[Chris Martin]From up above I heardThe angels sing to me these wordsAnd sometimes, in your eyesI see the beauty in the world

Sayup-sayup kudengar suara langit bernyanyi. Ternyata paduan suara para bidadari. Mereka menyanyi khusus untukku. Nyanyian itu mengingatkanku betapa selama ini mataku telah dimanjakan dengan indahnya dunia, dan masih banyak keindahan lainnya yang belum sempat untuk ku puja.

[Chorus]Oh, now I'm floating so highI blossom and dieSend your storm and your lightning to strikeRight between the eyes

Tubuhku serasa melayang. Antara mengembang dan sekarat. Antara sangat ringan dan sangat berat. Ujian datang bertubi-tubi tepat di hadapanku.

Sometimes the stars decideTo reflect in petals in the dirtWhen I look in your eyesI forget all about what hurtsKadang ala mini membingungkan. Lihatlah langit malam itu. Bintang-gemintang seolah seperti sekumpulan kelopak bunga di kubangan debu. Namun, saat kumelihat keindahannya, aku lupa semua deritaku.

[Chorus]Oh, now I'm floating so highI blossom and dieSend your storm and your lightning to strikeRight between the eyesAnd cry

Rasanya tubuhku melayang. Segala kepenatan hidup telah menghilang. Ada keajaiban datang, menyelesaikan segalanya tanpa kuduga. Dan aku hanya bisa meneteskan air mata, bersyukur atas semua karuniaNya.

Believe in miraclesMiracles

Percaya padakeajaibanadalah berkah. Percaya berarti ada, ada berarti ada manfaatnya.

Oh hey, I'm floating up above the world nowOh hey, I'm floating up above the world nowKarena sekarang aku sedang menikmati keajaiban itu.

rue Love - Coldplay | Terjemahan Lirik Lagu Barat

For a second, I wasin controlSekejap, aku memegang kendaliI had it once, I lost it thoughDulu pernah kumiliki, tapi kini hilangAnd all along, the fire below would riseDan selama itu, bara di bawah sana pasti kan membumbung

And I wish you could have let me knowDan Andai dulu kau memberitahukuWhat's really going on belowApa yang sebetulnya terjadi di bawah sanaI've lost you nowKini aku tlah kehilanganmuYou let me go but one last timeKau melepaskanku tapi untuk kali terakhir

Tell me you love meKatakanlah kau mencintaikuIf you don'tJika tidakThen lie, oh lie to meMaka berdustalah, oh berdustalah padaku

Remember once upon a timeTeringatku suatu ketikaWhen I was yours and you were blindSaat aku milikmu dan kau butaThe fire would sparkle in your eyes and mineBara akan berkilapan di matamu dan mataku

So tell me you love meMaka katakanlah kau mencintaikuIf you don'tJika tidakThen lie, oh lie to meBerdustalah, oh berdustalah padakuJust tell me you loveKatakan saja kau mencintaikuIf you don'tJika tidakThen lie, oh lie to meMaka berdustalah, oh berdustalah padakuIf you don'tJika tidakThen lie, oh lie to meMaka berdustalah, oh berdustalah padakuAnd call it true, call it true loveDan sebutlah ini cinta sejatiAnd call it true, call ittrue loveDan sebutlah ini cinta sejati

(Taylor)All I knew this morning whenIwoke,Yang kutahu pagi ini saat bangun tidurIs I know something now (know something now)Hanyalah kini aku tahu sesuatu (kini tahu sesuatu)I didn't beforeYang aku tak tahu sebelumnya

And all I've seen,Dan yang kulihatSince 18 hours agoSejak 18 jam laluIs green eyes and freckles and your smileHanyalah mata hijau dan kerutan serta senyummuIn the back of my mind making me feel likeDi sudut benakku membuatku merasa seperti

(Taylor)(2x)I just want to know you betterAku hanya ingin lebih mengenalmuKnow you better, know you better nowLebih mengenalmu, lebih mengenalmu

(Both)I just want to know you better,Aku hanya ingin lebih mengenalmuKnow you better, know you better nowLebih mengenalmu, lebih mengenalmu

I just want to know you, know you, know you,.Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu

CHORUSCause all I know is we said helloKarena yang kutahu hanyalah kita saling sapaAnd your eyes look like coming homeDan matamu tampak seperti pulangAll I know is a simple nameYang kutahu hanyalah sebuah nama sederhanaEverything has changedSegalanya tlah berubahAll I know is you held the doorYang kutahu hanyalah kau pegang pintuYou'll be mine and I'll be yoursKau kan jadi milikku dan aku kan jadi milikmuAll I know since yesterdayYang kutahu sejak kemarinIseverything has changedHanyalah segalanya tlah berubah

(Ed)And all my walls,Dan semua dindingkuStood tall painted blueBerdiri tegak bercat biruAnd I'll take 'em down, take 'em down andDan akan kuruntuhkanOpen up the door for youMembuka pintu untukmu

(Taylor)And all I feel in my stomach is butterflies,Dan yang kurasa di perutku hanyalah kupu-kupuThe beautiful kindKupu-kupu yang indahMaking up for lost timeMengganti waktu yang hilangTaking flight making me feel like..Membawa terbang membuatku merasa seperti..

I just want to know you better, know you better, know you better now (3x)Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmuI just want to know you, know you, know youAku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu

CHORUS

Come back and tell me whyKembalilah dan katakan kenapaI'm feeling likeI've missed you all this timeAku merasa sepertinya aku tlah merindukanmu selama iniAnd meet me there tonightDan temui aku di sana malam iniAnd let me know that it's not all in my mindDan biarkan aku tahu bahwa semua ini tidak hanya di benakku

I just want to know you better, know you better, know you better nowAku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmuI just want to know you, know you, know youAku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmuCHORUS

AllIknow is we said helloYang kutahu hanya kita saling sapaSo dust off your highest hopesMaka gantungkanlah harapan tertinggimuAll I know is pouring rainYang kutahu hanyalah hujan yang mengguyurAnd everything has changedDan segalanya tlah berubah

All I know is a new found graceYang kutahu hanyalah anugerah yang baru ditemukanAll my days I'll know your faceHari-hariku, aku kan tahu wajahmuAll I know since yesterday isYang kutahu sejak kemarin hanyalahEverything has changedSegalanya tlah berubah

DACAPO ( INDONESIAN TRANSLATION) / OST GOOD DOCTOR IM JIK WON IL DONGDECEMBER 23, 2013ANIE010887 LEAVE A COMMENTIts almost end year, right? Hmm, feels like time passed by so fast.. Just like wind Well.. Its holiday.. And Ive much time to watch drama.. And yeah.. Im talking about Kdrama I recently watch Good Doctor finally Ive done it. Superb!! Great drama. Watching this made me wants to be a doctor. Its my childhoods dream. Hahahahaaha..So, theres one of OST which I love the most, its a soft and warm song, when I listen to it, it makes me feels like my burden is lift by.. I played it in my mp3 player many times Then heres the indonesian translation I made for you guys.. Ok, heres the lyrics.. Check this out.!!

One step To My Friend, To My Love, Trust me.Two step To My Friend, To My Love, Trust me. ~~ ~~ i pray your time.~~ ~~ i pray your faith. Some day To My Friend, To My Love, Trust me. ~~ ~~ i pray your time.~~ ~~ i pray your faith. Romanization:One step(Satu langkah)han georeum jocha hime gyeoul ttae(Bahkan ketika satu langkah pun sulit untuk dilalui)geu georeumui mugereul algie(Karena aku tahu beban dari satu langkah itu)To My Friend, To My Love, Trust me(Bagi temanku, bagi orang yang kucintai, percayalah padaku)Two step(Dua langkah)barameul maga jul sun eobtjiman(Aku tak mampu menghalangi angin)hamkke georeojul su neun itgie(Tapi aku bisa melangkah bersamamu)To My Friend, To My Love, Trust me(Demi temanku, demi orang yang aku cintai, percayalah padaku)ttaeroneun duryeopgo eoduun geugiri(Jalan yang terkadang menakutkan dan gelap)meolgeman neukkyeojil ttaenhonjaga aniran geol(Saat kau merasa itu amat jauh, yakinlah kalau kau tak sendiri)ra~~ ra~~ I pray your time.(La~~la~~ aku mendoakanmu selalu)ra~~ ra~~ i pray your faith(La~~la~~ aku mendoakan kusungguhanmu)geu mueotdo eotteon geotdo neol daesin hal suneun eopdan geol(Tak ada yang bisa menggantikan dirimu)Some day aereul sseumyeouseoyaman haetdeon(Terkadang kau harus mencoba tersenyum)kkeutnae nunmureun chama boideon(Kau harus menahan tangismu)To My Friend, To My Love, Trust me(Demi temanku, demi orang yang kucintai, percayalah padaku)oneureul baradeon naeireulkkumkkudeon(Berharap untuk hari ini, bermimpilah untuk hari esok)geu sijakgwa gidarimeun ajik kkeuchi aniran geol(Awal dan penantian belum berahir)ra~~ ra~~ i pray your time.(La~~ la~~ aku mendoakanmu selalu)ra~~ ra~~ i pray your faith(La~~ la~~ aku mendoakan kesungguhanmu)geu mueotdo eotteon geotdo neol daesin hal suneun eopdan geor(Tak ada yang bisa menggantikan dirimu)Credits:@music.daum