alain robbe-grillet lahir di brest pada tahun 1922. seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia...

17
CIRI NOUVEAU ROMAN DALAM PENGGALAN LA JALOUSIE: LE PERSONNAGE RÉDUIT A UN REGARD Amalia Puspita Nila Karmila Riza Karlina Dewi

Upload: sacheverell-verdier

Post on 04-Apr-2015

134 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

CIRI NOUVEAU ROMAN DALAM PENGGALAN LA

JALOUSIE: LE PERSONNAGE RÉDUIT A

UN REGARD

Amalia Puspita

Nila Karmila

Riza Karlina Dewi

Page 2: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Alain Robbe-Grillet

Lahir di Brest pada tahun 1922.

Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi.

Pelopor Nouveau Roman.

Page 3: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Karya-KaryaLes Gommes (1953)

Le Voleur (1955)

La Jalousie (1957)

Le Labyrinthe (1959)

La Maison de rendez-vous (1965)

Projet pour une révolution à New York (1970)

Topologie d’une cité fantôme (1976)

Souvenirs du triangle d’or (1978)

Djinn (1981)

Page 4: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Sinopsis

Sepasang suami-istri (A… dan suaminya) mengundang Franck dan istrinya, Christiane. Tetapi Christiane berhalangan hadir. A… sudah merencanakan posisi tempat duduk mereka. A… terlihat ingin menggoda Franck ketika ia sedang bercerita tentang kegiatannya.

Page 5: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Tema

Ketertarikan seorang perempuan bersuami terhadap lelaki beristri.

Page 6: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Sudut Pandang

Orang ketiga (dia-an)

Justification:

«Pour le diner, Franck est encore là, souriant, loquace, affable.»

«Elle donne l’ordre d’enlever tout de suite celui qui ne doit pas servir.»

Page 7: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

TokohTokoh Utama:

A… (une femme)

Franck

Tokoh sampingan:

Christiane

Le mari d’A…

Page 8: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

A…

Agresif dan genit

«…dans l’obscurité complète, elle s’est approchée le plus possible du fauteuil où est assis Franck,…»

«Elle s’appuie de l’autre main au bras du fauteuil et se penche vers lui,…»

Page 9: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Perhatian

«…tenant avec précaution dans la main au droite le verre qu’elle lui destine.»

Mencari perhatian Franck

«A… semble y porter de l’intérêt. Elle l’encourage de temps à autre pas quelques mots prouvant son attention.»

Page 10: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Licik

«…elle a demandé de ne pas apporter les lampes, qui – dit-elle – attirent les moustiques.»

«Pour ne pas risquer d’en renverser le contenu par un faux mouvement, dans l’obscurité complète, elle s’est approchée le plus possible du fauteuil où est assis Franck,…»

Page 11: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

«C’est elle-même qui a disposé les fauteuils, ce soir, quand elle les a fait apporter sur la terrasse. Celui qu’elle a désigné à Franck et le sien se trouvent côte à côte,…, Elle a ainsi le fauteuil de Franck à sa gauche,…»

«Cette disposition oblige les personnes qui s’y trouvent assises à de fortes rotations de tête vers la gauche, si elles veulent apercevoir A…»

Page 12: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Franck

Periang, suka berbicara, dan menyenangkan

«Pour le diner, Franck est encore là, souriant, loquace, affable.»

Tahu terima kasih

«Il murmure quelques mots: un remerciemant, sans doute.»

Page 13: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Biasa saja (indifférent)

«Elle se redresse d’un mouvement souple,…, et va s’asseoir à côté de Franck, tandis que celui-ci continue l’histoire de camion en panne commencée dès son arrivée.»

Page 14: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Latar

Latar tempat

- La terrasse de la maison d’A…

Justification:

«Sur la terrasse, Franck se laisse tomber dans un des fauteuils bas…»

Page 15: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Latar Waktu

- Le soir

Justification:

«Ce soir, pourtant, A… paraissait l’attendre.»

Page 16: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

KesimpulanCuplikan cerita ini menggambarkan karakter A… yang tertarik pada Franck melalui tindakan dan gerak anggota tubuh.

Ciri-ciri nouveau roman terdapat dalam cuplikan cerita ini, yaitu penggambaran karakter, penggunaan identitas tokoh, dan kebebasan cara menulis.

Page 17: Alain Robbe-Grillet Lahir di Brest pada tahun 1922. Seorang insinyur pertanian yang terjun ke dunia kesusastraan dan sinematografi. Pelopor Nouveau Roman

Sumber Referensi

Ida S. H. (2001). Mengenal pengarang-pengarang Prancis dari abad ke abad. Jakarta: PT Gramedia Widiasarana Indonesia.