reglamento especial para regular el comercio internacional ... · pdf filereglamento especial...

Click here to load reader

Post on 29-Sep-2018

216 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • REGLAMENTO ESPECIAL PARA REGULAR EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES, SEGN LA CONVENCIN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES

    Materia: Derecho Ambiental y Salud Categora: Reglamento Origen: ORGANO EJECUTIVO Estado: Vigente Naturaleza : Decreto Ejecutivo N: 35 Fecha:15/04/2009 D. Oficial: 89 Tomo: 383 Publicacin DO: 18/05/2009 Reformas: S/R Comentarios: El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar las disposiciones legales para regular el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, segn la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. ______________________________________________________________________________

    Contenido; DECRETO No. 35.

    EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

    CONSIDERANDO:

    I. Que la Constitucin de la Repblica en su Art. 117 dispone que es deber del Estado proteger los recursos naturales, as como la diversidad e integridad del medio ambiente y en su Art. 144 seala que los Tratados Internacionales celebrados con otros Estados o con Organismos Internacionales constituyen Leyes de la Repblica al entrar en vigencia;

    II. Que la Repblica de El Salvador es Estado Parte de la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, firmada en Washington el 3 de marzo de 1973, enmendada en Bonn el 22 de junio de 1979, y ratificada por El Salvador a travs del Decreto Legislativo No. 355, de fecha 16 de mayo de 1986, publicado en el Diario Oficial No. 93, Tomo No. 291, del 23 de ese mismo mes y ao;

    III. Que El Salvador como Estado Parte de la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, debe adoptar medidas apropiadas para la proteccin y el comercio de especies de fauna y flora silvestres, de conformidad a dicha Convencin; y,

    IV. Que de conformidad a la Ley de Conservacin de Vida Silvestre, en sus Arts. 5 y 42, se le establece la responsabilidad al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la proteccin, restauracin, conservacin y uso sostenible de la vida silvestre y al Ministerio de Agricultura y Ganadera la responsabilidad de velar por el cumplimiento y aplicacin de los Convenios Internacionales relacionados con el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, basndose en las disposiciones que en materia cientfica sobre la conservacin y uso sostenible de stas haya dictado reglamentariamente el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

  • POR TANTO,

    en uso de sus facultades constitucionales,

    DECRETA el siguiente:

    REGLAMENTO ESPECIAL PARA REGULAR EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES

    AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES, SEGUN LA CONVENCION SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA

    SILVESTRES

    TITULO I

    DISPOSICIONES GENERALES

    CAPITULO I

    OBJETO Y AMBITO DE APLICACION

    Objeto

    Art. 1.- El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar las disposiciones legales para regular el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, segn la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, que en adelante s denominar "la Convencin" o "CITES."

    mbito y Sujetos de aplicacin

    Art. 2.- El presente Reglamento es de aplicacin dentro del territorio nacional y estarn sujetos a sus disposiciones toda persona natural o jurdica que realice actividades de posesin, transporte o comercio internacional de especimenes de especies de fauna y flora silvestres protegidas por la Convencin.

    El cumplimiento y la aplicacin del presente Reglamento corresponde al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales en lo que respecta a la proteccin, restauracin, conservacin y el uso sostenible de las especies amenazadas de fauna y flora silvestres; y al Ministerio de Agricultura y Ganadera, en lo que respecta a la regulacin de las actividades de comercializacin de dichas especies, basndose en las disposiciones que en materia cientfica sobre conservacin y uso sostenible de las mismas, emita el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

    CAPITULO II

    DEFINICIONES

    Definiciones

  • Art. 3.- Para los efectos del presente Reglamento se entender por:

    Artculos personales o bienes del hogar: Son aquellos especimenes de uso exclusivamente personal, que en el momento de ser transportados son llevados puestos, incluidos en el equipaje personal o son parte de una mudanza de bienes del hogar.

    Autoridad Administrativa: Organismo del sector pblico que tiene competencia para la aplicacin de la Convencin y para emitir permisos y certificados.

    Autoridad Cientfica: Organismo del sector pblico con funciones de emitir disposiciones en materia cientfica sobre la conservacin y uso sostenible de las especies CITES y de asesorar a la Autoridad Administrativa para la efectiva aplicacin de la Convencin.

    Autoridades con Competencia para la Observancia: Organismos del sector pblico responsables de las actividades de vigilancia y control, para asegurar el cumplimiento de la Convencin, las recomendaciones de las Conferencias de las Partes y el presente Reglamento.

    Certificado de Especies para Exhibiciones Itinerantes: El documento oficial que ampara un espcimen que forma parte de un parque zoolgico, circo, coleccin botnica o zoolgica ambulante u otras exhibiciones itinerantes.

    Certificado de Origen: El documento que se emite para autorizar la exportacin de especimenes de especies incluidas en el Apndice III de la Convencin por un pas distinto a El Salvador.

    Certificado de Reexportacin: El documento oficial expedido por la Autoridad Administrativa por medio del cual se autoriza la salida de especimenes de especies incluidas en los Apndices I, II y III de la Convencin, que hayan sido previamente importados.

    Certificado Preconvencin: El documento oficial que ampara un espcimen adquirido antes de que esa especie se haya incluido por primera vez en los apndices de la Convencin o antes de la fecha que sta entrara en vigencia para el pas de origen.

    Comercio internacional: Cualquier exportacin, reexportacin e importacin; incluye la introduccin procedente del mar, contemplada en la legislacin de comercio exterior o aduanera como tal.

    Comercio interno: Cualquier actividad comercial, incluyendo entre otras, ofrecer o exponer para la venta, exhibir al pblico, compra, venta y manufactura, dentro del territorio nacional.

    Conferencia de las Partes: Es el foro de toma de decisiones de la Convencin que se rene peridicamente cada dos o tres aos, y est integrada por todos los pases que son Parte de CITES.

    Especie: Grupo de organismos que tienen caractersticas similares y en condiciones naturales pueden criar para producir una progenie frtil.

    Espcimen: Significa:

    a) Todo animal o planta, vivo o muerto;

    b) En el caso de un animal de una especie incluida en los Apndices I y II, cualquier parte o derivado fcilmente identificable; en el caso de un animal de una especie incluida en el

  • Apndice III, cualquier parte o derivado fcilmente identificable que haya sido especificado en el Apndice III en relacin a dicha especie; y,

    c) En el caso de una planta, para especies incluidas en el Apndice I, cualquier parte o derivado fcilmente identificable; y para especies incluidas en los Apndices II y III, cualquier parte o derivado fcilmente identificable especificado en dichos Apndices en relacin con dicha especie.

    Fines primordialmente comerciales: Todo propsito cuyos aspectos comerciales son claramente predominantes.

    Introduccin procedente del mar: El traslado de cualquier especie hidrobiolgica, capturada del medio marino, incluyendo el espacio areo y el lecho y subsuelos marinos, fuera de la jurisdiccin de cualquier Estado, a El Salvador.

    Permiso de exportacin: El documento oficial expedido por la Autoridad Administrativa, por medio del cual se autoriza la salida del pas de especmenes de especies incluidas en los Apndices I, II y III de la Convencin.

    Permiso de importacin: El documento oficial expedido por la Autoridad Administrativa, por medio del cual se autoriza el ingreso al pas de especmenes de especies incluidas en los Apndices de la Convencin.

    Secretara CITES: Entidad administrada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, PNUMA, la que tiene dentro de sus funciones, la coordinacin y funcionamiento de la Convencin.

    Solicitante: Persona natural o jurdica que solicita Permiso o Certificado.

    Transbordo: Transferencia de un espcimen de una empresa a otra, o de un medio de transporte a otro.

    Trnsito: Traslado de un espcimen a travs del territorio de El Salvador, que no es su pas de origen ni su pas de destino.

    Para efectos de la aplicacin del presente Reglamento, se entender de conformidad con la Convencin, que los listados de especies sujetas a regulacin se encuentran contenidos en Apndices, de la siguiente manera:

    Apndice I: Incluye todas las especies en peligro de extincin que son o pueden ser afectadas por el comercio, sujetas a una reglamentacin particularmente estricta a fin de no poner en peligro an mayor su supervivencia.

    Apndice II: Incluye todas las especies que, si bien en la actualidad no se encuentran necesariamente en peligro de extincin, podran llegar a esa situacin a menos que su comercio est sujeto a una reglamentacin estricta a fin de evitar su utilizacin incompatible con su supervivencia; adems, comprende otras especies no afectadas por el comercio que tambin debern sujetarse a la reglamentacin