republika - ftp.unpad.ac.id · republika mahaka media nomor 224 / tahun ke-18 kamis, 26 agustus...

REPUBLIKAwww.republika.co.id

MAHAKA MEDIA

NOMOR 224 / TAHUN KE-18

KAMIS, 26 AGUSTUS 2010 16 RAMADHAN 1431 H

Rp 2.900 / 24 HalamanLUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169,e-mail: iklan@republika co.id

SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 79198442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

RamadhanSyahrul Qur’an

Oleh Shohib Khoiri Lc

hikmah R amadhan adalah bulanyang sangat mulia. Pada -nya diturunkan Alquran.

Karena itu, Ramadhan disebutpula dengan bulannya Alquran(Syahrul Qur’an). MomentumRamadhan hendaknya menjadikesempatan bagi umat Islamuntuk memperbanyak amalibadah, termasuk membaca danmengamalkan Alquran.

“Puasa dan Alquran akanmemberikan syafaat kepadaseorang hamba di hari kiamat.Puasa berkata, ”Wahai Tuhanku,aku telah menahannya dari ma -kan dan syahwat, maka perke-nankanlah aku memberikansyafaat kepadanya.” SedangkanAlquran berkata, ”Aku telahmencegahnya dari tidur malam,

maka perkenankanlah aku mem-berikan syafaat kepadanya.” (HRAhmad dan Al-Hakim).

Hadis di atas menjelaskankepada kita bahwa shaum(puasa) dan Alquran dapat mem-berikan syafaat. Puasa mem-berikan syafaat karena dapatmembendung syahwat seoranghamba, sedangkan Alquranmemberikan syafaat karena iatelah mencegah seorang hambadari tidur malam untukbercengkrama dengannya.

Ramadhan seakan menjaditempat untuk keduanya. Diwajib -kan puasa satu bulan penuh se -bagai madrasah untuk memper-baiki diri setelah sebelas bulandisibukkan oleh rutinitas dunia.

Alquran adalah bacaan yang

menjadi teman setia bagi orang-orang beriman di saat-saat men-jalankan ibadah puasa. Karena -nya, Ramadhan adalah SyahrulQur’an, bulan diturunkannyaAlquran untuk pertama kali.

Jika melihat sejarah salafussaleh dalam berinteraksi denganAlquran, akan didapati bahwakita sangat jauh dibandingkandengan mereka. Dalam sebuahriwayat disebutkan, Imam AbuHanifah dalam hidupnya mampumengkhatamkan Alquransebanyak enam ribu kali.

Umar ibn Khathab mampumengkhatamkan Alquran padasetiap malam, sampai-sampaiputra beliau yang bernamaAbdullah berkata, “Ayahkulahyang menjadi sebab turunnya

ayat Allah. Ataukah orang yangberibadah di waktu-waktu malamdengan sujud dan berdiri, se -dang kan ia takut kepada (azab)akhirat dan mengharapkan rah-mat Tuhannya?” Katakanlah,“Adakah sama orang-orang yangmengetahui dengan orang-orangyang tidak mengetahui?” Se -sung guhnya orang yang ber akal -lah yang dapat menerima pela-jaran.” (QS Az-Zumar [39]: 9).

Usman ibn Affan mampumengkhatamkan Alquran setiapharinya. Imam Syafii mengkha -tam kan Alquran selama Rama -dhan sebanyak enam puluh kali.Imam Qatadah mengkhatamkanAlquran setiap tujuh malampada hari biasa dan setiap tigamalam pada bulan Ramadhan,

sedangkan pada 10 hari terakhirdi bulan Ramadhan beliaumeng khatamkan Alquran setiapmalam. Imam Ahmad mengkha -tam kan Alquran setiap pekan-nya.

Itulah gambaran hidup parasalafus saleh yang hari-harinyatidak pernah lepas dari Alquran.Semoga kita mampu mencontohapa yang telah mereka lakukan,yakni dengan menjadikanRamadhan sebagai SyahrulQur’an. “Sebaik-baiknya orang diantara kamu adalah orang yangbelajar Alquran dan menga-jarkannya.” (HR Bukhari).“Mereka Itulah orang-orang yangtelah diberi petunjuk oleh Allah,maka ikutilah petunjuk itu.” (QSAl-An’am [6]: 90). ■

Ramadhan, Bulan Penuh Berkah

rehatMenlu: Hargai diplomasi luar negeriTenang, dibarter juga kok

Pengamat politik sekarang lebayYang dikritik apalagi

Imsak 04.29Subuh 04.39Zuhur 11.57Ashar 15.16Maghrib 17.56Isya 19.06

JadwalImsakiyah

“Pena itu diangkat dari tiga hal, orangyang tertidur hingga dia terbangun,anak kecil sampai dia dewasa, dan

orang gila hingga dia sembuh.”

(HR Abu Dawud, Ahmad dan Nasai)

MutiaraRamadhan

Bandung -3 Mnt,Yogyakarta -14 Mnt,Semarang -14 Mnt,

Surabaya -24 Mnt,Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt.

Makassar +8 Mnt.

Internasional Hlm 11

Henan Airlines Terbelah

Pesawat penumpang Henan Airlines melesetsaat mendarat di bandara baru timur lautCina, Selasa (24/8) malam. Sebanyak 42penumpang tewas.

Andri Saubani,M Ikhsan Shiddieqy

JAKARTA — Insiden penerobosanperbatasan oleh kapal Polis Marin Ma -laysia di perairan Tanjung Berakit PulauBin tan, yang diwarnai penangkap an pe -tugas pengawas perikanan Ke menterianKe laut an dan Perikanan (KKP) perte -ngah an Agustus lalu, membuat hangatisu perselisihan perbatasan kedua ne -gara. Pemerintah Indonesia berupayamempercepat proses perundingan per-batasan dengan Malaysia dan menjad-walkan pertemuan Joint MinistrialCommision (JMC) di Kinabalu pada 6September 2010.

Menteri Luar Negeri Marty Natale -gawa mengatakan, pembicaraan masalahperbatasan Indonesia dan Malaysia didekat perairan Tanjung Berakit masihterkendala oleh perselisihan antara Ma -laysia dan Singapura atas kepemilikangugus karang South Ledge. “Itu jugaakan memengaruhi batas wilayah ma -ritim dan kontinen dengan RI,” kataMarty di hadapan Rapat Komisi I DPRRI di Gedung DPR Jakarta, Rabu (25/8).

Di tengah-tengah perairan antara Jo -hor Bahru dan Pulau Bintan terdapattiga gugus karang, yaitu Pedra Branca(Batu Puteh), Middle Rocks, dan SouthLedge yang diklaim Malaysia. PedraBranca saat ini dikuasai oleh Singapura.Sesuai peta yang dikeluarkan Malaysiatahun 1979, wilayah Malaysia ditarikdari tiga gugus karang itu menjorok kese latan memasuki wilayah perairan Tan -jung Berakit. Sementara Indonesia ber -pe gang pada peta 349 tahun 2009 yangmenempatkan garis perbatasan Indo -nesia dekat dengan karang South Ledge.

Kendati masih ada masalah perba -tas an Malaysia dan Singapura, Martymenegaskan, hal itu tidak bisa menjadipenghambat upaya mempercepat prosesper undingan perbatasan RI dan Ma lay -sia. Kementerian Luar Negeri siap setiapsaat untuk berunding di mana saja dankapan saja dengan Malaysia. “Kami ber -syukur, barusan sudah ada keputusan

Bersambung ke hlm 9 kol 1-7

Abdullah Sammy,Ahmad Syalaby

Pusat produksi senjatarakitan diawasi polisi.

JAKARTA — Modus perampokanbersenjata api (senpi) mulai melebar.Tak lagi menyasar toko emas maupunperbankan, kini perampok bersenja-ta mengincar perumahan warga.Kriminolog menilai, penjahat mudahmengubah sasaran dengan melihatsituasi keamanan.

Perampokan rumah dengan sen -jata terjadi di Depok, Jawa BaratSelasa (24/8) se kitar pukul 03.00WIB. Tiga pe -rampok memasukirumah milik Is kandar Zulkarnain (48tahun) di Jalan Adiguna Nomor 3 RT6, RW 03, Harjamukti, Cimanggis.

Dua perampok masuk denganmem bobol jendela, lantas memba -ngun kan Iskandar danistrinya, Ka siyanti. Pe -ram pok menodongkanpis tol ke kepala Iskandardan Kasiyanti. Harta me -reka berupa mobil ToyotaInnova B 1352 EFK, lap -top, dan telepon selulerdiga sak saat sahur.

Kepala Satuan Re ser -se dan Kriminal PolresDepok Komisaris PolisiAde Rahmat mengata -kan, polisi sudah mela -ku kan olah tempat keja-dian perkara (TKP) di ru -mah korban. Kepala UnitReserse dan KriminalPolsek Ci mang gis Iptu SlametRiyanto me nam bahkan, polisi jugasudah me minta keterangan kor bantermasuk sejumlah saksi.

Guru besar kriminologi UI Adria -nus Meliala mengatakan, perampokbersenpi akan selalu fleksibel meng-incar sasaran. Ada kecenderunganpenjahat mengubah modus denganmemperhatikan kondisi masyarakat.

“Kalau sorotan publik sedangmengarah ke perampokan bank, parasindikat tidak akan lagi menjadikanbank sebagai sasaran aksi. Merekamencari tempat lain seperti SPBUatau perumahan,” kata Adrianus.

Ia menjelaskan, aksi perampokbersenpi menyasar perumahan sebe-narnya modus lama dan angkanyacenderung berkurang seiring kewas-padaan masyarakat. Ia mengimbaupolisi merespons cepat perubahanmodus perampok bersenpi. Se be -lumnya, Jakarta dan sekitar nya sertaMedan dikejutkan dengan peram-pokan toko emas dan bank olehkawanan bersenjata.

Maraknya perampok an bersenpidalam dua pekan terakhir membuat

polisi memperketat penjagaan mere -ka. Polres Ja karta Utara, misalnya,

me nambah pos penga-man an di ka wasan peru -mahan Sunter, KelapaGa ding, Pantai IndahKa puk, Pluit, serta ka -wasan niaga Mangga Duadan Kelapa Gading. Ka -polres Jakarta BaratKom bes Yasid Fananime minta masyarakatwas pada terhadap pe r-ampokan, tidak hanya si -ang tapi juga malam hari.

Kepala Satuan Keja -hat an dan Tindak keke -rasan Polda Metro JayaAKBP Nico Afinta me -nga takan, polisi meng -

awasi pusat produksi sen pi rakitandi Lam pung dan Bandung. Me nurutNico, senpi rakitan digunakan dalamperampokan bersenjata di toko emasPasar Bukit Duri Tebet awal bulanini. Ia menambahkan, dalam beber-apa kasus, penjahat menggunakansenapan angin seperti perampokantaksi di Jembatan Casa blanca,Setiabudi, akhir pekan lalu.

Kabid Humas Polda Metro JayaKombes Boy Rafli Amar meng akuipara penjahat menggunakan sen piorganik. Namun, ia berdalih sen pi itubukan milik TNI/Polri, melainkanmenyerupai tapi tanpa nomor regis-trasi dan izin.

“Senjata organik itu tak melulumilik TNI/Polri. Banyak pula senjatailegal buatan luar yang berjenisorganik,” katanya.

Kepala Bidang Penerangan UmumKombes Marwoto Soeto menga takan,senpi yang beredar di masya rakatumumnya merupakan pistol berka -liber 25, 32, dan 22. Selain itu, ter-dapat senjata api laras panjang jenisshot gun.

■ c21/c22/c26 ed: stevy maradona

10 mil

10 km

LAUT CINA SELATAN

P Tekong

SINGAPURA

Johor Baru

M A L A Y S I A

SELAT SINGAPURA

Kota Tinggi

P Batam TanjungPinang

TanjungBerikat

P Bintan

I N D O N E S I A

Pedra Branca(Singapura)

Middle Rocks

South Ledge

Lokasi penangkapanlima kapal nelayan

Malaysia oleh kapal KKP

Lokasi pencegatankapal Polis Marin

Malaysia terhadapkapal KKP

Klaim perbatasan Indonesiasesuai peta 349 tahun 2009

Klaim perbatasan Malaysiasesuai peta tahun 1979

Perbatasan Indonesia dan Singapurakesepakatan tahun 1973 dan 2009

Garis pangkalkepulauan Indonesia

RI PercepatPerundinganPerbatasan

TEPI LAUTPerahu motor melintas di dekat Mesjid Raya Ternate Al Munawwar yang didirikan di pinggir PantaiTapak 2, Ternate, Maluku Utara, Rabu (25/8). Mesjid megah yang mampu menampung 9.500jamaah ini ramai dikunjungi warga Ternate tiap Ramadhan.

Sumber: ASEAN Surveying and Mapping, Deplu Singapura, Kementerian Luar Negeri Infografis: Ali Imron

45senpi non organik

TNI/Polri

18senpi peluru tajam

17senpi peluru karet

10senpi peluru gas

HILANG

PerampokUbah Modus

BASRUL HAQ/ANTARA

Sumber: Mabes Polri

nasional REPUBLIKAHalaman >>

Kamis > 26 Agustus 2010

2

<< yustisia >>Dua Perkara SusnoDisidangkan Sekaligus

JAKARTA — Sidang dua perkara yang menjeratmantan kabareskrim Polri, Komjen Susno Duadji,akan disatukan. Hal ini menurut Kepala KejaksaanNegeri Jakarta Selatan, Yusuf, untuk efisiensi pro -ses peradilan. “Informasi dari penuntut umum,untuk efisiensi rencananya memang akan disatukantuntutannya (di persidangan),” kata Yusuf diKejaksaan Negeri Jakarta Selatan, Rabu (25/8).

Menurut Yusuf, tak ada perundangan yangmelarang penyatuan dua perkara berbeda dalam

satu sidang dengan terdakwa yang sama. Hal terse-but, ujarnya, bahkan bisa membuat sidang lebihpraktis.

Susno ditetapkan sebagai tersangka dalam duakasus berbeda, yakni kasus dugaan praktik mafiahukum dalam perkara sengketa kepemilikan PTSalma Arowana Lestari, Riau dan kasus dugaanpenyelewengan dana hibah pengamanan pilkadagubernur Jabar tahun 2008.

Menanggapi pelimpahan perkara itu, pengacaraSusno, Ari Yusuf Amir, mengatakan, penyidik sepertimemaksakannya agar dapat terus memperpanjangmasa penahanan dia. “Ini aneh, ketika masatahanan dia sudah habis, tiba-tiba kasusdilimpahkan,” kata Ari. ■ fitriyzan zamzmi

Robert Tantular Mengakutak Kenal Misbakhun

JAKARTA — Pemilik Bank Century Robert Tantularmengatakan tidak kenal dengan Mukhamad Misba -khun, terdakwa kasus pengajuan letter of credit(L/C) PT Selalang Prima Internasional (SPI) senilai22,5 juta dolar AS.

“Saya hanya lihat di TV,” kata Robert, saatditanya Ketua Majelis Hakim Pramudana Kusumadalam persidangan di Pengadilan Negeri JakartaPusat, Rabu (24/8), seperti dikutip Antara.

Robert juga mengaku tidak pernah ditelepon oleh

Direktur SPI Franky Ongkowardjojo dan MukhamadMisbakhun. “Wong kenal aja tidak, kok telepon.”

Pemilik Bank Century ini juga siap dikonfrontasidengan Linda Wangsadinata, pemimpin cabangSenayan Bank Century, dan staf Bank Century lain-nya atas keterangannya tersebut.

Linda Wangsadinata dalam kesaksian sebelum-nya menyebut L/C SPI itu disetujui oleh jajarandireksi dan pemilik bank. Bahkan, Linda menyebutRobert melakukan intervensi pengajuan L/C SPI dandikuatkan oleh saksi lainnya. Hal sama juga dikata -kan mantan direktur utama Bank Century HermanusHasan Muslim. “Saya mengetahui SPI dari proposalpemberian plafon L/C SPI,” kata Hermanus.

■ ed: muhammad subarkah

JAKARTA –– Aktor IbraAzhari kembali ditangkap pihakSat Narkoba Polres JakartaBarat karena tertangkap tanganmemiliki sabu-sabu seberat limagram. Ibra tertangkap bersamaistrinya berinisial MA (39) didepan pom bensin Jalan Sun SetSeminyak, Denpasar, Bali.

Kapolres Jakarta Barat Kom -bes Yazid Fanani mengatakan,Ibra ditangkap bukan di Jakar -ta. Petugas Sat Narkoba JakartaBarat menangkap adik Ayu Az -ha ri itu bersama istrinya yangbe kerja sebagai karyawan swas -ta di Bali.

“Penangkapan Ibra berawalda ri kecurigaan Polres Jakarta

Barat terhadap sebuah paketkiriman di sebuah perusahaanpengiriman paket di wilayahJakarta Barat, Senin (23/8) se -kitar pukul 14.00 WIB,” kata Ya -zid Fanani, di Polres Jakarta Ba -rat, Rabu (25/8), seperti dikutipAntara.

Setelah dibuka oleh anggotanarkoba dan disaksikan olehsak si dari pihak perusahaan pe -ngiriman paket, ternyata isibung kus paket itu ialah satu pa -ket narkoba jenis sabu seberatlima gram.

“Paket tersebut tertulis ala -mat tujuan pengiriman atasnama Luthfie Amir yang berala-mat di Jalan Bali Deli, Gedung

Nusa Timur No 1-2 Seminyak,Bali,” kata Kapolres.

Selanjutnya, barang tersebutdibawa anggota narkoba PolresJakarta Barat ke Bali menujuperusahaan pengiriman barangtersebut di Denpasar. “Kita ker -ja sama dengan Polda Bali,” pa -par Yazid.

Setelah sampai tujuan, pakettersebut diterima oleh Ibra Az -hari dan seorang perempuanyang diakui sebagai istrinya ber -inisial MA. Ibra dan MA punlangsung dibawa ke Jakarta un -tuk diperiksa.

Setelah melalui pemeriksaanterhadap kedua tersangka dida -pat informasi, barang bukti sabu

itu didapat dari pria berinisialW dengan cara memesannya me -lalui telepon. W masuk dalamdaf tar pencarian orang (DPO)yang menjadi target polisi.

“Padahal Ibra bebas bersya -rat beberapa waktu lalu, tidaktertutup kemungkinan Ibra akanterancam pidana lebih beratlagi,” kata Yazid Fanani.

Menanggapi penangkapan-nya, Ibra mengaku dijebak dantidak mau dipublikasikan. “To -long Pak, saya nggak mau dibe -ginikan Pak. Tolong Pak hargaisaya. Saya bukan binatang Pak.Saya tahu saya dijebak Pak. Sa -ya nggak mau Pak,” ujar Ibra.


Jumlah yangdi an cam hukumanmati jadi 150.

JAKARTA — Kemente -rian Tenaga Kerja danTrans migrasi (Kemenaker -trans) telah melakukan veri -fikasi terhadap 177 wargane gara Indonesia (WNI)yang terancam hukumanma ti di Malaysia. Hasilnya,lima orang masuk kategorisebagai tenaga kerja Indo -nesia (TKI).

Kelima TKI tersebut ada -lah Agus Sulistiawan yangberasal dari Bantul, Yogya -karta; Wasum, Brebes, JawaTengah; Asmali, Lumajang,Jawa Timur; serta Solikhundan Slamet yang berasal da -ri Cilacap, Jawa Tengah.

“Kelima TKI tersebut di -tuduh oleh jajaran hukumdi Malaysia telah membu -nuh majikannya secara ra -mai-ramai. Kejadiannya su -dah lama, tahun 2007,” kataKetua Satuan Tugas (Sat -gas) TKI, Jazilul Fawaid, diJa karta, Rabu (25/8).

Sebanyak 172 nama lain -nya, tak masuk kategoriTKI. Ke-172 orang itu ada -lah WNI yang memasuki ne -geri jiran itu sebagai wisa-tawan. “Lima itu sudah fi -nal,” katanya.

Jazilul mengatakan limaTKI tersebut sudah dipenuhihak-haknya. Perusahaan Pe -nempatan TKI Swasta (PP -TKIS) yang mengirim me -reka, kata dia, telah mem -berikan upaya pembe la an.Selain itu, asuransi TKI telah

melaksanakan ke wa jibannyadengan memba yar klaimyang bersang kutan.

“Prosesnya masih ber-jalan. Kita berharap merekabisa berhasil seperti Sdr.Her lina Trisnawati dulu,yang diancam hukuman ma -ti dan dibela sehingga akhir -nya divonis 15 tahun penja -ra,” katanya.

Dua hari lalu, kata Jazi -lul, Satgas TKI telah me -ngirim seorang petugasnyake Kualalumpur. Dia lahyang melakukan verifikasidata, dan melakukan koor-dinasi dengan pihak Kedu -taan Be sar Republik Indo -nesia (KBRI), PPTKIS, asu -ransi, hingga pengacara.

Seperti diberitakan sebe -lum nya, Kementerian LuarNegeri menyatakan ada 177WNI yang terancam hukum -an mati di Malaysia. Seba -nyak 142 orang karena ka susnarkoba, 35 kasus non narko -ba seperti pembunuh an dankepemilikan senjata api.

Tapi, jumlah yang teran-cam hukuman mati itu telahmengalami penyusutanmen jadi 169 saja. Pasalnya,se banyak delapan kasustelah diputus dengan hu -kuman penjara, bukan hu -kuman mati.

Ke-169 itu, perinciannyaadalah: 72 kasus masih di -proses di pengadilan tingkatpertama, dan belum ada ke -putusan; 54 kasus telah di -jatuhi hukuman mati dipeng adilan tingkat pertama,dan sedang mengajukan ban -ding ke pengadilan ting gi;lima kasus telah divonishukuman mati di pengadilantinggi, dan sedang meng -ajukan kasasi ke Mahkamah

Persekutuan (Pengadilan Fe -deral); dan, tiga kasus telahdi putus hukuman mati ditingkat kasasi, dan se dangmengajukan pengampunan(grasi) kepada Yang Diper tu -an Agong.

Tapi, jumlah 169 tersebutbisa menyusut lagi. Berda -sarkan Badan Nasional Pe -nempatan dan PerlindunganTenaga Kerja Indonesia(BN P2TKI), 19 orang yangsemula diancam hukumanmati, telah dibebaskan dipengadilan tinggi. “Kasasimereka dikabulkan, dan ki -ni dipulangkan ke Indo ne -sia. Nama-nama mereka se -gera kita umumkan,” kataKe tua BNP2TKI, JumhurHi dayat.

Dengan demikian, totaljumlah TKI yang diancamhukuman mati tinggal 150.Sebab telah dikurangi 19yang dibebaskan di tingkatkasasi, dan delapan orangyang divonis penjara.

Sementara itu, PelaksanaTugas Direktur JenderalPem binaan Penempatan Te -naga Kerja (Binapenta) Ke -menakertrans, Abdul MalikHarahap, mengatakan per-soalan yang akhir-akhir inibanyak terjadi dengan Ma -laysia, tak memengaruhipem bahasan nota kesepa-haman (MoU) TKI. “Pembi -caraan MoU sudah mema-suki tahap akhir. Penanda -tanganan akan dilakukanAgustus ini,” katanya.

Abdul Malik mengata -kan, poin-poin MoU terse-but kini sedang dibicarakandi kabinet Malaysia, dan bu -tuh sekitar sepekan. “Ting -gal clearing tag saja.

■ c13, ed: harun husein

PELIMPAHAN BERKASTersangka kasus Pilkada Jawa Barat, Komjen Pol Susno Duadji, keluar dari kantorKejaksaan Negeri (Kejari) Jakarta Selatan, Rabu (25/8). Susno berikut satu koperbarang bukti dilimpahkan pihak kepolisian ke kantor Kejari Jakarta Selatan danrencananya akan dibawa ke meja hijau setelah Lebaran.

JAKARTA — Ruang ta -han an yang lembab mem buatkesehatan Ustaz Ba’a syir ter-ancam. Untuk itu, Tim Dok -ter Mercy meminta agar tem -pat tahanan dia di pindah keruangan yang le bih mem-punyai sirkulasi uda ra yangbaik. Menurut dia, Ba’asyirditahan di satu ruangan ter -sendiri dan lem bab.

“Kondisi ruang tahananuntuk Ustaz Ba’asyir tidaklayak karena keadaannyalembab. Ini sangat berba-haya bagi kesehatan orangtua seperti dia. Yang palingmengkhawatirkan bila diananti sampai terkena infeksipernapasan akut dan diare.Bisa memicu serangan jan -tung dan gagal ginjal. Jadi,pemindahan itu sudah urgensi fatnya,” kata Ketua Presi -di um Medical Emergency

Rescue Committe (Mer-C),dr Jose Rizal Jurnalis, di Ja -karta, Rabu (25/8).

Menurut dia, polisi me -mang hendaknya berlapangdada memindahkan ruangta hanan itu. Apalagi dia be -lum diputus pengadilan se -ba gai orang yang bersalah.Ma ka itu, Ba’asyir mempu -nyai hak untuk diperlaku -kan dengan baik. “Semuaini demi kemanusiaan. Sila -kan tempatkan tahanan dimana saja. Asalkan ruang -annya sehat dan tidak lem -bab seperti itu.”

Kepala Bi dang Penerang -an Umum Di visi HubunganMasyarakat Polri, KombesPol Marwoto Soeto, kema -rin, menga takan penahananAbu Ba kar Ba’asyir tidakakan dipindahkan dari Ru -ang Tahanan Badan Re serse

dan Kriminal Polri yangsaat ini ditempatinya.

“Kita tidak akan memin -dahkan ABB (Abu BakarBa’a syir—Red), karena ru -ang tahanan yang ditempatibeliau sekarang sudah cu -kup layak,” kata Marwoto.

Menurut dia, sebelumnyakuasa hukum Ba’asyir dariTim Pembela Muslim (TPM)telah mengajukan permo -hon an kepada Mabes Polriun tuk memindahkan Pim -pinan Pondok Pesantren AlMukmin, Solo itu ke MakoBri mob, Kelapa Dua.

“Namun, permohonanyang diajukan oleh TPMuntuk pemindahan ruang ta -hanan ABB itu hingga saatini belum kita kabul kan,”kata Marwoto. Sebab, katadia, bila memang Ba’a syirada keluhan sakit, Ma bes

Polri juga telah menyiapkandokter untuk meme riksa.

Mahen dratta membantahpernya taan Polri yang me -nyata kan ia memohon pe -min dahan ruang tahananBa’asyir. Dan bila ada yangmeminta ma ka itu adalahberasal pihak dokter Mer-C.

“Dokter Mer-C mintapin dahkan ruang tahananustaz ke tempat yang tidaklembab. Ini berbahaya bilasakit paru-paru basahnyakambuh. Itu kata dokter, bu -kan kami yang meminta us -taz dipindahkan,” kata nya.

Menurut dia, belajar pa -da penahanan terdahulu,Ba’a syir saat itu juga dita -han di gedung BareskrimPolri. Tapi, saat itu ruan-gannya berbeda. “Saat ituruangannya di depan.”


EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

DENGAR KETERANGANTerdakwa kasus dokumen fiktif dalam pengajuan letter of credit (L/C) Bank Century, Mukhamad Misbakhun (kanan), saat mengikutipersidangan yang digelar di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, Rabu (25/8). Sidang mengagendakan mendengar keterangan saksi diantaranya mantan direktur utama Bank Century, Hermanus Hasan Muslim, dan pemilik saham mayoritas Bank Century, Robert Tantular.

Ibra Azhari Ditangkap Lagi

Terancam Sakit, Polri Tolak Pindahkan Ba’asyir


Hanya Lima TKIDihukum Mati

JURNAL EKONOMI ISLAM REPUBLIKA

Kamis > 26 Agustus 2010 5

Keuangan Syariah telah lamaberkembang di Indonesia,namun baru sejak diber-lakukannya UU PerbankanNo.10 tahun 1998, Indonesiasecara de jure menerapkan

sistem perbankan ganda, ketika bank kon-vensional dan bank syariah dapat beroperasiberdampingan di seluruh wilayah Indonesia.Sedangkan berdasarkan UU Bank IndonesiaNo.23 tahun 1999, Bank Indonesia diberiamanah sebagai otoritas moneter ganda yangdapat menjalankan kebijakan moneter kon-vensional maupun syariah. Sejak itu per-bankan dan moneter Syariah berkembangpesat menuju sistem perbankan dan moneterganda.

Sementara itu, transmisi kebijakan mo -neter untuk mencapai tujuan-tujuan makroekonomi, seperti kestabilan nilai uang danpertumbuhan ekonomi, dapat melalui berba-gai jalur, seperti jalur suku bunga/bagi hasil,jalur kredit/pembiayaan perbankan, jalurharga aset, jalur nilai tukar, dan jalur ekspek-tasi inflasi. Karena sistem keuangan diIndonesia didominasi oleh perbankan (kon-vensional dan Syariah), maka transmisi kebi-jakan moneter ganda melalui jalur kredit/ -pembiayaan perbankan menjadi penting.

Pesatnya perkembangan perbankan Sya -riah di Indonesia membuat peran perbankanSyariah dalam mencapai tujuan-tujuan mak -ro ekonomi di Indonesia semakin pen ting dantidak dapat diabaikan.

Oleh karena itu, penelitian ini bertujuanuntuk menganalisis secara kuantitatif peranperbankan Syariah dalam transmisi kebi-jakan moneter ganda di Indonesia. Data yangdigunakan adalah data sekunder runtutwaktu bulanan periode Januari 2004 sampaiDesember 2009. Sedangkan, metode yangdigunakan adalah Granger Causality danVector Autoregression/Vector Error Correc -tion Model (VAR/VECM).

Kerangka ModelDua kerangka model transmisi kebijakan

moneter jalur pembiayaan perbankan Sya -riah yang akan digunakan diadopsi darimodel konvensionalnya yang telah lazimdigunakan, dengan modifikasi sesuai dengankondisi keuangan/moneter Syariah yang ada.Model pertama menggunakan pertumbuhanekonomi (diproksikan oleh Indeks ProduksiIndustri) sebagai tujuan akhir, sedangkanmodel kedua menggunakan kestabilan nilaiuang (diproksikan oleh inflasi indeks hargakonsumen) sebagai tujuan akhir. Model-model tersebut, secara sederhana dapat diny-atakan sebagai berikut, sesuai dengan jalurtransmisinya.

Dimana, IPI adalah indeks produksiindustri, CPI adalah indeks harga konsumen,IFIN adalah pembiayaan perbankan Syariah,IDEP adalah pendanaan perbankan Syariah,PUAS adalah bagi hasil Pasar UangAntarbank Syariah, dan SBIS adalah SuratBerharga Bank Indonesia Syariah.Representasi kedua model diatas merupakanpenyederhanaan, karena sesungguhnyasemua variabel dianggap endogen dan per-samaan dalam bentuk vektor, sehinggasecara keseluruhan model persamaanVAR/VECM membentuk circular causation.

Hasil EstimasiSetelah dilakukan beberapa prosedur

pengolahan data untuk metode VAR/VECM,

seperti uji akar unit, uji stabilitas, ujioptimum lag, dan uji kointegrasi sesuai per-syaratan, diperoleh hasil sebagai berikut.

Hasil Granger Causality untuk modelIPI/output (lihat gambar 1) menunjukkanadanya hubungan sebab-akibat dari SBIS kePUAS (positif), dari Pendanaan ke Pem -biayaan (positif), dan dari Pembiayaan keIPI/output (positif). Selain itu, ada feedbackdari IPI ke Pendanaan (negatif), dari Pen -danaan ke PUAS (negatif) dan dari Pem -biayaan ke PUAS (positif). Tanda (+/-) di dapatdari hasil Impulse Response Function (IRF).

Hasil Granger Causality untuk modelCPI/inflasi (lihat gambar 2) menunjukkanadanya hubungan sebab-akibat dari SBISke PUAS (positif) dan dari Pendanaan kePembiayaan (positif). Selain itu, ada feed-back dari inflasi ke PUAS (positif), dariinflasi ke Pembiayaan (negatif), dan dariPendanaan ke PUAS (negatif). Hubungansebab-akibat dari variabel-variabel Syariahke inflasi tidak ada.

Hasil Granger Causality menunjukkanbahwa transmisi kebijakan moneter Syariahmelalui jalur pembiayaan perbankan mem-berikan sumbangan positif terhadap pertum-buhan ekonomi, namun tidak memberikansumbangan kepada inflasi. Hal ini sesuaidengan karakter ekonomi Syariah yang padadasarnya adalah kegiatan produktif di sektorriil.

Sementara itu, instrumen kebijakanmoneter yang ada saat ini (SBIS) belumdapat mempengaruhi jalur pembiayaan per-bankan. Hal ini dapat disebabkan karenaSBIS masih berciri instrumen sektor keuan-gan (imbal hasilnya belum dikaitkan denganimbal hasil sektor riil), sedangkan instrumenmoneter Syariah yang baik adalah jugainstrumen sektor riil, seperti bagi hasil (mud-harabah dan musyarakah), jual beli (muraba-hah), sewa (ijarah) atau lainnya, yang men -cerminkan imbal hasil sektor riil.

Hasil Impulse Response Function (IRF)untuk model IPI/output menunjukkan bah -wa adanya perubahan atau shock pembia -yaan, pendanaan, dan PUAS akan me ning -katkan output secara permanen dalam jang -ka panjang. Sedangkan, perubahan SBIStidak memberikan pengaruh apapun ter-hadap output. Pengaruh shock mereda se -telah 12 periode (satu tahun).

Sementara itu, hasil IRF untuk modelCPI/inflasi menunjukkan bahwa adanyaperubahan atau shock variabel-variabelSyariah tidak mempengaruhi inflasi secaranyata. Bahkan, shock peningkatan penda -naan Syariah berpengaruh terhadap menu-runkan inflasi secara permanen dalamjangka panjang. Pengaruh shock meredasetelah 6 – 9 periode/bulan.

Hasil IRF mengkonfirmasi dan memper -kuat hasil Granger Causality, dimana trans-

misi kebijakan moneter Syariah melalui jalurpembiayaan perbankan berpengaruh positifdalam meningkatkan pertumbuhan ekonomi,namun tidak memicu inflasi. SBIS juga ter-lihat belum berperan signifikan dalam mem-pengaruhi jalur pembiayaan perbankan.

Hasil Forecast Error Variance De com -position (FEVD) untuk model IPI/output(lihat gambar 5) menunjukkan bahwa pem-biayaan dan pendanaan adalah penyumbangterbesar dari perubahan pertumbuhan eko -nomi atau output. Sedangkan, peran SBISterhadap pertumbuhan ekonomi ham pirtidak ada.

Sementara itu, hasil FEVD untuk modelCPI/inflasi menunjukkan bahwa variabel-variabel Syariah sangat kecil perannyadalam menyumbang inflasi. Peran terbesarterhadap inflasi diberikan oleh pendanaandengan pengaruh menekan atau menurunk-an inflasi.

Kesimpulan dan RekomendasiHasil keseluruhan Granger Causality dan

VAR/VECM secara konsisten dan salingmenguatkan menunjukkan pentingnya peranperbankan Syariah dalam transmisi kebi-jakan moneter ganda di Indonesia melaluijalur pembiayaan perbankan, karena vari-abel-variabel Syariah, khususnya pendanaandan pembiayaan Syariah, memberikanpenga ruh positif terhadap pertumbuhan eko -nomi, namun tidak memberikan pengaruhne gatif terhadap inflasi, meskipun pangsaperbankan syariah baru mencapai 2,6% diakhir tahun 2009. Hasil ini juga sejalan de -ngan hasil penelitian Ascarya (2010) tentang‘Alur Transmisi dan Efektivitas KebijakanMoneter Ganda di Indonesia’.

Lebih jauh lagi, dampak positif jalur pem-biayaan perbankan Syariah telah tampakdalam sistem keuangan Syariah di Indonesiayang masih dalam tahap pertumbuhan(infant industry) yang masih banyak memi-liki kelemahan di berbagai hal. Kelemahankritis yang utama adalah bahwa ke uangan/ -moneter Syariah di Indonesia baru dapatmenegakkan satu pilar dari tiga pilar utamayang meliputi sistem uang berbasis emas,sistem perbankan berbasis cadangan penuh,dan sistem operasi berbasis bebas riba danbebas spekulasi (lihat Meera, 2004 dalambukunya ‘The Theft of Nations’ dan Ascaryaet al., 2008 dalam paper ‘Towards IntegratedMonetary Policy under Dual Financial Sys -tem: Interest System vs. Profit and Loss Sha -ring System’).

Kelemahan kedua adalah kelemahan-kelemahan operasional, seperti masih ren-dahnya pembiayaan berbasis bagi hasil(equi ty based), seperti mudharabah danmusyarakah (bagi hasil), dan masih men-dominasinya pembiayaan berbasis hutang(debt based), seperti murabahah (jual-beli),

yang membuat perbankan Syariah miripsifatnya dengan perbankan konvensional(lihat Ascarya, 2009 dalam paper ‘The Lackof Profit and Loss Sharing Financing inIndonesia’s Islamic Banks: Revisited’).

Kelemahan ketiga, perbankan Syariahmasih terlalu kecil pangsa pasarnya danbelum memiliki pricing benchmark sendiriyang mencerminkan imbal hasil nyata disektor riil, sehingga perbankan Syariahmasih mem-benchmark pricing-nya ke per-bankan konvensional. Hal ini pula yangmemotivasi Bank Indonesia untuk mening -katkan pangsa pasar perbankan Syariah danmelakukan studi-studi untuk membangunbenchmark imbal hasil sektor riil.

Maka, tidak diragukan lagi bahwa kondisiekonomi suatu negara akan semakin baikdan stabil dengan semakin besarnya pangsaperbankan dan keuangan Syariahnya dan/ -atau dengan semakin tingginya tingkat ke-Syariah-an pilar-pilar keuangan Syariahdengan segala subsistem operasionalnya.

Hasil penting lain penelitian ini adalahmasih lemahnya instrumen utama kebijakanmoneter Syariah Bank Indonesia denganSBIS-nya yang pricing-nya masih mem-benchmark kepada SBI satu bulan. Hasilpenelitian menunjukkan bahwa SBIS barumampu mempengaruhi imbal hasil di PasarUang Antarbank Syariah (PUAS), namunbelum efektif mempengaruhi jalur pembi-ayaan perbankan Syariah dalam mencapaitujuan-tujuan makro ekonomi. SBIS danPUAS yang mencerminkan sektor keuanganSyariah belum terhubung dengan pendanaandan pembiayaan perbankan Syariah yangmencerminkan sektor riil Syariah. Namundemikian, beragamnya instrumen-instrumenmoneter Syariah lainnya yang telah dikem-bangkan Bank Indonesia menunjukkanperkembangan positif kearah penyempur-naan instrumen moneter Syariah yangsemakin efektif (lihat Ascarya, 2010 dalampaper ‘The Future of Dual Monetary Policyin the Light of Global Financial Crises: TheCase of Indonesia’). Penyempurnaan SBISdengan pricing yang mencerminkan realreturn sektor riil akan menghubungkan sek -tor keuangan Syariah dan sektor riil Syariah,sehingga efektivitas kebijakan moneterSyariah dalam mencapai tujuan ekonomimakro akan semakin baik.

Penyempurnaan kelemahan-kelemahankeuangan/moneter Syariah di atas tidakakan dapat berjalan mulus tanpa adanya ko -mitmen kuat dari para stakeholders-nya,mulai dari pemerintah, regulator, pelaku eko -nomi Syariah, akademisi, dan masya rakatse cara umum. Dengan dukungan dari semuastakeholders, ekonomi dan keuangan gandaIn donesia yang stabil dan tumbuh ber ke -sinambungan bukan merupakan hal yangmus tahil untuk dicapai. Walahu’alam. ■

P aling tidak, ada lima elemenkunci yang menjadikan keuangansyariah berbeda secara signifikandengan keuangan konvensional.

Pertama, pada keuangan syariah, adaketerkaitan erat (direct link) antara sektormoneter dengan sektor riil. Hal itu terjadikarena semua jenis transaksi keuangansyariah adalah berbasis pada sektor riil,baik transaksi yang bersifat flexible returnmodes seperti mudharabah (bagi hasil)dan musyarakah (bagi hasil dan rugi),maupun transaksi yang bersifat fixedreturn modes seperti murabahah (jual belidengan marjin) dan ijarah (sewa menye-wa).

Dengan pola-pola tersebut, maka kin-erja sektor keuangan akan sangat dipen-garuhi oleh kinerja sektor riil. Karena itu,mendorong tumbuh dan berkembangnyasistem keuangan syariah di negeri ini

pada dasarnya sama dengan mendorongtumbuh dan berkembangnya sektor riil.Apalagi jika yang dikembangkan adalahpola berbasis bagi hasil. Implikasi ter-hadap pembukaan lapangan kerja danpenyerapan angka pengangguran akanjauh lebih besar bila dibandingkan denganpola berbasis return tetap. Fakta ini ter-saji secara meyakinkan oleh risetAyuniyyah, Achsani, dan Ascarya padaedisi Iqtishodia kali ini, dimana pembi-ayaan berbasis bagi hasil ternyata berko-relasi positif dengan pertumbuhan di sek-tor riil. Berbeda dengan tingkat sukubunga yang justru berbanding terbalik den-gan pertumbuhan di sektor riil.

Kedua, adanya faktor etika dankemaslahatan sebagai framework keuan-gan syariah. Sejumlah larangan, sepertilarangan maysir (perjudian dan spekulasi)dan gharar (ketidakpastian),

mengindikasikan bahwa moralitas meru-pakan instrumen yang tidak boleh dia-baikan dalam membangun stabilitas sis-tem keuangan.

Sebagaimana diketahui bersama,salah satu sumber penyebab utama insta-bilitas di pasar keuangan adalah karenakeberadaan aktivitas spekulasi yang men-garah pada perjudian dan ketidakpastian,terutama di pasar derivatif. Laranganmaysir dan gharar akan mereduksi kemu-ngkinan terjadinya ketidakstabilan terse-but.

Ketiga, adanya semangat kerjasamadan prinsip saling berbagi yang jelas. Iniadalah bentuk simbiosis mutualismediantara pihak-pihak yang terlibat dalamtransaksi keuangan syariah. Misalnya,dalam musyarakah, perlu ada kerjasamadalam hal permodalan dan manajemen,serta kesediaan untuk saling berbagi

resiko dan keuntungan dalam proporsiyang tepat dan adil. Tanpa adanya ker-jasama, mustahil akad syariah dapat diek-sekusi dengan baik. Keempat, padaaspek tata kelola (governance), kesesua-ian dengan ajaran Islam merupakansebuah keharusan. Namun demikian,kesesuaian ini bukan hanya pada aspekfiqh semata, yaitu halal haram dan boleh-tidak boleh saja, melainkan juga pada per-soalan yang terkait dengan perilaku(behaviour).

Kelima, keuangan syariah juga men-jamin adanya aliran kekayaan dari kelom-pok the have pada kelompok the havenot. Larangan bunga dan kewajiban zakatmerupakan contoh instrumen yang akanmencegah terkonsentrasikannya kekayaandi tangan segelintir kelompok. Sehingga,keadilan ekonomi akan tetap terjaga.Wallahu a’lam. ■

Dr Irfan Syauqi Beik

Ketua Tim ProdiEkonomi Syariah FEM IPB

Terselenggara atas kerjasama Harian Republika danProgram Studi Ilmu Ekonomi Syariah, DepartemenIlmu Ekonomi, Fakultas Ekonomi dan Manajemen IPB

Tim Redaksi Iqtishodia:Dr Yusman Syaukat,Dr M Firdaus,Dr Dedi Budiman Hakim,Dr Irfan Syauqi Beik,Dr Iman Sugema,Idqan Fahmi, MEcTony Irawan MApp.Ec

A s c a r y a

Peneliti PPSK-BI danPeneliti Tamu FEM IPB

Peran Perbankan Syariahdalam Transmisi Kebijakan Moneter Ganda

IPI = f (IFIN, IDEP, PUAS, SBIS)

dan CPI = f (IFIN, IDEP, PUAS, SBIS)

KarakterKeuangan Syariah

Tidak diragukan lagi,

bahwa kondisi

ekonomi suatu

negara akan semakin

baik dan stabil

dengan semakin

besarnya pangsa per-

bankan dan

keuangan

Syariahnya dan/ atau

dengan semakin

tingginya tingkat ke-

Syariah-an pilar-pilar

keuangan Syariah

dengan segala subsis-

tem operasionalnya.

SBIS

PUAS

PENDANAAN PEMBIAYAAN

OUTPUT

SBIS

PUAS

PENDANAAN PEMBIAYAAN

INFLASI

Gb1 Jalur Transmisi Kebijakan Moneter Syariah ke Output Gb2 Jalur Transmisi Kebijakan Moneter Syariah ke Inflasi

politik REPUBLIKAHalaman >>


3

Andri Saubani

Waspadai taktikkotor Malaysia.

JAKARTA—Komisi IDPR mendesak pemerintahmenarik Duta Besar (Dubes)Indonesia di Malaysia. Pena -rikan ini sebagai protes ke -ras Pemerintah Indonesiaatas insiden penangkapantiga petugas KementerianKe lautan dan Perikanan(KKP) oleh Polisi Di RajaMa laysia (PDRM).

“Saya sarankan, Pak Da’i(Bachtiar) kita tarik dulusampai masalah ini selesai,”kata anggota Komisi I DPR,Enggartiasto Lukito (FraksiPartai Golkar), dalam rapatkerja Komisi I DPR dengan

Men teri Luar Negeri (Menlu)Mar ty Natalegawa, di Ge dungDPR, Jakarta, Rabu (25/8).

Politik diplomasi Peme -rin tah Indonesia yang ber -si fat lembut (soft), menurutEng gar, mencerminkan si -kap kita yang inferior kepa -da Malaysia. Untuk menun -juk kan sikap tegas Indonesiater hadap Malaysia, Eng gar -tiasto meminta Menlu me -narik Dubes Indonesia diMa laysia dan perwakilankon sulat jenderal.

Sementara itu, anggotaKomisi I, Ramadhan Pohan(Fraksi Partai Demokrat),meminta Kementerian LuarNegeri melakukan intros -pek si diri soal sikap diplo -ma tik Indonesia terhadapMa laysia. Ramadhan meng -ha rapkan Menlu mencari ja -lan keluar dari tidak digu -

brisnya nota protes Peme -rin tah Indonesia oleh Pe me -rintah Malaysia.

“Harus kita waspadaitak tik kotor Malaysia. Kitati dak seharusnya dibohongioleh Malaysia,’’ kata Rama -dhan.

Atas desakan penarikanDu bes Indonesia di Malay sia,Menlu menyatakan akanmem pertimbangkan per min -ta an Komisi I tersebut. “Ka -mi pertimbangkan de nganpenuh kematangan sehinggasesuai dengan kepentingannasional,’’ kata Marty.

Menarik Dubes Indonesiadi suatu negara, menurutMar ty, adalah salah satu wu -jud protes tegas yang diam -bil pemerintah. Namun,lang kah penarikan tersebut,kata Marty, harus dihitungdengan cermat.

Menurut Marty, penarik -an Dubes dari suatu negarame mang memiliki dampaklang sung dan segera dira sa -kan manfaatnya. Namun,lang kah itu belum mengha -pus permasalahan yang ada.Khusus dengan Malaysia,Marty menjelaskan, perma -sa lahan itu adalah soal tena -ga kerja Indonesia (TKI),pembalakan liar, sengketaperbatasan, dan lainnya.

Sebelumnya, Marty telahmemberikan penjelasan ke -pada Komisi I DPR bahwano ta protes Pemerintah In -do nesia dijawab Malaysiade ngan protes. MenurutMar ty, dalam jawaban notaprotes tersebut, Malaysiaber pandangan insiden pe -nang kapan tiga petugasKKP oleh Polisi Di Raja Ma -laysia (PDRM) karena petu -

gas tersebut berada di dalamwilayah Malaysia.

Marty Natalegawa, dalamkesempatan itu membantahte lah terjadi barter dalampe mulangan tiga petugasKKP dengan tujuh nelayanMa laysia. Menurut Marty,ma salah itu diselesaikan de -ngan cara bersahabat tanpamengesampingkan prinsipdiplomatik.

Atas keterangan yang di -berikan Menlu, Komisi I DPRmemandang perlu meng -undang Menko polhu kam.“Ki ta perlu mengun dangMen kopolhukam leng kap de -ngan jajarannya,’’ ka ta Eng -gartiasto Lukito. Menurut -nya, terdapat perbedaan ke -te rangan antara pihak terkaitterkait proses pemulangantiga aparat KKP oleh PDRM.

� ed: joko sadewo

DPR Desak Tarik Dubes

Indira Rezkisari

J A K A R T A — K e t u aUmum PDIP, Megawati Soe -kar noputri, menginginkanpo la kaderisasi di PDIP diu -bah. Kaderisasi PDIP harusme lewati berbagai tahapanse belum menjadi kader uta -ma yang bersifat mumpuni,di siplin pada partai, sertaju jur.

Keinginan Megawati ter -se but disampaikan saatmem beri sambutan dalamPe lantikan Kader PDIP Bi -dang Pemuda dan Olahragadi kantor DPP PDIP di ka -wasan Lenteng Agung, Jak -sel, Rabu (25/8). Seandainyamekanisme kaderisasi bisadijalankan seperti itu, Megayakin PDIP menjadi partaiyang berubah sifatnya.

“Menjadi partai yang ter -buka dan modern, tetapisum ber daya manusianya ke -lihatan jati diri dan ka rak -ternya,” kata Megawati.

Dalam kesempatan itu,Mega juga meminta kaderPDIP agar tidak takut me -nyuarakan suara rakyat. Iapun meminta suara lantangkadernya tidak dilakukansembari mencaci maki atauberkeluh kesah. “Kalau ta -kut (menyuarakan suara ha -ti—Red), ya jangan masukpolitik,” ungkap Megawati.

Kader muda PDIP di min -ta tidak sok pintar denganber bicara berbelit-belit. Hal

itu, menurut dia, justru akanmembingungkan rakyat ke -cil. Kalimat yang sulit di cer -na rakyat biasa justru mem -buat suara rakyat kecil tidakterdengar sampai ke atas. “Inike adaan sekarang, ka li an ka -der partai, jangan ikut-ikut -an seperti itu,” kata Mega.

Sementara itu, KetuaDPP PDIP Bidang Pemudadan Olahraga, Maruarar Si -rait, mengatakan, target pe -milih pemula PDIP adalahme reka yang berada di dae -rah perkotaan. Pada pemilumendatang, PDIP berharapdapat menjadi partai peme -nang pemilu. Minimal PDIPmendapatkan 25 persen daritotal perolehan suara. “Ka -re na itu, PDIP giat melaku -kan kaderisasi di tingkat na -sional,” ujar Maruarar.

Kaderisasi mencakupper ekrutan tokoh-tokoh na -sio nal, baik kalangan pemu -da, buruh, kalangan intelek -tual, maupun olahragawan.Se lain itu, PDIP terus mem -bentuk jaringan pemuda diseluruh kabupaten/kota.

Dalam diskusi yang dige -lar di depan kader PDIP, se -jumlah tokoh menyam pai -kan pandangannya terhadappartai berlambang bantengitu. Ketua Umum PB HMI,Arip Mustofa, menilai bah -wa PDIP bisa lebih mele bar -kan sayap bila membukadiri.

� ed: joko sadewo

Mega Ingin KaderisasiPDIP Diubah

RAKOR PDIPKetua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri didampingi Ketua DPPBidang Pemuda Maruarar Sirait, memberikan plakat kepada sejum-lah kader dalam acara pelantikan kader di Kantor DPP PDIP, Rabu(25/8).

JAKARTA—PernyataanKetua Majelis PertimbanganPartai PAN Amien Rais ataspencapresan Ketua UmumDPP PAN Hatta Rajasa ada -lah cita-cita internal partai.Pihak partai koalisi dimintatidak menanggapi masalahitu secara serius.

Hal ini disampaikan Sek -jen DPP PAN Taufik Kur -nia wan. Menurut Taufik,per nyataan Amien adalahucapan sebagai pendiri par -tai, yang ingin memberikanmotivasi kepada kader PANuntuk memperjuangkan ci -ta-cita setinggi langit.

“Beliau pun mendoakanagar internal bisa mema ju -kan kader internal untukmenjadi pemimpin bangsa.Sa lah satunya adalah PakHatta. Jadi, pernyataan itudisampaikan untuk kon sum -si internal, bukan eks ter -nal,” kata Taufik, seperti di -kutip Antara, Rabu (25/8).

Pernyataan Taufik itu un -tuk menanggapi marak nyapernyataan miring dari se -jumlah elite partai koalisi,di antaranya dari Partai De -mo krat, Golkar, dan PPP,yang mengaku bahwa state -ment dari Amien Rais soalcapres Hatta terlalu dini danmengejar kekuasaan semata.“Kami mengucapkan terimakasih atas respons yang adadari partai lain. Namun, ka -re na pernyataan Pak Amienitu untuk konsumsi internalpertai, sungguhpun responsitu tidaklah tepat,” sindir -

nya.Taufik mengatakan, saat

ini, PAN saja masih memi -kir kan bagaimana mengkri -tik revisi UU Parpol dan Pe -mi lu. Karena itu, PAN belummembicarakan sedikit puncapres 2014.

Untuk mendukung cita-cita internal partai, Taufikmenjelaskan bahwa kaderPAN berusaha melakukanikhtiar dengan memperkuatkonsolidasi internal, baikme lalui musyawarah dae -rah, wilayah, maupun kon -so lidasi menghadapi pil ka -da. “Fokus kita adalah kon -solidasi internal.”

Sementara itu, KetuaDPP Partai Golkar PriyoBu di Santoso mengatakan,Par tai Golkar untuk saat inibelum memikirkan soalmenjaring calon presiden.“Belum ada niat Golkar un -tuk memikirkan calon pre -siden,” kata Priyo di GedungDPR RI Jakarta, seperti di -kutip Antara.

Demikian pula denganKe tua Umum Golkar Abu -ri zal Bakrie, yang menurutPriyo, sampai saat ini belumberpikir untuk maju sebagaica pres. “Pak Ical belum ber -niat dan belum membahasmasala h ini,” kata Priyo.

Bagi Golkar dan Abu -rizal, penguatan dan kon so -lidasi partai akan diuta ma -kan guna mencapai per -olehan suara pada Pemilu2014 yang lebih baik.

� ed: joko sadewo

Pencapresan HattaCita-cita Internal

BAMBANG TOPO

Hingga kini, publik Amerika Serikat sedang bergejolak. Terjadi pro dan

kontra tentang pembangunan Islamic Center di Manhattan, New York. Ini

terjadi di level masyarakat. Sedangkan, di level pemerintah, mulai dari

wali kota hingga presiden, konsisten mendukung pembangunan pusat ke -

giatan umat Islam tersebut. Namun, publik terbelah. Kedua pihak terus

melakukan beragam aksi, termasuk berunjuk rasa. Tak hanya melibatkan

tokoh agama, tapi juga publik figur pada umumnya.

Sejak tragedi serangan teroris 9/11 yang menewaskan banyak orang

serta menghancurkan menara kembar World Trade Center, umat Islam di

Ame rika dan dunia berada dalam tekanan. Walau berkali-kali ditegaskan

bah wa terorisme tak identik dengan agama dan juga perang melawan

terorisme bukan berarti perang terhadap Islam; perasaan umum tak bisa

dihapuskan dengan begitu saja. Dalam kenyataannya, Islam menjadi

tertuduh. Lalu, perang melawan terorisme berarti menjadikan agama Islam

dan umat Islam sebagai objeknya. Itulah yang terjadi. Tak heran jika ke -

mudian dalam aksi-aksi menolak pembangunan pusat kegiatan Islam, me -

reka tak tedeng aling-aling menyamakan Islam dan umat Islam dengan

te rorisme. Itulah yang menjadi dalih mereka, termasuk dalih untuk

menghormati korban dan keluarga korban.

Namun, suara jernih tetap dilontarkan. Mereka menyebut konstitusi

yang menjamin kebebasan beragama. Mereka juga menyebut realitas

toleransi sudah ditunjukkan oleh para founding fathers bangsa Amerika

sejak awal. Selain itu, realitas sosial memperlihatkan bahwa di mana pun,

negeri yang menjadi pusat kemajuan dunia, akan didatangi oleh beragam

etnis dan keyakinan agama dari segala penjuru dunia. Itu sudah menjadi

hukum alam. Fakta juga menunjukkan bahwa umat Islam sudah hadir di

Amerika sejak awal. Walau jumlahnya minoritas, mereka terus berkembang.

Namun, mereka tak cukup kemampuan ekonomi dan lobi politik sehingga

mereka tak cukup leluasa mengekspresikan keyakinannya.

Hal ini berbeda dengan minoritas non-Muslim di negeri-negeri mayoritas

Islam, seperti Indonesia. Sebagai bangsa Timur yang terbiasa dengan ke -

majemukan serta realitas sejarah Islam sejak awal, kebebasan beragama

itu merupakan hal biasa. Walau di sana-sini muncul ketegangan bahkan

bi sa berdarah, umat minoritas memiliki rumah ibadah yang sangat

mencukupi, bisa berkarier di politik dan birokrasi secara setara, bahkan

bisa menguasai ekonomi (yang ini terkait erat dengan politik penjajahan).

Bandingkan dengan eksistensi umat Islam di Eropa dan Amerika. Mereka

tak cukup memiliki rumah ibadah, tak mudah berkarier di politik dan bi -

ro krasi, serta tak gampang berenang di dunia bisnis. Mereka harus rela

sha lat di jalan-jalan raya, di kolong parkir, dan di segala tempat yang tak

la yak. Aturan-aturan yang ketat membuat mereka tak mudah berekspresi.

Ketika segala persyaratan dimiliki, giliran publik yang menekan. Re -

ferendum pun menjadi palu godam terakhir. Tentu ini menyedihkan: teknik

justru mematikan nilai dasarnya.

Kenyataan inilah yang sebenarnya sedang melanda peradaban Barat

(Amerika dan Eropa). Ketika masyarakat eks jajahan mereka mulai bisa

mengejar, mereka tak siap menerimanya. Mereka tak siap dengan tata nilai

yang dibangunnya sendiri. Inti dari semuanya, nilai-nilai universal itu

dijadikan alat buat mereka tetap eksis di tanah eks jajahannya. Namun,

ketika anak-anak eks jajahan berdiaspora ke tanah mereka—generasi awal

ten tu generasi miskin, sedangkan generasi berikutnya sudah bisa me -

nyejajarkan diri—ternyata mereka tidak siap. Nilai-nilai universal yang

me reka dengungkan kemudian dibenturkan dengan keamanan nasional

dan tradisi yang bersifat sektarian.

Jika kita menilik sejarah bangsa Eropa, memang itu selalu mem per -

lihatkan kecenderungan zero sum game. Mereka tak mudah berbaur. Ide

na tion state sebenarnya memperlihatkan mereka tak mudah bersatu. Ka -

rena itu, setiap negara di Eropa memang berbeda ras, bahasa, ke bu dayaan,

bah kan tradisi sekte agama. Hal ini tentu sulit ditemukan di Asia. Tiap

ne gara terdiri atas beragam bahasa, ras, kebudayaan, dan agama. Karena

itu, soal dominasi menjadi mimpi tertinggi bangsa Eropa.

Selain mendengungkan keamanan nasional dan tradisi sektarian, mereka

juga memainkan sentimen opini publik. Pembangunan Islamic Center di

Manhattan selalu diasosiasikan dengan ground zero, lokasi tragedi 9/11.

Ternyata, sebenarnya, letaknya dua-tiga blok dari sana. Jadi, sama sekali

tak terkait.

Kasus ini semestinya akan mendewasakan bangsa Amerika, bukan

malah memundurkan mereka. Jangan ikuti Prancis atau Swiss yang justru

bertindak mundur dengan larangan cadar dan menara masjid. �

Ujian untuk Amerika

>> tajuk <<

>> suarapublika <<

PENGAJUAN CALONBatasi

Menjadi presiden tampaknya idaman banyak orang. Terbukti di Indonesiapemi nat menjadi presiden luar biasa banyaknya. Seakan jika sudah terpilih jadipresiden yang bersangkutan akan mudah memimpin dan menyejahterakan rakyat-nya. Senyatanya, berdasarkan pengalaman selama ini yang sejahtera justru pres-iden dan kroni-kroninya (para pejabat/menteri). Baru-baru ini muncul ide dariorang oportunis yang tergila-gila dengan SBY agar presiden kita ini dimungkinkanmencalonkan kembali untuk periode ketiga. Begitu naifnya ide ini jika kita lihatdengan mata kepala sendiri dalam era kepemimpinannya sekarang, berbagai per-soalan tidak terpecahkan dengan baik malah terkesan sibuk membangun citra,banyak pembiaran, keranjingan mendelegasikan persoalan, banyak sekalimengimbau, mengeluh, dan mengadu serta kerap berwacana seolah sebagaipengamat.

Di negara ini nafsu untuk mendapatkan kekuasaan sangat besar, bahkan adayang berkali-kali mencalonkan diri. Mungkin ada baiknya tidak hanya jabatansebagai pimpinan (presiden, kepala daerah) yang dibatasi dua periode, tetapipara calon pun dibatasi tidak boleh lebih dua kali mengikuti pencalonan pimp-inan (presiden dan kepala daerah).

Aries MusnandarJalan Bunga Srigading Dalam

Lowokawaru Malang Jawa Timur

Suatu Jumat di sebuah masjidmilik instansi pemerintah diJakarta. Khatib asal Palestinaberkhotbah dengan bahasa Arab

yang meledak-ledak serta bukan tidakbernada agitatif dan provokatif. Hampirbisa dipastikan, kebanyakan jamaah tidakmengerti isi khotbah sang khatib, kecualiketika dia menyebut jihad, dan nama-namanegeri kaum Muslimin sejak dari Falistin,Afghanistan, Irak sampai Patani dan Min -danau. Jamaah dan kaum Muslim umum-nya paham belaka, inilah wilayah-wilayahterjadinya pergolakan kaum Muslimin, baikterhadap kekuatan militer asing maupunmiliter negerinya sendiri, atau bahkan diantara sesama kaum Muslim sendiri; diantara orang Sunni atau di antara orangSunni melawan Syi’i dan seterusnya.

Bagi yang bisa memahami bahasaArab, khotbah seperti itu dengan segerabisa membuat gerah, panas, dan marah.Khotbah semacam itu yang dengan bebasdia sampaikan di masjid Indonesia, hampirtidak mungkin bisa dia sampaikan dinegerinya sendiri, negara-negara TimurTengah lainnya, atau bahkan di negara-negara Muslim lain, tempat khotbah hanyaboleh diberikan khatib dengan memba-cakan teks khotbah yang sudah baku disi-apkan instansi pemerintah. Bahkan, hanyamereka yang sudah mendapat semacamsertifikasi dari pemerintah atau lembagaberwenang dapat memainkan peran seba-gai khatib, penceramah agama, imam,atau fungsionaris keagamaan lainnya.

Namun, Indonesia lain. Sejak masaawal perkembangan Islam di negeri inisampai masa sekarang, khatib, ustaz,atau mubaligh bebas menyampaikan apasaja dari mimbar. Kenyataan ini terkait

dengan realitas bahwa Islam di negeri initidak berada di bawah kekuasaan rezim,baik pemerintah sendiri maupun kekuasa -an kolonial Belanda; rezim-rezim yang silihberganti tidak mampu mengoptasi Islamnegeri ini, jika mereka berusaha melaku -kan koptasi tersebut. Tradisi independensiyang terbentuk begitu lama tidak bisa dengan mudah berubah jika rezim yangada ingin mengubahnya. Sedangkan darimasyarakat Muslim umumnya juga tidakterlihat keinginan mengubah tradisi ‘kebe-basan’ vis-a-vis kekuasaan tersebut.

Para khatib, ustaz, mubaligh, atau daidalam masyarakat Muslim Indonesiamuncul secara alamiah untuk kemudianmendapat pengakuan sekaligus imbalanmaterial dari masyarakat Muslim sendiri.Inilah sebuah distingsi dan sekaliguskekayaan (heritage) Islam Indonesia, dantidak banyak komunitas Muslim di negara-negara lain yang memiliki ‘kemewahan’seperti ini. Karena itu, distingsi dan keka -yaan Islam Indonesia ini mestilah dipeliha -ra dan dikembangkan secara positif olehkaum Muslimin negeri ini.

Dalam konteks itu, umumnya para khatib, ustaz, mubaligh, dan dai sepatut-nya memegang prinsip-prinsip pentingdalam menyampaikan khotbah, ceramah,dan dakwahnya. Menyampaikan pesankebenaran (tawshiyyah bil-haq) merupakankewajiban, khususnya bagi mereka yangmemiliki pengetahuan yang memadai ten-tang berbagai aspek ajaran Islam. Tetapi,tawshiyyah bil-haq mestilah juga disampai -kan dengan kesabaran (tawshiyyah bish-shabr). Karena itu, menjadi kontradiksi se -cara terminologis jika khotbah dan cera -mah agama menjadi ajang untuk mengum-bar kemarahan yang membuat para ja -

maah menjadi panas, yang kemudianmereka bawa pulang dari masjid, dandapat menim bulkan dampak-dampakpsikologi keagamaan dalam kehidupansehari-hari selanjutnya.

Khotbah dan ceramah agama dan ber -bagai bentuk dakwah lainnya semestinyamemegang prinsip ‘hikmah’, bijaksana—tidak berdasarkan hujjah dan argumen par-sial dan ad hoc belaka. Selain itu, hen-daknya juga menampilkan ‘pengajaran yangbaik’. Apalagi ‘pengajaran’ dan ‘contoh yangbaik’ sering lebih efektif daripada sekadarkata-kata. Dan tidak kurang pen tingnya, jugadapat dilakukan melalui muja dalah, diskusi,dan bahkan debat yang berdasarkan prinsipihsan, kebajikan tertinggi, dan bukan debatkusir dan debat ‘menang-menangan’.

Sebab itu, menjadi kewajiban setiap kha -tib, mubaligh, dan dai untuk dapat menyam-paikan khotbah, ceramah agama, dan dak-wahnya dengan cara yang menyejukkan.Cara seperti itu bukan hanya benar secarakeagamaan, melainkan sekaligus juga lebihtepat secara psikologi keagamaan. Bahkanlebih jauh lagi, cara itu sangat membantudalam membangun citra Islam yang penuhkesejukan, yang jauh dari segala sesuatuyang menakutkan.

Dalam konteks itu, menjadi kewajibanmoral lembaga-lembaga keagamaan komu-nitas Muslim sendiri dan juga kemasjidanuntuk memastikan terciptanya dakwahyang sejuk. Menghadirkan khatib dan pen -ceramah asing tidak selalu bakal meng-hadirkan kehidupan keislaman yang kon-dusif bagi masyarakat Muslim Indonesiasendiri. Ketika sang khatib asing itu kem-bali ke negaranya, yang tersisa di kalang -an jamaah yang mendengarnya boleh jadihanya kemarahan belaka. �

>> resonansi <<

Khotbah Menyejukkan

oleh: Azyuardi Azra

opini REPUBLIKAHalaman >>


4

Ismatillah A. Nu’adPeminat Historiografi

Indonesia Modern

Poverty is the mother ofcrime-Marcus Aurelius

Ma r a k n y aak si pe -ram pokanatau peng -garonganyang di la -

ku kan sekelompok penjahatbersenjata akhir-akhir ini sa -ngat merisaukan rasa keaman -an di masyarakat. Ditengarai,aksi kriminalitas itu dominanterjadi karena menjelang Le -baran, di mana transaksi ke -uangan tengah bergulir ken -cang. Ini tentunya menuntutperan kepolisian atau aparatkeamanan negara agar bisamencegah terjadinya angkakri minalitas ke depan hinggamusim mudik Lebaran nantiberakhir dan bahkan semes -tinya hingga kapan pun.

Kepolisian hendaknya lebihintensif menjaga lokasi-lokasidi mana masyarakat sekarangini banyak melakukan tran sak -si keuangan, seperti bank,ATM, toko emas, pasar, pusatperbelanjaan, dan seterusnya.Karena bukan tidak mungkin,selain kelompok penjahat ber -senjata yang kemarin ini ber -hasil menggasak Bank CIMBNiaga dan toko emas, kemung -kinan masih banyak sekawan -an kelompok penjahat lainyang akan melakukan aksi kri -minalitas menjelang hinggaakhir mudik Lebaran nanti.

Adapun pertanyaan menga -pa angka kejahatan masih sa -ngat tinggi? Faktor-faktor kla -

sik umumnya masih menjadipatokan, seperti kemiskinan,pengangguran, peningkatanjumlah penduduk, persainganhidup semakin keras, danpeng hambaan terhadap materi.Selain itu, boleh jadi para pen -jahat merasa tingkat keaman -an juga masih minim dilaku -kan oleh kepolisian sehinggame reka berani melakukanaksi nya dan juga hukum yangbisa dibilang tidak pasti.

Bagaimanapun, kejahatanmerupakan tindakan antisosialyang menimbulkan kerugian,ketidakpatutan dalam masya -rakat, sehingga dalam masya -ra kat terdapat kegelisahan, danuntuk menentramkannya, nega -ra harus menjatuhkan hu ku m -an kepada penjahat. Me nurutM.A. Elliot (1986), ke ja hatanadalah suatu problem da lamma syarakat modern atau ting -kah laku yang gagal dan me -lang gar hukum yang ke mudiandapat dijatuhi hu kuman penja -ra, hukuman mati, dan hukum -an denda karena perbuatanyang telah menye babkan keru -gian pada orang lain.

Kejahatan atau kriminalitasbahkan bisa dikategorikan se -ba gai teror atau terorisme. Ia takhanya dinisbatkan pada ge -rakan keagamaan tertentu. Se -perti terjadi di belahan Ame rikaLatin pada sekitar dekade 80-an, di mana pada masa itu ba -nyak sekali mafia kejahatanyang melakukan aksi kriminali -tas, entah perampokan, per edar -an narkoba, dan pembu nuhan.Saat itu, karena per edaran nar -koba, misalnya, me miliki modusoperandi secara transnasionalyang diselun dupkan hingga keAS, peme rintah AS mengang-gap harus melakukan perang

terhadap narkoba dan jeniskejahatan lainnya.

Pemerintah AS akhirnyame mainkan politik terorismedi se jumlah negara AmerikaLatin, se perti Nikaragua, Ku -ba, Meksi ko, dan lainnya. Ha -nya berbeda bentuk subjeknya,jika di Ame rika Latin subjekte rorisme di kaitkan denganisu-isu krimi na litas dan pem -berontakan, sub jek terorismedi negara-ne gara berbasisIslam dikaitkan de ngan isu-isumilitansi ke agama an dan fun -damentalisme Islam.

Upaya-upaya penang gu -lang an kejahatan dan krimi -nalitas dapat ditempuh dengantiga hal. Pertama, penerapanhu kum pidana yang ketat (cri -minal law application). Tiapwarga negara yang terlibatkejahatan, tak boleh tidak ha -rus dihukum sesuai per buat -annya. Kedua, pencegahantan pa pidana (prevention with -out punishment), tapi negaramenyediakan tempat-tempatrehabilitasi bagi setiap pelakukejahatan dan negara harusmembuat kebijakan-kebijakanyang pro-kesejahteraan untukmasyarakat. Ketiga, meme nga -ruhi pandangan masyarakatmengenai kejahatan dan pe mi -danaan lewat media massa.

Dari tiga itu, penang gu lang -an kejahatan dapat disim pulkanpada dua cara, yaitu perpaduanantara sarana penal dan non pe -nal. Sarana penal adalah pem -berlakuan hukum secara tegas.

Upaya itu dilakukan karenahukum saja tidak akan mampumenjadi satu-satunya saranadalam upaya penanggulangankejahatan yang begitu kom -pleks yang terjadi di masya ra -kat. Hukum bukan satu-satu -

nya faktor yang menghi lang -kan akar terjadinya kejahatan.

Adapun batas-batas ke -mam puan hukum sebagai sa -rana kebijakan penanggu lang -an kejahatan adalah karenahu kum hanya merupakan ba -gian kecil (subsistem) dari sa -rana kontrol sosial yang tidakmungkin mengatasi masalahkejahatan sebagai masalah ke -manusiaan dan kemasyarakat -an yang sangat kompleks.

Pencegahan kejahatan padadasarnya merupakan tujuanutama dari kebijakan krimina -litas. Pernyataan yang seringdiungkapkan dalam kongres-kongres PBB mengenai the pre -vention of crime and the treat -ment of offenders, yaitu, perta -ma, pencegahan kejahatan danperadilan janganlah dilihat se -bagai problem yang terisolasidan ditangani dengan metodeyang simplistik, tapi seha rus -nya dilihat sebagai masalahyang lebih kompleks dan harusditangani dengan kebijakanyang menyeluruh. Kedua, pen -cegahan kejahatan harus dida -sar kan pada penghapusan se -bab-sebab dan kondisi-kondisiyang menyebabkan timbulnyakejahatan itu sendiri.

Kejahatan merupakan pro -duk dari masyarakat sehinggaapabila kesadaran hukum te lahtumbuh dimasyarakat, ke mu -dian ditambah dengan ada nyaupaya strategis melalui ko la -borasi antara sarana penal dannonpenal, dengan sendiri ting -kat kriminalitas akan tu run se -hingga tujuan akhir po li tik kri -minal, yaitu upaya per lin dung -an masyarakat (social defence)dan upaya mencapai kesejah -teraan masyarakat (so cial wel -fare) akan dapat ter wujud. �

KejahatanMenjelang Lebaran

REPUBLIKAMAHAKA MEDIA

Pemimpin Redaksi: Ikhwanul Kiram Mashuri. Wakil Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha.Redaktur Pelaksana: Agung Pragitya Vazza. Kepala Newsroom: Arys Hilman. Kepala Republika Online: Ir fan Junaidi. RedakturSenior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri, M Irwan Ariefyanto, S Kumara Dewatasari. AsistenRedaktur Pelaksana: Nurul S Hamami, Subroto, Rakhmat Hadi Sucipto, Nina Chairani Ibrahim, Bidramnanta, Selamat Ginting,Syahruddin El-Fikri. Staf Redaksi: Alwi Shahab, Agus Yulianto Budi Utomo, Burhanuddin Bella, C Purwatiningsih, DamanhuriZuhri, Darmawan Sepriyossa, Djoko Suceno, Darmawan,Edi Setyoko, Eko Widiyatno,Endro Cahyono, Firkah Fansuri, HarunHusein, Heri Purwata, Heri Ruslan, Irwan Kelana, Johar Arief, Joko Sadewo, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, MuhammadSubarkah, M Ghufron, Natalia Endah Hapsari, M As’adi, Neni Ridarineni, Andi Nur Aminah, Nur Hasan Murtiaji, PriyantonoOemar, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona,Sunarwoto, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Setiawan, Wachidah Handasah,Yeyen Rostiyani, Yusuf Assidiq. Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Budi Rahardjo, Cepi Setiadi, Desi Susilawati, Dewi Mardiani,Didi Purwadi, Dyah Ratna Meta Novia, Edwin Dwi Putranto, EH Ismail, Endro Yuwanto, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, IndahWulandari, Indira Rezkisari, M Ikhsan Shiddieqy, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, M Anis Fathoni, Mohamad Amin Madani,Nidia Zuraya, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, R Hiru Muhammad, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto,Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, Susie Evidia Yuvidianti, Teguh Firmansyah, Wardianto,Wulan Tunjung Palupi, Yogi Ardhi Cahyadi, Yoebal Ganesha Rasyid,Yogie Respati, Zaky Al Hamzah. Kepala Desain: Sarjono.Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. KepalaPerwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). SekretarisRedaksi: Fachrul Ratzi.

Penerbit: PT. Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat:PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021-798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021-794.4693, Fax: 021-798.1169. Alamat Perwakilan Iklan: Jl. Gajahmada No. 95, Jakarta 11140. Tel: 021-633.6410.Fax: 021-633.7470. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.repub-lika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax:022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274-541.582, Surabaya: Jl.Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072.

Direktur Utama: Erick Thohir.Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini.GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Ismed Adrian. Manager Iklan: Yulianingsih. Manager Produksi:Nurrokhim. Manager Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manager Keuangan: Hery Setiawan.

Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 pereksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit,No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit,No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8.Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992,Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadimilik HU Republika. Semua wartawan HU Republika dibekali tanda pen-

genal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun.Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung

jawab penulis yang bersangkutan. (Semua isi artikel/tulisan yangterdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala

Perwakilan Daerah bersangkutan.

HAR IAN UMUM



Pertumbuhan yang pesat dariindustri perbankan syariahdi Indonesia dalam dua de -kade terakhir telah mem -bukti kan peranannya se bagaiinstitusi keuangan yang me -

manfaatkan, mengalokasikan, dan memobil-isasikan sumber daya. Sama halnya denganbank konvensional, bank syariah pun bergan-tung pada simpanan nasabah sebagai sumberdaya utama keuangan bank (Haron dan WanAzmi, 2005). Selanjutnya, dana dari nasabahini pun disalurkan kepada para peminjamdana, sebagai salah satu proses intermediasiperbankan. Hal ini mencerminkan peranpenting bank syariah sebagai intermediatorbagi sektor surplus dengan sektor defisit. Visiekonomi syariah untuk mencapai keadilanekonomi serta distribusi pendapatan dankekayaan telah menstimulus bank syariahdalam menjembatani sektor keuangandengan sektor riil bagi perekonomian.

Dengan ketiadaan suku bunga yangdikombinasikan dengan keberadaan instru-men keuangan syariah yang lain, sepertizakat, ekonom Chapra berpendapat bahwaekonomi syariah dapat meminimalisir per-mintaan spekulatif uang dan membuat totalpermintaan uang dalam perekonomianmenjadi lebih stabil. Bank syariah dan insti-tusi keuangan syariah lainnya mempertim-bangkan pemenuhan tingkat keuntungansyariah untuk menarik nasabah dan menga-lokasikan dana untuk kegiatan operasi ha -rian bank. Stabilnya permintaan uang dalamsistem ekonomi syariah pun telah dibuktikansecara empiris oleh Ascarya et al (2008).

Pada saat ilmu ekonomi syariah meman-dang uang sebagai alat tukar, hal itu merep-resentasikan kekuatan daya beli (purchasingpower) yang dianggap sebagai satu-satunyafungsi uang. Kekuatan daya beli uang initidak dapat digunakan untuk menciptakankekuatan daya beli uang yang lebih besartanpa melalui tahap intermediasi, sepertidigunakan untuk membeli barang dan jasa.Ahli ekonomi Islam lebih menganggap uangsebagai modal potensial dibandingkan men-ganggapnya sebagai komoditas. Uang dapatmenjadi komoditas (barang modal) hanyajika diinvestasikan pada bisnis yang berba-siskan sektor riil. Dengan kata lain, banksyariah akan mendorong penyaluran danamelalui investasi pada sektor riil. Hafi -dhuddin (2008) menyatakan bahwa salahsatu tujuan dari sistem ekonomi syariah ada -lah untuk menghindari al iktinaz, yaitu tidakmembiarkan uang menganggur dan tidakberputar dalam transaksi yang bermanfaatba gi masyarakat umum.

Di sisi lain, ekonomi konvensional meng-gunakan tingkat suku bunga sebagai salahsatu instrumen utama dalam kebijakanmoneter, yang justru dilarang dalam sistemekonomi syariah. Hal ini dikarenakan sistembunga dianggap sama dengan sistem riba,yakni suatu tambahan yang dipersyaratkansecara sepihak di awal akad. Sistem ribasendiri secara eksplisit dilarang dalam ajaranIslam, sesuai dengan Q.S. Al Baqarah ayat276-278. Oleh karena itu, dalam sistemekonomi syariah, digunakan tingkat pengem-balian syariah dari kegiatan ekonomi sebagaiinstrumen intermediari.

Tentunya dengan diterapkannya sistemmoneter syariah dan konvensional secarabersamaan akan memiliki beberapa imp-likasi terhadap performa dari sektor riilmaupun sektor moneter dalam perekonomi-an. Secara teoritis, para ahli yang mem-berikan perhatian terhadap pekembangansistem ekonomi syariah menunjukkan bahwasistem bagi hasil jauh lebih baik daripadasistem bunga. Hal tersebut tentunya harusdibuktikan secara empiris bahwa dengantidak adanya sistem bunga maka perekono-mian akan jauh lebih baik, terutama kaitan-nya dengan pertumbuhan sektor riil.

Penelitian mengenai mekanisme trans-misi moneter terhadap pertumbuhan eko no -mi melalui aktivitas perbankan baik per-bankan syariah maupun konvensional punmen jadi sangat krusial untuk dilakukan.Oleh karena itu, penelitian ini akan meng -analisis secara kuantitatif pengaruh instru-men moneter syariah terhadap pertumbuhansek tor riil di Indonesia kemudian dibanding -kan dengan instrumen moneter konvensionalmelalui mekanisme transmisi moneter.

Data yang digunakan dalam penelitianini adalah data sekunder runtut waktu (timeseries) bulanan periode Januari 2004 sampaidengan Desember 2009 dan metode yangdigunakan adalah deskriptif analitis danVector Autoregression (VAR)/Vector ErrorCorrection Model (VECM).

Hasil Estimasi Model VECM Estimasi VECM dilakukan untuk melihat

analisis jangka panjang dan jangka pendek.Hasil estimasi VECM baik untuk jangka pan -jang maupun jangka pendek dapat d ili hatpada Tabel 1.

Dalam jangka panjang, baik total pembi-ayaan dari perbankan syariah maupun totalkredit dari perbankan konvensional memilikipengaruh yang signifikan terhadap produksioutput riil. Hal cukup menarik ter jadi padahubungan kedua variabel ini terhadap IPI.Total pembiayaan yang diberikan oleh per-bankan syariah memiliki dampak positif ter-hadap IPI yaitu jika nilainya me ningkat satupersen, maka akan mening katkan nilai IPIsebesar 0,806242 persen. Na mun, total kreditdari perbankan justru me miliki hubunganyang sebaliknya. Jika jumlah kredit ini

meningkat satu persen, justru akan menu-runkan nilai IPI sebesar 2,350837 persen.Secara teori, seharusnya nilai ini memilikihubungan yang positif, ditambah perbankankonvensional menguasai lebih dari 97 persentotal bagian perbankan nasional. Hal inimenunjukkan bahwa pembiayaan berbasisbunga ternyata bertolak belakang denganpertumbuhan ekonomi. Dapat dikatakanbahwa kredit berbasis suku bunga kontra ter-hadap produksi output riil. Fenomena inidapat mendukung teori Marginal EfficiencyCapital, dimana justru pembiayaan berbasisbunga akan berhubungan terbalik denganinvestasi pada sektor riil.

Perbandingan hubungan antara RS totalpembiayaan dan suku bunga total kredit ter-hadap IPI pun dapat dilihat pada tabel diatas. Berdasarkan tabel tersebut, dalamjangka panjang memiliki dampak yang sig-nifikan terhadap IPI. RS total pembiayaanmemiliki hubungan positif dengan IPI.Artinya ketika RS pembiayaan meningkatsatu persen, maka IPI pun akan meningkatsebesar 0,008342 persen. Sedangkan sukubunga memiliki hubungan yang negatifdengan IPI, karena ketika suku bunga kreditmeningkat satu persen, maka akan menu-runkan IPI sebesar 0,015680 persen. Buktiempiris ini menunjukkan bahwa ternyatamemang suku bunga konvensional memangkontradiktif terhadap pertumbuhan ekono -mi. Ini pun telah dibuktikan oleh beberapapenelitian sebelumnya. Hal sebaliknyaterjadi pada variabel syariah dimana tingkatpengembalian syariah justru malah me -ningkatkan nilai produksi output riil jika ni -lainya meningkat. Hal ini menguatkan bukti

bahwa suku bunga memang bersifat kontraterhadap pertumbuhan ekonomi yang ada.

Total DPK syariah dalam panjang secarasignifikan memberikan dampak negatif ter-hadap IPI. Jika DPK syariah meningkat satupersen, maka IPI akan menurun sebesar0,134808 persen. Hal ini berkebalikan de -ngan total DPK konvensional. Saat DPKkon vensional meningkat satu persen, makaIPI akan meningkat pula sebesar 0,405977persen. Bukti ini dapat dijelaskan denganfenomena yang terjadi sekarang yaitu dis-place commercial risk.

Bukti ini pun kemudian diperkuat de -ngan RS DPK syariah yang memiliki hu -bungan negatif dengan IPI. Jika nilai RSDPK syariah meningkat satu persen, makaIPI akan menurun sebesar 0,008635 persen.Se dangkan nilai SB DPK konvensionaljustru memiliki hubungan positif sebesar0,006640. Meskipun demikian, variabel SBDPK tidak memiliki dampak yang signifikanterhadap IPI.

Sebagai ilustrasi, ketika nilai suku bungaDPK pada perbankan konvensional me ning -kat, maka nasabah akan memilih untuk me -mindahkan uangnya pada perbankan kon-vensional, dibandingkan tetap memilih me -nyimpan uangnya pada perbankan syariah.Hal ini menggambarkan bahwa memangkarakteristik nasabah masih sangat dipen-garuhi oleh tingkat pengembalian saja,bukan karena faktor halal haram yang men-dasarinya. Selain dari faktor permintaan,dari sisi penawaran perbankan syariah punturut memberikan andil atas terjadinya fe -nomena displace commercial risk ini. Per -bankan syariah di Indonesia pada umumnyamasih melakukan benchmarking terhadapsistem perbankan konvensional itu sendiri,sehingga beberapa karakteristik dari per-bankan syariah ini masih banyak yangseperti sistem konvensional.

Dampak SBI SyariahKebijakan moneter syariah yang dicer-

minkan melalui SBIS ternyata memilikidampak yang signifikan terhadap nilai IPI.Sedangkan kebijakan moneter konvensionalyang tercermin melalui SBI justru tidakmemiliki dampak yang signifikan terhadapnilai IPI. SBIS dalam penelitian ini memilikihubungan terbalik dengan IPI. Ketika SBISmeningkat satu persen, justru IPI akanmenurun sebesar 0,006524 persen. Hal inipun terjadi pada SBI yang memiliki dampaknegatif terhadap IPI. Jika SBI meningkatsebesar satu persen, maka IPI akan menurunsebesar 0,000828 persen. Dampak yangnegatif ini memang mencerminkan karak-teristik SBIS dan SBI yang menyerap danayang tidak tersalurkan pada sektor riil,sehingga kedua nilai ini akan kontra ter-hadap nilai IPI.

Tidak signifikannya nilai SBI terhadapIPI dapat disebabkan karena nilainya yangmelebihi nilai suku bunga bank komersial.Hal ini tentunya akan menyebabkan doron-gan bagi perbankan konvensional cenderunglebih memilih menyalurkan dana pada ins -tru men SBI untuk mendapatkan margin ke -untungan, dibandingkan dengan me nya -lurkannya kepada sektor riil. Hal ini akanmenyebabkan semakin meningkatnya danaidle yang tidak berputar, sehingga tentu sajahal ini tidak akan menggerakkan sektor riil.

Pada analisis jangka pendek, terdapatkoreksi kesalahan sebesar -0,091917 yangsecara statistik signifikan. Artinya setiapbulan kesalahan dikoreksi sebesar 0,091917persen untuk menuju keseimbangan jangkapanjang. Pada jangka waktu tersebut, vari-abel yang mempengaruhi IPI secara sig-nifikan yaitu variabel itu sendiri, suku bungatotal kredit, dan suku bunga total DPK kon-vesional. Sedangkan variabel lain secara sta-tistik dalam jangka pendek tidak berdampaksecara signifikan. Wallahu’alam. ■

Pengaruh Instrumen MoneterSyariah dan Konvensional

Qurroh ‘Ayuniyyah

Alumnus Dep IE danPeneliti Tamu FEM IPB

B erdasarkan penelitian yang telahdilakukan di atas, terdapat bebera-pa rekomendasi kebijakan yangperlu mendapat perhatian.

Pertama, adanya bukti empiris bahwa instru-men suku bunga berhubungan negatif ter-hadap pertumbuhan sektor riil di Indonesia,yang didukung oleh hubungan positif peubahsyariah terhadap pertumbuhan sektor riil,seharusnya menjadi entry point bahwa parapengambil kebijakan perlu memberikan ruanggerak yang lebih besar bagi pertumbuhan sis-tem moneter syariah di Indonesia.

Kedua, intrumen kebijakan moneter kon-vensional yang tercermin melalui SBI ternyatatidak memiliki dampak yang signifikan ter-hadap pertumbuhan sektor riil. Berdasarkanhal ini, maka sebaiknya otoritas moneter

melalui instrumen kebijakan moneter syariah(SBIS) tidak melakukan benchmarking secaralangsung terhadap nilai SBI. Seharusnya nilaiSBIS ditetapkan sesuai dengan performa darisektor riil, bukannya langsung ditetapkansama persis dengan nilai SBI.

Ketiga, adanya fenomena displace com-mercial risk yang terlihat dari pengaruh negatifDPK syariah terhadap nilai IPI, membuktikanbahwa karakteristik dari sebagian besar na -sabah perbankan syariah masih didominasioleh pergerakan suku bunga. Artinya karaktersebagian nasabah perbankan syariah bersifat“rasional” mengedepankan keuntungan sema-ta, sehingga ketika perbankan konvensionalmenawarkan keuntungan yang lebih tinggi, ma -ka nasabah pun tidak segan untuk me mindah -kan dana mereka pada perbankan konvension-

al. Oleh karena itu, sebaiknya perbankan syari-ah bekerja sama dengan otoritas moneterharus terus meningkatkan performa dari per-bankan syariah itu sendiri, sehingga akanmemberikan insentif yang dapat bersaing den-gan perbankan konvensional.

Keempat, adanya bukti empiris sistem ba -gi hasil memiliki dampak yang signifi kan danpo sitif terhadap IPI, sedangkan sistem mu ra -bahah tidak, seharusnya menjadi acuan bagiperbankan syariah untuk lebih mem per besarpro porsi pembiayaan dengan sis tem ba gi ha -sil. Pembiayaan dengan sistem bagi hasil se -baiknya menjadi produk utama da lam produkpembiayaan perbankan syariah karena de ngansistem ini, nilai keadilan dan insentif da lammenggerakkan sektor riil akan lebih tercermin.

Kelima, pemerintah dan otoritas moneter

diharapkan dapat membuat kebijakanmaupun peraturan yang dapat terus men-dorong perkembangan ekonomi dan keuan-gan syariah dengan lebih baik. Investasi padasumberdaya manusia yang paham dalammenjalankan sistem syariah pun harussenantiasa dilakukan, bekerja sama denganuniversitas dan lembaga pendidikan lainnya.Bagi seluruh akademisi dan praktisi ekonomisyariah dapat konsisten dalam memberikankontribusi bagi perkembangan sistem ekono-mi syariah. Beberapa hal seperti promosi danpendidikan yang berkelanjutan mengenaiekonomi syariah itu sendiri, perbaikan prak-tek sistem ekonomi syariah pada lembagakeuangan, pendidikan, dan sebagainya meru-pakan contoh hal yang dapat terus dilakukan.Wallahu a’lam. ■

Mendorong Kebijakan Pro Keuangan SyariahBeberapa hal

seperti promosi dan

pendidikan yang berke-

lanjutan mengenai

ekonomi syariah itu

sendiri, perbaikan prak-

tek sistem ekonomi

syariah pada lembaga

keuangan, pendidikan,

dan sebagainya meru-

pakan contoh hal yang

dapat terus dilakukan.

Dr Noer AzamAchsani

Dosen IE-FEM IPB

Ascarya

Peneliti PPSK – BIdan Peneliti Tamu FEM

IPB

JANGKA PENDEK

PEUBAH KOEFISIEN T-STATISTIK

JANGKA PANJANG

CointEq1 -0,091917 -3,357350*

D(LN_IPI(-1)) -0,466524 -4,168780*

D(LN_TOTALPEMBIAYAAN(-1)) 0,062188 0,280580

D(LN_TOTALKREDIT(-1)) 0,911619 1,918650

D(RS_TOTALPEMBIAYAAN(-1)) 0,000046 0,005230

D(SB_TOTALKREDIT(-1)) 0,174996 2,640930*

D(LN_TOTALDPKSYARIAH(-1)) -0,104765 -0,945130

D(LN_TOTALDPK(-1)) 0,230083 0,600460

D(RS_TOTALDPKSYARIAH(-1)) 0,006600 1,283200

D(SB_TOTALDPK(-1)) -0,133914 -2,911120*

D(SBIS(-1)) 0,000774 0,127060

D(SBI(-1)) 0,005497 0,222700

PEUBAH KOEFISIEN T-STATISTIK

LN_TOTALPEMBIAYAAN(-1) 0,074107 2,533850*

LN_TOTALKREDIT(-1) -0,216082 -2,801930*

RS_TOTALPEMBIAYAAN(-1) 0,008342 3,770870*

SB_TOTALKREDIT(-1) -0,015680 -2,534110*

LN_TOTALDPKSYARIAH(-1) -0,134808 -4,375380*

LN_TOTALDPK(-1) 0,405977 3,976060*

RS_TOTALDPKSYARIAH(-1) -0,008635 -4,975620*

SB_TOTALDPK(-1) 0,006640 0,983060

SBIS(-1) -0,006524 -4,026770*

SBI(-1) -0,000828 -0,275140

Keterangan: (*) menunjukkan variabel signifikan pada taraf 5%

S ecara teori, terdapat banyak vari-abel makroekonomi yang mem-pengaruhi pembiayaan banksyariah, seperti deposito, pasarmodal, pendapatan dan lain-lain.

Dari sisi suplai dana, apabila perekonomiansuatu negara sedang tumbuh dengan pesatakibat kenaikan pendapatan, maka sektorperbankan akan cenderung untukmenaikkan angka penyaluran kreditnya(pada bank konvensional) maupun pembi-ayaannya (pada bank syariah). Sedangkandari sisi permintaan pembiayaan, dapat kitaanalisa bahwa pertumbuhan ekonomi yangbaik akan mendorong dunia usaha untukmelakukan ekspansi bisnis. Sehingga, padajangka panjang perekonomian akan semakinberkembang.

Tujuan dari penelitian yang penulislakukan saat ini adalah untuk mengidenti-fikasi apakah variabel seperti pendapatan,indeks pasar modal, dan deposito, mempen-garuhi pembiayaan oleh bank syariah diIndonesia.

Pendekatan MetodologiUntuk mencapai tujuan di atas, penelitian

ini menggunakan empat variabel, yaitu pem-biayaan oleh bank syariah (LIF), depositobank syariah (LID), Indeks Harga SahamGabungan di lantai bursa (JCI) dan variabelpendapatan (dengan menggunakan dataIndeks Produksi Industri – LIPI), sebagairepresentasi dari Produk Domestik Bruto(PDB). Dipilihnya LIPI sebagai proksi dariPDB dikarenakan tidak tersedianya dataPDB bulanan.

Semua data bulanan tersebut diambil daridata Bank Indonesia dan database Bloom -berg, mulai Desember 2000 hingga Mei 2007.Penelitian ini menggunakan metode ImpulseResponse Function (IRF). Secara sederhana,metode ini mencoba melihat respon yangtimbul dari suatu variabel atas shock yangterjadi dari variabel lain. Penggunaanmetode ini untuk melihat apakah ada responyang timbul dari pembiayaan syariah ketikaterjadi guncangan pada deposito banksyariah, IHSG dan indeks produksi industri.

Hasil dan AnalisisHasil pengolahan data (lihat gambar)

menunjukkan bahwa pembiayaan oleh banksyariah (LIF) merespon positif guncanganyang terjadi pada deposito (LID). Keduanya

juga berkorelasi positif. Ini menunjukkanbahwa deposito merupakan variabel pentingdalam menjelaskan performa pembiayaanbank syariah.

Pembiayaan bank syariah juga meresponpositif setiap guncangan yang diakibatkanoleh tingkat pendapatan. Ketika pendapatannaik, maka pembiayaan pun akan naikdalam kurun waktu 4 bulan berikutnya.Setelah 4 bulan, maka guncangan padasektor riil ini tidak akan direspon oleh pem-biayaan bank syariah.

Hal ini bisa dijelaskan baik dari sisipenawaran maupun permintaan. Dari sisipenawaran, bisa dianalisa bahwa ketikaindeks produksi industri mengalamikenaikan, sebagai indikasi tumbuhnyaperekonomian, perbankan syariah cenderunguntuk menaikkan volume pembiayaannya.Sehingga, hubungannya adalah positif.Begitu pula dari sisi permintaannya. Ketikaperekonomian sedang tumbuh, maka perusa-haan akan cenderung untuk melakukanekspansi bisnis yang akan mendorongnaiknya permintaan atas pembiayaan padasektor perbankan.

Hasil yang berbeda ditunjukkan olehIHSG (LJCI). Lantai bursa ternyata samasekali tidak mempengaruhi kinerja pembi-ayaan bank syariah (LIF). Ini adalah faktayang sangat menarik.

Data dari Bank Indonesia menunjukkanbahwa dua sektor yang mendominasi pem-biayaan oleh bank syariah adalah sektor”jasa bisnis” dan sektor ”lainnya”, masing-masing sebesar 30.15%, dan 23.76% . Sektorjasa bisnis ini adalah sektor dimana banksyariah memberikan jasa fasilitas pembi-

ayaan pada institusi keuangan yang lain,dalam hal ini adalah koperasi dan bankperkreditan rakyat syariah (BPRS).Sedangkan yang dimaksud dengan sektor”lainnya” adalah pembiayaan yang bersifatindividual dan konsumtif, seperti pembi-ayaan kendaraan dan rumah.

Dari penjelasan tersebut nampak bahwasebagian besar portofolio pembiayaan banksyariah adalah pada pembiayaan personal.Kalaupun dalam bentuk institusi, maka kop-erasi ataupun BPRS-lah yang paling banyakdigandeng oleh bank syariah. Dua institusiitu jelas bukan merupakan perusahaan gopublic. Inilah alasan mengapa pasar modaltak mempengaruhi pembiayaan bank syariah.

Andaikata banyak perusahaan besar yanggo public, memperolah pinjaman dari banksyariah, dan suatu ketika harga saham-saham tersebut jatuh, maka mereka akancenderung untuk mengurangi niatanmelakukan ekspansi. Konsekuensinya, per-mintaan mereka terhadap pembiayaan banksyariah akan menurun. Akibatnya, pembi-ayaan oleh bank syariah akan turun drastis.

Rekomendasi KebijakanDari analisa empirik diatas, ada beberapa

pelajaran penting. Pertama, fakta dimanaindeks produksi industri sangat mempen-garuhi pembiayaan bank syariah,mengindikasikan bahwa ketika perekono-mian Indonesia mengalami pertumbuhan,maka kinerja bank syariah juga akanberkembang. Dengan demikian, strategipemerintah dalam meningkatkan pertum-buhan ekonomi, merupakan pilihan tepatdalam meningkatkan kinerja pembiayaan

bank syariah. Kedua, deposito merupakan sumber dana

yang sangat penting bagi pembiayaan banksyariah. Ini cukup berbahaya mengingatwithdrawal risk di bank syariah yang sangattinggi. Withdrawal risk adalah resiko dimananasabah akan berpindah dari bank syariahke bank konvensional ketika suku bungabank konvensional melebihi return yangmereka terima dari bank syariah.

Apabila hal ini terjadi, maka bank syariahtidak akan cukup kuat untuk menyanggahpembiayaannya. Karena itu, hal yang perludilakukan adalah mengembangkan pasaruang syariah sedemikian rupa sehinggadapat dijadikan sebagai salah satu alternatifbagi bank syariah untuk mendapatkan dana.Selain itu, memperbanyak jumlah banksyariah dan inovasi instrumen keuangansyariah merupakan langkah yang juga perlumendapat perhatian.

Ketiga, hasil riset juga menunjukkanbahwa pasar modal tidak cukup kuat untukmempengaruhi pembiayaan. Sementara disisi lain, pembiayaan bank syariah masihdidominasi oleh sektor konsumtif. Pelajaranyang bisa dipetik adalah bahwa portfoliobank syariah masih kurang beragam.Apabila suatu waktu sektor konsumsi terse-but jatuh, maka pembiayaan bank syariahakan terkena imbasnya.

Karena itu, adalah hal yang sangatpenting bagi bank syariah untuk melakukanekspansi pembiayaan, dengan meningkatkanvolume pembiayaan pada sektor-sektorusaha produktif, sehingga resiko yang adabisa dikelola dengan lebih baik. Wallahua’lam. ■



Determinan PembiayaanBank Syariah di Indonesia

Dr. Raditya Sukmana

Dosen FE Unair danPeneliti Tamu FEM IPB

B erbicara tentang perbankan syariahataupun sistem keuangan syariah,maka salah satu negara yang san-gat tepat untuk dijadikan bahan

rujukan atau acuan adalah negara tetanggakita, Malaysia. Malaysia telah memperke-nalkan sistem perbankan syariah semenjaktahun 1980an yang ditandai dengan diter-bitkannya Islamic Banking Act pada tahun1983. Undang-undang inilah yang selanjutnyamelegalkan berdirinya bank syariah pertamadi Malaysia yaitu Bank Islam Malaysia Berhad(BIMB) yang secara formal menjalankankegiatannya pada tanggal 1 Juli 1983.Semenjak itu, perbankan syariah di Malaysiamengalami pertumbuhan yang sangat pesatdengan tingkat pertumbuhan rata-rata menca-pai 18-20 persen per tahun. Saat ini asetperbankan syariah telah mencapai 65.6 miliarUS dollar atau sekitar 12 persen dari totalasset perbankan Malaysia.

Islamic Interbank Money Market (IIMM)merupakan salah satu jawaban atas kebutuh -an perbankan syariah Malaysia dalam men-gelola likuiditasnya di tengah pertumbuhan-nya yang sangat pesat. Sebelum diperke-nalkannya IIMM oleh Bank Negara Malaysia(BNM) pada Januari 1994, bank syariah diMalaysia hanya dapat memanfaatkan satu-satunya instrumen yang ada, yakni Govern -ment Investment Certificate (GIC). Perbankansyariah dapat membeli GIC dari BNM ketikamereka memiliki kelebihan likuiditas dansebaliknya dapat menjual GIC ke BNM ketikamengalami kekurangan likuiditas. Tentu sajahal ini tidak dapat mencukupi kebutuhan per-bankan syariah. Oleh karena itu, BNM meng -inisiasi instrumen IIMM dengan mengadopsikonsep pasar uang konvensional. Mengapakonsep pasar uang konvensional yang digu-nakan? Jawabannya sederhana saja, yaknikarena pada saat itu belum ada model pasaruang syariah yang dapat dijadikan acuan.

Tiga Instrumen IIMM memiliki 3 instrumen yang dapat

dimanfaatkan oleh perbankan, yaitu InterbankDeposit, Islamic Cheque Clearing System,

dan Islamic Money Market Instruments. Di an -tara ketiga instrumen tersebut, Interbank De -posit merupakan instrumen yang paling domi-nan. Secara konseptual, Interbank Depositmeng gunakan skema mudharabah dengansis tem profit-sharing ratio yang besarnya di -tentukan berdasarkan kesepakatan. Melaluiinstrumen ini, bank syariah dapat meminjamatau meminjamkan dananya ke bank lain,dengan demikian akan terjadi aliran dana daribank yang memiliki kelebihan likuiditas kebank yang kekurangan likuiditas. Jumlah mini-mum investasi adalah 50,000 ringgit Ma lay -sia dengan jangka waktu sangat bervariasimu lai dari overnight (satu malam) hingga 12bulan.

Instrumen lainnya yakni Islamic ChequeClearing System merupakan suatu sistem kli -ring yang dikhususkan untuk perbankan syari-ah dimana pada saat automatic cheque clear-ing process, kelebihan likuiditas dari banksya riah akan dialokasikan untuk menutupkekurangan likuiditas yang dialami bank syari-ah lainnya. Pada dasarnya konsep yang digu-nakan juga mengikuti skema mudharabahdengan sistem bagi hasil tetap, yakni 70:30.Instrumen yang ketiga, Islamic Money MarketInstrumens sekali lagi juga merupakan instru-men syariah yang mengadopsi konsep kon-vensional, yakni dengan menghilangkan fea-ture suku bunga dari produk aslinya. Sebagaicontohnya Malaysian Islamic Treasury Billyang diadopsi dari Malaysian Treasury Bill.Hal yang serupa juga digunakan untuk penen-tuan harga (pricing) dari instrumen ini. Pricingdari Islamic Money Market menggunakan kon-sep discounting sebagaimana yang diterap-kan oleh konsep konvensional, hanya sajavariabel suku bunga yang biasanya digunakansebagai discount factor, sekarang digantikandengan variabel profit-rate atau mark-up rate.

Posisi IIMMBagaimanakah posisi Islamic Interbank

Money Market dalam sistem keuanganMalaysia yang menganut sistem dual bank-ing? Penulis memaparkan bahwa IIMM memi-liki feature yang sangat menarik, dimana

tidak hanya perbankan syariah yang dapatmengaksesnya, melainkan juga dapat diak-ses oleh perbankan konvensional, perusa-haan asuransi dan juga lembaga bukan banklainnya, khususnya untuk instrumen IslamicMoney Market. Meskipun lembaga keuangannon syariah dapat mengakses IIMM, namunmereka tidak dapat menerbitkan surat berhar-ga syariah ataupun membelinya dalam pasarprimer. Lembaga keuangan non syariah dapatmembeli ataupun menjualnya pada pasar se -kunder. Sebelum tahun 2003, lembaga ke -uangan non syariah diizinkan untuk menerbit -kan Green Banker’s Acceptance pada IslamicMoney Market yang berarti memungkinkanmereka untuk mengumpulkan dana dari IIMM.

Atas dasar kedekatan antara IIMM dengansistem konvensional inilah yang membuat Obi -yathulla Ismath Bacha tertarik untuk meng ana -lisa seberapa erat keterkaitan kedua nya dalamkerangka dual banking system. Ter dapatindikasi bahwa meskipun IIMM ber ope rasi den-gan konsep bebas bunga dan meng gunakaninstrumen yang sesuai syariah, na mun berba-gai risiko yang erat kaitannya de ngan pasaruang konvensional, khususnya ri siko sukubunga juga relevan untuk pasar uang Islamyang berada dalam dual banking system.

Dengan menggunakan logika sederhana,penulis dapat dengan jelas mengilustrasikanbahwa posisi IIMM dalam sistem keuanganMalaysia membuat IIMM tidak dapatsepenuhnya terlepas dari pengaruh sistemkonvensional karena lembaga keuangan nonsyariah masih dapat masuk ke pasar keuan-gan syariah. Selain itu, desain IIMM yangmengadopsi pasar uang konvensional baikdalam proses trading maupun jenis instru-men yang digunakan mengimplikasikanbahwa setiap perbedaan yield antara IIMMdan pasar uang konvensional akan menim-bulkan insentif bagi lembaga keuangan kon-vensional untuk masuk dan keluar dari pasaruang Islam. Akibatnya, jika IIMM berfungsisecara sempurna maka yield pada IIMM akanmendekati yield dan suku bunga pada sistemkonvensional.

Terkait dengan risiko suku bunga, penulis

mengutip hasil penelitian yang dilakukan se -belumnya yang telah membuktikan bahwating kat pengembalian dari bank syariah memi-liki hubungan yang erat dengan suku bungabank konvensional dengan periode 3 bulan.Selain itu penelitian tersebut juga membuk-tikan bahwa deposit formation dari kedua ti -pe bank memiliki keterkaitan yang sangaterat. Dengan mempertimbangkan adanya ke -bebasan nasabah dalam menentukan dimanadia akan menempatkan dananya, maka per -bedaan rate of return dari kedua sistem per-bankan akan menentukan kemana dana itumengalir. Akibatnya, rate of return dari keduasistem perbankan tersebut akan cenderungsama dan berkorelasi kuat satu sama lain.

Guna membuktikan ada tidaknya keterkai-tan antara IIMM dan pasar uang konvensionalsecara empirik, penulis menganalisis dataharian yang diambil mulai Oktober 1998 hing-ga April 2007. Selanjutnya penulis melihathubungan antara rate of return perbankansyariah dan konvensional untuk periodeovernight (semalam), satu minggu, satu bulandan 3 bulan. Sejalan dengan pemikiran yangtelah dipaparkan sebelumnya, hasil analisismengkonfirmasi hipotesa yang dimiliki olehpenulis bahwa terdapat hubungan yang eratantara IIMM dan pasar uang konvensional.

Secara keseluruhan, tulisan ini mampumemberikan informasi yang sangat detailterkait dengan pasar uang antara bank de -ngan sistem syariah dan berbagai kon-sekuensinya jika sistem perekonomian yangberlaku adalah sistem dual banking dan for-mula yang digunakan diadopsi dari sistemkonvensional. Hal ini dapat menjadi bahandiskusi yang sangat menarik bagi para prak-tisi dan akademisi yang concern denganperkembangan perbankan syariah diIndonesia. Meskipun Islamic money marketbelum menjadi kebutuhan yang mendesakbagi perbankan syariah di Indonesia, namunmelihat dari geliat industri perbankan syariahsaat ini, maka sudah menjadi keniscayaanbahwa tidak lama lagi hal tersebut mau tidakmau akan menjadi bagian dari sistem per-bankan syariah kita. Wallahu a’lam. ■

Sistem Perbankan Ganda:

Pengalaman Malaysia

Tony Irawan

Dosen IE-FEM IPB



“Fenomena perkembangan perekonomiansyariah di Indonesia merupakan suatu hal

yang sangat menggembirakan. Namun,pada sisi lain muncul kekhawatiran jika

dilihat dari kesiapan sumberdaya manusia(SDM) dan kelembagaan dalam men-

dukung perkembangan tersebut.Kepeloporan kalangan praktisi tanpa

didukung oleh SDM dan kelembagaanyang memadai tidak saja pada akhirnyaakan dapat menghambat perkembanganitu sendiri, bahkan dapat merusak citra

perekonomian syariah di masa yang akandatang. Tidak kompetennya SDM dan

tidak siapnya kelembagaan pendukungdapat menyebabkan kalangan praktisi

mengedepankan pragmatisme dalampraktek di lapangan dan pada akhirnya

menimbulkan kesan bahwa perekonomiansyariah ternyata sama saja dengan sistem

konvensional” (FEM IPB, 2009).

Tidak dapat dipungkiri bahwakegelisahan semacam di atasmenghantui para akademisi,pemerhati dan praktisi eko -nomi syariah di Indonesiamau pun di negara-negara lain

yang turut mengembangkan perekonomiansyariah. Pesatnya perkembangan ekonomisyariah membutuhkan sumberdaya manusia(SDM) profesional yang memahami dasar-dasar teori dan praktek ekonomi syariah.Deputi Gubernur Bank Indonesia, MuliamanD Hadad, pada tanggal 15 Juni 2009 me -nyata kan bahwa dalam 4 – 5 tahun kedepan,diperlukan sekitar 40.000 tenaga kerja yangbergerak khusus di perbankan syariah. Di -rektur Utama BRI Syariah, Ventje Rahardjo,da lam pembukaan Program Studi IlmuEkonomi Syariah FEM-IPB tanggal 5 Mei2010 lalu, mengemukakan bahwa kebutuhanSDM perbankan syariah diperkirakan men-capai angka 45.000 orang hingga tahun 2015.Kebutuhan SDM tersebut akan semakinmeningkat dengan semakin banyaknya unit-unit perbankan syariah, termasuk micro -banking, yang dikembangkan di daerah-daerah. Selama ini SDM di perbankan sya -riah masih didominasi oleh lulusan yangberlatar belakang non-syariah.

Pemenuhan kebutuhan SDM sebanyak itu

dalam waktu yang relatif singkat (2015) ti -daklah mudah. Saat ini program-programpen didikan (diploma, sarjana, dan pascasar-jana) ekonomi syariah di Indonesia masihsangat terbatas (lihat Tabel), sehingga proyek-si kebutuhan SDM tersebut tidak mungkindapat terpenuhi jika hanya mengandalkanlulusan dari program-program studi EkonomiSyariah yang ada. Oleh kare na nya diperlukanpenyediaan SDM secara komprehensif untukdapat memenuhi kebutuhan tersebut.

Perekonomian syariah mencakup tidakhanya perbankan syariah, tetapi juga ke giat -an-kegiatan ekonomi, bisnis dan keuangansyariah lain di luar sektor perbankan, sepertikegiatan asuransi, perdagangan, koperasi,simpan-pinjam, pegadaian, wakaf, hibah,wa ris, dan kegiatan lainnya. Diantara ke -giat an-kegiatan perekonomian syariah terse-but, perbankan syariah kini telah berkem-bang pesat dan menjadi pilar ketahananekonomi Indonesia berdampingan denganperbankan konvensional.

Untuk menjaga citra perekonomiansyariah dan kelanggengan perkembangannyayang pesat, diperlukan paling tidak tidakdua hal. Pertama, penyediaan SDM yangkom peten, sehingga pertumbuhan tidaksampai mengorbankan idealisme atau bah -

kan merusak citra perekonomian syariah.Dalam hal penyediaan SDM yang kompeten,program-program studi Ekonomi Syariahyang tersebar di beberapa Perguruan TinggiNegeri dan Swasta (PTN dan PTS) di Indo -nesia merupakan sumber utama penyediaan(supply) SDM yang dibutuhkan tersebut,karena mereka telah dipersiapkan (dididikdan dilatih) secara matang untuk dapat me -mahami filosofi, teori dan praktek EkonomiSyariah. Alumni-alumni dari program studidiploma, sarja dan pascasarjana EkonomiSyariah ketiganya sama-sama diperlukandalam pemenuhan kebutuhan SDM tersebut,walaupun terdapat pembagian kerja yangkhas diantara ketiganya. Namun prosespen didikan formal tersebut membutuhkanwaktu relatif lama, paling tidak 3 atau 4tahun, sehingga kebutuhan (demand) yangada dalam periode waktu tersebut tidakmungkin dapat terpenuhi.

Di sisi lain, kita melihat bahwa tingkatpengangguran SDM terdidik (diploma, sar -jana, bahkan pascasarjana) di Indonesia te -rus mengalami peningkatan. Hal ini tidakda pat dibiarkan. Jika SDM yang tidak me -

miliki latar belakang perekonomian syariahini dipekerjakan di sektor perekonomiansyariah, kekhawatiran masyarakat, bahwaperekonomian syariah ternyata sama sajadengan sistem perekonomian konvensional,tidak mustahil dapat terwujud. Untuk meng -atasi ini, dapat dikembangkan program-program pendidikan dan pelatihan sistemekonomi syariah bagi SDM terdidik alumnidari PTN dan PTS yang belum bekerja ataubagi karyawan perbankan/non-perbankankonvensional yang akan ditempatkan dilembaga perbankan/non-perbankan syariah.Tujuannya adalah agar syariah compliance- praktek perekonomian syariah yang sesuaidengan kaidah-kaidah fikih Islam - dapatdilaksanakan. Sistem pendidikan dan latih -an semacam ini tidak membutuhkan waktuyang terlalu lama, mungkin antara 3-6 bulantermasuk on the job training (magang). Sis -tem ini dapat dilakukan secara fleksibel danse cara berjenjang, tergantung pada kebu-tuhannya.

Program pendidikan dan latihan ini mem -bu tuhkan prasyarat kedua, yakni keber-adaan dan kesiapan lembaga pendidikan danla tihan yang mengembangkan konsep danaplikasi perekonomian syariah di ma sya -rakat sehingga konsep perekonomian syariahterus dapat dikembangkan. Lembaga iniidealnya dikembangkan di kampus-kampusyang telah memiliki program studi EkonomiSyariah bekerjasama dengan lembaga per-bankan/non-perbankan syariah, Bank Indo -nesia, serta Masyarakat Ekonomi Syariah,dengan kurikulum yang telah disesuaikandengan kebutuhan di lapang, serta bersifatsyariah compliance. Dengan demikian, pro-fesionalitas lembaga pelaksana pendidikandan pelatihan serta alumninya dapat ter-jamin dan sekaligus perlu dikembangkanpula sistem sertifikasinya.

Dalam situasi darurat, kedua pola penye-diaan SDM syariah ini dapat dilakukan se -cara bersamaan. Namun, kedepan peran dariPTN dan PTS dalam menyelenggarakan pro -gram pendidikan formal untuk mengha -silkan SDM syariah profesional ini harus le -bih diutamakan. Dengan kedua pendekatanter sebut, diharapkan kebutuhan SDMsyariah di Indonesia dapat terpenuhi dalamjangka menengah. Wallahu a’lam. ■

UrgensiPemenuhan SDMEkonomi Syariah

B ayangkanlah, suatu ketika andaberbelanja di supermarket dananda dikenakan harga yangsalah untuk sebuah jenis barang

tertentu. Katakan saja Anda hendakberbelanja 1 kg beras seharga enam riburupiah, namun mesin pemindai ternyatamengidentifikasinya sebagai roti sehargasepuluh ribu rupiah. Kira-kira seperti apareaksi yang akan anda lakukan? Jika andamenyadari telah ada kesalahan harga,tentu anda akan melakukan protes bahwayang anda beli adalah beras, bukan roti.Namun jika anda tidak menyadarinya,maka sebenarnya anda telah ‘dicuri’ olehmesin pemindai dan pada kejadian sepertiini tidak terjadi jual beli yang adil karenaharga yg diberlakukan adalah harga yangsalah.

Intinya adalah bahwa salah satu syaratterjadinya sebuah transaksi yang adiladalah penetapan harga yang benar.Kalau yang anda beli adalah beras,menjadi tidak adil bila harga yang dibayaradalah roti. Kalau roti lebih mahal dariberas, maka si pembeli mengalami keru-gian. Sebaliknya jika roti lebih murah,otomatis yang mengalami kerugian adalahsi penjual.

Kesalahan harga semacam itu bukan-lah hal yang jarang terjadi sehari-hari.Dalam perbankan konvensional misalnya,bunga bank atau interest pada umumnyadianggap sebagai harga uang atau theprice of money. Padahal, sebagaimanatelah ditunjukan dalam kolom ‘BukanTafsir’ edisi yang lalu, bunga adalah hargawaktu atau the price of time atau the rateof time preference. Yang menjadi per-soalan apakah waktu bisa dijadikan

sebagai dasar dalam menetapkan hargauang dalam transaksi pinjam meminjamsecara konvensional?

Tentunya para bankir akan berargumen-tasi bahwa waktu memiliki harga danmerupakan komponen utama dalam kreditkonvesional. Karena kredit merupakanpembayaran yang ditunda, maka sewa-jarnya waktu juga diberi harga. Semakinpanjang waktu jatuh tempo pembayarankredit, semakin besar bunga yang harusdibayar. Begitulah hukumnya.

Akan tetapi, menentukan harga waktumenimbulkan kesulitan tersendiri.Karena itu, dalam time value of moneyharga waktu digeneralisasi menjadi dis-count factor atau berapa nilai uang satutahun mendatang yang memiliki nilai samadengan sekarang. Dengan discount factor10%, nilai uang 110 rupiah satu tahunyang akan datang sama dengan 100rupiah sekarang. Pertanyaanya dari manadiscount factor datang?

Logika dasarnya datang dari opportunitycost. Waktu menyediakan kesempatan

untuk menggunakan uang yang anda milikibaik secara produktif maupun konsumtif.Dalam perspektif produktif misalnya andamemiliki kesempatan untuk menginves-tasikan uang dalam sukuk yang mem-berikan imbal hasil 10 persen. Danketikamemberikan pinjaman kepada oranglain, anda merasa kesempatan itu hilang.Karena itu anda merasa harus mendap-atkan kompensasi atas kesempatan yanghilang tersebut. Jadi harga kredit ditetap-kan atas dasar kesempatan yang hilangatau opportunity cost.

Masalah utama dalam opportunity costadalah penetapan harga berdasarkan pen-gandaian. Ketika anda meminjamkanuang, harga kredit diandaikan sebagaiminimal sama dengan ketika berinvestasidalam sukuk ataupun instrumen lainnya.Yang anda hadapi bukanlah harga kredityang sebenarnya yang otomatis meru-pakan harga yang salah. Untuk memaha-mi ini dengan baik, ilustrasi di bawah inimungkin dapat menjelaskan apa yang sayamaksud.

Andaikan anda memiliki sebuah perusa-haan berskala kecil dan anda sebagaidirektur dibantu oleh seorang sekretarisdengan gaji lima juta rupiah per bulan.Kemudian sekretaris tersebut meminta gajisebesar dua puluh juta rupiah per bulandengan argumentasi bahwa dia telah kehi-langan kesempatan untuk bekerja disebuah perusahaan multi nasional.Dengan kata lain dia menuntut gaji seolah-olah sedang bekerja di perusahaan multinasional. Apakah tuntutan tersebut akananda kabulkan? Pastinya tidak, karenasang sekretaris tidak sedang bekerja disebuah perusahaan multi nasional. Lagi

pula manfaat yang diberikan oleh sangsekretaris di perusahaan kecil berbedadengan di perusahaan besar. Hargaseorang sekretaris di kedua tempat terse-but jelas berbeda karena jenis pekerjaan-nya pun pasti berbeda.

Ada dua pelajaran yang dapat diambildari ilustrasi di atas. Opportunity costmerupakan konsep yang didasarkan atasandai-andai sehingga tidak dapat mereflek-sikan harga yang sebenarnya. Dalamkhasanah ilmu ekonomi opportunity costsering juga disebut sebagai shadow priceatau harga bayangan. Andai-andai sifatnyahampir mirip dengan maisir karenadidalamnya mengandung unsur ketidak-pastian.

Kedua, harga yang sebenarnya harusmerefleksikan manfaat yang menjadiunderlying transaction. Harga atas jasaseorang sekretaris ditetapkan atasmanfaat yang diberikannya. Begitupunharga kredit mestinya ditetapkan atasdasar manfaat yang sebenarnya, bukanatas dasar andai-andai. Mungkin karenaitu pula dalam perbankan syariah, returnyang diperoleh pemilik modal ditetapkanberdasarkan untung-rugi dalam sebuahperkongsian. Artinya, harga modal atauharga uang ditetapkan berdasarkanuntung-rugi yang benar-benar telah terjadi,bukan atas dasar opportunity cost.

Dari uraian di atas, ada kaitan yangjelas antara bunga, opportunity cost danketidakjelasan penetapan harga modal.Mungkin karena itu pula Dewan SyariahNasional melarang penetapan margin yangberbasis opportunity cost. Tapi, penje-lasan kami tetap bukan tafsir lho.Kesimpulan tetap ada di tangan anda. ■

Dr Yusman Syaukat

Dekan Fakultas Ekonomidan Manajemen IPB

Dr Iman Sugema

Dosen IE FEM IPB

Hargayang Salah

M. Iqbal Irfany

Dosen IE-FEM IPB

PROGRAM STUDI EKONOMI SYARIAH DAN SEJENISNYA YANG ADA DI PERGURUAN TINGGI INDONESIA

Salah satu syarat terjadinyasebuah transaksi yang adil

adalah penetapan hargayang benar.

NO. PERGURUAN TINGGI PROGRAM STUDI STRATA

1. Institut Pertanian Bogor Ekonomi Syariah S12. UII Yogyakarta Ekonomi Islam S13. Universitas Airlangga Ekonomi Syariah S1, S2, S34. UIN Jakarta Perbankan Islam S1, S2,S38. STAIN Cirebon Ekonomi Islam S19. STEI Tazkia Ekonomi Islam S110. Universitas Indonesia Ekonomi dan Keuangan Syariah S211. Universitas Trisakti Ekonomi Islam S2,S312. UIN Bandung Ekonomi Islam S213. UIN Pekanbaru Ekonomi Islam S214. Universitas Islam Jakarta Ekonomi Islam S215 Universitas Paramadina Ekonomi Islam S216 IAIN Jambi Ekonomi Islam S2

Sumber: www.dikti.org. Dan www.diktis.org (diolah)

MGF03

pihak Malaysia yang se tujubahwa pertemuan ber -ikutnya berlangsung 6 Sep -tember 2010 di Kota Ki -nabalu, Malaysia,” ujarnya.

Perundingan JMC ini takhanya menyangkut perba -tas an, tetapi semua per ma -salahan dengan melibatkanbeberapa kelompok kerjalintas kementerian. Indone -sia memiliki tiga batas da -rat, yaitu dengan PapuaNugini, Timor Leste, danMalaysia serta 10 batas laut,antara lain, dengan Kepu -lauan Palau, Papua Nugini,Australia, Filipina, Malay -sia, Singapura, Thailand,Vietnam, dan India.

Dalam insiden 13 Agus -tus 2010 malam itu, Indo -nesia menyatakan bahwalokasi penangkapan limakapal pukat milik nelayanMalaysia oleh patroli KKPberada di wilayah Indonesia.Begitu pula dengan lokasi

pencegatan kapal patroliPolis Marin Malaysia ter-hadap kapal patroli KKP.Karena itu, pada 18 AgustusIndonesia mengirimkan notaprotes yang kemudian di -balas oleh Malaysia dengannota protes juga.

Menurut Marty, dalamjawaban nota protesnya Ma -laysia berpandangan insidenpenangkapan tiga petugasKKP oleh Polis Marin Ma -laysia berada di dalam wi -layah Malaysia. Karena itu,lanjut Marty, Malaysia tidakmenerima protes Pemerin -tah Indonesia dan justru me -nyatakan pelanggaran ter -jadi di perairan Malaysia,bukan di Indonesia.

Jaminan keselamatanInsiden perbatasan laut

kedua negara telah meman -cing aksi unjuk rasa seke -lompok ormas di KedutaanMalaysia di Jakarta. Sempat

terjadi insiden pelemparankotoran manusia ke Kedu -taan Malaysia. Insiden inikemudian dibalas aksi unjukrasa oleh pemuda UMNOter hadap Kedutaan Indo -nesia di Kuala Lumpur.

Meski demikian, JuruBicara Kementerian LuarNegeri Teuku Faizasyah,

men jamin keselamatan paradiplomat Malaysia dankeamanan bangunan milikMalaysia di Indonesia sesuaiKonvensi Wina.

“Kami koordinasikandengan instansi kepolisiandan aparat keamanan untukmemastikan keselamatanbagi diplomat Malaysia di

Jakarta dan seluruh wilayahIndonesia,” ujarnya. Meskidemikian, menurut Faiza -syah, peme rintah me mak -lumi bila ada perasaan tidaknyaman publik kepadaMalay sia.

Guru besar hukum inter -nasional Fakultas HukumUniversitas Indonesia, Hik -

mahanto Juwana, menilai,para elite politik Indonesiadan Malaysia wajib menye -lesaikan insiden perbatasandemi menghindari emosipublik kedua negara. Publikkedua negara harus diberiinformasi yang trans parantentang insiden terse butagar publik tidak berspe -kulasi sehingga timbul kon -flik yang tidak meng un tung -kan kedua negara.

Hikmahanto meminta Pe -merintah Indonesia trans -paran dalam menjelaskanapakah pe nangkapan ne -layan Malay sia oleh tiga pe -tugas KKP memang da lamwilayah Indonesia. Peme -rintah juga harus menjelas -kan mengapa tujuh nelayanMalaysia dibebas kan. Inipenting dijawab agar tidakada per sepsi telah terjadibarter. Setelah tiga petugasKKP yang ditangkap kapalPolis Marin Malaysia dibe -baskan dari Johor pada Se -lasa (17/8), tujuh nelayan

Malay sia juga dipulangkandari Batam.

Marty Natalegawa kem -bali menegaskan, tidak adapraktik barter dalam prosespemulangan tiga petugasKKP dan pembebasan tujuhnelayan Malaysia. MenurutMarty, kedua peristiwa ituterpisah. Dia mengaku men -dapat informasi bahwa KKPkekurangan bukti untukmenjerat nelayan Malaysia.Saat insiden pencegatan,kapal Polis Marin Malaysiaberhasil membawa pulanglima pukat Malaysia kePengerang, Johor.

Namun, Komisi I DPRtetap menilai telah terjadibarter. Anggota Komisi IDPR Si dharto Danusubrotomeni lai, barter ini me nam -bah panjang daftar pe -lecehan Malaysia terhadapIndonesia. “Peristiwa iniadalah barter, sangat jelasdari penjelasan tiga aparatKKP,” tegas Sidharto.

� antara ed: rahmad budi harto

REPUBLIKAHalaman >> 9

Kamis > 26 Agustus 2010arena>> tribun <<

Sean Tampil di Kejuaraan Dunia

JAKARTA — Sean Gelael yang berusia 14 tahunpada 1 November mendatang akan tampil padakejuaraan dunia karting (gokart) yang berlangsung diSirkuit Zuera, Spanyol, 17-19 September. KesertaanSean tidak terlepas dari keberhasilannya tampilsebagai juara kedua Kejuaraan Karting Asia (AKOC)di Macau, Juli. Kemudian, ia juga naik podiumpertama pada putaran berikutnya di kejuaraan yang

sama di Sirkuit Sentul. Kejuaraan dunia itu akan berlangsung di lintasan

sepanjang 1,7 kilometer dengan lebar 10 meter diSirkuit Zuera, sekitar 330 kilometer tenggaraBarcelona dan 30 kilometer dari Zaragoza. “Akanada tujuh kali kualifikasi. Laga final hanya akandiikuti 34 peserta. Sean akan turun di kelas KF2,”kata Ricardo Gelael, orang tua Sean, Rabu (25/8).

Minggu ini, Sean akan berangkat ke Eropa untuklatihan di bawah bimbingan Merlin Renato danDennis van Rhee. Kemudian, kemungkinan iamengikuti perlombaan lokal di Italia sebelumberangkat ke Zuera. � antara ed: maghfiroh yenny

Prestasi Tonton dan RyanMeningkat

JAKARTA — Manajer tim balap sepeda AsianGames XVI Danny Gumulya mengatakan TontonSusanto dan Ryan Ariehaan yang dipromosikan dinomor road race prestasinya mengalami kemajuanselama mengikuti pelatnas. “Namun, kedua peba lapnasional itu membutuhkan latih bermitra dalam per-siapan menuju Asian Games di Guangzhou,” kataDanny, Rabu (25/8).

PB ISSI memberikan peluang latihan kepada merekadi Belanda. Ryan dan Tonton juga diterjunkan dibebe rapa lomba di Belanda. Danny mengakui, pelu-ang meraih medali di Asian Games cukup beratkarena saingan ketat akan datang dari Iran, Jepang,dan Korsel.

Tonton dan Ryan diharapkan memperbaikiprestasinya. Pebalap lain yang dipromosikan dinomor MTB dan BMX seperti Reza Susienti danSantia Trikusuma juga mendapat latihan keras sela-ma di pelatnas. “Untuk meningkatkan prestasinya,mereka juga diberi peluang berlatih di Amerika,”katanya. � antara ed: maghfiroh yenny

RI PERCEPAT ............................ dari hlm 1

Ratna Puspita

CONNECTICUT — Samantha Stosur harus be -kerja keras untuk mengalahkan Sara Errani dariItalia, 6-1, 3-6, dan 7-6 (4), pada babak kedua tur -namen tenis Pilot Pen, Amerika Serikat, Rabu(25/8) WIB. Kemenangan tersebut membuat Sto -sur menjadi petenis wanita pertama yang melajuke babak perempat final.

Stosur yang mendapatkan bye di babak per -tama melaju di set pertama. Namun, Errani ber -hasil mematahkan servisnya dua kali di set kedua.Unggulan kedua asal Australia itu menye lamat -kan empat kali match points pada pertandinganyang berlangsung selama tiga set dengan satu kalitiebreaker sebelum mengalahkan Errani.

“Saya hanya berusaha untuk bertahan dankemudian menemukan ritme permainan untukmelewati pertandingan tersebut. Ketika berhasilmenang, saya tahu bahwa saya berada dalamposisi yang bagus,” kata Stosur.

Stosur yang absen di Cincinnati atau Montrealkarena cedera lengan mengatakan, ia sempat me -rasa gugup pada pertandingan tersebut. “Sebe -narnya, saya tidak dapat memukul 30 servis setiapkali latihan. Jadi, ini seperti tes yang bagus danse mua berjalan dengan lancar,” kata dia. Di babakketiga, Stosur akan menghadapi pemenang per -tandingan antara unggulan kedelapan NadiaPetrova menghadapi petenis kualifikasi tuanrumah Bethanie Mattek-Sands.

Sementara itu, pada pertandingan babak per -tama, Elena Vesnina, runner-up tahun lalu, men -derita kekalahan ketika berhadapan dengankompatriotnya, Maria Kirilenko, 6-1, 3-6, dan 6-1. Anastasia Rodionova dari Australia mengalah -kan petenis Bulgaria Tsvetana Pironkova, 6-1 dan7-5. Petenis Prancis Marion Bartoli membutuhkantiga set untuk mengalahkan Alona Bondarenko,6-7, 7-6, dan 6-3.

Di kelompok putra, unggulan teratas MarcosBaghdatis sukses memetik kemenangan 6-2 dan6-4 atas Igor Andreev pada pertandingan perta -ma nya. “Ini adalah musim panas yang menye -nang kan untuk saya, tapi saya bermain di siniuntuk memenangkan turnamen,” kata dia.

Pada pertandingan lainnya, unggulan ketigaFernando Gonzalez tersingkir setelah menelankekalahan dari Radek Stepanek, 6-2 dan 6-4, dibabak kedua. Unggulan enam dari SpanyolTommy Robredo membutuhkan tiga set untukmengandaskan petenis Amerika Serikat TaylorDent, 5-7, 6-4, dan 6-4. Petenis tuan rumahlainnya, Donald Young, juga harus menelan ke -kalahan ketika menghadapi Juan Ignacio Cheladari Argentina, 5-7, 6-4, dan 6-0.

Venus siap di AS TerbukaVenus Williams mengetahui bahwa cedera lutut

yang membuatnya absen di sejumlah turnamenlapangan keras menyebabkan persiapannya tidakideal untuk berlaga di Amerika Serikat Terbuka.Namun, Venus menyatakan siap berlaga diFlushing Meadows.

Venus, juara Amerika Serikat Terbuka pada2000 dan 2001, mengatakan, dia sudah menjalanimusim panas yang sulit. “Tanpa keberuntungandi kaki saya. Tapi, saya siap untuk berlaga,” kataVenus yang ditempatkan sebagai unggulan ketiga.

Sementara itu, Caroline Wozniacki dari Den -mark untuk pertama kalinya menjadi unggulanpertama turnamen sekelas grand slam di AmerikaSerikat Terbuka. Absennya Serena Williamsmembuat Wozniacki menjadi favorit meraih juara.Sementara itu, juara bertahan, Kim Clijsters, men -jadi unggulan kedua. � ap ed: maghfiroh yenny

Stosur Kerja Keras

Ratna Puspita

Simon menderitacedera punggung.

JAKARTA — Taufik Hi -d a y a tmen jadisatu-satu -

nya harapan Indonesia untukme raih gelar di nomor tunggalputra Kejuaraan Dunia, Paris,Prancis. Sebab, tunggal putraIndonesia lain nya, Simon San -toso, mundur dan tidak me -lakoni pertan dingan melawanHsueh Hsuan Yi dari Cina Tai -pei di babak kedua karenacedera punggung, Rabu (25/8).

Sekretaris Jenderal Persa -tuan Bulu tangkis Seluruh In-donesia (PBSI), Jacob Rusdi -yanto, mengatakan, Simonsudah merasakan sakit padapunggungnya ketika bertan -ding melawan PrzemyslawWacha dari Polandia di babakpertama, Selasa (24/8). “Tadi -nya kita berharap setelah isti-rahat bisa sembuh,” kata Ja -cob melalui pesan singkatnya.

Namun, pelatih tunggal

put ra Indonesia, Agus DwiSan toso, menyatakan, kondisiSi mon tidak memungkinkanuntuk melakukan pertanding -an. “Agus melaporkan Simontidak sanggup main. Jadi, ter-paksa walkover,” kata Jacobyang mendampingi skuat Me -rah Putih di Paris.

Mundur nya Simon meng -ikuti jejak Sony Dwi Kuncoroyang sebelumnya gagal be -rangkat ke Paris lantarancedera punggung. Indonesiapun dipastikan menumpu kanharapannya pada Taufik un -tuk meraih gelar di nomortunggal putra.

Taufik harus bekerja kerasuntuk meraih tiket ke babakketiga. Taufik, unggulan ke -lima, membutuhkan tiga setuntuk mengandaskan pebulutangkis nonunggulan dari Ci -na Taipei, Hsieh Yu Hsin, 19-21, 21-19, dan 21-9, di babakkedua Kejuaraan Dunia.

Bertanding di Stade Pierrede Coubertin, Paris, Prancis,Taufik lebih banyak melaku -kan kesalahan yang mengun-tungkan lawannya di set per -tama. Taufik hanya sempatsatu kali memimpin di awal

pertandingan, namun Hsiehyang mendominasi perolehanpoin sepanjang sisa pertan -dingan set pertama.

Pada set kedua, giliran Tau -fik yang memanfaatkan kesala-han Hsieh. Taufik hanya satukali tertinggal pada kedu dukan3-4, namun selanjutnya pebulutangkis berusia 29 ta hun ituberhasil memimpin. Taufikunggul enam poin pada posisi13-7. Hsieh yang me man faat -kan permainan di depan netsempat berhasil me mangkasketertinggalan men jadi 14-12,namun Taufik te tap menekanpertahanan la wannya untukmempertahan kan keunggulan.

Hsieh sempat membuat pe -bulu tangkis andalan Indone -sia tersebut dalam kondisikritis ketika berhasil menya-makan kedudukan 19-19. Na -mun, Taufik akhirnya berhasilmerebut set kedua untuk me -maksakan rubber set.

Pada set ketiga, Taufik lang -sung unggul lima poin atasHsieh. Selanjutnya, Tau fiktam pil dominan dan mengaturpermainan. Setelah ber tandingselama 54 menit, Taufik akhir -nya memastikan kemenangan.

Ganda putra Indonesia, Yo -na tan Suryatama Dasuki/ RianSukmawan harus tertatih-tatihmelaju ke babak ketiga. Yo -natan/Rian dipaksa bermainrubber set, se belum mengan-daskan pasangan Jer man,Kris tof Hopp/ Johannes Schott -ler, 21-14, 21-23, dan 21-18.

Di babak ketiga, Yonatan/ -Rian berpeluang menghadapiseniornya, Markis Kido/ Hen -dra Setiawan. Namun, Ki -do/Hendra yang ditempatkansebagai unggulan dua masihharus meladeni pertandinganAdam Cwalina/Michal Logoszdari Polandia. Hingga beritaini ditulis, pertandingan terse-but belum dilangsungkan.

Di nomor tunggal putri,Adrianti Firdasari kembalimenelan kekalahan setelahbertarung tiga set dengan ung-gulan 16 dari Korea Selatan,Kim Moon Hi. Firdasari sebe-narnya tampil menekan padaset pertama dengan pukulan-pukulan smesnya.

Namun, pebulu tangkis ber -usia 23 tahun itu gagal mem-pertahankan permainannyadan akhirnya menyerah 21-13,15-21, dan 18-21. Pada perhe-

latan Indonesia Terbuka Su perSeries Juni lalu, Firda sari jugamenyerah setelah meraih ke -menangan di set pertama.

Gagalnya Firdasari melajuke babak ketiga ini mengiku-ti langkah ganda putra, AlventYulianto Chandra/HendraAprida Gunawan; tunggalputri, Maria Febe Kusumas -tuti; dan pasangan campuran,Fran Kurniawan Teng/PiaZebadiah Bernadet.

Unggulan sembilan, Al -vent/ Hendra Aprida menye -rah dari pasangan Singapura,Hendri Kurniawan Saputra/ -Hendra Wijaya, 15-21 dan 15-21. Maria Febe tersingkir se -telah menyerah dari unggulanke-10 dari Jepang, Eriko Hi -rose, 14-21 dan 18-21.

Sementara itu, Fran/Piamasih belum mampu memben-dung pasangan nomor satudunia yang juga seniornya diPelatnas, Nova Widian to/Lily -ana Natsir. Unggulan pertamaitu dengan mudah meraih ke -menangan, 21-15 dan 21-14. Dibabak selanjutnya, unggulansatu ini akan menghadapi YooYeon Seong/Kim Min Jung dariKorea Selatan. � ed: maghfiroh yenny

SIMON MUNDURMENGEMBALIKAN BOLASimon Santoso dari Indonesia mengembalikan pukulan ke arah lawannya Wacha Przemyslaw dari Polandia dalam tunggal putra di kejuaraan dunia bulu tangkis 2010 di StadionCoubertin, Paris, Selasa (24/8). Simon mengundurkan diri saat hendak bertarung dengan Hsueh Hsuan Yi dari Cina Taipei di babak kedua karena cedera punggung.

REGIS DUVIGNAU/REUTERS

PERBATASAN

Menteri LuarNegeri MartyNatalegawamemberi penjelas -an kepada Komisi IDPR mengenaiinsiden perbatasandengan Malaysiadi perairan TanjungBerakit, Rabu(25/8).

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

>> sepak pojok<<

Hormati Bulan Puasa,Ardiles Makan di Kamar

PALEMBANG — Pemain anyar Sriwijaya FootballClub asal Papua, Ardiles Rumbiah, lebih memilihmakan di kamar dibandingkan di ruang makan mesklub. Ini demi menghormati rekan setim yangsedang berpuasa.

“Saya memilih makan sembunyi-sembunyi dikamar saja. Tidak enak dengan pemain lain yangsedang berpuasa. Terkadang meminta pelayankatering mengantar langsung ke kamar,” kata

Ardiles seperti dikutip Antara.Ardiles yang non-Muslim ini mengaku baru

pertama kali dapat merasakan suasana Ramadhan.Hal tersebut lantaran perjalanan karierprofesionalnya selama ini dihabiskan di tanahkelahirannya. “Sriwijaya FC adalah klub pertamasaya di luar Papua. Jadi, memang ada sesuatu yangberbeda karena mayoritas masyarakat di sini adalahumat Muslim,” kata pesepak bola berusia 25 tahunini. “Bergabung dengan SFC tahun ini menjadicatatan tersendiri dalam perjalanan karier saya.”

Ardiles memulai karier dengan gabung Pemusat-an Pelatihan dan Latihan Pelajar (PPLP) Sepak BolaJayapura pada 1999-2003. � didi purwadi

Chelsea Lirik Striker KorselLONDON — Chelsea tengah menimbang

kemungkinan mendatangkan striker timnas KoreaSelatan di Piala Dunia 2010, Park Chu-young.Dalam satu dua hari ke depan, Chelsea akanmengumumkan keputusan tentang nasib striker klubMonaco tersebut.

The Sun mengabarkan bahwa perwakilan Chu-young telah bertemu dengan Manajer Chelsea CarloAncelotti, Direkur Olahraga Frank Arnesen, danKetua Eksekutif Chelsea Ron Gourlay sebelum lagapembuka Liga Primer, dua pekan lalu. Monaco

bersedia melepas Chu-young dengan harga 8 jutapounds (sekitar Rp 110,7 miliar). Jika jadimemutuskan membeli Chu-young, Chelsea memilikipeluang untuk menembus pasar gemuk Asia Timur.

Chelsea agaknya ingin meniru rival mereka, Man-chester United, yang sukses mereguk keuntungansetelah mengontrak kapten Korsel, Park Ji-sung,dari PSV Eindhoven. Pamor Chu-young tidak berbedajauh dengan Ji-sung. Chu-young bermain di empatlaga Korsel selama Piala Dunia 2010.

Kedatangan Chu-young ke Stamford Bridgediharapkan akan membuat Samsung bertahansebagai sponsor utama.

� reuters/israr ed: didi purwadi

REPUBLIKAsepak bola Halaman >>Kamis > 26 Agustus 2010

10

Fernan Rahadi

TURIN—Pencetak golterbanyak SeriA musim lalu,Antonio DiNatale, se caramengejutkan

menolak pinangan Juventus.Penye rang berusia 32 tahunitu menyatakan ingin meng -akhiri kariernya bersamaUdinese yang telah dibela -nya selama enam musimterakhir.

“Saya ingin mengakhirikarier saya di Udine,” ucapDi Natale seperti dilansirFootball Italia.

Sebelumnya, Juventusdikabarkan melakukan ne -gosiasi dengan agen DiNatale untuk mendapatkanpenyerang timnas Azzurri diPiala Dunia 2010 itu. SiNyo nya Tua, julukan Ju -ventus, menawar Di Natalesebesar 7 juta euro dan inginmengontraknya dengannilai 2 juta euro per tahun.

Presiden Udinese, FrancoSoldati, mengonfirmasi be -rita tersebut. “Benar. Ju -ventus memang menyatakanminat terhadap Di Natale.Namun, pemain itu meno -laknya,” ujar Soldati.

Di hadapan para fans, DiNatale juga mengungkap -kan bahwa dia sangat ba -hagia berada di Udinese.Di klub berjuluk LittleZebras, pemain yangmengawali ka riernya diEmpoli itu men cetak 86gol dalam 192penampilannya.

Pada musimlalu, Di Natalememecahkanre kor klubsebagai pen -

cetak gol ter banyak dalamsatu musim de ngan 29 gol.Ia me ngalahkan rekorsebelumnya yang di pegangOliver Bierhoff de ngan 27gol pada musim 1997/1998.“Saya sangat bahagiaberada di Udine. Saya telahdi sini selama tujuh tahun.Oleh karena itu, saya akantetap ting gal,” ujar DiNatale.

Pemilik Udinese, Giam -paolo Pozzo, mendukungkomitmen yang dinyatakansalah satup e m a i nkesa yang -a n n y ater sebut .“ M u -s i m

lalu, ia ju ga men da pat kantawaran dari Napoli.Namun, ia menyatakantidak. Begitu juga awalmusim ini, ia tidak akanpergi ke mana-mana,” kataPozzo.

Juventus ingin membeliDi Natale untuk meng gan -tikan bomber Prancis, Da -vid Trezeguet, yang rentancedera beberapa musimbelakangan ini. Beberapaklub Spanyol kabarnya ter -tarik mendatangkan mantanpenyerang timnas Les Bleusitu. Juventus juga inginmen jual playmaker asalBrasil, Diego, kepada VfLWolfsburg.

Sementara itu,kiper Ca gliari,Federico Mar -chetti, diincarklub Skot lan -dia, GlasgowCel tic. KiperIta lia yangmeng gan ti -kan Gian -

luigi Buf fondi Afrika Se -

latan lalu itu akan diplotuntuk meng gantikan ArturBoruc yang awal musim inipindah ke Fioren tina.

Celtic, yang ba ru sajatersing kir dari Liga Cham -pions, saat ini tidak memi -liki penjaga ga wang andal.Me reka hanya me mi likikiper asal Polandia, LukaszZaluska, yang tampil angin-anginan. Kiper cadanganDominic Cervi serta kiperpinjaman Fraser Forsterbelum ma tang.

The Bhoys, julukan Cel-tic, berminat meminjamMarchetti dengan opsi pem-belian senilai 5 juta euro.

� ed: didi purwadi

Di Natale Tolak JuventusIsrar

JAKARTA — EffendiAnas, kepala Satuan PolisiPamong Praja (Satpol PP)DKI Jakar ta, lebih memen -tingkan hu bungan baik ke -timbang ja batan. Mantanwali kota Ja karta Utara inime nolak posisi se bagai ma -na jer Persija Ja karta yang di -beri kan kepa da nya. Ini me -nyusul reaksi keras HaryantoBajuri, ma najer Persija yangjuga man tan kepala satpol PPDKI Jakarta, yang menolakdi ganti.

Namun, Effan, sapaankarib Effendi, tidak secarategas menyebutkan resis -tensi Bajuri sebagai alasankeputusannya menolak ja -batan strategis tersebut. Ke -pada wartawan, Rabu(25/8), ia hanya berkata,

“Se cara pribadi, saya ti d akingin terlibat dalam ma na -jemen Persija di musimkom petisi mendatang.”

Effan mengatakan, jabat -an sebagai manajer adalahpekerjaan berat. Apalagiklub besar seperti Persijasarat dengan sorotan daribanyak pihak. Untuk saatini, Effan merasa belumwak tunya menjadi manajerPersija. “Pekerjaan itu ada -lah sebuah amanah yangharus kita kerjakan denganbaik,” kata dia.

Effan diangkat oleh Ke -tua Umum Persija, Toni To -bias, melalui Surat Kepu -tus an (SK) bernomor 177/KPT/KU/Sekr/VIII/2010ter tanggal 12 Agustus 2010sebagai manajer Persija mu -sim 2010/2011. Toni menga -ta kan, dia sudah berkon -

sultasi dengan sejumlah pe -tinggi Pemerintah ProvinsiDKI perihal pengangkatanEffan. “Tidak mungkin sayamembubuhkan tanda ta -ngan begitu saja tanpa koor -dinasi,” kata Toni, beberapawaktu lalu.

Dengan turunnya SK ini,otomatis jabatan Bajuri se -bagai manajer berakhir. Na -mun, pengangkatan ini ter -nyata ditentang oleh Bajuri.Menurut Bajuri, pengang -katan tersebut tidak sah ka -rena yang memberhenti kandan mengangkat mana jer se -harusnya gubernur DKI.Ala san Bajuri, Persija saatini masih menggunakan da -na APBD yang pertang gung -jawabannya langsung kepa -da Pemprov DKI Ja karta.

Bajuri mengingatkan bah -wa saat dia diangkat se bagai

manajer Persija, serah terimadilakukan oleh gu bernurDKI Jakarta saat itu, Suti -yoso, pada 27 November2006. Bajuri di angkat de nganSK ber no mor 144.Per sija. -Liga. SK. XI. 2006 untukmeng ganti kan manajer la ma,Firman Hutajulu.

Effan menilai, polemikyang sempat muncul adalahhal yang wajar. Sebab, Per -sija tengah dituntut berpres -tasi maksimal setelah takkunjung berprestasi. “Kitahanya perlu menyikapinyasecara dewasa,” ucap Effan.

Persija terakhir menjadijuara pada Liga Indonesia2001. Sejak itu, tim berjulukMacan Kemayoran tersebuttidak pernah lagi merasakangelar juara meski mendapatjorjoran dana APBD.

� ed: didi purwadi

Effan Tolak Manajeri Persija

Israr

Lima, striker Braga,menjadi sosok palingdibenci publik RamonSanchez Pizjuan.

GENOA—Italia dan Spanyolharus puas hanyamemiliki tiga tim difase grup LigaChampions musim2010/2011. Samp -

doria, wakil Italia di babakplayoff, disingkirkan tim JermanWerder Bremen dengan agregat4-5 aki bat hanya mampumenang 3-2 di leg kedua yangberlangsung di Stadion LuigiFerraris, Ge noa, Rabu (25/8) dinihari WIB. Sedangkan, dutaSpanyol, Se villa FC, secaramengejutkan di hentikan timPortugal, Braga, dengan agregat3-5 setelah kalah 3-4 di legkedua.

Italia kini hanya menyisakanInter Milan, AS Roma, dan ACMilan. Sementara itu, Spanyoldiwakili oleh Barcelona, RealMadrid, dan Valencia.

Ambisi Sampdoria menapakijejak 20 tahun lalu—ketika ber -laga di babak utama LigaCham pions setelah menjuaraiSeri A—tampaknya akan terwu -jud setelah unggul 3-0 hinggawaktu normal. Dua gol Giam -paolo Pazzini pada menit ke -delapan dan ke-13 serta gol

Antonio Cassano pada menit ke-85 membuat I Blucerchiati, ju -luk an Sampdoria, unggul agre -gat 4-3.

Hanya butuh bertahan seki -tar tiga atau empat menit padainjury time, Sampdoria justrukebobolan lewat gol MarkusRosenberg pada menit ke-92akibat kelengahan lini belakang.

Laga dilanjutkan ke babakperpanjangan waktu. ClaudioPizzaro mengubur ambisi I Blu -cerchiati, yang terlihat sudahkehabisan tenaga, lewat gol ten -dangan kerasnya pada menit ke-100. “Ini memalukan. Lolos kebabak utama Liga Championsmimpi kami, tetapi kami akanberusaha lagi,” kata kaptenSam pdoria, Angelo Palombo,kepada Sky Sport Italia.

Ia mengakui bahwa Samp -doria tidak mampu mengatasitekanan pada menit-menit akhir.Para pemain Sampdoria tidakmampu menguasai bola selamamungkin untuk menghabiskanwaktu.

Justru Bremen tak henti me -nyerang lewat mobilitas ting giyang ditunjukkan playmakerMarko Marin dan penyerang

pengganti Marko Arnautovic. “Mungkin, level kebugaran

ka mi yang membuat kami kece -wa. Bremen memiliki penga la -man dan mereka benar-benarmenghantam kami di akhir,”puji Palombo. “Pengalamanbenar-benar penting di level inidan mereka memiliki beberapapemain hebat.”

Kemenangan Bremen mem -buat persaingan Seri A danBundesliga semakin ketat ter -kait jatah tim yang berlaga diLiga Champions musim berikut -nya.

Jika klub-klub Italia terusbertumbangan dan wakil Jer -man tetap bertahan, besar ke -mungkinan Jerman akan men -dapatkan jatah tambahan satuklub menjadi tiga. Sedangkan,jatah Italia akan berkurang satu.

Dari Spanyol, striker Braga,Lima, menjadi sosok paling di -benci di Stadion Ramon SanchezPizjuan, kandang Sevilla. Tigagol pemain asal Brasil inimembuat para pemain Sevillakeluar lapangan dengan kepalatertunduk.

Sevilla, yang kalah 0-1 di legpertama, tidak mampu mem -

bongkar pertahanan disiplinBraga. Justru tim asuhan An -tonio Alvarez ini dibuat ter -henyak oleh gol Nascimento Ma -theus pada menit ke-31. Lima,yang masuk pada menit ke-55menggantikan Luis Aguiar,membuat posisi Sevilla semakinsulit setelah mencetak gol keduabagi Braga. Sevilla harus men -cetak empat gol untuk lolos.

Sevilla sempat membuka ha -rapan setelah Luis Fabianomen cetak gol pada menit ke-60disusul Jesus Navas pada menitke-84. Namun, Lima kembalimemupusnya lewat gol padamenit ke-85.

Pemain bernama lengkapRodrigo Jose Lima dos Santositu menutup malam in dahnyadengan mencetak hat trick padamenit ke-89. Gol striker Sevilla,Frederic Ka noute, satu menitkemudian ti dak mampu meng -hambat lang kah Braga bersaingdi babak 32 besar.

Alvarez memberi selamatkepada Braga atas kesuksesanini. Ia mengaku sudah meng -ingatkan para pemainnya bah -wa Braga adalah tim yang tang -guh.

“Apa pun itu, kami harusbangkit dari situasi ini dan me -negakkan kepala karena kamiharus memulai kompetisi (LaLiga) akhir pekan ini,” kata Al -varez kepada harian Marca.

Alvarez menyebutkan keka -lahan timnya sulit dijelaskan.Sebab sedari awal, Sevilla sudahpaham kekuatan dan kelemahanBraga. � ed: didi purwadi

Sampdoria dan SevillaTersingkir

H A S I L P E R T A N D I N G A N ( 2 4 / 8 )

Anderlecht 2 - 2 Partizan Belgrade Hapoel Tel-Aviv 1 - 1 SV Salzburg

Sampdoria 3 - 2 Werder Bremen Sevilla FC 3 - 4 Braga

Sheriff Tiraspol 0 - 3 FC Basel

GOL PENENTUClaudio Pizarro (kanan), striker Werder Bremen, melompat gembira seusai mence -tak gol penentu saat menghadapi Sampdoria di leg kedua babak playoff LigaChampions di Stadion Luigi Ferraris, Genoa, Selasa (24/8). Gol Pizarro meloloskanBremen dengan agregat 5-4.

BEREBUTBOLA

Dua pemain RealMadrid, SergioRamos (tengah) danCristiano Ronaldo,berebut bola dengankiper Penarol(Uruguay),Sebastian Sosa, difinal SantiagoBernabeu Trophy diMadrid, Spanyol,Selasa (24/8).Madrid menang 2-0.

CARLO BARONCINI/AP

DANIEL OCHOA DE OLZA/AP

� Antonio Di Natale

GIANFILIPPO OGGIONI/AP

MAHAKA MEDIAHalaman >>


12

Pemerintah ber -upaya melakukanmediasi.

JAKARTA—Direktur Pe -la yanan Haji KementerianAgama, Zainal Abidin Supi,mengatakan, mekanismepem bagian tambahan kuotahaji khusus belum dipu tus -kan. Ini menunggu kesepa -kat an dua asosiasi yang me -naungi penyeleng gara iba -dah haji khusus (PIHK), yai -tu HIMPUH dan AMPHURI.

Kementerian Agama, ka -ta Supi, telah mengusulkanagar pembagian kuota tam -bahan haji khusus sebanyak6.500 orang untuk PIHK di -lakukan berdasarkan no morurut antrean. Jadi, calon ja -maah haji (calhaj) khusus bi -sa mendapatkan jatah kuo tasesuai urutan yang me rekadapatkan atau urut kacang.

Pelunasan Biaya Penye -lenggaraan Ibadah Haji(BPIH) yang berdasarkanno mor urut itu dilakukan se -lama dua hari. Jika dalamku run waktu itu tambahankuota masih tersisa, itu di -pe rebutkan. “AMPHURI be -lum sepakat menggunakanmekanisme itu,” katanya diJakarta, Rabu (25/8).

Supi menyatakan, peme -rin tah memediasi kedua aso -siasi haji khusus dalam men -capai kesepakatan me ka -nisme pembagian tambahan

kuota walaupun hingga kinibelum ada kata sepakat.“Ki ta masih menunggu.Mung kin, AMPHURI masihberpikir mekanisme manayang lebih baik,” katanya.

Direktur Pembinaan HajiKemente ri an Agama, Ah madKartono, mengung kap kan,semuanya masih me nunggukeputusan menteri agama.Pada Selasa (24/8) lalu, katadia, pimpinan AMPHURIber te mu dengan Sekjen Ke -men terian Agama, BachrulHa yat, untuk mem bi carakanme kanisme pem bagian.

Mereka, jelas dia, me -nyam paikan sebaiknya adape ngumpulan data kebutuh -an tambahan dari setiapPIHK. AMPHURI menjelas -kan ada sebanyak 4.510 kur -si yang dibutuhkan PIHKyang menjadi anggo ta nya.

Secara terpisah, Sekreta -ris Jenderal Asosiasi MuslimPenyelenggara Haji danUmrah Republik Indonesia(AMPHURI), Artha Hanif,meminta pemerintah meli -bat kan asosiasi dalam me -nen tukan mekanisme pem -bagian. Ini perlu agar kebi -jak an yang diambil nantinyadi laksanakan secara cermat.

“Jangan gampang beri -kan tambahan kuota ke ke -lompok yang tidak mampu,”ka ta Artha. Ia mengatakan,me kanisme pembagian tam -bahan kuota mestinya me -nyeleksi jamaah dan PIHK.Selain sesuai dengan sema -ngat perbaikan penyeleng -

garaan ibadah haji, ini akanmemberikan rasa aman,baik bagi pemerintah, PIHK,maupun jamaah.

Menurut Artha, jika pe -me rintah tetap mengguna -kan mekanisme urut kacangatau diperebutkan bebas,AMPHURI akan mencabutsurat pernyataan kesediaanbertanggung jawab seandai -nya terjadi suatu hal.AMPHURI tidak lagi men -jamin dan merekemon da si -kan perlindungan.

“Silakan pemerintah se -la ku pemberi kuota bertang -gung jawab jika terjadi haltak diinginkan,” katanya.Ar tha mengatakan, adaindikasi calhaj penyelundupdari luar kuota haji khususdalam penggunaan sistemurut kacang.

Dengan sistem seleksi,AMPHURI telah menyeleksidari semula 4.510 calhajmen jadi 4.175 calhaj yangber asal dari 107 anggotaAMPHURI. Namun, AM -PHU RI menerima sistemurut kacang dengan syaratha rus dilakukan secara fair.

Wakil Sekretaris JenderalHimpunan Muslim Penye -leng gara Umrah dan Haji(HIMPUH), Muhamad Ha -san, mengatakan bahwaber dasarkan hasil rapat pa -ripurna internal, HIMPUHmerekomendasikan dua me -ka nisme ke pemerintah. Ke -dua mekanisme itu ada lahurut kacang dan dipere but -kan. ■ cr1 ed: ferry kisihandi

Erik Purnama Putra

SURABAYA — Kesaleh -an sosial umat Islam hanyada pat terwujud jika eliteatau pemimpin negaramam pu memberikan tela -dan. Masyarakat Indonesiayang menganut sistem pa -ter nalistik sangat sulit men -cerna bentuk ajaran agamadan lebih mudah meniruting kah laku pemimpin atauorang yang diidolakannya.

“Kesalehan umat IslamIndonesia dapat tercipta jikapemimpin bangsa ini bisamemberikan contoh yangbaik dalam mengamalkanajar an Islam. Tanpa adanyake teladanan sulit berharapter wujudnya kesalehan so -sial,” kata Ketua PimpinanPusat Muhammadiyah, Sya -fiq A Mughni, di Surabaya,

Rabu (25/8). Syafiq yang berbicara

seusai menjadi narasumberdiskusi terbatas ‘ParadoksKesalehan Sosial’ yang di -selenggarakan Forum SatuBenih, bekerja sama denganKantor Perwakilan Repub -lika dan Cabang DompetDhua fa Jawa Timur, me -nam bahkan orang yang se -tiap hari menunaikan shalattanpa amal saleh harus di -kritik.

Meskipun begitu, ia me -negaskan umat jangan selaluyang dipersalahkan, tetapidicari asal-muasal menga paumat bisa berperilaku de mi -kian. “Bisa jadi itu disebab -kan pemimpin yang ku rangbisa memberikan con tohbaik. Hendaknya pe mim pinmelakukan evaluasi diri,”ujarnya.

Ketua PBNU yang jugaGu ru Besar Fisip Univer -sitas Airlangga (Unair) Su -ra baya, Kacung Marijan,me ngatakan belum berjaya -nya umat Islam di Indonesiakarena pemahaman yangke liru dalam menafsirkanajaran Islam. Umat Islambanyak berhubungan de -ngan Allah SWT, tetapi lupaberhubungan baik denganma nusia.

Paradigma dalam menyi -kapi ajaran Islam juga perludisempurnakan. Meskipunsetiap hari mengerjakansha lat lima waktu, bukanber arti hal itu sama denganmelaksanakan semua ajaranIslam. Kacung menjelaskan,ibadah itu ada dua, yaituiba dah mahdhah, yakni sha -lat, zakat, puasa, dan me nu -naikan ibadah haji.

Yang kedua, ujar dia,ada lah ibadah amah, yaituber buat baik dengan carame nyantuni anak yatim, fa -kir, miskin, dan janda.“Masyarakat kita baru men-jalankan ibadah mahdhahse hingga muncul paradokske salehan sosial,” kataKacung menegaskan. Halsenada di sampaikan UstazZainul Muslimin.

Ibadah kepada AllahSWT, ujar dia, harus di ba -rengi berbuat baik kepadase sama makhluk. Orangyang beribadah kepadaAllah, tetapi melupakansau daranya, itu termasukorang tak beriman. “Semuamasalah itu hanya bisa ter -selesaikan jika masyarakatmulai gemar membantu sau -daranya,” kata nya.

■ ed: ferry kisihandi

Oleh Ferry Kisihandi

F lorinda Zeka telah bertekad.“Jika mereka meminta sayamenanggalkan jilbab, saya

tak akan melakukannya,” ujarnya.Gadis berusia 17 tahun ini sejakMaret lalu terpaksa harus mening-galkan sekolah karena berjilbab. Iatertimpa dampak kebijakanPemerintah Kosovo yang melarangpenggunaan jilbab di sekolah-sekolah umum.

Dengan kebijakan itu, Zeka yangtinggal di pinggiran kota wilayahKosovo Tengah ini dipaksa untukmemilih. Dan ia telah menjatuhkanpilihannya, meninggalkan seko lah.“Sebab, bagi saya jilbab lebih pen -ting dibandingkan sekolah. Jilbabhal paling ber harga di da lamkehidupan saya,” kata nya se pertidikutip BBC, Selasa (24/8).

Kini, otoritas lokal sedang mem-

pertimbangkan keputusan apakahakan mengizin kan Zeka kembali kekelas atau tidak, sete lah liburanmusim panas ini. Ia meng ungkap -kan kesedihannya atas munculnyala rang an jilbab. Ia pun merasakandis kriminasi. Sebab, ia ingin memi-liki hak seperti orang lain, berseko-lah.

Ia benar-benar rindu kembali kesekolah, tentu dengan penutupauratnya. Kosovo, yang secara uni-lateral mendeklarasikan kemerde -kaan nya dari Serbia pada 2008silam, menetapkan larangan jilbabdi seko lah umum pada akhir tahunlalu. Langkah ini dianggap pemerin-tah sesuai dengan konstitusi yangmenyatakan Kosovo negarasekuler.

Namun, sejumlah kalanganmeyakini motif sebenarnya adalahkeinginan peme rintah agar Kosovoseperti negara Barat. Yang mene-

gaskan bahwa mereka benar-benarmenganut nilai-nilai Eropa. Denganharapan, Kosovo secara mudahbisa bergabung dalam Uni Eropa.Langkah yang hampir samadilakukan Turki.

Di sisi lain, mereka menunjuk -kan satu fakta lainnya. Untuk men-capai tujuannya, pemerintah men-dorong pembangunan ka tedral Ka -tolik besar yang kini masih berlang-sung. Lokasinya di ibu kota negara,Pristina. Sedangkan Muslim, yangjumlahnya lebih dari 90 persen daripopulasi, terpaksa harus shalathingga trotoar.

Hal ini terjadi karena sempitnyamasjid-masjid yang ada di kota ter -sebut. Deputi Menteri Luar NegeriVlora Citaku, menyampaikan dalihpemerintah soal pelarangan busa -na Muslimah. “Jilbab di Kosovobukan elemen dalam identitaskami. Jilbab merupakan pertanda

penyerahan diri perempuan kepadalaki-laki,” katanya.

Menurut dia, tak mungkin se -orang gadis berusia 16 atau 17 ta -hun mampu mem buat keputusanse cara sadar untuk mema kai jil -bab. Ia mengatakan, pelarangantak akan diberlakukan di universi-tas. Peme rintah, kata dia, memper-timbangkan soal kedewasaanterkait jilbab.

Secara umum, jelas dia, adapersepsi bahwa setelah berumur 18tahun ke atas se seorang mam pumembuat keputusan se cara mandiri.Dengan demikian, perempuan itumelakukan sesuatu bukan karenadorongan atau paksaan di luardirinya. Ia menegaskan, ba nyakorang yang mendukung la rang anjilbab di sekolah-sekolah umum.

Menurut dia, daripada membe -rikan fokus pada kelompok mar -ginal lebih baik perhatian diberikan

kepada mereka yang mayoritas.Banyak orang tua menyampaikanrasa khawatir tentang anaknyayang mengenakan jilbab. Pada Junilalu, kepu tus an pemerintah inimemicu unjuk rasa 5.000 orang diPristina.

Para pemimpin Muslim mene -gas kan, mereka akan mengadukan

pemerintahnya ke Pengadilan HAMEropa jika keputusan pelaranganjilbab itu tak dihapuskan. BesaIsmaili, salah seorang yang menen-tang pelarangan penggunaan jilbabdi sekolah umum, menyatakan ke -bijakan itu mem pengaruhi du -kungan publik terhadap Peme -rintah Kosovo. ■

REPUBLIKA

Larangan Jilbab dan Identitas Diri

Pembagian KuotaBelum Disepakati

Kesalehan Sosial Lahir Melalui Teladan Pemimpin

KETELADANANKetua Pimpinan Pusat Muhammadiyah, Syafiq A Mughni (kiri) dan Ketua PBNU, Kacung Marijan (kedua dari kiri) dalam sebuah diskusimengenai kesalehan sosial yang diselenggarakan Forum Satu Benih, di Surabaya, Rabu (25/8). Syafiq menegaskan perlu keteladananpemimpin agar tercipta kesalehan sosial di dalam masyarakat.

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

DI LUAR MASJIDMuslim Kosovo terpaksa harus melaksanakan shalat di luar masjid karenaruangan masjid tak mampu menampung jama ah.

BBC

internasional REPUBLIKAHalaman >>


11

Wulan Tunjung Palupi

Meleset saat men da -rat, 42 penumpangtewas.

BEIJING—Pesawat penum -pang Henan Airlines meleset saatmeng ambil jalur pendaratan disebuah ban dara baru di timur lautCina pada Selasa malam (24/8).Kecelakaan ini bagai menamparsektor perhubungan udara di Cinayang beberapa tahun ter akhirberhasil mencatat rekor bersihtanpa kecelakaan.

Sebanyak 42 penumpang dari96 orang dalam pesawat itu tewasseke tika yang menjadikan tragediitu seba gai kecelakaan udaraterburuk di Cina sejak 2004. Cinaselama ini menerap kan aturankeselamatan yang ketat, pelatihanyang lebih baik, dan armadapesawat yang relatif masih barudari Barat.

Pesawat Henan Airlines jatuhpukul 21.36 malam waktu setem -pat di Yi chun, kota terpencil de -ngan satu juta penduduk di Pro -vinsi Heilongjiang yang dikelilingihutan. Administrasi PenerbanganSipil Cina melaporkan pesawatitu terbang dari ibu kota ProvinsiHeilongjiang, Harbin.

Maskapai ini kemudian digan -jar sanksi tak boleh terbang untukseluruh penerbangan selama tigahari beri kutnya. Yichun memilikibandara do mestik kecil yang barudi buka tahun lalu, satu dari ba -

nyak bandara yang dibangun dibagian terpencil di Cina untukmembantu mendorong pemba -ngunan ekonomi.

Hingga saat ini, penyebab ke -cela kaan masih diselidiki. Maja -lah berita setempat, Caijing,meng ungkapkan, per aturan se -tem pat menyatakan bah wa ban -dara Yichun tidak seharusnyaberoperasi pada malam hari.

Bandara yang dibangun dilem bah hutan ini memunculkankeprihatinan tentang keselamatanpendaratan ma lam di sana yangtelah dinyatakan oleh setidaknyasatu perusahaan pener bangan be -sar setempat, yakni China Sou -thern Airlines. China SouthernAirlines memutuskan pada Agus -tus lalu untuk menghindari pener -bangan malam di bandara Yi -chun.

Mereka pun mengubah seluruhjad wal penerbangan dari Harbinmen jadi siang hari. Sebuah pem -beritahuan tek nis melaporkankekhawatiran tentang dae rah se -kitar bandara, pencahayaan yangkurang di sekitar bandara, atau -pun landas pacu, masalah angin,dan kondisi cuaca.

“Pada prinsipnya, tidak harusada penerbangan malam di ban -dara Yi chun,” demikian pernya -taan maskapai China Southerncabang Provinsi Hei longjiangyang diunggah secara online. Kar -yawan maskapai itu mengakubah wa perusahaan telah memba -talkan penerbangan malam daridan menuju Yichun karena masa -lah keamanan.

“Tujuh dari 54 korban yang

selamat menderita luka parah,”ka ta Wali Kota Yichun, AiwenWang. Mereka yang men deritaluka parah termasuk luka bakar,kaki patah, dan luka terbuka lain -nya.

Seorang korban selamat mence -ri takan kondisi bandara yanggelap. “Ke tika saya melihat ke luarjendela, saya tidak bisa melihatapa-apa, tidak ada lampu samasekali,” ujar Xue Xi lai. Tak lamasetelah itu, pesawat ber upaya men -darat, tapi memantul di ta nah dankemudian terbelah menjadi dua.

Buatan BrasilSeluruhnya terdapat 91 pe -

num pang, termasuk lima anakserta lima anggota awak di pesa -wat ERJ-190, buatan per usahaanBrasil, Embraer, itu. Teknisi dariEmbraer, produsen terbesar di du -nia untuk jet regional, telah ter -bang ke Cina untuk menyelidikikecelakaan itu.

Penumpang seluruhnya me -rupa kan war ga Cina daratan, ke -cuali satu warga Taiwan. “Ketikabagian bela kang pesawat menda -rat, saya tersentak amat kuat dankemudian pesawat terbelah,” katakorban selamat lainnya dari ran -jang rumah sakit.

Ia mengaku siap berlari, tapitidak terlihat pintu keluar. Saatmuncul sinar dari pesawat yangter belah, barulah ia berhasil ke -luar dari pesawat. Salah satukorban dengan luka serius adalahWakil Menteri Sumber Daya Ma -nusia, Ming Baoshu, yang menujuYichun untuk rapat.

Pimpinan Partai Komunis Yi -

chun, Xu Zhaojun, mengatakan,para awak pesawat dapat melihatlampu di lan dasan dan memintapendaratan nor mal. Sang pilotpesawat pun selamat dengan lukayang relatif tidak serius.

Pada Rabu (25/8), polisi masihme nutup tempat kejadian, mem -bakar sisa reruntuhan, dan mem -bawa jenazah korban kecelakaanke kamar mayat. Kecelakaan itu

membakar badan pesa wat hinggamenyisakan ekor pesawat.

China Central Television mela -por kan, delapan korban ditemu -kan 65 sam pai 100 meter dari re -runtuhan pe sawat di lapanganberlumpur. Sedang kan, kantorberita Xinhua menuliskan, peja -bat setempat sebelumnya mela -por kan 43 tewas karena satu tu -buh yang terkoyak dalam ke -

celakaan itu dihi tung sebagai duaorang.

Henan Airlines merupakanmas ka pai regional kecil yangdikendalikan oleh ShenzhenAirlines, yang saham nya sebagiandimiliki Air China. Mas kapai iniberbasis di Henan, sebuah pro -vinsi miskin di Cina bagian te -ngah.

� reuters/ap ed: nur hasan murtiaji

Wulan Tunjung Palupi

WASHINGTON –– Senator gaek asal PartaiRepublik, John McCain, melangkah mantap sebagaiwakil dari wilayah Arizona untuk yang kelimakalinya. Kendati pencalonannya sempat ditentangpendukung tea party dengan kondisi finansial yanglebih kuat, Rick Scott; rupanya McCain lebih ba -nyak pendukung.

Nama besar lain yang bertarung dalam pemiluini adalah Kendrik Meek. Ia juga berasal dari kubuRepublik yang mengungguli calon dari Partai De -mokrat, Jeff Greene, dan Senator Lisa Murkowskiyang sudah malang melintang sebagai politikus.

Partai Republik ikut menempati nominasi dilima negara bagian, di antaranya Vermont danOkla homa. Partai tersebut menjadikan pemilu kaliini sebagai pemilu yang sulit diprediksi. Karena,di antaranya, kekuatan kelompok tea party yangcen derung tak percaya pada partai-partai besaryang telah mengakar.

Hanya dua tahun setelah mencapai puncak de -ngan mewakili Republik sebagai calon pre sidendari partai itu melawan Barack Obama dari De -mokrat, McCain mendapati kesulitan menghadapipemilu senat yang kaku. Mc Cain menghabiskanda na kampanye 20 juta dolar AS untuk bisa me -nang melawan JD Hay worth, mantan penyiar radioyang menyebarkan sentimen anti-Washington.

Namun, akhirnya McCain yang belum pernahkalah dalam pemilihan negara bagian maju sebagaikandidat dari Republik di negara bagian asalnya.Dia memasuki fase terberat untuk maju sebagaiwakil Arizona untuk kelima kalinya. “Ini pemiluyang berat,” kata McCain di pesta ke menangannya.

“Saya berjanji untuk bertarung dengan segenapkekuatan dan keyakinan agar saya kembali dapatmemperjuangkan aspirasi Anda di Senat,” ujarnya.Partai Republik menghadapi pesaing mereka yangmasih relatif muda di berbagai negara bagian. Ca -lon-calon dari Partai Demokrat justru bukan di -anggap pesaing serius.

Di Vermont, senator Patrick Leahy, pertama yangterpilih pada 1974, kembali terpilih untuk mewakiliwilayah itu di senat November nanti. GubernurAri zona, Jan Brewer, dari Partai Republik yangmenandatangani aturan untuk menindak imigranilegal melaju ke nominasi untuk kedua kalinya.

Pemilihan pendahuluan pada Selasa (24/8)dilakukan di tengah angka pengangguran yangterus bertambah dan kekecewaan para pemilihdengan Republik dan Demokrat. Adapun kinerjakongres dan Presiden Barack Obama dinilai kurangmemuaskan. Akibatnya, banyak anggota kongresveteran yang mungkin akan kehilangan kursime reka. � ap ed: nur hasan murtiaji

Hiru Muhammad

MOGADISHU –– Gerom -bolan orang bersenjata de -ngan seragam tentara menyer -bu sebuah hotel di Mogadishu,Somalia, Selasa (24/8). Se -rangan itu menewaskan sedi -kit nya 31 orang, enam di anta -ra nya anggota parlemen danlima pengawai peme rintah.

Kelompok radikal Al Sha -baab, melalui juru bi caraSheikh Ali Mohamud Rage,mengaku ber tanggung jawabatas serangan berdarah itu. AlSha baab mengklaim seranganitu telah menewaskan petugaspemerintah, pejabat intelijen,anggota par lemen, dan pega -

wai sipil.Kelompok ini sudah tiga

ta hun berupaya me num bang -kan pemerintahan transisidukungan Barat yang rapuh.Mohamud Huusein, seorangpela yan yang tinggal di HotelMuna, menyatakan bahwa pa -ra penyerang itu sebelumnyamenyamar sebagai pra juritpemerintah dan mendekatipintu masuk hotel.

Mereka berdalih sedangmen cari anggota kelom pokmi litan. “Petugas keamanan,yang tidak curiga dengan ke -datangan mereka, menyam -but nya dengan se nyum danmenyimak cerita mereka. Na -mun, tiba-tiba mereka me -

nem bak membabi buta. Priaber senjata itu masuk ke hoteldan melepaskan tembak an kesetiap ruangan dan ruang per -temuan,” papar nya.

“Saya lantas melompat ke -luar melalui jendela, hal yangsama juga dilakukan oleh ta -mu yang se lamat. Pada akhir -nya, ketika mereka keha bisanpeluru dan hotel telah dike -pung pasukan pe merin tah,dua pria bersenjata itu ha nyapunya satu pilihan, yaitu me -lakukan aksi bunuh diri.”

Penyerangan yang terjadibeberapa ratus meter daritem pat kediaman presiden itume nandakan lemahnya peng -awasan keamanan Pemerin -

tah Somalia. Sekitar 6.300tentara penjaga perdamaianUni Afrika yang sebagian be -sar berasal dari Uganda gagalmengantisipasi kejadian seru -pa, yang men jadikan Somaliasumber ketidakstabilan ditimur Afrika.

Negara berpenduduk 10juta jiwa lebih itu tidak per -nah menikmati kedamaianham pir dalam dua de kade ter -akhir, terutama sejak ambruk -nya peme rintahan pusat pada1991. Pada bulan lalu, Al Sha -baab memperluas aksinya de -ngan meledakkan dua bomdalam waktu bersamaan diKampala, ibu kota Uganda,untuk menekan agar tenta ra -

nya ditarik dari Somalia.Serangan hampir sejam

atas Hotel Muna itu terjadidua hari setelah Al Shabaabbaku tembak dengan pasukanpemerintah yang didukungpasukan penjaga perdamaianUni Afrika. Hotel Muna kerapdisambangi pejabat pemerin -tah Somalia karena berada diwilayah kekuasaan pemerin -tah yang dijaga ketat.

Juru bicara pasukan pen -jaga perdamaian, Mayjen Ba -rigye Bahoku, menyatakan, diantara korban tewas terdapatse orang bocah penyemir sepa -tu dan wanita penjual teh didepan halaman hotel.

� ap/reuters ed: nur hasan murtiaji

BANGKAI PESAWATPolisi paramiliter Cina menjaga bangkai pesawat Henan Airlines yang hancur akibat kecelakaan saat mendarat diBandara Yichun, timur laut Provinsi Heilongjiang, Rabu (25/8). Sebanyak 42 orang tewas, 54 lainnya cedera.

Henan Airlines Terbelah Dua

AP

Enam Anggota Parlemen Somalia TewasMeski Terseok,McCain Maju Lagi

“Bulan Ramadhan, bulan

yang di dalamnya diturunkan

Alquran.”

(Al Baqarah: 185).

RamadhanCahaya

Kitab Kuning

Kitab Kuning merupakan sebutan bagi buku-buku pelajaran di pesantren. Kitab-kitab terse-

but ditulis oleh para ulama terdahulu, diantaranyaMin ha jul Abidin karangan Imam Al-Ghazali. Dalambentuk lama, kertas kitab ini berwarna kuning dantidak diji lid. Kumpulan halaman kitab itu dipecahmenjadi beberapa bagian.

Biasanya kitab kuning memiliki dua bagian da lamsatu halaman. Bagian pertama adalah catatan kecildi pinggiran halaman seperti catatan pinggir. Kemu -dian ada bagian inti yang merupakan isi ki tab. Tuli s -an arab gundul kitab kuning biasanya kecil-kecil sehingga agak sulit dibaca. ■ c29

Ulama

Dalam tradisi Islam, orang yang ber -pengetahuan dinamakan alim, se -

dang kan sekumpulan orang berpenge-tahuan dinamakan ulama. Mereka me -nguasai ilmu agama sekaligus sains. Ham -pir seluruh ilmuwan dalam sejarah Islammenguasai ilmu agama. Mereka meyakiniberbagai ilmu pengetahuan eksak dan sosial berasal dari nilai-nilai agama.

Sepanjang hidupnya, para ulama mengarang buku-buku, bahkan ensiklopediadengan tulisan tangan. Ibnu Sina mengarang as-Syifa. Ikhwan As-Safa menga -rang Rasail Ikhwan as-Safa, Ibnu Khaldun juga mengarang ensiklopedia sejarahberjudul Kitab al-Ibar fi diwani mubtada’ wal khabar. ■ c29, ed: subroto

REPUBLIKAHalaman >>


13

MUSIRON/REPUBLIKA

DAMANHURII/REPUBLIKA

Selama bulan Ra -ma dhan ini ke -giat an pesantrenkilat (sanlat)marak digelar disejumlah tempat.

Pesantren kilat tidak hanyauntuk mengisi kegiatan selamabulan Ramadhan, tetapi jugadapat dijadikan momen untukmemberantas buta Alquran.

Pengamat pendidikan Uni -versitas Sumatera Utara (USU),Zulnaidi di Medan, Ra bu (25/8),mengatakan, mes ki pun belajarmembaca Alquran seharusnyadilakukan sejak anak duduk dibangku sekolah. Namun, kenya -taannya masih banyak pesertadidik yang ma sih buta Alquranatau buta ak sara Arab. Untukitu, perlu men dapat perhatianyang cukup se rius ter utamaorang tua dan para guru disekolah.

Masih banyaknya siswa pe -ser ta didik yang buta aksaraArab ini tentunya juga tidak ter -lepas dari peran orang tua yanglebih memfokuskan anak nyabelajar pelajaran umum.

Tidak sedikit anak-anak yangpagi sudah belajar di sekolah,siang les mata pelajaran dan di -sam bung malam hari les tam bah -an lainnya, seperti bahasa Ing grisataupun bahasa asing lainnya.

Sementara itu, pelajaran yang

berbau agama terkesan di ke sam - pingkan yang di dalamnya ju gatermasuk belajar mem bacaAlquran. Padahal, se harusnyapihak sekolah atau pun orang tuajuga mengurus les mem bacaAlquran yang baik dan benarkepada siswa yang Muslim.

Sebab, pelajaran itu tak bisadilupakan, membaca Alquranbukan hanya pandai mengeta hui,melainkan juga perlu me mahaminilai-nilai yang terkandung dida lamnya. Termasuk da lam me -nger jakan shalat jika ba caannyatidak pas maka bisa sa lah artinyadan makna ayat yang dibaca.

“Nah melalui pelaksanaanpesantren kilat selama Rama -dhan ini juga dapat dimanfaat -kan untuk memberantas butaak sara arab atau buta Alquran.Jadi, banyak manfaat yang di -peroleh dari pesantren kilat itu,”katanya.

Ketua Umum Ikatan Da’iIndonesia (IKADI), Satori Is -mail, mengatakan pesantren ki -lat sangat efektif untuk menge-nalkan Islam secara umum.“Ter masuk membaca Alquran,”katanya, kepada Republika.

Dia mengatakan, kegiatanpesantren kilat adalah permu-laan mempelajari Alquran danharus dilanjutkan. MembacaAlquran, ucapnya, harus didu -kung dengan memahami kaidah

membaca Alquran atau ilmutajwid yang benar. Tujuannya,agar bisa mengetahui kapanmem baca kata dengan panjang,pendek, dan mendengung. Taj -wid juga mengajarkan bagai -mana cara melafalkan setiaphuruf Alquran.

“Niat yang kuat membuat pa -ra peserta didik semangat mem -pelajari Alquran. Daripadamereka beraktivitas yang tidakbermanfaat, lebih baik merekabelajar Alquran.”

Pengamat sosial USU, Yos Ri -zal, mengatakan pelaksanaanpe santren kilat juga dapat di per - gunakan untuk memperkuatiman peserta didik. Para remajapada umumnya masih memilikijiwa yang cukup labil dan masihberusaha men cari jati dirinya.Karena masih labil itulah, tidakhasutan atau pun pengaruhkurang baik yang datangnya,baik dari teman se baya maupunlingkungan sangat mudah mem-pengaruhinya.

Bahkan, tidak sedikit remajaitu yang akhirnya terjerumus kedunia hitam akibat tidak ada nyapengawasan yang cukup ke tat,baik dari orang tua maupunpihak sekolah.“Dengan pesan -tren kilat, diharapkan jiwa pararemaja itu dapat lebih terarahkarena diajarkan mate ri-materiagama.” ■ c29, antara, ed: subroto

Berantas Buta Alqurandengan Sanlat

Sanlat efektif kenalkan Islam secara umum.

MEMBACA ALQURANMasih banyak remaja Muslim tidak bisa membaca Alquran. Kondisi ini bisa diatasi antara lain dengan mengadakanpesantren kilat bagi para pelajar.

MUSIRON/REPUBLIKA

Diasuh olehProf Dr M Amin Suma SH MAKetua Dewan Syariah Dompet Dhuafa

Jika ada pertanyaan seputar zakat, silahkan kirim pertanyaan Anda ke e-mail : [email protected]

Antara Zakat dan UtangSudah hampir selama dua tahun ini, uang saya sebanyak

Rp 40 juta dipinjam oleh seorang teman. Sampai hari ini,baru dikembalikan Rp 1 juta. Apakah saya wajib mengelu-arkan zakat dan berapa persen zakat yang harus saya kelu-arkan? Mohon dalilnya.

JawabSalah satu persyaratan wajib zakat adalah adanya milik

at-taam (kepemilikan yang sempurna). Artinya, harta tersebutbenar-benar berada di tangan Anda dan dapat dimanfaatkansesuai dengan kehendak Anda. Karena harta tersebut masihberada di tangan orang lain, Anda belum mempunyai kewa-jiban untuk mengeluarkan zakatnya, kecuali jika uang tersebutsudah kembali menjadi milik Anda. Jika suatu saat Andamenerimanya, langsung saja keluarkan zakatnya sebesar 2,5persen.

Zakat Perusahaan Belum LegalFormal

Salah satu perusahaan X beroperasi dalam bidang asur-ansi, yang kemudian untuk meningkatkan harga sahamnya,beralih ke bidang lain, yakni bidang informasi teknologi.Padahal, secara infrastruktur perusahaan ini belum siap.Bagaimana hukumnya menurut Islam dan bolehkah mengelu-arkan zakat jika mencapai nisab? Karena secara legal formal,perusahaan ini belum jelas statusnya.

Tria, Jakarta Utara

JawabPerusahaan apa pun yang melakukan kegiatan usaha yang

dibolehkan oleh ajaran Islam, kalau sudah berjalan satu tahun(haul), harus diperhitungkan segala macam pendapatan danpenghasilannya, lalu dikurangi biaya produksi maupun biayalain yang berkaitan dengannya. Jika mencapai nisab (85 gramemas), keluarkan zakatnya sebesar 2,5 persen.

Setiap Ramadhan, Zu -baida Jomaa (44 ta -hun), berjuang menga-jak keluarganya untukber buka puasa ber sa -ma, setidaknya sekali

dalam seminggu. Hal ini dilakukanguna memberi nuansa Islam ditengah keluarganya.

Pasalnya, nuansa Islam di te ngahkehidupan negeri Samba, Brasil,ada lah sesuatu yang mahal. De -ngan mayoritas penduduknyaberagama

Nasrani, pemeluk agama Islamdi sana tidak menonjol. “Sayaingin melihat keluarga saya dudukbersama selama bulan suci,” ujarZu baida, seperti dikutip dariIslamonline,net.

Meskipun hidup dalam ma -syarakat Barat, Muslimah itu inginmengajarkan anak-anaknya artipua sa selama bulan Rama dhan. Diamenjelaskan, anak-anaknya su dahbelajar berpuasa sejak umur sem bi -lan tahun. Saat itu, banyak te tanggaZubaida yang mengutuk karenamembiarkan anak kecil berpuasa.

“Tapi saya tahu apa yang sayalakukan sesuai agama Allah danitu baik untuk menanamkan nilaiIs lam kepada anak saya,” tegasdia. Selama Ramadhan, sepertiMus lim di belahan bumi lain, Mus -lim di Brasil mendedikasikan wak -tu mereka untuk menjadi lebihdekat kepada Allah.

Mereka lebih banyak berdoa,menahan diri dari hawa nafsu, danmelakukan perbuatan baik. Mo -men tum Ramadhan juga diper gu -na kan untuk mempelajari Al qur anyang mulia. “Ramadhan ada lah bu -lan penuh rahmat dan berkah da - lam kehidupan Muslim mana pundi seluruh dunia,” kata Zubaida.

Menurut sensus 2001, ada se -kitar 27.239 Muslim di Brasil. Na -mun, Federasi Islam Brasil me nem -patkan angka pada sekitar 1,5 ju tajiwa. Mayoritas Muslim ada lahimigran keturunan Suriah, Pa les -tina, dan Lebanon yang mene tap di

Brasil pada abad ke-19 sela maPerang Dunia I dan pada 1970-an.

Banyak warga Irak telah tiba dinegara itu setelah invasi pimpinanAS 2003. Sebagian besar Muslimting gal di negara bagian Parana,Goias, Rio de Janiero, dan SaoPau lo. Ada juga jumlah masya -rakat Mus lim yang signifikan diMato Grosso do Sul dan RioGrande do Sul.

TradisiTidak seperti hari-hari biasa, pa -

da saat Ramadhan, Zubaida se ringmemasak menu makanan Arab.Daftar menu iftarnya keba nyakanberasal dari Lebanon, ne geri asalZubaidah, seperti fatushe, ta bule,dolma, rumus, kibbe, kha nuj baba,kaftan, bariane, dan yogurt.

Di Brasil, Zubaida dapat de -ngan mudah menemukan berbagaibumbu Arab dengan harga ter -jang kau. Dia mengatakan, mes kilahir di Brasil, tapi setiap harihati nya tetap dekat dengan budayaaslinya, Arab. “Islam bergerakdalam hidup saya dan Ramadhanada lah saat saya mendapatkanberkah,” paparnya.

Ibu dari dua anak itu juga kerapmengundang kerabat dan tetanggauntuk menyantap sajian berbuka

puasa selama Ramadhan. BagiZubaida, sebuah kebahagiaan jikadapat berkumpul bersama orang-orang yang dia sayangi.

“Banyak saudara yang datanguntuk berbuka bersama. Bahkan,beberapa kerabat Brasil yang tidakpuasa senang berbagi saat bulanistimewa ini,” ungkap Zubaida.

Zubaida menjelaskan, semakinbanyak keluarga Muslim di Brasilyang tertarik untuk mengamatitradisi Ramadhan. Meskipun ting -gal di negara Barat, keluarga Mus -lim di Brasil berjuang untuk mem-pertahankan tradisi dan agama.

Meski demikian, Muslim di Bra silmasih kesulitan dalam mengajarkanajaran Islam kepada anak-anaknya.Salah satu contohnya, orang tuaumumnya sulit mengajar anakmereka untuk berpuasa selama bu -lan suci. Hal itu karena masih ba -nyak masyarakat yang ti dakmengerti ajaran Islam. “Banyakorang yang mengkritik dan me -nuduh yang ti dak baik ke pada kelu-arga saya ka rena mereka tidak me -nger ti,” ujar Zubaida. Akan te tapi,dia selalu mengajarkan bah wa Ra -madhan adalah saat refleksi. Mus -lim merasa murni dari kotoran danber puasa menja dikan Muslim ber -sikap lebih baik. ■ c06 ed: khoirul azwar

Tantangan BeratMUSLIM BRASIL

RamadhanCahaya

REPUBLIKA

Halaman >>Kamis > 26 Agustus 2010Ramadhan

CahayaREPUBLIKA

Halaman >> 14

Konsultasi Zakat

Orang tua kesulitanmengajarkan

anaknya berpuasakarena mayoritas

penduduk tidakpaham Ramadhan.

MEMBELUDAKKaum Muslimah Thailand terpaksa shalat di luar masjid karena membeludaknya jamaah ketika shalat Tarawih di Pattani, Selasa (24/8).

SURAPAN BOONTHANOM/REUTERS

☛BIRO Bandung? ✆ FAX : (022)426 2898

Dimana Anda akan ber-IKLAN hari ini

ekonomi&bisnisREPUBLIKA

Halaman >>Kamis > 26 Agustus 2010

15

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

>> bursa <<Rabu (25/8)

>> kurs <<Rabu (25/8)

>> indikator <<

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

FTSE 5.160,41 0,09%

Dax 5.944,01 0,14%

Cac 3.496,58 0,16%

Dow Jones 10.040,45 1,32%

Nasdaq 2.123,76 1,66%

Shanghai — —

Hang Seng 20.628,56 0,15%

Nikkei 8.845,39 1,66%

Straits Times 2.920,49 0,08%

BEI 3.124,47 0,30%

BELI JUAL

P embangunan sektor infra-struktur bakal terhambat.

Ini setelah Komisi XI DPRmenunda persetujuan pembi-ayaan infrastruktur sebesar Rp5,8 triliun yang akan digu-nakan pemerintah dalam pem-bangunan sejumlah infrastruk-tur. ■

Dana InfrastrukturDitundaAUD 7.506 8.395

EUR 10.727 11.995

GBP 13.076 14.623

HKD 1.090 1.219

JPY 100 112

SGD 6.228 6.969

USD 8.476 9.476

Citra Listya Rini,Teguh Firmansyah

IPO direncanakan padakuartal I 2011 atau setelahdivestasi 7 persen saham.

JAKARTA — PT Newmont Nusa Teng -gara (NNT) mendorong publik menambahporsi kepemilikan sahamnya dalamrencana penawaran saham perdana (IPO)sebesar 10 persen atau setara 1,13 miliarlembar saham. Newmont beralasan takingin sahamnya dikuasai PT Pukuafu In -dah yang menggugat rencana IPO NNT.

Sebab, menurut Presiden DirekturNNT, Martiono Hadianto, jika Pukuafumembeli seluruh saham NNT, masyarakatkesulitan membeli saham Newmont. “IPONewmont diharapkan bisa memberi ke -sempatan kepada masyarakat Indone sia,termasuk individu yang berada di Sum -bawa untuk membeli saham New mont,”ujarnya di Jakarta, Selasa (24/8) malam.

Kesepakatan itu tertuang dalamRUPSLB perseroan di Hotel Grand Melia,Jakarta, Kamis (19/8) lalu. Rencana IPOini disetujui 82,2 persen pemegang sahamyang hadir. Empat pemegang saham NNTmenyetujui rencana pelepasan saham kepublik dan perubahan perseroan dari ter -tutup menjadi perseroan terbuka.

Ke em pat perusahaan itu, yakni New -mont In do nesia Limited (anak usahaNew mont Mi ning Corporation), NusaTeng gara Mi ning Corp BV (afiliasi Su mi -tomo), PT Multi Daerah Bersaing (MDB),dan PT Indonesia Masbaga Investama.Sementara itu, PT Pukuafu Indah tidakmenghadir kan wakilnya dalam RUPSLB.

Kesempatan publik menambah saham,ujar Martiono, juga demi menghindariken dali penuh pemegang saham ma yo -ritas. Jika mayoritas saham Newmontdikuasai satu kelompok, hal itu akan me -

nutup peluang publikuntuk membeli sa ham.NNT juga berharapmelalui langkah ini,IPO, perseroan dapatmencari sumber pen -da na an saat mem -butuhkan dana besar.“Kalau menjadi per -usahaan tertutup, ke -tika butuh dana be sarsangat susah.”

Karena itu, manaje -men Newmont be ren -cana mengirimkan su -rat permintaan izin pe -laksanaan IPO kepada Menteri ESDM se -telah tuntasnya divestasi tujuh persen sa -ham milik New mont Indonesia Limiteddan Nusa Teng gara Mining Corp BV.Hingga kini, peme rintah pusat dan NNTmasih tawar-me na war soal harga tujuhpersen saham itu.

Mengenai target dana dari IPO ini,Martiono belum dapat memastikan. Na -mun, muncul kisaran 800 juta dolar AShanya untuk pembiayaan. Dana hasil IPOdi gunakan untuk belanja modal.

Newmont akan melibatkan UBS Se -curities. Namun, katanya, status UBS bu -

kan sebagai penjamin pelaksana emisi(underwriter).

Kementerian BUMN memberikansinyal persetujuan kepada PT AnekaTambang Tbk (Persero) untuk memilikisaham PT Newmont Nusa Tenggara(NTT) melalui IPO tahun depan.

Menteri BUMN Mustafa Abubakarmenyatakan, IPO Newmont ini menjadikesempatan yang sangat baik terkait in -vestasi yang terus bergairah. Sebab, sa hamNewmont sangat strategis. “Pros pek nyabagus,” katanya di kantor Menko Per eko -nomian, Rabu (25/8). ■ ed: zaky al hamzah

9.010

9.000

8.990

8.970

8.960

Sumber: BI

>> kurs tengah dolar AS <<Rabu (25/8)

18/8 19/8 20/8 23/8 25/8

8.965

8.978

8.974

8.967

8.976

IPO Newmont untuk Publik

Agung Budiono

O toritas bursa hingga kini belummengetahui rencana PT NNTmelakukan IPO. “Sampai

sekarang belum ada proposal masuk dariNewmont untuk mengajukan IPO,” tuturDirektur Penilaian Perusahaan BEI, EddySugito, di Jakarta.

Pihaknya baru sebatas berdiskusi danmemberikan masukan tentangketertarikan NNT mencatatkan sahamnyadi BEI. Sebelumnya, kata Eddy, NNTmemang pernah melakukan studi dan

kunjungan ke bursa setahun lalu.Hasilnya, NNT tampak tertarikmencatatkan sahamnya di BEI. “Sebagaiperusahaan besar, kita sangat inginmereka bisa masuk,’’ tandasnya, yangtidak tahu realisasi rencana itu.

Ia yakin, perdagangan di lantai bursaakan makin semarak jika NNT resmimelepaskan sahamnya ke publik,sedangkan bagi pihak NNT sendiri, akanmemberikan likuiditas permodalan lebihbaik. “Imbasnya akan membuat persero -an menjadi lebih transparan secara na -sional,” papar Eddy. ■ ed: zaky al hamzah

BEI Belum Terima Proposal IPO

ekonomi & bisnis

bisnis REPUBLIKAHalaman >>


16

CARE LINE : 021-741 4482

Jemput Donasi

0812 83 85 3434Mandiri # 101 000 4802 482Rekening a.n. Aksi Cepat Tanggap

Gabung ACT, ketik: DAFTAR#NAMA LENGKAP kirim ke 0853 3000 6000

Indonesia Cares for PakistanRabu, (25/8/2010) Tim ACT telah berangkat menuju Pakistan untuk membantu saudara-saudara kita yang terkena musibah banjir.

www.media.sbs.com.au

Teguh Firmansyah

Pemerintah tetapmencermativolatilitas hargaberas dan terigu.

JAKARTA—Pemerintahsedang melakukan retaktasi(penghitungan kembali) ter-hadap stok dua komoditaspangan, yakni gula dan da -ging sapi sampai akhirAgus tus ini. Hasil retaktasiini akan digunakan sebagaiba sis keputusan impor pa -ngan.

“Khusus daging sapi dangula, kita akan melakukanre taktasi dengan melihat ke -mampuan semua. Apabilater jadi kekurangan, kitaakan im por, akhir retaktasidi akhir Agustus ini,’’ kataMen ko Perekonomian, HattaRa jasa, usai rapat koor di -nasi sta bilitas pangan, Rabu(25/8).

Menurut Hatta, retaktasiini dilakukan supaya tidakada produsen dalam negeriyang mengalami kerugian.

Misalnya, peternak sapiyang hingga kini belum me -nikmati harga dengan baik.Pa da saat yang sama, lanjutdia, pemerintah juga meli -hat seberapa besar permin -taan komoditas tersebut.

“Jadi nanti terlihat bera -pa besar impornya ataumung kin cukup. Atau, kalauada impor, jumlahnya sedi -kit,’’ kata mantan Menses -neg ini.

Selain gula dan daging,menurut Hatta, pemerintahtetap mencermati volatilitasharga beras dan terigu. Un -tuk harga beras, meski ma -sih tinggi, cenderung stabil.Ini berbeda dengan pekan-pekan sebelumnya yangmengalami peningkatan.

“Kita tetap melakukanope rasi pasar untuk menja -ga harga beras ini.’’

Khusus untuk terigu, pe -merintah menjamin perse -diaan masih cukup. Begitupula harga produk-produkturunannya, belum ada ke -naikan. Akhir-akhir ini sem -pat muncul kekhawatiranse putar stok dan harga te -rigu mengingat pembatasaneks por gandum di sejumlahne ga ra, seperti Rusia. Pem -

ba tasan itu dilakukan kare -na kegagalan panen akibatper ubahan iklim. Berun -tung, se jauh ini stok teriguda lam ne geri masih terbi -lang aman.

“Oleh sebab itu, kita per -lu antisipasi, sejauh ini un -tuk terigu pasokan aman,’’tegas Hatta.

Impor sapi bakalanMenteri Pertanian Sus -

wono menambahkan, hargadaging sapi saat ini relatifstabil. Kecenderungannyamudah-mudahan turun.Akan tetapi, biasanya, lan -jut dia, seminggu menjelangLebaran akan naik.

“Tapi begini, ini sebe ner -nya daging yang kelas sa -tunya kan. Sebenernya har -ga daging ini bervariasi se -kitar 30 persen. Jadi, kalauada harga daging Rp 70 ribu,sesungguhnya variasi antaraRp 50 ribu sampai Rp 70ribu,’’ jelasnya.

Untuk impor daging, me -nurut Suswono, masih di-perlukan sekitar 70 ribu ton.Sementara itu, sapi bakalansekitar 400 ribu ekor. “Itusaja untuk memenuhi seki -tar 32 persen karena 68 per -sen sudah dipenuhi dari da -lam negeri.’’

Menyikapi meningkatnyapermintaan menjelang Le -baran, Suswono mengata -kan, di feedloter (perusa ha -an penggemukan sapi) saatini ada 140 ribu ekor sapi.Rencananya, sapi-sapi ituakan dikeluarkan untuk ke -butuhan konsumsi dalamnegeri.

Untuk menutup ke ku -rangannya, pemerintahakan memberikan izin im -por sapi bakalan. “Jadi bu -kan daging,’’ ujarnya.

■ ed: wachidah handasah

Impor Sapi-GulaSegera Diputuskan

Cepi Setiadi

JAKARTA — PT PLN(Persero) dan PT AngkasaPura II (Persero) sepakatber sinergi dalam mengelolasistem pasokan tenaga lis -trik pada 12 bandara yangdi kelola Angkasa Pura II(AP II). Komitmen ini tertu -ang dalam Memorandum ofUnderstanding (MoU) yangditandatangani Dirut PLNDahlan Iskan dan Dirut APII Tri S Sunoko, di Jakarta,Rabu (25/8).

Dahlan menyatakan,MoU ini menjadi landasanawal untuk bekerja samada lam mengelola sistem pa -sokan ketenagalistrikanyang andal di bandara yangberada di lingkungan AP IIdengan pelayanan tertentu.Dalam hal ini, kata Dahlan,PLN menawarkan konsepdengan empat tingkatan pe -

layanan.“Tingkatan pertama ada -

lah sebatas supervisi, PLNmenjadi konsultan atau pe -nasihat. Mereka semua yangkerjakan, kita ikut menge-cek atau konsultasi,” kataDahlan.

Tingkatan kedua, sam -bung dia, adalah sampai gar -du induk. Di sini PLN ber -tanggung jawab atas ke an -dalan listrik di bandara se -hingga tidak boleh ada gang -guan. Tingkatan ketiga sam -pai tegangan menengah dima na ruang lingkup PLNma suk hingga ke trafo 20 KV.Sedangkan tingkatan ke em -pat adalah pengelolaan listriksecara keseluruhan oleh PLN.

“Kita berharap padating katan ketiga.”

Dijelaskan, pada ting kat -an ketiga pelayanan khususini, sumber listrik tidak bo -leh dari satu tempat.

“Selain itu, cadangan satutidak cu kup, jadi harus adacadang an dua yakni UPSdan gen set.”

Saat ini, lanjut Dahlan,objek-objek vital di Indo ne -sia yang telah mendapat la -yanan khusus dari PLN dian taranya Istana Negaradan PT Semen Gresik. Tarifuntuk layanan khusus ini,kata Dahlan, hanya lebihma hal Rp 100 per kwh daritarif industri.

Pada kesempatan yangsa ma, Tri S Sunoko menya -takan, kerja sama ini meru-pakan hikmah dari insidenmatinya listrik selama 1,7detik di Bandara SoekarnoHatta, 6 Agustus lalu.

“Kita menyadari perludilakukan terobosan besardalam masalah kelistrikankarena kita menyadarilistrik bukan core bisnis AP2,” kata Tri.

Menurut Tri, AP II akanfokus pada bisnis bandaraserta pelayanan jasa.“Untuk aspek-aspek penun-jang kegiatan bisnis bandaraakan diserahkan kepadaahlinya.”

Dengan menyerahkansistem kelistrikan bandarakepada PLN, ia berharap,kejadian seperti 6 Agustussilam tak terulang.

Tri menargetkan, kerjasama ini bisa direalisasikandalam dua atau tiga bulanke depan. “Untuk sementaraBandara Soekarno Hattadulu, setelah itu kemungkin -an Medan.”

Menteri Negara BUMNMustafa Abubakar berha rap,sinergi kedua BUMN ini bisameningkatkan citra me rekadi mata publik. “Saya ber -harap apa yang dilaku kan inimeski sederhana tapi saratmakna.” ■ ed: wachidah handasah

PLN dan AP II Sinergi Listrik Bandara

PENUKARAN UANGSeorang wanita baru saja menukarkan uang di mobil kas keliling yang beroperasi di lapangan Monas, Jakarta, Rabu (25/8). Mobilkas keliling ini diadakan oleh Bank Indonesia bekerja sama dengan lima bank lainnya, yaitu Bank DKI, Bank BTN, Bank Mandiri, BRI,dan BNI.

MGF03

PEMB. MASJID ANDA blm selesai,

sgr kirim Data lengkap, foto, Dll. ke

Data Senter, Pondok Pekayon Indah

Blok C1 No.7Bekasi (Syaiful)

1008/B0073 - 3

MHN DOA RSTU & BANTUANNYA

Utk Pembangunan Masjid Yatim

Piatu Al-Khairan Jl. Swakarsa 4

Pd.Kelapa Jaktim Telp: 021869004

47, 8690-3337, 08161636685 BCA

Klender 2 rek. 6330230001 Mandiri

Buaran 0060005613181 BNI Pasar

Klender 2217003602 Homepage:

www.alkhairan.org 1008/B0030 - 7

DAIHATSU KJUJRN HATI BLN suci

Xenia DP 8,9jt Ang 2jtn Luxio 5jt G.

max 700rb Dt Dbntu. Astra 927688-

21, 08558467575, 081283 079083

1008/B0021 - 3

PEMBERITAHUAN

PENGUMUMAN

PEMBANGUNAN

OTOMOTIF

MOBIL DIKREDIT

TERIMA OVER KREDIT atau cash

semua Merk Mobil Proses Cepat dan

Aman Hub: 95065388 - 0817194189-

08139 6906527

1008/B0029 - 3

CHARYN MBL BELI MBL PU, Box,

Truk, Bis, Mnbus, Sdn,Jeep, Mtsbs,

Tyt, Szk,Iszu,dll,Rsk/Nabrak Dibeli.

7072 8139/91133329/ 08121256666

1008/B0064 - 3

HONDA JAZZ TDP 10JT. City 15Jt,

Civic 20jt Free J.Kit/Vkool,Freed 11jt.

CRV 26JT. Accord 38Jt. T/TR.Stok.

70047294/081584184443

1008/B0037 - 3

JASMINDO RENT CAR, APV, Avan-

za, Innova, Elf, semua thn br. Hrg mrh

+sopir pglm 021.83670396, 021-70-

807300, 08128738700, 0877700470

99 1007/B0041 - 3

ABI RENTAL MURAH MERIAH:

Innova, Avanza, Apv, Rush,Kijang,

Panther, Bus Wisata.dll.Hub 363847

77,0813 89092223

1008/B0014 - 3

KOPERASI BAITUL MAAL M SWK

Apv,Inv, Sdn, Elf1. 5sit, Avanza+spr

Sw 25-50rb/Jm min8 & 10 jm Trm

Krjsm 5494061, 53678458, 081280-

01438 1008/B0042 - 3

VMM RENT CAR,INNOVA' 08, Avan-

za, Kj Kapsul, Panter, Pick up ,harga

ekonomis Hubungi: 70111137, 5383

191, 081210111137

1008/B0061 - 3

"ANTENA SOLUTION" 46753000-

83472200 Antena 100rb, prbl+300ch

1.5jt oke/Tlkm/indvsn, yes/top TV,Prll

2-10TV Lbr Bk Sejbdtbk

1008/B0008 - 3

PRDK LARIS!! CR AGEN / DISTB

"Harum Coklat". Coklat isi mede edisi

lebaran.Bmcm bntuk Sedia tpls 250

gr & 50gr.08388200315

1008/B0075 - 3

AHLI WC MAMPET, SEDOT "RODA

DUNIA" Ph.7229714,081281219 149

.Bkn baru,resapan,slrn Air, Dak Bo-

cor,Jetpump,Jat,Renov,dll.lbr bk

1008/B0052 - 3

PRU SYARIAH TAB & ASR Trbk U/

Rwt Inp,skt krs, Dana Pnddkn+Pnsn,

Wrsn. Cr Agn Kms+Bns Bsr,Jln 2LN,

Tng Grts 081319956359, 94995153

1008/B0002 - 3

TELEKOMUNIKASI

ANTENA

RAGAM

AGEN/PERWAKILAN

MOBIL DICARI

MOBIL DIJUAL

MOBIL DISEWAKAN

AHLI WC

ASURANSI

Class Ad REPUBLIKAHalaman >>


Iklan baris & Kolom 18

AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing

Hrg Mulai 500Rb Masak Aneka

Menu, Grts Krm Potong & 50 Buku

Risalah Aqiqah.7509991/68434577

1008/B0072 - 3

AL-AMIEN AQIQAH Sedia kambing

hrg mulai 500rb masak aneka menu,

grts krm potong& 50bk Risalah Aqi-

qah.7509991/68434577

1007/B0054 - 3

AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049

426/89589393/ 7535062 Sdia Km-

bng mlai 500rb msk aneka menu,grts

krm potong,50bk aqiqah& sovnir

1007/B0055 - 3

AL ISHLAH/AQIQAH sedia kambing

siap masak & antar mulai 550 rb/

masak 250rb. gratis buku srtifikat

hub: 836 66610/7828680/ 08151139-

8283. www.alishlahaqiqah.com

1007/B0059 - 3

ADA MSLH K.KRDT/KTA? Stress

dkjr klktr? disc 50%-90% Lgl. Vena

71471343;sisil 96317887:Selvi 903-

57235; Sarah 99994219; Nadia 99

383858 1008/B0020 - 3

ADA LEASING RESMI PINJAMKAN

uang jaminan BPKB Mobil&Gadai,

Mobil Msh Leasing ok cpt. 950653

83-081932252192-081218211710

1008/B0028 - 3

BTH CPT 25 P/W 30-69TH. kerja ktr

haji+Umroh Inc.4-5Jt/bln cck utk ex

PHK, Pensiunan,PNS,Pelaut. ustad/

ustazah, Irt, dll. Ibu Rosmayanti

0813-14679643-087889005499

1008/B0038 - 4

MAU LANGSING SAAT LEBARAN?

Program Trn BB 5-20 kg.Saat Puasa

Dng NU-TRISI.Sehat u/Sahur/Berbu-

ka FENY 081510545378 - 081511-

039404 1008/B0015 - 4

KARSA PNERJEMAH TRSUMPAH

7 Bhs Leg:Dep.Keh/Lu/Not/kdtaan.

Jl. Petojo Binatu Raya 29 A Jakpus.

Ph: 6322273/ 6320826 /6306950/Fax

.638 55830,08179135827

1008/B0027 - 4

STAR ARLOJI,BELI JAM BKASIAN

dgn hrg tgg Rolek,Bulgari, Omega ,

Breitling, Bp. Tony 3929079, 08129-

455198Apt Mentng Lt.Dsr No.2

1008/B0009 - 3

BRILLIANT:MTK,FIS,KIM,Bio,Akun,

Kom,Ing,Prnc,Mndr,Jrm,Jpng,Arb/

Ngaji, TOEFL. Guru ke rmh/kntr 788-

42131 /98763207, 081808863974

1007/B0049 - 3

HEWAN KURBAN

KARTU KREDIT

KERJASAMA

M L M

MAKANAN

PENERJEMAH

PERHIASAN

PRIVAT

PENGUMUMAN LELANG

Merujuk Pedoman Tata Kerja BPMIGAS No. 007/REVISI-1/PTK/IX/2009 tentang Pengelolaan Rantai

Suplai Kontraktor KKS tanggal 4 September 2009, dengan ini diumumkan bahwa ACG (South Bengara

II) Pte. Ltd, akan mengadakan PELELANGAN sebagai berikut:

No. Lelang : 001/BID/ACG/VIII/2010

Judul lelang : Penyediaan Material dan Jasa Pembuatan Ruangan

Kantor (Fitting Out), Mechanical & Electrical Lengkap

Dengan Furniture.

Lokasi : Jakarta

Golongan : Usaha Menengah

Bidang pekerjaan : Jasa Pemborongan

Sub Bidang : B.01.14 – Interior

PROSEDUR PENDAFTARAN:

1. Tempat Pendaftaran : ACG (South Bengara II) Pte. Ltd,

Cyber 2 Tower Lantai 27, Jl. HR. Rasuna Raid Blok X-5, No. 13, Jakarta 12950

2. Waktu Pendaftaran : Tanggal 27,30 dan 31 Agustus 2010 (Jam 09.30 – 15.00 WIB)

(Pendaftaran sesudah tanggal dan jam tersebut tidak diterima)

PERSYARATAN ADMINISTRASI :

1. Surat Permohonan (asli dan dibuat di atas kop surat perusahaan) untuk mengikuti lelang yang

ditandatangani oleh Direktur atau kuasa Direktur (sertakan surat kuasanya);

2. Akte Pendirian Perusahaan beserta perubahannya (bila ada) dan dilengkapi SK Kehakiman;

3. Surat Keterangan Domisili Perusahaan (SKDP) / Surat Izin Tempat Usaha (SITU) yang masih

berlaku;

4. SKT (Surat Keterangan Terdaftar) Migas yang masih berlaku sesuai dengan sub bidang yang

dilelangkan;

5. Daftar Susunan Kepemilikan Saham (dibuat di atas kop surat perusahaan);

6. Daftar Susunan Pengurus terbaru perusahaan (dibuat di atas kop surat perusahaan) serta copy

tanda pengenalnya;

7. NPWP dan PKP terbaru;

8. Surat Izin Usaha pada bidang usahanya yang dikeluarkan oleh instansi pemerintah yang bertang-

gung jawab di bidangnya yang masih berlaku;

9. Tanda Daftar Perusahaan (TDP) yang masih berlaku;

10. Bukti pembayaran PPh Ps. 29 tahun 2009 (Form 1771, SSP & Bukti Penerimaan Surat);

11. Laporan bulanan PPh Pasal 25 atau Pasal 21/Pasal 23 atau PPN sekurang-kurangnya 3 (tiga)

bulan yaitu periode : Maret 2010, April 2010, Mei 2010 (SSP dan Bukti Penerimaan Surat);

12. Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun 2009 yang telah diaudit akuntan publik;

13. Berpengalaman dalam bidang pekerjaan sejenis (Highrise Building) dalam kurun waktu 7 (tujuh)

tahun terakhir dengan melampirkan copy kontrak dan Berita Acara Penyelesaian Pekerjaan;

14. Surat Pernyataan di atas meterai Rp. 6000,- bahwa:

- Bahwa perusahaan kami tidak dalam pengawasan pengadilan;

- Bahwa perusahaan kami tidak bangkrut;

- Bahwa kegiatan usaha kami tidak sedang dihentikan;

- Bahwa pengurus perusahaan kami atau direksi perusahaan termasuk kuasanya tidak sedang

menjalani sanksi pidana;

- Bahwa perusahaan kami atau direksi perusahaan termasuk kuasanya tidak dalam keadaan

bersengketa yang melibatkan BPMIGAS dan afiliasinya;

- Kesanggupan untuk memberikan janji/komitmen untuk mencapai besaran TKDN pada akhir

pelaksanaan Kontrak, minimal sebesar 35% (tiga puluh lima persen);

- Bahwa kami menjamin kebenaran dokumen-dokumen perusahaan yang disampaikan baik

dalam tahap prakualifikasi maupun tahapan proses pengadaan berikutnya.

Semua persyaratan administrasi harus dijilid dengan rapi sesuai urutan diatas;

Hanya Perusahaan yang memenuhi syarat/lulus prakualifikasi yang akan diundang untuk mengambil

Dokumen Pengadaan.

Jakarta, 26 Agustus 2010

ACG (South Bengara II) Pte. Ltd

PANITIA PENGADAAN

ACG (SOUTH BENGARA II) Pte. Ltd.

Markus Sanglir, wargaJalan Kasturi, Mam-pang – Depok, kini

usianya sudah lima puluh duata hun, sejak sepuluh tahun lalupenyakit mulai menda ta ngi nya.“.........dua penyakit yang men-datangi saya semuanya sangatmengganggu. Pertama, ada lahdiabetes dan kedua ada lah si-nusitis yaitu keluar nya lendirdari hidung saat pagi hari atausaat udara dingin...” ujarMarkus mengawali percaka-pan. “...bahkan saya per nahdua kali dioperasi ka rena dia-betes...” tambah Mar kus, pe-gawai swasta dari De pok ini.

Berbekal informasi dariteman dan saudara, Markusmencoba mengatasi penyakit-nya itu dengan Gentong Mas.Seminggu setelah rutinmengkonsumsi Gentong Mas,manfaat Gentong Mas sedikitterasa. “.......sekarang Sinusitisjauh mereda....walaupun belumdiperiksa lagi, saya yakin kadargula darah juga mulai menurun...hal ini ditandai denganmeningkatnya kebugarantubuh seusai minum GentongMas...” ujar Markus senang.Kini untuk mendapatkan hasilyang lebih baik, Markus tetaprutin mengkonsumsi GentongMas. “.....saya berharap sinusi-tis cepat teratasi dan kadargula saya kembali normal.....se-lain itu, rasa Gentong Mas jugalezat dan cocok buat lidah In-donesia...” ucap Markusmenutup perbincangan.

Gentong Mas adalah suple-

men herbal dengan bahanutama Gula Aren dan NigellaSativa (Habbatussauda) yangterbukti sangat bermanfaatuntuk menjaga kesehatanmaupun bagi penderita gang-guan kesehatan. Gentong Masmengandung Fiber dan Magne-sium pada Gentong Masmampu mencegah Diabetesdengan cara menormalisirkadar gula darah. Chromiumpada Gentong Mas memperlan-car metabolisme gula darahdan mengatur kepekaan sel ter-hadap insulin. Selain itu Gen-tong Mas memiliki indeksglisemik yang sangat rendahyaitu hanya 35, sehinggamampu menjaga dan merawatpankreas tetap berfungsi den-gan baik. Gentong Mas jugamengandung Ascorbic Acid,yang bermanfaat untuk mence-gah dan mengatasi flu, danThymohydroquanone yangefektif dalam menghilangkanalergi dan pilek. Gentong Masjuga mengandung Nigelloneyang dapat membersihkansaluran pernafasan.

Untuk hasil maksimal,jalankan juga pola hidup sehatseperti olah-raga teratur, men-gurangi rokok dn banyakminum air putih.

Gentong Mas dibuat tanpamenggunakan bahan kimia sin-tetis, sehingga aman dikon-sumsi. Manfaat bagi kesehatandan kelezatan rasanya mem-buat permintaan masyarakatakan Gentong Mas terusmeningkat.

Untuk informasi lebih lanjutsilahkan hubungi 021 70804636/ 081381658919 kunjungi www.gentongmas.com. Bagi anda ygmembutuhkan Gentong Masbisa didapatkan di apotek / tokoobat terdekat atau hubungi :

Jakarta Pusat (021) 71503-671 Jakarta Selatan (021) 7120-1834, Jakarta Barat (021) 71-537244, Jakarta Timur (021)71503618, Jakarta Utara (021)37460843 Bekasi (021) 704-95-100, Depok (021) 37713090 , Ko-ta Tangerang (08121926-9571),Tangerang Selatan (0812-10344-355), Kab. Tangerang (081279-066628), Bogor (0852210 19518),Cirebon (0812-2169618), Banten(0818474322), Jawa Barat (0813-94689449), Jogja karta (081320-001013) Jawa Timur (081316821146), Bali (08133 7571457)Lampung (0812-10883349) Su-matra Selatan (081323017741)Bengkulu (085-273023491) Jam-bi (0813 66971641) SumateraUtara (081384777717) Riau (08-13 8765-0717)Aceh (0813-629-00792) Kalimantan Timur (08-522 398 27-05) Sulawesi Selatan(0813222 62366) Sulawesi Teng-gara (08-131495 2303) Kalimantan Selatan (08125 0980 570)Kalimantan Barat (081 376179880) Kalimantan Tengah(0813 4638 2718), Sumatra Barat(0812 833 07337) NTB (0813383556 61). �

Depkes:P – IRT : 812.3205.01.114 www.gentongmas.com

Sinusitis Makin Terkikis

INFO PEMASANGAN IKLAN:Hubungi:

Lutfi (021) 70686126, 0813 16920381

Hardi (021) 92593383, 0818 08859123

Kirim materiIKLAN anda

berupa PDFFont Convert

BW atau CMYKke:

[email protected]

REPUBLIKAHalaman >>


19warna&tvguide

Oleh Rusdy Nurdiansyah, Muhammad Hafil

Film anak-anak yang penuh hiburan danedukasi bertajuk Saga akan segeradapat disaksikan di tiga theater

Mahaka Attraction. Pemutaran perdananyaakan dilaksanakan di Oceanpark, BumiSerpong Damai, Tangerang, 25 Agustus; diKota Baru Parahyangan, Bandung, 28Agustus; dan di Taman Pintar, Yogyakarta

pada 31 Agustus. Film animasi tiga dimensi ini diproduksi

PT Mahaka Attraction dengan didukungpenuh PT Sinar Sosro. “Film ini dimaksud-kan untuk memberi edukasi dan hiburankepada masyarakat, khususnya di kalangan

anak-anak,” ujar Marissa Priscilla,PR Departemen Mahaka

Attraction.Menurut Marissa, Saga

mengisahkan tentang

jagoan cilik pemberantas kejahatan.Keseluruhan film ini dibuat oleh para ani-mator Indonesia dengan menggunakan for-mat Stereoscopic, teknologi terbaru dariMahaka Attraction yang mampu meng-hasilkan tiga dimensi secara maksimalsehingga film yang ditayangkan pada layarbioskop seolah terlihat begitu nyata.

Rencananya, lanjut Marissa, pemutaranperdana akan disaksikan 500 anak yatimpiatu. Mereka juga sekaligus menyaksikan

penampilan operet Saga yang meng-hadirkan maskot (karakter) dari tokohJagoan cilik Saga dan duo kembar penjahatMaka Maki.

Pada 10 September, film itu akandiputar serentak di sembilan theaterMahaka Attraction, yakni di Taman MiniIndonesia Indah, Jakarta; Oceanpark, BumiSerpong Damai, Tangerang; Depok FantasiWater Park, Depok; Kota BaruParahyangan, Bandung; Taman Pintar,Yogyakarta; Taman Rekreasi Sengkaling,Malang; Owabong, Purbalingga; Duta Mall,Banjarmasin; dan Mikie Fundland, Brastagi.

Ada rencana ke depan. Saga akan me -ngunjungi sekolah-sekolah di Indonesiadalam rangkaian acara ‘School to SchoolWorkshop Animasi bersama Saga’. �

Semangat itulah, yang akhirnyamendorong pembangunan itu di -mulainya kembali. Dan Farhanmerasa lega, karena masih banyakwarga masyarakat yang masihmau terlibat. Perasaannya begitubahagia, memandang pada ke -sibuk an kerja warga masyarakatyang demikian saja mau bersusah-susah dan berkeringat untuk me -nyelesaikan pekerjaan pengecoran.Memang tak sebanyak saat-saatprogram pembangunan digerak -kan, tetapi toh masih cukup untukmemenuhi jumlah tenaga agarmencapai target waktu. Bahkanpara sesepuh yang selama inihanya sibuk melakukan loby-lobypun mulai terlibat langsung secarafisik dengan mengangkat ember-ember yang bergeletakan karenaterpaksa dilempar dari atas, demimemburu waktu. Pekerjaanpengecoran paling lama harussudah diselesaikan sebelum waktuAshar tiba. Oleh sebab itu, waktuistirahat siang tadi pun sangat ter-

batas. Masyarakat hanya meman-faatkan waktu istirahat sekedarmenjalankan shalat lohor danmakan siang, yang memang dise-diakan kembali oleh tim KKNbersama para ibu warga setempat.

Dan begitulah, pada akhirnyapekerjaan pengecoran itu tersele-saikan juga. Memang agak sedikitterlambat. Tetapi toh masihkeburu untuk melakukan jamaahshalat ashar. Mereka nampak puasdengan kebersamaan masyarakatmenyelesaikan pekerjaan tahappertama ini. Setidaknya itu akanmemberi kepercayaan diri yangbesar, bahwa surau tetap akanberfungsi, sekalipun tidak haruscepat terselesaikan sebagaimanaujud keutuhan bangunan seba-gaimana mestinya. Farhan sadardengan kemampuan pendanaanyang bakal memerlukan waktubeberapa tahun kemudian.

Melihat kenyataan itu, Farhanpun makin mengukuhkan sema -ngatnya untuk kembali melakukan

kegiatan sebagaimana sedia kala.Mengajar di madrasah, memimpinshalat berjamaah di surau. Makaseperti biasanya, waktu Maghribdan Isya’ Farhan kembali menjadiimamnya. Kegiatan yang lainpuntak ia sia-siakan, memimpinrapat-rapat kerja kepengurusankoperasi dan mengawal kegiatanproduksi pada sanggar yangmenjadi fokus usaha koperasi yangdipimpinnya.

Sebagaimana hari itu, Farhanmasih sedang sibuk-sibuknyamelakukan kontrol kualitas, saatsebuah mobil pribadi memasukipelataran sanggar. Farhan segeraberpaling ke arah mobil yangtampak dari balik kaca ruang pe -nampungan produksi, sebelum disortir. Seorang dengan pakianyang rapi, turun dari mobildengan membawa tas koper. Pastibukan orang sembarangan. Farhanmasih belum terlepas memandangdari balik kaca itu. Orang itusudah bergegas memasuki pintu

utama gedung sanggar. Adasesuatu yang mencurigakan,karena itu Farhan segera beranjakke ruang tamu.

Di ruang tamu orang itu sudahdisambut oleh Subkhi.

”Nha, ini orangnya!” tunjukSubkhi spontan pada orang itu.

Farhan segera berpaling. Adasesuatu yang mengherankan.

”Ada apa Mas Subkhi..?””Bapak ini dari PT Hankon

Jaya. Beliau hendak melakukanpembayaran atas pengirimanbarang bulan lalu. Tapi selain itukatanya ada titipan dari Pak Rifki.Beliau mendapat pesan dari Aliauntuk mengirimkan sesuatu padaMas Farhan!“

114Bersambung

>> sosok <<

JUSTIN TIMBERLAKE

Nongkrong diRumah Pohon

SAGAFilm 3 Dimensi Penuh Edukasi

>> proyektor <<

H idup terus bergerakdan memulai

babak-babak. Babakanbaru segera dilakoniAngelina Jolie denganmenjadi sutradarasebuah film panjang.

Proyek yang hendakdigarap Duta BesarKehormatan UNHCR ituperihal kisah cintaantara seorang priaSerbia dan perempuanBosnia sepanjang terjadinya perang Bosnia-Serbia.Kisah cinta itu tercederai perang meski membekas dihati keduanya. “Naskah skenario ini asli garapanAngelina Jolie. Sejumlah aktor akan terlibat di sini,selain melibatkan pula sejumlah etnis dari wilayahbekas pecahan Yugoslavia,” tulis keterangan persmengenai rencana proyek Angelina Jolie yang dilansirlaman digitalspy.

� mohammad akbar ed: darmawan sepriyossa

FLICKR

A da-ada saja yang dilakukan oleh penyanyi JustinTimberlake. Pelantun “Sexy Back” itu dikabarkan

telah membuat sebuah rumah pohon raksasa dipekarangan rumahnya. Ingin tahu alasannya? Peraihenam kali penghargaan Grammy Awards ini ingin bisamendapatkan tempat lebih privasi dalam ber-hang-outbersama rekan-rekannya.

Rumah pohon itu dibangunJustin di mansion-nya yangbesar di Los Angeles.Seorang sumbermengatakan, “Justinsejak kecil sudahmemimpikannya.Maka, dia punmembangun rumahpohon itu supaya bisabebas minum danmain kartu bersamarekan-rekannya.”Padahal, asal tahu, rumahitu saja sudah punyasebuah lapangan basketdan lapangan golf minidengan lima lubang.Masih saja perlumenclok di pohon.

� contactmusic/mohammad akbar

ed: darmawanFLICKR

A N G E L I N A J O L I E

Terpikat Gadis Bosnia

Oleh Mohammad Akbar

Ada kabar gembira yangbisa menghentak benakpara penggemar grupband Bon Jovi. Kelompokasal New Jersey, Amerika

Serikat, itu telah bersiap kembalimenyapa para penggemar mereka diseluruh penjuru dunia. Mereka siapmeluncurkan album baru.

Seperti disampaikan ReginaldSuriasubrata, international seniorproduct manager perusahaan rekamanUniversal Music Indonesia, karya

terbaru Bon Jovi itu tak lama lagi akansegera beredar di Indonesia. Reginaldmenyebutkan, karya anyar ini menjadilanjutan dari perayaan 25 tahun grupband Bon Jovi berkarya di panggungmusik dunia.

“Selain merilis buku dan DVD,November mendatang, Bon Jovi akanmerilis ulang studio album ke-10mereka dengan tambahan beberapalagu live beserta bonus replika tur darimasing-masing konser,” kata Reginaldtentang karya Bon Jovi.

Reginald mengakui, karya yanghendak dihadirkan Bon Jovi ituberbentuk kumpulan lagu hit dari JonBon Jovi, Richie Sambora, David

Bryan, serta penabuh drum TicoTorres. Dalam persentasinya,memang tidak dijelaskan secaragamblang batasan lagu yanghendak dicomot ke dalam albumkumpulan karya terbaik itu.

Namun, mengutip dari lamanresmi grup band itu, sempatdisebutkan, album edisi spesialitu akan berisi album-album yangpernah dirilis dari 1984 sampai2007. Sebenarnya, mengutippernyataan Jon di lamanwikipedia, pada awalnya, albumterbaik itu hendak dirilis padatahun lalu. Namun, rencana itu

ditunda menyusulrampungnyamateri yang lebihgres dari mereka.

Sepertidiketahui, tahunlalu Bon Jovitelah merilisalbumnya yangke-11 denganjudul TheCircle. Albumitu menandaiperayaan 25 tahun kariersalah satu grup rockterbesar di dunia musik.

Kembalinya Bon Jovipada saat itu ternyatamendapatkan responscukup besar dari parapenggemarnya. Padapekan debutnya, albumtersebut langsungberhasil menyodok kedaftar tangga albumBillboard 200 berkat

penjualan albumnya yang mencapai163 ribu kopi.

Album itu menjadi kembalinya lagiBon Jovi ke musik rock n roll setelahalbum mereka Lost Highway,sedangkan pada pengujung tahun 2009,nama Bon Jovi juga berhasil nangkringke dalam daftar konser artis laris.Berdasarkan data yang dirilis dalamkategori 25 konser artis ternamasepanjang dekade, Bon Jovi berhasilmasuk ke urutan sembilan. Peringkatitu didapatnya setelah Bon Joviberhasil membukukan pemasukankotor sebanyak 419.481.741 dolar ASdari 249 pertunjukkan—di mana 244konser di antaranya berhasil ludes

terjual.Sementara itu, mengenai karya

terbarunya nanti, Jon jugamenyampaikan untuk kumpulan karyaterbaik yang hendak dirilis nanti tidakakan sama dengan materi Greatest HitsCross Road pada 1994. “Semuanyananti akan menjadi sebuah hit besaryang baru karena yang terakhir ituterjadi pada 15 tahun lalu pada 1994,”kata Jon dalam laman wikipedia.

“Jadi, masih akan ada lagi sedikit -nya enam studio album dan karya solo.Yang pasti Anda tak akan sampai ber -henti mendengarkannya pada LivingOn A Prayer atau juga Runaway’saja.Akan tetapi, kami masih memilikibanyak hit lainnya,” ujar Jon.

Sekadar catatan, sepanjangseperempat abad ini, Bon Jovi telahmerilis 10 studio album, 2 album live, 1album kompilasi, dan satu box set.Dari karya-karya tersebut, terjualsudah lebih dari 120 juta keping diseluruh dunia. “Menariknya, dari totalpenjualan secara global tersebut,Indonesia menyumbang 1,2 persenpenjualannya, yakni kurang lebihberhasil menjual 1,4 juta keping,” kataReginald. � ed: darmawan sepriyossa

Awalnya,album terbaikitu akan dirilistahun lalu.

SEGERA LUNCURKAN KARYA TERBAIK

Bon Jovi

FLICKR

FLICKR

MAHAKA MEDIA

Halaman >> 17Kamis > 26 Agustus 2010syariah

ekonomi & bisnis

REPUBLIKA

>> bursa syariah <<Rabu (25/8)

1.525.000

1.520.000

1.515.000

1.510.000

1.505.000

Sumber: Wakala Induk Nusantara

>> kurs dinar <<Rabu (25/8)

19/8 20/8 23/8 24/8 25/8

Sumber: Dow Jones Indexes Dipantau 17.00 WIB

DJIM 1.825,67 7,14DJIGRC 1.472,52 15,67DJIMTR 3.120,96 30,53DJI100X 1.958,84 15,54DJMY25D 800,81 5,82IMXL 1.883,45 5,26DJICHKU 1.492,46 4,20DJIM: Dow Jones Islamic Market World IndexDJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China IndexDJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey IndexDJI100X: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 IndexDJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD)IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 IndexDJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index

490.00

485,00

480.00

475,00

470,00

5,11Sumber: Limas

indonesiaislamic index

Rabu (25/8)

19/8 20/8 23/8 24/8 25/8

1.519.0001.519.000

1.519.000

1.519.000

S iapa bilang berinvestasi diproyek milik Negara selalukalah dibanding proyek

swasta? Untuk pertama kalinyadalam tiga bulan terakhir, imbalhasil sukuk negara di Asia hinggaTeluk Persia mencapai 1,7 persensedangkan sukuk korporasi memi-liki imbal hasil 1,1 persen. Penye -babnya adalah pertumbuhanekonomi yang kian pesat. ■

>> nisbah <<

Negara ‘Kalahkan’Korporasi

1.519.000

0

478.84

484,47483,95483,75

483.64

Kolom khusus

produk properti

terbaru dari

REPUBLIKAyang terbit

setiap Kamis

Informasi Pemasangan IklanJakarta: Hardi 92593383 , Lutfy 70686126 ,

Bandung: 022-4207671, Yogyakarta: 0274-544972, Surabaya 031-5017409

Yogie Respati

Sejumlah asosiasiperbankan kebe -rat an atas rencanapengenaan biayaOJK pada industri.

JAKARTA –– AsosiasiBank Syariah Indonesia (As -bisindo) menyampaikan as -pirasi mengenai Otoritas Ja -sa Keuangan (OJK). Da lamsidang dengar pendapat de -ngan Pansus OJK di DPR,Ra bu (25/8), Asbisindomeng ingatkan, antara lain,pentingnya nilai karakteris-tik syariah dalam OJK.

“Tugas pokok OJK se pertipengawasan harus le bih jelasseperti apa. Kami ingin me -ne kankan ada per bedaan ka -rakteristik di in dustri per-bankan syariah dan saya be -lum lihat di OJK ini akan

membagi atau mem berikanvalue karakteristik syariahke OJK,” kata SekretarisUmum Asbisindo BambangSutrisno.

Ia menambahkan, stan-dardisasi pengawasan dalamOJK pun perlu ditegaskanapa yang menjadi tujuandan standar pengawasanlem baga keuangan di Indo -nesia. Di sisi lain, lanjutnya,terdapatnya klausul bahwapembiayaan OJK berasalda ri iuran lembaga keuang -an adalah tidak tepat.

“Sebagai badan usaha,setiap lembaga keuangan te -lah membayar pajak dan ke -wajiban lainnya untuk ne -gara. Kita juga keberatanpem biayaan OJK dibe ban -kan kepada kami,” ujarBam bang.

Oleh karena itu, tutur dia,ada nya lembaga penga was -an sudah menjadi kewajibannegara dan kewajiban pem-biayaannya seharusnya men -jadi beban negara. Ken datidemikian, kata Bambang,

industri pun berharap tatan -an lembaga baru ini akan da -pat memberikan solusi per -ekonomian, meningkatkanmutu industri keuangan, danmenekankan biaya sehinggaefisien.

KeberatanSementara itu, pada ke -

sem patan berbeda, sejumlahasosiasi industri perbankanIn donesia sepakat mengaju -kan keberatan atas rencanapengenaan biaya OJK padain dustri. Ketua Umum Per -banas Sigit Pramono menga -takan, agar biaya OJK takdi bebankan ke industri.”Bia ya OJK ini hendaknyamenjadi beban LembagaPen jamin Simpanan danBank Indonesia,” kata Sigit.

Sekjen Perbarindo JokoSuyanto pun meminta agarbiaya OJK tidak dibebankankepada bank pembiayaanrakyat mengingat adanyaketerbatasan kemampuankeuangan BPR. Keberatanbiaya OJK juga diungkap-

kan oleh Ketua Umum As -banda, Winny Erwindia, ya -itu agar biaya OJK tidak di -be bankan ke bank.

Terkait OJK, KetuaUmum Masyarakat Eko no miSyariah (MES) Muliaman DHadad mengatakan, hal yangterpenting adalah bagai manabank syariah dapat di un -tung kan dengan penga was -an yang lebih baik, se hinggada pat tercipta industri per-bankan lebih se hat, dan ber -kontribusi be sar bagi per -ekonomian na sional.

“OJK masih diproses diDPR dan ini mudah-mu dah -an bisa mencari jalan yangpas dalam mencari strukturpengawasan yang optimaluntuk efektivitas penga was -an,” kata Muliaman, Selasa.

Pada masanya, lanjut dia,akan ada waktu tran si si un -tuk menyiapkan in fras truk -tur dan SDM di OJK. De -ngan demikian, perbankansyariah pun dapat tetap ber -kembang optimal.

� ed: yeyen rostiyani

OJK Perlu Nilai Syariah

KENAIKAN OMZETAktivitas di salah satu kantor Pegadaian Syariah di Jakarta, Senin (23/8). Perum Pegadaian memperkirakan kenaikan omzet sekitar15-20 persen pada Lebaran kali ini dibandingkan bulan-bulan sebelumnya.

Yogie Respati

DUBAI — Penerbitan su -kuk global diperkirakanakan mencapai 30 miliar do -lar AS hingga akhir 2010.Ku wait Finance House(KFH) melaporkan hal terse-but karena didorong olehpu lihnya aktivitas pereko -no mian global dan melejit-nya popularitas produk ke -uangan syariah.

Sebagaimana dikutiplaman Khaleej Times, Selasa(24/8), KFH dalam laporan-nya mengungkapkan pros -pek jangka panjang bagipasar sukuk diperkirakanakan tetap kuat seiring se -makin dikenalnya produkke uangan syariah, dukung -an pemerintah bagi industrikeuangan syariah, kebutuh -an pembiayaan dan inves-tasi yang besar di kawasanTeluk dan Asia, serta ke -ingin an penerbit sukuk un -tuk menangkap minat in -vestor Muslim di Timur Te -

ngah dan Asia. Pasar sukukpun tak hanya menarik per-hatian penerbit Muslim, tapijuga non-Muslim. Negarayang berpotensi menjadi pe -nerbit di antaranya adalahTurki, Inggris, Jepang,Thailand, dan Rusia.

Pasar sukuk kini menca-pai sekitar 100 miliar dolarAS dan berkontribusi 12per sen bagi total aset ke -uang an syariah global pada2009. Dilihat dari kon-tribusinya, Malaysia masihmendominasi pasar sukukdengan 60,5 persen daripenerbitan sukuk semesterI 2010. Indonesia dan ArabSaudi mengikuti di posisiselanjutnya dengan porsimasing-masing 14,1 persen.Sementara dilihat dari tipemata uangnya, sukuk berde-nominasi ringgit masih yangterbesar dengan 53,4 persen,diikuti oleh dolar AS 10,3persen, dan riyal Qatar 8,3persen.

Pasar sukuk pun tam-

paknya akan semakin ber -kem bang dengan rencanaIslamic Development Bank(IDB) menerbitkan sukuksenilai satu miliar dolar ASdengan tenor lima tahun,tujuh tahun, dan 10 tahun.Vice President IDB AbdulAziz Al-Hinai mengatakan,dana yang terhimpun akandi gunakan untuk membia -yai proyek-proyek di negaraanggota IDB. “CIMB GroupHoldings dan empat bankinternasional lainnya akanmenangani penjualan sukukIDB ini,” kata Al-Hinai,seperti yang dimuat lamanBloomberg.

Sejak tahun lalu IDBberencana menerbitkan su -kuk sejumlah lima miliardo lar AS dalam lima tahunke depan. Tahun lalu IDBberh asil menyerap dana 850juta dolar AS dari penerbi-tan sukuk. Saat ini terda pat54 negara yang menjadi ang -gota IDB.

� ed: yeyen rostiyani

Sukuk Global 2010 BisaMencapai 30 Miliar Dolar AS

Yogie Respati

JAKARTA –– AllianzUta ma Syariah menghim-pun kontribusi premi Rp 6,2miliar pada semester I 2010.Se dangkan total premi Al -lianz Utama Indonesia Rp377 miliar.

Managing Director Asu -ran si Allianz Utama Indo -ne sia Soekrisno Tjokrodi -wir yo mengatakan, mayori-tas dari premi tersebut dis-umbang oleh asuransi ken -da raan bermotor sebesar 50per sen. Sementara sisanyaasuransi properti 20 persen,asuransi engineering 20 per -sen, dan lainnya 10 persen.

Sukrisno menambahkan,dari segi kontribusi wilayahJakarta dan Semarang men -

do minasi raihan premi sya riahAllianz Utama. “Di Se ma rangsaja terhimpun pre mi Rp 2miliar dan Jakarta Rp 3miliar,” kata Sukrisno se usaipaparan kinerja se mester IAllianz Indonesia di RitzCarlton, Selasa malam (24/8).

Secara keseluruhan Al -lianz Utama menargetkanpre mi Rp 1 triliun. DeputyCEO Allianz Utama Indone -sia, Victor Sandjaja, meng -ungkapkan optimismenya.“Allianz Utama lebih ba -nyak bermain di korporasi,jadi bisa mendapat premibesar, sehingga kami opti-mistis dapat mencapai targettahun ini,” kata Victor.

Bisnis baruSementara itu, Allianz

Life Syariah memberikankontribusi 45 persen daritotal bisnis baru yang diper-oleh Allianz Life Indonesiapada semester I 2010 atause kitar Rp 191 miliar. Totalbis nis baru Allianz Life sam -pai pertengahan 2010 sebe -sar Rp 426 miliar, tumbuh 69persen dari periode samatahun lalu yang berjumlahRp 252 miliar.

Deputy CEO Allianz LifeIndonesia Handojo Kusumamengatakan, untuk bisnisbaru Allianz sebagian besardisumbangkan dari AllianzFinancial Planner Networksebesar Rp 258 miliar. Se -dang kan sisanya dari ban-cassurance Rp 159 miliardan telemarketing Rp 8,5miliar. � ed: yeyen rostiyani

Premi Allianz UtamaSyariah Rp 6,2 Miliar



BANDUNG —Warga di im -bau lebih berhati-hati membelise jumlah kebutuhan makanandan minuman (mamim) selamapua sa dan menjelang Lebarannanti. Pasalnya, Pemkab Ban -dung me nemukan sejumlahproduk ma ka nan dan minumanyang ke da luarsa di beberapatoko serba ada (toserba).

''Temuan tersebut nantinyadilaporkan ke Badan PengawasObat dan Makanan (BPOM),'’ujar Kepala Dinas Koperasi danPerdagangan (Diskoperindag)Kabupaten Bandung, Bambang

Buharjo, usai menggelar ins -peksi mendadak (sidak), Rabu(25/8).

Menurut Bambang, sidakter sebut dilakukan pihkanyaseba gai langkah memberikanrasa nya man kepada masya -rakat. Terlebih, saat ini per-mintaan warga akan barangkebutuhan pokok seperti ma -kan an dan minuman semakinmeningkat memjelang hariRaya Idul Fitri.

Bambang mengatakan, ting -gi nya permintaan masya rakatter sebut dikhawatirkan disa -lahgunakan oleh pihak yangtidak ber tanggung jawab. Con -tohnya de ngan memperjualbe-likan ba rang yang sudah keda -luarsa. Sebelum membeli, se -baik nya masyarakat memper-hatikan tanggal kedaluarsayang ada dalam kemasan ba -rang. ''Warga harus hati-hatidalam membeli produk makan -an dan minuman.''

Di samping itu, lanjut Bam -

bang, masyarakat jangan ter -goda dengan miringnya hargayang ditawarkan pemilik tokoma kanan maupun minuman.Pasal nya, murahnya hargabarang be lum tentu terjaminkualitasnya.

Lebih jauh Bambang menu -tur kan, setiap warga masya rakatberhak mendapatkan per lindu -ngan hukum sebagai konsumen.Hal itu disebabkan ma syarakatmerasakan dampak negatif lang-sung dari penggunaan barangberbahaya tersebut.

Kepala Bidang PerdaganganDalam dan Luar Negeri, Disko -perindag Kabupaten Bandung,Toto Wilastra menambahkan,pihaknya meminta pedagangyang masih menjual barang ke -daluarsa agar segera mena rik -nya dari peredaran. Dari hasilpantauan di lapangan, masihada barang kedaluarsa teruta-ma makanan dan minumanyang dijual oleh dua toserba dikawas an Kopo Sayati, Keca ma -

tan Mar gahayu.''Pedagang tersebut dibe ri -

kan peringatan supaya menarikba rang-barang kedaluarsasecara sukarela,''terang Toto.Selain itu, petugas juga mene -lusuri apakah perdagangan ba -rang kedaluarsa dilakukansecara sengaja atau sebaliknya.

Ke depan, kata Toto, pihak -nya akan secara terus menerusme lakukan pantauan ke lapa -ng an. Hal itu disebabkan animowarga untuk berbelanja kepasar mau pun toko diprediksimakin besar mendekati lebaranmendatang.

Selain menggelar sidak ba -rang kadaluarsa, Disko per -indag juga memantau perkem-bangan harga dan persediaanbarang kebutuhan pokok ma -syarakat. Berdasarkan pan-tauan di lapangan kenaikanharga masih di bawah 20 persendan pasokannya lancar.

Sementara itu, salah seorangwarga Kopo Sayati, Dede Ram -

dan (33 tahun) mengatakan, se -ba gian warga jarang yang jeliuntuk melihat tanggal kedalu-arsa.''Banyak warga yang buru-buru, sehingga tak terpantau.''

Padahal, sambung Dede,dam pak dari perdagangan ba -rang kedaluarsa sangat berba -ha ya bagi kesehatan manusia.Oleh karena itu, ia meminta pe -merintah menindak tegas parapedagang yang secara sengajamemperdagangkan barangyang ke daluarsa.

Pantauan di lapangan, se -jumlah toserba dan supermar-ket di Kota Bandung sejaksepekan terakhir ini sudahmulai dipadati pengunjung.Selain membeli ra gam produkmamin, warga yang menjejalisejumlah gerai hanya sekadarmelihat mode pakaian untukkebutuhan Lebaran. Akibatpadatnya pengunjung yangkeluar masuk mal, arus lalulintas di beberapa lokasi di kotaBandung macet. ■ ed: msudiaman

BANDUNG -- Kepadatan volume lalulintas di Jabar, khususnya Kota Bandung,sudah tidak seimbang lagi dengan penam-bahan ruas jalan. Dampaknya kemacetanparah, terutama pada akhir pekan, kerapterjadi di ibukota provinsi itu.

Wakil Gubernur Jabar, Dede Yusuf MEffendy mengatakan, Kota Bandung sudahsaatnya memiliki moda transportasi massaluntuk mengurai kemacetan. Jenis modatransportasi yang akan dibangun tergantungkesiapan dan kesanggupan para investor.

“Memang ada investor yang tertarik untukmembangun moda transportasi masal jenisaeromovel atau biasa disebut monorel. Tapikami masih terus mengkajinya, jangansampai salah melangkah,” ungkap Dede,Rabu (25/8). Ia menuturkan, proyek monorelyang tersendat di DKI Jakarta, menjadi per-hatiannya.

Karena itu, tambahnya, pembangunan modatransportasi masal tersebut harus di rencanakansecara matang. Apalagi, pertumbuhan kenda -raan di Bandung tinggi. Pada 2009, pertum-buhan kendaraan di Kota Bandung sebesar 17persen tidak seimbang dengan penambahanruas jalan yang hanya satu persen setiap tahun-nya.“Kini lebih dari satu juta kendaraanberjubel di Kota Bandung. Belum lagi padaakhir pekan banyak kendaraan datang dariJakarta,” katanya. Dengan moda transportasimassal, akan mengurangi penggunaan ken -daraan pribadi.

Kepala Dishub Jabar, Dicky Saromi men-gatakan, transportasi massal di Jabar, khu -susnya di Bandung Raya, sangat dibutuhkan.Pasalnya, kemacetan yang kerap terjadi diKota Bandung dan sekitarnya, sudah diang-gap memprihatinkan.

Menurutnya cukup banyak in ves tor, lokalmaupun asing yang telah menja jaki untukmenanamkan modalnya dalam pengadaanmoda transportasi massal di Ban dung Raya.Namun, ia mengaku, tetap ber hati-hati dalaminvestasi tersebut.Adapun investor yangmendata ngi wagub itu akan merencanakanpembangunan moda transportasi masal jenismonorel. Trayeknya akn meng hubungkanKota Bandung dengan daerah-daerah seki-tarnya, seperti Padalarang dan Lembang(Kabupaten Bandung Barat), Ci widey, danRancaekek (Kabupaten Ban dung).

Sebelumnya, Kadishub Kota Bandung, PrijoSoebiandono, mengaku telah membuat peren-canaan untuk mengatasi kemace tan.Kemacetandi Bandung, hanya dapat diminimalisasidengan pengadaan moda transportasi massal.

■ c23, ed: agus

BANDUNG -- Alokasianggaran pengobatan mas -sal penyakit kaki gajah (fi -la riasis) di Kabupaten Ban -dung mencapai sekitar Rp5,4 miliar. Dana tersebutber sumber dari bantuanpemerintah pusat.

Rencananya pengobatanmassal filariasis akan ber -langsung mulai tanggal 10November 2010 mendatang.Ditargetkan sebanyak 85persen penduduk Kabupa -ten mendapatkan pengob-atan massal sejak tahun2009 lalu hingga 2013 men-datang.

Kepala Seksi Pemberan -tas an Penyakit, Dinas Kese -ha t an (Dinkes) KabupatenBandung, Vini Adiani Dewi,menuturkan proses pengo-batan massal akan berlang-sung hingga pertengahanDesember 2010 nanti. Pe -ngobatan filariasis secaramassal tersebut memakanbiaya Rp 5,4 miliar. Rincian -

nya, sebesar Rp 3 miliar un -tuk pembelian obat. Se -mentara sisanya sebanyakRp 2,4 miliar dialokasikanuntuk biaya transportasipetugas di lapangan.

''Proses sosialisasi pen-gobatan massal terus dila -kukan,'' kata Vini, Rabu(25/8). Langkah itu untukmenghindari hal-hal yangtidak diinginkan sepertiyang terjadi pada pengob-atan pertama tahun 2009lalu.

Menurut Vini, daerah Ka -bupaten Bandung telah dite-tapkan sebagai daerah ende -mis filariasis. Dampak nya,semua warga di KabupatenBan dung harus menjalanipengobatan massal selamalima tahun berturut-turut.

Warga akan mendapatkanobat diethyl carbamazinecitrate (DEC) dan albendazolserta paracetamol. Na mun,tidak semua warga menda -patkan pengobatan karena

hanya me reka yang berusia 2hingga 65 ta hun yang men-dapatkan pengobat an.

Selain itu, ibu yang hamildan menyusui juga tidakmemperoleh obat tersebut.Warga lainnya yang tidakboleh mengkonsumsi obatadalah para penderita sakitberat TBC, jantung, kanker,tumor, diabetes, ataupunepilepsi.

Bupati Bandung, ObarSobarna sebelumnya menu-turkan, sosialisasi pengob-atan masal harus digencar-kan. Pasalnya, langkah ter -sebut diharapkan memini-malisasi kejadian yang tidakdiinginkan seperti tahunyang lalu.

Obar berharap, semuawarga bisa mengkonsumsiobat filariasis. “Jika ti dakmeminum obat itu dikha -wa tir kan memperluas pe -nyebaran pe nya kit kaki ga -jah,” katanya.

■ riga, ed: agus

Diskoperindag Razia Mamim Kedaluarsa

BANDUNG – Menjelang perayaan IdulFitri 1431 H, diperkirakan jumlah krim-inalitas di wilayah hukum Jabar, akanmeningkat. Pe ningkatan itu, terutamapa da jalur-jalur mudik. Ka renanya, PoldaJabar pun menegaskan akan langsungmenembak pelaku kriminalitas tanpaperintah.

Kepala Polda Jabar, Irjen Pol Sutar -man menyatakan, pihaknya akan me nem -pat kan anggota brigadir mobil (Bri -mob) pada jalur-jalur mu dik rawan kri -mi nalitas. Pa ra anggota Brimob tersebutakan dipersenjatai sen jata laras panjang.

Ia menjelaskan anggota Brimob yangditempatkan pada jalur mudik rawan kri -minalitas memiliki wewenang langsunguntuk menggunakan senjata tersebuttanpa komando atau perintah langsungdari atasan. Hal itu dilakukan jika pela -ku kriminalitas dianggap telah memba-hayakan para pe mudik atau anggota Bri -mob tersebut.

“Tembak langsung tanpa perintah

tersebut sudah ma suk dalam standarteknis dan yuridis. Mereka (ang go ta Bri -mob) punya wewenang itu tanpa me -nunggu perintah,” tegas Sutarman usairapat terakhir koordinasi pe nga mananjalur mudik de ngan Satuan Kerja Pe rang - kat Daerah (SKPD) Pem prov Jabar ter -kait, Se lasa (24/8) malam.

Ia menyontohkan, jalur Wado-Ma -langbong merupakan salah satu jalur mu -dik yang akan dijaga ketat anggota Bri -mob yang di persenjatai. Pasalnya, jalurtersebut kerap sepi dan ja rang dilaluipara pemudik. Ja lur Wado-Malangbongmen jadi jalur alternatif arus mu dik dibagian tengah un tuk menuju ke Cirebondan Losari.

Selama arus mudik dan balik, pihak -nya telah me nyiapkan pengamanan di 23pos aju. Pos tersebut leng kap denganjumlah personil yang cukup banyak yangdilengkapi dengan press room, tempatistirahat, am bulance, dan petugas rumahsakit. Mereka akan ditempatkan di 354

pos pengamanan dan 1.777 titik pe nga -manan di jalur mudik.

Kepala Dinas Kesehatan (Dinkes)Jabar, Alma Lu cyati mengatakan, menu -run kan sebanyak 7.381 pe tugas kesehatan

yang tersebat di 772 puskesmas siaga,selama arus mudik dan ba lik. Jumlahpetugas kesehatan tersebut terdiri dari996 orang dokter, 3.901 pe rawat, 599 sopirambulance dan petugas lainnya (gizi dansurveilans) sebanyak 1.885 orang.

Selain puskesmas siaga, ia juga mene-gaskan agar rumah sakit yang berada disepanjang jalur mudik harus tetap disi-agakan. Pihaknya juga telah mempersi-apkan obat-obatan berupa obat luka ter-masuk perlengkapannya seperti kainperban, pen, kursi serta blankar.

"Kita sudah meminta ke pada Dinkeskabupaten/ko ta setempat untuk mendatake siapan para pendonor darah agar kebu-tuhan darah tidak mengalami kekurang -an," ujarnya.

Kesiapan mengerahkan tenaga medisitu pun dila kukan jajaran Dinas Kese ha -tan (Dinkes) Kabupaten Bandung. Bah -kan, jajaran dinkes ini sudah melakukaninspeski mendadak (sidak) kesiapansepuluh posko ke sehatan mudik, Rabu

(25/8). Rencananya sepuluh posko kese-hatan tersebut akan beroperasi mulai H-7 hingga H+7. Begitu juga di lingkunganDinas Kesehatan Kabu paten Karawang,telah me nyiagakan fasilitas kesehataanbagi para pemudik.

Kepala Dinas Kesehatan Karawang,Asep Hidayat Lukman mengatakan, se -perti tahun sebelumnya, dua pos kese-hatan dalam skala besar akan disiagakan.Ber beda dengan tahun lalu, sa lah satupos kesehatan akan ditempatkan diTanjung pura (perbatasan Kabupa tenBekasi dan Karawang).

Tadinya, pos itu ada di perempatanMega M Ka rawang. Lantaran, tak dila -lui pemudik, maka lokasi nya dialihkanke jalur yang dilalui kendaraan sepedamotor. Selanjutnya, pos ter sebut ditem-patkan di Per ti gaan Jomin-Cikampek."Pos ke sehatan ini, tediri da ri tim gabung -an dari Pol res, Dis hub, Jasa Raharja, BinaMar ga, dan lainnya," ujar Asep.

■ c23/rig/ita, ed: agus

Kapolda: Tembak di Tempat tak Perlu Perintah Atasan

Investor Lirik Transportasi Massal

85 Persen Warga BerobatFilariasis Selama Lima Tahun

Warga jangan tergiurharga miring yangtak terjamin kualitasnya.

JALUR SEPEDA

Dua pekerja sedangmembuat marka khusus jalur

pengendara sepeda di JlAceh Kota Bandung, Rabu

(25/8). Jalur khusus sepedaini melintasi Balai Kota

Bandung, Gedung Sate, dansebagian ruas Jl Ir H

Djuanda.

KAMIS, 26 AGUSTUS 2010 / 16 RAMADHAN 1431 H

Riga Nurul Iman

CIMAHI -- Beratnya menunaikanibadah haji dari aspek penyediaananggaran sepertinya sudah nyaristak masalah. Pasalnya, mulai tahunini, Bank Muamalat Indonesia (BMI)menggulirkan program Dana Tala -ngan Haji. Besarnya dana tala ngan

bisa mencapaiRp 24,5 jutaper orangdengan tenggatwaktu 1,5tahun.

Launchingprogram yangmenggandengKelompokBimbinganIbadah Haji(KBIH) inidigelar diCihanjuang,Cimahi padaSenin (23/8).Sebagian besarKBIH dariCimahi dan

Kabu paten Bandung Barat hadir.Branch Manager BMI Bandung,Febriyandi Benny Putera meny-atakan, Cimahi dan KBB memilikipotensi yang bagus untuk produk ini.Hadirnya produk ini, tentunya akanmempermudah masyarakat untuk

mewujudkan impiannya menunaikanibadah ke Tanah Suci.

Sebenarnya, kata Benny, BMImerupakan bank syariah pertamayang memiliki produk tabungan hajiini. Re-launching dilakukan, karenasekarang sudah banyak banksyariah yang memiliki produkserupa. Sehingga, BMI harusmenambah fitur produk tabunganhaji ini. Tujuan utamanya, tentuuntuk melayani semua kebutuhanumat Islam. Sekarang, produktabungan haji ini ada yang berbentuktabungan dan ada yang berupa danatalangan haji.‘’Tabungan Arafah iniada dua, pertama tabungan hajiArafah dan kedua tabungan hajiArafah Plus,’’ tegasnya.

Saat ini, sambung Benny, totalnasabah yang sudah menjadinasabah tabungan haji Arafahsekitar 250 orang dari April hinggasekarang. Pada akhir tahun 2010nanti, Benny menargetkan jumlahnasabah penabung baru bisa sekitar500 orang. ● adv

BMI Mudahkan Naik Haji

Tampak Foto dari kiri ke kanan Bpk. H. A. Zaeni mewakili Kepala KantorKementerian Agama Kota Cimahi - Bpk. H. Abdurahim mewakili KepalaKantor Kementerian Agama Kabupaten Bandung Barat - Bpk. FebriyandiBenny Putera - Branch Manager Ca bang Bandung dan Area Manager JawaBarat - Bpk. H. Maman Sulaeman - Kabid Haji Provinsi Jawa Barat - Bpk.KH. Hafidz Suyuti Ketua MUI Cimahi.

EDI YUSUF/REPUBLIKA

EDI YUSUF/REPUBLIKA

kabar jabar REPUBLIKAHalaman >>


21bandung > cirebon >sukabumi tasikmalaya > karawang > cianjur > indramayu

Masjid Al Ukhuwwah Jl Wastukancana Drs H Ayat Dimyati MAg

Masjid Raya Cipaganti Jl Cipaganti Drs Saefudin Zuhri

Masjid Al Murosalah Jl Gerlong Hilir Ust Anwar Fauzi

Masjid Al Furqon UPI Jl Setiabudi KH Ahmad H Lc

Masjid Daarut Tauhiid Jl Geger Kalong Girang Ust Suherman Arroji

Masjid Salman ITB Jl Ganesa KH Miftah Faridl

Masjid Istiqomah Jl Taman Citarum Drs H Aan Juhana

Masjid Pusdai Jl Diponegoro Drs H Iding Bahrudin MMPd

Masjid Raya Mujahidin Jl Sancang HM Djahuri Marzuki Yatim

Masjid Nurul Iman Jl Sriwenda Prof DR Abdul Rajak MA

Masjid Al Muhajirin Jl Sawah Kurung IV KH Yayan Sofiyan

Masjid Assalaam Jl Sasak Gantung Drs KH Romdhona Hidayat

Masjid Al Fajr Jl Situsari VI Hasyim As’ari

Masjid Al Muhajirin Jl Suryalaya Baru H Abu Yahya SSi

Masjid Utsman Bin Affan Perm Griya Cempaka Arum Ust Tatang Sofyan

Masjid BTN Jl Jawa KH Teungku Maulana SM

Masjid An Nur Jl PHH Musthopa Ahmad Sholihin STH

Masjid Arrohman Jl Soekarno-Hatta Ust Kurtami

Masjid Al Huda Jl Pangarang Mumu SAg

Masjid Baitul Mu’minin Jl Purwokerto Ust Ari Iskandar

Masjid Asy-Syukur Jl Kaca Piring Ust Dede Tasmara

Masjid At Taqwa Jl Purwokerto Wawan Setiawan

Masjid Sabilil Huda Jl Soekarno-Hatta Drs KH Taufiq Rahman

Masjid Arrahman Jl Stasiun Selatan Drs Buchori Muslim

Masjid Al Muslihin Jl Kopo Sayati H Ujang Yahya SAg

Masjid Assalaam Posindo Jl Cilaki Dr H Nandang Koswara

Masjid Al Ardh Jl Soekarno-Hatta Drs Hamzah Latif Akbar

BRI Tower Jl Asia-Afrika Atang Wahyudin SAg

Masjid Al Amin Kogartap Jl Nias Serma Safrijal

Masjid Al Muamalah Jl Sekejati Sabilalrosyad SPd

Masjid Satpol PP Jl Banda Asep Kurniadi

Masjid Al Ikhlas Jl Terusan Galunggung Uhud Rukwandas

Masjid Baiturrahman Jl Rumah Sakit Prof KH Ali Abdul Rahman

Masjid Saladin Jl Gatot Subroto Ust Dwi Warna

Masjid Al Ihsan Jl Pilar Kencana Agus Muhammad SAg

Masjid Riyadul Jannah Jl Katalina Raya Drs H Pudjiadi S

Masjid Dinas PSDA Jl Braga Nur Hasan Mc

Masjid NU Jl Ters Galunggung Prof Dr H Abdul Rozak MAg

Masjid As Syuhada Jl Muarasari III KH Kusnandar Aris

Masjid Asy Syakur Jl Sekelimus Utara Drs Isep Jaenal Arifin

Masjid Al Ahkam Jl Gagak Drs Solahudin

Masjid Jamiatul Muminin Jl Kembar Barat Ust Abdul Aziz

Masjid Al Adlha Jl Riung Tineung Ust Muhaimin

Masjid Al Hikmah Jl Asia-Afrika Drs HRM Muzakir

Masjid Al Jariah Jl Lumbung Moch Noor YS

Masjid Al Amanah Jl Arum Sari V Kircon H Edom Suryadi

Masjid Al Ikhlas Kodim Jl Bangka H Ma’mur Sahroni

Masjid Al Munajat Jl Batununggal Mulia X Ust Yayan Setiawan

Masjid Nurul Hidayah Jl Dacota Selatan Ust Rully Hendarli SPd

Masjid Qaf Jl Kalijati Indah Antapani Ust Aip Syarifudin

Masjid An Nur Jl Purwakarta Antapani H Amien Baejuri SAg

Masjid Al Aman Mapolda Jl Soekarno-Hatta KH Chairy Chaeruman

Masjid Agung Buahbatu Jl Pasar Kordon Agus Salim AF

Masjid Al Muhajirin Jl Soekarno-Hatta H Sanusi Asiar Sm HK

Masjid At Taqwa Jl Perintis Kemerdekaan Drs KH Purnadi

Masjid Assy Syifa Wal Hidayah Jl Arcamanik H Hamzah Abdurrahman

Masjid Riyadussholihin Jl Asia-Afrika Drs Bakden

Masjid Al Mansyur Jl Sriwijaya H Yusuf

Masjid Agung Buahbatu Jl Margacinta Ust Sofyan

Masjid Al Muhajirin Jl Kawaluyaan Indah Prof Dr H Moch Solihin MAg

Masjid Jannatul Ma’wa Jl RAA Martanegara Drs H Agus Abdullah

Masjid Al Hidayah Jl Diponegoro Yusuf BA

Masjid PT BSSM Ltd Jl Jend Sudirman Sabillarrossyad

Masjid Miftahul Hidayah Jl Rancaherang H Endanga Sarief

Masjid Baitul Ma’mur Bulog Jl Soekarno-Hatta Drs H Buchori Muslim

Masjid Baiturrohim Jl Uranus Ahmad Nuryani

Masjid As Syuhada Jl Pasir Wangi Cigending ust Atik Suhendar

Masjid Al Mustaqiem Jl Atmosuhardjo Asep Tori SAg

Keberadaan danaza kat, infaq, danshadaqah (ZIS)bagi per kem ba -ng an masyarakat

sa ngatlah penting. Perannya,saat ini, tidak lagi sebatas untukmemberikan santunan kepadadelapan asnaf yang terdiri darikelompok fakir, miskin, amilin,mualaf, riqob, gharim, sabilillah,dan ibnu sabil.

Namun, perannya kini makinmeluas dan bertambah banyakdemi menggapai kesejahteraandan kemajuan umat Islam. Mi -sal nya terjadi di KabupatenBan dung. Dana ZIS yang di -kum pul kan Badan

Badan Amil Zakat (BAZ) adayang di berikan secara rutin ke -pa da para tenaga pengajar (gu -ru) mad rasah diniyah (MD).“Jum lah guru yang diberikan

tun jangan sebesar Rp 75 ribuper bulan pun cukup ba nyakmen capai 400 or ang,” Petu gasSeksi Pengum pul an, BAZ Ka -bupaten Bandung, Adjat Ab dul -lah Mubarok, kepada Repu bli ka

Di samping pemberian tunja -ng an, BAZ Kabupaten Bandungjuga menyalurkan bantuan per-modalan kepada sejumlah pihakyang membutuhkan. Sejumlahorang yang mendapatkan ban tu -an ter sebut antara lain kelompokternak belut, lele, kelinci, dom ba,dan pedagang kecil lain nya.

Selain itu, tutur Adjat, danaZIS disalurkan untuk memban-tu korban bencana alam sepertibanjir pada awal tahun 2010lalu. Inti nya, dana ZIS yang di -kum pulkan BAZ mengalir ke pa -da yang berhak dan membutuh -kan. Bahkan untuk membantuusaha warga yang butuh per-modalah. Meskipun di sisi lainper olehan ZIS di KabupatenBandung hing ga kini masih mi -nim, kata dia, namun programpe nyaluran ZIS dan kepeduliankepada yang membutuhkantetap jalan.

Sebenarnya, ucap Adjat, pe -ngum pulan zakat di wilayahyang pen duduknya mayoritasmuslim ha ruslah mudah. Setiapwarga de ngan kesadaran yangtinggi menyalurkan zakatnyamelalui lem baga pengelola zakat

yang terpercaya.Namun iro-

nisnya, potensiZIS seringkali ti -dak bisa ber i ri -ng an dengan ba -nyaknya pendu -duk mus lim ter -sebut. Ma sya ra -kat se olah eng -gan dan merasaasing me nya lur -kan ZIS kepadalem baga penge -lola zakat yangeksis misalnyaBAZ. “Dengan

pendu duk sekitar 3,3 juta orangyang ma yoritas beragama Islam,seha rus nya fakta itu menjadinilai le bih dalam pengumpulanzakat,” ucapnya.

Terlebih, jumlah pendudukmiskinnya berdasarkan data ter-akhir hanya sebanyak 186.064keluarga dan sebanyak 823.687keluarga lainnya masuk klasi-fikasi tidak miskin atau sejah tera.Namun, dari data BAZ Ka bu pa -ten Bandung, menyebutkan jum -lah pe ngum pulan ZIS masih mi -nim dan rendah jika diban ding - kan dengan potensi yang ada. Se -tiap tahunnya, ZIS yang di per -oleh baru mencapai Rp 755 juta.

Padahal, tegas Adjat, potensiyang ada seharusnya melebihiang ka tersebut. Bahkan, setiapbu lannya berdasarkan potensijum lah penduduk dan tingkateko nomi, jumlah ZIS yang di -per oleh minimal mencapai Rp 1mi li ar .

Saat ini, ungkap dia, raihanZIS per bulan di KabupatenBan dung baru mencapai kisaranRp 60 Juta sampai Rp 80 juta.Bila di bandingkan dengan dae -rah lain nya di Jabar, raihan ZISKa bu paten Bandung sangat lahjauh.

Misalnya Kabupaten Suka -bumi, di mana perolehan ZISnya bisa mencapai Rp 14, 2 mi -liar (ta hun 2009). Di sisi lain,jum lah war ganya lebih sedikitdi banding Kabupaten Bandungkarena ha nya sebanyak 2,2 jutaorang. “Kesadaran masyarakatun tuk menunaikan ZIS melaluilembaga zakat minim,’’ tegasAdjat. Aki bat nya jumlah raihanZIS yang dikumpulkan masihse dikit dan jauh dari harapanserta target yang ditetapkan.

Menurut Adjat, sebenarnyape merintah telah berupayameng gen jot perolehan ZIS. Sa -lah satu upa yanya dengan me -nge luarkan peraturan daerah(Per da) Nomor 9 Tahun 2005ten tang ZIS dan Per aturan Bu -

pa ti Bandung (Per bup) Nomor 1Tahun 2006 ten tang PetunjukPelaksanaan Perda Nomor 9 Ta - hun 2005 ten tang ZIS.

Dua payung hukum tersebut,tutur Adjat, idealnya mampume ng ubah secara drastis pe -ngum pulan zakat di KabupatenBan dung. Sayangnya, ketentu-an itu belum mampu secaraefek tif meraih harapan indah be -rupa melonjak nya ZIS.

“Selain rendahnya kesadaranber zakat, peran BAZ di tingkatke camatan juga masih kurang,”aku nya. Pasalnya, jarang BAZke camatan yang mampu meng-gali potensi pengumpulan ZIS dilingkungan sekitarnya.

Oleh karena itu, proses peng - ga lian potensi zakat, kata Adjat,akan terus ditingkatkan. Misal -nya de ngan menggandeng pim -pin an Pem kab Bandung, kalang -an DPRD Kabupaten Bandung,dan ba dan usaha milik daerah(BU MD). Sehingga pada tahun2010 ini, BAZ menargetkan per-olehan za kat sebanyak Rp 1 mi -liar.

Ketua BAZ Kabupaten Ban -dung, Fadil Syamsudin menam-bahkan, perhatian umat Islamter hadap kewajiban zakat sa -ngat kecil. Kondisi tersebut me -nyebabkan umat Islam tidakber kembang secara ekonomi.Pa dahal, tegas dia, bila seluruhkaum muslimin menunaikannya,ma ka akan mampu mengemba-likan kejayaan Islam. ■ ed: agus

Riga Nurul Iman

>> khatib jumat (27/8) <<

Kesadaranmasyarakat untukmenunaikan ZISmelalui lembagazakat minim.

Pengumpulan zakat, infaq,dan sha da qah (ZIS) tidakbisa lepas dari peran lem -

bag a pengelola zakat. Mes ki -pun potensi zakat di masya ra -kat tinggi, na mun bila tidak di -barengi dengan lembaga zakatter percaya mustahil bisaterga rap secara mak-simal.

“Potensizakat belumteroptimalkanakibat pro ble -matika keper -ca ya an ma sya -rakat,” ung kapDeni Triesnahadiatau biasa disapaAbu Syau qi, pendiriRu mah Zakat Indonesia(RZI). Hing ga kini, masyarakatmasih trauma terhadap penge -lolaan zakat baik yang dila ku -kan oleh pemerintah maupunswasta.

Padahal, kata Abu Syau qi,ma syarakat se benarnya mem-punyai ke inginan untuk memba-yar zakat. Trauma yang dialamiwarga biasanya terkait keprofe-sionalan pengelolaan zakat.Sela ma ini, warga mempunyaiopini yang negatif terhadap pe -nge lolaan dan pemanfaatanzakat. Mereka masih beropinilembaga zakat belum profesio-nal dan masih ada unsur ko -rupsi di dalamnya.

Opini seperti itu sebenarnya

harus se gera terhapus dalambe nak setiap umat Islam. Ter -lebih, saat ini kelembagaan pe -ngelola zakat baik oleh peme rin -tah mau pun swasta ada yangdikelola secara baik dan profe-sional. “Para pengelola ZIS ha -

rus berjuang keras me ngem -ba likan keperca yaan

warga,” ujar Abu. Caranya dengan

menjalan kan ke -lem bagaan penge -lolaan zakat se ca -ra profesional,ama nah, dan ber -

manfaat bagi yangmembutuhkan.Jika lembaga pe -

nge lola ZIS terbukti pro-fesional, maka po tensi yang

ada di tengah ma sya rakat bisadigapai dengan mu dah. Besar -nya dana ZIS yang ter kumpulefektif untuk me ng en taskan ke -mis kin an yang ada di suatudaerah.

Di tempat terpisah, akade mi sidari Univer sitas Islam Ne geri(UIN) Bandung, Anton Athailahmenambahkan, tanda suk ses nyapengelolaan zakat ialah berubah-nya status mustahiq (penerimazakat) menjadi mu zaki (pemberi).Namun untuk mencapai perubah -an seperti itu memerlukan usahayang pan jang dan memerlukanwaktu. “Tanda seperti itu belumterjadi di Indonesia,” ucap Anton.

■ riga, ed: agus

Potensi ZIS Dibarengi Hadirnya Lembaga

Profesional

Peran ZIS Dorong Kemajuan Umat

MUTIARA HARI INI

“Dan sesungguhnya masjid-masjid itu adalah kepunyaanAllah. Maka janganlah kamumenyembah seseorangpun di

dalamnya di samping (menyem-bah) Allah.”

(QS Al-Jin: 18)

RIGA NURUL IMAN/REPUBLIKA

RIGA NURUL IMAN/REPUBLIKA

EDI Y

USUF

/REP

UBLIK

A


>> spion <<

otomotif Kamis > 26 Agustus 2010

Nissan Tambah Diler di Cikarang

PT Nissan Motor Indonesia (NMI) memiliki tar-get jangka menengah untuk mencapai penjualanseba nyak 90 ribu unit dengan pangsa pasar mini-mal 10 persen pada tahun 2013. Untuk mencapaitarget tersebut, Nissan berencana memperluasjaringan penjualan dan bengkelnya hingga lebihdari 80 outlet di seluruh Indonesia.

Terkait dengan itu, NMI kembali menambahjaringan penjualannya untuk wilayah Jabodetabekdengan meresmikan diler Nissan Cikarang,Bekasi, Jawa Barat. ‘’Resmi beroperasi pada bulanAgustus 2010. Nissan Cikarang Bekasi meru-pakan outlet Nissan yang ke-47 untuk saat ini.Kehadiran outlet ini selain untuk mendukung tar-get jangka mene ngah Nissan, juga untuk mem-berikan pelayanan kepada customer yang mene-tap di wilayah Cikarang khususnya dan Bekasiumumnya,’’ kata Vice President National Sales &Marketing NMI, Teddy Irawan.

Diler yang menempati bangunan dengan luas2.592 meter persegi di atas lahan 5.060 meterpersegi ini merupakan outlet Nissan denganlayanan 3S. Yaitu sales (penjualan), service(bengkel) dan sparepart (suku cadang). DilerCikarang memiliki ruang pamer (show room) yangdapat memuat lima unit mobil display. Diler inimerupakan outlet Nissan yang ke-45 yang telahmenerapkan RVI (retail visual identity) sesuai dengan standar RVI Nissan Jepang.

Nissan Cikarang memiliki 13 bays yangmampu melayani sekitar 40 mobil per hari,dilengkapi juga dengan peralatan baru yangmutakhir serta layanan service appointment.Tersedia juga ruang tunggu full AC lengkap dengan layanan WiFi, kursi massagge (pijat) dansmoking area.

‘’Dalam waktu dekat kami juga akan membukadiler baru di kota-kota besar Jawa Barat, JawaTengah dan Jawa Timur. Hal ini sebagai wujudkomitmen kami untuk terus memperluas jaringanpenjualan dan meningkatkan layanan Nissan diseluruh Indonesia,’’ tambah Teddy.

■ faqih, ed: irwan kelana

Panda Masuk IndonesiaAkhir 2010

PT Geely Mobil Indonesia (GMI) memastikanakan memasukkan produk city car bernama Pandapada akhir tahun ini. Hal tersebut dikemukakanDirektur GMI, Richard Yang, di Jakarta, belum lamaini. ‘’Panda akan masuk ke Indonesia pada akhirtahun 2010,’’ ujarnya.

Saat ini, produsen mobil asal Negeri Tirai Bambutersebut baru memiliki dua model, yakni sedan MKdan hatchback MK2. Kedua produk tersebut telahdiproduksi secara lokal (completely knockdown/CKD) di Indonesia.

Untuk Panda, GMI memang memiliki rencanauntuk memproduksinya secara CKD seperti halnyaMK dan MK2. Namun, ujar Richard, pada tahapawal mungkin akan masih diimpor secara utuh(compeletely built up/CBU).

Di China, Panda memiliki dua varian mesin,yakni kapasitas 1.0 liter dan 1.3 liter. Keduanyadiklaim memiliki konsumsi bahan bakar yang iritdan ramah lingkungan. Tidak hanya itu, harganyapun dijanjikan lebih terjangkau ketimbang mobilsejenis produksi pabrikan Jepang.

‘’Pabrikan Jepang mengambil untung yang terlalu besar. Kami berani menghadirkan produk dengan harga 30 persen lebih murah ketimbangproduk Jepang,’’ papar Richard.

Di negeri asalnya, Panda dijual mulai dari37.800 yuan atau sekitar Rp 49,8 juta untuk mesin1.0 liter dan 41.800 yuan hingga 51.800 yuan atausekitar Rp 55 juta hingga Rp 68 juta (nilai tukarrupiah Rp 1.320 per yuan) untuk Panda bermesin1.3 liter.

Namun, ‘’Saat ini kami masih melakukan perhitungan untuk harga dan pilihan mesin yang nantinya akan kami bawa,’’ jelasnya.

■ faqih, ed: irwan kelana

Oleh Mansyur Faqih

Industri otomotif merupakan salahsatu bidang dengan tingkat persainganyang tinggi. Tidak hanya di segmenkendaraan penumpang, persaingan disegmen kendaraan komersial pun tidakkalah sengitnya. Di segmen kendaraankomersial, faktor harga memiliki pengaruh yang sangat besar.

Lantaran hal itulah PT Isuzu AstraMotor Indonesia (IAMI) menurunkanharga jual untuk produk terbarunya,Bison. Niatan untuk menurunkan hargaBison sempat dilontarkan petinggi Isuzusejak ajang Indonesia InternationalMotor Show (IIMS) masih berlangsung.Namun, realisasinya baru dilakukan akhirJuli lalu.

Pada saat peluncuran, produk inidilepas dengan tiga varian. Yaitu standar,flatbed, dan sasis bus. Masing-masingdibanderol dengan harga Rp 139 juta,Rp 139,5 juta, dan Rp 138,5 juta (offroad). Mulai awal Agustus 2010, hargaBison resmi turun hingga sembilan jutarupiah per unit.

CEO PT Astra International-SalesOperation (AI-ISO), Supranoto men-gatakan, penurunan harga ini lantarantingginya tingkat persaingan di pasar.Khususnya dengan pemimpin pasarkendaraan komersial saat ini, yakniMitsubishi. ‘’Ketika kita meluncurkanBison, Mitsubishi melakukan penurunanharga dengan berbagai promosi. Sepertibunga nol persen dan sebagainya,’’paparnya.

Bison merupakan produk kolaborasihasil perpaduan yang menggabungkankekuatan Isuzu Panther dan MitsubishiL300. Produk ini menggunakan mesinPanther yang terkenal bertenaga, iritserta suku cadang yang murah.Sedangkan bodi dan sasis menggunakanL300 yang terkenal dengan daya muatyang besar.

‘’Kompensasi harga Bison yang lebihmahal adalah konsumsi bahan bakaryang lebih irit dan tenaga lebih besar.

Makanya, produk ini ditujukan untuk kon-sumen Isuzu yang ingin mendapatkanproduk dengan kehandalan Isuzu namuntanpa bonet,’’ jelas Supranoto.

Ternyata, lanjutnya, kerja sama keduaprinsipal tersebut tidak berjalan baik dipasar Indonesia. Buktinya, Mitsubishipun berupaya mempertahankankepemimpinannya di segmen ini.

Hal ini diakui Presiden DirekturIAMI, Yohannes Nangoi. Iamenjelaskan, saat Isuzumeluncurkan Bison kepasar, Mitsubishimelancarkanbanyak promosiuntuk L300.Alhasil, jurangharga antara ked-uanya semakinlebar.

Kondisi terse-but membuat persaingan

menjadi kurang kompetitif. Akhirnya IAMImerasa perlu melakukan penyesuaianharga. Meskipun setelah adanya penu-runan harga Bison maih tetap lebih ting-gi ketimbang L300.

Dengan adanya penurunan harga ini,IAMI berharap penjualan Bison dan pene-trasinya di pasar komersial dapat dit-

ingkatkan. Hal

ini mengingat IAMI menanamkan inves-tasi sebesar Rp 50 miliar yang digu-nakan untuk proses pabrikasi, engineer-ing, dan technical assistant dalam pro-gram kolaborasi ini.

Meskipun begitu, ketatnya persainganternyata membuat IAMI merevisi targetpenjualan Bison. Hal ini dilakukan sete-lah melihat perolehan Bison yang hanyamencapai 100 unit per bulan. Ketikadiluncurkan, Isuzu menargetkan dapatmenjual sekitar 250 unit Bison per bulanhingga akhir tahun dengan penguasaan

pasar sekitar 11 persen di kategori I(pikap).

‘’Kami masihmelakukan penjajakan.Makanya, untuk targetmasih akan melihathasil yang kami perolehpada Agustus. Selainitu, kami masih memili-ki line up produk yanglain untuk menunjangpenjualan,’’ ujarSupranoto.

■ ed: irwan kelana

Bison Turun Harga>> otobisnis <<

Oleh Mansyur Faqih

Penjualan mobil tidaklepas dari pembiayaan,kalau bunga kreditturun maka penjualanmobil pasti akan naik.

Ramadhan dan Idul Fitrimerupakan momentumyang penuh keberkahan.Tidak hanya bagi umatMuslim yang menjalan -kan ibadah puasa,

namun juga bagi industri otomotif. DiJakarta, pada bulan Ramadhan,khususnya menjelang lebaran, terja-di peningkatan penjualan kendaraan.Hal itu seperti terpantau di bebera-pa diler mobil di Jakarta.

Kepala Cabang Diler Suzuki BITPondok Indah, Liem Pinyang menje-laskan, di tempatnya terjadi pening -katan penjualan hingga 20 persenselama periode menjelang lebaran.‘’Peningkatan sudah mulai terasasejak awal bulan puasa. Peningkatanini terjadi hingga satu minggu menje-lang Lebaran. Pada saat itu,biasanya sudah tidak ada penjualan.Kondisi penjualan baru akan normalkembali kira-kira dua minggu setelahlebaran,’’ ujarnya.

Dalam kondisi normal, diler BITPondok Indah dapat menjual sekitartiga hingga empat unit kendaraanper hari. ‘’Kenaikan di tiap daerahbisa berbeda. Di Bumi SerpongDamai (BSD) bisa lebih besar lagi.Karena daerah ini merupakan kotayang sedang berkembang. Makanya,peningkatan penjualan di daerah iniluar biasa,’’ ujar Liem yang sebelum-

nya menanangi diler Suzuki di BSD,Tangerang, Banten.

Liem mengaku, penjualan Suzukidi diler BIT Pondok Indah masihdidominasi oleh APV sebanyak 40persen. Hal ini lantaran masyarakatmembutuhkan kendaraan yang dapatmemuat banyak penumpang untukpulang ke kampung halaman. Selainitu, kendaraan ini memang sesuaidengan karakteristik permintaanpasar Indonesia.

Setelah APV, penjualan terbesaradalah pikap yang memberikan kontribusi sebesar 30 persen.‘’Menjelang lebaran penjualan pikapjuga cukup tinggi. Ini mungkin kare-na ada masyarakat butuh kendaraansebagai alat transportasi untuk mengangkut kebutuhan pokok,’’jelas Liem.

Mengantisipasi tingginya minatbeli masyarakat, Suzuki meng -adakan berbagai program promosi.Antara lain, program APV cash backsampai dengan Rp 10 juta. Untukdaerah DKI Jakarta, APV dilepasdengan kisaran harga mulai dari Rp 134 juta hingga Rp 158 juta.

Suzuki pun menggelar programpromosi kampanye service menje-lang mudik. Kampanye yang dibagidalam tiga tahap ini menawarkanpotongan mulai dari 10 persen ataulebih untuk jasa, suku cadang, danpelumas.

Dengan program ini, Suzukiberharap dapat meningkatkan jumlahkendaraan yang melakukan servis didiler resmi. ‘’Dalam kondisi normal,jumlah kendaraan yang servis dibengkel BIT Pondok Indah men capai45 unit per hari. Dengan adanya pro-gram ini, kami harapkan dapatmeningkat hingga 10 persen,’’ paparLiem.

Peningkatan penjualan juga terjadi

di diler Toyota di Jakarta.Koordinator Wilayah DKI Jakarta IAuto2000, Gondo Handoko menje-laskan, menjelang lebaran terjadipeningkatan penjualan yang cukupsignifikan. Untuk wilayah Jakarta,peningkatannya bisa mencapai 15persen.

‘’Bulan Juli, penjualan memangsudah naik cukup tinggi. Kitaberhasil menjual sekitar 11.300-anunit pada bulan itu. Untuk Agustus,permintaan akan kembali lebih tinggidari Juli karena ada momen Lebarandan mudik. Hanya saja, karenaketerbatasan suplai maka tidaksemua permintaan bisa di-deliver,’’paparnya.

Karenanya, jelas Gondo,meskipun permintaan lebih tinggiketimbang bulan sebelumnya,namun pengiriman kendaraan padaAgustus akan berada di kisaran 10ribu unit. Hal ini lantaran keterba -tasan suplai karena ada pekerjayang berpuasa.

Peningkatan pun terjadi tidak disemua daerah. ‘’Di daerah yangbanyak orang non-Muslimnya, diJakarta Utara dan Jakarta Barat misalnya, penjulan kami biasa saja.Di daerah lainnya, baru permintaanmeningkat,’’ ujar Gondo yang jugamerupakan Kepala Cabang dilerToyota Pramuka, Jakarta Timur.

Ia menjelaskan, peningkatansudah mulai terasa sejak mingguketiga Juli. Peningkatan akan terusterjadi hingga minggu-minggu terakhirAgustus. Setelah itu, permintaanakan menurun. Kondisi baru akannormal kembali setelah 25September 2010.

Gondo mengatakan, keterbatasanproduksi pada saat lebaran jugadigunakan untuk melakukan edukasikepada masyarakat mengenai mobil

bertransmisi otomatik. Saat ini, jumlah produksi mobil transmisiotomatik Toyota sekitar 45 persen.Sisanya, masih ditujukan untuktransmisi manual.

‘’Kepada calon konsumen, kamimengarahkan untuk membeli mobilmatik. Karena naik mobil matikmemang lebih nyaman dan tidakcapek. Apalagi, untuk keperluanmudik yang biasanya melelahkan,’’jelasnya.

Menurutnya, kendala perkem -bangan mobil transmisi otomatikhanya imej yang berkembang dimasyarakat. Seperti harga sukucadang yang lebih mahal dan stigmanegatif lainnya. Untuk menyanggahstigma negatif itu, Gondo bahkanmenyiapkan unit untuk test drivebagi calon konsumen. Dengan begitu, calon konsumen dapatmerasakan kenikmatan berkendaradengan mobil transmisi otomatik.

Saat ini, ujar Gondo, permintaanuntuk mobil transmisi otomatikmemang masih relatif kecil, hanyasekitar 35 persen. Konsentrasi permintaannya pun masih pada jeniskendaraan di segmen menengah keatas, seperti Innova dan Altis.

Toyota juga masih menjalankanprogram promosi yang telahdijalankan sebelumnya, yakni ToyotaFuntastic Festival. Melalui programpromosi ini, Toyota menawarkankesempatan mendapatkan satu unitKijang Innova E M/T bensin setiapharinya dan satu unit Alphard setiapbulan.

Program ini juga menawarkanpembelian mobil secara kredit dengan bunga murah. ‘’Penjualanmobil tidak lepas dari pembiayaan.Kalau bunga kredit turun, maka penjualan mobil pasti akan naik,’’ jelasnya. ■ ed: irwan kelana

MUSIM MUDIK PENJUALAN NAIK

FOTO-FOTO: IRIANTO PW/DOK REP

Dewi Mardiani

Bisa langsung diprosesoleh tubuh menjadienergi.

Berbukalah denganyang manis-manis.Pesan itu bukansebatas pemaniskata tanpa alasan.Makan dan minum

yang manis saat berbuka, menurutpakar gizi Marzuki Iskandar,bertujuan menormalkan kadargula darah yang menurun di saatberpuasa. Gula bisa langsungdiproses oleh tubuh menjadienergi.

“Ada hadis yang menyatakanbahwa Nabi Muhammad SAWberbuka puasa dengan tiga buahkurma. Kurma itu memangmengandung gula berupa glukosadan fruktosa yang bisa cepatdiubah menjadi energi,” katanyadi Jakarta, beberapa waktu lalu.

Gula di dalam darah membantumengangkut oksigen ke otak.Dengan begitu, penyerapannyabisa didistribusikan ke seluruhtubuh. “Makanya, kalau orangpingsan, diberi teh manis agaroksigen bisa langsung ke otakdengan didorong oleh gula,”jelasnya.

Konsumsi gula saat sahur jugadiperbolehkan. Rasa manis padagula (sukrosa) bisa langsungdiubah jadi energi untuk cadangandan ditambah makanan pokok.“Kalau kebutuhan energi belumcukup, bisa ditambah denganminuman manis.”

Meski begitu, ahli nutrisi yangkerap disapa Uki inimengingatkan, “Tidak selalupemenuhan energi atau kaloridengan mengonsumsi minumanyang manis. Ini akanmengakibatkan konsumsi gulapasir jadi meningkat.”

Peningkatan itu akanmemengaruhi hormon yang terkaitdengan metabolisme gula, yaituinsulin. Walaupun tidakberpengaruh langsung, kebiasaan

mengonsumsi gula pasir sejak dinibisa mengakibatkan diabetes padamasa yang akan datang.“Makanya, penderita diabetes takboleh mengonsumsi gula, termasuksirup,” tuturnya.

Di dalam makanan danminuman, jumlah gula memangberbeda-beda. Pada jenis makananseperti kolak dan kue, kandungangulanya sangat tinggi.

Sebenarnya, katanya lagi,konsumsi gula pasir pada makanandan minuman secara totalsebanyak 12-14 gram per harisetiap orang. Kalau diperkirakan,sekitar 1 sendok makan, tidakboleh lebih.

Konsumsi gula yang melebihibatas akan mengganggu hormoninsulin. Walaupun metabolismesetiap orang berbeda-beda, lama-kelamaan kinerja hormon akanterganggu bila secara terus-menerus konsumsi gulanya tinggi.

Untuk minuman manis, Ukimenyarankan membuat sendiri,bukan dalam kemasan. Selaindosis kandungan gulanya tidak

diketahui, minuman maniskemasan juga tidak diketahui jenisgulanya, alami atau buatan. Lagipula, minuman manis kemasanmengandung kalori yang sangattinggi dan bisa saja mengandungpengawet.

Dia memberi contoh, sirup yangmanis sekali ukuran kadar gulamurninya mencapai 60-65 derajatbrix (ukuran kadar gula). Bila adasirup yang manisnya sama, tapiukuran satuannya berbeda,misalkan kurang dari 30 derajatbrix, itu diasumsikan sirupmenggunakan pemanis buatan.

Dia mengatakan memang adabeberapa pemanis buatan yangdiperbolehkan. “Yang jelas,kandungan pemanis buatan iniharus dicantumkan pada labelkemasan,” ujarnya.

Untuk mengimbangi makanan-makanan manis, bisa dipilih gulayang rendah kalori, misalkan gulajagung. Gula palem atau aren jugatermasuk jenis gula yang cukupbaik untuk dikonsumsi. “Gulamerah kandungannya tidak

setinggi gula pasir dan dari sisiflavor (rasa) juga lebih baik.”

Madu Madu, menurut dia, sangat kaya

akan nutrisi. Di dalamnya adakarbohidrat, protein, asam amino,aneka vitamin, dan minerallainnya.

“Madu mengandung gulafruktosa sebanyak 80 persen. Inibiasanya terdapat pada buah-buahan yang memiliki jenis-jeniskarbohidrat yang baik,” jelas Uki.

Sejak beratus tahun lalu, madudimanfaatkan oleh manusia sebagai makanan penunjang kesehatanjuga kecantikan. Bahkan, dalamtradisi Mesir, madu merupakan bagian dari bahan yang digunakanuntuk membalsem dan mengawetkan mumi raja Mesir kuno.

Temuan lainnya, madu dinyatakan para ilmuwan mengandung zatantibiotik. “Kandungan nya yangalami memiliki antibak teri sehing gabisa mengondisikan pencerna an.Madu lebih sehat karena bisa meng -antisipasi bakteri.” � ed: burhanuddin bella

RamadhanCahaya

Kalam

Kalam memiliki makna perkataan atau firman Allah SWT. Kalamadalah salah satu sifat Allah. Sifat mustahilnya bukmun, yaitu bisu.

Bukti Allah bersifat kalam dapat kita lihat dari kitab-kitab-Nya yangditurunkan kepada para nabi dan rasul-Nya.

Alquran yang sering kita baca dan kita lafalkan setiap hari adalahfirman Allah yang diwahyukan kepada Nabi Muhammad SAW.

Allah SWT berbicara sebagaimana yang Dia kehendaki. Kapan Diamenghendaki dan dengan apa Dia kehendaki, dengan suatu kalam(pembicaraan) yang bisa didengar. Allah berfirman, “Siapakah orangyang lebih benar perkataannya daripada Allah.” (An-Nisa: 87).

Firman itu menjadi bukti bagi kita bahwa Allah memperhatikan kitasebagai hamba-Nya. � c06

Kiblat

K iblat adalah kata bahasa Arab yang merujuk arah yang dituju saatseorang Muslim mendirikan shalat. Kiblat mengarah ke Ka’bah di

Makkah, Arab Saudi.Pada mulanya, kiblat mengarah ke Yerusalem. Menurut Ibnu

Katsir, Rasulullah SAW dan para sahabat kala itu shalat denganmenghadap Baitul Maqdis.

Namun, Rasulullah lebih suka shalat menghadap kiblatnya NabiIbrahim, yaitu Ka’bah.

Karena itu, beliau sering shalat di antara dua sudut Ka’bahsehingga Ka’bah berada di antara diri beliau dan Baitul Maqdis.Dengan demikian, beliau shalat sekaligus menghadap Ka’bah danBaitul Maqdis. � c06, ed: burhan

MASJID PENCERAMAH

Masjid Baitul Ihsan BI Amat Yunus

Masjid Al-Furqan Dewan

Dakwah Islamiyah Indonesia HM Tsauri Halimi

Masjid Keramat

Luar Batang Ust Abdurrahman Umar

Masjid Cut Mutiah Drs HR Harahap, M.M

Masjid Agung

Sunda Kelapa Prof Dr H Nasaruddin Umar

Masjid Agung Al-Azhar Dr HM Hidayat Nurwahid

Masjid Istiqlal Nuzulul Quran

Masjid At-Tin Prof Dr HM Atho Mudzhar

Masjid Raya KH Nursalam Abdul Mutalib

Pondok Indah

Jakarta Islamic Center KH Saefuddin Amsir

Tarawih Di mana?

REPUBLIKA


24

Gubernur Provinsi Sulawesi Barat (Sulbar)Anwar Ad nan Saleh me man faatkan momen-tum Ra madhan 1431 Hijriyah de nganmembagi-bagikan ki tab suci Alquran ter-

jemahan bahasa Mandar kepada se jumlah masjid yangada di wilayah itu.

“Kitab suci Alquran yang dibagikan bertepatanbulan suci ini adalah Al qur an terjemahan bahasaMandar leng kap dengan bahasa Arab dan bahasaIndonesia,” kata An war Adnan Saleh di Ma muju,seperti dikutip Antara, Senin (23/8).

Alquran tiga bahasa ini merupakan bantuan Ke -dutaan Besar Arab Saudi, Ahmad Ali Kattonah, saatmelakukan pe nandatanganan nota kesepahaman(MoU) dengan perwa -kil an Kedutaan Besar Arab Sau -di terkait pengembangan pendidikan Islam di Sulbar.

Penandatanganan kerja sama antara pemerintahdan Perwakilan Kedutaan Besar Arab Saudi AhmadAli Katto nah ini dilaksa nakan di Ma mu ju beberapawaktu lalu. ”Ker ja sama Pemerintah Pro vinsi Sul bardengan Kedutaan Arab Saudi ini bukan hanya disektor pertanian, namun juga peningkatan bidang pen-didikan keagamaan daerah ini,” jelasnya.

Ia menyatakan tidak me ngetahui secara pasti be rapajum lah kitab suci Alquran terjemah an baha sa Mandaryang di ba gikan kepada masyarakat, na mun jumlahnyatidak banyak. Dia juga mengemuka kan, pengusaha dariArab Saudi telah mewakafkan sebagian hartanyauntuk membangun masjid di kompleks perkantoranPemprov Sulbar. � ed: burhanuddin bella

Alquran dalamBahasa MandarMANIS

Berbuka sebaiknya dengan yang manis-manis. Makanan dan minuman yang manis akan menormalkan kadar gula darah yangturun saat berpuasa.

Yang Manis Berenergi

MUSIRON/REPUBLIKA

Sifat tamak munculkarena seseorang

lupa jika rezeki itusudah diatur Sang

Pencipta

Dalam sebuahhadis, Rasu lul -lah SAW menje-laskan ada se -buah penyakitha ti yang mem-

bahayakan. Para sahabat ber ta nya-tanya, apakah penyakit itu. Ra - sulullah SAW menjawab, penya kititu adalah cinta berlebihan ke pa dadunia dan benci akan kematian.

Dalam hadis lain yang diriwa -yat kan Imam Turmuzi dan IbnuMa jah, Rasulullah SAW mengata -kan, orang cerdas adalah yang bisamengendalikan dirinya. Orangseperti itu membekali dirinya un -tuk kehidupan setelah dunia yangfana ini. Sedangkan orang bodohha nya mengikuti keinginan nafsu -n ya. Dia berangan-angan akanma suk ke dalam surga.

Ketua Dewan Dakwah Islami -

yah Indonesia (DDII) Bidang Orga -nisasi, Mas’adi Sulthani, menjelas -kan, salah satu sifat buruk yangmen cirikan cinta berlebihan ke -pada dunia adalah rakus atau ta -mak. Contohnya, sudah memilikiemas dua kilogram, tapi masih sajame rasa kurang. Atau sudah memi-liki dua rumah gedung, tapi masihingin menambah. “Sifat seperti inisumber petaka,” ujarnya saatmem berikan kuliah singkat setelahshalat Zuhur berjamaah di Masjidal-Furqan, baru-baru ini.

Mas’adi mengatakan, tamakdisebut juga hiss, hubbud dunya,ittibaul hawa, dan tanafusud du -nya. Intinya adalah serakah danrakus. Sifat ini menggambarkanseseorang yang mengumpulkanmateri sebanyak mungkin untukdiri sendiri melebihi kebutuhannyadengan cara apa pun.

“Allah menggambarkan sifat initidak ada kepuasan untuk memilikimateri yang fana,” ujar Mas’adi.Menurut dia, orang seperti itumeng harapkan umur panjang hing -ga ribuan tahun. Padahal, Allahberfirman dalam QS: 2: 96, dia tidakdapat menghindari azab Allah.

Orang seperti ini memandangakhirat sebelah mata, bahkan di -anggapnya tidak ada. Dunia ada -

lah sumber kehidupan. Dia lupaakhirat adalah kehidupan yangnya ta. Orang seperti itu tidak me -ngerti cara melepas syahwat diri -nya. Pembicaraan ihwal dunia dancara mendapatinya terus-menerusdi lakukan. “Orang seperti ini tidakpuas dengan harta yang dimiliki -nya, dia tidak memiliki rambu,batas, dan tidak berpedoman. Be -gi tulah orang tamak memandangdunia ini,” ujarnya.

Mas’adi menyebutkan, tanda-tanda orang tamak, di antaranyamenyepelekan sesuatu yang diha -dapi. Orang tamak tidak pandaime milih. Jika bertemu denganzahid, pencari akhirat, dia akanmelecehkan.

Orang seperti itu dianggapnyasampah yang tidak berguna. Orangshalat dan puasa dianggapnyamem buang-buang waktu. Orangta mak tidak senang jika menemuiorang yang melebihi kemampuan-nya. Orang tamak pasti akan me -miliki sifat benci karena memu suhitandingannya.

Dalam hadis yang diriwayatkanImam Bukhari, Rasulullah SAWmengatakan, seandainya anakAdam diberikan dua gunung emasma ka tidak akan puas. “Pasti me -reka menanyakan mana gunung

emas yang ketiga,” terang Rasu lul -lah seperti yang ditulis ImamBukhari.

Mas’adi menerangkan, tamakmuncul karena mereka lupa jikarezeki seorang hamba sudah di -atur. Orang seperti itu sengajamelalaikan hakikat dunia yangsementara. Sebuah Lembaga Swa -daya Masyarakat Inggris, the NewEconomic Foundation, mengung -kapkan, sejak 1980 hingga 1990pen dapatan per kapita naik 100do lar AS. Namun, orang mis kinha nya menikmati sebesar 2,2 dolarAS. “Sisanya dinikmati merekayang rakus,” ujarnya.

Orang dengan ekonomi kelasmenengah ke bawah hanya menik -mati 60 sen dolar AS. Mas’adi me -ngatakan, berdasarkan data yangdimilikinya, 10 persen orang kayadi dunia menikmati 40 persen ke -kayaan dunia. Sisanya orang mis -kin. “Mereka berlomba-lombamenumpuk kekayaan,” ujarnya.

Mas’adi menjelaskan, harta ti -dak boleh beredar atau berputar disatu golongan saja. Jika dibiarkan,kerakusan merajalela. Akibatnya,musibah akan datang karena ke -sen jangan sosial akan meluas, danini tidak boleh dibiarkan.

■ c29, ed: andi nur aminah

Diasuh olehProf Dr KH Ali Mustafa Yaqub MA.

Imam Besar Masjid Istiqlal Jakarta,Pengasuh Pesantren Luhur Ilmu Hadis

Darus-Sunnah, Jakarta

Jika ada pertanyaan seputar puasa, silahkan kirim pertanyaan Anda ke :

email: [email protected]

Faks: 021-7415559

Konsultasi Ramadhan

Waktu Imsak

Assalamualaikum wr wb

Pak Kiai, ada yang ingin saya tanyakan tentang waktuimsak. Begitu memasuki waktu imsak, apakah kita masihdiperbolehkan makan atau minum? Dan, artinya imsak itusendiri apa? Batasan akhir untuk makan sahur itu dariimsak atau azan Subuh? Terima kasih atas penjelasan-nya, wassalam.

Heru, Bogor

Waalaikumsalam wr wb

Akang Heru yang baik di Bogor. Berdasarkan tuntunan Alquran dalam surat al-Baqarah

ayat 187, disitu jelas dinyatakan bahwa kita dibolehkanuntuk makan dan minum sampai terbit fajar sidiq, puasaitu dimulai sejak terbit fajar sidiq atau masuknya waktusalat subuh, bukan sejak dikumandangkannya azanSubuh. Sebab, boleh jadi azan Subuh dikumandangkanterlambat beberapa menit setelah terbit fajar sidiq.

Perlu diketahui pula, bahwa pada dini hari itu, ada duamacam fajar. Yang pertama adalah fajar kazib (fajarbohong), yaitu sinar yang terang waktu dini hari yang terli-hat melintang antara arah timur ke barat.

Setelah sinar itu terbit, tidak lama kemudian langitakan terlihat kembali gelap. Yang kedua adalah fajar sidiq(fajar benar), yaitu sinar yang membentang secara horizon-tal antara arah utara sampai selatan. Semakin lama sinartersebut akan semakin terang hingga kemudian terbitlahmatahari.

Sekali lagi puasa diawali ketika fajar sidiq terbit.Adapun imsak itu sendiri artinya menahan diri dari hal-halyang membatalkan puasa. Hal-hal yang membatalkan ituadalah makan, minum, dan berhubungan seksual. Waktuimsak itu diperlukan dalam rangka menjaga kemaslahatan(kepentingan) orang yang berpuasa agar tidak kebablasanmakan dan minum sampai terbit fajar sidiq.

Oleh karena itu, kami menyarankan kepada AkangHeru, kalau sudah ada tanda-tanda waktu memasukiimsak, biasanya sepuluh menit sebelum terbit fajar sidiqterbit, sebaiknya kita langsung menahan diri, tidakmakan, tidak minum, dan atau melakukan hal-hal yangmembatalkan puasa.

Demikianlah, semoga Allah memberikan kekuatankepada Akang Heru dalam menjalankan puasa.

PERTAMINA EP

RamadhanCahaya

REPUBLIKA


23

Bahaya Tamak

MENGHARAP SEDEKAHMemasuki bulan Ramadhan, kehadiran pengemis di sejumlah tempat cukup meningkat. Mereka berharap berkah dan sedekah dari orang-orang yang datang melaksanakanshalat. Tampak deretan pengemis di Masjid Istiqlal, Jakarta.

DOKREP

republika - ftp.unpad.ac.id · republika mahaka media nomor 224 / tahun ke-18 kamis, 26 agustus...

Documents