Úf^u%äæÚÓ^ÖÛä

6,zWxVZÅxZ°Ý/

Zq-W~_· : ŠZ#ÖIzV»¦gèZ¿Š

LLŠZ#ÖI~óóZq-ãZ˜bìÔZkÅuzŠ¶ŠZzgS:]Æ0ÃðZq-gZñ70*ðYCXtƒYìāÃðZKyc*ZKâV»Ãð¤/z{Ôi0+ÏÆËZq-UÆ0"Egzb»bCÙ{™g;ƒZzgËŠzu}UÆjZáÐZk»gzt3,òZzgEaƒñƒXpZkZ%Ð÷áh+„ËÃZïgƒÇāâèÆ‚BZKy»¡~Îîƒ@*ìZzgz{ËÌ7Wæ{ZzgÂp~ÃgùMMJw7™@*ÉZkÅgZ{~À$éMM

'×Z3ƒ@*ìXZkaZq-{mf6RÆßv�pŠÌ…3›é EMM§ŠIƒD÷ÔZKyÆÀò§Š~gDyÃ;ð0™ÆßÍVÅZÒe$ÆúÒ}Zzg‡Z+0ä÷ZzgŠZ#ÖIzZ**I™D÷X

›âVÆ�Z¤/z{ZsxƦgèZ¿Š6,!*]™DgT÷ÔZy~Zq-¤/z{ŠZ#ÖIzV»ÌìXt¤/z{Z¿ŠÅZ+°p™@*ìT~Z¿ŠÆ´z{Zzgƒ¼0*c*Y@*ìXZ¤/ŠZ#ÖIzVÅŠZ½„6,ÊzhZðYñÂ¥xƒ@*ìāZy~Љ¤/z{3;äÅuJ-§ŠÆ�ÛzrÆaÃ÷áV÷Xu芄ëZ,¤/zƒVаn7™,ÐXZkz‰Üøg}7èÊZ#ÖIzV»Z(¤/z{ìÔ�Z¤/pÃ~Z±gЧŠèÇ»”GìpZKf6ZëŠèTÆ!*)§›Ç»’)ÕäMMîZsKYg;ìXZq-çÜŠZ#ÖI·i¢ãäZK@*;LLÇÅѦwóóÆÎZkgtU*"$™äÅÃÒÅìāZ[Zg‹ÆÃð$ÇÀ7áYXŠN!*]tìāñßsÔÇ~§ŠZzg0Ç.Þèè#Öìw™D÷ZzgZkÆ!*z�Š¼Z,ìÑ]gnp÷:

LLËZâxc*$ÅÇÜsZkñµ6,ÅYCì˜VŒÛWyz<LÐˬÆK~ÃðŠØZg~ƒÔpZ{Zk¯6,ŒÛWyz<LÅ„g]ÆZq-ÐiZZ+pòMhƒVÔpZ{Zk¯6,āZk~ÃðZ)wƒÔc*Zk¯6,āZkZ~ŠÑb”gnƒVÔOçŒÛWyz<LÆ�Z©x¬÷Ôc*X~ÃðZ)wzZ·xÔ¬gnc*

ZÏnÅÃðZW7ìz;VËZâxz$ÅÇÅÃð¢zg]7Xóó)ÇÅѦwÔm01Ô11(Zk»ÈtƒZā¬Z©x~ÌÇÅLLR÷óóñ�ŠìZ¤/pZ+ÇÅLL¢zg]óó7ìX

(Šc6002 13 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

inaam1970@yahoo.com Ô‹�Ýx@Ô!*iZg¸¿c*VÔÍ�ZâZ!X 475 /ky�

ÎZwaZƒ@*ìāZ¤/ŒVÌÇÅR÷ïwàˆìÂQÇè¡Zzg£ë÷?§ŠZzg0ÅZzgHßg'ƒ$Ë÷?|tìāZ+R÷ïw¢8„Çè¡ìX7Í/õ FGÔŒVt�ÛnKfe÷āi™r#ÅAz{7ì�ëZ~.™gì÷Ô|~z{¬Z©x~ÇƇb7÷XZ0+g,ßg]tÎZwaZƒ@*ìāLL¬Z©x»çóóÃy™}Ç?Htf)ŠZg~ÌLLāèàóóŃÏāz{0*0*áÆÐZ0+Zi~}.Z»úÒ{0™LLúZxóóÆaŒÛWyz<LƬZ©x»ç™}ā³Z[%ÇÆÔZyZ©xÅZ¤®)™³?Z%èzZ§tìā¬Z©xÆç~ÌZ%sÅ{àR÷ñ�ŠìÔZkaŒÛWyz<LÆZ©xÅZ+¬„»°ÂƒÏ�$Zzg¬xßÍVÆZ(gZ]ZµZµ™nXi™r#äTLLŠØZg~óóŧsZ÷ág{Hìz{»°ãZzg)zZãìÔYètÐeìāÃð¬K~Zq-�ۊÊØZg~CkƒZzgŠzu}�ÛŠÆC‚]ZkÆ!*ÇZ«�ƒVÔZkatçnZKâÎ~LLZŸsóóÅuu,g©8ìXZke~ƒÐZë¦/ZgltìāZ¤/ŒÛWyz<LÆˬÆZq-ÐiZZ+pä3÷ÔZ)wìÔ¬gnìc*Z·xìÔ¨g™ä»£xtìā÷ágqäZ(LLYVóóHì?Z¤/÷ágqä

Z+ŠØZg~g¿ìÂZkÆúÑi$éMMÃðÕ7æ{ìXHZkÕÆ]ZtÃð{mlkßv÷?Ðsubjectivity HZkÕ»]ZtÃð{mlkiâ:ì?ëB÷āi™r#Åù]

âÑâwìÔZkaZyÅÃZLñ�ÆZyŠZ½§ŠZ]6,7ˆX¾qwÔZ¤/Ãð)Y—Zg¿!hÓÀöstatus quo t]Ð!*ÑF,ƒ™ZyÅ@*;»Y,{áÂÅ5éEMM¸³Z~.™}Çāi™r#„~R6,

ÆpZéq÷XZ¤/ÃðZyÅpZéÆøuÃY+ÅÃÒ™}ÇÂZÐz{ÌZÏ@*;~ïYñÇXIUÆgzúƒVÐXLLÇ status quo z{øuÔãCŠ~îg6,Zy}òÐpsiŠÏЄg]ì�

ÅѦwóóÆñ³Zq-d,÷ÔZkaægÐÆpwÐ!*CÙ@*7-Ä7-fe÷XZk@*7-Ä7-äZÚZW,¢zgŠ3c*ìāz{LLð”{ZßßVÆŠZ],}óó~gTƒñZ¿ŠÅ¢zg]ZzgZÌÃt™‰÷XeZËúŠZ£¸i~ÆÌZ,„ìÑ]÷Ô5±Ù:

LL˜VJ-Z¿ŠÅ«R»mìZkÃZ¿ŠèǹY@*ìXZkÆZ¿Š™äzZáÃ$èÇë÷X$èÇ»»x½"5é GEMM»ƒŠHXZ#�ät–āZ¿Š»ŠgzZi{ȃŠHÔÂZyÅ%ZŠ¶āZ¿ŠÇ»ŠgzZi{ȃŠHXŠgZÝZ[ZkÅ¢zg]7g„XZkaā�»xZ¿ŠèÇÆ

fg=™**£[åz{‚gZ»‚gZHY[XZ[Šz!*g{Z¿ŠèÇÅw™**Zôm,~õzg{Æ_.ëÊz!*g{ZXŠ™äÆáZŠsìXZkatŠgzZi{’)ÕäMMȃ[Xóó)õ¢Z]è}Ôm733Ô833(

eZË™r#äZk„g]ÐIÔZ¿ŠèÇÅF,Šh+~»°ŠNï]ÒyK÷XëZyï]ÅF,Šh+~Z‡%¦/Zgl™,ÐāWy�ZyLLõ¢Z]óóÅH¢zg]¶?XZôm,~õzg}Æ_.(;/õ FXGÊz!*g{ZXŠ™äÅZ¹tHÎÓ?XeZË™r#t‚tÅ!*]ÃZ0+Zi™‰÷āCÙ5±âèÅYV

(Šc6002 23 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

ÆŠ!*]6,Z®g7™CÔÉZÐpŠZyŠ!*]Ц/g**7,@*ìXõ¢Z]Ægz\~pŠeZË™r#ÌZyŠ!*]Ц/g}÷ÔZ[Z¤/$èÇÆÐ%ZiЦ/gäÅZy~f7ÔÂZk»ti7āz{

u}ÐZkÆZïg~„ƒYNÔZ¹ÁZiÁÃ~Z±gÐÔZ¿ŠèÇÅ„Ãt™¢8ecX»[·i™r#¢ãZzg»[eZËúŠZ£¸i~Æâ#»[Z1qgiZ@Z°Z”~»Ì¸ñ�ìXiZ@™r#˜÷ā:

LLŒÛWyz<LÅz=ôZzgZ¿ŠÆZßwzä™ä»Zq-ŠzgåÔZ#Šzeg7ÉpVèZ<Øz�Š~WñÔ1Zy~Ð0*õbÃZ#Ö~Jwq݃ZZzg!*¹@*gõÅ2+gƒ‰XZ[Ë6è<ØÆZŸ±ÅR÷7ìÔZka7āZk»ŠgzZi{ËäÈ™Šc*ìc*ZkÅ&¢A

zZq**aƒìÔÉZkat»xZq-!*gåƒYäƈZ[ZkÅ¢zg]7g„ZzgZy0

¨èZ<ØÆZßwzZ2~z{ÓxF,R$h4è GIGZzgzÚñ�Š÷XÅgzÝ~CÙŠzgÆ)b»iˆlHYYìXóó)âx)ZÕ=ÔâÞ6002Ôm5(iZ@™r#ÆZkZ½k»ªL{„»°Ðz¾d$ìXZ¤/ZyÅt!*]âyàYñāŒÛWyz<LÅz=ôZzgZ¿ŠÆZßwzä™äÆiâä−‰ÂQÎZwaZƒ@*ìāøg}Šzg~ŒÛWyz<LÅHse$!*¹ì?X|tìāiZ@™r#»tL{Zq-7g~ægÏf†ÅúgÏ™g;ìTÆ_.ŒÛWyz<L»LLvhóóZq-{miâäÆ{mßÍVäïw1ìZzgt¿}.ZÅAÆÐ_.ìXëB÷āZ(§iè„ÔŠ+)ŒÛWyz<L(ÅWÃEÆo°Zzg"ZŠ!ÆáZŠsìXiZ@™r#Z#t˜÷āLLXXX0èZ<ØÆZßwzZ2~z{ÓxR$h4è GIGZzgz^š54èGGñ�Š÷XÅgzÝ~CÙŠzgÆ)b»iˆlHYYìóóÂøg}6ŒÛWyz<L»¤�Dª]iŠ{ƒY@*ìāLLāèàóóä

0èZ<ØÆZßwzZ2ÃùZzgYðŒÛWyz<LÆáZi~„7ÉZq-ŠxWÐ(,J™9Z™Šc*ì?ªâpfÃâ~.Æu6,ÎZg™Šc*ìZzgÑözŠÃözŠ~ÈŠc*ìÔWy�ù?iZ@™r#ÆèÃg{Z½kÐZq-zZãÈ',Wæƒg;ìāCÙŠzg~ŒÛWyz<LÅz=ôZzgZ¿ŠÆZßwzä™äÅ¢zg]7ìÔYèZq-{miâä~�z=ôZzgZßwèZ¿ŠðKY`÷Ôz{CÙiâäÅ¢zgÂV6,”÷XÅ<å XEZZ[ic*Š{Ðic*Š{tHYYìāð”{z=ôZzgð”{ZßwèZ¿ŠÆŠZ],}~gTƒñ)&Z,VäLLgzÝóóÐHì(CÙiâäÆ)b»iˆl™1YñXëB÷āZkÃ~TŠg‚ŠÏ0*ðYCìZkÆ7èÃZk6,dcÅR÷!*¹7gSX

ik,ècZ½k»t]ÌZëìYèZk~Zq-gzZîñ�»Z¬Š{HŠHìāLLpVèZ<Øz�Š~Wñ1Zy~Ð0*õbÃZ#Ö~Jwq݃ZZzg!*¹@*gõÅ2+gƒ‰óóXŒVZ#Ö~Jw

Ð%ZŠÅ5éEMM¬ïèZ#ÖìÔTŧsÂzŠÑ**ZÒŠZ#ÖIÔ�ÛnèÐìw™D÷XZÏL}»ŠzuZ

(Šc6002 33 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

zZq-!*gQægÏf†ÅU3g;ìÔLLZzg!*¹@*gõÅ2+gƒ‰óóXëiZ@™r#ÐZ§g™,ÐāHt!*]zZªZ,„ìT§bz{�Ûâgì÷?X|tìāt!*]¼Zk§b:ecāpV¨èZ<Øz�Š~Wñ1Zy~Ð0*õbÃ@*gõäJwHZzg!*¹@*gõÅ2+gƒ‰c*t!*]Zk§b½Y$ËìāpVèZ<Øz�Š~Wñ1Zy~Ð0*õbÃZ#Ö~Jwq݃ZZzg!*¹Z#Ö~=w:ƒnXëB÷āZIèæg�Z#¬ïèZ#ÖÃ@*gõÐåÑmZzgZµZ0+Zi~fe÷Â¥/(,Æ%>ƒD÷XÎZwtìāH¬ïèZ#Ö)c*Z#Ö~Jwq݃**(~@*g]úZïÅ»g�Ûâð7ƒC?H¬ïèZ#ÖÔ@*gõÐâzgZ¿ì?ªÔHtiâyzkyÅuzŠz¶Š~zZµ7ƒ@*?Z¤/‰èZ<Ø@*gõÅ2+gƒ‰ÂZk»zZãÈtìāZyÆ@*gõÅ2+gƒä~@*g]úZï»{§pZ{™ŠZgì)6āiZ@™r#tÌ™gì÷(ÔZϧbXèZ<ØÃJwq݃ZÔZyÅJq~Ì@*g]úZï»Zq-{m™ŠZgì)iZ@™r#tUJw™äФ/m,™gì÷(XŒVt!*]Ìc*ŠgppƇ.Þìā@*g]úZïÔCÙiâäZzgCÙº~7V7ƒDÔÉZy~àqZzgp0*c*Y@*ìXXtìāŠZ#ÖIZIèæg�ÔXÅúÒÏŒViZ@™r#™gì÷Ôå7gZsJw™äФ/m,™D÷

Zzg¬ïèZ#Ö~»g�Ûâ@*g]úZïÃ8ÃZ0+Zi™Šï÷XtZq-$+¸|ìā@*g]úZïZzg@´UzVÐå07ÙÔŠZ#ÖIzVŧŠI~»Zq-(,Z:LìX

ZÏ!*]ÃZq-ZzggcЊÚÅ¢zg]ìTÐZsxÆwÅZzgZ¿Š~Ãb»z{Uúc*VƒY@*ìTŧsëÂzŠÑ**eT÷XŒÛWyˆÆ_.ÓxZKy¬Z#ÖèzZu{¸�ˆ~DbZzg¸ñV~„ƒ‰)ZÂ>2:312ÔƒŠ11:811Ô-÷01:91(XQZ¸ñV~Ѭ_ƒñ2VäßÍVÃZv»�xàc*ZzgßÍVä�xJw™DƒñZk6,¿ÌH)ZÓZ+{5:84ÔZÂ>2:26ÔZÖ§53:42ÔZ°°31:7(XZkZ%~Ëïx7ā%z§Zc*xÐLL�xZzg¿óóZÝZzg°ŠÕа0−‰ÔZk

aZv¬\äßÍVÅZ&bÆa1VŃYg~g¿ÔT»Ÿ·½Z£&C4-ö E

GE~V6,W™»ƒZXZë!*]tìāZ¸ñVÆ0*kZiââV~�9WDgì÷ÔZyÆ�xZq-‰¸XŒV

xîg6,tÎZwaZƒ@*ìāZ#˸xÃZq-!*g�xŸŠc*ŠHQZÏx~Šz!*g{�x−Å¢zg]YV7Wð?XªCÙìZk»�Z[¸ìāZkxÆ„z¿)¬ï(~—haZƒY@*åXZ[ÎZwaZƒ@*ìāZ#Zq-!*g�xïŠHÂQ—hLLYVóóaZƒ@*ì?XŠZ#ÖIZkLLYVóó»�Z[Š¶ÐYÄZD÷XqÑèâè~)ZsxÐI(ZkYVÆ�Z[ÅZâ¢zg]7¶ÔYè—hÅßg]~}.Z9ŸŠêåÔZ[aèÃð97WñÇÔZkaZ[Z#Öè0ÃpŠZkLLYVóó»�Z[ˆl™**7,}ÇX|tìāZ#Ñ{?~V¬_ƒñÂW\~VÅx»ÌZq-¬ïåÔ�˦/g}ƒñÑÅ

x]6,FF9„z¿»™ZƒZgz\åZzg9„z¿Æ—h~%zgèZc*x»ãCŠ~™ŠZgåXZ[fgZ%zgèZc*xÃ

(Šc6002 43 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

¹™äÅÃÒÙÔZk~Ð@´UZzg@*g]úZïz){',WæƒVÐX¬ïèZ#ÖÃwsèWy�K

zZáÔHzŸs#™**I�ÛâNÐā¾ŒÛWãùc*9�ÛâyègÎw~VÐtU*"$ƒ@*ìāÑ0*u~VÅZ#Ö»¬ïÔ%zgèZc*xÅ!3©3ï

EEGGÐ"*igìÇ?XqÑèZë!*]tìāt]Æ{8ƈaèÃðÑ

7WñÇZzgßvaè%z§Zc*xЗh»DgƒDg÷ÐÔZkaZsx~{'.3ïG

GGƦgÆ�ÔZ¿›ÇZ(ÃuZ&kK0Y@*ì�¬ï)z){(6,ÃU*ã™Æ—h»¹�™ŠêìX-V

\+AŸ/õ EGāZsx~Z¿ŠèÇ»z„™ŠZgì�ZsxÐI˸x~ljŠzu}Ñ»ƒ@*åXŠzu}Ñ»ãCŠ~™ŠZg¸ƒ@*åāz{¬ÑÆ�x»Z§™Šêå)&xä—h1ƒ@*å(Xª]ìÔŠZ#ÖIZIèæg�Z,Z¿ŠÆ”G÷ZzgZt¬ïèZ#ÖÃ÷ÆŠZ],}~’)ÕäMMÑñƒñ÷XÐ!*]tìātŠZ#ÖI„÷�tt™D÷āaèßÍV»<LègÎw~V6,¿7g;å)ª„z¿~—haZƒŠHå(ZkaDèug$ÅŠZrâeZàXZk»Zq-ÈtÀ_ìāZq-{mŠzg~¬ï~—haZƒZÔZkÆZ,—hÅÃÃðR÷ñ�Š7ÔLLŠwÆ÷äø�tìwZYìóóXŠZ#ÖIzVƦgèZ¿Š~ãCŠ~§Š¸ìāz{Zq-§s¬ïèZ#ÖZzgZ)qz){)X»@*gõÐ÷Zmì(6,ZkŠgizgŠï÷TÐŒÛWy)�@*gõÐâzgZì(Å!*ÑŠ4‡uƒYCìZzgŠzu~§s@*g]z@´úZïÅÔ™ÆZLϬïèZ#ÖZzgZ)qz){Ã@*gõÐâzgZ™äÅZÉ:ÃÒ™D÷ÔZÏaZyÆ;VèÃg{—hÅR÷7Ç�XZ¤/ŠZ#ÖIÔ¬ïèZ#ÖZzgZ)qz){Ãã~wŠ¶6,ZkŠg÷ÂZ¹ecāWŠñÆOñ7g}sÃJw™,Zzg�Z]q~»bCÙ{™DƒñŠ+èZsxÆ

ÐzZÕ»Z´y™,X)@*g]ZsxZzgŠ+èZsxÅcÆ (Historical Islam) Oñ@*g]Zsxaâx)ZÕ=âÞ6002~øgZ*yLLZsò�d$Å@*g]ãCŠóó5±Ù(X

Z[ŒVtŠÚÅ¢zg]!*¹ìāŠZ#ÖIÔZ¿›ÇÐZÚYV$+È÷?XZk»�Z[tìāZyÅ{m;Cuu,÷Ôqˆg™äÐz{mzg÷XZÌPgziøg~ÃÐZq-’k,¦/g~T~(,}õtZ0+Zi~Cc*ŠHåāËLL|]óó»P²[â�ZâVÐN*™ZƒZÔZ,Vä|]йÔëË÷ÔW\Ãy÷?|]ä�Z[Šc*Ô4ƒVXZkÆÌtk?`XYèëiZ@Z°Z”~™r#ÊZ#ÖIzVÆúÒ}Æîg6,ágì÷ZkaZke~ÌZyÅZq-’k,»Z½k2+gè‡gMKŠï÷:

LL~Zq-!3}ÒïG

EZzgÅg~4ƒVZzgZLŠZ],{»g~ZLZßßVÅ0*È~¢zg~&ƒVpZk|ÃÃZ0+Zi™**Ì÷}aÂìāT§b‰š,cÆ(,_ƒñ¿äZZŠc*yÆjZáÐœā¬@΂ÌÅúÅgZ{ûZg™Š~ìZϧb›˜´ÆŠgxyW!*Š~ÆgziZ‚ÛzVnŠ!äèZ<ØÆjZáÐÌœā΂¿V‡ì™Š~÷ZzgŠ*ÆZ”V

(Šc6002 53 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

~%zV(Z(âjwñ�Šì˜V4Ô÷áwÔâËÔUZzgªCÙ~kA$è„Æ|Z]œāîg6,gT÷ÔZopúi,7,_÷ZzgïVÊ´»27g}™D÷XZ7Z%Ã]ÆjZ!ÐW:~Zq-Šzu}Æ‚Bù»ì?ZkÅzŸs#W`Åx¢zg]ìXøg}�äZkÅuzŠÒyÅ÷pøg~Zk§sÂz7TÐ)baZƒD÷Xóó))èq¢~Z¿ŠZzgZkŇ.Þè¿ßg'&�iZh+ZsîçYeº[уg&m53(

YèŠZ#ÖI¤/z{ŠZ½Z±gÐÁZiÁ0*õb(,}¤/zƒV~ËìÔZkaÃð!3}ÒïG

E4ìÔ!3}Òï

GEâËìÔÃð!3}Òï

GE÷áwìÔ!3}Òï

GEUìZzgÃð!3}Òï

GEËìX0øhtìāt‚g}

¤/z{LLÅg~óóÌ÷XZ[ÃðÌZ»sIZKyZyLLÅg~óó¤/zƒVÐtµ7™Yāz{LLZLÅgÅuu,óó™Zk™YNXëB÷āZ¿ŠèÇÆa)ÁZiÁZÐÃ~R6,t™äÆaÌ(:ÂËU÷áwƒ**¢zg~ìZzg:„4â˃**ÔÉZ¿ŠèÇÆaZyuuzVÙZk™ÆLL

Zäóóƒ**Z•ð¢zg~Zzg**¦/k,ìX;CZ»ÇV~ËŠZ#ÖIzVÃÁZiÁz{ug$Iguc*ŠgDbecTÆ_.Ñ{?~Vª#ÖÆgziË®)Æa>{gm,ƒVÐÂZvƬÐuZV™

)9gg~ÔÂ[Zp©Ô63(Z¤/ËgzZe$~c*g[ËËÔc*g[4 ZZm³³^…h]Új³o]ÚjoXX �ÛâNÐ4z){ÆZÖpñ�Š÷ÂZIèDЊgpZ„ì…i™Æ]b»ñµŠ,X

iZ@Z°Z”~™r#Å’k,»�Z½këäÜHìÔZkЙs¥xƒg;ìāz{Zq-\~¤/ëg÷XstìāCÙ™r#è„)gzZîŠZ#ÖIZ,„\»DgìXZ¤/Z,ŠZ#ÖIÔËŠ{îyÐÑözŠzZÕÃuzŠ~áWNÂZ,\ÐÖgZ0*Mh÷ZzgtÃð»x7ìÔÜsZzgÜsZLW\Ã!3}Òï

GEZzgÅg~Zä'ZzgzZ**ƒÇXèÃg{Z½k6,Šz!*g{ÃeZaZzgWy�~SzV6,g

ÙÔiZ@™r#‰š,cÃt™gì÷YètZq-Z%zZ§ìÔpZkÆjZáÐ�ÎZÑ]ZJgì÷ÔiZ@™r#Z¹Üs)‡âã(Úø~ŠNgì÷XXz„ì�ëäZz6,ÎZkge]½øHāŠZ#ÖIIÔ@*g]z@úZïÅâ:Ô�`6,ZyÆZW,Z]z){Ð8**£ìZzgËÌçAÆ¡‡âãzŠUzVÃ7èÃg‚rìXZkatILLYVóó»{§pZ{Zq©™ä~å**»xìX·i™r#¢ãÃÌZyÅ83©3ï

EEGGäZkLLYVóó6,gz„™äÐgz»ƒZìXñßs˜÷ā:

LL�™ZxäCk�Ûâc*āßÍV~Šc*-$»£ggzi',zi•g;ìÔZôoZzg¾~íZ0Ygì÷ÔZ+ßg]~Z¤/ÇèÇ»ŠgzZi{a2$îg;¹ÐßvYy1ú™Zzg¹Ð)Åg~îg6,pZé6,4~2ƒYNÐXóó)ÇÅѦwÔm16(

)ìwgìÇèÇÐ%ZŠtìāÃð¿Zç5]~Z$+Åcz~™Yì(fgZ¨g�Ûâbā�ÆC‚]H÷?āŠc*-$•g„ìÔZôoZzg¾òZJgì÷ÔfgZQg�Ûâbā�

(Šc6002 63 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

äZyZ%Zn»iHïÑì?Z[ik,è�—Z?ØÆ‚BZki6,ŠZŠŠ}ŠØXp0øhtìāi™r#Zki6,ŠZŠzdÆezô}',‚gì÷:

LLpZv¬\g¤**iw�Ûâñøg}ˆÆ�6,�ZLZLiâäÆqÙk¸ZzgqZv¬\äiâäÆ$+sƒñqÑ]6,ó{gppÅÂ=«�Ûâð¶ÔZ,Väˆ~Zq-i',Š„ZOòÅÆ�LLÇóóÅèÃg{ŠzâV©V~ÐÜsLLÇè—óóÿÆaZ(g�Ûâ1Zzgt:òŠ}Šc*āZ[ßÍVÃÜsLLÇè—óó6,¿™**ecÔZzgLËZâxZzgLËZâxÅÇÆOñËZq-$Ã¥™ÆZÏÆè<ØÅcz~™ãecóó)ÇÅѦwÔm06Ô16(

ª]Z0!*]tìāi™r#t™gì÷ā�ZLZLiâäÆqÙkÔZk»ÈtƒZāz{Zh§bY…÷Ôiâ:Hƒ@*ìZzgtāz{$+mÌgLìÔp�äz{YVZkZ%6,÷ā

¨èZ<ØÆZßßVÅúƈiâ:$+ÜȃŠHìXŒVZq-ãCŠ~ÎZwtaZƒ@*ìāi™r#TZOòÅ»e÷zg{ùgì÷Hz{x!*¯Z]¶?c*iâäÅ¢zg]¶?XWy�i™r#Çè—6,ZkUÐgYV7™Dāt‰ø»]»³ìZzgz{ø»]Zq-{miâäÅaZzZg¸Ô®ZÇè—Ô!*¯Z]Zßw7ìXZ¤/�Ûn™1Yñāz{úZïZÌJ-ñ�Š÷XÅzzÐLLÇè—óó»

gztZ(gHŠHÔÂH9ZsògzttìāÇè—Æ�ZiÆaZK‚g~ÂZ**×VÜs™Š~YNc*Š+Ÿe$tìāZyúZïÅØ@0Æau¤/òŠ3ðYñXÅzzÐÇè—ÃZ(g™**7,Z?Ô@*āZyúZïzø»]ÅØ@0Æ¿ÆŠzgZy~ZzgËÆîg6,ÌŠ+»wÅUåÃugìXpXt

ìāi¢ã™r#ZyZñgùZiZzbЊNgì÷Ôz{ÂZk!*]Æ:Üs‡b÷ÉSÌ�Ûâgì÷āˬxªÃÇ™Dz‰ÜLLŠÑbóóÔ7™äe454è

XGGÔQZk6,÷āZ(™**LLÇè¡óóÆi%}~7W@*XZke~i™r#ä»°ŠNŠÑbŠb÷Ô}:

LL|]Ñy0(gò�ÛâD÷ā|]Z1Z-[Z»g~ñeÆZgZŠ}ІԌVJ-āZ#l()ÆgZ3~**itÆ£xJ-ãÂZyÅÎZgc*V˃IÔZzgz{-xZÊ-?ç

E)01f~ZÝ(~)²e

ƒ[å(|]/ñÆ0*kãZzgZyÐtzZ§f™HÔ|]/ñä�Ûâc*ā?z{Zg»yZŠZ™z�/{zZÑZŠZ™@*ì)ªîZsZzg[(Zk§b'+£é

GgZZwZxÁYñÇÔQZŒ‚wZ#e»iâ:WñŠz!*g{e

™zÔZzg�ŒÛ!*ãxƒÔf%™zóó)ñ¤ZâxâòÔm941Ô@~ðÃMZÝ(ŒVÌ:|]Z1Z-[Z»g~ñäZÅŠ?7hZzg:|]/ñäCðÔÉ|]/ñÆDzû6,ZOŠ™Æ¿�Ûâc*ÔZÏÃÇë÷óó)ÇÅѦwÔm63(

«!*]ÂtìāZkДgnWU*gÌ�gŠ?7KYMh÷ÔQÑi$éMMrÅÃðßg]ï$7,}ÏXŠzu~!*]tìāi™r#äZkgzZe$Ð�se$Z~.ÅìÔZÐic*Š{Ðic*Š{Zy»LLûóóŒÛZgŠc*YYìÔ�u7ƒYXZk]2£ÐsÃŒVëZyÅÂzZq-ãCŠ~bŧsKzw

(Šc6002 73 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

™Z**e÷ÐāHzZªZÏâÎÅÇÔZ[Zg‹zŠv$+ÅÔÅYãec?Hô/™ZxñZzgŠv$+ÆŠgY]~iîg6,Ãð�Ût7ì?X¥xƒ@*ìāi™r#ÅgZñÆ_.Z(Ãð�Ûtñ�Š7ìXpëB÷āZq-ãCŠ~�Ûtñ�ŠìZzgåñ�ŠgìÇXz{ãCŠ~�ÛtLLŠÑbÆ_]]óó»ìX

Zzg¸�Ûtiîg6,ÔÇè¡ZzgÇÅZkRÆŠgxyZq-zZã÷éŠêìTÇÅR÷åñ�Šg„ìZzgåñ�ŠgìÏXZ¤/Zk�ÛtÃÅpè{§7g3Y@*ÔªZ¤/ŠÑb»»Ÿ7HY@*ÂQÇÔY,

RЗƒDƒDŠ´�Z+ÃÌZK�~ágì)YèŠÑbÅ°xñ�ŠÏÆ!*)Zq-{m!àgztÈÓÑzqƒY@*ì(ZzgËÆîg6,çÑ}ÅZÒe$Ô�Z+ÐÅg~zZÕÆOñ

Ç~zZÕ6,‡úƒYCìX|tìāëFœ-VЛçÑ}Ÿqª�ìZzgtÌ|ìāŠZ#ÖIzVÅÃZkqª�ÅLLz�{óó6,7ìX¾qwÔi¢ã™r#ÆZ+Ñw»Zq-

Zzg%:5±Ù:LL|]!{šïE0Äò�ÛâD÷ā÷}zZ−)|]Ä0Z!z‡mñ(Z#K~úi7,TÂgÃqZzg>{7gZ™fe1Z"gлxfeÔZzgZ#y~úi7,TÂgÃq>{Zzgúi)ÆŠzu}Zg»y(îs�ÛâDÔ~ä²nHÔZ!*Yy!W\K~úi7,T÷ÂZ"gлxfe÷ZzgZ#

y~7,T÷Âîsúi7,T÷?XXX|]Äñä�Z[Šc*ādW!ë)ßÍVÆ(Zâx÷Ôßvøg~ZMZ™D÷)ªßv…îsúi7,TŠBÐÂZâDúi7,−¢zg~−ÐÔZzgYz›ZkÅ0*È~Ñzq™Š,Ð(óó)…Z²zZZ+

ÉÐ<4-+öXGIòÔ`1m281Ô!*[ZÑMZY!*ÅhÒý(

ZkgzZe$Ð¥xƒZā¬xßvô/™ZxñÆÜsZZw„ÅÇ7™D¸ÔÉ(,}ô/ñ»Üs¿ŠN™ZkÅÌÇÅYC¶ÔZzgªCÙìā¿ŠN™ZkÅZMZ™ä~ŠÑbÅï»ÎZw„aZ7ƒ@*ÔZÏat|Z]ZL¿~Zâ!*gÃV»ÌÒpgnpóó)ÇÅѦwÔ73(ZkgzZe$6,fgZg�Ûâ�ÔHZkÐtáiƒ@*ìāÇÆZm]ÆaZkÐLLZßwóóZ~.™aYN?|~ŒVQāèàÅù]ÔÉîg„ìX»[i™r#Zq-gŠçÑCgzbŶK0+„ÃZßàz‡âãjZáЊNgì÷Zzgy�ŠÃ†VZzg†VÃy�Š¾Ygì÷XZkW~_¬ÆZ!x6,Z1qgiZ@Z°Z”~Å’k,»Zq-Z½k5±ÙZzggÙāz{¾ŠgÍLÅqª�~¤/ëg÷:

LLZ¿ŠÆjZáÐ�»xZkz‰Üøg}ìw~ƒÐic*Š{¢zg~ìÔ$+¬Ðz„ƒÐic*Š{ÃZ0+Ziƒg;ìZzgz{ìZZxè�{»ZKã£t»egR,ZzgZZxè�{ÆZZŠZgzVÆz{ŸZzgçZ*ÎÎZÑZòZ2»ŠgzqÝìZzgXÅãCŠ6,¼ŠZsòZ©xzZ2Ŭ@R6,:Üs#¿ƒg„ìɬ@ZŠZg}›ÓáV6,ZyZsòZ©xzZ2Å#¿~ÚŠ!*îeZsYgì÷Ô1ZyÎZÑZòZ2Æ!*g}~øg}dòVZzgŠ´ZŠZgzV»Ãðœāñ�ZÌJ-‚t7Wc*Xóó))èq¢~Z¿ŠZzgZkŇ.Þè¿ßg'&Zs(

(Šc6002 83 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

ëiZ@™r#Ц/Zgl™,ÐādòVZzgŠ´ZŠZgzV»œāñ�Š-Zä»pZ[ìX�dôZzgŠ´ZŠZg}LLÇè—óóÅ"5½5é GEYEñÆZ§ƒVz{œāñ�ŧsùZzgYð(,|Mh÷?Z%è

zZ§tìā!*]LLÇè—óóÐ̹WÐ(,SƒðìXiZ@™r#ÆZ½kÆjZáÐZq-ãCŠ~ÎZw™ÆëŠZ#ÖIzVƦgèZ¿Š6,!*]»™**e÷ÐXz{ÎZwtìāèZ<ØÆŠZ],zV~gTƒñHZkR»Z¿ŠeìÔT»»ŸtZ½k™g;ì?

qÝcŠZ#ÖIzV»¦§Z¿Šåîg6,ß7ìXŠZ#ÖIIÔpVèZ<ØÆz�ŠÃt™@*

7ì stereotype ìXZk»ÈtìāZkôÆ4,Šq-ÌŠ+ÅZzgZk»çÑ}6,Z:tƒDÔÂœgèZsxÐZ[J-ɪ#ÖJ-Ô�Zq-„è<Ø» stereotype YèŠ+ÅzZ:tZ¤/

Zsò�`~ZW,zÓfeƒYXZ%èzZ§tìāZ(7ƒZXZë!*]tìāŠ+ÅZ+~zZ:¹ZkÕ@Ðx/ì�Z¤/pZLZ0+gFZk**]aƒñƒ@*ìÔpz{Zk¿»Z`ƒ@* proliferation

ìāZKã;BZÐ!øM™,Ôi}~1NÔŠN¸w™,Zzg}.ZÌZkZKã¿ÅæŠ6,WâŠ{ƒÔªÎg`Å™3Zzg!*glÅgxÏz){ZC™ŠZgZŠZ™gìƒVÔÂQÕ@ÆZk**]Ô’góz�Š~WYD÷XŒVt|Ì™hecāÕ@Zg»Æ%Zið™ÆÚzgŠg|#7áCÉZg»ÆOñ¡ZLZk**])

»Ì¸ proliferation �¬Ð„ZkÆZ0+gñ�ŠƒD÷(ÂtÑ@*ìXŠ+Å~zZ:¹ÈìāZkÆZ0+g¬Ðñ�ŠZk**]ÔZKã¿Zzg}.ZðæŠÐz�Š~WYD÷XZk»Zq-

Æ¿ÐZKyÃpsiŠ{ƒ™¤/m,7™**ecÔYè proliferation ÈtƒZāŠ+Å~zZ:¹Zk¿~z{Ë7ƒ@*É}.ZÅæŠCÙxZkÅÑq-»gƒCìXZke~‡.Þèg!*]tìāZ¤/Zk**]ÆqïÕ@Ã|]ZKy1äÆOñz,„7,Zg�Š}ÂÕ@ÆZk**]Õ@ÆZ0+g„Š®ƒYD÷X!*Ǹßg]èqwŠ+Æ‚BìXZ¤/Š+»qïƒäÆ!*z�Š|]ZKyZkÅ~zZ:¹qpVÃ7èÃ7g‚rÔªZÐZKã¿ÐzZh7™@*ÔŠ+Æ~zZ:¹Zk**]ÔÃðZÖg0*ñ%»ƒYD÷ÔYètpŠgzÄh-VÐx/7÷�¡@¿ÐZLZ0+gÆZk**]Ãz�Š#gS÷XëB÷ān}Zk4,Z•#Ðl!WÇ{¸XpVèZ<Ø»z�ŠZkZ%6,ŠZw

ìān}Š+ÃpŠgzÄh~Æâ#ìw7™D¸ÉèÃg{Õ@ÆzB¸X¸zzìāZ,V™ä~UÅÔZzgZyÆŠxWÐ proliferation äf)ŠZg~»bCÙ{™Dƒñ~zZ:¹

æø]Ö$³„ômû³àøqø³^aø‚öæ]Êônûßø^Öøßøû‚ômøß$öÜû‰öfö×øßø^æøāôá$]Ö×$äøÖøÛøÄø]ÖûÛövûŠôßônûà (,Jä6,}.ZäÌZyÃgZ{Š3ð:)Z¶]92:96(

(Šc6002 93 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)

ÆZïg~7÷YètZ%èzZ§ìÔZk proliferation W`ÆŠZ#ÖIÔŠ+Å~zZ:¹aèZ<ØŃÐic*Š{Z¤®)Z-Æ;V0*ðYCìXpXtìāŠZ#ÖIÔèZ<ØÅ

Ƈb÷ÔZyÅÃzZu]ÆZkö (phenomenal confession) �1~$hÍ-.3ïG

GGG

6,7ìÔXÅzq5+k,~Ô%1o**xCmZzg%ÐÔZk1Åù¦ (continuity of incidents)

úƒðìÔZzgËÆîg6,Š+ÆP~zZ:¹Zk**]‚tWñ÷X…ª]ìāŠZ#Ö»³ (Big Bang) IzVűÃzVÐt|ù’g{āZ¨èZ<ØËZe7-qŠP

ƽÆ�Z[~Z(gňZKãù] (a given situation) 7÷ÔÉZq-zZuCßg]èqwÆ!*)ÔT~}.ZðæŠÌ÷áïg„Ô!3{0î EJáŠ6,Wñ÷XZ¤/z{Zk|ÐWÇ{÷ÂQZyÆYæ

6,ìÔZ,Vä (appearances) gzbÅzztƒ$ËìāZyÅÃZkzZuCßg]èqwÆ�ôZCÙZkÆ!*í~ÄÝÅiØÍZg{7ÅX|ÂtìāÜsZq-ZKyÆ!*í~ÄÝÆaTŠgZÅO-$Ô¤ÏÔāÔù]Zzgx@ZC¸]Šg»gƒCìÔZkÊكñtZ0+Zi{™**Â7ìā¹ÐZKâVÆ!*bmÐÀàˆßg]èqwÆ!*íJ-g‚ðÆa¾ŠgZÅf6‡/Šg»gƒÏXZ0+g,ßg]tÎZwaZƒ@*ìāHŠZ#ÖIzV~Z+f6‡/70*ðYC?Z¤/ZkÎZwÆ�Z[~LL;Vóó¹YñÂøg}ìw~t¹ic*ŠCƒÏXŠZ#ÖIIÔf6‡/ÆZ±gÐ

(phenomenal !*Ý7ìXZkÆ‚BXÜstìāz{¨èZ<ØÅ1~$hÍ-.3ïG

GGG

ÃZzh−–**¯[ìXz{Zq-)xzZªßg]èqwÆH»DgìXŠZ#ÖII confession)

LLUóó™äÆÆ~¿ÐpsiŠ{ìXz{ñ�Š{zZuCßg]èqwƽÆ�Z[~ŠxWÐû°ìw™@*ìÔ�Šg|Zq-{mzZuC proliferation (,JäÆOñÔŠ+ÅZÏ~zZ:¹

ßg]èqwƽ»�Z[¶ÔGøg~%ZŠèZ<ØÐìXŠZ#ÖIItg™**I7™@*āTzZuCßg]èqwÆ!*íÐZ¨èZ<ØÅúƒðÔz{ßg]èqwWy�ÁsV~ZâZZzgo

¶āZq-¨Š{îyÆOñZŠ{îyz�Š~WñXQz{ZßwWy�Yð7VZzg)oƒMh÷XÅãCŠ6,Zg»ð%Zið™Æ}ÅD+z+ƒðXWy�ùZq-{mzZuCßg]èqwƽÆ�Z[~ú0*ñ‰LLZßwóóZãxZzgZ$+~ƒMh÷āZyÆŠZ],}~gTƒñ˹ZzZuCßg]èqwƽ»�Z[Š}Šc*Yñ?tÒpK%āËŠzu~zZuCßg]èqwÆ!*í~H

¼7æ{ìX®ZÔ¥xƒ@*ìāŠZ#ÖIIÔZq-„~è%»Dgƒ™ZKf6‡/ÃpZ(Z{Ÿù™g;ìXZkôÃZ[Zk|»ZŠgZuƒY**ecāèZ<ØÅZßàwÔZq-{mzZuCßg]èqw~ÔŠg|ŒÛWyz<LÅzZ:tÅìZzgtÑiòZ%ìāËÌ~zZ:¹qª�Ðk)

Å„zö proliferation oZßwZ~.7KYMhXZkaÑõ!ÔŒÛWyz<LÅ~zZ:¹ÃtK%Ãðeg{»g7ìX

(Šc6002 04 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx)