no judul · no judul notifying member(s) deskripsi regulasi teknis nilai ekspor ke negara tujuan...

No JudulNotifying

Member(s)Deskripsi Regulasi Teknis Nilai Ekspor ke Negara Tujuan terkait Link(s) to full text

1 Revisions to Safety Standard for

Children's Folding Chair and

Stools; Correction

G/TBT/N/USA/1042/Add.2/Corr

.1

United States of

America

Notifikasi ini untuk menginformasikan revisi terhadap notifikasi sebelumnya terkait Standar Keamanan

untuk Produk Kursi dan Kursi Lipat Anak. Hal yang direvisi adalah informasi nomor telepon Consumer

Product Safety Commision (CPSC) dan alamat email yang terbaru.

https://www.govinfo.gov/content/

pkg/FR-2020-07-08/pdf/2020-

13349.pdf

2 Vessel Monitoring Systems;

Requirements for Type-

Approval of Cellular Transceiver

Units

G/TBT/N/USA/1575/Add.1

United States of

America

Program US Vessel Monitoring System (VMS) telah menyetujui produk enhanced mobile transceiver

units (EMTUs) untuk digunakan di area perikanan Amerika Serikat. Saat ini, satu-satunya metode

komunikasi yang disetujui untuk transfer data dari VMS ke National Marine Fisheries Services (NMFS)

adalah melalui layanan berbasis satelit. Ketentuan ini merubah peraturan persetujuan tipe VMS yang

memiliki produk EMTUs berbasis seluler dengan menambahkan prosedur persetujuan dan aplikasi

pengujian; proses kepatuhan dan pencabutan; standar teknis layanan dan kinerja. Aturan ini diperlukan

untuk memungkinkan penggunaan EMTUs berbasis seluler dan layanan komunikasi selular untuk

digunakan di area perikanan federal AS, selain model berbasis satelit yang telah ada saat ini. Ketentuan

ini akan berlaku efektif tanggal 7 Agustus 2020.


pkg/FR-2020-07-08/pdf/2020-

14600.pdf

Daftar Notifikasi Regulasi Teknis TBT WTO yang terkait Indonesia Periode 13 - 17 Juli 2020

https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-07-08/pdf/2020-13349.pdf






No JudulNotifying


3 Public Consultation 44 01 June

2020

G/TBT/N/BRA/1037

Brazil Rancangan regulasi ini menetapkan persyaratan teknis untuk proses penilaian kesesuaian produk

autocine transmitter yang bertujuan untuk memastikan kesinambungan dan pembaruan persyaratan

teknis yang berlaku karena dicabutnya Resolusi No. 116 pada tanggal 25 Maret 1999 dan Resolusi No.

67 tanggal 12 November 1998 sebagaimana disediakan dalam artikel 10 dari Resolusi No. 721 tanggal

11 Februari 2020

https://sistemas.anatel.gov.br/SA

CP/Contribuicoes/TextoConsulta.

asp?CodProcesso=C2347&Tipo

=1&Opcao=andamento

4 The Draft regulation on the

"Review and Approval of

Advanced Biological Products"

G/TBT/N/KOR/905

Republik Korea

Selatan

Dengan ditetapkannya Undang Undang tentang Safety and Support of Advanced Biological Product,

maka telah ditetapkan Peraturan tentang Tinjauan dan Persetujuan Produk Biologis Maju untuk

menetapkan persyaratan dokumen dan kriteria evaluasi untuk persetujaun produk biologis maju.

https://members.wto.org/crnattac

hments/2020/TBT/KOR/20_4173

_00_x.pdf

5 Draft of act establishing the

Technical Requirements for

Conformity Assessment of

Analog TV Transmitter and

Relay Auxiliary Service

Transmitter Broadcasting (TV)

TV Channel Converter and

Audio and Video Modulator.

Public consultation no. 43 01

June 2020

G/TBT/N/BRA/1036

Brazil Rancangan resolusi ini menetapkan Persyaratan Teknis untuk Penilaian Kesesuaian Transmitter TV

Analog dan Relay Broadcasting Service Transmitter (TV), Konverter Saluran TV, Audio, dan Video

Modulator.

https://sistemas.anatel.gov.br/SA

CP/Contribuicoes/TextoConsulta.

asp?CodProcesso=C2346&Tipo

=1&Opcao=andamento

https://sistemas.anatel.gov.br/SACP/Contribuicoes/TextoConsulta.asp?CodProcesso=C2347&Tipo=1&Opcao=andamento




https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/KOR/20_4173_00_x.pdf







No JudulNotifying


6 Low and Zero Emission Vehicle

Programs

G/TBT/N/USA/1633

United States of

America

Usulan Aturan - Mengadopsi ketentuan tertentu dari peraturan California untuk program Kendaraan

Rendah-Emisi dan Kendaraan Tanpa-Emisi yang berkaitan dengan kualitas udara.


hments/2020/TBT/USA/20_4267

_00_e.pdf

7 The Safer Affordable Fuel-

Efficient (SAFE) Vehicles Rule

for Model Years 2021-2026

Passenger Cars and Light Trucks

G/TBT/N/USA/1394/Add.4/Corr

.1

United States of

America

Peraturan Kendaraan dengan Bahan Bakar Yang Lebih Aman, Terjangkau dan Efisien untuk Model

Mobil Penumpang dan Truk Ringan Tahun 2021-2026


pkg/FR-2020-07-08/html/2020-

14642.htm

8 Draft amendment of the

"Technical regulations for the

Aeronautical Radio Equipment"

G/TBT/N/KOR/904

Korea Republic of Peraturan ini menentukan spesifikasi teknis peralatan Radio Aeronautika.

- menghapus item yang tidak digunakan seperti tingkat kesalahan bit jarak jangkauan dll

- menyelaraskan dengan standar internasional (ITU Radio Regulasi ICAO SARPs).

Tidak terdapat nilai ekspor untuk produk Radio Navigasi Aeronautika ke

Korea



_00_x.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_4267_00_e.pdf



https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2020-07-08/html/2020-14642.htm






No JudulNotifying


9 Made in USA Labeling Rule

G/TBT/N/USA/1634

United States of

America

Notifikasi ini menginformasikan tentang - Federal Trade Commission ("FTC" atau "Komisi") untuk

pemberian komentar tentang Notice of Proposed Rulemaking ("NPRM") terkait dengan "Made in USA "

dan klaim asal AS yang tidak memenuhi syarat pada label produk.



_00_e.pdf

10 Flavored Electronic Smoking

Devices

G/TBT/N/USA/1631

United States of

America

Aturan yang Diusulkan - Menetapkan aturan Establishes rules pertaining to flavored electronic smoking

devices.



_00_e.pdf


Sling Carriers; Corrections

G/TBT/N/USA/915/Add.2/Corr.

1

United States of

America

Revisi terhadap Safety Standard for Sling Carriers Corrections https://www.govinfo.gov/content/

pkg/FR-2020-07-08/html/2020-

13350.htm


pkg/FR-2020-07-08/pdf/2020-

13350.pdf



_00_e.pdf







No JudulNotifying


12 Draft Commission

Implementing Regulation laying

down rules on the online data

exchange and the notification

of EU type-approvals under

Regulation (EU) 2018/858 of

the European Parliament and of

the Council

G/TBT/N/EU/727

European Union Uni Eropa menetapkan persyaratan administratif untuk pertukaran data online jenis persetujuan UE

yang diberikan yang diubah ditolak atau ditarik serta daftar layanan teknis yang telah melakukan

pengujian untuk masing-masing persetujuan jenis UE berdasarkan kerangka peraturan (UE) 2018/858.

Amandemen ini memastikan bahwa otoritas persetujuan uji tipe menggunakan mekanisme pertukaran

yang disesuaikan untuk persetujuan sertifikat uji tipe.

Indonesia tidak mengekspor produk HS 8716 Trailers and semi-trailers;

other vehicles, not mechanically propelled ke Uni Eropa


hments/2020/TBT/EEC/20_4185

_00_e.pdf

13 National Emission Standards for

Hazardous Air Pollutants: Paper

and Other Web Coating

Residual Risk and Technology

Review


United States of

America

EPA memfinalisasi regulasi residual risk and technology revie w (RTR) yang dilakukan untuk kategori

Paper and Other Web Coating (POWC) yang diregulasi dalam national emission standards for

hazardous air pollutants (NESHAP). EPA sedang menyelesaikan penentuan risiko akibat emisi polusi

udara dapat diterima dari kategori sumber ini dan bahwa NESHAP saat ini memberikan batas

keselamatan yang cukup untuk melindungi kesehatan masyarakat. Lebih lanjut EPA mengidentifikasi

tidak ada kontrol biaya yang efektif terkait teknologi pengurangan emisi lebih lanjut yang signifikan dan

dengan demikian saat ini tidak ada revisi terhadap standar yang diperlukan berdasarkan perkembangan

dalam praktik proses atau kontrol teknologi. Selain itu EPA sedang mengambil tindakan terakhir untuk

mengatasi startup shutdown and malfunction (SSM). EPA membuat amandemen ini untuk

meningkatkan efektivitas NESHAP dan meskipun amandemen ini tidak diharapkan untuk mengurangi

emisi polutan udara berbahaya (HAP), namun akan meningkatkan kepatuhan pemantauan dan

implementasi aturan ini .


pkg/FR-2020-07-09/html/2020-

05854.htm


pkg/FR-2020-07-09/pdf/2020-

05854.pdf



_00_e.pdf

14 Managing the trade in mercury

and mercury products: New

Zealand's approach to ratifying

the Minamata Convention on

Mercury

https://www.mfe.govt.nz/sites/

default/files/media/Climate%20

Change/minamata-convention-

consultation.pdf

G/TBT/N/NZL/102

New Zealand • Mengubah peraturan di bawah Undang-undang Impor dan Ekspor (Pembatasan) 1988 untuk

melarang impor dan ekspor produk yang mengandung merkuri tertentu.

• Membuat peraturan baru di bawah Undang-Undang Minimisasi Limbah 2008 (Waste Minimisation

Act 2008) untuk melarang pembuatan dan penjualan produk yang mengandung merkuri di Selandia

Baru.

Perubahan-perubahan ini, bersama dengan perubahan hukum domestik lainnya, diharapkan membawa

peraturan Selandia Baru sejalan dengan Konvensi Minamata tentang Merkuri.

[email protected]

https://www.mfe.govt.nz/sites/def

ault/files/media/Climate%20Chan

ge/minamata-convention-

consultation.pdf

15 Heavy Duty Omnibus Low NOx

Regulation

G/TBT/N/USA/1632

United States of

America

Aturan yang diusulkan - Mengubah dan mengadopsi bagian untuk menerapkan persyaratan NOx yang

lebih rendah untuk truk tugas berat.

Indonesia tidak mengekspor HS 8704.90 (Motor vehicles for the transport of

goods, with engines other than internal combustion piston...) Ke USA



_00_e.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_4185_00_e.pdf






No JudulNotifying


16 Safety Standard for Hand-Held

Infant Carriers; Correction


1

United States of

America

Pada 20 Mei 2020, Komisi Keamanan Produk Konsumen (Komisi atau CPSC) mengeluarkan aturan final

langsung yang merevisi standar wajib CPSC untuk peralatan genggam bayi (hand-held infant carriers )

untuk digabungkan dengan merujuk versi terbaru dari standar ASTM yang berlaku. Dokumen ini

menambahkan alamat email, yang akan memberikan beberapa cara kepada publik untuk menghubungi

CPSC, bahkan selama pandemi COVID-19.

Indonesia tidak mengekspor HS 8715 (Baby carriages and parts thereof,

n.e.s.) Ke USA


pkg/FR-2020-07-08/html/2020-

13351.htm


pkg/FR-2020-07-08/pdf/2020-

13351.pdf



_00_e.pdf

17 Draft Commission

Implementing Regulation laying

down rules for the application

of Regulation (EU) 2019/2144

of the European Parliament and

of the Council as regards

uniform procedures and

technical specifications for the

type-approval of vehicles and

of systems components and

separate technical units

intended for such vehicles as

regards their general

construction characteristics and

safety

G/TBT/N/EU/728

European Union Rancangan undang-undang pelaksanaan menyangkut ketentuan administrasi dan persyaratan teknis

berkenaan dengan sistem dan komponen kendaraan, seperti demist / defrost, sistem penekan

semprotan, indikator perpindahan gigi, pelindung roda, dll. Dimana saat ini hanya diatur di tingkat UE

dan tidak ada harmonisasi standar di level UNECE. Draf ini menggantikan ketentuan-ketentuan

peraturan perundang-undangan yang dicabut pada 6 Juli 2022. Elemen-elemen baru dalam draf

tersebut adalah pengenalan digit cek dalam komposisi nomor identifikasi kendaraan dan harmonisasi

bentuk dari plat register kenderaan.



_00_e.pdf



_01_e.pdf



_02_e.pdf

18 Extension of the Transitional

Period for National Standard GB

2626-2019 "Respiratory

Protection - Non-Powered Air-

Purifying Particle Respirator"

G/TBT/N/CHN/1358/Add.1

China Standar nasional GB 2626-2019 "Perlindungan pernapasan - Respirator partikel pemurni udara tidak

berdaya" diterbitkan pada tanggal 31 Desember 2019, dan dijadwalkan untuk diterapkan mulai 1 Juli

2020. Karena dampak dari COVID-19 global, tanggal penerapan untuk standar nasional ini sekarang

diperpanjang hingga 1 Juli 2021 untuk memastikan pasokan produk respirator yang stabil. Perusahaan

dapat mengimplementasikan versi baru atau versi saat ini selama periode transisi.


hments/2019/TBT/CHN/19_5319

_00_x.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CHN/19_5319_00_x.pdf



No JudulNotifying


19 Draft Act amending the

Tobacco Products Act - Entwurf

eines Zweiten Gesetzes zur

Änderung des

Tabakerzeugnisgesetzes

G/TBT/N/DEU/14/Rev.1

Germany Notifikasi ini menginformasikan tentang Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the

Council of 3 April 2014 terkait peraturan perundang-undangan dan ketentuan administrasi dari Negara-

negara Anggota EU mengenai presentasi pembuatan dan penjualan tembakau dan produk-produk

terkait dan Petunjuk penarikan/repealing Directive 2001/37 / EC yang mewajibkan Negara Anggota

untuk mengadopsi undang-undang paling lambat 20 Mei 2016 yang diperlukan untuk mentranspose

Directive 2014/40 / EU. Directive 2014/40 / EU akan di transpose oleh Undang-Undang Produk

Tembakau bersama dengan Ordonansi Produk Tembakau ke dalam hukum Jerman. Selain ketentuan di

bawah directive rokok elektronik bebas nikotin dan wadah isi ulang juga akan diatur dengan

menyamakan mereka dengan produk yang mengandung nikotin, jika diperlukan, untuk melindungi

konsumen dari efek kesehatan yang merugikan. Dengan demikian ketentuan tentang pelabelan bahan

yang menginformasikan pesan keselamatan dan ketentuan promosi/iklan akan diterapkan pada rokok

elektronik dan wadah isi ulang yang bebas nikotin. Selanjutnyaaturan ini dibuat untuk larangan iklan

tambahan sehubungan dengan produk tembakau, rokok elektronik, dan wadah isi ulang. Ketentuan

tersebut mencakup larangan iklan di luar ruangan larangan penjualan dan penayangan gratis serta

pembatasan iklan di bioskop.

https://dip21.bundestag.de/dip21/

btd/19/194/1919495.pdf

20 Proposed Procedures for the

Exemption of Add-on and

Modified Part(s) for On-Road

Vehicles/Engines

G/TBT/N/USA/1630

United States of

America

Notifikasi ini menginformasikan tentang usulan regulasi untuk menggabungkan/mengharmonisasi

peraturan federal dengan standar metode uji yang menjadi acuannya. The United States Environmental

Protection Agency (U.S. EPA) telah mengadopsi peraturan yang berlaku untuk segmen pascapenjualan

dalam Code of Federal Regulations title 40 part 85. Secara federal perangkat kontrol emisi setelah

penjualan dicakup dalam U.S. EPA's 1974 "Interim Tampering Enforcement Policy." Namun peraturan

ini hanya menetapkan program sertifikasi mandiri sukarela. Sebaliknya, prosedur pascapenjualan yang

diatur California Air Resources Board (CARB) mengharuskan produsen suku cadang memiliki

keterangan pengecualian sebelum mereka dapat menawarkan suku cadang untuk dijual di California.



_00_e.pdf


Portable Bed Rails


1

United States of

America

Notifikasi ini menginformasikan tentang revisi/koreksi terhadap standar keamanan untuk Portable Bed

Rails .


pkg/FR-2020-07-08/html/2020-

13348.htm

No JudulNotifying


22 National Bioengineered Food

Disclosure Standard


United States of

America

Notifikasi ini menginformasikan tentang adendum pada National Bioengineered Food Disclosure

Standard Guidance on Validation of a Refining Process and Selecting a Testing Method


pkg/FR-2020-07-08/html/2020-

14643.htm

23 Proposed Revision of the “Act

on Labelling and Advertising of

Foods”

G/TBT/N/KOR/906

Korea Republic of Notifikasi ini menginformasikan tentang amandemen the “Act on Labelling and Advertising of Foods”

untuk merevisi penggunaan “sell-by date” menjadi “use-by date” pada pelabelan makanan.



_00_x.pdf

Tanggapan dapat disampaikan melalui email: [email protected] atau [email protected]

no judul · no judul notifying member(s) deskripsi regulasi teknis nilai ekspor ke negara tujuan...

Documents