dia planta de catodos naguayan vf

Upload: jose-aracena-carmona

Post on 09-Oct-2015

80 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

planta catodos

TRANSCRIPT

  • SCM Compaa Minera Constanza

    DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

    PROYECTO

    PLANTA DE CTODOS NAGUAYAN

    Preparado por AIH Consultores EIRL para: SCM Compaa Minera Constanza.

    REGIN DE ANTOFAGASTA

    Octubre de 2011

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    i

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    INDICE

    CAPITULO 1.0: ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO. ................................ 1 1. Introduccin. ........................................................................................................ 1 1.1 Antecedentes generales. ..................................................................................... 3 1.1.1 Tipo de proyecto o actividad. ............................................................................... 3 1.2.1 Identificacin del titular y de la sociedad matriz. .................................................. 3 1.2.2 Objetivos. ............................................................................................................ 3 1.2.3 Localizacin del proyecto. ................................................................................... 4 1.2.4 Monto de la inversin. ......................................................................................... 5 1.2.5 Superficie que comprende el proyecto. ............................................................... 5 1.2.6 Justificacin de la localizacin. ............................................................................ 6 1.2.7 Justificacin del proyecto. ................................................................................... 6 1.2.8 Vida til. .............................................................................................................. 6 1.2.9 Mano de obra. ..................................................................................................... 7 1.2.10 Descripcin cronolgica de sus distintas etapas7 1.2.11 Plazo estimado de inicio del proyecto..7 CAPITULO 2.0: DESCRIPCIN DEL PROYECTO.8 2. Antecedentes del rea del proyecto. ................................................................... 8 2.1 Propsito y alcance. ............................................................................................ 8 2.2 Propiedad minera. ............................................................................................... 8 2.3 Lnea Base del rea. ........................................................................................... 8 2.3.1 Geologa.............................................................................................................. 8 2.3.2 Perfil suelo. ....................................................................................................... 14 2.3.3 Geomorfologa general..15 2.3.4 Hidrogeologa e hidrografa. .............................................................................. 16 2.3.5 Clima. ................................................................................................................ 17 2.3.6 Flora y Fauna. ................................................................................................... 20 2.3.7 Vas de acceso20 2.3.8 Arqueologa..20 2.4 Descripcin del proyecto. ................................................................................... 21 2.4.1 Descripcin del proceso.21 2.4.2 Chancado.23 2.4.3 Aglomerado.23 2.4.4 Lixiviacin en pilas..24 2.4.5 Descarga de pilas y acopio de ripios...25 2.4.6 Extraccin por solventes26 2.4.7 Electro obtencin26 2.4.8 Cosecha de ctodos...27 2.5 Insumos27 2.5.1 Energa elctrica y combustible...27 2.5.2 Agua..28 2.5.3 Otros insumos.28 2.6 Definicin de las partes, acciones y obras fsicas..30 2.6.1 Etapas de la actividad..31 2.6.2 Diseo y anlisis de estabilidad de los botaderos de ripios31

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    ii

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.6.2.1 Resumen.31 2.6.3 Programa de construccin y montaje..33 2.6.3.1 Antecedentes tcnicos de las construcciones35 2.7 Etapa de abandono37 2.7.1 Estabilidad del botadero de ripios lixiviados. ..................................................... 37 2.7.2 Evacuacin de aguas lluvias. ............................................................................ 37 2.7.3 Maquinarias, equipos y vehculos. ..................................................................... 38 2.7.4 Cierre de accesos. ............................................................................................ 38 2.7.5 Sealizaciones. ................................................................................................. 38 2.7.6 Monitoreos Post-cierre. ..................................................................................... 38 2.7.7 Otras instalaciones..38 2.8 Flujo vehicular ................................................................................................... 39 CAPTULO 3.0: EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS...41 3. Evaluacin de las emisiones ............................................................................. 41 3.1 Identificacin de fuentes de MP-10. ................................................................... 41 3.1.1 Fuentes etapa de construccin41 3.1.2 Fuentes etapa de operacin. ............................................................................. 41 3.1.3 Fuentes etapa de abandono. ............................................................................. 42 3.1.4 Cuantificacin de las emisiones de MP-10. ....................................................... 43 3.1.5 Medidas de control de emisiones. ..................................................................... 43 3.2 Medidas de contingencias en la operacin. ....................................................... 43 3.3 Principales descargas y residuos del proyecto.44 3.3.1 Etapa de construccin...44 3.3.2 Etapa de operacin. .......................................................................................... 45 3.3.3 Etapa de abandono. .......................................................................................... 45 CAPTULO 4.0: ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE PRESENTAR UN EIA...53 CAPTULO 5.0: ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS AMBIENTALES.75 5.1 Marco Constitucional Ambiental. ....................................................................... 75 5.2 Ley N 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente de 1994. .................... 75 5.3 Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. ........................ 76 5.4 Normativa de carcter general ambiental aplicable a la D.I.A. ........................... 76 5.5 Normativa de carcter especfico ambiental aplicable a la D.I.A. ....................... 77 CAPTULO 6.0: PERMISOS AMBIENTALES.91 6.1 Artculo 88 del RSEIA. ....................................................................................... 91 6.2 Artculo 90 del SEIA...99 6.3 Artculo 91 del SEIA.100 6.4 Artculo 93 del SEIA.103 6.5 Artculo 94 del SEIA.116 6.6 Artculo 96 del SEIA.129 CAPTULO 7.0: RELACIN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL Y COMUNAL.131

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    iii

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    CAPTULO 8.0: COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS...138 8.1 Compromisos ambientales voluntarios. ........................................................... 137 8.2 Otros antecedentes..138 CAPTULO 9.0: FIRMA DE LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL139 ANEXOS: Anexo 1: Certificacin de la Representacin legal y de la Soc. Matriz Anexo 2: Informe de flora y fauna Anexo 3 y 3 b: Vas de acceso Anexo 4: Informe de inspeccin arqueolgica Anexo 5: Plano distribucin general de las obras del proyecto Anexo 6: Plano chancado y aglomerado Anexo 7: Plano del sector de lixiviacin y piscinas Anexo 8: HDS de las sustancias peligrosas Anexo 9: Plano plantas SX-EW Anexo 10: Cuantificacin de las emisiones y modelacin Anexo 11: Plano esquemtico de la Cuenca hidrogrfica involucrada

  • CAPITULO 1.0: ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO. 1. INTRODUCCIN. SCM Compaa Minera Constanza, es una empresa de la pequea minera que busca emprender en el negocio minero como procesador de minerales para producir ctodos de cobre de alta pureza como producto final. Esta empresa cuenta con profesionales experimentados en el proceso minero de explotacin, operacin plantas hidrometalrgicas y comercializacin de productos, siendo su objetivo concentrar sus operaciones al interior de la propiedad minera Paula (Compaa Minera Constanza) de manera de disminuir los costos en el transporte ya que al hacer llegar este mineral a otras empresas ms lejanas (Enami y otras), el costo del transporte haca poco atractivo esta operacin. Las proyecciones del precio del metal rojo son positivas especialmente por el fuerte crecimiento de China, India y otros pases emergentes consumidores de cobre. Esta coyuntura hace que proyectos pequeos puedan tener rentabilidad, siempre que se mantenga una poltica de reduccin de costos, eficiencia tcnica y sobre todo teniendo buenas prcticas de seguridad, salud ocupacional y cuidado del medio ambiente. El proyecto Planta de ctodos Naguayan, comprende la construccin de una planta hidrometalurgia LIX-SX-EW con capacidad de tratamiento para 20.000 toneladas por mes de mineral, equivalente a 120 toneladas de ctodos al mes (4 ton/da) o 1.440 toneladas al ao. El abastecimiento de minerales oxidados de cobre ser de la pertenencia minera Marimaca 1 al 23 principalmente y la compra de minerales de otras pequeas empresas mineras aledaas. Este proyecto considera las siguientes reas generales de la faena: 1. Recepcin de minerales (canchas y romana de pesaje) 2. Planta de chancado 3. Aglomerado 4. Lixiviacin en pilas 5. Extraccin por solventes 6. Electro obtencin y almacenamiento de ctodos La superficie necesaria para instalar el proyecto con todas sus reas de produccin y servicios ser de 25 hectreas (500 m x 500 m) La planta procesar 20.000 toneladas mtricas de mineral por mes con una ley de 0.8% Cu total con recuperacin de 75%, para producir 120 toneladas/mes de ctodos de cobre de alta pureza (99,94% Cu). El personal que laborar en estas nuevas instalaciones ser con preferencia de las localidades aledaas a la minera y debern cumplir con los requisitos necesarios, tales como experiencia en operacin y mantencin de plantas de

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    2

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    chancado, aglomerado, lixiviacin en pilas, extraccin por solventes y electro obtencin del cobre. La fase de construccin de la planta procesadora se estima en 10 meses. Respecto al abastecimiento de agua potable se realizar de distribuidores autorizados en Mejillones o Antofagasta (Empresas Sanitarias u Otras) y compra de agua de mar para el proceso se realizar a una empresa minera cercana al proyecto la cual est construyendo un ducto de agua de mar para sus operaciones (SCM Sierra Miranda). La necesidad de agua para la operacin ser del orden de 3 lt/seg. La potencia elctrica requerida para la operacin ser del orden de 1 MWatts y este insumo ser abastecido a travs de grupos generadores a petrleo. Todos los trabajos que incluyen obras civiles, montaje estructural, montaje elctrico en media y baja tensin sern realizados bajo estndares de prevencin de riesgos y cuidado del medio ambiente.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    3

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    1.1 ANTECEDENTES GENERALES. 1.1.1 Tipo de proyecto o actividad. El proyecto es del tipo minero y aparece sealado en el Artculo 10, letra i) de la Ley N 19.300 (Modificada por la Ley N 20.417/10 del Minsegpres que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente y que aprueba el texto del proyecto de Ley que modifica a la Ley 19.300) que manifiesta que deben someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental los Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de residuos y estriles, as como la extraccin industrial de ridos, turba o greda, lo que es ratificado en el Artculo 3, letra i) del Reglamento del S.E.I.A (D.S. N 95 del 07.12.02). 1.2.1 Identificacin del titular y de la sociedad matriz. Titular: SCM Compaa Minera Constanza. Rut: 76.089.295-5 Domicilio: Pasaje Llanquihue 4216, depto. 32 Comuna: Antofagasta Fono: (55) 935173 Fax: (55) 935173 Comuna: Antofagasta Regin: Regin de Antofagasta Representante Legal: Mario Carrizo Echanes Domicilio: Pasaje Llanquihue 4216, depto. 32 Rut: 14.110.245-1 Fono: (55) 935173 Fax: (55) 935173 Comuna: Antofagasta Regin: Regin de Antofagasta E-mail: [email protected] (*): En el Anexo 1 se incluyen los antecedentes legales de la representacin legal y de la Sociedad Matriz. 1.2.2 Objetivos. El objetivo principal del proyecto es procesar 20.000 ton/mes de mineral de 0,8% CuT y alcanzar una produccin mensual de 120 toneladas de cobre electroltico y centralizar las operaciones mineras y procesos metalrgicos en el mismo sector de la mina Marimaca y darle mayor valor agregado con la produccin de ctodos

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    4

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    de cobre, evitando transporte de largas distancias del mineral para venta a plantas externas. Esta Declaracin de Impacto Ambiental, pretende adems, presentar los antecedentes que permitan demostrar la baja potencialidad de generar impactos negativos sobre el medio ambiente. Sin embargo, los eventuales impactos que se pudieran producir durante la ejecucin del proyecto, se ajustarn a las diferentes normativas ambientales vigentes. 1.2.3 Localizacin del proyecto. El Proyecto se localiza en la Regin de Antofagasta, provincia de Antofagasta y comuna de Mejillones, a unos 54,13 Km al Norte de la ciudad de Antofagasta, y a unos 28,60 km de Mejillones en lnea recta y a una altura de 1.110 msnm aproximadamente.

    Figura 1: Ubicacin general del proyecto.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    5

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    El punto de ubicacin representativo del proyecto en coordenadas UTM Psad 56, Huso 19 Sur, corresponde a: 7.432.000 N 379.400 E.

    Figura 2: Ubicacin especfica del proyecto. 1.2.4 Monto de la inversin. La inversin estimada del proyecto, es del orden de los US$ 1.500.000 1.2.5 Superficie que comprende el proyecto. El proyecto se ubicar al interior de un polgono de 500 m x 500 m, haciendo un rea total de 250.000 m2 (25 Hs.), siendo sus coordenadas UTM de los vrtices los siguientes (Tabla 1):

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    6

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Cuadro de coordenadas UTM. Vrtices Norte Este

    V1 7.432.000 379.400 V2 7.432.000 379.900 V3 7.431.500 379.900 V4 7.431.500 379.400

    Figura 3: Ubicacin del polgono del proyecto. 1.2.6 Justificacin de la localizacin. El proyecto se justifica por el hecho de que la Mina Marimaca lo abastecer de mineral y la Planta se ubicar al interior de la propiedad minera Paula cercana al yacimiento, que es parte del proyecto Naguayan (Compaa Minera Constanza) dado que el mineral se encuentra cerca de la Planta por efectos de costos involucrados. 1.2.7 Justificacin del proyecto. El proyecto se justifica por el hecho de que el mineral (Yacimiento Marimaca) est muy cerca de la futura Planta de Ctodos proyectada lo que hace disminuir considerablemente los costos del transporte, teniendo presente de que en el rea existen otras pequeas mineras que podran aportar con mineral fresco. 1.2.8 Vida til. Se estima en 12 aos.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    7

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    1.2.9 Mano de obra. - Etapa de construccin: Se estima una mano de obra directa de 06 personas y una mano de obra indirecta de unas 16 personas. - Etapa de operacin: Se estima una mano de obra directa de 33 personas y una mano de obra indirecta de unas 10 personas. - Etapa de cierre: Se estima una mano de obra directa de 06 personas y una mano de obra indirecta de unas 16 personas. 1.2.10 Descripcin cronolgica de sus distintas etapas (Tabla 2). Ao 2011 Ao 2012 => Actividades mes

    1 mes 2

    mes 3

    mes 4

    mes 5

    mes 6

    mes 1

    mes 2

    mes 3

    mes 4

    mes 5

    mes 6

    mes 7

    mes 8

    Administracin e ingeniera.

    x x x x x x

    Evaluacin DIA.

    x x x x

    Cotizacin y compra de equipos.

    x x x

    Proceso construccin, obras civiles y montaje equipos.

    x x x x x x x x

    Puesta en marcha

    x x

    Operacin x=> Se estima que la etapa de abandono durar unos 2,5 meses. 1.2.11 Plazo estimado de inicio del proyecto. Se estima en Septiembre del 2012.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    8

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    CAPITULO 2.0: DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

    2. ANTECEDENTES DEL REA DEL PROYECTO. 2.1 Propsito y alcance. El propsito del proyecto es la de instalar una Planta de beneficio de minerales oxidados con una capacidad de 120 ton/mes de ctodos de cobre (4 ton/da). 2.2 Propiedad minera. Este proyecto est amparado por la siguiente pertenencia: Marimaca 1 al 23", ubicadas en el Mineral de Naguayn, comuna de Mejillones, Provincia y regin de Antofagasta, cuya Acta de Mensura se encuentra inscrita a fojas 234 nmero 23 del Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Antofagasta, correspondiente al ao 1981. El dominio a su nombre se encuentra inscrito en el mismo Conservador y Registro bajo el nmero 199 del ao 1989. Y por la propiedad minera en trmite Paula, inscrita en el Registro de descubrimientos a fojas 4.374 Numero 2915 correspondiente al ao 2011, en la cual estar ubicada la planta de procesos de esta DIA. 2.3 Lnea Base del rea. 2.3.1 Geologa1. Las principales unidades geolgicas que se reconocen en el sector de Mejillones y la Cordillera de la Costa corresponden a rocas metamrficas, rocas volcnicas, rocas estratificadas, rocas intrusivas, y depsitos aluvionales modernos (Figura 4). Estas se describen a continuacin, segn su clasificacin y se organizan segn su tiempo de ocurrencia.

    1 Lnea base DIA Molinor y antecedentes de Christian Herrera UCN.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    9

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Figura 4. Mapa geolgico del rea de Mejillones (Sernageomin, 2002)

    Unidades estratificadas: - Unidad Volcnica Formacin La Negra Jursica (J3i). Corresponde a una secuencia volcnica con intercalaciones de areniscas, calizas marinas y conglomerados continentales, que aflora a lo largo del margen centro-sur de la pennsula. Especficamente desde el sur del sector conocido como cuenca del Tiburn hasta los alrededores del morro Jorgino. La Formacin La Negra fue definida por Garca (1967) y se defini como lugar tipo la quebrada con el mismo nombre, ubicada en las inmediaciones de Antofagasta. Ferraris y Diabase (1978), mediante relaciones estratigrficas, le asignaron una edad comprendida entre el Hettangiano y el Oxfordiano (Domnguez, O. 2001). Esta unidad se compone de lavas de color pardo rojizo de composicin andestica y texturas porfdicas, afanticas y amigdaloidales. Las andesitas porfdicas presentan fenocristales plagioclasa tabulares subeuhedrales a euhedrales, con una masa fundamental que puede ser afantica o microcristalina. Las andesitas amigdaloidales tienen vesculas rellenas con cuarzo y clorita, y desarrollan dimetros de hasta 10 milmetros. Las volcanitas de la Formacin la Negra se disponen en discordancia angular, bajo la Formacin Coloso y contacto por falla con la Tonalita Morro Mejillones y discordancia angular (y de erosin) con los depsitos cenozoicos.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    10

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    - Formacin Caleta Coloso Jursico Superior-Cretcico Inferior (JK1c). Es una secuencia sedimentaria clstica de color pardo rojizo y muy bien estratificada, que aflora a lo largo del margen centro-sur oriental de la pennsula y los alrededores del Morro Moreno. Tiene un espesor aflorante de aproximadamente 50 metros y se dispone con rumbos WNW y direcciones de manteo al suroeste. Esta unidad est formada por conglomerados, brechas e intercalaciones de areniscas: Conglomerados matriz soportada (paraconglomerados); polimicticos, con lticos de andesitas y gabros; polimodales, con clastos que varan entre 3 y 8 centmetros, con morfologas subredondeadas y de esfericidad media a alta. La matriz es de tamao arena fina a media y se caracteriza por sus altos contenidos de xidos de fierro, que le otorgan a la roca su caracterstico color pardo rojizo. Brechas son matriz soportada, con clastos subangulosos a angulosos de hasta 10 cm de dimetro, con composiciones que varan entre andesitas y clastos intrusivos de composicin gabrica (predominante) y tonaltica. La matriz de las brechas es de grano fino a medio, con altos contenidos de xidos de Fe. Areniscas pardo rojizas, clasto soportadas y con moderados contenidos de madurez composicional, sus clastos son subangulosos a subredondeados, de esfericidad alta y tamao que vara entre 0.25 y 0.50 milmetros. Se presentan como intercalaciones de potencias que varan entre los 10 y 40 centmetros, con laminacin paralela muy bien desarrollada. La Formacin Caleta Coloso, en la Pennsula de Mejillones, est dispuesta en discordancia angular sobre la Formacin La Negra (sector sur de Cuenca del Tiburn), en contacto por falla con el Gabro Morro Moreno y cubierta, en discordancia, por las unidades cenozoicas. Ferraris y Di Biase (1978), mediante relaciones estratigrficas, le asignaron un lapso de edad mxima, en el Titoniano y una mnima en el Neocomiano. - Formacin La Portada Mioceno Superior-Plioceno (MP1m). Secuencia marina fosilfera, compuesta por principalmente por coquinas, areniscas, margas, conglomerados y diatomitas. Aflora a lo largo de la Pennsula de Mejillones, cubriendo aproximadamente una superficie de 90 km2. El espesor total de la Formacin La Portada alcanza los 510 metros, aunque en el acantilado de La Portada, en Cuenca del Tiburn y en la baha de Mejillones su espesor no supera los 40 metros, mientras que en Caleta Herradura su potencia alcanza los 160 metros. La base de la Formacin La Portada se encuentra en no conformidad sobre el complejo Metamrfico de Mejillones, la Tonalita Morro Mejillones y el Gabro Morro Moreno, y en discordancia angular sobre la Formacin La Negra y la Formacin

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    11

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Caleta Coloso. Su techo se dispone en discordancia angular bajo la Sucesin Litoral de Mejillones, y en sectores, es la actual superficie de erosin. En base a su microfauna se le asigna una edad comprendida entre el Mioceno y Plioceno. - Formacin Mejillones Pleistoceno (Pl1m). Depsitos marinos subhorizontales, con fauna cuaternaria que se exponen en: Pampa de Mejillones, Pampa Aeropuerto, graben de Caleta Herradura y en forma de remanentes en las cercanas de Caleta Constitucin. Depsitos de esta unidad se reconocen tambin en los morros Jorgino, Mejillones y Cerro Bandurria, en plataformas de abrasin labradas sobre el basamento pre-Cenozoico, a cotas que varan entre 10 y 250 m.s.n.m. La base de esta sucesin se encuentra en no-conformidad sobre: las Metamorfitas de Morro Jorgino; los Esquistos de Punta Angamos, la Tonalita Morro Mejillones y sobre el Gabro Morro Moreno, y en discordancia angular por sobre la Formacin La portada. El techo corresponde a una discordancia de erosin que la pone en contacto con depsitos aluviales y elicos de edad holocena, adems en sectores su techo es la actual superficie de erosin. Las rocas presentes en esta sucesin corresponden a coquinas, coquinas conglomeradicas y conglomerados de base erosiva, con espesores que varan entre 2 a 12 m. - Depsitos aluviales y Coluviales Mioceno Superior-Plioceno (MP1c). Los aluvios estn constituidos por sedimentos clsticos no consolidados, producto de la erosin de cuerpos intrusivos y volcnicos, transportados por las espordicas lluvias torrenciales y el viento, depositndolos en los fondos de las quebradas mayores. Se componen de arenas y clastos polimicticos con tamaos desde arcilla hasta grandes bloques. Los coluvios se distribuyen en los faldeos de los cerros, y se constituyen de gravas, arenas y limo. La composicin de estos depende de la unidad de roca que se est erosionando. Por otra parte el tamao de los detritos tambin depende del tipo litolgico del cual derivan. De este modo, los fragmentos coluviales de los intrusivos son ms gruesos que aquellos de los cuerpos volcnicos.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    12

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    - Unidad Aluvial y Coluvial Pleistoceno-Holoceno (Qa). Unidad sedimentaria clstica no consolidada, compuesta por depsitos de tipo aluvial, gravas arenas, limos, y subordinadamente coluviales, gravas y arenas. Rocas Intrusivas: - Jursico Medio-Superior Jsg (180-142 Ma). Esta unidad corresponde a un cuerpo intrusivo compuesto por Monzodioritas cuarcferas, dioritas y granodioritas de biotita, piroxeno y hornblenda, que aflora en la parte oriental del rea de estudio, especficamente a lo largo del cordn montaoso costero. Este cuerpo se emplazo intruyendo a rocas andesticas, dejndolas como grandes cuerpos colgados. Las rocas de esta unidad son de color rosado oscuro a gris verdoso oscuro y de textura porfdica con fenocristales de plagioclasa (~20%) tabulares y anfboles (20%) anhedrales. La alteracin comn en las plagioclasa es la epidota, lo que indicara que esta zona est afectada por una alteracin propiltica. Se incluyen subordinadamente dentro de esta unidad Monzodioritas cuarcferas, dioritas y granodioritas de biotita, piroxeno y hornblenda. En general estas rocas corresponden a unidades de baja permeabilidad. - Tonalita Morro Mejillones Jursico Inferior Jig (202-178 Ma). Se define como tonalita morro mejillones a un cuerpo intrusivo leucocratico, en sectores foliado y de composicin tonaltica, que aflora a lo largo del lmite nororiental del rea de estudio, especficamente a lo largo del horst Morro Mejillones, cubriendo una superficie aproximada de 52 km2 (Domnguez, O. 2001). Las rocas de esta unidad son de color blanco verdoso y de texturas fanertica equigranular de grano grueso (2 a 4 mm de promedio), holocristalina e hipidiomorfica. Sus minerales caractersticos son el cuarzo, plagioclasa, biotita y hornblenda. Tenindose como accesorios comunes esfeno, opacos, apatito y circn. Los minerales flsicos representan generalmente el 85% de la roca, por lo que su ndice de color es, en promedio, 25. Los cristales de cuarzo son subhedrales, de bordes irregulares y tamaos de grano que varan entre 3,25 y 1,3 mm. Las plagioclasas presentan un contenido promedio de anortita cercano al 48% (Andesina) y se caracterizan por sus maclas polisintticas, habito tabular y formas subhedrales a euhedrales. Arcillas, sericita, epidota, pistacita y en menor proporcin calcita, constituyen su alteracin comn, aunque por lo general es moderada a baja. Los minerales mficos como las biotitas y las hornblendas tienen formas subhedrales y tamaos promedio de 0,75 mm. Se disponen segn una orientacin preferencial que define

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    13

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    la foliacin de la roca y su alteracin la componen epidota y clorita, aunque en bajo porcentaje (Domnguez, O. 2001). Se incluyen subordinadamente dentro de esta unidad dioritas, dioritas cuarcferas y granodioritas, estas ltimas con ortoclasas pertiticas y microclina secundaria (Domnguez, O. 2001). En general estas rocas corresponden a unidades de baja permeabilidad. Rocas Metamrficas: - Precmbrico-Ordovcico (pCO4). Esquistos micceos, neises, migmatitas y, en menor proporcin, anfibolitas, ortoneises, cuarcitas y filitas de edades desde el Precmbrico a Paleozoico temprano y de metamorfismo del Cmbrico-Ordovcico. En general, estas rocas corresponden a unidades de baja permeabilidad. El marco geolgico donde se ubicar el proyecto, se caracteriza por una serie de yacimientos de cobre tipo mantos y brechas, emplazados en rocas volcnicas y volcanoclsticas andesticas de la Formacin La Negra y yacimientos tipo vetas que se han emplazado en rocas intrusitas, de edades comprendidas entre el Jursico Inferior y el Cretcico Inferior. Las rocas volcnicas de la Formacin La Negra forman parte del arco magmtico ensilico del Jursico y alcanzan potencias estimadas del orden de 10.000 m. Estas rocas se encuentran instruidas por cuerpos diorticos y monzodiorticos, pertenecientes al Batolitito de la Costa. Cubriendo parcialmente a las unidades anteriores, y rellenando cuencas y quebradas, aparecen depsitos sedimentarios asignados al Plioceno Superior-Reciente, conformados por gravas pardo rojizas y arenas, correspondientes principalmente a depsitos de falda, en los que hay intercalaciones de niveles de hasta 50 cm de potencia. Las litologas reconocidas son: Intrusivo diortico con granos gruesos de 5 a 7 milmetros de plagioclasas,

    cloritas (como alteracin de ferromagnesianos) y escaso cuarzo. Intrusivo diortico de granos gruesos en matriz de grano ms fino. Los granos

    gruesos estn compuestos de plagioclasas, cloritas y escaso cuarzo. La matriz de grano fino esta compuesta de plagioclasas y escaso cuarzo.

    Lavas andesititas de coloracin verdosa con matriz afantica y cristales de 6 a 8 milmetros de ferromagnesianos.

    Diques andesticos de coloracin verdosa, de matriz afantica con cristales de plagioclasas de 1 centmetro de largo.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    14

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Se asume que las unidades volcnicas de la Formacin La Negra fueron instruidas a manera de lopolitos y lacolitos de gran extensin, las cuales asumieron una pseudoestratificacin evidente en toda la propiedad minera. El azimut de los estratos vara de 5 a 15, mientras que el buzamiento vara de 60-70 en las partes bajas a 40 en las partes altas. Posteriormente se habran emplazado diques andesticos, cortando transversalmente las secuencias sedimentarias. Alteracin y Mineralizacin. La alteracin reconocida en este prospecto es la albitizacin, definida por los ensambles albita-clorita y albita-clorita-magnetita, las cuales afectan mayormente al intrusivo pseudoestratificado. En algunos sectores se observa argilizacin y sericitizacin, que parece haberse originado por accin del intemperismo. La mineralizacion reconocida corresponde al horizonte de oxidacin, definida principalmente por atacamita, crisocola y malaquita, las cuales se muestran como rellenos de espacios vacos que mayormente corresponden a espacios entre los estratos que serian fallas de poco movimiento, que se comportan como conductos de la mineralizacin. Tambin se ha reconocido mineralizacin dentro de la masa cristalina que hace presumir que se habra diseminado a manera de halo a partir de los conductos o rellenos principales. La mineralizacin en xidos no tiene fuerte cobertura en las zonas topogrficamente altas, se puede descubrir debajo de 20 centmetros en algunos casos. Hacia las quebradas, parecen tener mayor cobertura, pero las estructuras principales se muestran con poca cobertura. Se ha definido en el campo la existencia de gossans que serian indicios de mineralizacin en superficie. Tambin, se reconoce argilizacin y presencia de sulfatos blancos que corresponden a estructuras con mineralizacin. 2.3.2 Perfil suelo2. El suelo del rea de la pennsula, no presenta un desarrollo edafolgico en su perfil, limitndose a una costra climtica en su sector superficial, esta condicin limita los usos alternativos de ste y por ende, los impactos que sobre sta variable puedan producirse.

    2 Informe Pladeco Mejillones 2008-2018.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    15

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    ste tipo de suelo de zonas planas, no est afectado actualmente por procesos erosivos de importancia, an teniendo en cuenta la fuerte antropizacin del sector; por lo que no se espera encontrar impactos de importancia que trastornen sus caractersticas esenciales o que puedan provocar aumento en los procesos erosivos sobre l. Las unidades de suelos estn representadas por depsitos aluviales de la planicie de Mejillones, consistentes en arenas limosas y gravas, a depsitos coluviales de piedemonte y a depsitos arenosos de playa. El suelo superficial (primeros 0,30 m) parece haber sido originado por la desagregacin granular de las areniscas que constituyen el estrato ms superficial. La existencia de un clima hiperrido imperante en la regin desde el Negeno, ha limitado drsticamente, los fenmenos erosivos y de meteorizacin (descomposicin qumica, particularmente), debido a la ausencia de agua. Los suelos del rea corresponden a la clase agronmica VII y VIII, cuya principal caracterstica es la escasa presencia de materia orgnica y humedad, sin aptitud agrcola, ganadera o forestal en forma natural, constituidos principalmente por limo arenoso o arcilloso inorgnico levemente plstico. 2.3.3 Geomorfologa general3. El rea de Mejillones est constituida en su esencia por tres unidades geomorfolgicas visiblemente delimitadas, las que forman parte de una unidad fisiogrfica mayor que corresponde a la Cordillera de la Costa. Al Oeste y alargados en direccin meridiana, se despliegan los relieves que constituyen la Pennsula de Mejillones y la parte central del rea, est irrumpida por una extensa planicie elevada, prcticamente horizontal y por ltimo, al Este por una cadena montaosa del Cerro Gris, tambin de disposicin N-S. La pennsula de Mejillones es un cordn montaoso cuya divisoria de aguas se dispone, aproximadamente, en direccin N-S y que presenta su punto sobresaliente en el Morro de Mejillones, con unos 766 m.s.n.m La pennsula se pone en se relaciona hacia el oriente con la planicie, por medio de una ladera relativamente escarpada debido al control estructural ejercido por la falla Mejillones y tambin, por medio de un talud de piedemonte, constituido por los conos de escombros de talud y de deyeccin torrenciales. La planicie intermedia sub-horizontal, es la unidad geomorfolgica ms importante por su extensin y amplitud, la cual presenta una forma ovoidal, incompleta en su tercio norponiente, con un eje longitudinal de direccin meridiana, de unos 23 km

    3 Informe Pladeco Mejillones 2008-2018.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    16

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    de extensin y con una amplitud media cercana a los 16 km. Esta planicie est separada del mar por una angosta playa arenosa y un acantilado costero, casi continuo, de una altura del orden de 20 m. Desde el acantilado costero, la planicie se extiende hacia el sur con una dbil pendiente (orientada de Sur a Norte), que no supera 1 de inclinacin, hasta alcanzar una cota de 200 m en afloramientos rocosos que la cierran a unos 23 km al sur del litoral. Desde un punto de vista regional la planicie es horizontal, reflejando con esto el control estructural ejercido por las rocas sedimentarias de manteo nulo de la Formacin Mejillones y La Portada, respectivamente. Las formaciones superficiales detrticas (suelos) que cubren la planicie se han originado por la meteorizacin (muy limitada en el norte chileno), y, ms probablemente, por la desagregacin de las rocas detrticas subyacentes (areniscas, coquinas y limolitas), pobre a medianamente cementadas. Hacia el Este, la planicie de Mejillones se une progresivamente y sin solucin de continuidad, al cordn montaoso del Cerro Gris, por medio de los depsitos coluviales de piedemonte. Este cordn presenta una orientacin aproximadamente Norte - Sur; las cimas ms importantes se sitan hacia el oriente del relieve descrito, destacndose cumbres que sobrepasan los 1.000 m de altura (El Cerro Gris tiene 861 m.s.n.m.) Aproximadamente a un kilmetro al Oeste de la mina Chacaya, ubicada a unos 18 km al Este de Mejillones, se encuentra el punto culminante de este cordn con 1.220 m.s.n.m. La Quebrada Mejillones abre una brecha a travs del relieve montaoso, desde Naguayn hacia el poniente para, prcticamente, desaparecer al ingresar a la Pampa de Mejillones luego de dejar tras de s un importante cono de deyeccin torrencial. 2.3.4 Hidrogeologa e hidrografa4. El rea posee las caractersticas especiales de desierto semirido que impide la aparicin de escurrimientos visibles, existiendo gran cantidad de quebradas con lechos o cauces de distintas magnitudes cuya importancia radica en los eventuales riesgos que se asocian a algunas de estas quebradas, las que actan como verdaderos desages cuando se producen eventos pluviosos concentrados y de magnitud. En tal sentido, las quebradas presentes en la comuna de Mejillones son de escurrimiento intermitente, destacando en el rea que corresponde a las quebradas de Mejillones, Mititus, Ordoez, y Quebrada Naguayn. Estas ltimas

    4 Informe Pladeco Mejillones 2008-2018.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    17

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    afluentes de la quebrada Mejillones, a partir de la cual existe una huella de vehculos que recorre la quebrada justo por el lecho mayor de sta. La disposicin de las quebradas es generalmente E-W, desde las ms altas cumbres hacia el mar. Sin embargo, las quebradas antes mencionadas, afluentes a la Quebrada Mejillones entregaran su eventual aporte hdrico con disposicin N-S. En todos los cerros existe alguna quebrada de no muy larga extensin pero de anchos considerables en todo lo largo de las serranas de la Cordillera de la Costa y en la Punta Angamos. El dficit o carencia de agua constituye un elemento determinante en cuanto a la generacin de condiciones de extrema aridez que presenta el clima existente en la zona. Esta situacin se deriva directamente de la presencia permanente del Anticicln o rea de Alta Presin del Pacfico, el nivel de inversin trmica por subsidencia asociado y por consecuencia, la carencia de precipitaciones. a. Aguas subterrneas Respecto de las aguas subterrneas, Mejillones se encuentra sobre una planicie litoral que se extiende entre la lnea de costa y los faldeos de la cordillera de la costa. Esta planicie es una antigua plataforma de sedimentacin marina cuyas caractersticas generales corresponden a depsitos no consolidados, rellenos, formados principalmente por sedimentos fluviales, glaciales, aluviales, lacustres, aluvionales y elicos, que presenta una topografa plana; su basamento es slido y est constituido por rocas jursicas recubiertas por sedimentos marinos estratificados y consolidados. Segn el Mapa Hidrogeolgico de Chile (DGA), el rea del proyecto presenta una importancia hidrogeolgica relativa muy baja a nula, con afloramientos de rocas mixtas (rocas sedimentario-volcnicas con cubierta discontinua de depsitos no consolidados. Acuferos inexistentes por falta de recarga) y rocas plutnicas e hipabisales (intrusivas granticos, basamento impermeable) Por otra parte, dada la escasez de precipitaciones en esta zona, y la alta radiacin trmica, no es posible el desarrollo de cursos de agua superficial, ya que todo lo que precipita o es infiltrado al suelo o se evapora en la superficie. La taza de infiltracin para los suelos del rea del proyecto es de 1,71 x 10-4, lo que los hace bastantes impermeables en caso de algn derrame de alguna sustancia peligrosa (pe cido sulfrico o alguna solucin de proceso) 2.3.5 Clima. Las instalaciones se encontrarn insertas dentro del clima desrtico con nublado abundante (Koeppen), el que se caracteriza por poseer altas tasas de radiacin

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    18

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    solar incidente durante el da y presencia de neblina costera en las tardes y maanas, especialmente en invierno. Los factores que controlan el clima en el rea son, el Anticicln del Pacfico, centro de altas presiones atmosfricas, que por un lado, tienen un papel bloqueador de las tormentas y, por otro, genera una gran rea en la cual subside aire, descendiendo lentamente a velocidades del orden de 2 km por da. La circulacin atmosfrica es tal, que sus efectos se hacen sentir en el continente donde se genera un clima de gran estabilidad y con escasas precipitaciones. En el sector costero, se produce una capa de nubosidad, tipo estratocmulos, que siguen ciclos y comportamientos muy caractersticos. Ello es producido por el fenmeno de Inversin Trmica que, a su vez, se debe a que las masas de aire que descienden alcanzan temperaturas ms fras en contacto con la superficie marina, mientras que las capas superiores permanecen con mayor temperatura. Esta barrera impide el ascenso de las nubes y la zona costera se suele observar con abundante nubosidad baja y media, acompaada de humedad. Por las noches el descenso de la temperatura puede permitir que, ocasionalmente, esta nubosidad penetre al continente produciendo el fenmeno conocido como camanchaca, que no es otra cosa que nubes estratocmulos desplazndose a nivel de suelo. La zona del proyecto, presenta una gran estabilidad en sus temperaturas, derivada del aporte de humedad por su cercana a la costa. Las temperaturas mximas son parejas a lo largo de todo el ao, con valores entre 22C y 27C, las que ocurren alrededor de las 14.00 hrs. Las temperaturas mnimas nunca bajan de los 4C en invierno, no se producen heladas, y las mnimas de verano (Febrero) slo alcanzan los 14C. La temperatura promedio anual resulta ser de 15C, un poco inferior a la ciudad de Antofagasta con sus 17,3C. La humedad relativa es alta durante todos los meses del ao y tiene un valor promedio anual semejante a la de la costa. Las ms bajas se obtienen alrededor del medio da con valores del 54% y las ms altas apenas se oculta el sol con valores sobre el 80%. Los vientos mximos ocurren alrededor de las 15.00 horas en verano, los mnimos se presentan en la noche. En invierno predominan vientos suaves y espordicos. La direccin de los vientos durante el da son NNW y en la noche predominan la circulacin tierra-mar, E-W. Los vientos del rea son suaves y no superan los 2,5 m/seg. La estacin de Cerro Moreno, ubicada en las cercanas del proyecto, tiene los registros de precipitaciones ms completos. El mximo valor anual se registr en 1940, con 56.9 mm de agua, de los cuales 38 mm cayeron en un solo da de

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    19

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Junio. El 18 de Junio de 1991 (aluvin de Antofagasta), la estacin de Cerro Moreno registr 14.1mm, en la Universidad Catlica del Norte 42 mm, en Aguas Verdes, distante 200 km al sur de Antofagasta 76 mm y la Estacin Meteorolgica de Minera Rayrock que funcionaba en esa poca, registr 13 mm. Las precipitaciones en el sector presentan bajos promedios anuales, alta variabilidad y muy baja ocurrencia de precipitaciones elevadas.

    Tabla 3: Precipitaciones mximas en 24 horas registradas en la estacin meteorolgica de Cerro Moreno en Antofagasta.

    AO MES MAX 24 HORAS 1925 Junio 16.3

    Agosto 9.3 Septiembre 0.7

    1927 Julio 12.6 1928 Julio 13.3 1930 Agosto 27.1 1932 Junio 11.0

    Julio 9.0 1935 Octubre 9.7 1940 Junio 38.0

    Julio 17.0 1941 Abril 8.0

    Junio 4.0 Octubre 3.9

    1969 Agosto 3.7 1976 Agosto 9.1

    Septiembre 4.0 1984 Junio 3.5 1987 Julio 4.3 1991 Junio 14.1 1992 Mayo 4.6 1993 - 0.0 1994 - 0.0 1995 Septiembre 3.1 1996 Agosto 0.1 1997 Diciembre 2.8 1998 Junio 1.4 1999 Agosto 0.2 2000 Junio 3.8 2001 - 0.0 2002 Julio 1.7 2003 Septiembre 0.4 2010 -- 1.4 2011 -- 6.6

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    20

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.3.6 Flora y Fauna. De acuerdo a la clasificacin de Gajardo 1995 (La Vegetacin Natural de Chile), el proyecto se ubica en la Regin del Desierto, Sub-Regin del desierto absoluto y especficamente en el Desierto Interior, el que se caracteriza porque la vida vegetal est prcticamente ausente en gran parte de su extensin, salvo en condiciones muy particulares. En el rea del proyecto, no se observ presencia de ningn tipo de vegetacin natural, en toda el rea de intervencin directa como indirecta, as como fauna nativa. Ver informe en el anexo 2. 2.3.7 Vas de acceso. Se accede al rea del proyecto desde Antofagasta va terrestre, por la Ruta 1, luego por el camino B-400, posteriormente por el camino B-350 (Hacia Planta Ray Rock) y finalmente por un camino de tierra hasta la Planta. Tambin se puede acceder desde la Ruta 1 para luego ingresar por la B-240 hasta tomar un camino de tierra existente hasta la Planta. (Ver anexos 3a y 3b) No se considera la construccin de nuevos accesos a los ya existentes a no ser por el de salida de la Planta hasta el camino de tierra existente. 2.3.8 Arqueologa. Basado en lo expuesto en el Anexo 4 (Informe de inspeccin arqueolgica), no se evidenciaron hallazgos en esta materia en toda la zona del proyecto.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    21

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.4 DESCRIPCIN DEL PROYECTO. 2.4.1 Descripcin del proceso. - Diagrama de flujo del proceso (Figura 5).

    SX-EW

    1

    2

    Chancado primario-secundario y Aglomerado

    3

    Acido y Refino

    Acido

    Piscina Refino

    Piscina PLS

    Pila Lixiviacin

    Botadero de Ripios

    4

    5

    Lixiviacin por Pilas

    6

    Ctodo de Cobre 99,94% Cu

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    22

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Flujograma: Extraccin de mineral Estril a botadero y estril del yacimiento. Acopio mineral ROM Chancado 1 y 2 Acopio mineral chancado Aglomeracin (cido + agua) Piscinas de refino Lixiviacin en pilas Piscinas de PLS Planta SX EW Botadero de ripios Ctodo de cobre Lixiviacin secundaria ripios En sector de lixiviacin en pilas Piscinas de ILS - Balance de Materiales Lixiviacin por pilas segn diagrama del proceso (Tabla 4).

    N DE FLUJO 1 2 3 4 5 6

    Descripcin Minerales oxidados Producto chancado

    Mineral aglomerado

    Refino Riego pilas

    PLS Ripio a botadero

    Mineral (Ton/da) 667 667 667 -- -- 663

    Ley (%CuT) 0,8 0,8 0,8 -- -- 0,2 Finos

    (ton/da) 5,34 5,34 5,34 0,45 4,53 --

    Flujo (m3/da) -- -- -- 1.008 1.008 --

    Cu (gr/l) -- -- -- 0,45 4,5 -- H2SO4 (gr/l) -- -- -- 10,7 4,0 --

    FeT (gr/l) -- -- -- 8,0 8,0 --

    Cl (gr/l) -- -- -- 3,5 3,5 -- Slidos en suspensin -- -- -- --

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    23

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.4.2 Chancado. La operacin de chancado tiene como objetivo reducir de tamao el mineral ROM a 1/2 pulgada como producto final de esta etapa. Los equipos nuevos que conforman la planta de chancado primario y secundario que en su conjunto tienen una capacidad de 40 ton/h equivalente a 700 ton/da con una disponibilidad del 80%. Los equipos son los siguientes: 01 alimentador vibratorio modelo 2000x700 mm. 01 primario de mandbulas modelo 700x400 mm. 01 harnero vibratorio N 1 de doble deck modelo 110x250 mm. 01 chancador secundario hidrocono modelo 3 pie El mineral proveniente de la mina es alimentado por camiones y cargador frontal a la tolva. El mineral a travs del alimentador vibratorio alimenta a chancador de mandbulas con el propsito de reducir el tamao a menos 2,5 pulgadas. El producto del chancado primario es clasificado en un harnero vibratorio de doble deck, el sobre tamao +12 mm y 62 mm es alimentado a un chancador secundario hidrocono, cuyo setting es de 15 mm y su producto retorna al harnero, mientras el bajo tamao 12 mm ser el producto final de esta etapa que se acopiara en stock pile de finos de 600 toneladas (El rea a ocupar es de unos 154 m2 y con una altura de 7 m, haciendo un cono de unos 14 m de dimetro). (Ver anexo 5 y 6) Tambin habr una cancha de acopio de mineral previo al chancado. Este acopio tiene una capacidad de 5.000 toneladas y el rea a ocupar ser de unos 1.225 m2 y una altura 3 m. 2.4.3 Aglomerado. El mineral oxidado reducido de tamao (100% -1/2 pulgada) proveniente de la etapa de chancado secundario, es alimentado a un tambor aglomerador a razn de 40 ton/h, al que se le adiciona una solucin de cido sulfrico con refino de SX. (Ver anexo 5 y 6). Producto de esta operacin, el mineral aglomerado tiene su primer contacto con el cido, inicindose as la etapa de lixiviacin, saliendo el mineral con una humedad aproximada de entre el 10 y 13%. Este mineral ahora posee las caractersticas ptimas para continuar con el proceso de lixiviacin en pilas. En esta etapa se agrega un 70% del cido nominal requerido por el mineral en conjunto con refino de SX para lograr aglomerar los finos contenidos y darle propiedades mecnicas ptimas en la etapa de lixiviacin.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    24

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    El mineral aglomerado requiere un tiempo de 24 horas de curado para que el cido realice su trabajo de penetracin en los compuestos solubles y de esta manera aumentar la cintica de extraccin del cobre. 2.4.4 Lixiviacin en pilas. El rea de lixiviacin por pilas tiene proyectado procesar minerales oxidados de cobre segn el proyecto: Peso Seco : 20.000 ton. Peso hmedo : 20.202 ton. Humedad : 1% H2O Ley cobre : 0,8% CuT Extraccin Cobre : 75% CuT El mineral oxidado ya aglomerado, pasa a la etapa de lixiviacin y para esto se utilizar un cargador frontal y 2 camiones tolvas, los cuales procedern a cargar (armar) una pila de lixiviacin de 40 m de largo x 40 m de ancho x 2,5 m de altura. Posteriormente esta pila, inicia un perodo de reposo (curado) de 24 horas antes de iniciar el proceso de riego con una solucin de refino (solucin pobre) de la etapa de Extraccin por Solventes (SX). Para realizar el respectivo riego de la pila se requiere lo siguiente: 01 piscina de refino 10 m largo x 10 m ancho x 2 m altura. 02 bombas centrifugas horizontales. Caeras matrices de 110 mm en HDPE PN-6. 01 sistema de aspersores y/o goteo para riego. El proceso de lixiviacin tiene una duracin de entre 35 y 45 das, periodo en el cual se genera una solucin rica (PLS), en un sistema abierto, con una tasa de riego media de 10 l/h/m2 para asegurar una ptima extraccin de cobre. La dosificacin de cido se realiza en la piscina de refino, segn lo indique el anlisis en el PLS. El PLS producido se descarga por gravedad a travs de las canaletas recolectoras en una piscina de 10 m x 10 m y 2 m de profundidad debidamente impermeabilizada con geomembrana de HDPE 1,5 mm de espesor y otra de 0,75 mm sobre la anterior y entre ambas un sistema detector de fugas, pasando posteriormente a la etapa de Extraccin por Solventes (SX). (Ver anexo 7) El sistema detector de fugas consiste en un tubo de PVC o HDPE de 1 que va entre las 2 carpetas en uno de los vrtices de la piscina hasta el punto ms bajo

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    25

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    de esta, en donde en su interior van 2 cables de cobre hasta la superficie en donde se conectan a un tester para ver si hay conduccin de corriente, lo que indicara presencia de lquido entre las carpetas. Se tiene proyectado la construccin de 8 canchas de lixiviacin (Ver anexo 5 y 7), bajo las siguientes consideraciones: 05 canchas en etapa de proceso (riego con refino). 01 cancha en etapa de lavado. 01 cancha en etapa de carguo. 01 cancha en etapa de descarga. Las dimensiones de cada cancha ser de 40 m x 40 m, separadas por un lomo de toro de altura no superior a 50 cm. (ver anexo 7) La construccin de la cancha de lixiviacin seguir el siguiente procedimiento: a) Emparejamiento del terreno con una pendiente de 3 5% b) Compactacin del terreno dejando una capa de material estril arcilloso fino

    (50 cm aproximadamente) como base preparada para el apoyo de la membrana.

    c) Instalar la membrana de HDPE PVC de 1,5 mm espesor, dejndola anclada

    al suelo en forma segura. d) Solicitar el servicio externo de control de calidad para realizar pruebas de

    cmara de vaco para verificar el correcto trabajo de soldadura por termo-fusin y/o deteccin de posibles roturas de la membrana.

    e) Proteccin de la membrana parte superior con una capa de 50 cm de material

    estril arcilloso fino, bien compactado. 2.4.5 Descarga de pilas y acopio de ripios. Luego de finalizar el ciclo de lixiviacin se procede a lavar el ripio, dejando en drenaje por 2 das. Luego se procede a descargar la pila utilizando: 01 cargador frontal 02 camiones tolva de 15 28 ton netas Para efectos de balance metalrgico se procede a muestrear el ripio al momento de descargar la pila.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    26

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    El ripio se debe acopiar en un botadero de 250 m x 360 m x 15 m de altura con una capacidad de 2.000.000 de toneladas al final de la vida til. 2.4.6 Extraccin por solventes (SX). La solucin rica (PLS) con 4,5 gr/l de cobre proveniente de la etapa de lixiviacin en pilas se almacenara en un estanque y luego se alimentara a razn de 22 m3/h por cada circuito que consta de dos etapas de extraccin (E1 y E2) en serie, una etapa de lavado (LV) y una etapa de re-extraccin (S). El PLS se contactara con 22 m3 /h de reactivo orgnico que es una mezcla de extractante Acorga M-5640 (20% v/v) y solvente izo parafnico Orfom SX-12 (83% v/v). (Ver anexo 8: HDS de las sustancias peligrosas) La solucin pobre denominada refino sale de la etapa E2, pasando por un estanque recuperador de orgnico y luego ingresa a la etapa lixiviacin en pilas para recuperar cobre del mineral. El orgnico cargado de la etapa E1, es alimentado a una etapa de lavado (LV) para eliminar la mayor cantidad de cloruro, hierro y manganeso contenido en el orgnico por arrastre. El agua utilizada en esta etapa ser agua purificada a razn de 2 m3/h con menos de 15 ppm de cloruro. El agua de purga de esta etapa de LV se utilizara en la lixiviacin por pilas. El orgnico cargado lavado ingresa a una etapa de re-extraccin (S), donde al contactarse con 10 m3/h de electrolito pobre con alto contenido de cido, reacciona cediendo el cobre al electrolito transformndose en un orgnico descargado. Este orgnico cae por gravedad del decantador de re-extraccin y luego es alimentado E2, haciendo un circuito cerrado. El electrolito enriquecido denominado electrolito rico sale de S, pasando por un estanque recuperador de orgnico, luego se descarga en un estanque para continuar su proceso en la etapa. (Ver anexo 9) 2.4.7 Electro obtencin. El electrolito de 45 gr/l Cu almacenado en el estanque de electrolito rico es alimentado mediante una bomba a las celdas electrolticas. Con el propsito de tener un buen deposito de cobre en EW y mejorar la cintica de reacciones andicas y catdicas se requiere calentar el electrolito a 45-50C, para tal caso el electrolito filtrado es alimentado a dos intercambiadores de calor tipo placas, donde la fuente de calor es un calentador de agua. El electrolito caliente se descarga en el estanque de recirculacin que esta dividido en dos pero comunicado por la parte inferior.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    27

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    El electrolito rico caliente con 45 gr/l Cu es bombeado a razn de 29 m3/h a un banco de 8 celdas de concreto polimtrico. Cada celda tiene 30 ctodos permanentes de acero inoxidable 316L y 31 nodos de aleacin Pb-Ca-Sn. La fuente de energa es un rectificador de 10.000 amperes y 16 voltios. El proyecto considera 02 circuitos iguales en paralelo para alcanzar una produccin de 120 toneladas de ctodos al mes. En el interior de las celdas se realizan las reacciones andicas y catdicas, donde el cobre se reduce de Cu+2 a Cu y el oxigeno se oxida de O-2 a O, determinndose que por cada kg de cobre depositado se produce 1,54 kg de cido. Para tener un deposito parejo en el ctodo se agrega el reactivo Galactasol, y para que la capa de oxido de plomo en el nodo sea resistente se agrega sulfato de cobalto. (Ver anexo 8: HDS de las sustancias peligrosas) El tiempo aproximado de depsito es 7 das, para obtener planchas de 32 40 kg de Cu. En ese momento se inicia la cosecha con la ayuda del puente gra en lingadas de 10 ctodos (tercio). Esta lingada una vez retirada de la celda se procede a lavar los ctodos con una hidrolavadora y luego dejarlos sumergidos dentro del estanque de lavado con agua caliente. El electrolito con 35 gr/l Cu sale de las celdas EW por rebalse y descarga en el estanque de recirculacin. Luego para disminuir la temperatura pasa por el intercambiador de calor que al mismo tiempo sirve para calentar al electrolito rico. Este electrolito pobre es alimentado a SX en la etapa S. (ver anexo 9) 2.4.8 Cosecha de Ctodos. Terminado el lavado se procede al despegue manual para formar paquetes de 54 58 planchas aproximadamente debidamente enzunchados. El peso de cada paquete debe ser entre 1.950 a 2.050 kg. Se espera tener un ciclo de cosecha de 4 ton/da equivalente a 2 paquetes, trabajando las 12 horas diarias. (Ver anexo 9) Cada paquete debe pesarse para llevar un control estadstico de la produccin y luego almacenarse en el galpn de ctodos, para su posterior embarque. 2.5 INSUMOS. 2.5.1 Energa elctrica y combustible. La energa elctrica ser abastecida por la compra o arriendo de grupos generadores con certificacin de emisiones. Para el rea de chancado y aglomerado se requiere un grupo generador de 400 KVA, mientras que para el rea LIX-SX-EW y administracin un generador de 600

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    28

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    KVA. El consumo especfico para este tamao de planta es 3.200 kwh/ton de ctodo producido. Por lo tanto la necesidad de energa es de 1 Mwatt de potencia instalada para el proyecto. Se instalara sobre suelo dos estanques de combustible de 10.000 litros de capacidad cada uno. Uno se ubicara en el sector chancado-aglomerado y otro en el sector LIX-SX-EW. Habr un surtidor de combustible en el estanque sector chancado. 2.5.2 Agua. El agua para el proceso ser abastecida por la compra de agua potable en algn distribuidor autorizado en la ciudad de Mejillones o Antofagasta. Tambin se tiene la alternativa de comprar agua de mar de una aduccin de un proyecto minero cercano a nuestro proyecto (Ducto a SCM Sierra Miranda). La necesidad mxima de agua es 7.000 m3 mensuales equivalente a 3 l/seg, siendo el consumo especifico 0,35 m3/ton mineral. El agua industrial ser transportada en camiones aljibes de capacidad 20 a 30 m3 y de alcanzar un acuerdo con los suministradores de agua de mar se instalara una cachimba para llevar el agua de mar mediante camiones. Para el almacenamiento de agua industrial se construir una piscina de 10 x 10 m x 2 m de profundidad, la que se ubicara en el sector de cancha de recepcin de minerales para aprovechar la gravedad. El agua potable se traer de la ciudad de Mejillones en camiones aljibe y se almacenara en un estanque de 30 m3 de capacidad debidamente autorizado por la autoridad sanitaria, el que suministrar el agua a los puntos de consumo. 2.5.3 Otros insumos. a) Acido Sulfrico. Formula qumica : H2SO4 Concentracin : 95% Gravedad especifica : 1,84 gr/cc Peligrosidad : Alta por contacto con la piel e ingesta (quemaduras) El suministro de este insumo se obtendr por compra a terceros, con un contrato que ser bajo la modalidad de puesto en la Planta. Adems, el transporte estar a

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    29

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    cargo de una empresa externa que posea los permisos pertinentes para dicha actividad. El estanque de cido sulfrico tendr una capacidad de 50 m3 ( 90 toneladas). El estanque contar con un foso impermeabilizado con carpeta de HDPE de 1 mm de espesor, de contencin de derrames equivalente al 110 % de la capacidad del estanque acumulador. Se estima un consumo de 480 ton/mes. El cido sulfrico se dosificara en el aglomerador en cantidad equivalente a un 70% del cido total requerido por el mineral. Otro punto de dosificacin ser la piscina de refino para el riego de las pilas, cuando el anlisis qumico del PLS lo indique. - Para la etapa de extraccin por solventes (SX): b) Reactivo Extractante. Proveedor : Cytec Producto : Acorga M 5640 Nombre Qumico : 5-nonilo-oximosalicilico Aplicacin : Extraccin selectiva del cobre en proceso SX. c) Diluyente de Extractante. Proveedor : Brenntag Producto : Solvente Isoparafinico Orfom SX-12 Nombre Qumico : Mezcla de Hidrocarburos parafnico y aromticos. Aplicacin : Extraccin selectiva del cobre en proceso SX d) Agua de Lavado Orgnico SX. Proveedor : Planta de Tratamiento Osmosis Inversa. (Produccin propia). Producto : Agua purificada,

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    30

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Tabla 5. Insumo Consumo

    especfico Cantidad/mes

    Extractante 4 kg/ton ctodo 480 kg Diluyente

    Extractante 20 kg/ton ctodo 2.400 kg

    Agua de lavado orgnico

    10 m3/ton ctodo 1.200 m3

    - Para la etapa de Electro Obtencin (EW): e) Reactivo Catdico. Proveedor : Cognis Producto : Galactasol Nombre Qumico : Galactomanasa copolimero Aplicacin : En electrolito a celdas para mejorar calidad del depsito Cu

    (evitar formacin de ndulos) Preparacin : Disolucin con agua al 5% f) Reactivo Andico. Proveedor : Brenntag Producto : Sulfato de cobalto 21% Nombre Qumico : Sulfato de cobalto heptahidratado Aplicacin : En electrolito a celdas para proteger la capa de oxido

    de plomo en los nodos. Concentracin en EW : 90 120 ppm Co Los consumos mensuales para 120 ton/mes ctodos de estos insumos se muestran en la siguiente Tabla 6:

    Insumo Consumo especfico

    Cantidad/mes

    Reactivo catdico (Galactasol)

    0,3 kg/ton ctodo 36 kg

    Reactivo andico (Sulfato de cobalto)

    0,8 kg/ton ctodo 96 kg

    2.6 DEFINICIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS. El proyecto contempla la construccin de un rea administrativa, piscinas, botadero de ripios, planta de chancado, aglomerado, SX, EW, patios de residuos, instalacin de estanques de agua, combustible, cido, diluyente, reas de lixiviacin, etc.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    31

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.6.1 Etapas de la actividad. Etapa previa: Considera todas las actividades destinadas a las gestiones entre las empresas involucradas en la ingeniera, estudios anexos y ambientales, cotizaciones, labores administrativas, etc. Etapa de construccin: Se consideran las operaciones de despeje y nivelacin del terreno en algunas reas, construccin de piscinas, habilitacin de zonas de lixiviacin y depsitos de residuos, construccin y/o instalacin de las obras tales como chancado, aglomerado, SX, EW, estanques, ductos, equipos, salas de administracin, bodega, etc. Etapa de operacin: Considera todas las actividades que se realizarn durante la operacin del proyecto y son las siguientes: Administracin. Funcionamiento de equipos, maquinarias, etc. Transporte. Manejo de minerales y disposicin de los ripios. Manejo de insumos. Manejo de residuos varios. Personal, alimentacin, seguridad de las personas. Otros. 2.6.2 Diseo y anlisis de estabilidad de los botaderos de ripios. 2.6.2.1 Resumen. Ripios provenientes de la lixiviacin primaria se enviarn a disposicin final en el botadero correspondiente (Botadero de Ripios lixiviados). Considerando lo anterior el botadero ser construido con ripios lixiviados, que estarn emplazados sobre un suelo de material coluvial denominado suelo de fundacin. Posteriormente y despus de 4 aos aproximadamente, se extraern ripios del botadero para realizarles una lixiviacin secundaria en el rea de pilas de lixiviacin dinmicas, o sea los ripios se trasladaran del botadero a las pilas y luego de terminado el ciclo se dispondrn en el botadero inicial para su disposicin final y cerrar el ciclo. El botadero de ripios lixiviados ha sido diseado satisfaciendo las siguientes condiciones: - Normas Legales. - Seguridad y Medio Ambiente.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    32

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    - Consideraciones de capacidad, geometra y requerimientos operativos. Para evaluar la estabilidad del futuro botadero, tanto en la etapa de construccin (disposicin de ripios) como en su diseo final, se utiliz el mtodo de equilibrio lmite, para lo cual se definieron 3 secciones de anlisis las que fueron definidas en funcin de las condiciones geomtricas del botadero (alturas y pendientes mximas), condiciones de la topografa basal ms desfavorables e infraestructuras ubicadas en las cercanas al botadero. Los criterios de estabilidad, se han establecidos de acuerdo a los estndares usados en la industria minera y a la experiencia del profesional en casos similares, en la Tabla 7 siguiente se muestra los factores de seguridad para distintas condiciones de anlisis.

    Tabla 7: Criterios de Estabilidad. Coeficiente ssmico

    horizontal Kh (g) Factor de seguridad

    (FS ) Condicin de anlisis

    0,0 1,3 Esttico 0,05 1,1 Operacional

    0,12 1,0 Sismo mximo y/o abandono 0,12 1,3 Cercanas a infraestructuras

    Segn los valores entregados en la Tabla 7, existen 4 condiciones para el anlisis:

    Caso Esttico: Evala la estabilidad en el corto plazo sin considerar los efectos generados por la ocurrencia de sismos.

    Caso Operacional: Evala la estabilidad en el mediano plazo (vida til del proyecto) emplea un coeficiente ssmico horizontal igual a 0,05g.

    Caso Sismo Mximo y/o Abandono: Evala la estabilidad a largo plazo (posterior al sierre del proyecto), utiliza un coeficiente ssmico horizontal igual a 0,12g.

    Caso de Cercana a Infraestructuras: Cabe sealar que actualmente no existir infraestructuras muy prximas al rea del botadero, sin embargo en el anlisis se considero la condicin de cercana a infraestructuras.

    La Tabla 8 muestra los resultados obtenidos del anlisis de estabilidad terico, realizados para la geometra final del botadero a construir.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    33

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Tabla 8: Resultados del Anlisis de Estabilidad Botadero de Ripios lixiviados. FACTOR DE SEGURIDAD

    BOTADERO Seccin geotcnica analizada

    Caso esttico Kh=0,0 g

    Caso operacional Kh=0,05 g

    Caso abandono Kh=0,12 g

    Ripios lixiviados

    P1-P1 1,9 1,8 1,6 P2-P2 2,1 2,0 1,7 P3-P3 2,0 1,9 1,7

    Los resultados del anlisis de estabilidad indican que el diseo del botadero es estable en su geometra final, tanto para las condiciones estticas como pseudo-estticas, por lo que de acuerdo a los resultados tericos obtenidos, la geometra de diseo final del botadero de ripios lixiviados cumplira con todos los criterios de estabilidad establecidos. Para llevar el control del correcto crecimiento del botadero, se recomienda realizar inspecciones visuales evitando la formacin de geometras convexas procurando mantener frentes de vaciado rectas. 2.6.3 Programa de construccin y montaje. Este programa contempla lo siguiente: Movimiento de tierra.

    Tabla 9: Movimiento de tierra.

    rea de proyecto Superficie (m2)

    Material removido corte y relleno (tons)

    Cancha minerales 10.800 21.600 Planta chancado-aglomerado 3.694 11.082 Canchas lixiviacin 16.000 32.000 Piscinas 400 1.600 Planta SX-EW 1.100 4.400 Oficinas 900 1.440 Caminos accesos 8.000 11.200 Total 40.894 83.322

    Nota.- El rea de botadero ser utilizado como terreno natural, aprovechando la topografa. Obras civiles para la instalacin de chancado, aglomerado, extraccin por

    solventes y electro obtencin. Las obras civiles que se realizaran son:

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    34

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Tabla 10: Obras civiles. rea de proyecto Caractersticas constructivas Superficie de ocupacin (m2)

    Planta Chancado-Aglomerado

    Fundaciones de hormign H-25, armado con enfierradura para el

    chancador de mandbulas, chancador de cono, harnero

    vibratorio y tambor aglomerador. Para cada equipo se fabricara

    radier de 15 cm de espesor con hormign H-20

    70

    Estanque de acido sulfrico 4 m diam. x 4 m

    altura

    Fundacin de hormign H-25, armado con enfierradura para

    estanque de capacidad 120 tons y su respectivo radier 7 x 7 m y

    espesor 15 cm con hormign H-20.

    49

    Estanque de petrleo sector chancado-

    aglomerado, 2 m diam. X 3 m largo

    Radier de 4 x 6 m fabricado con hormign H-20 y sus respectivas

    paredes de 1 m altura para contener el 110% de capacidad

    estanque de capacidad 10.000 lts.

    24

    Planta SX-EW

    Fundaciones de hormign H-25 armado en enfierradura para

    decantadores, agitadores, estanques, celdas electrolticas,

    rectificadores. Se fabricara un radier de 22 x 50 m y espesor 15 cm con

    hormign H-20.

    1.100

    Estanque de petrleo sector SX-EW, 2 m diam.

    X 3 m largo

    Radier de 4 x 6 m fabricado con hormign H-20 y sus respectivas

    paredes de 1 m altura para contener el 110% de capacidad

    estanque de capacidad 10.000 lts.

    24

    Oficinas administracin

    Fabricacin de radier 12 x 12 m y espesor 15 cm con hormign H-20. Sobre esta superficie se instalara oficinas tipo contenedor marino.

    144

    Total 1.411 Montaje de equipos de planta chancado, aglomerado, extraccin por

    solventes, electro obtencin. Construccin de canchas de lixiviacin y acopio de mineral, piscinas de

    solucin rica, intermedia, refino, piscina de agua industrial. Montaje de grupos electrgenos, conexionado elctrico, galpn, isla de

    combustible, estanque de agua potable, estanques de cido, orgnico, etc. Obras menores (instalacin de casa de cambios, comedor, oficinas, guardia,

    distribucin de agua potable, aguas servidas, fosa sptica aguas servidas, patios de residuos peligrosos y no peligrosos, etc)

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    35

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.6.3.1 Antecedentes tcnicos de las construcciones. Para la construccin y operacin de una planta hidrometalurgica de LIX-SX-EW para procesar 20.000 ton/mes de mineral oxidado con una ley de 0,8% Cu total y una recuperacin de 75% y poder producir 120 ton/mes de cobre electroltico, se requiere de lo siguiente: - 01 Chancado: equipos nuevos o reacondicionados con capacidad para 40 ton/h con sus respectivas correas transportadoras. - 01 Aglomerado: tambor aglomerador de capacidad 40 t/h, de 3 m largo por 1,1 m dimetro. - Lixiviacin en Pilas: se construirn 8 canchas de lixiviacin de 40 m x 40 m cada una con pendiente 3-5% e impermeabilizada con carpeta de HDPE o PVC de 1,5 mm de espesor y una capa de material arcilloso de unos 50 cm de espesor compactado y 4 piscinas de 10 m x 10 m x 2 m de profundidad cada una y enterradas (02 para solucin rica o PLS, 01 solucin intermedia o ILS y 01 solucin pobre o refino). Cada cancha contar con un pretil de tierra semi-compactada perimetral de unos 50 cm de altura y cubierta con carpeta de impermeabilizacin. - Extraccin por solventes: se instalarn dos circuitos en paralelo con dos etapas de extraccin, una de re-extraccin y una de lavado por cada circuito. Los decantadores sern de flujo reverso 4m x 3m y los mezcladores de 1,4 m dimetro. Lo anterior estar montado al interior de un galpn de 17 m de ancho x 12 m de largo. - Electro obtencin: instalacin de 02 circuitos en paralelo de 8 celdas electrolticas de 3m x 1,2m x 1,3m, con 30 placas ctodos de acero inoxidable y 31 placas nodos de aleacin Pb-Ca-Sn cada uno. Cada circuito con su respectivo rectificador de corriente de 10.000 amperes y 16 volts cada uno. Lo anterior estar montado al interior de un galpn de 14 m de ancho x 18 m de largo. - Depsito botadero de ripios lixiviados: este residuo industrial no peligroso se dispondr en un rea de 90.000 m2 (250m x 360m) y una altura mxima de 15 m. siendo su capacidad de 2.000.000 toneladas. - Estacin de combustible: El proyecto contar con 2 estanques de 10.000 litros de capacidad cada uno y una pequea estacin dispensadora de combustible en uno de ellos, la que surtir de combustible a los equipos, maquinarias y vehculos en operaciones. Ambos estarn al interior de un sector impermeabilizado con carpeta de 1 mm de espesor y con un pretil de tierra tambin impermeabilizado.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    36

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Este sector o pozo de contencin de derrames, tendr una capacidad del 110% de la capacidad del estanque. - rea de administracin: Esta rea contar con contenedores modificados del tipo martimo, los que se utilizarn para casa de cambio, comedor, bodega, baos, laboratorio, oficinas, etc. - Sistema de agua potable: Contar con un estanque de acumulacin de 30 m3 de capacidad y una pequea red de distribucin hacia los puntos de consumo. - Sistema de aguas servidas: Se contar con dos pequeas fosas spticas y que tendrn una capacidad de 1 m3 y 3 m3 aproximadamente. La primera se ubicar en el rea de chancado-aglomerado y la segunda en el rea de administracin plantas de SX/EW. - Patio de residuos peligrosos transitorio: Esta rea contar con un terreno techado y cerrado de 8 m de largo x 6 m de ancho. Estar adems, impermeabilizado totalmente con carpeta de HDPE de 0,75 mm de espesor y rodeado con pretiles de tierra tambin impermeabilizados y acceso controlado. La carpeta estar cubierta con tierra de granulometra semi-fina, para proteger la carpeta (unos 7 cm) - Patio de residuos industriales slidos no peligrosos transitorio: Esta rea ser de 8 m de largo x 6 m de ancho, con cierre perimetral y acceso controlado. - Sistemas de generacin de energa elctrica: Para la generacin de energa elctrica, se deber contar con 2 generadores (uno de 400 KVA y otro de 600 KVA), los que estarn al interior (c/u) de una caseta cerrada y con salida de gases. - Sistema de cierre perimetral anti-cadas en piscinas: A pesar de que no se observ fauna nativa en el rea del proyecto, se tomarn medidas de resguardo para evitar la cada de animales al interior de las piscinas de procesos, para lo cual se construir un cierre perimetral de malla gallinera de 1 m de altura la cual estar sujeta a postes de madera o metal y con una puerta de acceso a cada piscina. - Sistema de monitoreo de piscinas y canchas de lixiviacin: Se construirn calicatas de 1,5 m de profundidad en cada cara (aguas abajo y costado) de las canchas de lixiviacin (en el centro de las 3 caras). En cuanto a las piscinas con soluciones, estas tendrn una calicata a cada lado de las piscinas, en el centro de cada cara.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    37

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Ejemplo: piscinas canchas de lixiviacin Pendiente suelo 2.7 ETAPA DE ABANDONO. El objetivo de esta etapa, es poder dejar controladas aquellas variables que pudieran en el futuro, dar origen a impactos no deseados. Dentro de los criterios a seguir para la fase de abandono, estn los siguientes aspectos generales: 2.7.1 Estabilidad del botadero de ripios lixiviados. La estabilidad del botadero, quedar asegurada segn los criterios de estabilidad de taludes en construccin. En el diseo del botadero, se consideran los antecedentes de la calidad geotcnica de los taludes y la sismicidad asociada al rea. De acuerdo al anlisis respectivo se establecieron recomendaciones operacionales y los factores de seguridad asociados operacin, cierre y abandono. Luego no se prevn actividades en taludes al cierre del rea. Durante la vida operacional se monitorear la correspondencia de los antecedentes pre-operacin con aquellos que se observen en la actividad diaria. Revisiones a intervalos regulares (anuales) permitir ajustar eventuales desviaciones y as facilitar una operacin con riesgos controlados y el logro del objetivo del cierre. Plataforma o cara superior del Botadero. La cara superior del botadero ser perfilada con motoniveladora y semi-compactada, para asegurar un drenaje positivo hacia la base (contra el borde) de eventuales escorrentas en casos de lluvias, eventos altamente improbables debido a la aridez de la zona. 2.7.2 Evacuacin de aguas lluvias.

    No se realizarn obras adicionales aguas arriba del botadero de ripios, dado que en la zona donde estarn depositados no existen quebradas

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    38

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    aluvionales que pudieran afectar este depsito o el libre escurrimiento de las aguas lluvias en caso de precipitaciones, aguas abajo en forma natural.

    Otras acciones y criterios que se considerarn para las restantes reas del

    proyecto, una vez finalizado este, son las siguientes: 2.7.3 Maquinarias, equipos y vehculos. Estos sern devueltos o retirados por las empresas contratistas. Los equipos, maquinarias y vehculos propios de la empresa, sern vendidos o utilizados en otros proyectos. 2.7.4 Cierre de accesos. Se cortar el camino de acceso al lugar, realizando en este un escariado y posterior perfilamiento de acuerdo a la topografa del rea adyacente, se incluye en esta operacin las bermas y sobre el ancho del camino. Para advertir del cierre de los accesos se instalarn letreros alusivos. 2.7.5 Sealizaciones. Se retirar la sealizacin atingente a la fase de operacin y se instalar la sealtica asociada al cierre y abandono, especialmente en los accesos y reas adyacentes a ste. 2.7.6 Monitoreos Post-cierre. Debido a las condiciones climticas de la zona y a la inexistencia de recursos hdricos subterrneos, no se considera realizar monitoreos posteriores al cierre, solo se establecern labores de vigilancia durante la continuidad de la compaa en la zona, Sin embargo antes de la realizacin del cierre se revisar el plan de cierre respecto a este punto. 2.7.7 Otras instalaciones. Se levantarn/desarmarn y vendern los galpones, contenedores modificados, sistemas de agua potable y alcantarillado, isla de combustible, etc., o se ocuparn para otros proyectos de la empresa. En lo referente a las carpetas o residuos peligrosos, estos sern enviados a disposicin final en empresas autorizadas, al igual que los residuos industriales no peligrosos. El terreno se tratar de dejar lo ms parecido a lo inicial, esparciendo la tierra de los pretiles, tapando las calicatas, etc.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    39

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    2.8 FLUJO VEHICULAR. Se estima el siguiente flujo vehicular para las operaciones normales de la Planta: - Transporte de mineral Mina Planta: o Cantidad de mineral a transportar da : 670 ton. o Nmero de camiones por da : 3 o Nmero de viajes por da : 24 o Capacidad de camiones : 28 ton. o Distancia recorrida ida y vuelta interior Planta : 400 m. Nota.- La operacin de transporte de mineral desde la mina a planta es de responsabilidad del operador minero.

    - Transporte de aglomerado a pilas de lixiviacin: o Cantidad de aglomerado a transportar da : 737 ton. o Nmero de camiones por da : 2 o Nmero de viajes por da : 26 o Capacidad de camiones : 28 ton. o Distancia recorrida ida y vuelta : 350 m - Transporte de ripio de pila a botadero: o Cantidad de ripio a transportar da : 737 ton. o Nmero de camiones por da : 2 o Nmero de viajes por da : 26 o Capacidad de camiones : 28 ton. o Distancia recorrida ida y vuelta : 700 m - Numero de maquinarias y/o vehculos que operan en el botadero y otros puntos de operacin al interior de la Planta. o 01 cargador frontal marca Komatzu, modelo 470 de 5 ton de capacidad. o 02 camiones tolva de capacidad 20 m3 para trasporte de agua. o Distancia recorrida por el camin con agua industrial dentro del predio: 1,5 km o Distancia recorrida por el camin con agua potable dentro del predio: 300 m o Distancia recorrida por camiones externos dentro del predio: 800 m

    (Insumos, residuos, etc.)

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    40

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    - Nmero de vehculos menores: o 02 camionetas doble cabina : 3 km/da dentro del predio. o 01 vehculo menor de transp. Personal : 1,5 km/da dentro del predio.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    41

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    CAPITULO 3.0: Emisiones, descargas y residuos.

    3. EVALUACIN DE LAS EMISIONES. 3.1 Identificacin de fuentes de MP-10. Las actividades del proyecto, que implicaran una fuente de emisin de material particulado bajo 10 micrones (MP-10), en el rea del proyecto se detallan a continuacin: 3.1.1 Fuentes etapa de construccin. Fuentes puntuales Movimiento de tierra y nivelacin de piso. Excavaciones. Carga de material en camiones. Descarga de material en camiones. Fuentes lineales: Circulacin de camiones cargados con material. Circulacin de camiones descargados. Circulacin de vehculo liviano. Circulacin de mini-bus. Circulacin de camin aljibes. Circulacin de camiones con insumos. 3.1.2 Fuentes etapa de operacin. Fuentes puntuales Descarga de mineral a chancado. Descarga de mineral aglomerado a cancha. Descarga de ripios en botadero. Operacin de cargadores frontales en carga de camiones.

    Tabla 11: Caractersticas del botadero. ITEM Cantidad de

    fino (%) Humedad del material (%)

    rea (H.)

    Altura (m)

    Capacidad (Ton.)

    Botadero de ripios lixiviados.

    15 10-13 9 15 2.000.000

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    42

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    Fuentes lineales: Circulacin de camiones cargados con ripios a botadero. Circulacin de camiones descargados desde botadero de ripios. Circulacin de camiones cargados con mineral. Circulacin de camiones descargados con mineral. Circulacin de camiones cargados con mineral aglomerado a cancha. Circulacin de camiones descargados desde cancha. Circulacin de vehculo liviano. Circulacin de mini-bus. Circulacin de camin aljibes. Circulacin de camiones con insumos. Fuentes difusas: Erosin de la zona activa del botadero de ripios lixiviados. Erosin de la zona activa del acopio de mineral fino. Para la estimacin de las fuentes de emisin, se han utilizado las frmulas empricas desarrolladas por la Environmental Protection Agency (EPA), Reporte AP-42 y sus actualizaciones. 3.1.3 Fuentes etapa de abandono. Fuentes puntuales: Movimiento de tierra y adecuacin de suelos. Fuentes lineales: Circulacin de vehculos livianos. Operacin de maquinaria pesada. Circulacin de camiones cargados. Circulacin de camiones descargados. Fuentes difusas: Erosin de la zona activa del botadero de ripios lixiviados. Para la estimacin de las fuentes de emisin, se han utilizado las frmulas empricas desarrolladas por la Environmental Protection Agency (EPA), Reporte AP-42 y sus actualizaciones.

  • AIH Consultores Sta Guillermina 1457, casa 14, Coviefi- Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

    43

    DIA PROYECTO Planta de Ctodos Naguayan

    3.1.4 Cuantificacin de l