medidas para instalar bisagras y picaportes en ... · no. 122-1015 contra picaportes y contras...

27CANCUN • Tel.: (998) 887-9184 • Fax: (998) 892-1274 • [email protected]

REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

Medidas para instalar bisagras ypicaportes en refrigeradores

MONTAJE DE BISAGRAS Y PICAPORTES EN CAMARAS DE REFRIGERACION

El desnivel es la distancia que existe entre la cara de la puerta y el marco.El desnivel en una bisagra o un picaporte es igual al espesor o grosor de la puerta.Para calcular el desnivel utilice la ilustración

MONTAJE DE BISAGRAS ENREFRIGERADORES

El desnivel de las bisagras, contenidas en estecatálogo, esta medido de la base de la bisagra alcentro de los orificios, donde la bisagra se fija a lapuerta. Algunos fabricantes utilizan diferentesmedidas, por lo cual, algunas medidas pueden serdiferentes a las mostradas en este catálogo.

Hinge

DoorOffset

Frame

Offset

Frame

Latch

DoorOffset

Frame

PICAPORTE

PUERTA

MARCO

DESNIVEL

DESNIVEL PUERTA

DESNIVEL

MARCO

BISAGRA

MARCO

CONTRA

DETERMINE SI LA PUERTA ESDERECHA O IZQUIERDA

Para determinar si una puerta es derecha o izquierda parese frente al gabinete y si las biagrasestán del lado derecho, la puerta es derecha y silas bisagras están del lado izquierdo la puerta esizquierda. La mayoría de las bisagras mostradasen este catálogo son reversibles para puertaderecha o izquierda. Las bisagras no reversiblesestán marcadas como bisagra izquierda o derecha.Al ordenar una bisagra asegúrese de que elnúmero sea específico para puerta del lado derecho o del lado izquierdo. Por favor utilice elnúmero apropiado de BALI PARTS.

BISAGRAS

Las bisagras se desplazan suavemente hacia arribaal momento de abrir la puerta, permitiendo que elpeso de la puerta ayude al momento de cerrarla.

PICAPORTES DE SEGURIDAD

Los picaportes de seguridad se utilizan principalmente en cámaras de refrigeración donde el personal tiene que trabajar en el interior. Se pueden abrir desde adentro con el seguro interno en caso de que se cierre la puerta por completo.

28 CANCUN • Tel.: (998) 887-9184 • Fax: (998) 892-1274 • [email protected]

REFRIGERACION

REFRIGERACION

PICAPORTES Y CONTRASManija rectaNo. 122-1029 Con chapa No. 122-1028 Sin chapa

Manija con desnivelNo. 122-1032 Con chapa No. 122-1031 Sin chapa

• Cromada• Kason no. 174

Repuestos

No. 122-1030 Contra

101⁄2”(267mm)

5⁄8”(16mm)

45⁄8”(118mm)

PICAPORTES Y CONTRASMAGNETICOSManija recta

No. 122-1013 Con chapa No. 122-1012 Sin chapa

Manija con desnivel



Repuestos

No. 122-1015 Contra

PICAPORTES Y CONTRAS MAGNETICOSManija cromada


Manija resistente al calor

No. 122-1226 Sin chapa

• Manija con plástico negro• Manija resistente al calor, se recomienda para

hornos y aplicaciones calientes


Repuestos

No. 122-1226 Chapa

101⁄2”(267mm)

111⁄2”(292mm)

513⁄16”(148mm)

43⁄16”(106mm)

5⁄8”(16mm)

45⁄8”(187mm)

PICAPORTE Y CONTRANo. 122-1056 Con chapaNo. 122-1055 Sin chapa• Cromado• Kason no. 531

105⁄8”(270mm)

33⁄8”(86mm)

5 5⁄8”(143mm)

PICAPORTES Y CONTRAS MAGNETICOSManija recta

No. 122-1019 Con chapaNo. 122-1018 Sin chapa

Manija en angulo

No. 122-1023 Con chapaNo. 122-1022 Sin chapa• Cromado• CHG no. R24• Remplaza a Standard Keil no. 2824, 9175

Repuestos

No. 122-1021 ContraNo. 122-1020 Chapa

10 3⁄4”(273mm)

PICAPORTE Y CONTRA MAGNETICOSNo. 122-1222 Con chapaNo. 122-1223 Sin chapa

• Cromado• CHG no. R25

111⁄4”(286mm)

513⁄16”(148mm)

4 3⁄16”(106mm)

45⁄8”(118mm)


REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

91⁄4”(235mm)

33⁄4”(95mm)

3⁄4”(19mm)

PICAPORTE Y CONTRANo. 122-1047• Cromado• CHG no. R26

RepuestosNo. 122-1048 PicaporteNo. 122-1049 Contra

PICAPOTRE Y CONTRANo. 122-1051 Con chapaNo. 122-1050 Sin chapa• Cromado• Kason no. 538RepuestosNo. 122-1049 Contra

103⁄4”(273mm)

51⁄8”(130mm)

3⁄4”(19mm)

PICAPORTE Y CONTRANo. 122-1221

• Cromado• Kason no. 533D

RepuestosNo. 122-1049 Contra

91⁄4”(235mm)

33⁄4”(130mm)

3⁄4”(19mm)

PICAPORTES Y CONTRASManija recta

1. No. 122-1040 Con chapa1. No. 122-1042 Sin chapa

Manija en ángulo

2. No. 122-1044 Con chapa2. No. 122-1045 Sin chapa

Picaporte con balero de latón y manija enángulo con aislante

3. No. 134-1045* Sin chapa

• Cromado• CHG no. R35• Remplaza a National Lock no. 59-1105, C8765

y Standard Keil no. 2830, 9176, 9177

Repuestos

No. 122-1043 ContraNo. 122-1041 Chapa

*Ideal para usarse en carros calentones

10 1⁄4”(260mm)

45⁄8”(116mm)

5⁄8”(16mm)

1 2

3

Nuestros horarios

de oficinaen México y Cancún

son:

Usted puedeenviarnos sus

pedidos por faxlos 7 días de la

semana acualquier hora.

Cancún, fax:(998) 892-1274

de lunes aviernes de 9:00 am

a7:00 pm


REFRIGERACION

REFRIGERACION

PICAPORTE Y CONTRA• Cada juego incluye picaporte y contra• Cromado

1. No. 122-1063 Picaporte y contra• 0” a 3⁄8” (10mm) de desnivel • Kason no. 930A

2. No. 122-1066 Picaporte y contraNo. 122-1067 Contra• 3⁄4” a 11⁄4” (19mm a 32mm) de desnivel• Kason no. 930C

3. No. 122-1072 Picaporte y contraNo. 122-1073 Contra• 7⁄8” a 11⁄4” (22mm a 32mm) de desnivel• Kason no. 930D

4. No. 122-1068 Picaporte y contra• 3⁄4” a 11⁄4” (19mm a 32mm) de desnivel• Kason no. 930F

Nota: el no. 122-1066 (ref. no. 2) reemplaza alno. 9140 de Standard Keil

1

2

3 4

3⁄4” (19mm)

23⁄32”(53mm)

11⁄16” (27mm)

43⁄4” (121mm)


• 3⁄4” a 11⁄4” (19mm a 32mm) de desnivel• Cromado• Polar no. 508 • Remplaza a Grand Rapids no. 4718-1

1” (25mm)

27⁄16”(62mm)

21⁄16”(52mm)

61⁄4” (159mm)


• 1⁄2” a 11⁄4” de desnivel (13mm a 32mm)• Cromado• Polar no. 502

PICAPORTE Y CONTRANo. 122-1061• 5⁄8” a 11⁄4” (16mm a 32mm) de desnivel• Cromado• Polar no. 507

13⁄16” (21mm)

23⁄16”(56mm)

13⁄4”(45mm)

53⁄8”(137mm)

PICAPORTE Y CONTRANo. 122-1076• 3⁄4” a 11⁄8” (19mm a 29mm) de desnivel• Cromado• Premco no. 106Z.C • Reemplaza Grand Rapids no. 4722-1 y

RHS no. 4722-1

63⁄8”(162mm)

21⁄8”(54mm)

13⁄16” (21mm)3⁄4”

(19mm) 11⁄4” (32mm)

23⁄4”(70mm)

17⁄16” (37mm)53⁄4” (146mm)


REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

PICAPORTES Y CONTRAS PARA CAMARASPicaporte1. No. 122-1113 Con chapa 1. No. 122-1116 Sin chapa

Contra2. No. 122-1118 de 0 a 1⁄4” (6mm) de desnivel2. No. 122-1117 3⁄4” a 11⁄2” (19mm a 38mm) de desnivel

3. No. 122-1106 Seguro interno

• El seguro interno es para puertasde hasta 6” (152mm) de espesor

• Cromado• Kason no. K58, K77

215⁄16”(75mm)

17⁄8” (48mm)105⁄16”(262mm)

2

3

1

El picaporte, la contra y elseguro interno se debenordenar por separado.

PICAPORTES Y CONTRAS PARA CAMARASEl mecanismo interno y la parte trasera del picaporte están hechos de aceroinoxidable por lo que no se oxidan o manchan las puertas.Con chapaNo. 122-1229 1⁄8” a 3⁄8” (3mm a 10mm) de desnivelNo. 122-1231 3⁄4” a 15⁄8” (19mm a 41mm) de desnivelNo. 122-1233 15⁄8” a 21⁄2” (41mm a 64mm) de desnivel

Sin chapaNo. 122-1228 1⁄8” a 3⁄8” (3mm a 10mm) de desnivelNo. 122-1230 3⁄4” a 15⁄8” (19mm a 41mm) de desnivelNo. 122-1232 15⁄8” a 21⁄2” (41mm a 64mm) de desnivel

No. 122-1234 Seguro interno• Seguro interno es para puertas de 4” (102mm) de espesor

17⁄8”(48mm)

215⁄16”(75mm)

105⁄16” (262mm)

El seguro interno sedebe de ordenar por

separado

• El picaporte y la contra se venden como juego

• Cromado• CHG no. W-19

PICAPORTES Y CONTRAS PARA CAMARASPicaporte

1. No. 122-1103 Con chapa 1. No. 122-1107 Sin chapa

Contra2. No. 122-1109 0 a 1⁄4” (6mm) de desnivel2. No. 122-1108 3⁄4” a 11⁄2” (19mma 38mm) de desnivel2. No. 122-1100 13⁄4” a 21⁄2” (45mma 64mm) de desnivel



• Cromado• Kason no. K56

33⁄8”(86mm)

215⁄16” (75mm)111⁄8” (283mm)

El picaporte, la contra y elseguro interno se debenordenar por separado.

2

3

1PICAPORTES Y CONTRAS PARA CAMARAS

El mecanismo interno y la parte trasera del picaporte están hechos de aceroinoxidable por lo que no se oxidan o manchan las puertas.

Picaporte1. No. 122-5000 Con chapa 1. No. 122-5001 Sin chapa

Contra2. No. 122-6000 0 a 3⁄8” (10mm) de desnivel2. No. 122-6001 3⁄4” a 15⁄8” (19mm a 41mm) de desnivel2. No. 122-6002 15⁄8” a 21⁄2” (41mm a 64mm) de desnivel



• Cromado• CHG no. W38

31⁄4”(82mm)

17⁄8” (48mm)115⁄32” (283mm)

El seguro interno se debe deordenar por separado2 3

1


REFRIGERACION

REFRIGERACION

BISAGRAS No. 123-11911” (25mm) de desnivelNo. 123-119011⁄4” (32mm) de desnivel• Desnivel ajustable 3⁄16” (5mm)• Cromado• CHG no. R50 • Standard Keil no. 2850

Repuestos1. No. 123-1215Tapa para la bisagra

No. 123-1237 Buje de Nylamid

1

PuertaMarco

BISAGRA

No. 123-1188• El pin acciona el

interruptor de la puerta • 11⁄4” (32mm) de desnivel• Desnivel ajustable a 1⁄8 (3mm)• Cromado• Kason no. 1263 • Reemplaza

Kason no. 1267

Repuestos3. No. 123-1186

Tapa para la bisagra4. No. 123-1187

Buje de Nylamid

53⁄4”(146mm)

1”(25mm)

3 4

PuertaMarco

BISAGRANo. 123-1227• Uso rudo• Puede ser usada en

gabinetes calientes• 13⁄16” (21mm) de desnivel• Desnivel ajustable a 3⁄16” (5mm)• Latón cromado• CHG no. R42

Repuestos1. No. 123-1067Tapa para la bisagra

Kit de resorteNo. 123-1222• Convierte las bisagras anteriores en

bisagras con resorte el cual ayudaa que la puerta cierre más fácil.

5”(127mm)

13⁄16”(21mm)

11⁄16”(27mm)

1

PuertaMarco

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

53⁄4”(146mm)

11⁄16”(27mm)


REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

BISAGRASNo. 123-1068* 3⁄4” (19mm) de desnivel No. 123-1234 11⁄4” (32mm) de desnivel

• Desnivel ajustable de 3⁄16” (5mm)• Cromado• CHG no. R42 • Remplaza a Standard Keil no. 2842 y

National Lock no. 59-229B, 59-582

Kit de resorte

No. 123-1222

• Convierte las bisagras anteriores en bisagras con resorte el cual ayuda a que la puerta cierre más fácil.

Repuestos1. No. 123-1067 Tapa de la bisagra

5”(127mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

11⁄16”(27mm)

PuertaMarco

11⁄16”(27mm)

13⁄16”(21mm)

BISAGRASNo. 123-1043 1⁄2” (13mm) de desnivelNo. 123-1041 3⁄4” (19mm) de desnivelNo. 123-1042 1” (25mm) de desnivel

• Desnivel ajustable de 3⁄16” (5mm)• Cromado• Kason no. 212

Repuestos

2. No. 123-1040 Tapa de la bisagra

2

5”(127mm)

7⁄8”(22mm)

7⁄8”(22mm)

13⁄16”(21mm)

PuertaMarco

13⁄16”(21mm)

11⁄16”(18mm)

BISAGRAS3. No. 123-1228

• 1” (25mm) de desnivel• Desnivel ajustable de 3⁄16” (5mm)• Cromado• CHG no. R42

4. No. 123-1236• 11⁄8” (2,86cm) de desnivel• Desnivel ajustable de 3⁄16” (5mm)• Cromado• CHG no. R42

Kit de resorte

No. 123-1230

• Convierte las bisagras anteriores en bisagras con resorte el cual ayuda a que la puerta cierre más fácil.

11⁄16”(27mm)

13⁄16”(30mm)

13⁄16”(30mm)

13⁄16”(30mm)

13⁄16”(30mm)

51⁄2”(140mm)

PuertaMarco

3 4

1


REFRIGERACION

REFRIGERACION

KIT DE RESORTE PARA BISAGRASNo. 123-1144

• Ayuda a cerrar la puerta de las siguientes bisagras: 123-1146, 123-1147, 123-1148, 123-1149, 123-1150, 123-1151, 123-1152

• Instrucciones de instalación incluida• Standard Keil no. 2862

Las bisagras son reversiblespara puertas derechas o

izquierdas

10” (254mm)

51⁄2”(140mm)

27⁄8”(73mm)

BISAGRASNo. 123-1152 A pañoNo. 123-1148 11⁄8” (29mm) de desnivelNo. 123-1147 11⁄4” (32mm) de desnivelNo. 123-1150 13⁄8” (35mm) de desnivelNo. 123-1146 11⁄2” (38mm) de desnivelNo. 123-1149 13⁄4” (45mm) de desnivelNo. 123-1151 2” (51mm) de desnivel• Cromada• Standard Keil no. 2860, 9300L• CHG no. W60

Repuestos

No. 123-1136 Buje de Nylamid (no mostrada)

• CHG no. W60-Y015• Incluye bujes hembra y macho

BISAGRAS SIN RESORTENo. 123-1160 A pañoNo. 123-1158 11⁄8” (29mm) de desnivelNo. 123-1159 13⁄8” (35mm) de desnivel

• Cromado• Kason no. 1245

RepuestosNo. 123-1153 Buje de Nylamid

BISAGRAS CON RESORTENo. 123-1157 A pañoNo. 123-1155 11⁄8” (29mm) de desnivelNo. 123-1156 13⁄8” (35mm) de desnivel

• Cromado• Kason no. 1248

10” (254mm)

27⁄8”(73mm) 51⁄2”

(140mm)55⁄8”(143mm)

27⁄8”(73mm)

103⁄16” (259mm)

Si no ve lo

que necesita,

¡Llámenos!Tel.: (998)

887-9184

887-9185

CIERRA PUERTAS HIDRAULICO DE USO PESADONo. 124-5000 A paño No. 124-5001 11⁄8” (29mm) de desnivel

• Ideal para puertas con empaques magnéticos• Armazón de acero inoxidable• Silencioso• CHG no. W94


REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

CIERRA PUERTAS HIDRAULICONo. 124-1199 A paño No. 124-1198 11⁄8” (29mm) de desnivel

• Ideal para puertas con empaques magnéticos• Silencioso• Reemplaza Standard

Keil no. 2882

CIERRA PUERTAS HIDRAULICO DE USO PESADONo. 124-1160 A paño No. 124-1161 11⁄8” (29mm) de desnivel

• Ideal para puertas con empaques magnéticos• Silencioso• Kason no. 1094

7”(178mm)

CIERRA PUERTAS MECANICONo. 124-1201 A paño No. 124-1200 11⁄8” (29mm) de desnivel

• Ideal para puertas con empaques magnéticos• Con resorte• Kason no. 1091

33⁄8”(86mm)

41⁄2”(114mm)

CIERRA PUERTAS

CIERRA PUERTAS MECANICONo. 124-6001 A paño No. 124-6002 11⁄8” (29mm) de desnivel

• Ideal para puertas con empaques magnéticos• Armazón de acero inoxidable• Silencioso• CHG no. W95

71⁄4”(184mm)

915⁄16”(253mm)


Cómo medir el empaque

Empaque atornillableTomar medida de lado a lado

Empaque de flechaTomar medida de flecha a flecha

5⁄8” (16mm) 1⁄2” (13mm)

5⁄8” (16mm)

5⁄8” (16mm)

3⁄4” (19mm)

3⁄4” (19mm)

7⁄16” (11mm)

11⁄16”(17mm)

1” (25mm)

15⁄16” (24mm)

9⁄16” (14mm)

9⁄16” (14mm)9⁄16” (14mm)

9⁄16” (14mm)

3⁄8” (10mm)

5⁄8” (16mm)

1” (25mm)

1 3

5

2

4 6

Empaques pararefrigeración sobre

medida

Nuestros empaques magnéticos estan fabricados conmateriales de la más alta calidad y la mejor manode obra. Las esquinas soldadas brindan el mejorsellado.

1. No. 300-1022 Empaque atornillable2. No. 300-1023 Empaque atornillable3. No. 300-1024 Empaque atornillable4. No. 300-1025 Empaque magnético de flecha5. No. 300-1027 Empaque magnético de flecha6. No. 300-1044 Empaque de compresión

atornillable

Para ordenar especifique:

1. Cantidad2. Parte No.3. Largo y ancho - ver dibujo4. Número de lados

Una orden escrita debe acompañar el pedido. Porfavor indique las dimensiones precisas y el númerode lados. La confirmación la puede enviar vía fax opor e-mail.

ANTES DE INSTALAR • Permita que los empaques de repuesto

igualen la temperatura ambiente antes dedesdoblarlos.

• Manipule los empaques por las esquinas yevite torcerlos para no dañar la tira mag-nética.

• Limpie perfectamente el área de colo-cación del empaque al igual que el áreade contacto con el gabinete.

DEFORMACIONES DEL MATERIAL • Nuestros empaques estan fabricados

de vinyl el cual se puede deformar debido a que para enviarlo se tiene que doblarpara reducir el tamaño de empaque.

• Las deformaciones son temporales.

• Para restablecer su forma original rápida-mente, se les puede aplicar calor de lasiguiente manera:Introducir los empaques en agua caliente a140°-185°F (60°–85°C) de 15 a 30 minutosantes de su instalación.

Calentar con una secadora de pelo o unalámpara antes y después de la instalación.Tener cuidado de no sobrecalentar el mate-rial.

SELLO MAGNETICO• Usualmente los empaques magnéticos no

harán un buen sello cuando se instalan.Requieren de algunas semanas paralograr el óptimo funcionamiento.

REPARACIONESSi el empaque se daña o rompe se puedereparar con pegamento para vinyl o unaplancha para empaques.

TIPS PARA LA INSTALACION DE EMPAQUES

REFRIGERACION

REFRIGERACION


REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

BEVERAGE-AIRREF BEVERAGENo. PARTE No. MEDIDA AIR No.5 237-1001 211⁄8” x 231⁄8” 703-519C

(537mm x 587mm)5 237-1000 231⁄8” x 241⁄8” 703-518C

(587mm x 613mm)5 237-1024 231⁄8” x 251⁄8” 703-589C

(587mm x 638mm)5 237-1025 231⁄8” x 63” 703-538C

(587mm x 1600mm)6 237-1141 21” x 29” 703-195CAA

(533mm x 737mm)6 237-1147 211⁄2” x 311⁄2” 703-587C

(546mm x 800mm)6 237-1002 221⁄4” x 313⁄8” 703-372CAA

(565mm x 797mm)6 237-1123 25” x 533⁄4” 703-513C

(635mm x 1365mm)6 237-1003 281⁄8” x 545⁄16” 404-232CDD

(714mm x 1380mm)7 237-1026 237⁄8” x 637⁄8” 404-451C

(606mm x 1622mm)7 237-1027 255⁄8” x 637⁄8” 404-483AAA

(651mm x 1622mm)8 237-1158 31” x 231⁄8” 712-012D-01

(787mm x 588mm)9 237-1159 183⁄4” x 331⁄8” 712-013C07,

(476mm x 841mm) 712-005C07

7

6

8

5

9

11

12

10

13

15 16DELFIELDREF DELFIEDNo. PARTE No. MEDIDA No.10 235-1003 91⁄4” x 151⁄4” –

(235mm x 387mm)10 235-1004 91⁄4” x 211⁄4” 1702008

(235mm x 540mm)10 235-1000 151⁄2” x 205⁄8” –

(394mm x 524mm)10 235-1001 205⁄8” x 211⁄4” 1702067

(524mm x 540mm)10 235-1040 241⁄2” x 251⁄2” –

(622mm x 648mm)11 235-1033 75⁄8” x 241⁄2” –

(194mm x 622mm)11 235-1036 133⁄8” x 25” 1702010,

(340mm x 635mm) 170214511 235-1053 153⁄4” x 271⁄4” 1702146,

(400mm x 692mm) 170203511 235-1037 213⁄4” x 271⁄4” 1702090,

(553mm x 692mm) 170214711 235-1032 231⁄8” x 281⁄2” 1702056

(587mm x 724mm)11 235-1006 231⁄8” x 591⁄2” 1702009,

(587mm x 1511mm) 170210111 235-1002 2413⁄16” x 271⁄4” 1702004,

(630mm x 692mm) 170214412 235-1043 75⁄8” x 241⁄2” 1702011

(194mm x 622mm)12 235-1041 91⁄4” x 151⁄2” 1702007

(235mm x 394mm)12 235-1042 91⁄4” x 211⁄4” 1702008N

(235mm x 540mm)12 235-1038 151⁄2” x 205⁄8” 1702001

(394mm x 524mm)12 235-1039 205⁄8” x 211⁄4” 1702003N

(524mm x 540mm)12 235-1035 241⁄2” x 251⁄2” 1702110

(622mm x 648mm)13 235-1057 207⁄8” x 217⁄8” 1701070

(530mm x 556mm)14 235-1059 241⁄2” x 29” 1702202

(622mm x 737mm)15 235-1061 237⁄8” x 247⁄8” 1701185

(606mm x 632mm)15 235-1062 107⁄8” x 167⁄8” 1701190

(276mm x 429mm)15 235-1066 241⁄4” x 153⁄8” 1701189

(616mm x 391mm)15 235-1067 83⁄16” x 255⁄16” 1702476

(208mm x 643mm)16 235-1063 23” x 28” 1702302

(584mm x 711mm)16 235-1064 91⁄4” x 151⁄4” 2194201

(235mm x 387mm)

14

12

RANDELLREF RANDELLNo. PARTE No. MEDIDA No.11 145-1026 71⁄4” x 243⁄4” INGSK1070

(184mm x 629mm)11 145-1022 241⁄2” x 213⁄4” INGSK1025

(622mm x 552mm)11 145-1029 241⁄4” x 241⁄4” INGSK1030

(616mm x 616mm)12 145-1000 75⁄8” x 243⁄8” INGSK195

(194mm x 619mm)12 145-1001 97⁄8” x 211⁄8” INGSK225

(251mm x 537mm)12 145-1031 97⁄8” x 241⁄4” INGSK235

(251mm x 616mm)12 145-1002 151⁄4” x 221⁄4” INGSK145

(387mm x 565mm)12 145-1003 175⁄16” x 2311⁄16” INGSK155

(440mm x 602mm)12 145-1005 211⁄8” x 241⁄8” INGSK161

(537mm x 613mm)12 145-1004 211⁄4” x 221⁄4” INGSK160

(540mm x 565mm)12 145-1027* 221⁄4” x 241⁄4” INGSK270

(565mm x 616mm)12 145-1015 221⁄4” x 271⁄4” INGSK168A

(565mm x 692mm)12 145-1009 221⁄2” x 561⁄2” INGSK169A

(572mm x 1435mm)12 145-1014 231⁄4” x 283⁄4” INGSK168

(591mm x 730mm) 12 145-1008 231⁄4” x 571⁄2” INGSK169

(591mm x 1461mm) 12 145-1006 235⁄16” x 2311⁄16” INGSK165

(592mm x 602mm)12 145-1007 241⁄8” x 241⁄8” INGSK175

(613mm x 613mm)

11

1615

SILVER KINGSILVER

REF KINGNo. PARTE No. MEDIDA No.15 256-1040 25” x 263⁄8” 20410

(635mm x 670mm)16 256-1044* 223⁄4” x 281⁄4” 41315

(578mm x 718mm)16 256-1045* 263⁄4” x 281⁄4” 40761,

(680mm x 718mm) 4170317 256-1070 25” x 263⁄8” 10310-12

(635mm x 670mm)

*El lado del empaque que va hacia las bisagrasno tiene imán

17

TRUEREFNo. PARTE No. MEDIDA TRUE No.5 148-1018 181⁄2” x 541⁄4” 810807

(470mm x 1384mm)5 148-1003 245⁄8” x 541⁄4” 174C,

(626mm x 1384mm) 8108025 148-1002 251⁄8” x 541⁄4” 174A,

(638mm x 1384mm) 8108015 148-1015 255⁄8” x 265⁄8” 810808

(651mm x 676mm)5 148-1004 253⁄4” x 541⁄4” 174B,

(654mm x 1384mm) 8108035 148-1005 281⁄8” x 541⁄4” 810804

(714mm x 1384mm)6 148-1016 223⁄8” x 261⁄4” 810809

(568mm x 667mm)6 148-1017 243⁄8” x 26” 810812

(619mm x 660mm)6 148-1019 261⁄4” x 261⁄4” 810810

(667mm x 667mm)6 148-1020 261⁄4” x 291⁄4” 810813

(667mm x 743mm)7 148-1036 8” x 293⁄8” 810764

(203mm x 746mm)7 148-1037 26” x 277⁄8” 810816

(660mm x 708mm)

56

7


21

3

5

4

6

7

3⁄4”(19mm)

1”(25mm)

9⁄16” (14mm)

13/16”(21mm)

7⁄8” (22mm)

3⁄8” (14mm) de altura

1⁄2” (13mm) de altura 9⁄16”(14mm) de altura


11⁄16”(27mm)

11⁄8”(29mm)




EMPAQUES DE COMPRESION EN VINYL1. No. 127-1021 12’ (366cm) pies de largo2. No. 127-1042 25’ (762cm) pies de largo2. No. 127-1038 125’ (3810cm) pies de largo3. No. 127-1022 12’ (366cm) pies de largo4. No. 127-1043 25’ (762cm) pies de largo4. No. 127-1039 100’ (3048cm) pies de largo5. No. 127-1024 14’ (427cm) pies de largo6. No. 127-1026 15’ (457cm) pies de largo7. No. 127-1040 8’ (244cm) pies de largo

A

B

EMPAQUE DE ESPONJA

PARTE No. A B

127-1009 3⁄8” (10mm) 11⁄4” (32mm)127-1010 3⁄8” (10mm) 3” (76mm)127-1011 1⁄2” (13mm) 11⁄4” (32mm)127-1012 1⁄2” (13mm) 2” (51mm)127-1013 1⁄2” (13mm) 3” (76mm)127-1014 1⁄2” (13mm) 4” (102mm)

• 30‘ (914cm) pies de largo• Cubierto con neopreno por los cuatro lados

TERMOMETRO PARAREFRIGERADOR Y

CONGELADORNo. 138-1079

Su base giratoria de 360° permite col-gar el termómetro de una repisa o fijar-lo permanentemente en un refrigeradoro cámara fría. Se puede girar parafacilitar su lectura.

• Económico• No tóxico• Escala de -40° a 120°F (-40° a 50°C)• 5⁄8” x 45⁄8” (16mm x 118mm)

Cuelga de una repisa o se asegura permanentemente.

1. No. 138-1080 Con orificio superior2. No. 138-1081 Con orificio superior e inferior

• Giratorio• Escala de -40° a 120°F (-40° a 50°C)• 5⁄8” x 45⁄8” (16mm x 118mm)• No tóxico

1 2

No. 253-1252 Globo de plásticoNo. 253-1228 Globo de cristalNo. 253-1229 Globo cubierto de silicónNo. 253-1231 Globo cubierto de silicón con

rejilla de protecciónNo. 253-1230 Globo de cristal con rejilla de

protección.• Para usar con focos de 100 watts• 5 7⁄8” altura por 2 7⁄8” (149mm x 73mm) de diámetro

REJILLAS DE REPUESTOPara usar con focos de 100 wattsNo. 253-1232 De presión

• 73⁄4” (184 mm) de altura• Acero cubierto de zinc

Para usar con focos de 200 wattsNo. 253-1233• 9” (229 mm) de altura• Acero cubierto de zinc

No. 253-1234 Atornillable• 87⁄8” (225 mm) de altura• Fierro

FOCOS CON RECUBRIMIENTOINASTILLABLESNo. 253-1133 115/125 volts, 40 wattsNo. 253-1143 115/125 volts, 25 wattsNo. 253-1144 115/125 volts, 60 wattsNo. 253-1145* 120/130 volts, 100 watts• La cubierta translúcida mantiene los

cristales en su interior.• Cubierta de teflón

TERMOMETROS PARA REFRIGERADOR Y CONGELADOR CON

ORIFICIO DE MONTAJE

GLOBOS DE REPUESTO

No. 253-1224 Globo de cristalNo. 253-1226* Globo de plásticoNo. 253-1227 Globo cubierto de silicónNo. 253-1223 Globo templado cubierto de

silicón• Para usar con focos de 100 watts• 6 1⁄2” altura por 31⁄4” (165mm x 83mm) de diámetro

No. 253-1273 Globo de cristal templado inastillable

• Para usar con focos de 100 watts• Resistente a los químicos• 6 1⁄2” altura por 31⁄4” (172mm x 83mm)

de diámetro

No. 253-1225 Globo de cristal• Para usar con focos de 200 watts• 8” altura por 4 1⁄4” (203mm x108 mm)

* No se debe usar rejilla de protección

LAMPARAS DECAPELO PARA

CAMARAS CON CAJADE CONEXIONES

ELECTRICAS

REFRIGERACION

REFRIGERACION


REFRIGERACION

REFR

IGER

ACIO

N

KIT DE MOTOR PARA REFRIGERADORNo. 124-1163 120 voltsNo. 124-1164 208/240 volts

• Estos kits son para reparar la mayoría de losmotores de marco redondo y tipo “C”

• 3000 RPM• Una velocidad, rotación reversible• Contiene un:

Importante:Las parrillas niqueladas y las de acero inoxidable se recomiendan para hornos.Las parrillas con recubrimiento plástico, epóxico y de acero inoxidable se recomiendanpara congeladores y refrigeradores.

ESPECIFICAR ANCHO(izquierda a derecha)

ESPE

CIFIC

AR

PRO

FUN

DIDA

D(a

dela

nte

- atrá

s)

Para ordenar especifique:1. Cantidad2. No. de piezas y acabado3. Dimensiones exactas, ancho (izquierda-derecha) y

profundidad (adelante-atrás). Consultar dibujo.

Una confirmación escrita debe acompañar al pedido. Favor de específicar las medidas exactas ycualquier característica especial. Vía fax o por e-mail.

Nota: se encuentran disponibles accesorios y carac-terísticas especiales. Por favor llame para másdetalles.

PARRILLAS PARAREFRIGERADORESUSO ESTANDAR

No. 300-1018 NiqueladasNo. 300-1019 CromadasNo. 300-1020 PlastificadasNo. 300-1021 Acero inoxidableNo. 300-1055 Epóxico blancoNo. 300-1056 Epóxico verdeNo. 300-1057 Epóxico plateado

• 5⁄16” (8mm) de diámetro de marco y barra intermedia

• 1⁄8” (3mm) de diámetro de barras internas con3⁄4”(19mm) de separación

USO PESADONo. 300-1030 NiqueladasNo. 300-1031 CromadasNo. 300-1032 PlastificadasNo. 300-1033 Acero inoxidableNo. 300-1058 Epóxico blancoNo. 300-1059 Epóxico verdeNo. 300-1060 Epóxico plateado

• 3⁄8” (10mm) de diámetro de marco y barra intermedia

• 3⁄16” (5mm) de diámetro de barras internas con 3⁄4” (19mm) de diámetro de separación

POSTES PARA PARRILLASAluminioNo. 135-1248 36”(914mm) de largoNo. 135-1249 48”(122mm) de largoNo. 135-1250 60”(152mm) de largoNo. 135-1251 72”(183mm) de largo

Acero inoxidableNo. 135-1252 36”(914mm) de largoNo. 135-1253 48”(122mm) de largoNo. 135-1254 60”(152mm) de largoNo. 135-1255 72”(183mm) de largo

• Ajustes de 1⁄2” (13mm)

• Perforaciones de montajecada 6”(152mm)

CLIPSNo. 135-1244 Acero cubierto

de zincNo. 135-1245 Acero

inoxidable



inoxidable

CLIPS PARA POSTESCUADRADOSNo. 135-1233 Acero cubierto

de zinc

No. 135-1234 Acero inoxidable



inoxidable

CLIP PARA REFRIGERADORNo. 135-1235 Acero cubierto

de zinc

Aspa de 4” (102mm) derechaAspa de 51⁄2” (140mm) izquierdaCubo adaptadorBarra de montajeAdaptador de 1⁄4” (6mm)


REFRIGERACION

REFRIGERACION

RESISTENCIA TIPO CABLEResistencia tipo cable cubierta con recubrimiento de fibra de vidrio

25 PIES 100 PIES(762cm) (3048cm) OHMS OHMSLARGO LARGO POR PIE POR METERO124-1304 124-1305 2 6.6124-1168 124-1169 2.5 8.2124-1170 124-1171 4.2 13.8124-1172 124-1173 5 16.4124-1174 124-1175 8 26.3124-1176 124-1177 12 39.4124-1178 124-1179 16 52.6124-1180 124-1181 22 72.2

124-1183 32 105124-1184 124-1185 45 147.6• 7⁄64” (3mm) de diámetro• Aislante de silicón

Resistencia tipo cable con recubrimiento dealuminio

25 PIES 100 PIES(762cm) (3048cm) OHMS OHMSLARGO LARGO POR PIE POR METRO

124-1192 124-1193 6.5 21,33124-1194 124-1195 28 91,87• 1⁄8” (3mm) de diámetro• Aislante de silicón

En refrigeración generalmente de 5 a 8 watts por pie y en congeladores de 8 a 12 watts por pie.

Nota: la dispersión del calor varia dependiendo dela distancias, los ohms, el voltaje, el área decontacto y el recubrimiento

Las siguientes formulas le ayudarán a selecionar elcableado adecuado

Watts/Pie = Volts 2

Distancia2 x Ohms/Pie

Ohms/Pie = Volts 2

Distancia2 x Watts/Pie

Cuando se utiliza varios recubrimientos es conveniente dejar cuando menos 3⁄4” (19mm) de espacio entre cada cable, para que no hagancontacto entre ellos y evitar fallas.

RESISTENCIA TUBULARAhorre tiempo y dinero doblando sus propiasresistencias tubulares. Se pueden doblar manualmente sin el uso de herramientas.

WATAGE PARTE No. LARGO 120 240

VOLTS VOLTS144-1000 42” (1.07m) 300 1200144-1001 45” (1.14m) 150 600144-1002 46” (1.17m) 100 400 144-1003 55” (1.40m) 400 1600144-1004 58” (1.47m) 125 500 144-1005 72” (1.83m) 200 800 144-1006 76” (1.93m) 600 2400144-1007 88” (2.24m) 200 800 144-1069 90” (2.29m) 300 1200144-1008 95” (2.41m) 500 2000144-1009 108” (2.74m) 250 1000 144-1010 110” (2.79m) 800 3200144-1011 115” (2.92m) 400 1600 144-1012 120” (3.05m) 600 2400144-1070 134” (3.40m) 275 1100 144-1013 136” (3.45m) 400 1600 144-1014 158” (4.01m) 550 2200144-1015 190” (4.83m) 500 2000144-1016 220” (5.59m) 700 2800

• 1⁄4” (6mm) de diámetro• 24” (610mm) largo de los cables• Incoloy

Nota: el largo mostrado no incluye los cables.

CONTROL DE TEMPERATURANo. 235-1013 Refrigerador

• Capilar con bulbo de 34” (864mm)

• Cutler Hammer no. 9531N315• Ranco no. A12-655, K12-L1533/001• Delfield no. 2194224

No. 130-1085 Perilla

TIMER DE DESHIELONo. 148-1024• 120 volts• Paragon no. 8141-00• Beverage-Air no. 502-115A• True no. 831911, 831913

medidas para instalar bisagras y picaportes en ... · no. 122-1015 contra picaportes y contras...

Documents