PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com

PENGUMUMAN PELELANGAN TERBUKA

Nomor : 0143.Pm/612/UPGRK/2019

Panitia Pelaksana Pengadaan Barang/Jasa PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik mengundang penyedia

barang/jasa untuk mengikuti Pelelangan Terbuka Dengan Pascakualifikasi sebagai berikut :

1. Paket Pekerjaan

Nama Pekerjaan : Pengadaan Jasa Regenerasi Minyak Trafo GT 3.3 untuk PT PJB Unit

Pembangkitan Gresik.

Sumber Dana : Anggaran RKAP Tahun 2019.

2. Syarat Peserta Pelelangan Terbuka

2.1. Perusahaan Tunggal Berbadan hukum Perseroan Terbatas (PT) dengan bidang usaha

Pengadaan/Pemasok Barang dan Jasa Lainnya, sub bidang Alat/Peralatan/Suku Cadang

Mekanikal dan Elektrikal atau Jasa Pengujian Minyak Transformator.

2.2. Memiliki kemampuan dan pengalaman di bidang pekerjaan jasa pengujian minyak transformator

yang meliputi 14 kriteria standard ASTM.

2.3. Memiliki Sertifikat Laboratorium bersertifikat ISO 17025:2005

2.4. Memiliki pengalaman untuk pekerjaan di bidang transformator dengan menunjukan pengalaman

kerja dan surat jaminan BAHWA VISKOSITAS MINYAK TRAFO BISA DIPERBAIKI DENGAN

MELAKUKAN REGENERASI, sehingga dapat melaksanakan pekerjaan secara professional sesuai

waktu yang ditentukan.

2.5. Tidak sedang dalam status masuk Daftar Hitam (Black List) yang dikeluarkan oleh PT PJB atau di

lingkungan PT PLN (Persero) group berkaitan dengan reputasinya dalam menyediakan

barang/jasa.

3. Persyaratan Pendaftaran

3.1. Menyerahkan Asli Surat Pendaftaran (Terlampir).

3.2. Menyerahkan Asli Surat Pernyataan Minat. (Terlampir).

3.3. Menyerahkan Copy kontrak/SPK/Surat Perjanjian pekerjaan Jasa pengujian minyak trafo yang

meliputi 14 kriteria standard ASTM.

3.4. Copy Sertifikat Laboratorium bersertifikat ISO 17025:2005.

3.5. Menyerahkan Copy Kontrak Pengalaman Kerja Sejenis.

4. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan dilakukan secara langsung pada :

Tanggal : 28 Februari 2019 s/d 08 Maret 2019 (hari kerja)

Waktu : Pukul 08.00 WIB s/d 16.00 WIB (hari kerja)

Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik.

Contact Person : Sriwahyuni Setiowati, 031-3981569 ext.1139 / 1138

5. Penjelasan Lelang (Aanwijzing)

Tanggal : Senin , 11 Maret 2019

Waktu : Pukul 10.00 WIB

Tempat : Ruang Pengadaan lt.4 PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com

PENGUMUMAN PELELANGAN TERBUKA

Nomor : 0143.Pm/612/UPGRK/2019

6. Peserta Pendaftar WAJIB menyerahkan dokumen yang di syaratkan di Pengumuman (Point nomor 3).

7. Surat Pendaftaran dan Surat Pernyataan Minat HARUS ditandatangani oleh Pimpinan Perusahaan atau

penerima kuasa dari Pimpinan Perusahaan KEPADA nama yang tercantum di dalam akte pendirian

perusahaan/perubahannya, atau Kepala Cabang Perusahaan yang diangkat oleh Kantor Pusat dan

dibuktikan dengan dokumen otentik.

8. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari

direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal perusahaan.

9. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen

Pengadaan.

Pengumuman ini bukan merupakan ikatan yang mengakibatkan kewajiban finansial kepada PT. PJB Unit

Pembangkitan Gresik.

Demikian Pengumuman Pelelangan ini untuk diketahui dan atas perhatiannya kami ucapkan terimakasih.

Gresik, 28 Februari 2019

PANITIA PELAKSANA PENGADAAN BARANG/JASA KETUA, ttd MANAJER LOGISTIK

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com

KOP SURAT PERUSAHAAN

Kepada

PANITIA PELAKSANA PENGADAAN BARANG/JASA PT PEMBANGKITAN JAWA-BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK JL. HARUN TOHIR GRESIK

SURAT PENDAFTARAN

Dengan ini kami mendaftarkan perusahaan kami :

Nama Perusahaan : …………………………… (A) Alamat : ……………………………

Untuk mengikuti proses Pelelangan Terbuka sebagai berikut :

Pengadaan : Pengadaan Jasa Regenerasi Minyak Trafo GT 3.3 untuk PT PJB Unit

Pembangkitan Gresik. No PP/Pengumuman : 0143.Pm/612/UPGRK/2019

Demikian kami sampaikan atas perhatiannya diucapkan terima kasih. PT. .................. B) (Nama Jelas) C) Keterangan : A. = Nama dan Alamat Perusahaan B. = Tanda tangan penawar dan stempel perusahaan C. = Nama yang mewakili Perusahaan & Jabatan

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

NB : Pengumuman juga bisa dilihat di website www.ptpjb.com

KOP SURAT PERUSAHAAN

SURAT PERNYATAAN MINAT

Nomor : .

Kepada Yth. : Panitia Pelaksana Pengadaan Barang dan Jasa

PT PJB Unit Pembangkitan Gresik

Jl. Harun Tohir, Gresik

Lampiran : ( ) berkas

Perihal : Pernyataan Minat Mengikuti Pelelangan Terbuka.

Pekerjaan : Pengadaan Jasa Regenerasi Minyak Trafo GT 3.3 untuk PT PJB Unit Pembangkitan

Gresik.

Dengan hormat,

1. Dengan kuasa resmi untuk mewakili dan bertindak untuk dan atas nama (………….) dan setelah

memeriksa serta memahami sepenuhnya seluruh isi pengumuman Pelelangan Terbuka Pengadaan

Jasa Regenerasi Minyak Trafo GT 3.3 untuk PT PJB Unit Pembangkitan Gresik, yang

bertandatangan di bawah ini menyatakan berminat dan sanggup untuk mengikuti seluruh proses

Pelelangan Terbuka ini sampai dengan selesai, untuk paket Pengadaan Jasa Regenerasi Minyak

Trafo GT 3.3 untuk PT PJB Unit Pembangkitan Gresik.

2. Terlampir bersama surat ini kami sertakan dokumen-dokumen yang disyaratkan dalam Pengumuman

Pelelangan Terbuka Pengadaan Jasa Regenerasi Minyak Trafo GT 3.3 untuk PT PJB Unit

Pembangkitan Gresik. Asli dari dokumen fotokopi akan kami tunjukkan apabila dibutuhkan oleh Panitia

Pelaksana Pengadaan.

3. Yang bertandatangan di bawah ini menyatakan bahwa setiap pernyataan yang dibuat dan/atau

informasi yang diberikan dalam dokumen Pelelangan Terbuka Dengan Pascakualifikasi ini adalah benar

dan masih berlaku. Setiap peryataan dan/atau informasi yang terbukti tidak benar, kami bersedia

dikenakan sanksi black list dan Detaiil pekerjaan TOR terlampir , Detaiil pekerjaan TOR terlampir atau

dituntut dimuka hukum.

Demikian permohonan kami, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

(Perusahaan )

meterai & diberi tanggal

(... nama terang & jabatan ...)

NOMOR JUMLAH SATUAN

Number Unit

1 PENGADAAN JASA REGENERASI MINYAK TRAFO GT 3.3 1 LOT

UNTUK PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

SPESIFIKASI YANG DIMINTAKAN PENAWARAN

PENGADAAN JASA REGENERASI MINYAK TRAFO GT 3.3

UNTUK PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN

Description

PT Pembangkitan Jawa BaliUNIT PEMBANGKITAN GRESIK

Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com

PERMINTAAN PENAWARAN (PP)(Inquiry)

NOMOR :

(Number)

TANGGAL :

(Date)

BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN

(Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order)

KODE REKANAN :

(Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD )

NOMOR SURAT PENAWARAN : (To)

(Number of bid letter)

TANGGAL SURAT PENAWARAN :

(Date of number letter)

BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : ……………Bulan / ……………..Hari

(Validity of quotation)

JAMINAN PENAWARAN :

(Bid Bond)

TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

(Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA

Number Description Unit Unit Price Total Price

1 Jasa Regenerasi Minyak Trafo GT 3.3 1 LOT

Detail dan Lingkup Pekerjaan

Sesuai TOR Terlampir

WAKTU PENYERAHAN BARANG : ……………………………..

PERHATIAN : Perhatikan halaman dibalik ini T O T A L

Attention : Please see the following page

DITAWARKAN OLEH : PT PEMBANGKITAN JAWA BALI

(Offered by) UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

PELAKSANA PENGADAAN

Materai

6.000,00

…………………………………………………………………. FARID EFFENDI

07 Mar 2019

28 Feb 2019

0143.PP/612/UPGRK/2019

PTIEMBNGIIfI JAWA BAtluNlT PEMBANGKITAN GRESIK No : FirG44.1.4-4.1

PJB INTEGMTED MANAGEMENT SYSTEM

TERM OF REFERENCE ( TOR )izols"t;20i3

:00Rsvid

Td'rggd

Hdanar:1dai5

TOR REGEI{ERASI I{AIil TR'IflSFONIER GT 3.3(WO : OO:t tologt PR ! O16:t4E)

I. ilrk3ud i Tujuan

o Tsm Of Rderffae CrOR) ini dihJat ffiiuk ,rEnjadi aoran dabm @ksanaan fdlffjan Regs|erasipada Main Trafo GT 3.3 153.75 PIVA 10.5 / $0 l{/ PLTGU Elod 3,

o Mapun uuan darl pdaksanaan pekedaan R€generag Main Trafo GT 3.3 153,75 MVA 10.5 / 500 t{/PLTGU adalah untuk menFga kofldH min),ak perdingin T6fo dalam stanftrd lang dientukan.Se'f ngga dapat rn€n amin kontinldtas operad trafo tersebut.

U. Dtt SpcCfikld

) llaln ?raneformcr 6T 3.3 10.5 / 5OO lff PLTGUEquipmentManufactjreTahunf€pasitasTegarEan PrimerTegangan SekunderPerdinglnIm@ansiType perdircinVolume minyak

TRANSFORMATOR

UNION1992153.75 MVA10.5 t<\/

512.5 kVot.|AtryoMF/oDAFtt otoa

MIIIYAK / SHELL DIAI.A "8"58857 liter

+ Hrdl Pcngr$.n mlnyrk Ualn Trrto cT 3,3 tt||eldilr (18 lull 2O$)

bnF||etbl|t f$eln||gslr}ll l{LlSbrdrd fa0or! Dlt llsdIFT

0.020?oI

s 0.06>32

Dldectric stenqtl 85 >30Color 2.0 < 3.5Specific qrdvity 9.8773 0.84 - 0.91Vi$al ACMdsUre PPM :13

Grade : APPM:<30Grade :

DGA

H2 :33Oz ;16.058N2 :62.608Ctlc : 6CO :393CO2 :2601C2H6 : 7C2t{{ : 10C2H2 : 0.5Total : ,148

Hz :<100Oz:N2:CtE : < 120CO : <35{)COz : < 2500C?t16, : < 55Crtt : < 5{)C2H2:<2Total :< 720

LPF 25Y : 0.fl)1000 : 0.730

25P : < 0.1t00o : < 2.9

DBP'C 0.25Furan l2 < 100Metal in oil Al:0

Fe:0Cu : 0.1

Al : 1.00Fe : 1.00Cu : l.q)

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Ho.ooc :rrc+r.il.ir, RI'A

rr rtrMoANrr^rr AN .rAvYA I'ALI uNll l-EMEANt'l\' I AN-b^.oI _=..o _:.1ry4]1. t

I Pll l pJB TNTEGMTED MANAGEMENT sysrEM Rsvisi : 00

| 9Y r ood : 20 Adsstus 201 3

upcRK TERM OF REFERENCE (TOR ) sd*.n ,eo.+

Corrosive 3ulfur 34 - Suspec Conosive l,lon-Conosive Add Psrivabr

Vls*odtas 11.76t ilaks 12 RcgeneEd

Ul"ungkqp Pel@rjaan

1. Llrlgkup Dltdl Pstsrtr.rll.l Menurunkan Visko{iitas Minyak Trafo Main Trafo GT 3.3 PLTGU dari U.7cSt menjadi dibawah nilai16t pada temp€ratur roocd€ngan menggunakan alat Uji Up Gr€6lk1.2 l-lelakukan RegeneraE minyak Main Trafo GT 3.3 PLTGU (*@ra orrlhre)1.3 Penambahan DBPC (anu oksldan)1.4 Penambahan passivator1.5 Pengujian sample minyak setelah dilakukan regenerasi

Hasil tes minlnak transformator harus mernenuhi syarat mutu minyak sebagaimana ketentuan$ardard ASTM dan disertai s€rdfikat Ujl laboratorium. Serdnkat terebut berts diantaranya :

a, Md Numkrb. InEffacial TeEi& (IFT)c. arcaktuwt| Volbge (BDV)d. ASIM &lore. Relatiw Densrty (wjftc cravitqf . Wstal Examlnatlotg. Winmth. WaW CoftenAnpi*urei. Digd Gas Anagsis(DGA)j. tPFk Oxidation Inhibitor Conteil(DBrc)l, Funnm. trtebt in oitn. @rms'Lre glftJro. Vlskogtas 40oCp. pengujian Vamish

1.6 Membuat laporan harian pekerjaan

2, l0.citfkrd Minimal Pclakrana Pckcrjaan

2.1 Pelal€ana pekerjaan harus terdaftar menjadi Dpp pT plB sesLni bidangnya2.2 Pehksana peksinn hans komp*n di Hdang Trantrrmator serta memiliki pengahrnan untuk

peketjaan di lrirtang fFrselxt d€'Een rneflmjrrkan Fer€alernan kerF dan -

Sarrat tarnlnanBAI{WA vlsKosrrAs lrtlilyAK TRAFo BISA DIpERBAilc DEtcAt{ HEtrKut(AIlREGEI{ERASI, sehingga dapat rnelakanakan pekerjaan secara profesional sesuai waktu yangditentukan.

3, Pcrsiapan Pckcrlrao

-r.1 Sebefum melaksanakan pekerjaan pihak pelaksana harus mengurus ijin kerja (working pemi\3.2 Setanjutnya pihak pebksana harus rnenyerahkan m€tode kerja dan Fdwat kertl

4, ftoscdsr Karcl.matan drn Kcschstan Ksrja (l(l),1,1 Haksana pekerjaan harus memahJhi peraturan Kesehatan dan Ke*lamatan KerF (K3), yarE

bedaku di lingkungan PT PJB UP Gredk4.2 sebelum rmlaksanakan pekerjaan harus m€ngajl*an wo*ing Frmlt &n sfety Fmit ke up

GRESIK.

PT PEMBANGKITAN JAWA BAil UNIT PEMBNGKITAN GRESIK No.Doc : FlrrlG44.'1.4.4.1

PJB |NTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM Revisi :00

i*i@:20Agutus813TERi' OF REFERENCE ( TOR ) Hdam$:3dad1

4.3 Keselamatan dan kce4lakaan kerla (l€) dari pel"ksaoa pekerts m€nFdi tanggung jawab pihak keduil,

4.4 Pelaksana pekerFan wajib men@iakan Alat HindurE Dd (APD): safety helmet, safety sltoes,sarung tangan, rnasker/tutup hidung dan iain-lain

4.5 setiap pekerjaan yarE menggunakan api harus dalam pengBwasan petugBs s#ety & LK3

5, Kebstshan Material & ?cralatanMaterial dan iasa sesJai scope pekerjaan ters$ut di atas menjadi tanggung jawab pelaksana pekedaan,

dengan spesrfikasi teknik yang sesuai

6, hGadur Pelakfenaan Pekerjeen

catatan :

> Pefaksanaan di lapangBn transformator kotfild t&p EnerglE> Semua protekS Norfilal (tidak ada yang dibbkir)i Selarna prcrses gxrarnbalurr DBPC darr pa:sivattr, trar::;frnrrratot thryatzt<ur rrutttal olxrai1.1 lfetakukan Regererdd minyak Main Trafo GT 3.3 PLTGU (ffin onthe)1.2 Penambahan DBrc (anti oksidan)1.3 Penambahan pasrif€br1.4 Pengulian samde minyak seteleh dilakukan Regenerasi

Hasil teg min!€k transforrnator harus memnuhi syarat mLtu minyak sebagaitnana ketentuan*andard ASTM clan disertai sertifikat Uji laboratorium. SertifilGt tersebrn berisi diantarafiya :

a, Acid Numberb. Intetfacial Tensian (Fnt BreakJouwt WJtaw {BDVJd. ,rs'tu &lore. Relati\'e tEnlily (Wifrc craithf . VisEl Enmiratktng. Adlm€ntn. Wats @nbnt/noisArei. Asel@ Gas Analryis (DGA)

i. r.PF

k. Axidatu Inhlbw Aftat(DBfc)l, Futatm. M&l in Oiln. br.TositE SulfJro. Viskositas 4tlocp. pengujian Vamish

1.5 Membuat laporan harian pekerlnn

IV, WalGr penyel€salan pek€rJaan

1, Wirktu petaksaan pekerjaan adalah 90 trari kalender (hok pekerjaan Regienerasi di site dan tre quji.rn

sample mlnyak di laboratorium).2. Tim pelaksana pekerjaan harus mernLlrat laporan harian kegiabn dan dokumentasi pelak-<anaan

pekerFan sampai dikatakan p€kerFtn sd€sai3. PEkerF;;r dini€t;ken lElesai, setaleh;{J; FFr€riksean dari OIREKSI PekerFan UP GreCk

v. Laporan hasll pekerraan

[aporan hasil pekerjaan s€lambat-lambatnyd diserahkan 4 (empat) hari setelah oekerJaan sel€sai sebanyak3 (i"fua) rci discr toi tjt*,urrrcrriari xcora iurryiop tion urui wii-:ir i.eirerjaor tlirr;ttakatt sr:lesai

vI. Garand Pe*€rjaanMasa garansi hasil pekerinn adalah 6 (enarn) bulan seja* diErtlitkan berita acara penyelesaian pekeritan

{HaCl !"re;t€rJji;n Viskosltec hanlc dib;',r;h 1C .St dengan m€n€€rJnakan Altf l4i Up GreCk dan Jika hasll

*Pfi

pengetesan sample mini,ak setelah dilakukan regenerasi dan penambahan DSPC dan passi\€tor tidak sesuaidengan standar ASTM yang bslaku)

ul. taln - laln

1. AtBbila pada saat el€elqjsi (pelaksanaan pekejaan) ada temEn atau tambatEn skop€ pek€rjaan

harus dlsepalcfl oleh kedua belah dhak untuk mendapat solusl terbalk2, ApaUla terdapat ketidalGesraian pada saat pelaksanaaan pekerFan, maka ToR al(an ditjnjau

kembali dan diperbaiki sebagoimana fiEstin}rd3. PT.PIB/Direksi p€k€iaan dapat r€mberl perlntah untuk nenurda itrelanJstkan p€kerJaan kembali

bagbn l€t1g terbm(b dengEn rnemberltahukan secara llsan/Erbils kepada plhak pelalcanapekerjaan.

4. Trdak bohh mengEkibatkan pemadaman (@a saat ON UNE) atau gangguan lnstahg yarEberopcralii,

5. Segala tnya yatg tlmh.i akibat keflJsakan pada Wtd,l4tan pembarEkit, sarafla atau Wasf/taal,d yatr!ada di area unit pembangkit akibat pekerjaan )iang dilakukan oleh pihak pelaksana maka menjaditanggung iawab dhak pelalGana.

Grdlc O7 Januari 2019

l{o. Nrml l!brtrn Trnd! Tangu

L Aulia Rahman Ali Ass. Anah,st Rerdal tlar ftTcu ffi,2. Tuklman Engin€er Tedrnologi Owner ...-a4? Muhammad Said 5P|/ Senbr Techmbgi Owner PLTGU h4. Fria Subml Rawan SF/ Senior Rendal Har PLTGU

/5. t{eru Mirto Raharjo SFf Senior flar Ustik PLTGU ahbi{€ng€tahul,

No. l{ama J3batan fanda TangEn

1. Moh. Shoheh ManaFr Pernelihardan UP Gredkt'' -lL#;

') lalu BramattiasGutama

Hanager ErEineering UP Gresik =>;r?