK/2000 dengan limit kredit Rp 58.190.000.000.

Perseroan telah memperoleh penjadwalan kembali angsuran pokok,

bunga dan denda, yang isinya antara lain:

In year 2012, in accordance with the letter No. TOP.CRO

/CLA.122/ADD/2012 on March 29, 2012 from Bank Mandiri concerning

addendum no. XIV about credit facility for working capital No.

BDG.Brg/080/KMK/2000 by limit of credit Rp 58,190,000,000.

Company has obtained rescheduling of principal installment

payments, interests and penalty which are:

24





13. UTANG USAHA (Lanjutan) 13. TRADE PAYABLES (Continued)

2 0 1 7 2 0 1 6

Umur utang usaha sebagai berikut : The aging of trade payables is as follows:

Lancar 22.375.122.756 18.420.790.924 Current

Lewat jatuh tempo: Overdue:

Lebih 1 bulan sampai 2 bulan 26.790.733.637 18.524.625.402 Over 1 months up to 2 months

Lebih 2 bulan sampai 3 bulan 22.891.044.640 19.201.408.848 Over 2 months up to 3 months

Lebih 3 bulan 32.247.443.644 37.006.362.755 Over 3 months

J u m l a h 104.304.344.677 93.153.187.929 T o t a l

Rupiah 104.304.344.677 93.153.187.929 In Rupiah

J u m l a h 104.304.344.677 93.153.187.929 T o t a l

14. PERPAJAKAN 14. TAXATION

2 0 1 7 2 0 1 6

a. Utang pajak : a. Tax payables :

Pajak Penghasilan Pasal 21 328.888.749 61.943.365 Article 21

Pajak Penghasilan Pasal 29 - 244.367.196 Article 29

Pajak Penghasilan Pasal 29 akibat penghapusan Article 29 effect from the elimination of the

Hutang pajak - 787.900 tax debt

Pajak Penghasilan Pasal 29*) 1.170.334.100 1.170.334.100 Article 29*)

Pajak Pertambahan Nilai 6.168.890.062 6.822.663.681 Value Added Tax

2.599.099.414

Pajak Bumi dan Bangunan - 543.774.552 Land and Building Tax

J u m l a h 7.668.112.911 11.442.970.208 T o t a l

b. Pajak pengasilan b. Income tax

2 0 1 7 2 0 1 6

Laba (rugi) sebelum beban pajak (31.048.829.703) (18.713.585.124) Income (loss) before tax expenses

Beda temporer : Temporary differences:

Penyusutan aset tetap 11.783.040.011 15.909.854.202 Depreciation fixed asset

Penyisihan imbalan karyawan 2.599.987.197 2.568.926.575 Provision for employees‟ benefits

Beda tetap : Permanent differences:

Penghasilan yang telah dikenakan pajak final (40.881.031) (107.024.724) Income subjected to final tax

Beban yang tidak dapat dikurangkan 1.733.726.900 6.000.634.258 Other non-deductible expenses

J u m l a h 16.075.873.077 24.372.390.312 T o t a l

Laba kena pajak (14.972.956.626) 5.658.805.188 Taxable income

Total beban pajak kini (3.743.239.156) 1.414.701.297 Total current tax expenses

Taksiran penghasilan kena pajak untuk tahun yang berakhir pada tanggal

31 Desember 2017 yang disajikan di atas akan disesuaikan dengan Surat

Pemberitahuan Tahunan (SPT) Entitas.

The estimated taxable income for the year ended December 31, 2017

shown above will be in accordance with the Company‟s annual

income tax notification letter.

Rekonsiliasi laba (rugi) sebelum beban (manfaat) pajak penghasilan yang

dihitung pada tarif pajak yang berlaku ke beban (manfaat) pajak

penghasilan:

The reconciliation of income (loss) before income tax expense

(benefit) multiplied by the applicable tax rate to income tax expenses

(benefits):

Rincian utang usaha berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut:The detail of trade payables by currency denomination are as

follows:

Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum manfaat pajak penghasilan, seperti

yang disajikan dalam laporan laba rugi, dengan taksiran penghasilan kena

pajak (rugi fiskal) untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31

Desember 2017 dan 2016 sebagai berikut:

Reconciliation between the Company‟s income (loss) before income

tax benefit, as shown in the statements of income, to the estimated

taxable income (fiscal loss) for the years ended December 31, 2017

an 2016 is as follows:

25





14. PERPAJAKAN (Lanjutan) 14. TAXATION (Continued)

2 0 1 7 2 0 1 6

Laba (rugi) sebelum beban pajak (31.048.829.703) (18.713.585.124) Income (loss) before tax expense

Laba (rugi) sebelum beban (manfaat) Income (loss) before tax expense

pajak penghasilan (7.762.207.426) (4.678.396.281) (benefit) at applicable

Berdasarkan tarif pajak yang berlaku Tax rate

Pengaruh pajak atas beda tetap: (10.220.258) (26.756.181) Tax effect on permanent differences:

Penghasilan yang sudah dikenakan pajak final Income subjected to final tax

Beban yang tidak dapat dikurangkan 433.431.725 329.824.464 Other non-deductible expenses

Beban (manfaat) pajak penghasilan (7.338.995.958) (4.375.327.998) Income tax expenses (benefit)

2 0 1 5 2 0 1 6

Aset pajak tangguhan Deferred tax assets

Rugi fiskal (64.596.603) (308.963.799) Fiscal loss

Penyisihan imbalan Provision for employees‟

karyawan 5.830.355.898 6.472.587.542 benefit

5.765.759.295 6.163.623.743

Liabilitas pajak Deferred tax liability

tangguhan

Aset tetap (41.991.293.679) (38.013.830.128) Fixed assets

J u m l a h (36.225.534.384) (31.850.206.385) T o t a l

2 0 1 6 2 0 1 7

Aset pajak tangguhan Deferred tax assets

Rugi fiskal (308.963.799) 3.434.275.358 Fiscal loss

Penyisihan imbalan Provision for employees‟

karyawan 6.472.587.542 7.122.584.341 benefit

6.163.623.743 10.556.859.698

Liabilitas pajak Deferred tax liability

tangguhan

Aset tetap (38.013.830.128) (35.068.070.125) Fixed assets

J u m l a h (31.850.206.385) (24.511.210.427) T o t a l

642.231.644

Dibebankan ke laporan laba rugi /

Charged to statements of income

3.743.239.156

649.996.799

4.393.125.955

397.864.448

3.977.463.551

Charged to statements of income

Dibebankan ke laporan laba rugi /

Pengaruh pajak tangguhan atas beda temporer antara laporan keuangan

untuk tujuan komersial dan pajak atas aset dan kewajiban Entitas pada

tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut:

This Government Regulation No. 81/2007 became effective on

January 1, 2008. As of December 31, 2017 and 2016 the Company

has not fulfilled the prescribed criteria in this government regulation.

(244.367.196)

4.375.327.999

The deferred tax effect of the temporary differences between the

financial and the tax bases of the Company’s assets and liabilities as

of December 31, 2017 and 2016 are as follows:

2.945.760.003

7.338.885.958

Pengaruh pajak tangguhan atas beda temporer antara laporan keuangan

untuk tujuan komersial dan pajak atas aset dan kewajiban Entitas pada


The deferred tax effect of the temporary differences between the

financial and the tax bases of the Company‟s assets and liabilities as

of December 31, 2017 and 2016 are as follows:

PP No. 81/2007 ini mengatur perseroan terbuka dalam negeri di Indonesia

dapat memperoleh penurunan tarif Pajak Penghasilan sebesar 5% lebih

rendah dari tarif tertinggi Pajak Penghasilan sebagaimana diatur dalam

Pasal 17 ayat 1b Undang-undang Pajak Penghasilan, dengan memenuhi

kriteria yang ditentukan, yaitu perseroan yang saham atau efek bersifat

ekuitas lainnya tercatat di Bursa Efek Indonesia yang jumlah kepemilikan

saham publiknya adalah 40% atau lebih dari keseluruhan saham yang

disetor. Ketentuan sebagaimana dimaksud harus dipenuhi oleh perseroan

terbuka dalam waktu paling singkat enam bulan dalam jangka waktu satu

tahun pajak.

This Government Regulation No. 81/2007 provides that resident

publicly-listed companies in Indonesia can obtain the reduced income

tax, 5% lower than the highest income tax rate Article 17 paragraph 1b

of the Income Tax Law, provided they meet the prescribed criteria,

companies whose shares owned by the public is 40% or more of the

total paid shares. This requirement should be fulfilled by the publicly-

listed companies for a period of six-months in one tax year.

PP No. 81/2007 ini mulai berlaku sejak tanggal 1 Januari 2008. Pada

tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, Entitas belum memenuhi kriteria

yang ditentukan dalam peraturan pemerintah ini.

26





15. BEBAN YANG MASIH HARUS DIBAYAR 15. ACCRUED EXPENSE

2 0 1 7 2 0 1 6

Bunga Bank 1.828.195.317 1.417.762.744 Interest bank

Listrik 1.108.594.040 1.319.379.736 Electricity

Komunikasi 8.810.900 9.497.940 Communication

Air - 2.851.200 Water

Gaji dan Upah 1.786.496.981 - Salary and Labor

J u m l a h 4.732.097.238 2.749.491.620 T o t a l

16. UTANG JANGKA PANJANG 16. LONG TERM BANK LOANS

2 0 1 7 2 0 1 6


PT Bank Pan Indonesia Tbk 77.685.339.434 96.540.624.910 PT Bank Pan Indonesia Tbk

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 116.780.981.158 - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk



Sub Jumlah 194.466.320.592 214.739.745.260 Sub Total


PT Bank Pan Indonesia Tbk 26.120.624.837 18.452.873.324 PT Bank Pan Indonesia Tbk

PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 3.600.000.000 - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk



Bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun (29.720.624.837) (136.651.993.674) Portion maturing within one year

J u m l a h 164.745.695.755 78.087.751.586 T o t a l

a. PT Bank Pan Indonesia Tbk a. PT Bank Pan Indonesia Tbk

Rincian penetapan restrukturisasi tahun 2013 : Details of determination restructuritation in year 2013 :

: Rp 40.000.000.000 (PB 3) : Rp 40,000,000,000 (RL 3)

: USD 10,525,900 (PJP 2) : USD 10,525,900 (LTL 2)

: Rp 146.206.331.000 (PJP 3) : Rp 146.206.331.000 (LTL 3)

Jangka waktu : Sampai dengan Desember 2019 Time period : Up to December 2019

Tingkat bunga : PJP 3 = 11 % pa Rate of interest : LTL 3 = 11 % pa

- PJP = Pinjaman jangka panjang - LTL = Long term loan

- PB = Pinjaman berulang - RL = Revolving loan

Skedul angsuran pembayaran sebagai berikut: Installment payment schedul as follow:

J u m l a h 146.206.331.000 T o t a l

2016

2017

2018

Juli - Des 2013

15.683.907.186

19.912.411.575

21.142.521.942

Jan - Des 2016

Jan - Des 2017

Jan - Des 2018

24.179.356.912

27.385.357.685

Jan - Dec, 2016

Jan - Dec, 2017

Jan - Dec, 2018

Jan - Nov, 2019

Dec, 2019

Jan - Nov 2019

Des 2019

2019

2019

Jan - Dec, 2014

Jan - Dec, 2015

Jan - Des 2014

Jan - Des 2015

14.453.796.819

14.453.796.819

Entitas memperoleh fasilitas kredit modal kerja dari PT Bank Pan

Indonesia Tbk. Fasilitas kredit tersebut mengalami beberapa kali

restrukturisasi, untuk posisi tahun 2013 dan 2012 masing-masing

berdasarkan surat restrukturisasi kredit No. 0927/CIB/EXT/13 tanggal

09 Juli 2013 dan No. 0442/CIB/EXT/12 tanggal 30 Maret 2012.

Fasilitas Sebelum

Restrukturisasi

Fasilitas Setelah

Restrukturisasi

2013

2014

2015

Tahun CicilanJumlah Dalam IDR/

Amount In IDR

8.995.182.063

The Company obtain working capital credit facility from PT Bank Pan

Indonesia Tbk. The credit facility had some restructuritation, In year

2013 and 2012, the company obtained a loan restructuring agreement

credit as according to a letter No. 0927/CIB/EXT/13 dated July 09,

2013 and No. 0442/CIB/EXT/12 dated March 30, 2012.

Facilities After

Restructuration

Installments

July - Dec, 2013

Kewajiban bunga merupakan tunggakan bunga Bank Mandiri dari hasil

proses penjadwalan kembali jangka waktu kredit.

Interest liabilities are interest in arrears to Bank Mandiri as the results

of the rescheduling loan period.

Facilities Before

Restructuration

27





16. UTANG BANK JANGKA PANJANG (Lanjutan) 16. LONG TERM BANK LOANS (Continued)

a. PT Bank Pan Indonesia Tbk a. PT Bank Pan Indonesia Tbk

- -

- -

- -

- -

- -

- Lalai atas setiap perjanjian hutang dengan pihak ketiga. - Default of each third party loan agreement.

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- Menarik kembali modal yang telah disetor. -

b. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk b. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

: USD 6,625,000 : USD 6,625,000

: USD 2,200,000 : USD 2,200,000

: Rp 88.396.889.581,66 (KMK 1) : Rp 88,396,889,582 (KMK 1)

: Rp 28.984.091.576 (KMK 2) : Rp 28,984,091,576 (KMK 2)

Jangka waktu : Sampai dengan 23 Maret 2023 Time period : Up to March 23, 2023

Tingkat bunga : 9,50 % pa Rate of interest : 9,50 % pa

Invest in other business activities not related to its current business

nature.

Reorganize the Company, either expand or downsize which can affect

the repayment of the Company‟s obligation ti the Bank.

Redeem any paid-up share capital.

Melakukan investasi lainnya dan/atau menjalankan usaha yang tidak

mempunyai hubungan dengan usaha yang sedang dijalankan.

Melakukan perluasan ataupun penyempitan usaha yang dapat

mempengaruhi pengembalian jumlah hutang Entitas kepada Bank.

Entitas memperoleh fasilitas kredit modal kerja dari PT Bank Mandiri

(Persero) Tbk berdasarkan surat No. SAM.SA1/LWO3.02/2017 tanggal

16 Maret 2017 dan No. SAM.SA1/LWO3.SPPK.17/2017 tanggal 22 Mei

2017

The Company obtain working capital credit facility from PT Bank Pan

Mandiri (Persero) Tbk as according to a letter No.

SAM.SA1/LWO3.02/2017 dated March 16, 2017 and No.

SAM.SA1/LWO3.SPPK.17/2017 dated May 22, 2017.

Fasilitas Sebelum

Restrukturisasi

Facilities Before

Restructuration

Allocate part or all of the Company‟s rights and/or obligation in the

agreement to another party.

Fasilitas Setelah

Restrukturisasi

Facilities After

Restructuration

File for bankruptcy and/or request a delay in repayment of its

obligation.

Conducting a capital expenditure more than Rp 15 billion.

Mengalihkan sebagian atau seluruh hak dan/atau kewajiban Entitas

berdasarkan Perjanjian Kredit kepada pihal lain.

Mengajukan permohonan kepailitan dan/atau penundaan

pembayaran pinjaman.

Membuat suatu capital expenditure lebih besar dari Rp 15 miliar.

Conveying or payment shareholders‟s loan, affiliated or subsidiary

company, even to the other third party either incurre or will be incurred.

Memberikan pinjaman atau membayar hutang pemegang saham,

perusahaan afiliasi atau subsidiari, maupun pihak ketiga lainnya yang

ada dan yang akan timbul dikemudian hari.

Selling or leasing either all of or part of assets except in generally

transactions in the Company.

Menjual atau menyewakan seluruh atau sebagian aset kecuali untuk

transaksi-transaksi yang umum dalam Entitas.

Membuat pembayaran sebelum jatuh tempo atas setiap hutang

kecuali untuk transaksi-transaksi yang umum dalam Entitas.

Conducting payment before due date of each liability except in

generally transactions in the Company.

Arrange Shareholder‟s General Meeting with agenda to change its

articles of association, especially the composition of its shareholders

and board of commissioners.

Receive any borrowing from another party except in the ordinary

course of business and subordinated loan from its shareholders.

Bind itseft in another agreement as a guarantor for any other party.

Mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham dengan agenda

mengubah anggaran dasar debitur Entitas, terutama susunan

pemegang saham dan dewan komisaris.

Memperoleh tambahan pinjaman dari pihak lain kecuali dalam rangka

transaksi dagang dan pinjaman subordinasi dari pemegang saham.

Mengikatkan diri sebagai penanggung atau penjamin dalam

perjanjian lain.

Based on the loan agreement with Bank Panin, the Company has to

maintain its current ratio at a minimum of 1 : 1 and its debt to equity

ratio at a maximum of 1.25 : 1. The Company should also obtain written

approval from Bank Panin prior to performing the following, among

others:

Berdasarkan perjanjian pinjaman dengan Bank Panin, Entitas harus

dapat menjaga tingkat current ratio dengan perbandingan minimum 1 : 1

dan debt to equity ratio dengan perbandingan maksimum 1,25 : 1.

Entitas juga harus memperoleh persetujuan tertulis dari Bank Panin

sebelum melakukan berikut antara lain:

Membubarkan badan hukum debitur atau berjanji atau mengijinkan

setiap merger, penggabungan atau restrukturisasi kembali, yang

sama keseluruhannya merubah bentuk atau kepemilikan saham

debitur.

Dispersing corporation or vowing or allowing each marger or

restructuring, which is same as changing the whole debitur share

structuring.

28





16. UTANG BANK JANGKA PANJANG (Lanjutan) 16. LONG TERM BANK LOANS (Continued)

b. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk b. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk

Skedul angsuran pembayaran sebagai berikut: Installment payment schedul as follow:

J u m l a h 88.396.889.582 T o t a l

J u m l a h 28.984.091.576 T o t a l

- -

- -

17 LIABILITAS IMBALAN KERJA 17. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES

2 0 1 7 2 0 1 6

Tingkat diskonto per tahun 7,00% 8,00% Discount rate per annum

Kenaikan gaji per tahun 7,00% 7,00% Salary increase per annum

Tingkat kematian Mortality rate

Usia pensiun Pension age

Indonesia Mortality Table - 2011

55 tahun / 55 years

Beban penyisihan imbalan pascakerja yang dibebankan pada laporan laba

rugi dan penghasilan komprehensif lain adalah sebesar Rp 2.599.987.197

dan Rp 2.568.926.575, masing-masing selama tahun 2017 dan 2016, dan

disajikan sebagai bagian dari akun “Beban Gaji dan Tunjangan Karyawan”.

The related provisions charged to the statements of comprehensive

income amounted to Rp 2.599.987.197 and Rp 2.568.926.575, for the

years 2017 and 2016, respectively, and are presented as part of

account “Salaries and Employees‟ Benefits” .

Entitas mencatat liabilitas imbalan pascakerja untuk tahun 2017 dan 2016

berdasarkan perhitungan aktuaris independen yang dilakukan oleh aktuaria

yang sama yakni PT Kompujasa Aktuaria Indonesia, yang dalam

laporannya masing-masing tertanggal 19 Maret 2018 dan 10 Februari

2017, dan menggunakan metode “Projected Unit Credit ” dan asumsi-

asumsi sebagai berikut:

The Company accrued the liability for postemployment benefits for the

years 2017 and 2016 based on the independent actuarial calculation

prepared by PT Kompujasa Aktuaria Indonesia, an independent

actuary, whose reports dated March 19, 2018 and February 10, 2017,

respectively applied the “Projected Unit Credit” method and the

following assumptions:

Tabel Mortalita Indonesia - 2011 /

The total outstandings loan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk balances

as of December 31, 2017 amounted to Rp 116,780,981,158.

The total outstandings loan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk balances

as of December 31, 2016 amounted to Rp 5,047,000,000 and USD

8,797,195.62 (equivalent with Rp 118,199,120,350).

Entitas mencatat liabilitas imbalan pascakerja sebesar Rp 21.499.140.947

dan Rp 20.482.029.580 masing-masing pada tanggal 31 Desember 2017

dan 2016.

The Company recorded liability for postemployment benefits

amounting to Rp 21.499,140,947 and Rp 20,482,029,580 as of

December 31, 2017 and 2016, respectively.

2023 Jan - Feb 2023 1.500.000.000 Jan - Feb, 2023

2023 Mar 2023 9.484.091.576 Mar, 2023

Total saldo pinjaman pada PT Bank Mandiri (Persero) Tbk tanggal 31

Desember 2017 adalah sejumlah Rp 116.780.981.158.

Total saldo pinjaman pada PT Bank Mandiri (Persero) Tbk tanggal 31

Desember 2016 adalah sejumlah Rp 5.047.000.000 dan USD

8,797,195.62 (ekuivalen dengan Rp 118.199.120.350).

2021 Jan - Des 2021 5.625.000.000 Jan - Dec, 2021

2022 Jan - Des 2022 5.625.000.000 Jan - Dec, 2022

2019 Jan - Des 2019 2.250.000.000 Jan - Dec, 2019

2020 Jan - Des 2020 3.375.000.000 Jan - Dec, 2020

2017 Jul - Des 2017 225.000.000 Jul - Dec, 2017

2018 Jan - Des 2018 900.000.000 Jan - Dec, 2018

2023 Mar-23 29.896.889.582 Mar, 2023


InstallmentsAmount In IDR

2022 Jan - Des 2022 16.875.000.000 Jan - Dec, 2022

2023 Jan - Feb 2023 4.500.000.000 Jan - Feb, 2023

2020 Jan - Des 2020 10.125.000.000 Jan - Dec, 2020

2021 Jan - Des 2021 16.875.000.000 Jan - Dec, 2021

2018 Jan - Des 2018 2.700.000.000 Jan - Dec, 2018

2019 Jan - Des 2019 6.750.000.000 Jan - Dec, 2019

InstallmentsAmount In IDR

2017 Jul - Des 2017 675.000.000 Jul - Dec, 2017


29





17. LIABILITAS IMBALAN KERJA (Lanjutan) 17. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (Continued)

Asumsi perubahan satu persen dalam tingkat diskonto /

A one percentage point change in the assumed discount rate

31 Desember 2017 /

December 31, 2017 Value Effect Value

Asumsi perubahan satu persen dalam tingkat diskonto /

A one percentage point change in the assumed discount rate

31 Desember 2016 /

December 31, 2016 Value Effect Value

2 0 1 7 2 0 1 6

Beban imbalan kerja - - Employee benefits expenses

Beban jasa kini 961.424.831 1.013.036.327 Current service cost

Beban bunga 1.638.562.366 1.555.890.248 Interest cost

2.599.987.197 2.568.926.575

Saldo awal tahun 20.482.029.580 17.287.669.416 Balance at beginning of year

Beban imbalan kerja 2.599.987.197 2.568.926.575 Employee benefits expenses

Pesangon (3.347.780.819) - Labor Law

Total yang diakui di penghasilan Total amount recognized in

komprehensif lainnya 1.764.904.989 625.433.589 other comprehensive income

J u m l a h 21.499.140.947 20.482.029.580 T o t a l

2.470.341.392

Tabel berikut menyajikan komponen liabilitas imbalan kerja karyawan yang

diakui dalam laporan posisi keuangan dan beban imbalan kerja karyawan

yang diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain.

The following tables summarize the components of employee benefits

liability recognized in the statements of financial position and the

employee benefits expense recognized in the statements of

comprehensive income.

Decrease (1%) Current Increase

7,00% 8,00% 9,00%

Beban bersih yang diakui

pada laporan laba rugi / Net

expense recognized in the

income statement

2.680.989.209 (112.062.634) 2.568.926.575 98.585.183

2.470.341.392

Liabilitas bersih pada

neraca / Net liability in

balance sheet

22.733.135.313 (2.251.105.733) 20.482.029.580 1.982.098.825 18.499.930.755

Beban jasa kini dan beban

jasa bunga / Current

service cost and interest

cost

2.680.989.209 (112.062.634) 2.568.926.575 98.585.183

Decrease (1%)Current Value

Increase (1%)

Effect

Nilai kini liabilitas / Present

value of benefit obligations22.733.135.313 (2.251.105.733) 20.482.029.580 1.982.098.825 18.499.930.755

19.724.405.516

2.520.330.436

Increase

8,00%

Current

7,00%

Decrease (1%)

6,00%

2.599.987.197

Current ValueIncrease (1%)

Effect

1.774.735.431

79.656.761

1.774.735.431

79.656.761

19.724.405.516

2.520.330.436 2.599.987.197

21.499.140.947

Beban jasa kini dan beban

jasa bunga / Current

service cost and interest

cost

Liabilitas bersih pada

neraca / Net liability in

balance sheet

Beban bersih yang diakui

pada laporan laba rugi / Net

expense recognized in the

income statement

Decrease (1%)

23.486.748.684

2.689.235.198

(1.987.607.737)

(89.248.001)

23.486.748.684 (1.987.607.737)

2.689.235.198 (89.248.001)

Tabel berikut menyajikan sensitivitas atas kemungkinan perubahan tingkat

suku bunga pasar, dengan variable lain dianggap tetap, terhadap

kewajiban imbalan pascakerja dan beban jasa kini masing-masing pada

tanggal 31 Desember 2017 dan 2016:

The following tables summarize the sensitivity to a reasonably

possible change in market interest rates, with all other variables held

constant, of the obligation for post employment and current service

cost as of December 31, 2017 and 2016, respectively:

Nilai kini liabilitas / Present

value of benefit obligations21.499.140.947

30





18. MODAL SAHAM 18. SHARE CAPITAL

Jumlah

Total

Bukan pengurus Non Company’s

Perusahaan management

PT Sunsonindo Textile PT Sunsonindo Textile

Investama 120.000.000.000 Investama

Masyarakat Public

(masing-masing pemilikan di bawah 5%) 65.591.604.000 (each below 5% ownership)

Pengurus The Company’s

Perusahaan management

Sundjono Suriadi 100.890.170.250 Sundjono Suriadi

Bernardi Widjajakusuma 3.507.875.000 Bernardi Widjajakusuma

Purnawan Suriadi 2.737.646.000 Purnawan Suriadi

J u m l a h 1.170.909.181 292.727.295.250 T o t a l

(Lihat catatan No. 1a) (See notes No. 1a)

19. TAMBAHAN MODAL DISETOR 19. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL – NET

2 0 1 7 2 0 1 6

Agio saham 74.608.480.226 74.608.480.226 Premium on share

Biaya emisi saham (3.985.776.015) (3.985.776.015) Share issuance cost

Aset tetap - tax amnesty 1.005.250.000 1.005.250.000 Fixed assets -tax amnesty

J u m l a h 71.627.954.211 71.627.954.211 T o t a l

100%

Pada tanggal 15 Juli 2016, pemerintah mengeluarkan regulasi pajak

berupa Peraturan Menteri Keuangan (PMK) Nomor 118/PMK.03/2016

tentang pelaksanaan Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2016 tentang

Pengampunan Pajak, berupa program Tax Amnesty. Program Tax

Amnesty merupakan sarana atau fasilitas yang diberikan kepada semua

wajib pajak baik Entitas maupun Pribadi yang memiliki aset tetapi belum

dilaporkan dalam laporan SPT (Surat Pemberitahuan Tahunan) dengan

cara membayar uang tebusan. Manajemen memutuskan mengikuti

program Tax Amnesty tersebut Dalam PSAK 70 "Akuntansi Aset &

Liabilitas Pengampunan Pajak", tambahan aset sebesar Rp 1.005.250.000,-

dicatat sebagai tambahan modal disetor. Sebagaimana dijelaskan dalam

paragraf 12 dalam PSAK 70 bahwa "Entitas mengakui selisih antara aset

pengampunan pajak dan liabilitas pengampunan pajak di ekuitas dalam

pos tambahan modal disetor. Jumlah tersebut tidak dapat diakui sebagai

laba rugi direalisasi maupun direklasifikasi ke saldo laba".

On July 15, 2016, the government issued a regulation tax in the form

Finance Minister Regulation (PMK) Number 118/PMK.03.2016 on the

implementation of law Number 11 of 2016 on Tax Forgiveness, in the

form of Tax Amnesty Program. Tax Amnesty Program is a means or

facility provided to all entities and private both have assets but not yet

reported in the SPT. By paying a ransom. Management decided to

follow the program of the tax amnesty in PSAK 70 "Accounting Assets

& liabilities tax forgivennes", Addtional assetsof Rp 1.005.250.000

recorded as additional paid in capital. As explained in paragraph 12 in

PSAK 70 "Entity recorgnizes the difference between assets and

liabilities tax forgiveness in the equity in the post addtional paid in

capital. The amount can not recognized as a realized profit or loss and

reclassified to retained earnings"

Entitas mengakui uang tebusan yang dibayarkan dalam laba rugi dalam

periode Surat Keterangan disampaikan.

Entity recognizes the ransom was paid in profit or loss in the period of

certicatedelivered.

10.950.584

14.031.500

403.560.681

41%

22%

35%

1%

1%

480.000.000

262.366.416

The composition of the Company‟s shareholders as of December 31,

2017 and 2016 based on the records of PT Sinartama Gunita,

Securities Administration Agency, is as follows:

Rincian pemegang saham pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016

berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Sinartama Gunita, Biro

Administrasi Efek, adalah sebagai berikut:

2 0 1 7 dan 2 0 1 6/2 0 1 7 and 2 0 1 6

Jumlah saham

ditempatkan dan

disetor penuh /

Number of share

issued and fully

paid

Persentase

pemilikan /

Percentage of

ownership

Pemegang Saham Shareholders

31





20. PENJUALAN 20. NET SALES

2 0 1 7 2 0 1 6

Ekspor Export

Produk pemintalan 106.707.259.265 121.767.234.864 Spinning product

Domestik Domestic

Produk pemintalan 188.958.387.821 156.029.696.038 Spinning product

Produk pertenunan 15.124.521.569 143.136.783.662 Weaving product

Produk lainnya 33.052.668.556 15.757.489.312 Other product

J u m l a h 343.842.837.211 436.691.203.876 T o t a l

21. BEBAN POKOK PENJUALAN 21. COST OF GOODS SOLD

2 0 1 7 2 0 1 6

Persediaan bahan baku : Raw material :

Awal tahun 96.284.222.417 82.399.963.303 At beginning of year

Pembelian 280.721.798.994 297.341.750.680 Purchases

Akhir tahun (110.998.653.767) (96.284.222.417) At end of year

Pemakaian bahan baku 266.007.367.644 283.457.491.566 Raw material used

Upah buruh langsung 19.628.575.154 29.774.968.678 Direct labor

Beban pabrikasi (catatan 21) 57.034.583.090 61.827.717.488 Factory overhead (note 21)

Beban produksi 342.670.525.888 375.060.177.732 Production costs

Persediaan barang dalam proses : Work in process inventories:



Beban pokok produksi 340.668.485.757 376.046.089.427 Cost of goods manufactured

Persediaan barang jadi : Finished goods :



J u m l a h 340.200.437.602 434.547.485.451 T o t a l

2 0 1 7 2 0 1 6 2 0 1 7 2 0 1 6

PT Polychem PT Polychem

Indonesia Tbk. 209.424.606.691 160.629.128.184 75% 54% Indonesia Tbk.

J u m l a h 209.424.606.691 160.629.128.184 75% 54% T o t a l

22. BEBAN PABRIKASI 22. FACTORY OVERHEAD

2 0 1 7 2 0 1 6

Listrik dan air 12.809.411.062 16.265.344.813 Electricity and water


Pemakaian bahan lain-lain 11.059.050.856 7.084.713.460 Other material

Pemakaian bahan pembantu 2.932.618.045 2.359.108.796 Auxiliary material

Perbaikan dan pemeliharaan 5.591.032.954 4.632.013.656 Repair and maintenance

Lain-lain 1.170.147.460 1.174.121.205 Miscellaneous

J u m l a h 57.034.583.090 61.827.717.488 T o t a l

As a percentage of Total Purchase

Jumlah pembelian /

Total Purchase

Supplier

Tidak terdapat penjualan kepada debitur tertentu yang melebihi jumlah

10% dari total penjualan.

There are no sales to especially debitor which over 10% of total sales.

Tidak terdapat penjualan kepada debitur tertentu yang melebihi jumlah

10% dari total penjualan.

There are no sales to especially debitor which over 10% of total sales.

Pemasok

Persentase dari Jumlah Pembelian /

32





23. BEBAN USAHA 23. OPERATING EXPENSES

2 0 1 7 2 0 1 6

Beban Penjualan : Selling Expenses :

Beban ekspor 4.193.295.361 4.419.497.607 Export charges

Gaji dan kesejahteraan karyawan 3.713.304.279 3.237.235.469 Salaries and employee benefits

Transportasi dan pengiriman 2.383.345.390 1.968.841.525 Transportation and delivery

Beban kantor 90.943.356 112.310.108 Office expenses

Perjalanan 90.992.238 71.021.713 Travelling

10.471.880.624 9.808.906.422

Beban administrasi dan umum : General and administration expenses :

Gaji dan kesejahteraan karyawan 8.664.376.650 7.553.549.430 Salaries and employee benefits


Perizinan dan pajak 1.199.693.344 939.336.447 Permits and taxes

Beban kantor 1.117.661.220 958.683.195 Office expenses

Transportasi 285.617.270 276.920.344 Transportation

Perjalanan 90.992.237 71.021.712 Travelling

Pencatatan efek 234.636.364 63.636.364 Share Listing

Representasi 262.529.550 171.243.054 Representation

Keamanan 96.520.000 130.020.400 Securities

Lain-lain (masing-masing dibawah Rp 100 juta) 161.569.650 195.798.667 Others (each below Rp 100 million)

14.721.632.142 13.728.255.786

J u m l a h 25.193.512.766 23.537.162.208 T o t a l

24. PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN 24. OTHER INCOME (EXPANSES)

2 0 1 7 2 0 1 6

Pendapatan lain-lain : Other income :

Laba selisih kurs 643.195.875 1.735.768.457 Gain on foreign exchange rate

Penjualan sisa kapas - 30.421.448.103 Sales of cotton waste

Penghasilan bunga 40.881.031 107.024.724 Interest income

Lain-lain - bersih 16.350.596.405 207.221.064 Others - net

17.034.673.311 32.471.462.348

Beban lain-lain : Other expenses :

Beban bunga dari pinjaman bank (25.834.739.449) (29.197.549.835) Interest expenses from bank loans

Beban administrasi bank (697.650.408) (594.053.854) Administration charges

(26.532.389.857) (29.791.603.689)

J u m l a h (9.497.716.546) 2.679.858.659 T o t a l

25. LABA PER SAHAM DASAR 25. EARNING PER SHARE

Laba per Saham Dasar / Laba / (Rugi) Laba per Saham Dasar /

Earnings Per Share Income / (Loss) Earnings per share

Laba/ (rugi) dari usaha /

Income from operation

Laba/ (rugi) bersih /

Net income

Laba per Saham Dasar / Laba / (Rugi) Laba per Saham Dasar /

Earnings Per Share Income / (Loss) Earnings per share

Laba/ (rugi) dari usaha /

Income from operation

Laba/ (rugi) bersih /

Net income

(18,27)

(13,45)

1.170.909.181,00

1.170.909.181,00

Jumlah Saham Rata-rata Tertimbang /

Weighted Average number of shares

(21.393.443.783)

(15.752.958.422)

Weighted Average number of shares

Jumlah Saham Rata-rata Tertimbang /

2 0 1 6

(21.551.113.157)

(23.709.833.744)

1.170.909.181,00

1.170.909.181,00 (20,25)

(18,41)

2 0 1 7

33





26. TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG BERELASI 26. TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES

2 0 1 7 2 0 1 6

Kas dan setara kas Cash and Cash Equivalent


Persentase terhadap jumlah aset 0,0044% 0,0026% Percentage to total asset

Pendapatan bunga


Persentase terhadap jumlah aset 0,017% 0,004% Percentage to total asset

27. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA UANG ASING 27.

Mata uang asing /

Foreign currency

Aset Assets

Kas dan setara kas 92.105.536 Cash and cash equivalent

Piutang usaha USD 133.792 1.812.620.219 Trade receivables

Sub jumlah 140.591 1.904.725.755 Sub total

Liabilitas Liabilities

Pinjaman jangka panjang - - Long term loans

Sub jumlah (140.591) (1.904.725.755) Sub total

28. INFORMASI SEGMEN 28. SEGMENT INFORMATION

Sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 5

(revisi 2010) ”Pelaporan Segmen”, informasi yang berikut ini disajikan

berdasarkan informasi yang digunakan manajemen dalam mengevaluasi

kinerja tiap segmen dan menentukan pengalokasian sumber daya.

In accordance with Statement of Financial Accounting Standard

(SFAS) No. 5 (Revised 2010) “Segment Reporting”, the following

financial information is presented based on the information used by

management in evaluating the performance of each segment and in

determining allocation of resources.

Entitas mengklasifikasikan usahanya menjadi tiga (3) yaitu: pemintalan,

pertenunan dan lain-lain. Informasi mengenai segmen usaha tersebut pada


The Company classified its business into three (3) core business

segments, namely: spinning, weaving and others. Information about

these business segment as of December 31, 2017 and 2016 are as

follow:

1.871.827.480

-

(1.871.827.480)

Sebagaimana yang telah disajikan, jika nilai tukar mata uang asing pada

tanggal laporan tersebut di atas digunakan untuk menyajikan kembali aset

dan kewajiban dalam mata uang asing Entitas, kewajiban bersih dalam

mata uang asing akan turun sebesar Rp 1.045.371.212.

As shown, if the foreign exchange rates prevailing at the completion

date of the financial statements were used to restate the Company‟s

monetary assets and liabilities denominated in foreign currency, the

net liabilities denominated in foreign currency would have decreased

amounting to Rp 1,045,371,212.

(financial statements completion

MONETARY ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN CURRENCIES

USD 6.798 90.514.696

1.781.312.784

10 Juli 2018

(tanggal penyelesaian laporan

keuangan) /

'July 10, 2018

PT Bank Bisnis

International

Transaksi-transaksi dan akun-akun yang signifikan dengan pihak-pihak

yang mempunyai hubungan istimewa adalah sebagai berikut:

The significant transactions and account balances with related parties

are as follows:

Pemegang Saham Yang Sama /

Ultimate ShareholdersPT Bank Bisnis International

Penempatan rekening giro /

Placement of current account

Dalam kegiatan usaha normal, Entitas melakukan transaksi usaha dan

keuangan dengan pihak berelasi tertentu. Sifat dari hubungan Entitas

dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan berelasi adalah sebagai

berikut:

In the normal course of business, the Company engages in trade and

financial transactions with related parties. The nature of relationships

between the Company and such related parties are as follows:

Nama Pihak yang

Mempunyai Hubungan

Berelasi

Sifat Hubungan Berelasi / Nature of

relationshipTransaksi / Transactions

Name of The Related

Parties

34





28. INFORMASI SEGMEN (Lanjutan) 28. SEGMENT INFORMATION (Continued)

Pemintalan / Pertenunan / Lain-lain / Jumlah /

Spinning Weaving Others Total

Penjualan bersih 295.665.647.086 15.124.521.569 33.052.668.556 343.842.837.211 Net sales

Beban pokok penjualan 292.613.108.516 14.886.555.331 32.700.773.755 340.200.437.602 Cost of goods sold

Laba (rugi) kotor 3.052.538.570 237.966.238 351.894.801 3.642.399.609 Gross profit (loss)

Beban usaha - - - 25.193.512.766 Operating expenses

Laba (rugi) usaha - - - (21.551.113.157) Income from operating

Pendapatan lain-lain – bersih - - - (9.497.716.546) Other income – net

Beban pajak penghasilan - - - 7.338.885.958 Income tax expense

Laba (rugi) bersih - - - (23.709.943.744) Net income

Jumlah Aset 526.753.341.074 917.975.752 24.389.732.461 605.643.301.307 Total Assets

Jumlah Liabilitas 297.201.158.603 78.202.595.241 15.956.340.262 393.177.629.585 Total Liabilities

Beban penyusutan 19.753.263.581 4.730.977.045 1.596.117.944 26.080.358.570 Depreciation expense

Pengeluaran modal 917.975.752 - - 917.975.752 Capital expenditure

Pemintalan / Pertenunan / Lain-lain / Jumlah /

Spinning Weaving Others Total

Penjualan bersih 277.796.930.902 143.136.783.662 15.757.489.312 436.691.203.876 Net sales

Beban pokok penjualan 277.609.424.326 141.364.986.229 15.573.074.895 434.547.485.450 Cost of goods sold

Laba (rugi) kotor 187.506.576 1.771.797.433 184.414.417 2.143.718.426 Gross profit (loss)

Beban usaha - - - 23.537.162.208 Operating expenses

Laba (rugi) usaha - - - (21.393.443.783) Income from operating

Pendapatan lain-lain – bersih - - - 2.679.858.656 Other income – net

Beban pajak penghasilan - - - 4.130.960.804 Income tax expense

Laba (rugi) bersih - - - (14.582.624.323) Net income

Jumlah Aset 583.555.564.151 60.388.640.650 27.019.788.914 670.963.993.715 Total Assets

Jumlah Liabilitas 309.795.447.957 81.516.532.903 16.632.511.133 407.944.491.993 Total Liabilities

Beban penyusutan 25.509.581.715 6.109.635.758 2.061.244.258 33.680.461.731 Depreciation expense

Pengeluaran modal 8.358.122.170 - 15.535.000 8.373.657.170 Capital expenditure

29. KELOMPOK INSTRUMEN KEUANGAN 29. FINANCIAL INSTRUMENTS GROUP

ASET KEUANGAN FINANCIAL ASSETS

Kas dan setara kas 2.377.796.671 - 2.377.796.671 2.377.796.671 Cash and cash equivalent

Piutang usaha Trade receivables

Pihak ketiga 15.891.336.432 - 15.891.336.432 15.891.336.432 third parties

Biaya dibayar di muka 92.653.585 - 92.653.585 92.653.585 Prepaid expenses

Aset tidak lancar lainnya 901.440.000 - 901.440.000 901.440.000 Other non-current assets

J u m l a h 19.263.226.688 - 19.263.226.688 19.263.226.688 T o t a l

LIABILITAS KEUANGAN FINANCIAL LIABILITIES

Utang bank jangka pendek - 31.482.119.234 31.482.119.234 31.482.119.234 Short term bank loans

Utang usaha kepada Trade payables to

pihak ketiga - 104.304.344.677 104.304.344.677 104.304.344.677 third parties

Utang bank jangka panjang Long term bank loans

Bagian yang jatuh tempo Current maturities

dalam waktu satu tahun - 30.020.624.837 30.020.624.837 30.020.624.837 of long-term loans

Bagian jangka panjang - 164.445.695.755 164.445.695.755 164.445.695.755 Long-term loans net of

J u m l a h - 330.252.784.503 330.252.784.503 330.252.784.503 T o t a l

Pinjaman yang dan

diberikan piutang /

Utang dan

pinjaman /Nilai tercatat / Nilai wajar /

Loans and

receivables

Loans and

borrowings Carrying value Fair value

2 0 1 6

Pinjaman yang dan

diberikan piutang /

Loans and

receivables

Loans and

borrowings

Utang dan

pinjaman /Nilai tercatat /

Carrying value

Nilai wajar /

Fair value

2 0 1 7

35





29. KELOMPOK INSTRUMEN KEUANGAN (Lanjutan) 29. FINANCIAL INSTRUMENTS GROUP (Continued)

30. MANAJEMEN RISIKO 30. RISK MANAGEMENT

a. Risiko kredit a. Credit risk

At the balance sheet date, there were no significant of credit risk.

b. Risiko Mata Uang Asing b. Foreign Currency Risk

c. Risiko Tingkat Suku Bunga c. Interest Rate Risk

d. Risiko Likuiditas d. Liquidity Risk

31. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN KEUANGAN 31. EVENT AFTER FINANCIAL REPORTING PERIOD

Pengungkapan Ketidakbenaran Pengisian SPT Selama Pemeriksan Disclosure of Incorrect Filling of SPT During Examination

Manajemen risiko likuiditas yang hati-hati termasuk mengatur kas dan

setara kas yang cukup untuk menunjang aktivitas usaha secara tepat

waktu. Entitas mengatur keseimbangan antara kesinambungan

kolektibilitas piutang dan fleksibilitas melalui penggunaan hutang bank.

Prudent liquidity risk management implies maintaining sufficient

cash and cash equivalents to support business activities on timely

basis. The Company maintains a balance between continuity of

collectibles accounts receivable and flexibility through the use of

bank loans and other borrowings.

Entitas melakukan transaksi dalam berbagai mata uang asing, oleh

karenanya menanggung risiko kerugian nilai tukar mata uang asing.

The Company has in place credit policies and procedures to ensure

the ongoing credit evaluation and active account monitoring.

The Company and Subsidiaries has interest-bearing bank loans and

other borrowings. Therefore, the Company bears the risk of interest

rates fluctuation. The Company policies is to obtain loans with the

lowest interest rates.

At the balance sheet date, the Company will bear significant

currency exchange risk.

Pada tanggal neraca Entitas akan menanggung risiko selisih nilai tukar

mata uang asing yang signifikan.

Entitas mempunyai hutang bank yang dikenakan bunga. Oleh karena

itu, Entitas menanggung risiko perubahan tingkat suku bunga. Kebijakan

Entitas adalah berusaha untuk mendapatkan pinjaman dengan tingkat

suku bunga yang paling rendah.

Berdasarkan No. 01/STM/-PJK/I/2018 tentang Pengungkapan Mengenai

Ketidakbenaran Pelaporan SPT Masa PPN dan SPT Tahunan PPh Badan

Tahun 2016 Masa/ Tahun 2016 yang masing-masing sebesar Rp

2.599.099.414 dan Rp 4.681.336.403 dan telah membayar PPh Badan

Tahun 2016 sebesar Rp 1.170.334.100 beserta sanksinya sebesar Rp

1.755.501.151 pada tanggal 30 Januari 2018.

By No. 01 / STM / -PJK / I / 2018 concerning Disclosure Concerning

the Reporting of Incorporation Tax Return on VAT and Annual Income

Tax of the Company Year 2016 Period / Year 2016 amounting to Rp

2,599,099,414 and Rp 4,681,336,403, respectively and has paid

corporate Income in 2016 amounting to Rp 1,170,334,100 and its

sanctions amounting to Rp 1,755,501,151 as of January 30, 2018.

The Company is affected by various financial risks, including credit

risk, foreign currency risk, interest rate risk and liquidity risk. The

Company‟s overall risk management objectives are to effectively

manage these risks and minimize potential adverse effects on their

financial performance. The Directors reviews and agrees with the

policies for managing each of these risks, which are summarized

below, and monitors the market price risks arising from all financial

instruments.

The financial assets that potentially influence the Company of credit

risk consist of cash and cash equivalents, trade receivable, and

other receivables.

The Company has in place credit policies and procedures to ensure

the ongoing credit evaluation and active account monitoring.

Entitas dipengaruhi oleh berbagai risiko keuangan, termasuk risiko kredit,

risiko mata uang asing, risiko suku bunga dan risiko likuiditas. Tujuan

manajemen risiko Entitas secara keseluruhan adalah untuk secara efektif

mengendalikan risiko-risiko ini dan meminimalisasi pengaruh merugikan

yang dapat terjadi terhadap kinerja keuangan. Direksi mengkaji dan

menyetujui kebijakan untuk mengendalikan setiap risiko yang diringkas di

bawah ini, dan memperhatikan risiko harga pasar dari semua instrumen

keuangan.

Aset keuangan yang dapat menyebabkan Entitas berpotensi

menanggung risiko kredit adalah kas dan setara kas, piutang usaha,

dan piutang lain-lain.

Entitas mempunyai kebijakan dan prosedur kredit untuk memastikan

evaluasi kredit yang berjalan dan memantau saldo secara aktif.

Pada tanggal neraca, tidak terdapat risiko kredit yang signifikan.

Metode dan asumsi yang digunakan untuk estimasi nilai wajar adalah

sebagai berikut:

Methods and assumptions are used to estimate the fair value are as

follows:

Nilai wajar kas dan bank, setara kas yang dibatasi penggunaanya, biaya

dibayar dimuka dan uang jaminan dan biaya masih harus dibayar

mendekati nilai tercatat karena jangka waktu jatuh tempo yang singkat atas

instrumen keuangan tersebut.

Fair value of Cash on hand and cash in banks, Restricted cash

equivalents, Prepaid expenses, Refundable deposit and accrued

expenses approximate their carrying amounts largely due to short-

term maturities of these instruments.

Sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 5

(revisi 2010) ”Pelaporan Segmen”, informasi yang berikut ini disajikan

berdasarkan informasi yang digunakan manajemen dalam mengevaluasi

kinerja tiap segmen dan menentukan pengalokasian sumber daya.

In accordance with Statement of Financial Accounting Standard

(SFAS) No. 5 (Revised 2010) “Segment Reporting”, the following

financial information is presented based on the information used by

management in evaluating the performance of each segment and in

determining allocation of resources.

36





31. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN KEUANGAN 31. EVENT AFTER FINANCIAL REPORTING PERIOD

(Lanjutan) (Continued)

32. KELANGSUNGAN HIDUP PERUSAHAAN

- The company will strengthen its working capital and improve

the quality of production.

- The company plans to increase its capacity utilization.

- Peremajaan dan restrukturisasi atas mesin-mesin yang ada, yang - Rejuvenation and restructuritation of machines, which is

diharapkan akan dapat meningkatkan efisiensi, kualitas dan expected to increase efficiency, quality and quantity of product.

kuantitas produksi.

- Entitas akan membayar pinjamannya sesuai dengan perjanjian - The company will pay its agreement and also to predict to get the

dan juga memperkirakan untuk mendapatkan arus kas yang significant cash flow from its operation to fulfill the liabilities.

signifikan dari operasinya untuk memenuhi liabilitas.

- Entitas akan lebih jauh mengurangi biaya operasi dengan melakukan - The company will further reduce operating loss by several efficiency

beberapa pendekatan efesiensi, mengawasi tingkat persediaan yang measures, monitor level of inventories to be in line with the orders

lebih disesuaikan dengan order yang diterima. received.

- Menjaga pelanggan lama untuk tetap membeli produk Entitas dengan - To maintain the existing customers to keep them buying the company

memberikan harga kompetitif dan pelayanan yang memuaskan dan product by providing the competitive price and satisfactory services

Entitas juga akan mencari pelanggan baru. The company and subsidiary will seek new customers.

32. COMPANY'S GOING CONCERN

Untuk mengatasi masalah tersebut di atas, Entitas tetap berkomitmen

untuk tetap mempertahankan kelangsungan usaha dan merencanakan

untuk melakukan langkah-langkah kongkrit penyelesaian masalah

keuangan:

To solve the problems, the company commited to keep the business

and planed to choose the best strategies for the financial problems:

- Entitas terus menerus memperkuat modal kerja dan

meningkatkan mutu produk yang dihasilkan.

- Entitas berencana untuk meningkatkan kapasitas utilitas.

Laporan keuangan terlampir telah disusun oleh manajemen Entitas dengan

asumsi bahwa Entitas akan melanjutkan usahanya secara

berkesinambungan. Entitas mengalami kerugian yang berulang dalam

kegiatan usahanya, sehingga mengakibatkan jumlah ekuitas mengalami

penurunan terus menerus. Saldo ekuitas per 31 Desember 2017 dan 2016

masing-masing sebesar Rp 212,46 milyar dan Rp 237,94 milyar

sedangkan kumulatif saldo rugi masing-masing sebesar Rp 147.11 milyar

dan Rp 123,40 milyar.

The financial statements compiled by managements with assumption

that company's bussiness will continue with sustatainably. The

Company has suffered from loss on its bussiness, so that the total

equity climbingdown year by year. The equity balance per December

31, 2017 and 2016 were Rp 212,46 billion and Rp 237,94 billion while

cumulated losses balance were Rp 147.11 billion and Rp 123.40

billion.

Gambaran hasil usaha Entitas selama 2 (dua) tahun terakhir menunjukkan

rugi bersih masing-masing sebesar Rp 23,71 milyar dan Rp 15,75 milyar

untuk 31 Desember 2017 dan 2016.

The Company's business result description for the last 2 (two) years

showing nett loss amounted to Rp 14,58 billion and Rp 15,75 billion by

December 31, 2017 and 2016.

Entitas telah membayar angsuran pokok pinjaman ditahun 2018, sehingga

dapat mengurangi beban bunga pada periode berjalan.

The Company has paid principal in 2018, thus reducing interest

expense in the current period.

Dirjen Pajak telah mengeluarkan surat No. SR-391/PJ.05/2018 tanggal 15

April 2018 tentang Pemberitahuan Tidak Dilakukan Penyidikan karena

Pengungkapan Ketidakbenaran Perbuatan telah Sesuai dengan Keadaan

yang Sebenarnya.

The Director General of Taxes issued a letter no. SR-391 / PJ.05 /

2018 on Notice of Notice of Investigation for Disclosure of Unlawful

Acts in Accordance with Actual Condition.

Dengan rencana tersebut, diharapkan keadaan Entitas akan segera

membaik.

By these strategies, the company is expected to be recovered.

Namun pemulihan kondisi ekonomi tergantung pada kebijakan fiskal,

moneter dan kebijakan lain yang telah dan akan diambil oleh pemerintah

Indonesia serta kondisi ekonomi global, yang semuanya itu berada diluar

kendali entitas. Entitas akan tetap melanjutkan usahanya dan tidak

mempunyai rencana untuk menghentikan aktivitas usahanya dan jalinan

hubungan dengan suplier masih berjalan dengan baik dan sampai saat ini

Entitas tidak mempunyai tuntutan dari pengadilan atau pailit dari pihak

manapun.

Otherwise, the recovery of economic condition depends on fiscal,

monetary and others policies which was made and will be decided by

the government and also the global economy condition, and all of

those matters are out of company's will. The company will continue in

business and there are no tendency to dismiss the production activity,

and still continuing in business with supplier as well, and the company

neither has accusation nor claim by the court or bankrupt claim from

any relations.

37





33. STANDAR AKUNTANSI BARU 33. PROSPECTIVE ACCOUNTING PRONOUNCEMENT

- PSAK No. 1 (Revisi 2015), “Penyajian Laporan Keuangan” - SFAS No. 1 (Revised 2015), “Presentation of Financial Statements”

- PSAK No. 5 (Revisi 2015), “Segmen Operasi” - SFAS No. 5 (Revised 2015), “Operating Segment”

- PSAK No. 7 (Revisi 2015), “Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi” - SFAS No. 7 (Revised 2015), “Related Party Disclosure”

- PSAK No. 16 (Revisi 2015), “Aset Tetap” - SFAS No. 16 (Revised 2015), “Fixed Assets”

- PSAK No. 68 (Revisi 2015), “Pengukuran Nilai Wajar” - SFAS No. 68 (Revised 2015), “Fair Value Measurement”

- PSAK No. 70, “Akuntansi Aset dan Liabilitas Pengampunan Pajak” - SFAS No. 70, "Accounting for Assets & liabilities arasing from

tax amnesty"

34. PENYELESAIAN LAPORAN KEUANGAN 34. THE ISSUANCE OF FINANCIAL STATEMENTS

Laporan keuangan dari halaman 1 (satu) sampai dengan halaman

terakhir telah disetujui oleh Direktur untuk diterbitkan pada tanggal 10

Juli 2018.

The financial statements between page 1 (one) up to the last page are

authorized to be issued by the Board of Directors on July 10, 2018.

Standar baru, revisi dan intepretasi yang telah diterbitkan yang relevan

terhadap kegiatan operasional Entitas, dan akan efektif untuk tahun buku

yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2016 adalah sebagai

berikut:

New standards, amendments and interpretations issued which are

relevant to the Entity's operations, and will be effective for the financial

year beginning January 1, 2016 are as follows:

38

S unson

PT SUNSON TEXTILE MANUFACTURER Tbk

Jl. Raya Rancaekek Km. 25,5Kabupaten Sumedang, Bandung, IndonesiaPhone : +62 22 7798289Fax : +62 22 7798301/02E-mail : [email protected]

annual report - sunson 2017 pt sunson textile manufacturer … · s unson pt sunson textile...

Documents