speech acts in english comedy film ace ventura

Download speech acts in english comedy film ace ventura

Post on 08-Dec-2016

215 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1

    BAB I PENDAHULUAN

    1.1 Latar Belakang

    Film komedi adalah salah satu genre film yang selalu mendapat perhatian

    besar dari para penggemarnya. Dalam setiap penayangannya, film komedi

    senantiasa mampu menghibur para penonton dengan cerita komedi yang segar.

    Cerita komedi yang dapat menghadirkan gelak-tawa atau kelucuan memang selalu

    ditunggu-tunggu oleh para penonton. Oleh karena itu, tidaklah mengherankan

    apabila film komedi selalu mendapat rating atau peringkat tertinggi sebagai acara

    terfavorit, baik di TV maupun di bioskop.

    Di Indonesia, film komedi juga merupakan salah satu genre film yang

    sangat digemari. Pada tahun 70-an, film komedi seperti Biang Kerok, yang

    dibintangi oleh Benyamin Suaeb mampu meraih kesuksesan, dengan sekaligus

    mengangkat namanya sebagai salah satu aktor komedi Betawi yang terkenal pada

    zamannya. Pada era 80-an film komedi Maju Kena Mundur Kena, yang

    dibintangi oleh trio komedian WARKOP DKI (Dono, Kasino, dan Indro) juga

    mampu merengkuh kesuksesan sehingga membuat nama dan karya-karya mereka

    masih dikenang dan diputar di beberapa stasiun TV sampai sekarang. Hal ini

    menunjukkan bahwa antusiasme masyarakat Indonesia terhadap film-film

    bertemakan komedi dirasakan masih sangat tinggi.

    Di dunia barat, seperti di Hollywood Amerika Serikat, film komedi telah

    berkembang lebih awal daripada di Indonesia. Di Hollywood perkembangan film

    komedi dipelopori oleh seorang aktor komedi kenamaan dunia yang terkenal

  • 2

    dengan nama panggung Charlie Chaplin pada tahun 30-an. Berikutnya, memasuki

    abad ke-21, film komedi semakin berkembang pesat di Amerika Serikat, di

    antaranya yang terkenal, yaitu Home Alone, Ace Ventura: Pet Detective,

    George of The Jungle, dan masih banyak lagi yang lainnya. Perkembangan film

    komedi yang cukup pesat di Hollywood juga turut serta memopulerkan beberapa

    nama aktor film komedi, di antaranya Jim Carrey dan Eddie Murphy.

    Eksistensi dan kepopuleran film komedi dari zaman ke zaman memang tidak

    dapat disangsikan. Film komedi sebagai salah satu genre film memang

    memiliki ciri khusus. Hal tersebut tampak pada dialognya yang lebih menekankan

    pada improvisasi atau penjiwaan di luar dialog skenario daripada harus selalu

    berpatokan pada dialog dalam cerita skenario. Hal ini dilakukan karena komedi

    adalah suatu hal yang muncul secara spontan dan tidak mutlak harus selalu

    terpaku pada dialog dalam cerita skenario. Ciri khusus tersebut merupakan aset

    atau kekayaan yang harus dapat dipertahankan. Apabila ciri khusus tersebut dapat

    dipertahankan dengan baik, maka film komedi akan selalu mendapat tempat di

    hati para penggemarnya.

    Dalam film komedi, khususnya film komedi berbahasa Inggris, ciri khusus

    yang juga dapat dilihat adalah kekhasan pada bahasa dialog atau percakapannya.

    Dialognya dibangun oleh tuturan yang ringan dan santai dengan lebih banyak

    menggunakan ragam bahasa tidak resmi serta dipadukan dengan penggunaan

    kata-kata yang mengandung ungkapan gaul atau populer (slang). Hal ini secara

    tidak langsung dapat membuat para aktor, aktris, dan para penonton mudah

    mengerti dan merasa terhibur. Fakta ini membuktikan bahwa dialog dalam film

  • 3

    komedi berbahasa Inggris yang terdiri atas bermacam-macam tuturan telah

    mampu membangun kesepahaman dalam berkomunikasi. Prinsip kesepahaman

    sangat dibutuhkan dalam berkomunikasi karena dapat membina hubungan yang

    baik antara penutur dan petutur.

    Film komedi berbahasa Inggris merupakan salah satu contoh situasi tutur

    yang menuntut, baik penutur maupun petuturnya agar dapat memahami konteks

    tuturan dengan baik. Tujuannya, agar hal-hal berbau komedi dapat dimunculkan.

    Pemahaman terhadap konteks tuturan yang tidak baik dapat menyebabkan

    kesalahpahaman sehingga cerita menjadi kurang begitu menarik dan menghibur.

    Oleh karena itu, dibutuhkan sebuah teori yang dapat menjembatani permasalahan

    tersebut. Dalam hal ini, teori yang relevan dalam menyelaraskan pemahaman

    penutur dan petutur dalam situasi tutur film komedi berbahasa Inggris adalah teori

    tindak tutur.

    Tindak tutur menampilkan tuturan sebagai bagian dari penggunaan bahasa

    yang memiliki tujuan berupa makna gagasan secara sosial (Saeed, 2000: 203).

    Oleh karena itu, tuturan dalam bahasa yang digunakan tidak hanya dapat

    dipahami konteksnya secara personal oleh penutur, tetapi harus pula dapat

    dimengerti oleh petutur dalam hubungan komunikasi sosial. Melalui teori tindak

    tutur, diharapkan hambatan dalam menyampaikan makna gagasan dalam

    berkomunikasi dapat diatasi. Dengan demikian, komunikasi dapat berjalan lancar

    dan sesuai dengan harapan.

    Dalam tindak tutur, keberhasilan sebuah komunikasi sangat ditentukan oleh

    kemampuan petutur untuk memahami bentuk dan konteks tuturan (Cook, 2005:

  • 4

    35). Untuk memahami hal tersebut, dibutuhkan pengetahuan tentang kondisi

    psikologis dan ruang lingkup kehidupan sosial. Kondisi psikologis pada umumnya

    dapat menggambarkan ekspresi perasaan penutur yang kemudian dituangkan

    melalui tuturan kepada petutur. Ruang lingkup kehidupan sosial adalah tempat

    dan waktu terjadinya interaksi sosial. Penutur akan menyesuaikan konteks

    tuturannya berdasarkan tempat dan waktu tuturan itu dituturkan kepada petutur.

    Dengan demikian, dalam hal ini dapat dikatakan bahwa kondisi psikologis dan

    ruang lingkup kehidupan sosial merupakan dua buah faktor penting yang dapat

    menentukan sukses atau tidaknya sebuah komunikasi.

    Film Ace Ventura: When Nature Calls adalah salah satu film komedi

    berbahasa Inggris yang cukup dikenal di dunia pada tahun 1995. Dialog pada film

    ini santai dan ringan karena ragam bahasa yang digunakan umumnya adalah

    ragam bahasa Inggris tidak resmi dengan beberapa penggunaan slang. Tuturan

    yang digunakan sangat komunikatif dan mudah dipahami sebab mengacu pada

    konteks pembicaraan berkisar kehidupan sehari-hari, yakni tentang kehidupan

    binatang. Di samping itu, cerita yang ditampilkan juga menarik, yakni

    mengisahkan kehidupan seorang detektif konyol yang berusaha memecahkan

    misteri penculikan hewan. Satu hal lagi yang tidak kalah pentingnya adalah dalam

    film ini terdapat beberapa dialog yang menggunakan makna tuturan yang saling

    berlawanan untuk menyatakan atau mengungkapkan hal-hal yang berbau

    komedi. Dengan mempertimbangkan beberapa faktor tersebut, maka peneliti

    berpandangan bahwa film Ace Ventura: When Nature Calls layak diangkat

    sebagai objek permasalahan dalam penelitian ini.

  • 5

    Penelitian tentang tindak tutur dalam film komedi berbahasa Inggris dengan

    judul Ace Ventura: When Nature Calls belum ada yang melakukan walaupun

    aspek lain bidang kebahasaan yang menyinggung tindak tutur dan komedi telah

    banyak dilakukan oleh para peneliti Indonesia, khususnya dari sejumlah

    mahasiswa Fakultas Sastra, Universitas Udayana. Misalnya, Elfiando (2000),

    Winarni (2002), Netra (2005), Citrawati (2006), Simpen (2008), Wulantari

    (2009), dan Redjasa (2011) serta dari peneliti luar, misalnya Astuti (2001).

    Pembahasan selengkapnya mengenai beberapa penelitian yang berkenaan dengan

    tindak tutur dan komedi disajikan pada Bab II, dengan judul Kajian Pustaka,

    Konsep, Landasan Teori, dan Model Penelitian.

    1.2 Rumusan Masalah

    Pada bagian latar belakang telah disebutkan bahwa dalam film komedi

    terdapat dialog yang mengandung tuturan. Kesepahaman dalam dialog film

    komedi dapat terwujud melalui pemahaman yang baik dari penutur dan petutur

    terhadap konteks tuturan. Tindak tutur merupakan aspek yang berperan besar di

    dalam mewujudkan kesepahaman antara penutur dan petutur sehingga

    kesalahpahaman dalam berkomunikasi dapat dihindari.

    Berpangkal dari permasalahan tersebut, maka masalah umum yang muncul

    dalam penelitian ini adalah sebagai berikut.

    (1) Apa sajakah jenis tindak tutur yang terdapat dalam film komedi berbahasa

    Inggris Ace Ventura: When Nature Calls ?

  • 6

    (2) Apakah fungsi tindak tutur dalam film komedi berbahasa Inggris Ace Ventura:

    When Nature Calls ?

    (3) Apakah makna tindak tutur dalam film komedi berbahasa Inggris Ace

    Ventura: When Nature Calls ?

    (4) Jenis-jenis implikatur percakapan apa sajakah yang terdapat dalam film

    komedi berbahasa Inggris Ace Ventura: When Nature Calls ?

    1.3 Tujuan Penelitian

    Berdasarkan rumusan masalah sebelumnya, tujuan penelitian ini dibedakan

    menjadi dua jenis, yaitu tujuan umum dan tujuan khusus. Tiap-tiap tujuan

    penelitian diuraikan sebagai berikut.

    1.3.1 Tujuan Umum

    Penelitian ini secara umum bertujuan untuk menemukan, mendeskripsikan,

    dan menganalisis kekhasan tindak tutur dalam bentuk dialog yang terdapat dalam

    film komedi berbahasa Inggris Ace Ventura: When Nature Calls. Kekhasan

    tuturan dialog tersebut meliputi jenis tindak tutur yang dipakai dalam film komedi

    AVWNC, fungsi dan makna tindak tutur serta jenis impikatur percakapan dalam

    tuturan tersebut dalam film komedi AVWNC. Kekhasan tersebut dipaparkan

    secara lebih jelas pada tujuan khusus penelitian ini.

  • 7

    1.3.2 Tujuan Khusus

    Penelitian ini secara khusus bertujuan untuk mengetahui bagaimana cara

    tuturan dalam film