guia de aplicacion para compresores tornillo

Click here to load reader

Post on 16-Oct-2015

184 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Gua de Aplicacin para compresores de tornillo 05T/06T

  • IntroduccinResumen de puntos de control ...................................1Significado de nmeros del modelo 06T ......................2Dimensiones fsicas del compresor .............................3

    Seccin 1 - Informacin general1.1 Certificacin .........................................................41.2 Tamao del compresor de tornillo (desplazam.) ......41.3 Instalacin del compresor .....................................41.4 Tipo de aceite ......................................................51.5 Condiciones ambientales ......................................51.6 Ambiente de instalacin ........................................51.7 Vlvula de alivio de presin ...................................51.8 Vlvula checadora de la evacuacin ......................51.9 Mallas filtradoras de las entradas al compresor .......51.10 Vlvulas de servicio ............................................51.11 Control de la presin del condensador .................5

    Seccin 2 - Especificaciones de operacin2.1 Rangos de operacin ........................................62.2 Lmites de temperatura de vapor ........................72.3 Diferencial mnimo de presin de aceite ..............72.4 Rangos de velocidad de operacin .....................72.5 Inversores y refrigerantes ...................................82.6 Ciclado del compresor .......................................82.7 Descarga mecnica...........................................92.8 Control de alta presin de evacuacin .................92.9 Corte por baja presin de succin .......................92.1 Control Vi ..........................................................92.11Proteccin contra giro invertido ........................... 102.12 Silenciadores .................................................. 10

    Seccin 3 - Sistema de manejo de aceite3.1 Separador de aceite ........................................ 113.2 Configuracin de tubera .................................. 123.3 Carga de aceite del sistema ............................. 123.4 Interruptor de nivel de aceite ............................. 123.5 Interruptor de diferencial de presin de aceite .... 133.6 Solenoides de aceite ....................................... 133.7 Enfriador de aceite ..........................................143.8 Filtro de aceite ................................................. 183.9 Calentadores de resumideros de aceite ............ 183.10 Mirilla de aceite ............................................... 183.11 Diagrama esquemtico del sistema de aceite` ... 193.12 Tabla p/ seleccin de mltiples tubo de aceite .... 20

    Seccin 4 - Sistema de manejo derefrigerante4.1 Tubera de succin e interetapas ...................... 21

    Seccin 5 - Especificaciones elctricas5.1 Proteccin trmica ........................................... 235.2 Proteccin contra sobrecorriente ...................... 255.3 Tablas de disyuntores ...................................... 26

    Seccin 6 - Control de temperatura deevacuacin y de motor6.1 Mdulo electrnico de Carlyle (CEM) ................ 286.2 Control de temperatura de evacuacin .............. 316.3 Control de enfriamiento del motor ..................... 31

    Seccin 7 - Seleccin del subenfriador yajuste de datos de rendimiento7.1 Seleccin del subenfriador ............................... 327.2 Correccin por subenfriador ............................. 327.3 Correccin de supercalor ................................. 327.4 Software de Carlyle ......................................... 32

    Seccin 8 - Informacin para aplicacionesde compresores 05T con accionamientoabierto8.1 Informacin general ......................................... 338.2 Dimensiones del compresor ............................. 338.3 Brida C para el compresor ............................... 348.4 Acoplamiento del compresor ............................ 368.5 Dimensiones totales ........................................ 368.6 Mdulo electrnico Carlyle ............................... 388.7 Seleccin del motor ......................................... 388.8 Factores que afectan el rendimiento.................. 39

    Seccin 9 - Procedimiento de puesta enservicio9.1 Procedimiento para cargar aceite ..................... 409.2 Prueba del circuito de control ............................ 409.3 Lista de revisin antes de la puesta en servicio .. 409.4 Hoja de trabajo para la puesta en servicio.......... 41Procedimiento de puesta en servicio ......................... 42

    Seccin 10 - Nmeros de partes accesorias10.1 Nmeros de partes accesorias ......................... 43

    Contenido

  • 1Introduccin

    Este manual es para la aplicacin de los compresoresCarlyle de doble tornillo, tanto los modelos semi-hermticos 06T como los de accionamiento abierto 05T.Contiene los lmites de operacin, accesorios requeridosy guas para la operacin, los que se deben cumplir paramantenerse dentro de los lineamientos de garanta delcompresor.

    Los compresores Carlyle 05T y 06T son de doble tornilloaccionado por un engranaje, el cual ofrece las ventajasde tener un peso ligero y ocupar un volumen cbicopequeo. Una de las caractersticas clave de loscompresores de tornillo Carlyle es que todos los modelossemi-hermticos tienen las mismas dimensiones fsicas yubicaciones de puertos, al igual de todos los modelos deaccionamiento abierto.

    Los compresores tienen una potencia que va de 15 a 50HP nominales (vea la Seccin 1.2 acerca de losdesplazamientos disponibles) y estn diseados para eluso en la refrigeracin comercial, enfriamiento deprocesos, cmara ambiental y aplicaciones de aireacondicionado.

    Los compresores de tornillo 05T y 06T vienen acomplementar la lnea de tecnologa de compresinsuave de Carlyle. Esta tecnologa de compresin suaveofrece la ventaja de un bombeo continuo y uniforme delrefrigerante con una vibracin mnima. As se reduce laposibilidad de fugas de refrigerante y la vibracin de losbastidores. Agregando a estos compresores,accionamientos de velocidad variable se obtiene uncomplemento ideal para un control muy estrecho decapacidad a travs de una amplia gama de velocidades.A diferencia de los compresores reciprocantes, lamayora de los modelos pueden operar con hasta 70 Hz,dando un rendimiento extra que se puede requerir endas cuando se presenten condiciones por encima de lodiseado.

    Esta Gua de Aplicacin tiene la finalidad de establecerlos lineamientos requeridos para el diseo del sistema yla operacin a fin de maximizar la confiabilidad de loscompresores de doble tornillo 05T y 06T. Respecto a lasaplicaciones que estn fuera de los parmetrosmencionados en esta Gua, favor de contactar a CarlyleApplication Engineering.

    A menos que se estipule de manera diferente, toda lainformacin contenida en esta Gua de Aplicacin serefiere tanto a los modeles 06T como a los modelos 05T.

    Resumen de puntos de controlSistema de aceite:

    Temperatura mxima del 170 F (77 C)aceite al entrar al compresor

    Temperatura mnima del 80 F (27 C)aceite al entrar al compresor

    Presin diferencial 45 psi (3 bar) cortemxima de aceite a 25 psi (1.6 bar) alarmatravs del filtro de aceite

    Presin diferencial 45 psi (3 bar) cortemnima de aceite a travsde cada compresor(presin de entrada deaceite sobre presin de succin)

    Control de enfriamiento de motor por compresor:Vea diagrama de parmetros de control CEMSeccin 6.1, pg. 28

    Control de temperatura de descarga por compresor:Vea diagrama de parmetros de control CEMSeccin 6.1, pg. 28

    Proteccin contra inversin de giro por compresor:Corte de presin baja de evacuacin con restablecimientomanual

    (conexin de tubo 14")10" vaco (0.33 bar)- -

    Monitor de fase lnea/carga aprobado por Carlyle(opcional)Nota: Se requiere uno de los mtodos de proteccin contra

    inversin de giro arriba indicados.

    Control de presin de cabeza:La presin mnima de la cabeza debe ser de 45 psi (3 bar)por encima de la presin de succin ms la cada mximaesperada de presin en el sistema de aceite (incluyendo lacada mxima de presin a travs del filtro de aceite, laque est incluida en el diseo del sistema antes deefectuar un cambio de filtro). Si el sistema est ajustadopara cortar los compresores a 45 psi (3 bar) a travs delos filtros de aceite, entonces la presin diferencialrequerida de succin a evacuacin es de 90 psi (6 bar)ms todas las prdidas en el sistema de aceite que puedahaber entre el separador y el compresor.

  • 2o11 OTIGIDOESEDEDLEVIN

    A )1(OPITOTORPB )2(OPITOTORPC NOICCUDORPERP

    D )1(FLACLEVINE OTOLIP

    F NOICCUDORP

    2o OTIGID50 ERBIL.MANOICCA ( BIDAEV )D1050ATO.60 OCITEMREH-IMES ( BIDAEV )D0050ATO.

    o4 OESEDEDELBAIRAVOTIGIDA ERIAROPODAIRFNENOICASNEDNOC AIDEMARUTAREPMETNOICAREGIRFER

    W SARODAZROFERSENOICACILPPA

    R ARUTAREPMETAJABNOICAREGIRFER ELBAIRAVIV

    o9 )OCISAFIRTODOT(OTIGIDNOICATNEMILAEDSOTISIUQER

    A DADICOLEVAJABOLLES,ROTOMNIS

    B 05/004,06/064 .CRAP&LARGETNI

    C 05/005,06/575 .CRAP&LARGETNI

    D 05/032 .CRAP&LARGETNI

    E 05/643,06/004 .CRAP&LARGETNI

    F 05/002,06/032-802 .CRAP&LARGETNI

    Z DADICOLEVATLAOLLES,ROTOMNIS

    OTIGID o1 o2 o3 o4 o5 o6 o7 o8 o9 o01 o11 o21 o31 o41 o51OLEDOM.ON 0 6 T R F 0 6 5 B 2 E A - A 0 0

    ACCIONA

    MIENT

    O ABIER

    TO

    / SEM

    I-HER

    MET

    ICO

    COMPR

    ESOR DO

    BLE TO

    RNILLO

    DE EN

    GRA

    NAJE

    74

    VARIABL

    E DE DISE

    OPO

    TENC

    IA

    HP, NOMINAL

    DES

    PLAZ

    AMIENT

    O CFM

    CARA

    CTER

    ISTICA

    S EL

    ECTR

    ICAS

    REF

    RIGER

    ANTE

    NIVEL

    DE DISE

    O

    VARIACIONE

    S DE

    EMP A

    QUE

    VARIANTE

    DE MODE

    LO

    SERIE DEPRODUCTO

    o01 OTIGIDETNAREGIRFER

    1 A-431-R2 A404-R,705-R,22-R

    o21 OT