2

Renungan Minggu, 18 Juni 2017

“Penyembuhan di hari Sabat…” (Yohanes 5:1-16)

Hampir semua dari kita pernah makan ayam goreng KFC atau Kentucky Fried Chicken. Selain ayam gorengnya, KFC juga terkenal akan Colonel Sanders, sang tokoh pendiri atau pemilik resep ayam goreng KFC. Sebelum berhasil menjual resep ayam gorengnya, Colonel Sanders harus melewati lebih dari 1000 kali penolakan atau kegagalan. Tidak mudah, namun keteguhan hati dan kegigihannya, akhirnya membuahkan hasil, dan itupun pada saat diusianya yang ke-65. Demikian juga di dalam perikop bacaan kita pada hari Minggu ini. Ada seorang yang sudah 38 tahun sakit dan selalu berada di pinggir kolam, menunggu hingga tiba saatnya ada seseorang yang berbaik hati untuk menurunkannya pada saat air kolam bergoncang. Harapannya dengan dicelupkan ke dalam kolam, ia boleh disembuhkan dari kelumpuhan tubuhnya.

Mengapa ia harus menunggu hingga begitu lamanya? Ia menunggu kesempatan untuk disembuhkan. Ia disembuhkan pada saat Tuhan Yesus hadir di dalam hidupnya. Berbeda dengan kita. Kita tidak perlu menunggu begitu lama untuk diselamatkan. Tuhan Yesus sudah mengorbankan dirinya di kayu salib dan membasuh kita dari segala dosa kita. Tidak perlu lagi kita menghabiskan berpuluh-puluh tahun untuk menunggu keselamatan. Pengorbanan sudah terjadi lebih dari 2000 tahun yang lalu.

Charles Spurgeon (1834-1892) dalam salah satu kotbahnya, mengatakan ada beberapa hal yang dapat kita pelajari dari perikop ini:

Tahu akan permasalahannya – sebelum Tuhan Yesus menyapa orang sakit tersebut, Ia tahu bahwa pria tersebut telah lama berada dalam keadaan tersebut (ay 6). Demikian juga dengan kita, Tuhan Yesus tahu keadaan masing-masing kita

Menumbuhkan keinginan atau harapan – Perkataan “Maukah engkau sembuh?” menimbulkan harapan pada orang sakit tersebut. Ia yang tadinya sudah mulai putus asa, timbul kembali harapan akan adanya kesembuhan

Tuhan Yesus mendengar keluhan orang sakit – Pria ini sudah tidak mempunyai teman lagi yang mendengarkan keluhannya. Tidak ada lagi temannya yang bersedia membantu membawa dia masuk ke dalam kolam air. Tuhan Yesus mendengarkan keluhan orang sakit tersebut (7)

Pertolongan Tuhan lebih dari cukup – hanya dengan berkata “bangunlah dan angkatlah tilammu” sembuhlah si orang yang telah menderita sakit selama 38 tahun.

Pertanyaannya, bagaimana dengan kita? Apabila kita dihadapkan pada situasi sebagaimana orang sakit tersebut dan behadapan/komunikasi langsung dengan Tuhan Yesus, apakah kita masih membutuhkan pertolongan dari orang lain atau teman kita? Tidak. Pertolongan Tuhan Yesus lebih dari cukup. Tuhan ingin agar kita bisa memiliki iman sebagai orang sakit ini. Dalam kepatuhan kita, kita diberikan kuasa. Sebagaimana orang sakit ini patuh, langsung berdiri dan melipat tilam, dia diberikan kuasa kesembuhan. Tuhan memberkati kita semua. SDG

3

TATA IBADAH MINGGU GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

Minggu, 18 Juni 2017

Jemaat berdiri

JEMAAT BERHIMPUN MENGHADAP ALLAH

Prelude (Saat Teduh)

Panggilan Beribadah: Mzm 135:1-3

Pujian: “Seluruh Dunia, Hai, Nyanyikanlah” NKB 5

Votum dan Salam (Jemaat menyanyikan Amin 3x)

JEMAAT DIPERBARUI OLEH ANUGERAHNYA

Panggilan Pengakuan Dosa Pujian: “Tercurah Darah Tuhanku” KJ 35: 1-3 Doa Pengakuan Dosa

Berita Anugerah & Petunjuk Hidup Baru: Kol 1: 21-22 & Mat 28: 18-20

Pujian: “Oh Church Arise” VG Komisi Pemuda

ALLAH BERBICARA MELALUI FIRMANNYA

Pujian: “Semua Yang Letih Lesu” KJ 358: 1, 3

Doa Epiklese & Pembacaan Alkitab Yohanes 5: 1-16

Khotbah: “Mukjizat Penyembuhan Di Kolam Betesda”

Doa Syafaat dan Doa Bapa Kami

Pengakuan Iman Rasuli

Warta Jemaat

JEMAAT DIUTUS MELAKSANAKAN KEHENDAKNYA

Persembahan : Mzm 116: 17-19

Pujian: “Setiakah Diriku Pada-Mu” PKJ 154

Doa Syukur Pujian: “Jika Padaku Ditanyakan” KJ 432

Pengutusan dan Berkat (Jemaat menyanyikan Amin 3x)

Postlude (Saat Teduh)

http://m.gporchard.org/mobile

4

VG Komisi Pemuda

“Oh Church Arise”

O church, arise, and put your armor on; Hear the call of Christ our captain.

For now the weak can say that they are strong In the strength that God has given.

With shield of faith and belt of truth, We’ll stand against the devil’s lies.

An army bold, whose battle cry is love, Reaching out to those in darkness.

Our call to war, to love the captive soul,

But to rage against the captor; And with the sword that makes the wounded whole,

We will fight with faith and valor. When faced with trials on every side,

We know the outcome is secure. And Christ will have the prize for which He died;

An inheritance of nations.

Come, see the cross, where love and mercy meet. As the Son of God is stricken;

Then see His foes lie crushed beneath His feet, For the Conqueror has risen!

And as the stone is rolled away, And Christ emerges from the grace,

This victory march continues till the day Ev’ry eye and heart shall see Him.

So Spirit, come, put strength in every stride;

Give grace for every hurdle. That we may run with faith to win the prize

Of a servant good and faithful. As saints of old, still line the way, Retelling triumphs of His grace,

We hear their calls, and hunger for the day When with Christ we stand in Glory.

5

PETUGAS KEBAKTIAN

Petugas Kebaktian

Minggu ini 18/6/2017

Minggu Depan 25/6/2017

Pengkotbah Pdt. Joseph Theo Pdt. Petrus Budi Setyawan

Tema “Mukjizat Penyembuhan

di Kolam Betesda” Yoh 5: 1-16

“Mukjizat Kedua di Pantai Danau Tiberias”

Yoh 21: 1-14

Liturgos Pnt. Indra Goenadibrata Dkn. Raymond Halim

Pendamping Dkn. Raymond Halim Dkn. Maria Mandak

Persembahan Pujian

VG Komisi Pemuda VG Komisi Maria Marta

Kolektan & Usher

Komisi Pemuda Dkn. Boaz & Januwar

Komisi Pelaut & PKD Dkn. Yuli & Lily Tjaoew

Penyambut Tamu

Dkn. Patrick Harjadi & Dkn. Siani Indarwati

Pnt. Indra Goenadibrata & Dkn. Kartika Supryanata

Pianis / Organis Mima Ginting Victor Kam

Pemimpin Pujian/Cantor

Anna Veralin Stefanie Pasaribu

Penata Sound System

Andy Julius & Soetiady

Wiwin Renandya & Johan Huang

PERHATIAN: Harap DATANG SEBELUM WAKTU ibadah, berdoa dan mempersiapkan hati kita secara pribadi sebelum datang ke hadirat-Nya

Harap MEMBAWA ALKITAB PRIBADI sebagai wujud nyata disiplin rohani kita

Harap NON AKTIF-kan HP selama kebaktian, biarlah hati kita benar-benar difokuskan untuk mendengar suara Tuhan

Harap MENINGGALKAN RUANG KEBAKTIAN setelah IBADAH SELESAI Buletin Warta Jemaat HARAP dibawa pulang atau dikumpulkan di meja penyambut tamu

Jemaat diingatkan agar TIDAK MEROKOK dalam kawasan Gereja

Dilarang makan atau minum di dalam Sanctuary

6

TEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN JUNI 2017

TANGGAL PERIKOP TEMA

4 Juni 2017 Yoh 2: 1-11 “Mukjizat Perkawinan di Kana”

11 Juni 2017 Yoh 4: 46-54 “Mukjizat Penyembuhan Anak Pegawai Istana”

18 Juni 2017 Yoh 5: 1-16 “Mukjizat Penyembuhan

di Kolam Betesda”

25 Juni 2017 Yoh 21: 1-14 “Mukjizat Kedua

di Pantai Danau Tiberias”

KEGIATAN KOMISI-KOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INI

Komisi Hari &

Tanggal Tempat & Waktu

Tema Pembicara

Remaja Minggu,

18/6/2017 Libur sampai dengan tgl 2 Juli 2017

Pemuda Sabtu,

24/6/2017 Libur hari Raya

Wanita Selasa,

20/6/2017 Dunman Hall

Pk. 14.00 “Hagai”

GI Johan Setiawan

Maria Marta Minggu,

18/6/2017 Dunman Hall

Pk. 14.30

Persekutuan Gabungan Komisi Maria Marta & Komisi Pelaut

Lihat flyer di halaman 8 Pelaut

Tim Ibadah

Minggu, 18/6/2017

Su Han Kuen Pkl 16.30

Latihan PS Eklesia

7

Komisi Anak JADWAL Tema Ibadah Komisi Anak untuk tgl 18 Juni 2017 sbb:

Kelas Usia Tempat Tema Bahan

Musa 6-20 bulan

Study Room 6 “God Gives Me Friends” 1 Sam 18: 1-4

Samuel 21-36 bulan

Study Room 1

“God is With Me” Kej 37 Daniel

3-4 tahun

Study Room 2

Benyamin K1 Study Room 4

Yusuf K2 Study Room 3

Daud P1 Meeting Room 1 “Oh, Brothers” Kej 37

Yonatan P2 Meeting Room 4

Timotius P3-P4 Dunman B’ment 4 “Joseph in Jail” Kej 39: 1-

40: 23

Paulus P5-P6 Dunman B’ment 3 “A Song of Praise” Mzm 148;

Luk 1: 26-56

8

9

10

Warta Minggu Ini

Persekutuan RAMAH TAMAH SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT): Setelah ibadah, jemaat sekalian diundang untuk menikmati refreshment sambil beramah tamah di Dunman Hall.

Pemanggilan Calon Pengerja GPO jemaat berbahasa Indonesia Majelis Jemaat (MJ) telah merekomendasikan kepada Session/Board of Management (BOM) ORPC untuk kelanjutan proses pemanggilan Pdt. Martianus Zega sebagai calon Pengerja di GPO jemaat berbahasa Indonesia. BOM telah menerima rekomendasi dari MJ GPO jemaat berbahasa Indonesia dan akan ditindaklanjuti sesuai dengan prosedur ORPC. Kami mohon dukungan doa dari jemaat GPO jemaat berbahasa Indonesia untuk setiap tahapan yang akan dijalankan oleh Pdt. Martianus Zega.

SUSUNAN MAJELIS PENDAMPING UNTUK KOMISI-KOMISI, TIM DAN KEPANITIAAN TAHUN 2017

MJ Pendamping untuk kepanitiaan tahun 2017

- PASKAH : Dkn. Patrick Harjadi Dkn. Yuli Wungkana

- CAMP JEMAAT : Pnt. Rusmin Satiawijaya Dkn. Raymond Halim

- HUT GPO : Pnt. Sahala Sianipar Dkn. Martin Gunawan

- BULAN MUSIK : Pnt. Indra Goenadibrata Dkn. Martin Gunawan Dkn. Ratna Suhendi

- BULAN MISI : Dkn. Raymond Halim Pnt. Sahala Sianipar

- NATAL : Dkn. Maria Mandak Dkn. Ruth Pasa Dkn. Boaz Y. Wibowo Dkn. Kartika Supryanata Dkn. Lia Lindawati

11

MJ Pendamping Komisi, Bidang dan Tim tahun 2017:

- Badan Pengurus Harian (BPH): Ketua 1 : Pdt. Petrus Budi Setyawan Ketua 2 : Pnt. Sahala Sianipar Sekretaris Umum : Pnt. Rusmin Satiawijaya Wakil Sekum : Dkn. Boaz Y. Wibowo Bendahara 1 : Dkn. Ratna N. Suhendi Bendahara 2 : Dkn. Patrick Harjadi Anggota : Pnt. Indra Goenadibrata

- Bidang Ibadah: Tim Ibadah : Dkn. Yuli Wungkana

Dkn. Martin Gunawan Tim Malam Puji & Doa : Dkn. Lia Lindawati

Dkn. Boaz Y. Wibowo Tim Logistik : Dkn. Kartika Supryanata

Dkn. Ruth Pasa Dkn. Maria Mandak

Tim Usher : Dkn. Michael Halim Dkn. Yuli Wungkana

- Bidang Pembinaan, Pelayanan dan Misi: Tim Pembinaan : Pnt. Rusmin Satiawijaya Tim Pemerhati : Dkn. Siani Indarwati

Pnt. Rusmin Satiawijaya Tim Misi : Dkn. Raymond Halim

Pnt. Sahala Sianipar Tim Gema : Dkn. Boaz Y. Wibowo Tim Sisfo : Dkn. Michael Halim

- Bidang Persekutuan: Komisi Anak : Dkn. Siani Indarwati Komisi Remaja : Dkn. Patrick Harjadi Komisi Pemuda : Dkn. Boaz Y. Wibowo

Pnt. Indra Goenadibrata Komisi Wanita : Dkn. Yuli Wungkana Komisi Maria Marta : Dkn. Ruth Pasa

Dkn. Maria Mandak Komisi Pelaut : Pnt. Sahala Sianipar Komisi Keluarga Muda : Pnt. Indra Goenadibrata

Dkn. Boaz Y. Wibowo

12

BERITA DUKACITA. Telah berpulang ke rumah Bapa di surga pada hari Minggu, 11 Juni 2017 almh. Ibu Farni Wungkana (kakak ipar dari Bpk. Roy Wungkana dan Dkn. Yuli Wungkana) di Jakarta. Majelis dan jemaat menyampaikan turut berbelasungkawa sedalam-dalamnya. Tuhan Yesus kiranya menguatkan dan memberikan penghibur yang sejati kepada keluarga yang ditinggalkan.

BERITA SUKACITA. Majelis dan jemaat mengucapkan selamat kepada keluarga Bpk. Daniel Sombo Minggu Bali dan Ibu Yuliana Lie, yang dikaruniai putri bernama Tiffany Ann Bali pada hari Jumat, 16 Juni 2017 di KK Hospital. Tuhan memberkati keluarga ini.

CUTI TENAGA SEKRETARIAT. Ibu Ratna Lie akan mengambil cuti mulai tgl 23 – 27 Juni 2017. Bagi Jemaat yang memerlukan pelayanan sekretariat atau kantor dapat menghubungi Sekretariat Umum / Wakil Sekretariat Umum melalui email: sekretariatgpo@gporchard.org.

Pembinaan KELAS KATEKISASI BAPTIS / SIDI, akan dimulai pada tgl 2 Juli 2017 pada hari MINGGU, pkl. 12.30-14.00 di Dunman Basement 3 – GPO dipimpin oleh Pdt. Petrus Budi Setyawan. Baptisan/Sidi akan di laksanakan pada Minggu ke-4, 24 September 2017. Batas waktu pendaftaran adalah 2 Juli 2017.

BAPTIS ANAK akan dilaksanakan pada hari Minggu ke-4, 24 September 2017. Bagi orang tua yang akan membaptiskan anaknya harap mendaftar ke Sekretariat GPO pada jam kerja: Senin – Jumat: 10.00 – 17.00, Tel : 63368829, 63376681-ext 110, email : sekretariatgpo@gporchard.org. Batas waktu pendaftaran adalah 20 Agustus 2017.

Formulir untuk Katekisasi Baptis/Sidi dan Baptis Anak dapat diambil di rak dekat pintu masuk menuju ke kamar kecil Dunman Hall sebelah kanan.

Penatalayanan LITURGI ONLINE. Untuk mempermudah jemaat dalam mengikuti ibadah, GPO menyediakan fasilitas liturgi online yang dapat diakses melalui smartphone dan tablet. Alamat liturgi online adalah: http://m.gporchard.org/mobile. Untuk peningkatan liturgi online ini, silahkan mengirim saran/masukan via email ke: indrago@gmail.com.

Pelayanan PELAWATAN JEMAAT: Bagi jemaat yang membutuhkan pelayanan dan pelawatan mohon dapat menghubungi Pdt. Petrus Budi Setyawan atau kantor Sekretariat GPO pada jam kerja (Senin – Jumat: 10.00 – 17.00), Tel: 63368829, 63376681. Email: sekretariatgpo@gporchard.org.

13

POKOK DOA MINGGU INI

Sakit, Pemulihan & Hamil DOAKAN UNTUK YANG SAKIT: Bpk. Mahawie Djaja, Ibu Theresia, Bpk. Simon Yeo, Ibu Lie Phin Kho, Ibu Suzanna Hiu, Bpk. Piter Nainggolan (papa dari Bpk. Monang Nainggolan), Christie Lim, Bpk. Yudianto Purnomo, Bpk Tjie Tiauw Wan, Bpk. Sunandar Amin (papa dari Sdr. Sugeng Amin), Bpk. Yan Kiong Dion, Bpk. Toni Wijaya (paman dari Bpk. Andreas Raharso), Alexandre Benedict Pasaribu (anak dari Pnt. Bonar Pasaribu), Bpk. Eugene Hugo Diepenhorst (papa dari Ibu Eugenie Deany Diepenhorst/Noni), Sdr. Jerry Sinsuw.

DOAKAN UNTUK YANG DALAM MASA PEMULIHAN: Adik Abraham Reinhardt, Ibu Ng Suan Sim (mama dari Angel dan Juve), Ibu Rosa Marlina, Ibu Hermina, Ibu Lydia Machfoedy, Bpk. Arman Malua, Ibu Satiawati, Sdri. Dexa Mustika, Ibu Pritam Kaur (mama mertua dari ibu Carolina Maengkom), Bpk. Bangun (papa dari ibu Mita Raharso), Bpk. Benedict de Souza (suami dari ibu Anneke Taroreh), Ibu Eriana (mama dari ibu Sherly Winoto), Bpk. Dr. Aries Rudianto, Pnt. Jeanny Cheong, Bpk. Siauw Hin Sang, Bpk. Tjandra Tandjung (papa dari Ibu Eva L. Tandjung), Ibu Iliana Salim (mama dari Sdri. Leny Salim), Ibu Warsiki Muda (mama dari Dkn. Yuli Wungkana), Rev. Joseph Teng (Pendeta ORPC), Sdr. Franko Wangko, Ibu Tutty Raharso (mama dari Bpk. Andreas Raharso), Ibu Guat Lin, Bpk. Dolf Maweru, Ibu Prasetyaningsih.

DOAKAN UNTUK IBU YANG HAMIL: Natalia, Rossa Kaparang, Suci Natalia, Ie Ie.

Gereja & Kondisi Jemaat DOAKAN UNTUK PARA PELAYAN TUHAN GPO. Berdoa kiranya Tuhan senantiasa memberkati dan memimpin Pendeta, Penatua, Diaken, para Pembina, guru-guru Sekolah Minggu, pengurus Komisi dan Tim, anggota Paduan Suara/Vocal Group, serta setiap aktivis pelayan di GPO.

DOAKAN UNTUK BAPAK-BAPAK PELAUT & TENAGA KERJA PRAMUWISMA, TUHAN menjaga dan melindungi mereka dalam tugas dan pekerjaan, serta memberkati kehidupan mereka dan keluarga mereka di Indonesia. Berdoa untuk para pelaut yang sedang menjalani proses updating dan upgrading ijazah dan sertifikat.

Pelayanan Misi

1. Berdoa untuk Sekolah Misi bagi Bangsa Barelang supaya bisa dikelola dengan baik, murid boleh mendapat pendidikan yang baik secara akali dan rohani, para guru boleh mengajar dengan baik.

2. Berdoa untuk pengelolaan dan penyaluran dana janji iman ke badan2 dan yayasan yang didukung jemaat GPO, supaya boleh dikelola dengan baik dan dipakai dengan maksimal untuk pekerjaan Tuhan.

14

3. Berdoa untuk keluarga, tim, individual yang didukung GPO lewat dana janji iman supaya mereka boleh tekun mengerjakan pelayanan mereka, supaya GPO sebagai satu gereja boleh mendukung mereka bukan hanya dalam dana tapi juga mengingat mereka dalam doa kita masing2.

Doa Peduli Bangsa BERDOA UNTUK INDONESIA 1. Berdoa untuk para Pemimpin, mulai dari Bapak Presiden, anggota Kabinet

Kerja sampai dengan para pemimpin di daerah-daerah, kiranya TUHAN senantiasa memberikan hikmat agar dapat memimpin rakyat, mewujudkan damai dan sejahtera dalam takut akan TUHAN.

2. Berdoa untuk kehidupan berbangsa dan bermasyarakat di Indonesia yang majemuk agar setiap kebijakan yang diambil senantiasa berlandaskan kepatuhan hukum dan keadilan sosial demi kemakmuran dan kesejahteraan rakyat Indonesia.

3. Berdoa untuk setiap anak-anak TUHAN yang telah dan akan mendedikasikan dirinya di pemerintahan atau lembaga politik national/daerah agar TUHAN senantiasa memberkati, memimpin dan menjaga mereka dimanapun mereka berada.

4. Berdoa untuk Indonesia, dari kota besar sampai ke desa dan pedalaman termasuk masyarakat Indonesia yang terkena dampak bencana alam, kiranya TUHAN memelihara dan memberkati seluruh rakyat Indonesia.

5. Berdoa untuk setiap orang Kristen dan Gereja-gereja di Indonesia, untuk diteguhkan dan dikuatkan dalam Iman kepada Kristus, khususnya dengan berbagai situasi keadaan yang menekan dan mengancam. Dan pada saat yang sama TUHAN mampukan setiap orang Kristen untuk menjadi garam dan terang bagi Indonesia.

BERDOA UNTUK SINGAPURA DAN DUNIA 1. Berdoa untuk Singapura 2. Berdoa untuk beberapa negara yang mengalami peristiwa/bencana. 3. Berdoa untuk keamanan dan kerukunan hidup masyarakat dunia,

khususnya dari ancaman dan tindakan brutal bahkan pembunuhan dari gerakan-gerakan separatis agama/golongan yang militant, juga kondisi krisis ekonomi.

15

Outline khotbah Kebaktian Umum GPO Minggu, 18 Juni 2017 Tema: “Mukjizat Penyembuhan di Kolam Betesda” - Yoh 5: 1-16

PENGAJARAN PELAJARAN

1 Mukjizat kesembuhan bukan tujuan Tuhan Yesus datang ke dunia. Bukti: Yesus tidak menyembuhkan semua orang di kolam Betesda. Mukjizat kesembuhan bukan tujuan Yesus tetapi hanya media. Itu pun hanya salah satu media, bukan satu-satunya media.

Yesus ingin dikenal bukan sebagai tabib tetapi sebagai Mesias, Anak Allah Juruselamat manusia. Manusia memerlukan pertobatan bukan (hanya) kesembuhan.

2 Pertobatan mendahului Kesembuhan bukan kesembuhan mendahului pertobatan. Di kasus Betesda pertobatan mendahului kesembuhan. Bukti:

Si lumpuh siap untuk sembuh, siap untuk hidup baru dan mandiri.

Dia memanggil Yesus dengan Kurios.

Dia pergi ke Bait Allah setelah sembuh.

Setelah keluar dari Bait Allah, ia memberitakan Injil.

• Mukjizat penting tetapi tidak boleh menjadi keperluan utama untuk pertumbuhan iman, sebab Iman bukan dibangun diatas mukjizat (2 Korintus 5:7).

• Panggilan Tuhan untuk hidup kita adalah terus menceritakan mukjizat yang terbesar dalam hidup kita yaitu pertobatan dan perubahan hidup kita.

3 Kedaulatan Tuhan Yesus hanya memilih dan menyembuhkan satu orang saja.

Yesus memilih yang paling parah, yang paling tidak berdaya, tetapi yang paling sabar, yang paling tidak minta fasilitas, yang paling tidak egois dan yang paling tidak putus asa.

Jadilah orang yang paling sabar, yang paling ulet, yang paling tidak minta fasilitas dan yang paling tidak egois dan selalu berharap tidak putus asa.

Ini kesaksian paling hebat, jauh lebih hebat dari kesembuhan itu sendiri.

4 Yesus adalah Tuhan atas semua hari. Dalam Rabbinic Literature terdapat aneka aturan tentang hari Sabat. Yesus tidak melawan Rabbinic Literature tetapi mengembalikan ke esensi yang sebenarnya bahwa God’s Mission and Human Needs harus diutamakan di hari apapun.

o Tuhan Yesus adalah Tuhan atas hari sabat (Matius 12:8).

o Jangan ciptakan kerja di hari sabat sampai menghambat ibadahmu.

o Hari lainnya adalah hari kita mempraktikkan kehendak Tuhan. Kita semua adalah pemberita Injil keselamatan melalui seluruh aspek hidup kita.

16

LAPORAN KEUANGAN

Jenis Persembahan

Periode Anggaran

Jan – Des 2017

Penerimaan 11 Juni 2017

Penerimaan Kumulatif

s/d 11 Juni 2017

Persembahan Umum

S$ 585,000.00

S$ 3,029.40 Rp511,000/- RM50/-

S$240,874.00

Perpuluhan S$ 3,966.00

LAPORAN JANJI IMAN

Periode Anggaran Komitmen Penerimaan 11 Juni 2017

Penerimaan Kumulatif s/d 11 Juni 2017

Agt 2016–Des 2017 S$ 178,870.00 S$ 1,400.00 S$111,842.40

Persembahan dalam bentuk cek harap ditujukan ke “ORCHARD RD PRESBYTERIAN CHURCH” dengan disertai keterangan lengkap.

KEGIATAN GEREJA

KEHADIRAN JEMAAT

Jumlah jemaat yang hadir tgl 11 Juni 2017 – 349 orang Jumlah rata-rata pengunjung bulan Mei 2017: 366 orang/minggu Jumlah rata-rata pengunjung bulan Apr 2017: 369 orang/minggu

Pelayanan Oikumenis

Hari Waktu Tempat

Ibadah Minggu Minggu 14.30 Sanctuary

Kebaktian Anak-anak Minggu 14.30 Lantai 2

Kebaktian Remaja Minggu 14.15 Chapel

Persekutuan Pemuda Sabtu 16.30 Dunman Basement 5

Persekutuan Wanita Selasa 14.00 Dunman Hall

Persekutuan Maria Marta Minggu III 14.30 Eastern Basement

Mezbah Doa Pelaut Minggu II - V 16.30 – 17.00 Dunman Hall

Persekutuan Pelaut Minggu I 14.30 Dunman Hall

Malam Puji dan Doa Jum’at III 19.00 Chapel

Latihan Paduan suara Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall A

17

KONTAK PELAYANAN Gereja Presbyterian Orchard (G.P.O.)

Pendeta Petrus Budi Setyawan, (K) 63368829 ext. 124; (HP) 9649 2304

e-mail: psetyawan@orpc.org.sg

Ibu Ratna Lie - Kantor Sekretariat GPO, (K) 63368829 ext. 110, 63376681; (F) 63391979 e-mail : sekretariatgpo@gporchard.org

WARTA JEMAAT GPO dapat dilihat di: http://www.orpc.org.sg/indonesian/

Komisi-Komisi dan Tim

Komisi & Tim Nama Kontak

Pelayanan

Anak Yeny Indriati 8406 5645

Remaja Eunike Wungkana 9199 3646

Pemuda Dkn. Michael Halim 9002 7695

Wanita Eva Liana Tandjung 9060 3978

Maria Marta Lydia Sejabat 9883 0309

Pelaut Herlan Balirante 9796 6672

Keluarga Muda Luth Boroh 9187 4876

Ibadah Dian Perdana 9398 8422

Malam Puji dan Doa (MPD)

Dkn. Lia Lindawati 8686 0850

Gema Pnt. Jahja U. Sutjiutama

9863 7796

Pemerhati Ratna Lie 6336 8829 ext 110

Misi Edy Panyun 9327 1725

Keluarga Dewasa Martin Hutagalung 9108 4529

18

Gereja Presbyterian Bukit Batok (G.P.B.B.)

21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673 Telp. 65694365 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg)

Waktu Kebaktian Umum Minggu I & II: Minggu, pukul 09:00 & 11.00 pagi

Pendeta-pendeta: Pendeta Joseph Theo, (K) 65694365 ext 105; (HP) 9710 6295 e-mail: joseph.theo@bbpc.org.sg

Preacher Yudi Jatmiko, (K) 65694365 ext 113; (HP) 9115 0859 e-mail: yudi@bbpc.org.sg

Kantor Sekretariat: Ibu Ingrid Tanudjaya, (K) 65694365; (HP) 96455046 e-mail: indonesia@bbpc.org.sg

CATATAN: “Mukjizat Penyembuhan di Kolam Betesda” - Yoh 5: 1-16

_______________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

19

Sejarah Singkat Jemaat G.P.O. Tanggal 9 Mei 1976 adalah ibadah perdana Persekutuan Umat Kristiani Berbahasa Indonesia (PUKBI) di GPO. Persekutuan ini di motori oleh para pelaut, guru-guru, pelajar dan mahasiswa, pegawai dan professional lainnya. Para pengunjung terdiri dari beberapa anggota gereja, antara lain: GKI, GPdI, HKBP, GPIB, Queenstown Lutheran Church Singapore, GEMINDO, GKST, Gereja Kristen Pasundan, GMIM, Gereja Roma Katolik, GMIH, Gereja Protestan Bali dan Gereja Betel Indonesia. Pada tanggal 14 Mei 1995, dengan adanya Memorandum Of Understanding maka PUKBI berkembang menjadi Gereja Presbyterian Orchard dan menjadi anggota penuh Orchard Road Presbyterian Church (ORPC). Tanggal 20 Agustus 1995, jemaat GPO membuka cabang di Gereja Presbyterian Bukit Batok (GPBB) dan telah diresmikan menjadi gereja mandiri pada tanggal 21 Juli 2013.

Dasar Iman & Keanggotaan Sebagai Gereja Presbyterian yang menerima Pengakuan Iman Westminster, maka kami mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat. Kami mengakui Alkitab sebagai Firman Allah yang berwibawa dan sebagai dasar dari pengakuan iman dan dasar dalam praktek bergereja. Kami menyambut dalam persekutuan kami setiap orang yang mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat pribadi. Keanggotaan Gereja kami terbuka untuk semua bangsa, ras, status sosial dan ekonomi. Menjadi anggota Gereja kami dapat diperoleh melalui baptisan (anak-anak dan dewasa), sidi, atestasi masuk dari Gereja asal dan melalui kelas Bina Iman.

Pengakuan Iman Rasuli Aku percaya kepada Allah Bapa yang Maha Kuasa, Khalik langit dan bumi; dan kepada Yesus Kristus, anak-Nya yang tunggal, Tuhan kita, yang dikandung daripada Roh Kudus, lahir dari anak dara Maria, yang menderita sengsara di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan dikuburkan, turun kedalam kerajaan maut. Pada hari yang ketiga bangkit pula dari antara orang mati, naik ke sorga, duduk disebelah kanan Allah, Bapa yang Mahakuasa, dan dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya kepada Roh Kudus; gereja yang kudus dan am; persekutuan orang kudus; pengampunan dosa; kebangkitan daging; dan hidup yang kekal.

Doa Bapa Kami Bapa kami yang di sorga. Dikuduskanlah nama-MU. Datanglah Kerajaan-MU. Jadilah kehendak-MU di bumi seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini, makanan kami yang secukupnya, dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Karena ENGKAU lah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. AMIN.