uu merek

63
© 2006 Legal Agency UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA NOMOR 15 TAHUN 2001 TENTANG MEREK DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang: a. bahwa di dalam era perdagangan global, sejalan dengan konvensi-konvensi internasional yang telah diratifikasi Indonesia, peranan Merek menjadi sangat penting, terutama dalam menjaga persaingan usaha yang sehat; b. bahwa untuk hal tersebut di atas diperlukan pengaturan yang memadai tentang Merek guna memberikan peningkatan layanan bagi masyarakat; c. bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut pada huruf a dan huruf b, serta memperhatikan pengalaman dalam melaksanakan Undang-undang Merek yang ada, dipandang perlu untuk mengganti Undang-undang Nomor 19 Tahun 1992 tentang Merek sebagaimana telah diubah dengan Undang-undang Nomor 14 Tahun 1997 tentang Perubahan atas Undang-undang Nomor 19 Tahun 1992 tentang Merek; Mengingat: 1. Pasal 5 ayat (1), Pasal 20, dan Pasal 33 Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945; 2. Undang-undang Nomor 7 Tahun 1994 tentang Pengesahan Agreement Establishing the World Trade Organization (Persetujuan Pembentukan Organisasi Perdagangan Dunia), (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1994 Nomor 57, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3564); Dengan persetujuan DEWAN PERWAKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA MEMUTUSKAN:

Upload: agus-suprijono

Post on 19-Aug-2015

4 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Undang Undang nomor 15 tahun 2001 tentang Merek

TRANSCRIPT

2006Legal AgencyUNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA NOMOR 15 TAHUN 2001 TENTANG MEREKDENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESAPRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,Menimban!a" ba#$a%i %a&ame'a(e'%aanan&)ba&, *e+a&an%enan,)n-en*i-,)n-en*iin.e'na*i)na& /an .e&a# %i'a.i0i,a*i In%)ne*ia, (e'anan Me'e, men+a%i *ana.(en.in, .e'1.ama %a&am men+aa (e'*ainan 1*a#a /an *e#a.2b" ba#$a 1n.1, #a& .e'*eb1. %i a.a* %i(e'&1,an (ena.1'an /an mema%ai .en.anMe'e, 1na membe'i,an (enin,a.an &a/anan bai ma*/a'a,a.23" ba#$abe'%a*a',an(e'.imbanan.e'*eb1. (a%a#1'10 a%an#1'10 b, *e'.amem(e'#a.i,an(ena&aman%a&amme&a,*ana,anUn%an-1n%anMe'e,/ana%a,%i(an%an(e'&11n.1,menan.i Un%an-1n%anN)m)'14 Ta#1n1442.en.anMe'e,*ebaaimana.e&a#%i1ba#%enanUn%an-1n%anN)m)' 15Ta#1n1446 .en.an Pe'1ba#ana.a* Un%an-1n%an N)m)' 14 Ta#1n 1442.en.an Me'e,2Menina.!1" Pa*a& 5 a/a. 718, Pa*a& 20, %an Pa*a& 99 Un%an-Un%an Da*a' Nea'a Re(1b&i,In%)ne*ia Ta#1n 145522" Un%an-1n%an N)m)' 6 Ta#1n 1445 .en.an Pene*a#an A'eemen.E*.ab&i*#in .#e :)'&% T'a%e O'ani;a.i)n 7Pe'*e.1+1an Pemben.1,an O'ani*a*iPe'%aanan D1nia8, 7Lemba'an Nea'a Re(1b&i, In%)ne*ia Ta#1n 1445 N)m)'56, Tamba#an Lemba'an Nea'a Re(1b&i, In%)ne*ia N)m)' 95a.a1 +a*a /an %i%a0.a',an %a&am +an,a $a,.1 %an*/a'a. .e'.en.1"15" Ha, P'i)'i.a* a%a&a# #a, (em)#)n 1n.1, mena+1,an (e'm)#)nan /an be'a*a&%a'i nea'a /an .e'ab1n %a&amPa'i* @)n-en.i)n 0)' .#e P').e3.i)n )0In%1*.'ia& P')(e'./ a.a1 A'eemen. E*.ab&i*#in .#e :)'&% T'a%e O'ani;a.i)n1n.1, mem(e')&e# (ena,1an ba#$a .ana& (ene'imaan %i nea'a a*a&me'1(a,an .ana& ('i)'i.a* %i nea'a .1+1an /an +1a an).a *a&a# *a.1 %a'i,e%1a (e'+an+ian i.1, *e&ama (ena+1an .e'*eb1. %i&a,1,an %a&am ,1'1n $a,.1/an .e&a# %i.en.1,an be'%a*a',an Pa'i* @)n-en.i)n 0)' .#e P').e3.i)n )0In%1*.'ia& P')(e'./"15" Ha'i a%a&a# #a'i ,e'+a" 2006Legal AgencyBAB IILINGKUP MEREKBaian Pe'.amaUm1mPa*a& 2Me'e, *ebaaimana %ia.1' %a&am Un%an-1n%an ini me&i(1.i Me'e, Daan %an Me'e,=a*a"Pa*a& 9Ha, a.a* Me'e, a%a&a# #a, e,*,&1*i0 /an %ibe'i,an )&e# Nea'a ,e(a%a (emi&i, Me'e,/an .e'%a0.a' %a&amDa0.a' Um1mMe'e, 1n.1, +an,a $a,.1 .e'.en.1 %enanmen1na,an *en%i'i Me'e, .e'*eb1. a.a1 membe'i,an i;in ,e(a%a (i#a, &ain 1n.1,men1na,ann/a"Baian Ke%1aMe'e, /an Ti%a, Da(a. Di%a0.a'%an /an Di.)&a,Pa*a& 5Me'e, .i%a, %a(a. %i%a0.a' a.a* %a*a' Pe'm)#)nan /an %ia+1,an )&e# Pem)#)n /anbe'i,.i,a% .i%a, bai,"Pa*a& 5Me'e, .i%a, %a(a. %i%a0.a' a(abi&a Me'e, .e'*eb1. menan%1n *a&a# *a.1 1n*1' %iba$a# ini!a" be'.en.anan%enan(e'a.1'an(e'1n%an-1n%anan/anbe'&a,1,m)'a&i.a*aama, ,e*1*i&aan, a.a1 ,e.e'.iban 1m1m2b" .i%a, memi&i,i %a/a (embe%a23" .e&a# men+a%i mi&i, 1m1m2 a.a1%" me'1(a,an ,e.e'anan a.a1 be',ai.an %enan ba'an a.a1 +a*a /an%im)#)n,an (en%a0.a'ann/a"Pa*a& a.a1 +a*a*e+eni*23" mem(1n/ai (e'*amaan (a%a (),),n/a a.a1 ,e*e&1'1#ann/a %enan 2006Legal Agencyin%i,a*i-e)'a0i* /an *1%a# %i,ena&"728 Ke.en.1an *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 718 #1'10 b %a(a. (1&a %ibe'&a,1,an.e'#a%a( ba'an %an>a.a1 +a*a /an .i%a, *e+eni* *e(an+an memen1#i(e'*/a'a.an .e'.en.1 /an a,an %i.e.a(,an &ebi# &an+1. %enan Pe'a.1'anPeme'in.a#"798 Pe'm)#)nan +1a #a'1* %i.)&a, )&e# Di'e,.)'a. =en%e'a& a(abi&a Me'e, .e'*eb1.!a" me'1(a,an a.a1 men/e'1(ai nama )'an .e',ena&, 0).), a.a1 namaba%an #1,1m /an %imi&i,i )'an &ain, ,e31a&i a.a* (e'*e.1+1an .e'.1&i*%a'i /an be'#a,2b" me'1(a,an .i'1an a.a1 men/e'1(ai nama a.a1 *in,a.an nama, ben%e'a,&amban a.a1 *imb)& a.a1 emb&em nea'a a.a1 &embaa na*i)na& ma1(1nin.e'na*i)na&, ,e31a&i a.a* (e'*e.1+1an .e'.1&i* %a'i (i#a, /anbe'$enan23" me'1(a,an .i'1an a.a1 men/e'1(ai .an%a a.a1 3a( a.a1 *.em(e& 'e*mi/an %i1na,an )&e# nea'a a.a1 &embaa Peme'in.a#, ,e31a&i a.a*(e'*e.1+1an .e'.1&i* %a'i (i#a, /an be'$enan"BAB IIIPERMOHONAN PENDAATARAN MEREKBaian Pe'.amaS/a'a. %an Ta.a @a'a Pe'm)#)nanPa*a& 6718 Pe'm)#)nan %ia+1,an *e3a'a .e'.1&i* %a&am ba#a*a In%)ne*ia ,e(a%a Di'e,.)'a.=en%e'a& %enan men3an.1m,an!a" .ana&, b1&an, %an .a#1n2b" nama &en,a(, ,e$a'anea'aan, %an a&ama. Pem)#)n23" nama&en,a(%ana&ama.K1a*aa(abi&aPe'm)#)nan%ia+1,anme&a&1iK1a*a2%" $a'na-$a'na a(abi&a me'e, /an %im)#)n,an (en%a0.a'ann/amen1na,an 1n*1'-1n*1' $a'na2e" nama nea'a %an .ana& (e'min.aan Me'e, /an (e'.ama ,a&i %a&am #a&Pe'm)#)nan %ia+1,an %enan Ha, P'i)'i.a*"728 Pe'm)#)nan %i.an%a.anani Pem)#)n a.a1 K1a*an/a"798 Pem)#)n*ebaaimana%ima,*1%(a%aa/a.728%a(a..e'%i'i %a'i *a.1)'ana.a1 bebe'a(a )'an *e3a'a be'*ama, a.a1 ba%an #1,1m"758 Pe'm)#)nan %i&am(i'i %enan b1,.i (emba/a'an bia/a"758 Da&am#a& Pe'm)#)nan%ia+1,an)&e#&ebi#%a'i *a.1Pem)#)n/an*e3a'abe'*ama-*ama be'#a, a.a* Me'e, .e'*eb1., *em1a nama Pem)#)n %i3an.1m,an%enan memi&i# *a&a# *a.1 a&ama. *ebaai a&ama. me'e,a"7a.a1 +a*a %a(a. %ia+1,an%a&am *a.1 Pe'm)#)nan"728 Pe'm)#)nan*ebaaimana%ima,*1%(a%aa/a. 718 #a'1* men/eb1.,an+eni*ba'an %an>a.a1 +a*a /an .e'ma*1, %a&am ,e&a* /an %im)#)n,an(en%a0.a'ann/a"798 Ke&a* ba'an a.a1 +a*a *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 718 %ia.1' &ebi# &an+1.%enan Pe'a.1'an Peme'in.a#"Pa*a& 4Ke.en.1anmenenai */a'a. %an.a.a3a'aPe'm)#)nan%ia.1' &ebi#&an+1. %enanPe'a.1'an Peme'in.a#"Pa*a& 10718 Pe'm)#)nan /an %ia+1,an )&e# Pem)#)n /an be'.em(a. .ina& a.a1be',e%1%1,an .e.a( %i &1a' $i&a/a# Nea'a Re(1b&i, In%)ne*ia $a+ib %ia+1,anme&a&1i K1a*an/a %i In%)ne*ia"728 Pem)#)n *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 718 $a+ib men/a.a,an %an memi&i#.em(a. .ina& K1a*a *ebaai %)mi*i&i #1,1mn/a %i In%)ne*ia"Baian Ke%1aPe'm)#)nan Pen%a0.a'an Me'e,%enan Ha, P'i)'i.a*Pa*a& 11Pe'm)#)nan%enanmen1na,anHa,P'i)'i.a*#a'1*%ia+1,an%a&am$a,.1(a&in&amaa.a1 *ana#an, Di'e,.)'a. =en%e'a&men1na,an ,ebe'a.an %an>a.a1 *ana#an .e'*eb1. *ebaai ba#an(e'.imbanan%a&am(eme'i,*aan,emba&i .e'#a%a(Pe'm)#)nan/an.e&a#*e&e*ai %i1m1m,an *ebaaimana %ima,*1% %a&am Pa*a& 21"728 Peme'i,*aan ,emba&i.e'#a%a( Pe'm)#)nan *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a.718 %i*e&e*ai,an %a&am +an,a $a,.1 (a&in &ama 2 7%1a8 b1&an .e'#i.1n *e+a,be'a,#i'n/a +an,a $a,.1 (en1m1man"798 Di'e,.)'a. =en%e'a& membe'i.a#1,an *e3a'a .e'.1&i* ,e(a%a (i#a, /anmena+1,an ,ebe'a.an menenai #a*i& (eme'i,*aan ,emba&i *ebaaimana%ima,*1% (a%a a/a. 718 %an a/a. 728"758 Da&am#a& Peme'i,*ame&a()',an#a*i& (eme'i,*aanba#$a,ebe'a.an%a(a.%i.e'ima, Di'e,.)'a. =en%e'a& membe'i.a#1,an *e3a'a .e'.1&i* ,e(a%a Pem)#)nba#$a Pe'm)#)nan .i%a, %a(a. %i%a0.a' a.a1 %i.)&a,2 %an %a&am #a& %emi,iani.1, Pem)#)n a.a1 K1a*an/a %a(a. mena+1,an ban%in"758 Da&am#a& Peme'i,*ame&a()',an#a*i& (eme'i,*aanba#$a,ebe'a.an.i%a,%a(a. %i.e'ima, a.a*(e'*e.1+1anDi'e,.1' =en%e'a&, Pe'm)#)nan%in/a.a,an%a(a. %i*e.1+1i 1n.1, %i%a0.a' %a&am Da0.a' Um1m Me'e,"Pa*a& 26718 Da&am #a& .i%a, a%a ,ebe'a.an *ebaaimana %ima,*1% %a&am Pa*a& 25,Di'e,.)'a. =en%e'a& mene'bi.,an %an membe'i,an Se'.i0i,a. Me'e, ,e(a%aPem)#)n a.a1 K1a*an/a %a&am $a,.1 (a&in &ama 90 7.ia (1&1#8 #a'i .e'#i.1n*e+a, .ana& be'a,#i'n/a +an,a $a,.1 (en1m1man"728 Da&am #a& ,ebe'a.an .i%a, %a(a. %i.e'ima *ebaaimana %ima,*1% %a&am Pa*a&2< a/a. 758, Di'e,.)'a. =en%e'a& mene'bi.,an %an membe'i,an Se'.i0i,a. Me'e,,e(a%a Pem)#)n a.a1 K1a*an/a %a&am $a,.1 (a&in &ama 90 7.ia (1&1#8 #a'i.e'#i.1n*e+a,.ana& Pe'm)#)nan.e'*eb1. %i*e.1+1i 1n.1,%i%a0.a'%a&amDa0.a' Um1m Me'e,"798 Se'.i0i,a. Me'e, *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 718 mem1a.!a" nama %an a&ama. &en,a( (emi&i, Me'e, /an %i%a0.a'2b" nama %an a&ama. &en,a( K1a*a, %a&am#a& Pe'm)#)nan %ia+1,anbe'%a*a',an Pa*a& 1023" .ana& (ena+1an %an Tana& Pene'imaan2%" nama nea'a %an .ana& (e'm)#)nan /an (e'.ama ,a&i a(abi&a(e'm)#)nan .e'*eb1. %ia+1,an %enan men1na,an Ha, P'i)'i.a*2e" e.i,e.Me'e,/an%i%a0.a',an,.e'ma*1,,e.e'ananmenenai ma3am$a'naa(abi&aMe'e,.e'*eb1. men1na,an1n*1'$a'na,%ana(abi&a 2006Legal AgencyMe'e, men1na,an ba#a*a a*in %an>a.a1 #1'10 *e&ain #1'10 La.in%an>a.a1an,a/an .i%a, &a;im%i1na,an%a&amba#a*a In%)ne*ia%i*e'.ai .e'+ema#ann/a %a&am ba#a*a0" In%)ne*ia, #1'10La.in%anan,a/an&a;im%i1na,an%a&amba#a*aIn%)ne*ia *e'.a 3a'a (en13a(ann/a %a&ame+aan La.in2 n)m)' %an.ana& (en%a0.a'an2" ,e&a* %an +eni* ba'an %an>a.a1 +a*a /an Me'e,n/a %i%a0.a'2 %an#" +an,a $a,.1 be'&a,1n/a (en%a0.a'an Me'e,"758 Se.ia( (i#a, %a(a. mena+1,an (e'm)#)nan 1n.1, mem(e')&e# (e.i,an 'e*miSe'.i0i,a. Me'e, /an .e'%a0.a' %a&am Da0.a' Um1m Me'e, %enan memba/a'bia/a"Baian Ke&ima=an,a :a,.1 Pe'&in%1nanMe'e, Te'%a0.a'Pa*a& 2?Me'e, .e'%a0.a' men%a(a. (e'&in%1nan #1,1m 1n.1, +an,a $a,.1 10 7*e(1&1#8 .a#1n*e+a, Tana& Pene'imaan %an +an,a $a,.1 (e'&in%1nan i.1 %a(a. %i(e'(an+an"Baian KeenamPe'm)#)nan Ban%inPa*a& 24718 Pe'm)#)nanban%in %a(a. %ia+1,an.e'#a%a((en)&a,anPe'm)#)nan/anbe',ai.an %enan a&a*an %an %a*a' (e'.imbanan menenai #a&-#a& /an be'*i0a.*1b*.an.i0 *ebaaimana %ima,*1% %a&am Pa*a& 5, Pa*a& 5, a.a1 Pa*a& a.a1 a&ama. (emi&i, Me'e,.e'%a0.a' %ia+1,an,e(a%a Di'e,.)'a. =en%e'a& %enan%i,enai bia/a 1n.1,%i3a.a. %a&am Da0.a' Um1m Me'e, %enan %i*e'.ai *a&inan /an *a# menenaib1,.i (e'1ba#an .e'*eb1."728 Pe'1ba#an nama %an>a.a1 a&ama. (emi&i, Me'e, .e'%a0.a' /an .e&a# %i3a.a.)&e# Di'e,.)'a. =en%e'a& %i1m1m,an %a&am Be'i.a Re*mi Me'e,"BAB BPENGALIHAN HAK ATAS MEREK TERDAATARBaian Pe'.amaPena&i#an Ha,Pa*a& 50718 Ha, a.a* Me'e, .e'%a0.a' %a(a. be'a&i# a.a1 %ia&i#,an ,a'ena!a" (e$a'i*an2b" $a*ia.23" #iba#2%" (e'+an+ian2 a.a1e" *ebab-*ebab &ain /an %ibena',an )&e# (e'a.1'an (e'1n%an-1n%anan"728 Pena&i#an #a, a.a* Me'e, *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 718 $a+ib%im)#)n,an(en3a.a.ann/a,e(a%aDi'e,.)'a. =en%e'a& 1n.1,%i3a.a. %a&amDa0.a' Um1m Me'e,"798 Pe'm)#)nan (ena&i#an #a, a.a* Me'e, *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 728%i*e'.ai %enan %),1men /an men%1,1nn/a"758 Pena&i#an #a, a.a* Me'e, .e'%a0.a' /an .e&a# %i3a.a. *ebaaimana %ima,*1%(a%a a/a. 728, %i1m1m,an %a&am Be'i.a Re*mi Me'e,"758 Pena&i#an #a, a.a* Me'e, .e'%a0.a' /an .i%a, %i3a.a.,an %a&am Da0.a' Um1mMe'e, .i%a, be'a,iba. #1,1m (a%a (i#a, ,e.ia"7a.a1 +a*a"Baian Ke%1aLi*en*iPa*a& 59718 Pemi&i, Me'e, .e'%a0.a' be'#a, membe'i,an Li*en*i ,e(a%a (i#a, &ain %enan(e'+an+ianba#$a(ene'imaLi*en*i a,anmen1na,anMe'e,.e'*eb1.1n.1,*ebaian a.a1 *e&1'1# +eni* ba'an a.a1 +a*a"728 Pe'+an+ian Li*en*i be'&a,1 %i *e&1'1# $i&a/a# Nea'a Re(1b&i, In%)ne*ia, ,e31a&ibi&a %i(e'+an+i,an &ain, 1n.1, +an,a $a,.1 /an .i%a, &ebi# &ama %a'i +an,a$a,.1 (e'&in%1nan Me'e, .e'%a0.a' /an be'*an,1.an"798 Pe'+an+ian Li*en*i $a+ib %im)#)n,an (en3a.a.ann/a (a%aDi'e,.)'a.=en%e'a&%enan%i,enai bia/a%ana,iba. #1,1m%a'i (en3a.a.an(e'+an+ianLi*en*ibe'&a,1 .e'#a%a( (i#a,-(i#a, /an be'*an,1.an %an .e'#a%a( (i#a, ,e.ia"758 Pe'+an+ian Li*en*i *ebaaimana %ima,*1% (a%a a/a. 798 %i3a.a. )&e# Di'e,.)'a.=en%e'a& %a&am Da0.a' Um1m Me'e, %an %i1m1m,an %a&am Be'i.a Re*mi Me'e,"Pa*a& 55Pemi&i, Me'e, .e'%a0.a' /an .e&a# membe'i,an Li*en*i ,e(a%a (i#a, &ain *ebaaimana%ima,*1% %a&am Pa*a& 59 a/a. 718 .e.a( %a(a. men1na,an *en%i'i a.a1 membe'i,anLi*en*i ,e(a%a (i#a, ,e.ia &ainn/a 1n.1, men1na,an Me'e, .e'*eb1., ,e31a&i bi&a%i(e'+an+i,an &ain"Pa*a& 55Da&am(e'+an+ianLi*en*i %a(a. %i.en.1,anba#$a(ene'imaLi*en*i bi*amembe'iLi*en*i &ebi# &an+1. ,e(a%a (i#a, ,e.ia"Pa*a& 5