i trofeo targa iberia 2016
Post on 28-Jul-2016
246 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
1
I TROFEO
C I R C U I T D E B A R C E L O N A - C A T A L U N Y A
LAMERA
CUP
23/24 DE ABRIL 2016
I TROFEO
3
I TROFEO
HORARIO PROVISIONALSÁBADO, 23 DE ABRILPrueba Duración Comienzo Final
Lamera Cup Entrenamiento Privado 1:30 8:45 10:15
Porsche Carrera Cup
Entrenamiento Calificativo 0:35 10:25 11:00
Renault Clio Cup Entrenamiento Calificativo 0:45 11:10 11:55
Classic & Legend Copa de España
Entrenamiento Calificativo 0:20 12:05 12:25
Lamera Cup Entrenamiento Calificativo 1:00 12:35 13:35
Porsche Carrera Cup France-Carrera 1
Carrera 0:25 13:50 14:15
Classic & Legend Copa de España-Carrera 1
Carrera 0:30 14:30 15:00
Renault Clio Cup France-Carrera 1 Carrera 0:30 15:15 15:45
Lamera Cup-Carrera 1 Carrera 4:00 16:00 20:00
DOMINGO, 24 DE ABRILPrueba Duración Comienzo Final
Renault Clio Cup Entrenamiento Calificativo 0:20 9:00 9:20
Classic & Legend Copa de España-Carrera 2
Carrera 0:30 9:35 10:05
Porsche Carrera Cup France-Carrera 2
Carrera 0:30 10:30 11:00
Renault Clio Cup France-Carrera 2 Carrera 0:30 11:15 11:45
Lamera Cup-Carrera 2 Carrera 7:00 12:00 19:00
Producció editorial:
SUMARIO:
Pag. 4
Pag. 12
Pag. 8
Pag. 16
4
I TROFEO
De René Metge à Maxime Jousse en passant par Dominique Dupuy, Christophe Bouchut, Anthony Beltoise ou, plus récemment, Patrick Pilet, Frédéric Makowiecki et Kévin Estre, tous les trois devenus pilotes officiels Porsche Motorsport, la Porsche Carrera Cup France a toujours été un véritable tremplin pour les jeunes talents.
Con los años, la Porsche Carrera Cup Francia ha servido como valioso punto de partida para las carreras de muchos pilotos franceses de éxito, desde René Metge y Maxime Jousse, a Dominique Dupuy, Christophe Bouchut, Anthony Beltoise y, más recientemente, Patrick Pilet, Frédéric Makowiecki y Kevin Estre, que se han ganado ya un puesto entre los pilotos oficiales de Porsche Motorsport.
COUP D’ENVOI DE LA TRENTIÈME SAISON !
TEMPORADA 30!
SEASON 30!
5
I TROFEO
LISTA DE INSCRITOS PROVISIONALPara el 30 cumpleaños de esta competición, el calendario 2016 cuenta con un sabor más internacional que nunca, ya que los competidores visitarán escenarios famosos tales como Barcelona, Spa-Francorchamps, Zandvoort, Le Mans, Imola y Le Castellet.
Pour entrer dans sa 30e année, la série française s’internationalise. En 2016, les concurrents de la Porsche Carrera Cup France se disputent la victoire sur des circuits aussi renommés que Barcelone, Spa-Francorchamps, Zandvoort, Le Mans, Imola et Le Castellet.
CAT. PILOTE TEAM ORGA BARCELONEA Florian Latorre Sebastien Loeb Racing PCCF 1
A Joffrey De Narda Sebastien Loeb Racing PCCF 1
B Roar Lindland Sebastien Loeb Racing PCCF 1
B Christophe Lapierre Sebastien Loeb Racing PCCF 1
A Thomas Laurent Martinet by Alméras PCCF 1
A Mathieu Jaminet Martinet by Alméras PCCF 1
B Nicolas Misslin Martinet by Alméras PCCF 1
A Julien Andlauer Saintéloc PCCF 1
A Vincent Beltoise Saintéloc PCCF 1
A Alexandre Jouannem Tsunami RT PCCF 1
B Oleksandr Gaidai Tsunami RT PCCF 1
B Daniel Diaz Varela Tsunami RT PCCF 1
A Matteo Cairoli Ebi Motors PCCF 1
B Carlos Rivas Speedlover PGT3CCB 1
B Wim Meulders Speedlover PGT3CCB 1
B Pierre Piron Mediacom PGT3CCB 1
6
I TROFEO
En cuatro de las fechas les veremos compartir pista con los pilotos de la Porsche GT3 Cup Challenge del Benelux.
En la prueba de apertura en Barcelona podremos ver a los favoritos para el título intentando obtener una temprana ventaja al volante de los 460 caballos de sus 911 GT3 Cup. En el elenco de Porsche Motorsports la nueva promesa ‘junior ’ Mathieu Jaminet, que quedó en segundo lugar en 2015, así como Joffrey de Narda, quien encabezó la tabla de tiempos en la prueba oficial reciente de pretemporada, y Vincent Beltoise.Un gran participación de Rookies-Principiantes y Gentlemen Drivers garantiza emoción y entretenimiento para los espectadores.
À quatre reprises, la grille de départ sera complétée par les pilotes de la Porsche GT3 Cup Challenge Benelux.
À Barcelone, les candidats au titre devront déjà se placer aux avant-postes avec les 911 GT3 Cup de 460 chevaux. Nouveau membre du programme Junior de Porsche Motorsport et deuxième l’an passé, Mathieu Jaminet fait partie des favoris, comme Joffrey de Narda, auteur du meilleur temps des Tests Officiels, ou encore Vincent Beltoise. Parmi les Rookies Jeunes Talents et les Gentlemen Drivers, on attend aussi du grand spectacle !
7
I TROFEO
For the competition’s 30th year, the 2016 calendar features a more international flavour since competitors can look forward to visiting such famous venues as Barcelona, Spa-Francorchamps, Zandvoort, Le Mans, Imola and Le Castellet. Four of the dates will see them share the grid with drivers competing in the Porsche GT3 Cup Challenge Benelux.
The opening clash in Barcelona will see the favourites for the title attempt to gain
an early advantage at the wheel of their 460-horsepower 911 GT3 Cups. Their ranks include Porsche Motorsport’s new ‘Junior ’ recruit Mathieu Jaminet, who came second in 2015, as well as Joffrey de Narda, who topped the timesheet at the recent official pre-season test, and Vincent Beltoise.
A strong field of rookies and gentleman drivers should also guarantee some entertaining racing for spectators.
Over the years, the Porsche Carrera Cup France has served as a valuable springboard for the careers of many successful French drivers, from René Metge and Maxime Jousse, to Dominique Dupuy, Christophe Bouchut, Anthony Beltoise and, more recently, Patrick Pilet, Frédéric Makowiecki and Kévin Estre who have since earned factory berths at Porsche Motorsport.
8
I TROFEO
La LAMERA CUP c’est des formats de course longs, très longs allant de 8h à 24h, pour que chaque pilote puisse profiter, progresser et évoluer à son rythme sur un format monotype ou seul le pilote fait la différence !
La LAMERA Cup consta de formatos de carrera larga, o muy larga de 8 a 24 horas, de modo que cada piloto puede beneficiarse, progresar y evolucionar a su propio ritmo en un monoplaza en el que el piloto marca la diferencia!
La temporada se compone de 7 carreras de resistencia de bajo coste, en Francia y Europa, en circuitos de prestigio tales como Barcelona, Monza, Castellet, Dijon por nombrar unos pocos! Ya sea un Gentlemen Driver o un profesional, todo el mundo puede degustar el champán en el podio: dos clasificaciones separadas recompensarán los esfuerzos de cada uno!
La Lamera CUP es también una gran familia donde cada uno encuentra su lugar y tiene su espacio. Las mujeres llevan los juegos y animan a sus maridos mientras los niños juegan (fútbol, simulador ...). Familias que pasan momentos únicos juntos: la solidaridad, encuentro, compartir ...
C’EST PARTI POUR UNE NOUVELLE SAISON !¡EMPIEZA UNA NUEVA TEMPORADA!
9
I TROFEO
7 courses d’endurance vous sont proposées à un coût moindre en France et en Europe sur de prestigieux circuits tels que BARCELONE, MONZA, LE CASTELLET, DIJON pour ne citer qu’eux ! Que l’on soit gentleman ou encore pro, chacun peut goûter au champagne et au podium: deux classements distincts permettront de les récompenser !
La LAMERA CUP c’est aussi une grande famille où chacun trouve sa place. Les femmes se prennent aux jeux et viennent encourager leurs maris pendant que les enfants jouent (babyfoot, simulateur…). Une famille où l’on passe desmoments uniques tous ensemble : solidarité, rencontre, partage …
Un accès dès le vendredi soir pour se retrouver et croiser nos différents pilotes VIP présents à la saison ou à la course : Arnaud TSAMERE, Margot LAFITTE, Luc FERRY, Jean-Pierre PERNAUT, David ELENA, Tomer SISLEY, David HALLIDAY, Erik COMAS …
LAMERA 1 / TECH DRIVE INTER - DAM’S
DEBIN Julien
COUASNON Pierre
SUZANNA J
LAMERA 3 / TRIANGLE ILE DE France
CHARLES Emmanuel
PERSIN Baptiste
HEBRAL Patrice
DEPOILLY Hervé
LAMERA 6 / TRIANGLE NORD
DUBRULLE Gauthier
CLERE Denis
PEIN Emmanuel
POCACHARD Eric
LAMERA 10
LAFITTE Margaux
TSAMERE Arnaud
SOAVE Thierry
LAMERA 15 / SCANIA 2
DEPP Yves
PORTMANN Benoit
PORTMANN Jean-Luc
STOLTZ Romain
LAMERA 17 / ADL RACING TEAM
ABRIC Michel
DUBOUCHET Cyril
LOCATELLI Frederic
LAMERA 18 / TEAM 3DB
DI DUCA Stéphane
DI DUCA Didier
DUQUENNE Adrien
BROS Julien
LAMERA 20 / TECH LECLERCORGEVAL EmmanuelGRUAU BrunoGRUAU Jean-
FrançoisVIEL AlainLAMERA 23 / SCANIADARNE EricBENS ChristianGUIGNARD SébastienLAMERA 24DUMAS HervéMATTON FPORTA OlivierBASSO RLAMERA 26 / TRIANGLE SUD ESTGROSSELIN Jean-
FrançoisGARRAT FlorentFERREIRA AntonioBATISTA Luis
LAMERA 27 / CTF RACING STAGEBERAUD NicolasPIGUET LaurentDELAPLACE FabienLAMERA 29 / FORCE MOTORSPORTLATOURNERIE ChristianRANDON SylvainSALAM BernardLAMERA 32TREMBLAYE HervéLOEUL LudovicLEANDRO EricLAMERA 34LEBRUN EmmanuelTISSEAU PierreTISSEAU DamienANDRE Jérôme
LIS
TA
DE
IN
SC
RIT
OS
PR
OV
ISIO
NA
L
10
I TROFEO
El acceso desde la noche del viernes para reunirse y encontrarse con los diferentes pilotos VIP que participarán en la carrera o toda la temporada: Arnaud Tsamere Margot Lafitte, Luc Ferry, Jean-Pierre PERNAUT David ELENA, Tomer Sisley, David Halliday, Erik Comas ...
La temporada comienza en Barcelona el 23 y 24 de abril con una gran recta de tribuna, y con curvas técnicas propicias para adelantar: el diseño del trazado sigue ofreciendo un espectáculo magnífico y espectacular!
Las carreras y el ambiente son nuestra prioridad! ÚNETE A NOSOTROS Y DA COMIENZO A LA AVENTURA !!
La saison débutera à Barcelone le 23 et 24 avril prochain avec la grande ligne droite des stands mais aussi les virages et chicanes techniques propices aux dépassements : le tracé offre toujours un spectacle propre et spectaculaire !LA COURSE ET L’AMBIANCE SONT NOTRE PRIORITÉ ! REJOIGNEZ-NOUS ET FAITES PARTIS DE L’AVENTURE !!
CALENDRIER 2016 // Barcelone : 23-24 avril – Nogaro : 21-22 mai – Castellet : 2-3 juillet –Val de Vienne : 10-11 septembre – Jarama : 8-9 octobre – Dijon : 28-29 octobre – Magny-Cours : 26-27 novembre
CONTACT : info@lameracup.fr11 avenue de l’Ados - 95802 Cergy-Pontoise Cedex01 34 35 61 30 - 06 26 41 42 20
11
12
I TROFEO
Descendante directe de la coupe R8 Gordini, la Coupe de France Renault Clio Cup est une coupe de marque monotype de course automobile. Cette compétition fait partie des principales coupes nationales sur circuits en France.
Renault Sport Technologies met son expertise et son savoir-faire au service de tous les pilotes avec un produit moderne, performant et économique.
Avec une équité technique et sportive sans égale, la Coupe de France Renault Clio Cup offre la part belle au pilotage et récompense les meilleurs. Accessible à tous les budgets, cette coupe nationale
2016CALENDARIO
CALENDAR
26-28 mars: Nogaro23-24 avril: Barcelone
14-15 mai: GP Pau9-10 juillet: Magny-Cours10-11 septembre: Le Mans
29-30 octobre: Paul Ricard
LA CLIO CUP, 50 ANS D’HISTOIRE. FUN, PERFORMANCE ET CONVIVIALITÉ
Descendiente directa de la copa R8 Gordini, la Clio Cup es un campeonato monomarca de carreras automovilísticas. Forma parte de los principales campeonatos y copas nacionales en circuitos en Francia y en el mundo.
Renault Sport Technologies pone al servicio de todos los pilotos sus conocimientos y su know-how hacer con un producto moderno, de alto rendimiento y económico.
Con un equilibrio técnico y deportivo sin igual, la Clio Cup aporta la parte más atractiva a la conducción y recompensa a los mejores. Accesible a todos los bolsillos, la reconocida prueba permite
LA CLIO CUP, 50 AÑOS DE HISTORIA. FUN, PERFORMANCE AND FRIENDLINESS
13
I TROFEO
reconnue permet un engagement à la carte ou sur la saison.
En fin de saison, les trois premiers du classement général, le vainqueur Juniors et Gentlemen iront défendre les couleurs de la Clio Cup France aux 24h de Dubai 2017 en se partageant le volant sur une Clio Cup Endurance.
inscripciones a la carta o para la temporada.
A finales de la temporada, los tres primeros, los ganadores Junior y los ganadores Gentlemen defenderán los colores de la Clio Cup Francia en las 24h de Dubai 2017 compartiendo el volante de un Clio Cup Endurance.
PILOTO CATEGORIA EQUIPO1 Marc GUILLOT FR MILAN COMPETITION
4 Pascal ARELLANO FR GENTLEMEN MILAN COMPETITION
5 Thibaut BOSSY FR TEAM TB2S
6 Jean-Marc THEVENOT FR GENTLEMEN MILAN COMPETITION
7 Mickael CARREE FR T2CM
10 Paul THENOT FR JUNIORS TEAM CLAIRET SPORT
11 Corentin TIERCE FR JUNIORS POLE POSITION 81 by TIERCE COMPETITION
12 Emmanuel RAFFIN FR GENTLEMEN AUTOSPORT GP
14 Julien NEVEU FR AUTOSPORT GP
20 Teddy CLAIRET FR TEAM CLAIRET SPORT
21 Jimmy CLAIRET FR TEAM CLAIRET SPORT
25 Franck TRAYNARD FR GENTLEMEN AUTOSPORT GP
26 Teddy BONAVENTURE FR JUNIORS AUTO CHALLENGE COMPETITION
27 Benoit CASTAGNE FR RAIWOIT RACING
44 Veenesh SHUNKER FR TEAM CLAIRET SPORT
50A Herve ROGER FR GENTLEMEN HRC
50B Laurent FERMAUD FR GENTLEMEN HRC
51 Laurent ANGLADE FR GENTLEMEN HRC
55 Rene STEENMETZ NL GENTLEMEN TEAM BLEEKEMOLEN
56 Michael BLEEKEMOLEN NL GENTLEMEN TEAM BLEEKEMOLEN
63 Stephane AURIACOMBE FR GENTLEMEN POLE POSITION 81 by TIERCE COMPETITION
64 Eric TREMOULET FR VIC’TEAM
65 Emilien CARDE FR JUNIORS MILAN COMPETITION
66 Charles PAX FR JUNIORS T2CM
67 Jeremie LESOUDIER FR JUNIORS POLE POSITION 81
68 Guy FREY FR GENTLEMENT T2CM
69 Jeremy CURTY FR MILAN COMPETITION
70 Arturo ESPUNY ES TEAM VRT
71 Alfonso SANGRADOR ES JUNIORS TEAM VRT
77 Jeremy SARHY FR JUNIORS VIC’TEAM
95 Olivier JOUFFRET FR VIC’TEAM
LISTA DE INSCRITOS PROVISIONAL
14
I TROFEO
TEAMSEQUIPOS:
AUTOSPORT GP AUTO CHALLENGE COMPETITION
GPA RACING HRC
LMV SPORT MILAN COMPETITION
POLE POSITION 81 POLE POSITION 81 by Tierce
Compétition RAIWOIT RACING
TB2S TEAM CLAIRET SPORT TEAM BLEEKEMOLEN
T2CM VIC’TEAM
Une équité technique réputée :• Moteur contrôlé et scellé par motoriste
agréé Renault Sport• Nomenclature spécifique - pièces Clio
Cup• Marquage de pièces• Conformité permanente au règlement
(contrôles aléatoires)• Fournisseur exclusif : département
Pièces Compétition RENAULT SPORT• Essence unique (prélèvements)• Fournisseur de pneumatiques unique
(mise en parc fermé)• Contrôle d’acquisitions de données Ces contrôles poussés et réguliers permettent d’avoir une grille de départ de Clio Cup aux performances et définitions identiques.Seuls les réglages et le pilotage permettent aux concurrents de se démarquer.
- Meeting formatPrivate tests : 2 x 30 minutesQualifying sessions : 2 x 20 minutesRaces : 2 x 25 minutes +1 lap
Igualdad a nivel técnico:• Motor controlado y sellado por el
fabricante autorizado del motor Renault Sport
• Nomenclatura específica - piezas Clio Cup
• Marcado de piezas• Cumplimiento permanente con el
Reglamento (controles aleatorios)• Proveedor Exclusivo: Departamento de
piezas Compétition RENAULT Sport• Combustible único para todos.• Un solo proveedor de neumáticos
(parque cerrado)• Control de la adquisición de datos
Los controles y verificaciones periódicas permiten una parrilla de salida idéntica en prestaciones. Sólo los ajustes de dirección y set-up permiten a los competidores destacar.
- Formato del meetingEntrenamientos privadas: 2 x 30 minutosSesiones de clasificación: 2 x 20 minutosCarreras: 2 x 25 minutos + 1 vuelta
15
I TROFEO
16
I TROFEO
Después de la apasionante temporada 2015 en las Classic&Legend Series, sin duda la mejor desde su creación, la Real Federación Española de Automovilismo otorgó al certamen la categoría de “Copa de España”, lo cual sin duda supone un salto cualitativo muy importante. En 2016, por lo tanto, los pilotos que participen en este certamen lo harán bajo el amparo oficial del máximo organismo federativo de nuestro país, garantizando, si cabe, una mayor competitividad en todas las categorías.
COPA DE ESPAÑACLASSIC&LEGEND
Lo que no varía, sin embargo, es el espíritu de la filosofía “Classic&Legend”, es decir, la posibilidad de participar con un vehículo Clásico o que esté en vías de serlo en apasionantes carreras disputadas en los mejores circuitos de España, como este de Barcelona que servirá para inaugurar la temporada. La posibilidad de compartir el vehículo
17
I TROFEO
entre dos pilotos, la creación del Trofeo Ibérico para atraer a los pilotos portugueses y la posibilidad de disputar tres carreras durante el fin de semana en determinados circuitos son solo algunos de los alicientes con los que se encontrarán los pilotos de este animado certamen, que consta de un total de trece categorías para poder albergar así a todo tipo de vehículos.
Tras la cita con Barcelona, el certamen pasará por Motorland Aragón a finales de junio, dejando para el mes de octubre las dos citas finales en el Jarama y Portimao.
18
I TROFEO
PILOTO VEHICULO CATEGORIALuis Lopez Anos Porsche 911 C1Luis Villalba De Tomaso Pantera C1Salvador Albiñana Porsche 911 RS C1Jordi Prenafeta Ferrari 308 C1Juan Alberto Solé Porsche 911 C2Josep Mª Marti Porsche 911 C2Jose Luis Boiria Porsche 911 RS C2Ricard Millan BMW 2002 C3Toni Garcia Porsche 924 C3Jordi Sabaté BMW 2002 C3Pablo Tarrero Porsche 924 C3Albert Pecanins Porsche 911 C3Carlos Beltran Porsche 911 Pre 65Manuel Hermida BMW M3 L2Juan Antonio Miranda BMW M3 L2Mariano Muñoz BMW M3 L2Juan Antonio Zorrilla Porsche 968 L3Francisco Amador BMW M3 L3Antonio Cubero Porsche 968 L3Albert Cosin / Alex Cosin BMW M3 L3Alfonso Martinez Garbi GTS L4Lluis Cardus Garbi GTS L4Joaquin Cumellas Garbi GTS L4Jaime Artajo BMW 325 L5Rafael Hernaez Renault 5 GT Turbo L5Jose Antonio Chicoy/ Miguel Berto Renault Clio 16V OPEN
Marc Garcia Honda Civic OPENJuan Antonio Casino Renault Clio 16V OPENManuel Dongil Peugeot 205 GTI OPENL
IST
A D
E I
NS
CR
ITO
S P
RO
VIS
ION
AL
top related